FR3086727A1 - LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS - Google Patents

LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS Download PDF

Info

Publication number
FR3086727A1
FR3086727A1 FR1858877A FR1858877A FR3086727A1 FR 3086727 A1 FR3086727 A1 FR 3086727A1 FR 1858877 A FR1858877 A FR 1858877A FR 1858877 A FR1858877 A FR 1858877A FR 3086727 A1 FR3086727 A1 FR 3086727A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
plate
light module
arm
spring clip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1858877A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian Le Balpe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1858877A priority Critical patent/FR3086727A1/en
Publication of FR3086727A1 publication Critical patent/FR3086727A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis

Abstract

L'invention a trait à un module lumineux (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant au moins élément lumineux (6.1, 6.2) avec une platine (6.1.1, 6.2.1) et une ou plusieurs sources lumineuses sur ladite platine ; un élément réflecteur de lumière (4) avec une zone de réception (4.3, 4.4) de chacun de l'au moins un élément lumineux (6.1, 6.2), respectivement, et une surface réfléchissante correspondante (4.1, 4.2), de manière à former, à partir des rayons lumineux émis par la ou les sources lumineuses, un ou plusieurs faisceaux lumineux suivant un axe optique (10) du module lumineux (2) ; au moins une pince à ressort (8) assurant une fixation de l'au moins un élément lumineux (6.1, 6.2) sur la zone de réception (4.3, 4.4) dudit élément, et présentant une direction de montage parallèle à l'axe optique (10).The invention relates to a light module (2), in particular for a motor vehicle, comprising at least one light element (6.1, 6.2) with a plate (6.1.1, 6.2.1) and one or more light sources on said plate; a light reflecting element (4) with a reception area (4.3, 4.4) of each of the at least one light element (6.1, 6.2), respectively, and a corresponding reflecting surface (4.1, 4.2), so as to forming, from the light rays emitted by the light source or sources, one or more light beams along an optical axis (10) of the light module (2); at least one spring clip (8) ensuring a fixing of the at least one light element (6.1, 6.2) on the receiving area (4.3, 4.4) of said element, and having a mounting direction parallel to the optical axis (10).

Description

MODULE LUMINEUX AVEC PLATINE LUMINEUSE FIXÉE AVEC DES PINCES À RESSORTLIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS

L’invention a trait au domaine de l’éclairage et/ou de la signalisation lumineuse, notamment pour des véhicules automobiles. Plus particulièrement, l’invention a trait à un module lumineux, notamment pour véhicule automobile.The invention relates to the field of lighting and / or light signaling, in particular for motor vehicles. More particularly, the invention relates to a light module, in particular for a motor vehicle.

Dans le domaine de l’éclairage automobile, il est connu de prévoir un module lumineux constitué, essentiellement, d’une ou plusieurs sources lumineuses et d’un élément réflecteur de lumière supportant la ou les sources lumineuses et comportant une ou plusieurs surfaces réfléchissantes, par exemple à profil parabolique, aptes à réfléchir les rayons lumineux émis par la ou les sources lumineuses afin de former un ou plusieurs faisceaux lumineux. La ou les sources lumineuses doivent être positionnées avec précision par rapport à l’élément réflecteur.In the field of automotive lighting, it is known to provide a light module consisting essentially of one or more light sources and of a light reflecting element supporting the light source or sources and comprising one or more reflecting surfaces, for example with a parabolic profile, capable of reflecting the light rays emitted by the light source or sources in order to form one or more light beams. The light source (s) must be precisely positioned relative to the reflective element.

Le document de brevet publié US 2015/0219297 A1 prévoit un mécanisme de montage et de fixation entre un élément réflecteur et des sources lumineuses. Ces dernières sont sur une platine formant deux épaulements et une encoche, destinés à s’engager avec des surfaces de positionnement de l’élément réflecteur. Des clips, ou pinces à ressort, sont disposés latéralement pour s’engager avec l’élément réflecteur et un refroidisseur disposé contre la platine avec les sources lumineuses. Ce type de montage est intéressant en ce qu’il assure un positionnement exact entre les sources lumineuses et la surface de réflexion. La mise en place des pinces à ressort peut cependant s’avérer difficile compte tenu de leur faible étendue et du fait qu’elles sont mises en place dans une direction transversale à la direction de positionnement de l’élément réflecteur sur la platine supportant les sources lumineuses. Par ailleurs, la présence latérale des pinces à ressort est encombrante, en particulier dans les configurations où l’élément réflecteur est multiple, c’est-à-dire comprend plusieurs surfaces réfléchissantes et plusieurs platines lumineuses disposées côte-à-côte.The patent document published US 2015/0219297 A1 provides a mounting and fixing mechanism between a reflector element and light sources. The latter are on a plate forming two shoulders and a notch, intended to engage with the positioning surfaces of the reflective element. Clips, or spring clips, are arranged laterally to engage with the reflective element and a cooler arranged against the plate with the light sources. This type of mounting is interesting in that it ensures exact positioning between the light sources and the reflection surface. The installation of the spring clips can however prove difficult given their small extent and the fact that they are installed in a direction transverse to the direction of positioning of the reflective element on the plate supporting the sources. bright. Furthermore, the lateral presence of the spring clips is cumbersome, in particular in the configurations where the reflective element is multiple, that is to say comprises several reflecting surfaces and several light plates arranged side by side.

Le document de brevet publié US 2015/0308652 A1 prévoit également un mécanisme de montage et de fixation entre un élément réflecteur et des sources lumineuses. L’élément réflecteur comprend un socle adjacent à la surface réfléchissante et pourvu d’un crochet et de surfaces latérales de positionnement, destinés à s’engager avec un élément lumineux comprenant un bloc refroidisseur supportant une platine à circuit imprimé sur laquelle sont disposés les sources lumineuses et un connecteur électrique. La face frontale et les faces latérales du bloc refroidisseur s’engagent avec le crochet et les faces latérales de l’élément réflecteur. Un clip en fil métallique est monté pivotant sur le bloc refroidisseur pour s’engager avec des surfaces du socle de l’élément réflecteur. Ce type de montage est intéressant en ce qu’il assure un positionnement exact entre les sources lumineuses et la surface de réflexion. Il nécessite cependant la présence d’un bloc refroidisseur volumineux. Il impose aussi la réalisation de formes complexes, telles que le crochet et les surfaces d’engagement avec le clip, sur l’élément réflecteur.The patent document published US 2015/0308652 A1 also provides a mounting and fixing mechanism between a reflective element and light sources. The reflective element comprises a base adjacent to the reflecting surface and provided with a hook and lateral positioning surfaces, intended to engage with a luminous element comprising a cooling block supporting a printed circuit board on which the sources are arranged. lights and an electrical connector. The front face and the side faces of the cooler block engage with the hook and the side faces of the reflective element. A wire clip is pivotally mounted on the cooler block to engage with surfaces of the base of the reflector element. This type of mounting is interesting in that it ensures exact positioning between the light sources and the reflection surface. However, it requires the presence of a large cooling block. It also requires the production of complex shapes, such as the hook and the surfaces of engagement with the clip, on the reflective element.

L’invention a pour objectif de pallier au moins un des inconvénients de l’état de la technique susmentionné. Plus spécifiquement, l’invention a pour objectif de permettre un positionnement exact de sources lumineuses sur un élément réflecteur, et de manière simple et économique.The aim of the invention is to overcome at least one of the drawbacks of the above-mentioned state of the art. More specifically, the invention aims to allow exact positioning of light sources on a reflective element, and in a simple and economical manner.

L’invention a pour objet un module lumineux, notamment pour véhicule automobile, comprenant au moins élément lumineux avec une platine et une ou plusieurs sources lumineuses sur ladite platine ; un élément réflecteur de lumière avec une zone de réception de chacun de l’au moins un élément lumineux, respectivement, et une surface réfléchissante correspondante, de manière à former, à partir des rayons lumineux émis par la ou les sources lumineuses, un ou plusieurs faisceaux lumineux suivant un axe optique du module lumineux ; au moins une pince à ressort assurant une fixation de l’au moins un élément lumineux sur la zone de réception dudit élément ; remarquable en ce que l’au moins une pince à ressort présente une direction de montage parallèle à l’axe optique.The subject of the invention is a light module, in particular for a motor vehicle, comprising at least one light element with a plate and one or more light sources on said plate; a light reflecting element with a reception area for each of the at least one light element, respectively, and a corresponding reflecting surface, so as to form, from the light rays emitted by the light source or sources, one or more light beams along an optical axis of the light module; at least one spring clip ensuring attachment of the at least one light element to the reception area of said element; remarkable in that at least one spring clip has a mounting direction parallel to the optical axis.

Avantageusement, l’au moins une pince à ressort est constituée d’un feuillard métallique plié.Advantageously, the at least one spring clip consists of a folded metal strip.

Selon un mode avantageux de l’invention, l’au moins une pince à ressort présente un profil en U avec une base formant le fond du U et un premier et un deuxième bras s’étendant suivant la direction de montage, lesdits bras formant les ailes du U.According to an advantageous embodiment of the invention, the at least one spring clip has a U-shaped profile with a base forming the bottom of the U and a first and a second arm extending in the mounting direction, said arms forming the wings of the U.

Selon un mode avantageux de l’invention, au moins un des premier et deuxième bras de l’au moins une pince à ressort présente une longueur, mesurée suivant la direction de montage, supérieure à une longueur de la base mesurée perpendiculairement à ladite direction.According to an advantageous embodiment of the invention, at least one of the first and second arms of the at least one spring clip has a length, measured along the mounting direction, greater than a length of the base measured perpendicular to said direction.

Selon un mode avantageux de l’invention, le premier bras de l’au moins une pince à ressort est en contact avec la ou une des platines et le deuxième bras est logé dans une rainure de la zone de réception correspondante sur l’élément réflecteur.According to an advantageous embodiment of the invention, the first arm of the at least one spring clip is in contact with the or one of the plates and the second arm is housed in a groove of the corresponding receiving zone on the reflective element .

Selon un mode avantageux de l’invention, le premier bras de l’au moins une pince à ressort présente un profil coudé concave depuis le creux du profil en C.According to an advantageous embodiment of the invention, the first arm of the at least one spring clip has a concave bent profile from the hollow of the C profile.

Selon un mode avantageux de l’invention, le premier bras de l’au moins une pince à ressort présente à une face interne au profil en C et à une extrémité libre dudit bras un bossage circulaire en contact avec la platine correspondante.According to an advantageous embodiment of the invention, the first arm of the at least one spring clip has an internal face with the C profile and a free end of said arm with a circular boss in contact with the corresponding plate.

Selon un mode avantageux de l’invention, le deuxième bras de l’au moins une pince à ressort présente une portion principale en appui sur le fond de la rainure correspondante de l’élément réflecteur, et deux portions latérales en appui sur des faces latérales de ladite rainure.According to an advantageous embodiment of the invention, the second arm of the at least one spring clip has a main portion bearing on the bottom of the corresponding groove of the reflective element, and two lateral portions bearing on the side faces of said groove.

Selon un mode avantageux de l’invention, au moins une des portions du deuxième bras de l’au moins une pince à ressort présente une forme en saillie configurée s’effacer lors du montage de ladite pince dans la rainure correspondant et assurer un accrochage avec ladite rainure dans une direction opposée à la direction de montage.According to an advantageous embodiment of the invention, at least one of the portions of the second arm of the at least one spring clip has a configured projecting shape which is erased when the said clip is mounted in the corresponding groove and ensures attachment with said groove in a direction opposite to the mounting direction.

Selon un mode avantageux de l’invention, la ou chacune des zones de réception de l’au moins un élément lumineux comprend deux glissières parallèles suivant l’axe optique et une surface de butée avant, lesdites glissières recevant deux bord latéraux de la platine de l’élément lumineux, et ladite surface de butée avant étant en contact avec un bord avant de ladite platine.According to an advantageous embodiment of the invention, the or each of the reception areas of the at least one light element comprises two parallel slides along the optical axis and a front abutment surface, said slides receiving two lateral edges of the plate of the light element, and said front abutment surface being in contact with a front edge of said plate.

Selon un mode avantageux de l’invention, le ou chacun des éléments lumineux est fixé à la zone de réception correspondante par deux des pinces à ressort, chacune desdits pinces étant alignée avec une des deux glissières.According to an advantageous embodiment of the invention, the or each of the light elements is fixed to the corresponding reception area by two of the spring clips, each of said clips being aligned with one of the two slides.

Selon un mode avantageux de l’invention, la ou chacune des zones de réception de l’au moins un élément lumineux comprend un pion de centrage s’étendant suivant l’axe optique et s’engageant avec un orifice de centrage dans la platine de l’élément lumineux.According to an advantageous embodiment of the invention, the or each of the reception areas of the at least one light element comprises a centering pin extending along the optical axis and engaging with a centering orifice in the plate the light element.

Selon un mode avantageux de l’invention, le pion de centrage de chacune de l’au moins une zone de réception présente des faces latérales divergentes vers l’avant et l’orifice de centrage correspondant est oblong perpendiculairement à la platine correspondante de manière à assurer avec ledit pion un centrage de ladite platine exclusivement dans une direction perpendiculaire à l’axe optique et parallèle à la dite platine.According to an advantageous embodiment of the invention, the centering pin of each of the at least one receiving zone has divergent lateral faces towards the front and the corresponding centering orifice is oblong perpendicular to the corresponding plate so as to ensure with said pin centering of said plate exclusively in a direction perpendicular to the optical axis and parallel to said plate.

Selon un mode avantageux de l’invention, la platine de chacun de l’au moins élément lumineux comprend une portion principale généralement plane et supportant la ou les sources lumineuses et une portion arrière formant un coude avec la portion principale et dans laquelle est pratiqué l’orifice de centrage correspondant.According to an advantageous embodiment of the invention, the plate of each of the at least one light element comprises a generally flat main portion supporting the light source (s) and a rear portion forming an elbow with the main portion and in which the corresponding centering hole.

Selon un mode avantageux de l’invention, la platine de chacun de l’au moins élément lumineux est métallique et supporte une platine à circuit imprimé supportant la ou les sources lumineuses.According to an advantageous embodiment of the invention, the plate of each of the at least one light element is metallic and supports a printed circuit plate supporting the light source or sources.

Selon un mode avantageux de l’invention, la platine de chacun de l’au moins élément lumineux présente un bossage situé, suivant la direction de montage, en arrière d’une zone de contact avec la ou une des pinces à ressort correspondante.According to an advantageous embodiment of the invention, the plate of each of the at least one light element has a boss located, in the mounting direction, behind a contact zone with the or one of the corresponding spring clips.

Les mesures de l’invention sont intéressantes en ce qu’elles permettent de réaliser un montage aisé d’un élément lumineux sur un élément réflecteur, tout en assurant un positionnement exact. La fixation par les pinces à ressort évite l’utilisation de vis, potentiellement coûteuses en temps de montage. Le montage de la ou des pinces à ressort dans une direction correspondant à l’axe optique, vers l’avant, tend à amener l’élément lumineux en butée sur la surface de butée avant, et assure ainsi un positionnement suivant deux directions, à savoir une direction x correspondant à l’axe optique et une direction z perpendiculaire audit axe. La zone de réception peut présenter des surface latérales de guidage des bords latéraux de l’élément lumineux, afin d’assurer un positionnement suivant une direction y, perpendiculaire aux directions x et z. Alternativement, ce positionnement suivant la direction y est assuré par le pion de centrage sur la zone de réception et l’orifice de centrage correspondant sur l’élément lumineux.The measures of the invention are advantageous in that they allow easy mounting of a light element on a reflector element, while ensuring exact positioning. The fixing by spring clips avoids the use of screws, potentially costly in terms of assembly time. The mounting of the spring clip (s) in a direction corresponding to the optical axis, towards the front, tends to bring the light element into abutment on the front abutment surface, and thus ensures positioning in two directions, know a direction x corresponding to the optical axis and a direction z perpendicular to said axis. The reception area may have lateral guide surfaces for the lateral edges of the light element, in order to ensure positioning in a direction y, perpendicular to the directions x and z. Alternatively, this positioning in the direction is ensured by the centering pin on the reception area and the corresponding centering hole on the light element.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will be better understood from the description and the drawings, among which:

- La figure 1 est une vue de face et en perspective d’un module lumineux selon l’invention ;- Figure 1 is a front and perspective view of a light module according to the invention;

- La figure 2 est une vue agrandie et de haut de la partie supérieure droite (vu suivant la figure 1) du module lumineux de la figure 1 ;- Figure 2 is an enlarged top view of the upper right (seen according to Figure 1) of the light module of Figure 1;

- La figure 3 est une vue en perspective d’une des pinces à ressort servant à la fixation des éléments lumineux du module lumineux des figures 1 et 2 ;- Figure 3 is a perspective view of one of the spring clips used for fixing the light elements of the light module of Figures 1 and 2;

- La figure 4 est une vue en perspective arrière de la partie supérieure gauche (vu suivant la figure 1) du module lumineux de la figure 1 ;- Figure 4 is a rear perspective view of the upper left (seen according to Figure 1) of the light module of Figure 1;

- La figue 5 est une vue agrandie d’un des éléments lumineux de la figure 4, suivant une autre perspective.- Fig 5 is an enlarged view of one of the light elements of Figure 4, from another perspective.

La figure 1 est une vue générale d’un module lumineux conforme à l’invention. Le module lumineux 2 est constitué, essentiellement, d’un élément réflecteur 4 et d’éléments lumineux 6.1 et 6.2. En l’occurrence, l’élément réflecteur comprend deux surfaces réfléchissantes 4.1 et 4.2 et un élément lumineux 6.1 et 6.2 associé à chacune desdites surfaces. En d’autres termes, les rayons lumineux émis par chacun des éléments lumineux 6.1 et 6.2 sont réfléchis par les surfaces réfléchissantes 4.1 et 4.2, respectivement, pour former des faisceaux lumineux dirigés suivant un axe optique 10 (figure 2) du module lumineux 2, vers l’avant dudit module.Figure 1 is a general view of a light module according to the invention. The light module 2 consists essentially of a reflective element 4 and of light elements 6.1 and 6.2. In this case, the reflective element comprises two reflecting surfaces 4.1 and 4.2 and a light element 6.1 and 6.2 associated with each of said surfaces. In other words, the light rays emitted by each of the light elements 6.1 and 6.2 are reflected by the reflecting surfaces 4.1 and 4.2, respectively, to form light beams directed along an optical axis 10 (FIG. 2) of the light module 2, towards the front of said module.

Chacun des éléments lumineux 6.1 et 6.2 est disposé sur une zone de réception 4.3 et 4.4 de l’élément réflecteur 4, à proximité de la surface réfléchissante correspondante.Each of the light elements 6.1 and 6.2 is arranged on a reception area 4.3 and 4.4 of the reflective element 4, near the corresponding reflecting surface.

Comme cela est visible à la figure 1, l’élément réflecteur 4 peut comprendre d’autres surfaces réfléchissantes et d’autres zones de réception d’éléments lumineux.As can be seen in FIG. 1, the reflective element 4 can include other reflective surfaces and other areas for receiving light elements.

Chacun des éléments lumineux 6.1 et 6.2 comprend une platine 6.1.1 et 6.2.1, avantageusement en métal comme par exemple de l’acier ou de l’aluminium. Chacun desdits éléments 6.1 et 6.2 comprend également une ou plusieurs sources lumineuses 6.1.2 et 6.2.2 ainsi qu’une platine isolante électriquement 6.1.3 et 6.2.3, du type à circuit imprimé, supportant et alimentant électriquement ladite ou lesdites sources lumineuses.Each of the light elements 6.1 and 6.2 comprises a plate 6.1.1 and 6.2.1, advantageously made of metal such as, for example, steel or aluminum. Each of said elements 6.1 and 6.2 also comprises one or more light sources 6.1.2 and 6.2.2 as well as an electrically insulating plate 6.1.3 and 6.2.3, of the printed circuit type, supporting and electrically supplying said light source (s) .

La figure 2 est une vue agrandie et de haut de la partie supérieure droite du module lumineux de la figure 1 (lorsqu’on le regarde conformément à la figure 1). On peut observer que les éléments lumineux 6.1 et 6.2 sont fixés à l’élément réflecteur 4, au niveau des zones de réception 4.3 et 4.4 dudit élément, par des pinces à ressort ou clips 8. Ces derniers sont mis en place par un mouvement de coulissement vers l’avant suivant l’axe optique 10 de manière à chausser la platine 6.1.1 ou 6.2.1 et une glissière correspondante de la zone de réception 4.3 ou 4.4 sur l’élément réflecteur 4. On peut observer à la figure 2 qu’en l’occurrence chaque élément lumineux 6.1 et 6.2 est fixé à la zone de réception correspondante 4.3 et 4.4 par deux pinces à ressort 8, disposées le long des bords latéraux des platines 6.1.1 etFigure 2 is an enlarged top view of the upper right of the light module of Figure 1 (when viewed in accordance with Figure 1). It can be observed that the light elements 6.1 and 6.2 are fixed to the reflective element 4, at the reception zones 4.3 and 4.4 of said element, by spring clips or clips 8. The latter are put in place by a movement of sliding forwards along the optical axis 10 so as to fit the plate 6.1.1 or 6.2.1 and a corresponding slide of the reception zone 4.3 or 4.4 on the reflective element 4. We can observe in Figure 2 that in this case each light element 6.1 and 6.2 is fixed to the corresponding reception area 4.3 and 4.4 by two spring clips 8, arranged along the lateral edges of the plates 6.1.1 and

6.2.1 desdits éléments.6.2.1 of said elements.

La figure 3 est une vue en perspective de la pince à ressort 8. Elle est avantageusement réalisée par découpage et pliage d’un feuillard en acier à ressort. Elle présente un profil en forme de U couché (suivant l’orientation de l’illustration à la figure 3) avec une base 8.1 et deux bras opposés 8.2 et 8.3, s’étendant depuis ladite base. La pince à ressort 8 présente une direction de montage 8.4 orientée vers l’ouverture du profil en U.Figure 3 is a perspective view of the spring clip 8. It is advantageously made by cutting and folding a strip of spring steel. It has a coated U-shaped profile (in the orientation of the illustration in Figure 3) with a base 8.1 and two opposite arms 8.2 and 8.3, extending from said base. The spring clip 8 has an assembly direction 8.4 oriented towards the opening of the U-shaped profile.

Le bras 8.2 s’étend suivant la direction de montage 8.4 davantage que le bras 8.3. Le bras 8.2 est destiné à contacter la platine de l’élément lumineux correspondant, alors que le bras 8.3 est destiné à contacter la zone de réception sur l’élément réflecteur.The arm 8.2 extends in the direction of assembly 8.4 more than the arm 8.3. The arm 8.2 is intended to contact the plate of the corresponding light element, while the arm 8.3 is intended to contact the reception area on the reflective element.

Le bras 8.2 peut présenter un coude 8.2.1 de manière à former un profil concave vu depuis le creux de profil en U. Il présente une extrémité libre et distale avec une portion divergente 8.2.2 apte à favoriser la mise en place de la pince à ressort suivant la direction de montage. Le bras 8.2 peut aussi comprendre un bossageThe arm 8.2 can have a bend 8.2.1 so as to form a concave profile seen from the hollow of the U-profile. It has a free and distal end with a divergent portion 8.2.2 capable of promoting the positioning of the clamp spring loaded according to the mounting direction. Arm 8.2 may also include a boss

8.2.3, en l’occurrence ponctuel ou circulaire, en saillie sur la face intérieure dudit bras. Ce bossage 8.2.3 est avantageusement réalisé par déformation plastique du type emboutissage.8.2.3, in this case punctual or circular, projecting from the inside of said arm. This boss 8.2.3 is advantageously produced by plastic deformation of the stamping type.

Le bras 8.3 comprend une portion principale 8.3.1 formant une face destinée à venir en appui sur la zone de réception sur l’élément réflecteur, et deux portions latéralesThe arm 8.3 comprises a main portion 8.3.1 forming a face intended to come to bear on the reception zone on the reflective element, and two lateral portions

8.3.4. Les portions 8.3.1 et 8.3.4 peuvent former un profil transversal en U. La portion principale 8.3.1 peut comprendre, similairement au bras 8.2, une extrémité libre et distale avec une portion divergente 8.3.2 apte à favoriser la mise en place de la pince à ressort suivant la direction de montage. La portion principale 8.3.1 peut aussi comprendre sur sa face de contact une forme en saillie 8.3.3 configurée pour s’effacer lors de la mise en place de la pince à ressort suivant la direction de montage 8.4, et à assurer un accrochage dans une direction opposée. Similairement, au moins une des deux portions latérales 8.3.4 peut comprendre, sur sa face de contact, une forme en saillie 8.3.5 configurée pour s’effacer lors de la mise en place de la pince à ressort suivant la direction de montage 8.4, et à assurer un accrochage dans une direction opposée. Le feuillard peut présenter une épaisseur comprise entre 0.5 et 1mm. Les bras 8.2 et 8.3 peuvent présenter une largeur comprise entre 4 et 6.5mm. La longueur du bras 8.2 suivant la direction de montage 8.4 peut être comprise entre 10 et 15mm. La longueur du bras 8.3 suivant la direction de montage 8.4 peut être comprise entre 5 et 10mm.8.3.4. The portions 8.3.1 and 8.3.4 may form a transverse U-shaped profile. The main portion 8.3.1 may include, similarly to the arm 8.2, a free and distal end with a divergent portion 8.3.2 capable of favoring the positioning of the spring clip following the mounting direction. The main portion 8.3.1 may also include on its contact face a protruding shape 8.3.3 configured to disappear when the spring clip is put in place in the mounting direction 8.4, and to ensure hooking in an opposite direction. Similarly, at least one of the two lateral portions 8.3.4 may comprise, on its contact face, a protruding shape 8.3.5 configured to disappear when the spring clip is put in place in the mounting direction 8.4 , and to ensure a hooking in an opposite direction. The strip can have a thickness of between 0.5 and 1mm. The arms 8.2 and 8.3 can have a width of between 4 and 6.5mm. The length of the arm 8.2 along the mounting direction 8.4 can be between 10 and 15mm. The length of the arm 8.3 according to the mounting direction 8.4 can be between 5 and 10mm.

Les figures 4 et 5 illustrent le module lumineux des figures 1 et 2 depuis l’arrière. Plus spécifiquement, la figure 4 illustre de manière détaillée les deux éléments lumineux et leur montage sur l’élément réflecteur et la figure 5 est une vue agrandie de l’élément lumineux de droite de la figure 4.Figures 4 and 5 illustrate the light module of Figures 1 and 2 from the rear. More specifically, FIG. 4 illustrates in detail the two light elements and their mounting on the reflective element and FIG. 5 is an enlarged view of the right light element of FIG. 4.

Aux figures 4 et 5, on peut observer la construction des zones de réception 4.3 etFigures 4 and 5 show the construction of reception areas 4.3 and

4.4 des éléments lumineux 6.1 et 6.2 sur l’élément réflecteur 4. Plus spécifiquement, chacune des zones de réception 4.3 et 4.4 comprend deux glissières 4.3.2 et 4.4.2, parallèles l’une à l’autre et situées latéralement. Les glissières de chacune des zones de réception forment deux surfaces généralement planes et parallèles, avantageusement coplanaires, recevant une face intérieure de la platine 6.1.1 et4.4 of the light elements 6.1 and 6.2 on the reflector element 4. More specifically, each of the reception areas 4.3 and 4.4 comprises two slides 4.3.2 and 4.4.2, parallel to each other and located laterally. The slides of each of the reception zones form two generally flat and parallel surfaces, advantageously coplanar, receiving an internal face of the plate 6.1.1 and

6.2.1 de l’élément lumineux 6.1 et 6.2 correspondant. Ces glissières 4.3.2 et 4.4.2 s’étendent suivant l’axe optique correspondant en l’occurrence à l’axe x illustrée à la figure 4. Lorsque le module lumineux est implémenté dans un projecteur automobile, l’axe x correspond à la direction longitudinale du véhicule, dans le sens de déplacement en marche avant du véhicule. L’appui des platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux 6.1 et 6.2 sur les glissières 4.3.2 et 4.4.2 assure ainsi un positionnement des sources lumineuses suivant l’axe z.6.2.1 of the corresponding light element 6.1 and 6.2. These slides 4.3.2 and 4.4.2 extend along the optical axis corresponding in this case to the x axis illustrated in FIG. 4. When the light module is implemented in an automotive headlight, the x axis corresponds to the longitudinal direction of the vehicle, in the direction of forward travel of the vehicle. The support of the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the light elements 6.1 and 6.2 on the slides 4.3.2 and 4.4.2 thus ensures positioning of the light sources along the z axis.

Chacune des zones de réception 4.3 et 4.4 peut également comprendre des surfaces de butée avant 4.3.1 et 4.4.1 contre lesquelles viennent buter les bords avant des platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux 6.1 et 6.2. Ces surfaces de butée avant 4.3.1 et 4.4.1 sont transversales à l’axe x ; elles sont avantageusement dans le plan y-z perpendiculaire à l’axe x (figure 4). L’appui des bords avant des platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux 6.1 et 6.2 sur les surfaces de butée avant 4.3.1 et 4.4.1 assure ainsi un positionnement des sources lumineuses suivant l’axe x.Each of the reception zones 4.3 and 4.4 may also include front abutment surfaces 4.3.1 and 4.4.1 against which the front edges of the plates 6.1.1 and 6.2.1 abut the light elements 6.1 and 6.2. These front stop surfaces 4.3.1 and 4.4.1 are transverse to the x axis; they are advantageously in the y-z plane perpendicular to the x axis (Figure 4). The support of the front edges of the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the light elements 6.1 and 6.2 on the front stop surfaces 4.3.1 and 4.4.1 thus ensures positioning of the light sources along the x axis.

Sous les glissières 4.3.2 et 4.4.2 peuvent être prévues des rainures 4.3.3 et 4.4.3 recevant les bras 8.3 des pinces à ressort 8. Ces rainures 4.3.3 et 4.4.3 sont avantageusement dimensionnées pour loger les bras 8.3 en question de manière à ce que ces derniers y soient immobilisés. Plus spécifiquement, les rainures 4.3.3 et4.3.3 and 4.4.3 can be provided under the slides 4.3.2 and 4.4.2 receiving the arms 8.3 of the spring clips 8. These grooves 4.3.3 and 4.4.3 are advantageously sized to accommodate the arms 8.3 in question so that they are immobilized there. More specifically, grooves 4.3.3 and

4.4.3 présentent une section en U correspondant à la section en U du bras 8.3 de manière à ce que ce dernier soit guidé par la rainure lors de la mise en place de la pince à ressort 8 par un mouvement de montage suivant l’axe optique, correspondant à l’axe x, vers l’avant. Plus spécifiquement encore, les rainures présentent une surface de fond et deux surfaces latérales en contact avec la portion principale 8.3.1 (figures 3) et les portions latérales 8.3.4 (figures 3), respectivement, dudit bras 8.3. Lors du montage des pinces à ressort 8, les formes en saillie 8.3.3 et 8.3.5 (figures 3) s’effacent au moins en partie et s’engagent avec les surfaces de fond et latérales des rainures 4.3.3 et 4.4.3, empêchant ainsi un mouvement des pinces à ressort 8 inverse au mouvement de montage.4.4.3 have a U-shaped section corresponding to the U-shaped section of the arm 8.3 so that the latter is guided by the groove when installing the spring clip 8 by an assembly movement along the axis optical, corresponding to the x axis, towards the front. More specifically still, the grooves have a bottom surface and two lateral surfaces in contact with the main portion 8.3.1 (FIGS. 3) and the lateral portions 8.3.4 (FIGS. 3), respectively, of said arm 8.3. When mounting the spring clips 8, the protruding shapes 8.3.3 and 8.3.5 (Figures 3) are at least partially erased and engage with the bottom and lateral surfaces of the grooves 4.3.3 and 4.4. 3, thus preventing movement of the spring clips 8 opposite to the mounting movement.

Chacune des zones de réception 4.3 et 4.4 peut également comprendre un pionEach of the reception areas 4.3 and 4.4 can also include a pawn

4.3.4 et 4.4.4 de centrage suivant la direction y. Ces pions 4.3.4 et 4.4.4 s’étendent essentiellement suivant l’axe optique, correspondant à la direction x, et vers l’arrière. Chacune des platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux 6.1 et 6.2 présente un orifice de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3 recevant un des pions de centrage 4.3.4 et4.3.4 and 4.4.4 of centering in the direction y. These pawns 4.3.4 and 4.4.4 extend essentially along the optical axis, corresponding to the x direction, and backwards. Each of the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the light elements 6.1 and 6.2 has a centering hole 6.1.1.3 and 6.2.1.3 receiving one of the centering pins 4.3.4 and

4.4.4. Les orifices de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3 sont avantageusement oblongs suivant une direction perpendiculaire au(x) plan(s) des glissières 4.3.2 et 4.4.2, c’està-dire suivant la direction z, de manière à ne pas interférer avec le positionnement suivant ladite direction z assuré par lesdites glissières. Lors du montage des éléments lumineux 6.1 et 6.2, les platines 6.1.1 et 6.2.1 de ces derniers sont alors posées sur les glissières 4.3.2 et 4.4.2 alors que les orifices de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3 reçoivent les pions de centrage 4.3.4 et 4.4.4. Afin d’assurer un positionnement précis des sources lumineuses, les platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux 6.1 et .6.2 sont ensuite déplacées vers l’avant de manière à ce que leurs bords avant arrivent en butée contre les surfaces de butée avant 4.3.1 et4.4.4. The centering holes 6.1.1.3 and 6.2.1.3 are advantageously oblong in a direction perpendicular to the plane (s) of the slides 4.3.2 and 4.4.2, that is to say in the z direction, so as not to not interfere with positioning in said direction z provided by said slides. When mounting the light elements 6.1 and 6.2, the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the latter are then placed on the rails 4.3.2 and 4.4.2 while the centering holes 6.1.1.3 and 6.2.1.3 receive the centering pins 4.3.4 and 4.4.4. In order to ensure precise positioning of the light sources, the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the light elements 6.1 and .6.2 are then moved forward so that their front edges abut against the abutment surfaces before 4.3.1 and

4.4.1. Lors de ce déplacement vers l’avant, l’engagement entre les pions de centrage 4.3.4 et 4.4.4 et les orifices de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3 assure un positionnement précis suivant la direction y. En d’autres termes, le contact de la face interne des platines 6.1.1 et 6.2.1 avec les glissières 4.3.2 et 4.4.2 assure un positionnement suivant la direction z, le contact des bords avant desdites platines avec les surfaces de butée avant 4.3.1 et 4.4.1 assure un positionnement suivant la direction x et l’engagement des pions de centrage 4.3.4 et 4.4.4 avec les orifices de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3 assure un positionnement suivant la direction y (figure 4).4.4.1. During this forward movement, the engagement between the centering pins 4.3.4 and 4.4.4 and the centering holes 6.1.1.3 and 6.2.1.3 ensures precise positioning in the direction y. In other words, the contact of the internal face of the plates 6.1.1 and 6.2.1 with the slides 4.3.2 and 4.4.2 ensures positioning in the z direction, the contact of the front edges of said plates with the surfaces of front stop 4.3.1 and 4.4.1 ensures positioning in direction x and engagement of centering pins 4.3.4 and 4.4.4 with centering holes 6.1.1.3 and 6.2.1.3 ensures positioning in direction y (figure 4).

Comme cela est visible à la figure 4, chacune des platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux 6.1 et 6.2 présente un profil coudé, formé par une portion principale 6.1.1.1 et 6.2.1.1 supportant les sources lumineuses et en contact avec les glissières 4.3.2 et 4.4.2, et une portion arrière 6.1.1.2 et 6.2.1.2 formant avec la portion principale le profil coudé. Les orifices de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3 sont formés dans les portions arrière 6.1.1.2 et 6.2.1.2 et peuvent s’étendre jusque dans le coude reliant lesdites portions aux portions principales 6.1.1.1 et 6.2.1.1, respectivement. Une telle mesure est avantageuse pour le montage des éléments lumineux 6.1 et 6.2, essentiellement en ce que ceux-ci peuvent être mis en place par un mouvement d’approche dans le plan x-z suivant une direction proche de la direction x alors que l’élément lumineux est pivoté autour du coude, présentant alors une partie supérieure de l’orifice oblong de centrage 6.1.1.3 ou 6.2.1.3 en face du pion de centrage correspondant 4.3.4 ou 4.4.4.As can be seen in Figure 4, each of the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the light elements 6.1 and 6.2 has a bent profile, formed by a main portion 6.1.1.1 and 6.2.1.1 supporting the light sources and in contact with the slides 4.3.2 and 4.4.2, and a rear portion 6.1.1.2 and 6.2.1.2 forming with the main portion the bent profile. The centering holes 6.1.1.3 and 6.2.1.3 are formed in the rear portions 6.1.1.2 and 6.2.1.2 and may extend as far as the elbow connecting said portions to the main portions 6.1.1.1 and 6.2.1.1, respectively. Such a measure is advantageous for the mounting of the light elements 6.1 and 6.2, essentially in that they can be put in place by an approach movement in the xz plane in a direction close to the x direction while the element light is pivoted around the elbow, then presenting an upper part of the oblong centering hole 6.1.1.3 or 6.2.1.3 opposite the corresponding centering pin 4.3.4 or 4.4.4.

En référence à la figure 4, on peut observer que les platines 6.1.1 et 6.2.1 des éléments lumineux peuvent comprendre des bossages 6.1.1.4 et 6.2.1.4 situés en arrière, suivant la direction de montage des pinces à ressort, des zones de contact desdites pinces avec la platine 6.1.1 et 6.2.1 desdits éléments lumineux. Plus particulièrement, ces bossages 6.1.1.4 et 6.2.1.4 sont situés sur les portions principales 6.1.1.1 et 6.2.1.1 des platines en question. Ces bossages 6.1.1.4 etWith reference to FIG. 4, it can be observed that the plates 6.1.1 and 6.2.1 of the light elements can include bosses 6.1.1.4 and 6.2.1.4 located behind, in the direction of mounting of the spring clips, of the zones of contact of said clamps with the plate 6.1.1 and 6.2.1 of said light elements. More particularly, these bosses 6.1.1.4 and 6.2.1.4 are located on the main portions 6.1.1.1 and 6.2.1.1 of the plates in question. These bosses 6.1.1.4 and

6.2.1.4 doivent être surmontés lors du montage des pinces à ressort 8 et peuvent ainsi assurer une fonction de retenue desdits pinces.6.2.1.4 must be overcome when mounting the spring clips 8 and can thus provide a retaining function for said clips.

En référence à la figure 5, on peut observer que chacun des pions de centrage 4.3.4 ou 4.4.4 peut présenter un profil divergeant vers l’avant, correspondant à une augmentation de la section dudit pion, vers l’avant. Ce profil divergeant est réalisé par la présence de nervures 4.3.4.1 et 4.3.4.2. Plus précisément, deux nervuresWith reference to FIG. 5, it can be observed that each of the centering pins 4.3.4 or 4.4.4 may have a diverging profile towards the front, corresponding to an increase in the section of said pin, towards the front. This diverging profile is produced by the presence of ribs 4.3.4.1 and 4.3.4.2. Specifically, two ribs

4.3.4.1 opposées diamétralement suivant la direction y présentent des faces extérieures, en contact avec des faces latérales des orifices de centrage 6.1.1.3 et 6.2.1.3, qui sont légèrement divergentes. La face extérieure de la nervure 4.3.4.2 en vis-à-vis et à proximité de l’extrémité inférieure (suivant l’orientation du module lumineux aux figures 4 et 5) de l’orifice oblong de centrage 6.1.1.3 est avantageusement à distance de la dite extrémité, de manière à éviter toute interférence avec l’appui de la platine 6.1.1 sur les glissières 4.3.2.4.3.4.1 diametrically opposite in the direction there have external faces, in contact with lateral faces of the centering holes 6.1.1.3 and 6.2.1.3, which are slightly divergent. The outer face of the rib 4.3.4.2 facing and near the lower end (according to the orientation of the light module in Figures 4 and 5) of the oblong centering hole 6.1.1.3 is advantageously distance from the said end, so as to avoid any interference with the support of the plate 6.1.1 on the slides 4.3.2.

Il est intéressant de noter que le montage des deux éléments lumineux sur l’élément réflecteur, qui vient d’être décrit en relation avec les figures 1 à 5 peut s’appliquer à un seul élément lumineux. Il est aussi à noter que comme cela est visible à la figure 1, le montage en question peut ne s’appliquer qu’à une fraction des éléments lumineux du module lumineux, les autres éléments lumineux (non représentés à la figure 1) pouvant être montés suivant d’autres technologies, notamment lorsque les contraintes dimensionnelles requises pour les faisceaux lumineux produits par ces éléments lumineux sont moins sévères.It is interesting to note that the mounting of the two light elements on the reflective element, which has just been described in relation to FIGS. 1 to 5 can be applied to a single light element. It should also be noted that as can be seen in FIG. 1, the arrangement in question may only apply to a fraction of the light elements of the light module, the other light elements (not shown in FIG. 1) being able to be mounted according to other technologies, in particular when the dimensional constraints required for the light beams produced by these light elements are less severe.

Claims (15)

RevendicationsClaims 1. Module lumineux (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant :1. Light module (2), in particular for a motor vehicle, comprising: - au moins élément lumineux (6.1, 6.2) avec une platine (6.1.1,6.2.1) et une ou plusieurs sources lumineuses (6.1.2, 6.2.2) sur ladite platine ;- at least one light element (6.1, 6.2) with a plate (6.1.1,6.2.1) and one or more light sources (6.1.2, 6.2.2) on said plate; - un élément réflecteur de lumière (4) avec une zone de réception (4.3, 4.4) de chacun de l’au moins un élément lumineux (6.1, 6.2), respectivement, et une surface réfléchissante correspondante (4.1, 4.2), de manière à former, à partir des rayons lumineux émis par la ou les sources lumineuses (6.1.2, 6.2.2), un ou plusieurs faisceaux lumineux suivant un axe optique (10) du module lumineux (2) ;- a light reflecting element (4) with a reception area (4.3, 4.4) of each of the at least one light element (6.1, 6.2), respectively, and a corresponding reflecting surface (4.1, 4.2), so forming, from the light rays emitted by the light source or sources (6.1.2, 6.2.2), one or more light beams along an optical axis (10) of the light module (2); - au moins une pince à ressort (8) assurant une fixation de l’au moins un élément lumineux (6.1, 6.2) sur la zone de réception (4.3, 4.4) dudit élément ;- at least one spring clip (8) ensuring attachment of the at least one light element (6.1, 6.2) to the reception area (4.3, 4.4) of said element; caractérisé en ce que l’au moins une pince à ressort (8) présente une direction de montage (8.4) parallèle à l’axe optique (10).characterized in that the at least one spring clip (8) has an assembly direction (8.4) parallel to the optical axis (10). 2. Module lumineux (2) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l’au moins une pince à ressort (8) présente un profil en U avec une base (8.1) formant le fond du U et un premier et un deuxième bras (8.2, 8.3) s’étendant suivant la direction de montage (8.4), lesdits bras formant les ailes du U.2. light module (2) according to claim 1, characterized in that the at least one spring clip (8) has a U-shaped profile with a base (8.1) forming the bottom of the U and a first and a second arm (8.2, 8.3) extending in the mounting direction (8.4), said arms forming the wings of the U. 3. Module lumineux (2) suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu’au moins un des premier et deuxième bras (8.2, 8.3) de l’au moins une pince à ressort (8) présente une longueur, mesurée suivant la direction de montage (8.4), supérieure à une longueur de la base (8.1) mesurée perpendiculairement à ladite direction.3. light module (2) according to claim 2, characterized in that at least one of the first and second arms (8.2, 8.3) of the at least one spring clip (8) has a length, measured along the direction mounting (8.4), greater than a length of the base (8.1) measured perpendicular to said direction. 4. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le premier bras (8.2) de l’au moins une pince à ressort (8) est en contact avec la ou une des platines (6.1.1, 6.2.1) et le deuxième bras (8.3) est logé dans une rainure (4.3.3, 4.4.3) de la zone de réception correspondante (4.3, 4.4).4. Light module (2) according to one of claims 2 and 3, characterized in that the first arm (8.2) of the at least one spring clip (8) is in contact with the or one of the plates (6.1 .1, 6.2.1) and the second arm (8.3) is housed in a groove (4.3.3, 4.4.3) of the corresponding reception area (4.3, 4.4). 5. Module lumineux (2) suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le premier bras (8.2) de l’au moins une pince à ressort (8) présente un profil coudé (8.2.1) concave depuis le creux du profil en C.5. Light module (2) according to claim 4, characterized in that the first arm (8.2) of the at least one spring clip (8) has a bent profile (8.2.1) concave from the hollow of the profile in vs. 6. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le premier bras (8.2) de l’au moins une pince à ressort (8) présente à une face interne au profil en C et à une extrémité libre dudit bras un bossage circulaire (8.2.3) en contact avec la platine correspondante.6. light module (2) according to one of claims 4 and 5, characterized in that the first arm (8.2) of the at least one spring clip (8) has an internal face to the C profile and a free end of said arm a circular boss (8.2.3) in contact with the corresponding plate. 7. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le deuxième bras (8.3) de l’au moins une pince à ressort (8) présente une portion principale (8.3.1) en appui sur le fond de la rainure correspondante (4.3.3,7. light module (2) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the second arm (8.3) of the at least one spring clip (8) has a main portion (8.3.1) in support on the bottom of the corresponding groove (4.3.3, 4.4.3) de la zone de réception correspondante (4.3, 4.4), et deux portions latérales (8.3.4) en appui sur des faces latérales de ladite rainure.4.4.3) of the corresponding reception area (4.3, 4.4), and two lateral portions (8.3.4) bearing on the lateral faces of said groove. 8. Module lumineux (2) suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu’au moins une des portions (8.3.1, 8.3.4) du deuxième bras (8.3) de l’au moins une pince à ressort (8) présente une forme en saillie (8.3.3, 8.3.5) configurée s’effacer lors du montage de ladite pince dans la rainure correspondante (4.3.3, 4.4.3) et assurer un accrochage avec ladite rainure dans une direction opposée à la direction de montage (8.4).8. light module (2) according to claim 7, characterized in that at least one of the portions (8.3.1, 8.3.4) of the second arm (8.3) of the at least one spring clip (8) has a protruding shape (8.3.3, 8.3.5) configured to be erased when the said clamp is mounted in the corresponding groove (4.3.3, 4.4.3) and to ensure a hooking with said groove in a direction opposite to the direction mounting (8.4). 9. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la ou chacune des zones de réception (4.3, 4.4) de l’au moins un élément lumineux (6.1, 6.2) comprend deux glissières (4.3.3) parallèles suivant l’axe optique et une surface de butée avant (4.3.1, 4.4.1), lesdites glissières recevant deux bord latéraux de la platine (6.1.1, 6.2.1) de l’élément lumineux (6.1,6.2), et ladite surface de butée avant étant en contact avec un bord avant de ladite platine.9. light module (2) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the or each of the reception areas (4.3, 4.4) of the at least one light element (6.1, 6.2) comprises two slides ( 4.3.3) parallel along the optical axis and a front abutment surface (4.3.1, 4.4.1), said slides receiving two lateral edges of the plate (6.1.1, 6.2.1) of the light element ( 6.1,6.2), and said front abutment surface being in contact with a front edge of said plate. 10. Module lumineux (2) suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le ou chacun des éléments lumineux (6.1, 6.2) est fixé à la zone de réception correspondante (4.3, 4.4) par deux des pinces à ressort (8), chacune desdits pinces étant alignée avec une des deux glissières (4.3.3).10. Light module (2) according to claim 9, characterized in that the or each of the light elements (6.1, 6.2) is fixed to the corresponding reception area (4.3, 4.4) by two of the spring clips (8), each of said clamps being aligned with one of the two slides (4.3.3). 11. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la ou chacune des zones de réception (4.3, 4.4) de l’au moins un élément lumineux (6.1, 6.2) comprend un pion de centrage (4.3.4, 4.4.4) s’étendant suivant l’axe optique (10) et s’engageant avec un orifice de centrage (6.1.1.3,11. light module (2) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the or each of the reception areas (4.3, 4.4) of the at least one light element (6.1, 6.2) comprises a pin centering (4.3.4, 4.4.4) extending along the optical axis (10) and engaging with a centering orifice (6.1.1.3, 6.2.1.3) dans la platine (6.1.1,6.2.1) de l’élément lumineux (6.1, 6.2).6.2.1.3) in the plate (6.1.1,6.2.1) of the light element (6.1, 6.2). 12. Module lumineux (2) suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le pion de centrage (4.3.4, 4.4.4) de chacune de l’au moins une zone de réception (4.3, 4.4) présente des faces latérales (4.3.4.1) divergentes vers l’avant et l’orifice de centrage (6.1.1.3, 6.2.1.3) correspondant est oblong perpendiculairement à la platine correspondante (6.1.1, 6.2.1) de manière à assurer avec ledit pion un centrage de ladite platine exclusivement dans une direction perpendiculaire à l’axe optique (10) et parallèle à la dite platine.12. Light module (2) according to claim 11, characterized in that the centering pin (4.3.4, 4.4.4) of each of the at least one reception area (4.3, 4.4) has lateral faces ( 4.3.4.1) divergent towards the front and the corresponding centering hole (6.1.1.3, 6.2.1.3) is oblong perpendicular to the corresponding plate (6.1.1, 6.2.1) so as to ensure with said pin a centering of said plate exclusively in a direction perpendicular to the optical axis (10) and parallel to said plate. 13. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que la platine (6.1.1, 6.2.1) de chacun de l’au moins élément lumineux (6.1, 6.2) comprend une portion principale (6.1.1.1, 6.2.1.1) généralement plane et supportant la ou les sources lumineuses (6.1.2, 6.2.2) et une portion arrière (6.1.1.2, 6.2.1.2) formant un coude avec la portion principale (6.1.1.1, 6.2.1.1) et dans laquelle est pratiqué l’orifice de centrage correspondant (6.1.1.3, 6.2.1.3).13. light module (2) according to one of claims 11 and 12, characterized in that the plate (6.1.1, 6.2.1) of each of the at least one light element (6.1, 6.2) comprises a main portion (6.1.1.1, 6.2.1.1) generally flat and supporting the light source (s) (6.1.2, 6.2.2) and a rear portion (6.1.1.2, 6.2.1.2) forming an elbow with the main portion (6.1. 1.1, 6.2.1.1) and in which the corresponding centering hole is made (6.1.1.3, 6.2.1.3). 14. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la platine (6.1.1, 6.2.1) de chacun de l’au moins élément lumineux (6.1, 6.2) est métallique et supporte une platine à circuit imprimé (6.1.3, 6.2.3) supportant la ou les sources lumineuses (6.1.2, 6.2.2).14. light module (2) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the plate (6.1.1, 6.2.1) of each of the at least one light element (6.1, 6.2) is metallic and supports a printed circuit board (6.1.3, 6.2.3) supporting the light source (s) (6.1.2, 6.2.2). 15. Module lumineux (2) suivant l’une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la platine (6.1.1, 6.2.1) de chacun de l’au moins élément lumineux (6.1, 6.2) présente un bossage (6.1.1.4, 6.2.1.4) situé suivant la direction de montage (8.4) en arrière d’une zone de contact avec la ou une des pinces à ressort correspondante (8).15. Light module (2) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the plate (6.1.1, 6.2.1) of each of the at least one light element (6.1, 6.2) has a boss ( 6.1.1.4, 6.2.1.4) located in the mounting direction (8.4) behind a contact area with one or one of the corresponding spring clips (8).
FR1858877A 2018-09-27 2018-09-27 LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS Withdrawn FR3086727A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858877A FR3086727A1 (en) 2018-09-27 2018-09-27 LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858877A FR3086727A1 (en) 2018-09-27 2018-09-27 LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3086727A1 true FR3086727A1 (en) 2020-04-03

Family

ID=65243930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1858877A Withdrawn FR3086727A1 (en) 2018-09-27 2018-09-27 LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3086727A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865524A1 (en) * 2004-01-23 2005-07-29 Koito Mfg Co Ltd Lighting unit for vehicle headlight, has radiating panel in form of ceramic or metallic plate including upper surface fixed with electroluminescent diode unit, and LED module, reflector and lens positioned with respect to base
EP1832804A2 (en) * 2006-03-06 2007-09-12 Koito Manufacturing Co., Ltd Light source module and lighting device for a vehicle
DE102007050893A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Continental Automotive Gmbh Method for positioning and mounting a LED assembly and positioning body therefor
JP2009295369A (en) * 2008-06-04 2009-12-17 Koito Mfg Co Ltd Light-emitting element-feeding structure
US20140355286A1 (en) * 2013-05-31 2014-12-04 Panasonic Corporation Light source unit and vehicle front lamp using the light source unit
US20150219297A1 (en) 2012-08-23 2015-08-06 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lighting module for a motor vehicle
EP2915698A1 (en) * 2014-03-06 2015-09-09 HDO -Druckguss- und Oberflächentechnik GmbH Led light
US20150308652A1 (en) 2012-11-30 2015-10-29 Valeo lluminacion Motor vehicle lighting and/or signalling device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865524A1 (en) * 2004-01-23 2005-07-29 Koito Mfg Co Ltd Lighting unit for vehicle headlight, has radiating panel in form of ceramic or metallic plate including upper surface fixed with electroluminescent diode unit, and LED module, reflector and lens positioned with respect to base
EP1832804A2 (en) * 2006-03-06 2007-09-12 Koito Manufacturing Co., Ltd Light source module and lighting device for a vehicle
DE102007050893A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Continental Automotive Gmbh Method for positioning and mounting a LED assembly and positioning body therefor
JP2009295369A (en) * 2008-06-04 2009-12-17 Koito Mfg Co Ltd Light-emitting element-feeding structure
US20150219297A1 (en) 2012-08-23 2015-08-06 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lighting module for a motor vehicle
US20150308652A1 (en) 2012-11-30 2015-10-29 Valeo lluminacion Motor vehicle lighting and/or signalling device
US20140355286A1 (en) * 2013-05-31 2014-12-04 Panasonic Corporation Light source unit and vehicle front lamp using the light source unit
EP2915698A1 (en) * 2014-03-06 2015-09-09 HDO -Druckguss- und Oberflächentechnik GmbH Led light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2981622A1 (en) SECURITY WINDOW WIPER FASTENING DEVICE, CONNECTOR AND ADAPTER OF SUCH A DEVICE AND WIPING SYSTEM COMPRISING SAID FIXING DEVICE.
WO2010023050A2 (en) Device for attaching a heat exchanger with blades, in particular for automobiles
FR3043042A1 (en) ADAPTER FOR A WINDSCREEN WIPER OF A MOTOR VEHICLE
EP2915697A1 (en) Adjustable fog lamp on the forward shield of a motor vehicle
FR3086727A1 (en) LIGHT MODULE WITH LIGHT PLATE FIXED WITH SPRING CLAMPS
EP2803544B1 (en) Assembly for producing a windscreen-wiper system for a motor vehicle and connection device including such an assembly
WO2017021622A1 (en) Optical signalling unit for a motor vehicle provided with a housing comprising a lower anchoring element
FR3100773A1 (en) fitting of bumper for motor vehicle
EP2736774B1 (en) Supporting device and assembly, and method for mounting a pair of wiper blades
EP3849888B1 (en) Hinge for a motor vehicle hood with provisional fastening
FR3100772A1 (en) fitting of bumper for motor vehicle
FR3065057A1 (en) LUMINOUS DEVICE WITH ELECTRICAL CONTACT BETWEEN ICE AND HOUSING
FR3044618A1 (en) ADAPTER FOR A DRIVE ARM OF A WIPING SYSTEM
WO2023247463A1 (en) Adapter for windshield wiper, wiper device and method for assembling a windshield wiper
EP2899068A1 (en) Modular vehicle light device
EP2116446B1 (en) Support for fixing an element for covering part of the body of a vehicle, corresponding covering element and use of such a fixing support
FR3065703A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT.
EP1320163A1 (en) Locking accessory for a direct snap-on electrical apparatus in a raceway base
FR3063054A1 (en) ADAPTABLE END CAP FOR TUMBLING BRUSH
FR3010358A1 (en) DEVICE FOR FIXING A MULTIMEDIA PANEL ON A DASHBOARD OF A MOTOR VEHICLE
FR3077046A1 (en) DECORATION SYSTEM COMPRISING A DECORATION DEVICE SUCH AS A LUMINOUS DECORATION OR A LISERE, MOUNTED IN A SUPPORT STRUCTURE SUCH AS A CLOSING ARRANGEMENT IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
FR2918956A1 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING A MASK ON A PROJECTOR HOUSING FOR A MOTOR VEHICLE.
FR3069508A1 (en) VEHICLE WIPER BLADE
FR3055281A1 (en) INSEMONTABLE END CAP FOR TUMBLING BRUSH
FR3127992A1 (en) Assembly for fixing an element to be fixed on a support wall

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200403

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20230505