FR3086318A1

FR3086318A1 - REINFORCED SPANISH HANDLE

Info

Publication number: FR3086318A1
Application number: FR1871064A
Authority: FR
Inventors: Louis Tordo
Original assignee: Tordo Belgrano SA
Current assignee: Tordo Belgrano SA
Priority date: 2018-09-20
Filing date: 2018-09-20
Publication date: 2020-03-27
Anticipated expiration: 2038-09-20
Also published as: FR3086318B1

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : Poignée d’espagnolette renforcée [0001] La présente invention propose un renforcement de la liaison entre une poignée d’espagnolette de volet et le panneton sur lequel elle est fixée [0002] On utilise une espagnolette pour tenir un volet en position fermée. Une espagnolette est généralement constituée d’une tringle de longueur sensiblement égale à la hauteur du volet, d’une poignée montée sur un panneton, lui-même solidaire de la tringle, et de deux crochets aux extrémités de la tringle. Lorsque l’on fait pivoter la tringle à l’aide de la poignée, les crochets viennent prendre appui derrière les butées de volets afin d’assurer le maintien du volet en position fermée, et le panneton vient en appui sur le deuxième vantail du volet. Un support de poignée posé sur le deuxième vantail maintient la poignée en position verrouillée. Si l’on tente de forcer l’ouverture des volets depuis l’extérieur, la pression des crochets sur les butées tend à faire pivoter la tringle, mais ce mouvement est limité par le fait que la poignée, solidaire de la tringle par le panneton, est retenue dans son support. Cette poignée est la plupart du temps une simple platine, plus ou moins ouvragée, articulée sur le panneton par un rivet, une vis ou un boulon.Title of the invention: Reinforced spanish handle [0001] The present invention provides a reinforcement of the connection between a shutter spanish handle and the bit on which it is fixed. in the closed position. A plate is generally made up of a rod of length substantially equal to the height of the flap, of a handle mounted on a bit, itself integral with the rod, and of two hooks at the ends of the rod. When the rod is pivoted using the handle, the hooks come to bear behind the shutter stops in order to maintain the shutter in the closed position, and the bit comes to bear on the second leaf of the shutter . A handle support placed on the second leaf keeps the handle in the locked position. If one tries to force the opening of the shutters from the outside, the pressure of the hooks on the stops tends to rotate the rod, but this movement is limited by the fact that the handle, integral with the rod by the bit , is retained in its support. This handle is most of the time a simple plate, more or less worked, articulated on the bit by a rivet, a screw or a bolt.

[0003] La recherche d’économies de fabrication tend à réduire l’épaisseur des matériaux utilisés, comme par exemple pour la poignée d’espagnolette en acier ; la recherche de meilleure résistance à la corrosion, tend à utiliser des matériaux plus résistant à la corrosion, mais souvent de plus faible résistance mécanique (plastiques, aluminium). Dans ces deux cas, on diminue la résistance à l’ouverture forcée des volets, car la poignée plie au niveau de son articulation, ou casse à ce même endroit.The search for manufacturing savings tends to reduce the thickness of the materials used, such as for example the handle of the steel plate; the search for better resistance to corrosion, tends to use materials more resistant to corrosion, but often of lower mechanical resistance (plastics, aluminum). In these two cases, the resistance to the forced opening of the flaps is reduced, because the handle bends at its joint, or breaks at the same place.

[0004] Pour éviter que la poignée ne plie ou casse à proximité de son axe de rotation, la poignée est équipée d’un crochet qui vient prendre appui derrière le panneton, à bonne distance de l’axe de rotation.To prevent the handle from bending or breaking near its axis of rotation, the handle is fitted with a hook which comes to rest behind the bit, at a good distance from the axis of rotation.

[0005] Un mode de réalisation préférentiel, mais non limitatif, est représenté par les figuresA preferred, but not limiting, embodiment is shown in the figures

1,2 et 3 [Eig. 1] montre une vue éclatée de la partie centrale d’une espagnolette selon l’invention, avec sa tringle (1), son panneton (2) et sa poignée (3).1,2 and 3 [Eig. 1] shows an exploded view of the central part of a spanish plate according to the invention, with its rod (1), its bit (2) and its handle (3).

[Eig. 2] montre cette même espagnolette assemblée.[Eig. 2] shows this same Spanish assembly.

[Fig. 3] est une vue de dessus de l’ensemble, avec un détail du verrouillage suivant l’invention.[Fig. 3] is a top view of the assembly, with a detail of the locking according to the invention.

[0006] Pour mieux solidariser la poignée (3) objet de l’invention sur son panneton (2), une partie sensiblement profilée en L (3a) est formée derrière la poignée. Le panneton est prolongé, du côté de la poignée, par une lèvre (2a) derrière laquelle vient prendre appui le profil en L (3a) de la poignée.To better secure the handle (3) object of the invention on its bit (2), a substantially L-shaped part (3a) is formed behind the handle. The bit is extended, on the side of the handle, by a lip (2a) behind which comes to bear the L-shaped profile (3a) of the handle.

[0007] Afin de faciliter le montage de la poignée sur le panneton, la distance entre l’axe de rotation de la poignée et le bord du profil en L est au moins égale à la moitié de la largeur du panneton. Ainsi, lorsque la poignée est en position verticale, vers le haut ou vers le bas, son axe peut être glissé dans son logement sur le pannetonTo facilitate mounting of the handle on the bit, the distance between the axis of rotation of the handle and the edge of the L-profile is at least equal to half the width of the bit. Thus, when the handle is in the vertical position, up or down, its axis can be slid into its housing on the bit

Claims

Espagnolette consisting of a rod (1), a bit (2) supporting in rotation the handle (3), characterized in that the handle comes to hang on the bit at a point other than that which allows the joint.

Espagnolette according to Claim 1, characterized in that the grip device for the handle consists of an L-shaped profile (3a) produced on the rear of the handle.

Espagnolette according to claims 1 or 2 characterized in that the corresponding part of the bit on which the handle is hooked consists of a lip (2a) extending the bit on the side of the handle.