FR3086735A1 - Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante - Google Patents

Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante Download PDF

Info

Publication number
FR3086735A1
FR3086735A1 FR1858944A FR1858944A FR3086735A1 FR 3086735 A1 FR3086735 A1 FR 3086735A1 FR 1858944 A FR1858944 A FR 1858944A FR 1858944 A FR1858944 A FR 1858944A FR 3086735 A1 FR3086735 A1 FR 3086735A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
optical part
rays
diffusing portion
inactive
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1858944A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3086735B1 (fr
Inventor
Yves Gromfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1858944A priority Critical patent/FR3086735B1/fr
Priority to EP19195640.8A priority patent/EP3628915B1/fr
Priority to US16/575,669 priority patent/US11255504B2/en
Priority to CN201910932126.5A priority patent/CN110966569B/zh
Publication of FR3086735A1 publication Critical patent/FR3086735A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3086735B1 publication Critical patent/FR3086735B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/275—Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/27—Thick lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/322—Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/008—Combination of two or more successive refractors along an optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à une pièce optique (1) monobloc en matériau transparent ou translucide comprenant : -une pluralité de surfaces actives agencées pour mettre en forme un faisceau, dont un dioptre d'entrée et un dioptre de sortie (5), - des surfaces inactives (6) joignant les surfaces actives, au moins une des surfaces inactives présentant une portion diffusante (7) de manière à diffuser les rayons qui l'atteignent.

Description

PIECE OPTIQUE MONOBLOC EN MATERIAU TRANSPARENT OU TRANSLUCIDE A SURFACE INACTIVE AVEC PORTION DIFFUSANTE
La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs lumineux, notamment de véhicule automobile, dans lesquels une pièce optique monobloc en matériau transparent ou translucide est utilisée pour guider la lumière et/ou mettre en forme le faisceau lumineux correspondant.
Pour cela une telle pièce optique comprend des surfaces actives, qui sont agencées spécifiquement de manière à guider et à dévier les rayons lumineux, notamment par réflexion interne totale ou par réfraction. Un exemple d'une telle pièce optique est décrit dans le document FR3039883A1.
Néanmoins, on peut observer qu'avec certaines de ces pièces optiques certains rayons, dits rayons parasites, sont envoyés dans le faisceau selon des directions indésirables. Cela peut résulter en des surintensités ou des inhomogénéités lumineuses dans le faisceau émis par le dispositif lumineux. Cela peut être préjudiciable pour le confort et pour la sécurité, en particulier dans le cas de faisceaux de croisement.
Un faisceau de croisement émet un faisceau d'éclairage de la route présentant une coupure au-dessus de laquelle quasiment aucun rayon n'est envoyé, permettant d'éviter l'éblouissement des véhicules suivis ou venant en sens opposé. Il est donc d'autant plus important dans ce cas d'éviter des rayons parasites qui parviendraient au-dessus de la coupure et risqueraient d'éblouir les conducteurs de ces véhicules.
Un problème technique que vise à résoudre la présente invention est donc d'éviter la formation de rayons parasites dans le faisceau lumineux produit par un dispositif lumineux au moyen d'une pièce optique en matériau transparent.
A cet effet, un premier objet de l'invention est une pièce optique monobloc en matériau transparent ou translucide comprenant :
-une pluralité de surfaces actives agencées pour mettre en forme un faisceau, dont un dioptre d'entrée et un dioptre de sortie,
- des surfaces inactives joignant les surfaces actives ; au moins une des surfaces inactives présente une portion diffusante de manière à diffuser les rayons qui l'atteignent.
En effet, la demanderesse s'est aperçu que certains des rayons parasites se formant dans les faisceaux lumineux produits à l'aide de pièces optiques monobloc transparentes ou translucides étaient en fait réfléchis par des surfaces optiquement inactives de ces pièces optiques avant d'en sortir. Cela est dû au fait que certains des rayons lumineux émis initialement par la source lumineuse du module optique contenant une telle pièce optique, n'atteignent pas comme souhaité les surfaces optiquement actives, c'est-à-dire les surfaces actives agencées pour mettre en forme le faisceau, mais atteignent des surfaces optiquement inactives. Ces surfaces optiquement inactives sont dites inactives car elles ne devraient pas recevoir ces rayons, ou du moins ne recevoir qu'une faible quantité de ces rayons, et ne sont pas conçues pour dévier ces rayons de manière à former le faisceau.
Grâce à l'invention, on supprime ces rayons parasites et/ou on diminue l'effet de ces rayons parasites, par exemple en les étalant vers l'avant. On diminue ainsi des concentrations lumineuses indésirables dans le faisceau.
La pièce optique selon l'invention peut optionnellement comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
la portion diffusante est couverte d'une pluralité de structures agencées de manière à diffuser les rayons atteignant la portion diffusante correspondante ; les moyens de diffusion peuvent ainsi être réalisés directement lors de la fabrication de la pièce optique ;
la portion diffusante est ondulée ; cela permet de calculer plus facilement cette portion de surface ;
la portion diffusante présente des stries parallèles entre elles ;
la pièce optique est obtenue par moulage, les stries étant parallèles à la direction de démoulage ; cela permet de réaliser ces stries par moulage avec une étape de démoulage simple ;
la pluralité de structures est formée par une variation périodique de la surface inactive correspondante ; cela permet de calculer plus facilement cette portion de surface ;
la variation périodique de la portion diffusante de la surface inactive ou d'au moins l'une des surfaces inactives est agencée uniquement selon deux directions de variation transversales entre elles ; c'est un exemple de réalisation de bossages ;
la pièce optique est obtenue par moulage, les deux directions de variation étant orthogonales à la direction de démoulage; cela permet de réaliser ces variations par moulage avec une étape de démoulage simple ;
les variations périodiques sont définies par au moins une fonction de type sinusoïdale ; on obtient des résultats particulièrement efficaces avec ce type de fonction ;
l'une des surfaces actives est une plieuse agencée de manière à recevoir les rayons lumineux provenant du dioptre d'entrée et à les renvoyer en aval, notamment vers le dioptre de sortie ; cela permet de réaliser un faisceau à coupure avec peu de rayons parasites au-dessus de la coupure.
Un autre objet de l'invention est un dispositif lumineux de véhicule, notamment un projecteur, comprenant une pièce optique selon l'invention et au moins une source lumineuse émettant ses rayons essentiellement vers ledit dioptre d'entrée.
La source de lumière peut être une diode électroluminescente, encore appelée DEL ou plus couramment LED (pour Light Emitting Diode en langue anglaise)
L'invention a également pour objet un véhicule comprenant un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule selon l'invention, notamment connecté à l'alimentation électrique du véhicule.
Sauf indication contraire, les termes « avant », « arrière », « haut », « bas », « transversal », « longitudinal », « horizontal », ainsi que leurs déclinaisons en genre ou en nombre, se réfèrent au sens d'émission de lumière hors du module lumineux correspondant. Sauf indication contraire, les termes « amont » et « aval » se réfèrent au sens de propagation de la lumière.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée des exemples non limitatifs qui suivent, pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, parmi lesquels :
la figure 1 est une vue en perspective avant et de dessus d'une pièce optique selon un premier exemple de l'invention ;
la figure 2 est une vue en perspective arrière et de dessous de la pièce optique de la figure 1 ;
la figure 3 est une coupe longitudinale de la pièce optique de la figure 1, sur laquelle est également représentée une source lumineuse ;
la figure 4 est une vue en perspective d'un exemple de variations de surface, telles que celles agencées sur la pièce optique de la figure 1 ;
les figures 5 et 6 illustrent les courbes isolux de faisceaux lumineux en projection sur un écran vertical, notamment à 25 mètres, ces faisceaux étant obtenus avec respectivement une pièce optique telle que celle de la figure 1 mais sans la variation périodique de surface et la pièce optique de la figure 1;
la figure 7 est une vue en perspective avant et de dessus d'une pièce optique selon un deuxième exemple de l'invention ;
la figure 8 est une vue en perspective arrière et de dessous de la pièce optique de la figure 6 ;
la figure 9 est une coupe transversale de la pièce optique des figures 7 et 8, selon le plan P représenté en figure 8.
Les figures 1 à 3 illustrent une pièce optique 1 selon un premier exemple de réalisation de l'invention. Il s'agit ici d'une pièce optique 1 monobloc, en matériau transparent ou translucide, notamment du polycarbonate (PC).
Dans cet exemple, il s'agit d'une pièce optique d'un module lumineux de projecteur de véhicule.
La pièce optique 1 comprend une première pluralité de collimateurs 2' et une deuxième pluralité de collimateurs 2''. Chacun de ces collimateurs 2', 2'' comprend un dioptre d'entrée 2, destiné à recevoir les rayons lumineux rl, r2, r3 émis par une source lumineuse 21, destinée à être placée ici en vis-à-vis et proche de l'extrémité libre du collimateur correspondant 2' , 2' ' , en haut en éclairant vers le bas dans cet exemple.
Dans cet exemple, la source lumineuse est une diode électroluminescente, encore appelée LED 21.
Ces rayons lumineux rl, r2, r3 entrent par réfraction dans les collimateurs 2', 2'', donc dans la pièce optique 1.
La première pluralité de collimateurs comprend ici deux collimateurs 2' , qui sont chacun couplés optiquement à un organe de réflexion 3, qui est lui couplé optiquement à un organe de coupure 4, lui-même couplé à un organe de sortie 5. Ces différents éléments sont donc couplés entre eux et agencés de manière à mettre en forme les rayons lumineux émis par les sources lumineuses 21 de manière à former un faisceau à coupure.
Chaque collimateur 2' est agencé pour envoyer, ici par réfraction et réflexion totale interne, les rayons lumineux rl, r2, r3 émis par la LED 21, en un faisceau davantage concentré, en direction de l'organe de réflexion 3.
Cet organe de réflexion 3 est ici un dioptre agencé de manière à réfléchir par réflexion totale interne ces rayons rl, r2, r3 vers l'organe de coupure 4, plus particulièrement vers l'arrête 4a de cet organe de coupure 4. Par exemple, l'organe de réflexion 4 peut réfléchir ces rayons rl, r2, r3 vers une zone focale agencée au niveau de cette arrête 4a.
Ces rayons rl, r2, r3 passent au niveau de cette arrête 4a de trois manières différentes, comme il sera expliqué ciaprès, puis atteignent l'organe de sortie 5, ici le dioptre de sortie 5 de la pièce optique 1. Ils sortent ensuite de la pièce optique 1 par réfraction au travers du dioptre de sortie 5.
Ce dioptre de sortie 5 est agencé de manière à former un organe de projection de l'image de l'arrête 4a.
Ainsi, les rayons rl qui passent au plus près de l'arrête 4a, sans rencontrer la surface de la plieuse, notamment au niveau d'une zone focale du dioptre de sortie 5, sont réfractés par le dioptre de sortie 5 de manière parallèle à un axe optique O du module lumineux.
En revanche, les rayons r2 et r3 qui passent au-dessus de cette arrête 4a sont réfractés vers le bas par le dioptre de sortie 5.
Certains de ces rayons r2 réfractés vers le bas, sont d'abord réfléchis directement par l'organe de réflexion 3 sur le dioptre de sortie 5, en passant au-dessus de l'arrête 4a. D'autres rayons r3 réfractés vers le bas, sont d'abord réfléchis par l'organe de réflexion 3 en arrière de l'arrête 4a, et sont donc réfléchis par la plieuse 4, par réflexion totale interne, vers le dioptre de sortie 5, en passant également au-dessus de l'arrête 4a.
L'essentiel, voire la totalité, des rayons rl, r2, r3 participe donc à la formation du faisceau sortant de la pièce optique 1. Ce faisceau est le faisceau lumineux émis par le module optique.
Par ailleurs, ce faisceau présente une ligne de coupure L supérieure, comme illustré en figure 6. Cette ligne de coupure L correspond à l'image de l'arrête 4a, qui forme donc le bord de coupure de la plieuse 4, les rayons étant envoyés au plus haut sur la ligne de coupure (rayons rl) ou en dessous (rayons r2, r3) .
Ici ce faisceau est une portion centrale d'un faisceau de croisement. On peut observer que l'arrête 4a présente en effet une portion oblique et deux portions horizontales de part et d'autre de cette portion oblique, correspondant à la forme de la ligne de coupure L. Cette dernière est illustrée par les pointillés en figure 6, la courbe isolux au-dessus de celle-ci représente une intensité très faible, non éblouissante. L'essentiel des rayons est envoyé en-dessous de cette ligne de coupure L.
La deuxième pluralité de collimateurs comprend ici cinq collimateurs 2' ' qui sont chacun couplés optiquement d'amont en aval à un organe de réflexion 3'', un organe de coupure 4'' et un organe de sortie 5' ' , agencés de manière à mettre en forme les rayons lumineux émis par la source lumineuse de manière à former un faisceau à coupure horizontale, selon le même principe que décrit en figure 3. La différence est qu'ici l'arrête de coupure 4a'' est dans un plan horizontal.
La portion centrale et le faisceau à coupure horizontale sont émis en même temps de manière à former un faisceau de croisement.
Les dioptres formant le dioptre d'entrée 2 des collimateurs 2' , 2' ' , les organes de réflexion 3, 3' ' , les plieuses 4, 4'' formant les organes de coupure et les dioptres de sortie 5, 5'' permettent donc par leur agencement de mettre en forme le faisceau de manière à ce qu'il corresponde à un faisceau de croisement. Ces dioptres forment donc les surfaces actives de la pièce optique 1.
On peut donc voir de plus que toutes les surfaces ne sont pas conçues de manière à recevoir des rayons lumineux, émis à l'origine par des LED 21. Elles ne participent pas à la formation du faisceau lumineux. Ces surfaces sont ainsi appelées surfaces inactives.
Il s'agit essentiellement de surfaces joignant les surfaces actives.
Parmi ces surfaces inactives, on peut observer en figures 1 à 3 une surface supérieure avant 6 et une surface latérale gauche 10. Comme on peut le voir, ces surfaces inactives 6, 10 présentent des ondulations, et seront appelées ci-après surfaces ondulées supérieure 6 et latérale 10.
Ces ondulations permettent d'éliminer un maximum, voire la totalité de rayons parasites dans le faisceau.
La figure 5 représente le faisceau obtenu par une pièce optique, non représentée, identique à celle des figures 1 à 3, excepté que les surfaces inactives sont dépourvues d'ondulations.
On peut observer dans la zone Za, une protubérance lumineuse au-dessus de la ligne de coupure. Le faisceau obtenu est donc non conforme à ce qui est attendu. Cette surintensité est due à des rayons parasites ayant atteint les surfaces supérieure avant et latérale gauche. Ces surfaces n'étant pas conçues pour cela ces rayons peuvent, comme ici, être renvoyés dans le faisceau à des endroits non souhaitables.
Dans certains cas, ces rayons peuvent même éblouir les conducteurs des véhicules suivis ou venant en sens inverse.
Pour remédier à cela, l'invention propose, comme dans cet exemple, qu'au moins une des surfaces inactives présente une portion diffusante de manière à diffuser des rayons qui 1'atteignent.
Dans cet exemple, illustré en figures 1 à 3, la surface supérieure avant 6 présente une telle portion diffusante, dite portion diffusante supérieure 7. De même, la surface latérale gauche 10 présente une trois portions diffusantes, dites portions diffusantes latérales 11.
Ces portions diffusantes 7, 11 sont couvertes d'une pluralité de structures 8, 12 diffusantes agencées de manière à diffuser les rayons atteignant la portion diffusante correspondante. Ainsi ces rayons seront soit émis hors du champ de projection, à savoir hors de l'écran illustré en figure 6, soit étalés, de sorte qu'ils ne formeront pas une surintensité gênante dans ce faisceau.
Ces structures 8, 12 sont ici agencées de telle manière que les portions diffusantes 7, 11 sont ondulées.
Sur les portions diffusantes latérales 11, ces ondulations s'enchaînent selon une unique direction donnée, ici longitudinale. Ainsi, ces ondulations forment des stries 12 parallèles entre elles selon une direction orthogonale à cette direction longitudinale. Comme ici, ces stries sont parallèles à une direction de démoulage D/D' de la pièce optique 1.
Sur les portions diffusantes supérieures 7, ces ondulations s'enchaînent selon deux directions données transversales entre elles, ici selon la direction transversale Y et selon la direction longitudinale X. Les ondulations forment ainsi des structures formant des billages 12 (ou « pillows » en langue anglaise) permettant un démoulage selon la direction de démoulage D/D' de la pièce optique 1.
Ainsi les ondulations des portions diffusantes 7, 11 permettent de réaliser la pièce optique 1 par moulage avec deux empreintes de moule, sans ajouter de tiroir ou de mouvements complexes pour la réalisation des structures diffusantes.
Selon cet exemple de réalisation, des résultats particulièrement intéressant ont été obtenus en réalisant les pluralités de structures diffusantes 8, 12 et les ondulations correspondantes par une variation périodique de la surface active 6, 10 correspondante.
La figure 4 illustre un exemple de variation périodique régulière applicable à une surface diffusante p s'enchaînant uniquement selon deux directions X', Y' de variations transversales entre elles, notamment destinées à être orthogonales à la direction de démoulage, ici verticale Z', de la pièce optique. Autrement dit en figure 4, la surface varie selon la direction verticale Z' à la fois selon la direction longitudinale L et selon la direction transversale Y'.
Ici ces variations forment également des billages b.
Dans cet exemple, les variations périodiques sont définies par au moins une fonction de type sinusoïdale.
On peut néanmoins faire varier les coefficients des composantes sinusoïdales dans les directions selon lesquelles s'enchaînent les ondulations, appelées ci-après directions de propagation X' et Y'.
D'une manière générale selon l'invention, comme dans cet exemple, cette surface peut être définie par l'équation suivante :
Z'= X'_Epaisseur*sin(X'_Période*n*x) + Y'_Epaisseur*sin(Y'_Période*n*y) avec :
Epaisseur :
épaisseur selon de la variation soit la hauteur de crête à crête maximale
Période : période de la variation en
Y'_ Epaisseur: épaisseur selon Y' de la variation soit la hauteur de crête à crête maximale,
Y'_Période : période de la variation en Y', x: valeur longitudinale selon l'axe X', y: valeur longitudinale selon l'axe Y' longitudinal, transversal,
X', Y' et Z' seront orientés selon l'orientation de la surface ondulés.
Par exemple, concernant les portions diffusantes latérales 11, la variation sinusoïdale est s'enchaîne seulement selon l'axe longitudinal X, avec une variation autour de cet axe X dans le plan X,Z. Il n'y a pas de variation selon une direction de propagation verticale ou transversale.
Les valeurs des coefficients peuvent donc être :
X'_ Epaisseur =0.3mm
X'_Periode=21
Y'_ Epaisseur =0mm
Y'_Periode=0
A noter que par rapport à l'exemple de la figure 4, Y correspond à Z', X à X' et Z à Y' (en figure 4 la surface est horizontale, alors qu'elle est verticale dans la pièce optique 1, tel qu'on peut le voir en figure 2).
Concernant la portion diffusante supérieure 7, la variation sinusoïdale s'enchaîne seulement selon deux axes :
longitudinal X, avec une variation autour de cet axe X dans le plan vertical X, Z, et transversal Y, avec une variation autour de cet axe Y dans le plan vertical Y, Z.
Cette orientation étant la même qu'en figure 4, Y correspond environ à Y', X environ à X' et Z environ à Z'.
Les valeurs des coefficients peuvent donc être :
X'_ Epaisseur =0.3mm
X'_Période=21
Y'_ Epaisseur =0.3mm
Y'_Période=21
Les figures 7 à 9 illustrent une pièce optique 101 selon un deuxième exemple de réalisation de l'invention.
La pièce optique 101 selon ce deuxième exemple est similaire au premier. Seules les différences essentielles seront exposées ci-après. Pour les autres caractéristiques, on pourra se reporter à la description précédente (à noter qu'entre le deuxième et le premier exemple, les moyens remplissant les mêmes fonctions reprennent les mêmes références augmentées de 100).
La pièce optique 101 comprend une unique première pluralité de collimateurs 102', qui sont destinés chacun à recevoir les rayons lumineux émis par une source lumineuse, comme pour la deuxième pluralité de collimateur 2'' du premier exemple.
La pièce optique 101 comprend également, en plus des dioptres des collimateurs 2'', des dioptres formant des surfaces actives, à savoir respectivement : un organe de réflexion 103, une plieuse 104, un organe de projection 105 ou dioptre de sortie 105.
Ces surfaces actives 103, 104, 105 sont couplées de la même manière que dans le premier exemple de manière à former un faisceau à coupure. On pourra ainsi se reporter à la figure 3 et à la description correspondante pour illustrer les trajets de rayons et la formation d'une ligne de coupure dans le faisceau avec la plieuse 104.
Ici, ce faisceau est un faisceau avec une ligne de coupure horizontale. On peut observer que l'arrête 104a, dont l'image forme la ligne de coupure, est en effet comprise dans un plan horizontal XY.
La pièce optique 101 est destinée à être montée dans un projecteur (non représenté) avec une pièce optique similaire (non représentée) mais dont l'arrête a la forme de la coupure oblique au centre d'un faisceau de croisement, par exemple avec une portion oblique et deux portions horizontales de part et d'autre de cette portion oblique.
Un module supplémentaire avec une pièce optique identique, ou du moins réalisant également une coupure horizontale, pourra également être utilisée dans le dispositif, de manière à superposer son faisceau à celui provenant de la pièce optique 101 illustré.
Dans ce deuxième exemple, uniquement une surface inactive 106 présente une portion diffusante 107 agencée de manière à diffuser des rayons qui l'atteignent. Il s'agit ici d'une
surface supérieure avant.
Selon le même principe que dans le premier exemple, ces
rayons seront soit émis hors du champ de projection, soit
étalés, de sorte qu'ils ne formeront pas une surintensité
gênante dans ce faisceau. Comme on peut le voir en figures 7 et 9, cette surface
inactive 106 présente des ondulations, formant des billages 108 diffusants.
Ces ondulations sont ici des variations périodiques.
Ici, c'est également l'exemple de variation de surface de la figure 4 qui a été appliqué à la surface diffusante 106. Les variations périodiques sont donc définies par au moins une fonction de type sinusoïdale.
Ici, la construction reprend donc l'équation précédente, mais avec des coefficients des composantes sinusoïdales différents et également avec l'ajout de conditions.
La définition de la surface inactive 106 peut donc être définie ainsi :
1. Si :
X'_Epaisseur*sin(X'—Période*n*x) +Y'_Epaisseur *sin(Y'_Période*n*y)< 0
Alors : Z'=0
2. Si : X'_ Epaisseur*sin(X'_Période*n*x) +Y'_Epaisseur *sin(Y'_Période*n*y)> 0
Alors :
Z' = X'—Epaisseur*sin(X'_Période*n*x)+Y'—Epaisseur*sin(Y'_Période*n *y)
Les valeurs des coefficients peuvent donc être :
X'_Epaisseur =0.3mm
X'_Période=35
Y'_Epaisseur =0.3mm
Y'_Période=35
X', Y' et Z' sont orientés selon l'orientation de la surface ondulée. Ainsi par rapport à l'exemple de la figure 4, Y correspond à Z', X à X' et Z à Y'.
Comme on peut l'observer en figure 9, du fait de ces conditions, on observe un écrêtage des variations, laissant certaines petites portions de surface planes 109 entre certains billages 108.
Ainsi d'une manière générale selon l'invention à partir d'une même équation sinusoïdale, notamment celle mentionnée ci-dessus, on peut ajuster les variations d'une surface inactive générant des rayons parasites de manière à diminuer au maximum ces rayons parasites dans le faisceau sortant de la pièce optique.

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS
    1. Pièce optique (1) monobloc en matériau transparent ou translucide comprenant :
    -une pluralité de surfaces actives agencées pour mettre en forme un faisceau, dont un dioptre d'entrée (2) et un dioptre de sortie (5),
    - des surfaces inactives (6, 10) joignant les surfaces actives, au moins une des surfaces inactives présentant une portion diffusante (7, 11) de manière à diffuser des rayons qui 1'atteignent.
  2. 2. Pièce optique (1) selon la revendication 1, dans laquelle la portion diffusante (7, 11) est couverte d'une pluralité de structures (8, 12) agencées de manière à diffuser les rayons atteignant la portion diffusante correspondante.
  3. 3. Pièce optique (1) selon la revendication 1 ou selon la revendication 2, dans laquelle la portion diffusante (7, 11) est ondulée.
  4. 4. Pièce optique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la portion diffusante (11) présente des stries (12) parallèles entre elles.
  5. 5. Pièce optique (1) selon la revendication 4, dans laquelle la pièce optique est obtenue par moulage, les stries (12) étant parallèles à la direction de démoulage (D/D').
  6. 6. Pièce optique (1) selon la revendication 2 ou selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 prises en combinaison avec la revendication 2, dans laquelle la pluralité de structures (8, 12) est formée par une variation périodique de la surface inactive correspondante (6, 10).
  7. 7. Pièce optique (1) selon la revendication 6, dans laquelle la variation périodique de la portion diffusante de la surface inactive ou d'au moins l'une des surfaces inactives est agencée uniquement selon deux directions de variation transversales entre elles.
  8. 8. Pièce optique (1) selon la revendication 7, dans laquelle la pièce optique est obtenue par moulage, les deux directions de variation étant orthogonales à la direction de démoulage (D/D').
  9. 9. Pièce optique (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans laquelle les variations périodiques sont définies par au moins une fonction de type sinusoïdale.
  10. 10. Pièce optique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'une des surfaces actives est une plieuse (3) agencée de manière à recevoir les rayons lumineux provenant du dioptre d'entrée (2) et à les renvoyer en aval.
  11. 11. Dispositif lumineux de véhicule comprenant une pièce optique (1) selon l'une des revendications précédentes et au moins une source lumineuse émettant ses rayons essentiellement vers ledit dioptre d'entrée.
FR1858944A 2018-09-28 2018-09-28 Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante Active FR3086735B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858944A FR3086735B1 (fr) 2018-09-28 2018-09-28 Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante
EP19195640.8A EP3628915B1 (fr) 2018-09-28 2019-09-05 Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante
US16/575,669 US11255504B2 (en) 2018-09-28 2019-09-19 Single-piece optical part made of transparent or translucent material comprising an inactive surface with a scattering segment
CN201910932126.5A CN110966569B (zh) 2018-09-28 2019-09-27 包括具有散射部分的无源表面的、由透明或半透明材料制成的单件式光学部件

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858944A FR3086735B1 (fr) 2018-09-28 2018-09-28 Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3086735A1 true FR3086735A1 (fr) 2020-04-03
FR3086735B1 FR3086735B1 (fr) 2021-06-25

Family

ID=65243970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1858944A Active FR3086735B1 (fr) 2018-09-28 2018-09-28 Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11255504B2 (fr)
EP (1) EP3628915B1 (fr)
CN (1) CN110966569B (fr)
FR (1) FR3086735B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7278920B2 (ja) * 2019-10-08 2023-05-22 スタンレー電気株式会社 導光レンズ、レンズ結合体及び車両用灯具

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008003929A1 (de) * 2007-01-15 2008-07-17 Koito Manufacturing Co., Ltd. Fahrzeugleuchte
US20120069576A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-22 Foxsemicon Integrated Technology, Inc. Lens and light source module
JP2014063604A (ja) * 2012-09-20 2014-04-10 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
US20140146555A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-29 Sl Corporation Lamp assembly for vehicle
DE102013002965A1 (de) * 2013-02-22 2014-08-28 Docter Optics Se Scheinwerferlinse für einen Fahrzeugscheinwerfer
FR3039883A1 (fr) 2015-08-06 2017-02-10 Valeo Vision Module lumineux en materiau transparent avec deux faces de reflexion
DE202018002427U1 (de) * 2017-05-23 2018-05-25 Hyundai Mobis Co., Ltd. Leuchtvorrichtung für ein fahrzeug

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3020396A (en) * 1957-03-29 1962-02-06 Ever Ready Co Flashlight optical system
JP4597890B2 (ja) * 2006-03-29 2010-12-15 株式会社小糸製作所 車両用前照灯の灯具ユニット
US20080165548A1 (en) * 2006-12-27 2008-07-10 Toyoda Gosei Co., Ltd. Vehicle lighting assembly
FR2970543A1 (fr) * 2011-01-14 2012-07-20 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile
JP5911397B2 (ja) * 2012-07-31 2016-04-27 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯
DE102013003324A1 (de) * 2013-02-28 2014-08-28 Docter Optics Se Scheinwerferlinse für einen Fahrzeugscheinwerfer
JP6131724B2 (ja) * 2013-06-11 2017-05-24 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
DE102014102496A1 (de) * 2014-02-26 2015-08-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
JP6320816B2 (ja) * 2014-03-24 2018-05-09 スタンレー電気株式会社 灯具
AT515790B1 (de) * 2014-06-11 2015-12-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie Fahrzeugscheinwerfer mit Beleuchtungsvorrichtung
EP3173687B1 (fr) * 2014-07-25 2021-08-25 Stanley Electric Co., Ltd. Appareil d'éclairage pour véhicule
TW201629387A (zh) * 2015-02-12 2016-08-16 中強光電股份有限公司 車燈模組及透鏡
JP6587849B2 (ja) * 2015-07-10 2019-10-09 スタンレー電気株式会社 導光レンズ及び灯具
AT518109B1 (de) * 2016-01-14 2017-11-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungseinheit für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zum Erzeugen eines Lichtbündels mit Hell-Dunkel-Grenze
JP6722030B2 (ja) * 2016-04-19 2020-07-15 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
CZ2016481A3 (cs) * 2016-08-08 2018-02-21 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světelné zařízení pro motorová vozidla
JP6720809B2 (ja) * 2016-09-29 2020-07-08 オムロン株式会社 導光部材、導光部材ユニットおよび照明装置
IT201600121552A1 (it) * 2016-11-30 2018-05-30 Automotive Lighting Italia Spa Fanale automobilistico comprendente una porzione di emissione luminosa ad effetto opalescente
DE102017204094A1 (de) * 2017-03-13 2018-09-13 IMT Masken und Teilungen AG Strichplatte mit Beleuchtungseinrichtung
US20180370441A1 (en) * 2017-06-21 2018-12-27 Gentex Corporation Lighting system
EP3453951B1 (fr) * 2017-09-07 2021-03-10 T.Y.C. Brother Industrial Co., Ltd. Lentille de lampe
FR3077363B1 (fr) * 2018-01-30 2021-08-20 Valeo Vision Dispositif lumineux a surface generatrice de caustique controlee formant un motif sur une surface cible
TWI647131B (zh) * 2018-02-08 2019-01-11 樺薪光電有限公司 車燈
EP3581846B1 (fr) * 2018-05-21 2021-11-17 Stanley Electric Co., Ltd. Phare de véhicule

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008003929A1 (de) * 2007-01-15 2008-07-17 Koito Manufacturing Co., Ltd. Fahrzeugleuchte
US20120069576A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-22 Foxsemicon Integrated Technology, Inc. Lens and light source module
JP2014063604A (ja) * 2012-09-20 2014-04-10 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
US20140146555A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-29 Sl Corporation Lamp assembly for vehicle
DE102013002965A1 (de) * 2013-02-22 2014-08-28 Docter Optics Se Scheinwerferlinse für einen Fahrzeugscheinwerfer
FR3039883A1 (fr) 2015-08-06 2017-02-10 Valeo Vision Module lumineux en materiau transparent avec deux faces de reflexion
DE202018002427U1 (de) * 2017-05-23 2018-05-25 Hyundai Mobis Co., Ltd. Leuchtvorrichtung für ein fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
US20200103087A1 (en) 2020-04-02
US11255504B2 (en) 2022-02-22
CN110966569A (zh) 2020-04-07
CN110966569B (zh) 2024-02-20
FR3086735B1 (fr) 2021-06-25
EP3628915A1 (fr) 2020-04-01
EP3628915B1 (fr) 2022-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3604910B1 (fr) Piece optique comprenant un bloc avec un dioptre formant plieuse pour deux faisceaux
EP3708904B1 (fr) Dispositif lumineux imageant les surfaces eclairees d&#39;au moins deux collecteurs
EP2422130B1 (fr) Module et dispositif d&#39;eclairage pour vehicule avec fonction route amelioree
EP2317214B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile comprenant un guide de lumière
EP2237080A1 (fr) Lentille pour module d&#39;éclairage pour projecteur de véhicule
FR2934353A1 (fr) Systeme optique avec fonction d&#39;eclairage a large surface d&#39;emission pour vehicule automobile
FR2860281A1 (fr) Unite a lampe a element photoemissif pour phare de vehicule
EP3870893B1 (fr) Module lumineux pour dispositif d&#39;eclairage de vehicule
EP3604904B1 (fr) Module lumineux comportant une matrice de sources lumineuses et un système optique bifocal
FR3077366A1 (fr) Module lumineux comportant un element optique primaire equipe de deux nappes de mise en forme
FR2918155A1 (fr) Lampe pour vehicule.
FR3118124A1 (fr) Module d’éclairage automobile bi-fonction avec eclairage de la lentille d’un module d’eclairage inactif
FR3062457A1 (fr) Module d&#39;eclairage d&#39;un faisceau lumineux pour projecteur de vehicule automobile
EP3315851A1 (fr) Module optique pour projeter un faisceau lumineux à coupure comportant des moyens de focalisation horizontale
EP2770246A1 (fr) Unité d&#39;éclairage et/ou de signalisation notamment de véhciule automobile
FR3081969A1 (fr) Module lumineux pour vehicule automobile, et dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation muni d&#39;un tel module
EP3628915B1 (fr) Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante
EP2816277B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage d&#39;un véhicule utilisant une lentille optique multifonction
EP3454096B1 (fr) Lentille de fresnel avec angle de depouille variable
EP3990823A1 (fr) Pièce optique destinée à fonctionner en réflexion interne totale
WO2023006673A1 (fr) Module lumineux pour phare de vehicule
WO2024094536A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage
FR3084729A1 (fr) Module lumineux bifonction signalisation et eclairage
EP3628914B1 (fr) Unite optique bifonction signalisation et eclairage
FR3079598A1 (fr) Module d&#39;eclairage avec element optique multisource avec face de sortie lisse

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200403

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6