FR3087337A1 - DERMATOLOGICAL COMPOSITION FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA - Google Patents

DERMATOLOGICAL COMPOSITION FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA Download PDF

Info

Publication number
FR3087337A1
FR3087337A1 FR1859713A FR1859713A FR3087337A1 FR 3087337 A1 FR3087337 A1 FR 3087337A1 FR 1859713 A FR1859713 A FR 1859713A FR 1859713 A FR1859713 A FR 1859713A FR 3087337 A1 FR3087337 A1 FR 3087337A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
extract
plant
dermatological composition
progesterone
mastodynia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1859713A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3087337B1 (en
Inventor
Thierry Haag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1859713A priority Critical patent/FR3087337B1/en
Priority to PCT/EP2019/077789 priority patent/WO2020083694A1/en
Publication of FR3087337A1 publication Critical patent/FR3087337A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3087337B1 publication Critical patent/FR3087337B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/58Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids containing heterocyclic rings, e.g. danazol, stanozolol, pancuronium or digitogenin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/87Vitaceae or Ampelidaceae (Vine or Grape family), e.g. wine grapes, muscadine or peppervine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/906Zingiberaceae (Ginger family)
    • A61K36/9066Curcuma, e.g. common turmeric, East Indian arrowroot or mango ginger

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet une composition dermatologique comprenant une progestérone végétale et au moins un extrait de plante, ledit extrait de plante ayant de préférence un effet apaisant, anti-œdémateux, décongestionnant et/ou anti-inflammatoire . La composition dermatologique est notamment appropriée pour une utilisation topique. La présente invention a également pour objet un procédé de préparation d'une telle composition dermatologique. La présente invention a également pour objet l'utilisation de progestérone végétale comme agent antidouleur mammaire dans des compositions dermatologiques et l'utilisation de ces compositions dermatologiques pour la prévention et/ou le traitement des mastodynies.The subject of the present invention is a dermatological composition comprising a plant progesterone and at least one plant extract, said plant extract preferably having a soothing, anti-edematous, decongestant and / or anti-inflammatory effect. The dermatological composition is in particular suitable for topical use. The present invention also relates to a process for the preparation of such a dermatological composition. The present invention also relates to the use of plant progesterone as a breast pain reliever in dermatological compositions and the use of these dermatological compositions for the prevention and / or treatment of mastodynia.

Description

COMPOSITION DERMATOLOGIQUE DESTINEE A LA PREVENTION ET/OU AU TRAITEMENT DES MASTODYNIESDERMATOLOGICAL COMPOSITION FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne la prévention et/ou le traitement des mastodynies.The present invention relates to the prevention and / or treatment of mastodynia.

Etat de la techniqueState of the art

Les mastodynies, appelées également douleurs mammaires, représentent une des manifestations cliniques du syndrome prémenstruel. Elles sont essentiellement dues à une insuffisance en progestérone.Mastodynia, also called breast pain, is one of the clinical manifestations of PMS. They are mainly due to a deficiency in progesterone.

Il s’agit d’un problème fréquent, parfois invalidant chez les femmes en activité génitale. Ainsi, 75% à 85% des femmes jeunes et pré-ménopausées en souffrent, ainsi que 60% à 70% des femmes tous âges confondus.This is a frequent problem, sometimes disabling in women in the genital area. Thus, 75% to 85% of young and pre-menopausal women suffer from it, as well as 60% to 70% of women of all ages.

Ces douleurs apparaissent plus ou moins tôt dans le cycle. Elles vont de la sensibilité au contact à la douleur invalidante, gênant les mouvements et la position allongée. Toute pression peut être très douloureuse. La répercussion socioprofessionnelle et privée peut être importante. De plus, les mastodynies persistantes inquiètent les femmes.These pains appear more or less early in the cycle. They range from sensitivity to contact to disabling pain, hampering movement and lying down. Any pressure can be very painful. Socio-professional and private repercussions can be significant. In addition, persistent mastodynia worries women.

La physiopathologie correspond à une insuffisance en progestérone, retrouvée dans toutes les situations de dysovulation : début et fin de l’activité génitale, augmentation de l’IMC (Indice de Masse Corporelle) (18% d’obésité, 30% de surcharge pondérale), OMPK (Syndrome des Ovaires Micro-PolyKystiques), hypothyroïdie, suites immédiates de l’arrêt d’une contraception OP (Oestro-Progestative) ou d’implants, tabagisme et/ou rythme de vie perturbé.The pathophysiology corresponds to a deficiency in progesterone, found in all dysovulation situations: beginning and end of genital activity, increase in BMI (Body Mass Index) (18% obesity, 30% overweight) , OMPK (Micro-Polycystic Ovary Syndrome), hypothyroidism, immediate consequences of stopping OP (Oestro-Progestative) contraception or implants, smoking and / or disturbed lifestyle.

La progestérone est une hormone stéroïdienne qui est sécrétée au cours d’un cycle normal par les cellules de la granulosa, sous l’action lutéinisante de la LH (Hormone Lutéinisante). Le pic de LH entraîne la rupture du follicule, puis une néo-angiogenèse envahit la thèque interne et la granulosa, ce qui permet la diffusion de la progestérone au niveau des cibles avec système d’autorégulation par rétrocontrôle positif et négatif.Progesterone is a steroid hormone that is secreted in a normal cycle by granulosa cells, under the luteinizing action of LH (Luteinizing Hormone). The LH surge leads to the rupture of the follicle, then neo-angiogenesis invades the internal theca and the granulosa, which allows the diffusion of progesterone at the level of targets with self-regulation system by positive and negative feedback.

La carence en progestérone est responsable d’une extravasation du liquide interstitiel du sang vers les tissus qui deviennent alors congestifs et oedémateux, responsables des mastodynies.Progesterone deficiency is responsible for the extravasation of interstitial fluid from the blood to the tissues which then become congestive and edematous, responsible for mastodynia.

Un médicament actuellement utilisé pour le traitement des mastodynies est le gel Progestogel qui associe une progestérone de synthèse et de nombreux excipients. Toutefois, d’une part ce médicament a une efficacité très faible et, d’autre part, les excipients incluent notamment de l’éthanol à 96%, source parfois d’irritation, ainsi que l’octyldodécanol, trolamine, macroglycérol, autant de produits susceptibles de déclencher des réactions cutanées.A medication currently used for the treatment of mastodynia is Progestogel gel, which combines synthetic progesterone and many excipients. However, on the one hand this drug has very low efficacy and, on the other hand, the excipients include in particular 96% ethanol, sometimes a source of irritation, as well as octyldodecanol, trolamine, macroglycerol, products likely to trigger skin reactions.

Il existe donc un réel besoin de fournir une solution améliorée pour la prévention et/ou le traitement des mastodynies, qui soit de préférence plus efficace et ne présente pas ou peu d’effets secondaires.There is therefore a real need to provide an improved solution for the prevention and / or treatment of mastodynia, which is preferably more effective and has little or no side effects.

Description détailléedetailed description

De manière surprenante, l’inventeur a mis en évidence qu’une progestérone végétale, en particulier la diosgénine, formulée au sein d’une composition dermatologique appropriée pour une application topique est efficace dans la prévention et/ou le traitement des mastodynies.Surprisingly, the inventor has demonstrated that a plant progesterone, in particular diosgenin, formulated within a dermatological composition suitable for topical application is effective in the prevention and / or treatment of mastodynia.

De manière avantageuse, la progestérone végétale, de préférence une diosgénine extrait de l’igname, peut être mise en œuvre au sein d’une association d’actifs originale comprenant un ou plusieurs autres extraits de plantes, ladite association d’actifs permettant de prévenir et/ou traiter les mastodynies. Cette association d’actifs est de préférence formulée dans une composition dermatologique destinée à une application topique, en particulier sur les seins.Advantageously, plant progesterone, preferably a diosgenin extracted from yam, can be used within an original combination of active agents comprising one or more other plant extracts, said combination of active agents making it possible to prevent and / or treat mastodynia. This combination of active agents is preferably formulated in a dermatological composition intended for topical application, in particular on the breasts.

Non seulement cette composition dermatologique est efficace, mais elle ne comprend aucun excipient susceptible d’entraîner des effets secondaires, tels que de l’alcool ou des conservateurs. De plus, l’ensemble des actifs de cette composition est de préférence entièrement d’origine végétale.Not only is this dermatological composition effective, but it does not include any excipient capable of causing side effects, such as alcohol or preservatives. In addition, all of the active ingredients in this composition are preferably entirely of plant origin.

La composition dermatologique selon l’invention constitue donc une alternative efficace à l’administration de progestérone par voie orale ou au ProgestogeL Elle présente en outre l’avantage de ne pas comprendre une progestérone de synthèse. Or, les patientes sont à la recherche de solutions naturelles et souhaitent éviter les hormones de synthèse.The dermatological composition according to the invention therefore constitutes an effective alternative to the administration of oral progesterone or to ProgestogeL. It also has the advantage of not comprising synthetic progesterone. However, patients are looking for natural solutions and want to avoid synthetic hormones.

L’application de la composition dermatologique selon l’invention par un massage doux et rapide, par exemple moins d’une minute par sein, permet d’améliorer encore l’effet préventif et/ou thérapeutique de la composition.The application of the dermatological composition according to the invention by a gentle and rapid massage, for example less than a minute per breast, makes it possible to further improve the preventive and / or therapeutic effect of the composition.

De manière avantageuse, la composition dermatologique selon l’invention permet une pénétration transcutanée des actifs et une libération prolongée de la progestérone naturelle, sans pic. Cette prolongation de libération permet une homéostasie à la jonction dermo-épidermique, gage d’une meilleure efficacité.Advantageously, the dermatological composition according to the invention allows transcutaneous penetration of the active agents and a prolonged release of natural progesterone, without peak. This extended release allows homeostasis at the dermo-epidermal junction, a guarantee of better efficiency.

En outre, la composition dermatologique selon l’invention présente l’avantage de pénétrer rapidement, de ne pas coller et de ne pas tâcher.In addition, the dermatological composition according to the invention has the advantage of penetrating quickly, of not sticking and not staining.

Un premier objet de l’invention est de fournir une composition dermatologique comprenant une progestérone végétale, de préférence la diosgénine, et au moins un extrait de plante, ledit extrait de plante ayant de préférence un effet apaisant, antiœdémateux, décongestionnant et/ou anti-inflammatoire.A first object of the invention is to provide a dermatological composition comprising a plant progesterone, preferably diosgenin, and at least one plant extract, said plant extract preferably having a soothing, anti-edematous, decongestant and / or anti- inflammatory.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend de préférence de 3% à 15% de progestérone végétale.The dermatological composition as defined above preferably comprises from 3% to 15% of plant progesterone.

L’extrait de plante tel que défini ci-dessus est de préférence sélectionné dans le groupe consistant en un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés.The plant extract as defined above is preferably selected from the group consisting of an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of Meadowsweet.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend de préférence :The dermatological composition as defined above preferably comprises:

(i) 1 % à 15% d’extrait d’Arnica montana, (ii) 1% à 15% d’extrait de Vigne rouge, (iii) 1% à 15% d’extrait de curcuma et/ou (iv) 1% à 15% d’extrait de Reine des prés.(i) 1% to 15% of Arnica montana extract, (ii) 1% to 15% of red vine extract, (iii) 1% to 15% of turmeric extract and / or (iv) 1% to 15% of meadowsweet extract.

La diosgénine est de préférence apportée sous une forme vectorisée hydrophile.Diosgenin is preferably provided in a hydrophilic vectorized form.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus peut être sous la forme d’un gel, crème, lait, lotion ou émulsion.The dermatological composition as defined above can be in the form of a gel, cream, milk, lotion or emulsion.

Un autre objet de l’invention est une composition dermatologique comprenant une progestérone végétale pour utilisation dans la prévention et/ou le traitement d’une mastodynie, telle qu’une mastodynie prémenstruelle ou une mastopathie bénigne.Another subject of the invention is a dermatological composition comprising a plant progesterone for use in the prevention and / or treatment of a mastodynia, such as a premenstrual mastodynia or a benign mastopathy.

La composition dermatologique pour utilisation dans la prévention et/ou le traitement d’une mastodynie est par exemple telle que définie ci-dessus.The dermatological composition for use in the prevention and / or treatment of mastodynia is for example as defined above.

La composition dermatologique est de préférence appliquée par un massage de moins d’une minute sur chaque sein.The dermatological composition is preferably applied by a massage of less than one minute on each breast.

Un autre objet de l’invention est l’utilisation de progestérone végétale comme agent antidouleur mammaire dans une composition dermatologique.Another object of the invention is the use of plant progesterone as a breast pain reliever in a dermatological composition.

Un autre objet de l’invention est un procédé de préparation d’une composition dermatologique appropriée pour la prévention et/ou le traitement de mastodynies, comprenant une étape de mélange d’une progestérone végétale avec au moins un extrait de plante.Another subject of the invention is a process for preparing a dermatological composition suitable for the prevention and / or treatment of mastodynia, comprising a step of mixing a plant progesterone with at least one plant extract.

Progestérone végétalePlant progesterone

La progestérone utilisée dans la composition dermatologique est une progestérone végétale, de préférence d’origine naturelle.The progesterone used in the dermatological composition is a plant progesterone, preferably of natural origin.

La progestérone végétale est de préférence la diosgénine.Plant progesterone is preferably diosgenin.

La diosgénine est également appelée (25R)-5-Spirosten-3p-ol.Diosgenin is also called (25R) -5-Spirosten-3p-ol.

Bien que qualifiée de progestérone végétale, la diosgénine est un précurseur de la progestérone. En outre, la diosgénine n’est pas transformée en progestérone par le corps humain, qu’elle soit utilisée par voire orale ou par voie topique.Although termed plant progesterone, diosgenin is a precursor of progesterone. In addition, diosgenin is not transformed into progesterone by the human body, whether it is used orally or topically.

La progestérone végétale, en particulier la diosgénine, utilisée par voie topique, a de manière avantageuse un effet antidouleur mammaire.Plant progesterone, in particular diosgenin, used topically, advantageously has a breast pain relieving effect.

La diosgénine est par exemple présente dans les tubercules de plantes, en particulier dans les saponines.Diosgenin is for example present in the tubers of plants, in particular in saponins.

La diosgénine est de préférence extraite d’une plante, par exemple d’une plante du genre Dioscorea, par exemple de l’igname.Diosgenin is preferably extracted from a plant, for example from a plant of the genus Dioscorea, for example from yam.

L’igname est par exemple sélectionné dans le groupe consistant en Dioscorea villosa (appelé également igname sauvage), Dioscorea zingiberensis, Dioscorea alata et Dioscorea burkilliana.The yam is for example selected from the group consisting of Dioscorea villosa (also called wild yam), Dioscorea zingiberensis, Dioscorea alata and Dioscorea burkilliana.

La diosgénine peut être obtenue par toute technique bien connue de l’homme du métier, par exemple par hydrolyse enzymatique et/ou une hydrolyse acide des tubercules d’igname, de préférence prétraités pour éliminer l’amidon et les fibres.Diosgenin can be obtained by any technique well known to those skilled in the art, for example by enzymatic hydrolysis and / or acid hydrolysis of the tubers of yam, preferably pretreated to remove the starch and the fibers.

La diosgénine est de préférence une diosgénine purifiée obtenue à partir d’une plante, en particulier à partir d’un extrait de plante, tel qu’un tubercule d’igname.The diosgenin is preferably a purified diosgenin obtained from a plant, in particular from a plant extract, such as a yam tuber.

Autre(s) extrait(s) de planteOther plant extract (s)

La composition dermatologique comprend en outre avantageusement au moins un autre extrait de plante.The dermatological composition also advantageously comprises at least one other plant extract.

L’extrait de plante est de préférence sélectionné parmi un extrait de plante ayant un effet anti-douleur, un effet anti-œdémateux, un effet décongestionnant, un effet antiinflammatoire et leurs combinaisons.The plant extract is preferably selected from a plant extract having a pain-relieving effect, an anti-edematous effect, a decongestant effect, an anti-inflammatory effect and combinations thereof.

Des exemples non limitatifs d’extrait de plante ayant un effet anti-douleur incluent un extrait de Reine des Prés (appelée également Filipendula ulmaria) ou un extrait d’Arnica montana.Non-limiting examples of plant extract having a pain relieving effect include an extract of Meadowsweet (also called Filipendula ulmaria) or an extract of Arnica montana.

Des exemples non limitatifs d’extrait de plante ayant un effet anti-inflammatoire incluent un extrait de Reine des Prés, un extrait d’Arnica montana ou un extrait de curcuma.Non-limiting examples of plant extract having an anti-inflammatory effect include an extract of Meadowsweet, an extract of Arnica montana or an extract of turmeric.

Des exemples non limitatifs d’extrait de plante ayant un effet anti-œdémateux incluent la Vigne rouge (appelée également Vitis vinifera) ou un extrait de curcuma.Non-limiting examples of plant extract having an anti-edematous effect include red vine (also called Vitis vinifera) or a turmeric extract.

L’extrait de plante est par exemple sélectionné dans le groupe consistant en un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de Reine des prés et un extrait de curcuma.The plant extract is for example selected from the group consisting of an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of Queen of the meadows and an extract of turmeric.

L’extrait de plante tel que défini ci-dessus peut être un extrait de toute la plante ou d’au moins une partie de la plante, telle que par exemple les feuilles, tige, racine, tubercule, fleur, fruit, pépin et/ou peau.The plant extract as defined above can be an extract of the whole plant or of at least part of the plant, such as for example the leaves, stem, root, tuber, flower, fruit, seed and / or skin.

L’extrait d’Arnica montana est de préférence un extrait de la fleur, en particulier du capitule entier, de la tige, de la graine et/ou de la racine.The Arnica montana extract is preferably an extract from the flower, in particular from the whole flower head, stem, seed and / or root.

L’extrait de Vigne rouge est de préférence un extrait de feuille de Vigne rouge.The red vine extract is preferably an extract of red vine leaf.

L’extrait de Reine des Prés est de préférence un extrait des sommités fleuries de la Reine des Prés.The Queen of Meadows extract is preferably an extract of the flowering tops of the Queen of Meadows.

Composition dermatologiqueDermatological composition

La présente invention a particulièrement pour objet une composition dermatologique comprenant une progestérone végétale telle que définie ci-dessus, de préférence la diosgénine.The present invention particularly relates to a dermatological composition comprising a plant progesterone as defined above, preferably diosgenin.

La progestérone végétale étant soluble dans l’alcool, mais pas dans l’eau, elle est de préférence apportée sous une forme lui permettant d’être hydrophile.Plant progesterone being soluble in alcohol, but not in water, it is preferably provided in a form allowing it to be hydrophilic.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus est de préférence caractérisée en ce que la progestérone végétale est apportée sous une forme vectorisée hydrophile.The dermatological composition as defined above is preferably characterized in that the plant progesterone is provided in a hydrophilic vectorized form.

La vectorisation de la progestérone végétale consiste à associer la progestérone végétale à un vecteur, de façon à améliorer son caractère hydrophile.The vectorization of plant progesterone consists in associating plant progesterone with a vector, so as to improve its hydrophilic character.

Le vecteur peut être tout vecteur approprié bien connu de l’homme du métier, tel qu’une microcapsule, un liposome et/ou une vésicule.The vector can be any suitable vector well known to those skilled in the art, such as a microcapsule, a liposome and / or a vesicle.

Dans un mode de réalisation avantageux, le vecteur permet également une libération prolongée et sans pic de la progestérone végétale, en particulier en libérant la progestérone végétale du vecteur au moment de l’application de la composition dermatologique sur la peau, notamment par massage.In an advantageous embodiment, the vector also allows a prolonged and peak-free release of plant progesterone, in particular by releasing plant progesterone from the vector at the time of application of the dermatological composition to the skin, in particular by massage.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus ne comprend, de préférence, pas de progestérone de synthèse.The dermatological composition as defined above preferably does not include synthetic progesterone.

Par « progestérone de synthèse >>, on désigne ici une progestérone obtenue à partir de cholestérol ou d’un dérivé ou analogue du cholestérol.By "synthetic progesterone" is meant here a progesterone obtained from cholesterol or a cholesterol derivative or analog.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend de préférence de 3% à 15% de progestérone végétale, de préférence de diosgénine, plus préférentiellement de 5% à 10% de progestérone végétale, de préférence de diosgénine.The dermatological composition as defined above preferably comprises from 3% to 15% of plant progesterone, preferably of diosgenin, more preferentially from 5% to 10% of plant progesterone, preferably of diosgenin.

Sauf à en être indiqué autrement, les pourcentages sont ici des pourcentages massiques. Une composition comprenant x% d’un composé signifie par exemple que ladite composition comprend x grammes dudit composé pour 100 g de composition.Unless otherwise indicated, the percentages are here mass percentages. A composition comprising x% of a compound means, for example, that said composition comprises x grams of said compound per 100 g of composition.

De manière avantageuse, la composition dermatologique comprend en outre au moins un extrait de plante ayant un effet apaisant, un effet anti-œdémateux, un effet décongestionnant et/ou un effet anti-inflammatoire.Advantageously, the dermatological composition further comprises at least one plant extract having a soothing effect, an anti-edematous effect, a decongestant effect and / or an anti-inflammatory effect.

L’extrait de plante est notamment tel que défini ci-dessus.The plant extract is in particular as defined above.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend de préférence de la diosgénine et au moins un extrait de plante ayant un effet apaisant, antiœdémateux, décongestionnant et/ou anti-inflammatoire.The dermatological composition as defined above preferably comprises diosgenin and at least one plant extract having a soothing, anti-edematous, decongestant and / or anti-inflammatory effect.

La diosgénine et le ou les extraits de plante ayant un effet apaisant, antiœdémateux, décongestionnant et/ou anti-inflammatoire sont de préférence les seuls actifs de la composition dermatologique.Diosgenin and the plant extract (s) having a soothing, anti-edematous, decongestant and / or anti-inflammatory effect are preferably the only active ingredients in the dermatological composition.

Par le terme « actif >>, on désigne ici un composé ayant un effet sur la prévention et/ou le traitement de la mastodynie.By the term "active" is meant here a compound having an effect on the prevention and / or treatment of mastodynia.

L’extrait de plante est de préférence sélectionné dans le groupe consistant en un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés.The plant extract is preferably selected from the group consisting of an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of Meadowsweet.

Une composition dermatologique préférée selon l’invention est une composition telle que définie ci-dessus comprenant une progestérone végétale, de préférence la diosgénine, et au moins deux ou au moins trois extraits de plante, lesdits extraits de plante étant sélectionnés dans le groupe consistant en un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés.A preferred dermatological composition according to the invention is a composition as defined above comprising a plant progesterone, preferably diosgenin, and at least two or at least three plant extracts, said plant extracts being selected from the group consisting of an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of Meadowsweet.

Une composition dermatologique préférée selon l’invention est une composition telle que définie ci-dessus comprenant une progestérone végétale, de préférence la diosgénine, un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés.A preferred dermatological composition according to the invention is a composition as defined above comprising a plant progesterone, preferably diosgenin, an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of Reine des near.

Dans un mode de réalisation avantageux, la composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend une progestérone végétale, de préférence la diosgénine, un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés, à l’exclusion de toute autre plante et/ou de tout extrait d’une autre plante.In an advantageous embodiment, the dermatological composition as defined above comprises a plant progesterone, preferably diosgenin, an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of meadowsweet , to the exclusion of any other plant and / or any extract of another plant.

La composition dermatologique est de préférence une composition telle que définie ci-dessus, caractérisée en ce qu’elle comprend :The dermatological composition is preferably a composition as defined above, characterized in that it comprises:

- 3% à 15% de progestérone végétale, de préférence 5% à 10%,- 3% to 15% of plant progesterone, preferably 5% to 10%,

1% à 15% d’extrait d’Arnica montana, de préférence 5% à 10%, % à 15% d’extrait de Vigne rouge, de préférence 5% à 10%, % à 15% d’extrait de curcuma, de préférence 5% à 10%, et/ou 1% à 15% d’extrait de Reine des prés, de préférence 5% à 10%.1% to 15% of Arnica montana extract, preferably 5% to 10%,% to 15% of red vine extract, preferably 5% to 10%,% to 15% of turmeric extract, preferably 5% to 10%, and / or 1% to 15% of meadowsweet extract, preferably 5% to 10%.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus peut par exemple comprendre :The dermatological composition as defined above can for example comprise:

- 5% à 10% de diosgénine,- 5% to 10% of diosgenin,

- 5% à 10% d’extrait d’Arnica montana,- 5% to 10% of Arnica montana extract,

- 5% à 10% d’extrait de Vigne rouge,- 5% to 10% of red vine extract,

- 5% à 10% d’extrait de curcuma et- 5% to 10% of turmeric extract and

- 5% à 10% d’extrait de Reine des prés.- 5% to 10% of meadowsweet extract.

Dans un mode de réalisation avantageux, la composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend en outre une eau thermale, de préférence de l’eau thermale de Vichy.In an advantageous embodiment, the dermatological composition as defined above also comprises thermal water, preferably Vichy thermal water.

L’eau thermale de Vichy permet notamment d’améliorer l’hydratation cutanée.Vichy thermal water is used to improve skin hydration.

L’eau thermale de Vichy n’est donc pas un actif au sens de l’invention.Vichy thermal water is therefore not an active ingredient in the sense of the invention.

Par « eau thermale de Vichy >>, également appelée « eau de Vichy >>, on entend ici une eau issue de l’une ou d’au moins une des sources du bassin de Vichy, telles que par exemple une eau issue de la source Célestins, la source Chomel, la source Grande Grille, la source Hôpital, la source Lucas, la source Lys, la source Dôme, ou leurs mélanges.By “Vichy thermal water”, also called “Vichy water”, is meant here water coming from one or at least one of the sources of the Vichy basin, such as for example water coming from the Celestins source, Chomel source, Grande Grille source, Hospital source, Lucas source, Lys source, Dome source, or mixtures thereof.

L’eau thermale de Vichy est de préférence issue de la source Lucas.Vichy thermal water preferably comes from the Lucas spring.

L’eau thermale de Vichy est une eau naturellement riche en sels minéraux et oligoéléments.Vichy thermal water is a water naturally rich in mineral salts and trace elements.

Par exemple, la composition dermatologique telle que définiée ci-dessus comprend en outre de 1% à 10 % d’eau thermale, en particulier d’eau thermale de Vichy, de préférence de 2% à 5% d’eau thermale, en particulier d’eau thermale de Vichy.For example, the dermatological composition as defined above also comprises from 1% to 10% of thermal water, in particular Vichy thermal water, preferably from 2% to 5% of thermal water, in particular Vichy thermal water.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus est de préférence appropriée pour une utilisation topique, en particulier pour application sur les seins.The dermatological composition as defined above is preferably suitable for topical use, in particular for application to the breasts.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus est par exemple sous la forme d’un gel, crème, lait, lotion ou émulsion.The dermatological composition as defined above is for example in the form of a gel, cream, milk, lotion or emulsion.

Dans un mode de réalisation avantageux, la composition dermatologique, de préférence sous la forme d’une émulsion ou d’une crème, comprend :In an advantageous embodiment, the dermatological composition, preferably in the form of an emulsion or a cream, comprises:

- 3% à 15% de progestérone végétale, en particulier de diosgénine, de préférence 5% à 10% de progestérone végétale, en particulier de diosgénine, 1% à 15% d’extrait d’Arnica montana, de préférence de 5% à 10% d’extrait d’Arnica montana,- 3% to 15% of plant progesterone, in particular of diosgenin, preferably 5% to 10% of plant progesterone, in particular of diosgenin, 1% to 15% of extract of Arnica montana, preferably of 5% to 10% extract of Arnica montana,

1% à 15% d’extrait de Vigne rouge, de préférence de 5% à 10%, d’extrait de Vigne rouge1% to 15% of red vine extract, preferably 5% to 10%, of red vine extract

1% à 15% d’extrait de curcuma, de préférence de 5% à 10% d’extrait de curcuma, et/ou % à 15% d’extrait de Reine des prés, de préférence de 5% à 10% d’extrait de Reine des prés, à 10% d’eau thermale, en particulier d’eau thermale de Vichy, de préférence de 2% à 5% d’eau thermale, en particulier d’eau thermale de Vichy.1% to 15% of turmeric extract, preferably 5% to 10% of turmeric extract, and / or% to 15% of meadowsweet extract, preferably of 5% to 10% of extract of Meadowsweet, 10% thermal water, in particular Vichy thermal water, preferably 2% to 5% thermal water, in particular Vichy thermal water.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus comprend, de préférence, uniquement des actifs d’origine végétale.The dermatological composition as defined above preferably comprises only active ingredients of plant origin.

Dans un mode de réalisation préféré, la composition dermatologique telle que définie ci-dessus ne comprend pas d’alcool, en particulier ne comprend pas d’éthanol.In a preferred embodiment, the dermatological composition as defined above does not include alcohol, in particular does not include ethanol.

Dans un mode de réalisation préféré, la composition dermatologique telle que définie ci-dessus ne comprend pas d’éthanol, ni de macroglycérol, ni de trolamine, ni d’octyldodécanol.In a preferred embodiment, the dermatological composition as defined above does not comprise ethanol, nor macroglycerol, nor trolamine, nor octyldodecanol.

Dans un mode de réalisation préféré, la composition dermatologique telle que définie ci-dessus ne comprend aucun conservateur, en particulier ne comprend aucun additif chimique.In a preferred embodiment, the dermatological composition as defined above does not comprise any preservative, in particular does not comprise any chemical additive.

La composition dermatologique telle que définie ci-dessus peut être préparée par un procédé de préparation telle que défini ci-dessous.The dermatological composition as defined above can be prepared by a preparation process as defined below.

Utilisation de progestérone végétale comme agent antidouleur mammaireUse of plant progesterone as a breast pain reliever

La présente invention a également pour objet l’utilisation de progestérone végétale comme agent antidouleur mammaire dans une composition dermatologique, notamment appropriée pour une utilisation topique, en particulier sur les seins.The present invention also relates to the use of plant progesterone as a breast pain reliever in a dermatological composition, in particular suitable for topical use, in particular on the breasts.

La présente invention a également pour objet l’utilisation telle que définie cidessus de progestérone végétale en association avec au moins un extrait de plante dans une composition dermatologique, par exemple de manière simultanée, séparée, ou étalée dans le temps.The present invention also relates to the use as defined above of plant progesterone in association with at least one plant extract in a dermatological composition, for example simultaneously, separately, or spread over time.

La progestérone végétale, de préférence la diosgénine, est notamment telle que définie ci-dessus.Plant progesterone, preferably diosgenin, is especially as defined above.

L’extrait de plante est notamment tel que défini ci-dessus.The plant extract is in particular as defined above.

L’invention a particulièrement pour objet l’utilisation telle que définie ci-dessus de progestérone en association avec un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés dans une composition dermatologique, par exemple de manière simultanée, séparée, ou étalée dans le temps.The invention particularly relates to the use as defined above of progesterone in combination with an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of Meadowsweet in a dermatological composition, for example simultaneously, separately, or spread over time.

L’association de progestérone végétale, de préférence la diosgénine, à au moins un extrait de plante confère à la composition dermatologique telle que définie ci-dessus un effet apaisant et, de préférence, au moins un, plus préférentiellement au moins deux des effets suivants ou les trois effets suivants : anti-œdémateux, décongestionnant et/ou anti-inflammatoire.The combination of plant progesterone, preferably diosgenin, with at least one plant extract gives the dermatological composition as defined above a soothing effect and, preferably, at least one, more preferably at least two of the following effects or the following three effects: anti-edematous, decongestant and / or anti-inflammatory.

Par « effet apaisant », on désigne ici la diminution ou la disparition des douleurs mammaires.By "soothing effect" is meant here the reduction or disappearance of breast pain.

L’effet apaisant d’un composé ou d’une composition peut être évalué par toute méthode appropriée bien connue de l’homme du métier.The soothing effect of a compound or a composition can be evaluated by any suitable method well known to those skilled in the art.

Par « effet anti-œdémateux », on désigne ici la diminution ou la résorption de l’œdème du tissu mammaire.By "anti-edematous effect" is meant here the reduction or resorption of edema of the breast tissue.

Un œdème est un gonflement des tissus dû à une extravasation du liquide interstitiel du sang dans un tissu, par exemple dans le tissu mammaire.Edema is a swelling of the tissues due to extravasation of the interstitial fluid from the blood into a tissue, for example in breast tissue.

L’effet anti-œdémateux d’un composé ou d’une composition peut être évalué par toute méthode appropriée bien connue de l’homme du métier.The anti-edematous effect of a compound or a composition can be evaluated by any suitable method well known to those skilled in the art.

Par « effet décongestionnant », on désigne ici la diminution de l’extravasation tissulaire.By "decongestant effect" is meant here the reduction in extravasation of tissue.

L’effet décongestionnant d’un composé ou d’une composition peut être évalué par toute méthode appropriée bien connue de l’homme du métier.The decongestant effect of a compound or a composition can be evaluated by any suitable method well known to those skilled in the art.

Par action « anti-inflammatoire », on désigne ici la diminution et/ou la disparition de l’inflammation du tissu mammaire.By “anti-inflammatory” action, is meant here the reduction and / or disappearance of the inflammation of the breast tissue.

L’effet anti-inflammatoire d’un composé ou d’une composition peut être évalué par toute méthode appropriée bien connue de l’homme du métier.The anti-inflammatory effect of a compound or a composition can be evaluated by any suitable method well known to those skilled in the art.

Procédé de préparation d’une composition dermatologique à base de progestérone végétaleProcess for the preparation of a dermatological composition based on plant progesterone

La présente invention a également pour objet un procédé de préparation d’une composition dermatologique à base de progestérone végétale, ladite composition étant notamment utile pour la prévention et/ou le traitement de mastodynies.The present invention also relates to a process for the preparation of a dermatological composition based on plant progesterone, said composition being in particular useful for the prevention and / or treatment of mastodynia.

Le procédé tel que défini ci-dessus comprend notamment une étape de mélange d’une progestérone végétale, de préférence la diosgénine, avec au moins un extrait de plante.The method as defined above notably comprises a step of mixing a plant progesterone, preferably diosgenin, with at least one plant extract.

La diosgénine, l’extrait de plante et la composition dermatologique sont notamment tels que définis ci-dessus.Diosgenin, plant extract and dermatological composition are in particular as defined above.

Le procédé de préparation tel que défini ci-dessus peut comprendre les étapes suivantes :The preparation process as defined above can comprise the following steps:

fournir une diosgénine sous forme vectorisée hydrophile, mélanger la diosgénine sous une forme vectorisée hydrophile avec au moins un extrait de plante.providing a diosgenin in vector hydrophilic form, mixing the diosgenin in a vector hydrophilic form with at least one plant extract.

Le procédé de préparation tel que défini ci-dessus peut comprendre les étapes suivantes :The preparation process as defined above can comprise the following steps:

- vectoriser une diosgénine, par exemple au moyen d’une microcapsule, un liposome et/ou une vésicule, pour obtenir une diosgénine sous forme vectorisée hydrophile, mélanger la diosgénine sous forme vectorisée hydrophile avec au moins un extrait de plante.- vectorize a diosgenin, for example by means of a microcapsule, a liposome and / or a vesicle, to obtain a diosgenin in vectorized hydrophilic form, mix the diosgenin in vectorized hydrophilic form with at least one plant extract.

Dans le procédé tel que défini ci-dessus, la progestérone végétale, en particulier la diosgénine sous une forme vectorisée hydrophile, peut être mélangée à un extrait d’arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de Reine des prés, un extrait de curcuma et, optionnellement, à une eau thermale, telle qu’une eau thermale de Vichy.In the process as defined above, plant progesterone, in particular diosgenin in a hydrophilic vectorized form, can be mixed with an extract of arnica montana, an extract of red vine, an extract of meadowsweet, an extract turmeric and, optionally, thermal water, such as Vichy thermal water.

Prévention et /ou traitement d’une mastodyniePrevention and / or treatment of mastodynia

La mastodynie, appelée également douleur mammaire, est caractérisé par des douleurs touchant au moins un sein, généralement les deux seins. Ces douleurs mammaires sont généralement accompagnées d’une inflammation, d’une congestion et/ou d’un œdème.Mastodynia, also called breast pain, is characterized by pain affecting at least one breast, usually both breasts. These breast pains are usually accompanied by inflammation, congestion and / or edema.

La mastodynie est de préférence due à une insuffisance en progestérone.Mastodynia is preferably due to a deficiency in progesterone.

La mastodynie peut par exemple être une mastodynie prémenstruelle ou une mastopathie bénigne.Mastodynia can for example be a premenstrual mastodynia or a benign mastopathy.

Par l’expression « traitement d’une mastodynie », on désigne ici la suppression ou la diminution d’au moins un symptôme de la mastodynie, de préférence de l’ensemble des symptômes de la mastodynie, en particulier chez un sujet souffrant de mastodynie.By the expression “treatment of a mastodynia”, one indicates here the suppression or the reduction of at least one symptom of mastodynia, preferably of the whole of the symptoms of mastodynia, in particular in a subject suffering from mastodynia .

Les effets désirables du traitement d’une mastodynie incluent notamment :The desirable effects of treating mastodynia include:

- la diminution ou suppression des douleurs mammaires, ces douleurs mammaires résultant notamment de l’œdème mammaire, de la congestion mammaire et de l’inflammation mammaire, la diminution ou suppression de l’œdème mammaire,- the reduction or elimination of breast pain, this breast pain resulting in particular from breast edema, breast congestion and breast inflammation, the reduction or elimination of breast edema,

- la diminution ou suppression de la congestion mammaire et/ou la diminution ou suppression de l’inflammation mammaire.- the reduction or suppression of breast congestion and / or the reduction or suppression of breast inflammation.

Par l’expression « prévention d’une mastodynie >>, on désigne ici la prévention, au moins partielle, de l’apparition d’au moins un des symptômes de la mastodynie, de préférence de l’ensemble des symptômes de la mastodynie, en particulier chez un sujet susceptible de souffrir de mastodynie.By the expression "prevention of mastodynia", is meant here the prevention, at least partially, of the appearance of at least one of the symptoms of mastodynia, preferably all of the symptoms of mastodynia, especially in a subject likely to suffer from mastodynia.

La prévention de la mastodynie permet, de préférence, de :The prevention of mastodynia makes it possible, preferably, to:

- prévenir l’apparition des douleurs mammaires ou diminuer leur intensité et/ou leur durée,- prevent the appearance of breast pain or reduce their intensity and / or duration,

- prévenir l’apparition de l’œdème mammaire ou diminuer son intensité et/ou sa durée,- prevent the appearance of breast edema or reduce its intensity and / or duration,

- prévenir l’apparition de la congestion mammaire ou diminuer son intensité et/o sa durée, et/ou prévenir l’apparition de l’inflammation mammaire ou diminuer son intensité et/ou sa durée.- prevent the appearance of breast congestion or reduce its intensity and / or its duration, and / or prevent the appearance of breast inflammation or reduce its intensity and / or its duration.

Composition dermatologique pour la prévention et/ou le traitement d’une mastodynieDermatological composition for the prevention and / or treatment of mastodynia

La présente invention a également pour objet une composition dermatologique comprenant une progestérone végétale pour utilisation dans la prévention et/ou le traitement d’une mastodynie.The present invention also relates to a dermatological composition comprising a plant progesterone for use in the prevention and / or treatment of mastodynia.

La présente invention a également pour objet une méthode de prévention et/ou traitement d’une mastodynie chez un sujet, comprenant l’administration topique d’une composition dermatologique comprenant une progestérone végétale.The present invention also relates to a method for preventing and / or treating mastodynia in a subject, comprising the topical administration of a dermatological composition comprising a plant progesterone.

La progestérone végétale et la composition dermatologique sont notamment telles que définies ci-dessus.Plant progesterone and the dermatological composition are in particular as defined above.

La prévention et/ou le traitement d’une mastodynie est notamment telle que définie ci-dessus dans la section du même nom.The prevention and / or treatment of a mastodynia is notably as defined above in the section of the same name.

La mastodynie est par exemple une mastodynie prémenstruelle ou une mastopathie bénigne.Mastodynia is for example a premenstrual mastodynia or a benign mastopathy.

La composition dermatologique est, de préférence, appliquée localement au niveau de chaque sein, par exemple par massage, de préférence inférieur à une minute, par exemple de 30 secondes à une minute.The dermatological composition is preferably applied locally to each breast, for example by massage, preferably less than one minute, for example from 30 seconds to one minute.

La composition dermatologique peut par exemple être administrée une à trois fois par jour, de préférence une fois par jour.The dermatological composition can for example be administered one to three times a day, preferably once a day.

Pour le traitement d’une mastodynie, la composition dermatologique est de préférence administrée dès l’apparition des douleurs aux seins jusqu’à l’apparition des menstruations.For the treatment of mastodynia, the dermatological composition is preferably administered from the onset of breast pain until the onset of menstruation.

Pour la prévention de la mastodynie, la composition dermatologique est de préférence administrée au moins du 15eme jour du cycle menstruel jusqu’à l’apparition des menstruations. En cas de syndrome prémenstruel important, la composition dermatologique peut être administrée plus tôt, par exemple à partir du 10eme jour du cycle menstruel jusqu’aux menstruations.For the prevention of breast pain, the dermatological composition is preferably administered at least 15 th day of the menstrual cycle until the onset of menstruation. If a severe premenstrual syndrome, dermatological composition can be administered before, eg from the 10 th day of the menstrual cycle until menstruation.

Le sujet est un mammifère de sexe féminin, de préférence humain.The subject is a female mammal, preferably human.

Lorsque le sujet est humain, il est désigné de manière indifférente par le terme « femme >> ou « patiente >>.When the subject is human, it is indifferently designated by the term "woman" or "patient".

La prévention et/ou le traitement de la mastodynie concerne notamment tout sujet compris de la puberté à la pré-ménopause.The prevention and / or treatment of mastodynia concerns in particular any subject understood from puberty to pre-menopause.

Le sujet peut également être une femme enceinte.The subject may also be a pregnant woman.

Le sujet a de préférence entre 10 ans et 60 ans, plus préférentiellement entre 13 ans et 53 ans.The subject is preferably between 10 and 60 years old, more preferably between 13 and 53 years old.

Le sujet ne souffre de préférence pas d’une pathologique maligne du sein.The subject preferably does not suffer from a malignant disease of the breast.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux des exemples qui suivent, donnés à titre illustratif et non limitatif.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the examples which follow, given by way of nonlimiting illustration.

EXEMPLESEXAMPLES

Exemple 1 : Composition dermatologique pour la prévention et/ou le traitement d’une mastodynieExample 1: Dermatological composition for the prevention and / or treatment of mastodynia

La composition dermatologique selon l’invention est préparée en mélangeant notamment de la diosgénine extraite d’igname vectorisée au moyen de microcapsules, un extrait d’arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de Reine des prés, un extrait de curcuma et de l’eau thermale de Vichy.The dermatological composition according to the invention is prepared by mixing in particular diosgenin extracted from vectorized yam by means of microcapsules, an extract of arnica montana, an extract of red vine, an extract of queen of the meadows, an extract of turmeric and Vichy thermal water.

La composition dermatologique se présente sous la forme d’une crème.The dermatological composition is in the form of a cream.

Exemple 2 : Effet de la composition dermatologique selon l’exemple 1 Matériel et méthodesExample 2: Effect of the dermatological composition according to Example 1 Material and methods

La composition dermatologique de l’exemple 1 est testée sur 20 volontaires, sous contrôle dermatologique.The dermatological composition of Example 1 is tested on 20 volunteers, under dermatological control.

Les volontaires sont des femmes non ménopausées et bien réglées.The volunteers are pre-menopausal and well-regulated women.

La composition est appliquée sur la poitrine des volontaires pendant 10 jours, à compter du 15eme jour du cycle menstruel. L’application est réalisée par un massage doux de moins d’une minute sur chaque sein.The composition is applied on the chest of volunteers over 10 days, starting from 15 th day of the menstrual cycle. The application is carried out by a gentle massage of less than a minute on each breast.

Le suivi des volontraires est réalisé pendant 4 à 6 semaines.The monitoring of volunteers is carried out for 4 to 6 weeks.

RésultatsResults

La composition dermatologique permet ainsi une sédation efficace et sans danger. Le produit répond en effet à tous les tests toxicologiques et dermatologiques imposés.The dermatological composition thus allows effective and safe sedation. The product meets all the toxicological and dermatological tests imposed.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Composition dermatologique comprenant une progestérone végétale et au moins un extrait de plante.1. Dermatological composition comprising a plant progesterone and at least one plant extract. 2. Composition dermatologique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la progestérone végétale est la diosgénine.2. Dermatological composition according to claim 1, characterized in that the plant progesterone is diosgenin. 3. Composition dermatologique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l’extrait de plante a un effet apaisant, anti-œdémateux, décongestionnant et/ou anti-inflammatoire.3. Dermatological composition according to claim 1 or 2, characterized in that the plant extract has a soothing, anti-edematous, decongestant and / or anti-inflammatory effect. 4. Composition dermatologique selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit extrait de plante est sélectionné dans le groupe consistant en un extrait d’Arnica montana, un extrait de Vigne rouge, un extrait de curcuma et un extrait de Reine des prés.4. Dermatological composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that said plant extract is selected from the group consisting of an extract of Arnica montana, an extract of red vine, an extract of turmeric and an extract of Meadowsweet. 5. Composition dermatologique selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la progestérone végétale est apportée sous une forme vectorisée hydrophile.5. Dermatological composition according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plant progesterone is provided in a hydrophilic vectorized form. 6. Composition dermatologique selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite composition est sous la forme d’un gel, crème, lait, lotion ou émulsion.6. Dermatological composition according to one of claims 1 to 5, characterized in that said composition is in the form of a gel, cream, milk, lotion or emulsion. 7. Composition dermatologique pour utilisation dans la prévention et/ou le traitement d’une mastodynie, caractérisée en ce que ladite composition dermatologique comprend une progestérone végétale.7. Dermatological composition for use in the prevention and / or treatment of mastodynia, characterized in that said dermatological composition comprises a plant progesterone. 8. Composition dermatologique pour utilisation selon la revendication 7, caractérisée en ce que la composition dermatologique est telle que définie dans l’une des revendications 1 à 6.8. Dermatological composition for use according to claim 7, characterized in that the dermatological composition is as defined in one of claims 1 to 6. 9. Utilisation de progestérone végétale comme agent antidouleur mammaire dans une composition dermatologique.9. Use of plant progesterone as a breast pain reliever in a dermatological composition. 10. Procédé de préparation d’une composition dermatologique selon l’une des revendications 1 à 6, comprenant une étape de mélange d’une progestérone végétale avec au moins un extrait de plante.10. A method of preparing a dermatological composition according to one of claims 1 to 6, comprising a step of mixing a plant progesterone with at least one plant extract.
FR1859713A 2018-10-22 2018-10-22 DERMATOLOGICAL COMPOSITION INTENDED FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA Active FR3087337B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859713A FR3087337B1 (en) 2018-10-22 2018-10-22 DERMATOLOGICAL COMPOSITION INTENDED FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA
PCT/EP2019/077789 WO2020083694A1 (en) 2018-10-22 2019-10-14 Dermatological composition intended for the prevention and/or treatment of mastodynia

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859713A FR3087337B1 (en) 2018-10-22 2018-10-22 DERMATOLOGICAL COMPOSITION INTENDED FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3087337A1 true FR3087337A1 (en) 2020-04-24
FR3087337B1 FR3087337B1 (en) 2021-03-05

Family

ID=65861369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1859713A Active FR3087337B1 (en) 2018-10-22 2018-10-22 DERMATOLOGICAL COMPOSITION INTENDED FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3087337B1 (en)
WO (1) WO2020083694A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2367M (en) * 1962-10-17 1964-03-02 Jouveinal Lab Anti-inflammatory drug based on diosgenin.
FR2802421A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-22 Georges Nardi Cosmetic oil-in-water emulsion creams containing aqueous placenta extract for the treatment of heat-sensitive skin
EP1752155A1 (en) * 2004-04-26 2007-02-14 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu "Rusgen" Compositions for correcting age related changes of a human endocrine system and methods for producing a pharmaceutical form bases on said compositions
CN104162098A (en) * 2014-07-22 2014-11-26 北京中医药大学东直门医院 Thyroid nodule eliminating paste preparation for treating benign non-toxic thyroid nodules and preparation method thereof
CN105250921A (en) * 2015-11-12 2016-01-20 青岛华之草医药科技有限公司 Traditional Chinese medicine composition for treatment of haemorrhoids

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2367M (en) * 1962-10-17 1964-03-02 Jouveinal Lab Anti-inflammatory drug based on diosgenin.
FR2802421A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-22 Georges Nardi Cosmetic oil-in-water emulsion creams containing aqueous placenta extract for the treatment of heat-sensitive skin
EP1752155A1 (en) * 2004-04-26 2007-02-14 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu "Rusgen" Compositions for correcting age related changes of a human endocrine system and methods for producing a pharmaceutical form bases on said compositions
CN104162098A (en) * 2014-07-22 2014-11-26 北京中医药大学东直门医院 Thyroid nodule eliminating paste preparation for treating benign non-toxic thyroid nodules and preparation method thereof
CN105250921A (en) * 2015-11-12 2016-01-20 青岛华之草医药科技有限公司 Traditional Chinese medicine composition for treatment of haemorrhoids

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BENDICH A: "The potential for dietary supplements to reduce premenstrual syndrome (PMS) symptoms", JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF NUTRIT, AMERICAN COLLEGE OF NUTRION, WILMINGTON, NC, US, vol. 19, no. 1, 1 February 2000 (2000-02-01), pages 3 - 12, XP009179558, ISSN: 0731-5724, DOI: 10.1080/07315724.2000.10718907 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3087337B1 (en) 2021-03-05
WO2020083694A1 (en) 2020-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6258988B2 (en) Composition for promoting blood circulation, preventing vascular aging and treating ischemic heart disease, containing ginseng berry extract
EP2303300B1 (en) Compositions that aim to promote the development and growth of a beneficial vaginal microflora
WO2008140200A1 (en) External compositions for the skin
EP1248630B1 (en) Use of a dermatological composition containing oligosaccharides for the treatment of skin diseases
CA2410025C (en) Use of biguanide derivatives for making a medicine having a wound healing effect
FR2768622A1 (en) Use of Rosacea extracts in compositions to treat excessive bradykinin synthesis or liberation
FR2518879A1 (en) Topical oestradiol compsns. - for treatment of disorders associated with menopause
FR3061434B1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF PONGAMIA OIL AND PENTYLENE GLYCOL 4-T-BUTYLCYCLOHEXANOL FOR CONTROLLING ROSACEA
FR2855753A1 (en) COMPOSITION BASED ON DIOSGENINE APPLICABLE TOPICALLY
FR2886546A1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition, useful as a slimming agent to treat obesity, to prevent or treat the cellulitis and/or orange skin and/or to refine the figure or the face, comprises vegetable e.g. Hedera helix extract
FR3087337A1 (en) DERMATOLOGICAL COMPOSITION FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF MASTODYNIA
EP2114387A2 (en) Use of compositions containing at least one lignane and/or neolignane for modulating testosterone levels
JP4896354B2 (en) Composition comprising pollen extract for the treatment of hormone related diseases
FR2948877A1 (en) Topical composition, useful e.g. to protect and regenerate the skin, comprises an active complex comprising combination of plant extracts containing Alaria esculenta algae extract and Crambe maritima extract
RU2356551C1 (en) Treatment of lichen planus in mucous membrane of oral cavity
TW201138850A (en) Novel topical corticosteroid formulation
KR102157247B1 (en) A composition for improving, preventing and treating of pruritus comprising Porphyra yezoensis extract
FR3031900A1 (en) TRIPTOLID AND DERIVATIVES THEREOF IN THE TREATMENT OF TUMORS AND CUTANEOUS PRE-CANCER DISEASES
TW200418522A (en) Film coated tablet
FR2843883A1 (en) Non-irritating leech extract, having antiinflammatory and/or antipsoriatic activity, obtained by suspending homogenized crude extract in saline, incubating and recovering supernatant
EP1397124B1 (en) Use of antidiabetics for making a medicine with cicatrizing effect
BE1026902B1 (en) MEDICINE AND DIETARY SUPPLEMENT AGAINST GYNECOLOGICAL DISORDERS
EP2811977B1 (en) Use of an apple tree leaf extract in a cosmetic skin-firming composition
EP2811978B1 (en) Use of an apple tree bark extract in a cosmetic anti-ageing composition
WO2016042117A1 (en) Composition comprising a compound from the family of avermectins and doxycycline for the treatment of rosacea

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200424

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6