FR3085881A1 - CARTON CONFORMING MACHINE AND METHOD - Google Patents

CARTON CONFORMING MACHINE AND METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR3085881A1
FR3085881A1 FR1910332A FR1910332A FR3085881A1 FR 3085881 A1 FR3085881 A1 FR 3085881A1 FR 1910332 A FR1910332 A FR 1910332A FR 1910332 A FR1910332 A FR 1910332A FR 3085881 A1 FR3085881 A1 FR 3085881A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carton
shaping
flaps
frame
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1910332A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3085881B1 (en
Inventor
Telesforo González Olmos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Original Assignee
Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telesforo Gonzalez Maquinaria SL filed Critical Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Publication of FR3085881A1 publication Critical patent/FR3085881A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3085881B1 publication Critical patent/FR3085881B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/52Folding sheets, blanks or webs by reciprocating or oscillating members, e.g. fingers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B50/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • B31B50/624Applying glue on blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • B31B2100/002Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed
    • B31B2100/0022Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed made from tubular webs or blanks, including by tube or bottom forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2110/00Shape of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2110/30Shape of rigid or semi-rigid containers having a polygonal cross section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/74Auxiliary operations
    • B31B50/76Opening and distending flattened articles
    • B31B50/80Pneumatically
    • B31B50/802Pneumatically for setting-up boxes having their opening facing upwardly

Abstract

L’invention vise une machine de conformation de cartons, comprenant des dispositifs de conformation qui comprennent un dispositif de conformation supérieur comprenant un support de plieuses supérieur actionné pour se déplacer entre une position inactive et une position active ; et une pluralité de plieuses de rabats supérieurs préalablement encollés et pressés contre des superficies intérieures des parois latérales du carton et des parois d'appui latérales supportées dans une armature mobile, lesdites parois d'appui latérales étant disposées pour exercer une contre-pression; les parois d'appui latérales du dispositif de conformation supérieur étant mobiles, et une pluralité de buses supérieures étant regroupée en plusieurs sous-ensembles couplés à au moins des guides d'expansion et au moins un actionneur, qui déplacent les parois d'appui, de façon que les buses dans leur déplacement vertical font face aux faces intérieures des rabats supérieurs du carton. L’invention vise également un procédé de conformation de cartons. Figure pour l'abrégé : figure 3The invention relates to a carton shaping machine, comprising shaping devices which comprise an upper shaping device comprising an upper folder holder actuated to move between an inactive position and an active position; and a plurality of folders of upper flaps previously glued and pressed against interior surfaces of the side walls of the carton and side support walls supported in a movable frame, said side support walls being arranged to exert a back pressure; the lateral support walls of the upper shaping device being mobile, and a plurality of upper nozzles being grouped into several sub-assemblies coupled to at least expansion guides and at least one actuator, which move the support walls, so that the nozzles in their vertical displacement face the interior faces of the upper flaps of the carton. The invention also relates to a process for forming cartons. Figure for the abstract: Figure 3

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : MACHINE ET PROCÉDÉ DE CONFORMATION DE CARTONS Domaine technique [0001] La présente invention concerne une machine et un procédé de conformation de cartons utiles pour conformer des cartons de configuration rectangulaire ou octogonale avec un fond entièrement ou partiellement fermé et une partie supérieure ouverte pourvue d'un bord renforcé à partir d'une pluralité de cartons pliés et empilés en position verticale.Title of the invention: MACHINE AND METHOD FOR CONFORMING CARDBOARDS Technical field [0001] The present invention relates to a machine and a method for forming cartons useful for conforming cartons of rectangular or octagonal configuration with a fully or partially closed bottom and a open upper part provided with a reinforced edge from a plurality of folded boxes stacked in an upright position.

Technique antérieure [0002] Des cartons de configuration rectangulaire ou octogonale qui présentent des parois latérales, un fond entièrement ou partiellement fermé formé de plusieurs rabats qui s'étendent à partir de bords inférieurs des parois latérales pliées et collées entre elles, et une partie supérieure ouverte délimitée par des bords supérieurs des parois latérales, sont connus.Prior Art [0002] Cartons of rectangular or octagonal configuration which have side walls, a fully or partially closed bottom formed by several flaps which extend from the lower edges of the side walls folded and glued together, and an upper part open bounded by upper edges of the side walls, are known.

[0003] Il est courant de disposer, pendant la production de tels cartons, et pour faciliter le transport et le stockage, d'une pluralité de cartons pliés et empilés, lesquels doivent être dépliés et conformés individuellement à la configuration rectangulaire ou octogonale mentionnée avec le fond entièrement ou partiellement fermé et la partie supérieure ouverte. Les cartons pliés peuvent être empilés en position horizontale ou verticale.It is common to have, during the production of such cartons, and to facilitate transport and storage, a plurality of folded and stacked cartons, which must be unfolded and shaped individually to the rectangular or octagonal configuration mentioned with the bottom fully or partially closed and the top open. Folded cartons can be stacked in a horizontal or vertical position.

[0004] Chaque carton est constitué d'une plaque coupée en carton ondulé ou l'équivalent et pourvue de lignes fendues qui définissent une pluralité de panneaux correspondant aux parois latérales et aux rabats inférieurs, dans lequel les panneaux correspondant aux parois latérales sont reliés les uns aux autres par leurs bords latéraux formant une bande, et dans lequel les bords latéraux des premier et dernier panneaux de la bande sont également reliés entre eux de sorte que la bande constitue un anneau fermé.Each carton consists of a plate cut from corrugated cardboard or the equivalent and provided with split lines which define a plurality of panels corresponding to the side walls and to the lower flaps, in which the panels corresponding to the side walls are connected. to each other by their lateral edges forming a strip, and in which the lateral edges of the first and last panels of the strip are also connected together so that the strip constitutes a closed ring.

[0005] En position pliée, l'anneau fermé est aplati de sorte qu'une moitié des panneaux sont superposés à l'autre moitié des panneaux. Il est courant que, dans la position pliée, et selon la configuration du carton, les lignes fendues qui définissent une moitié des panneaux ne coïncident pas avec les lignes fendues qui définissent l'autre moitié des panneaux.In the folded position, the closed ring is flattened so that half of the panels are superimposed on the other half of the panels. It is common that, in the folded position, and depending on the configuration of the carton, the split lines which define one half of the panels do not coincide with the split lines which define the other half of the panels.

[0006] Les cartons de ce type, lesquels sont appelés « caisses-palettes » ou « palettes », une fois conformés, sont empilables, mais ne s'empilent pas directement l'un sur l'autre, chaque carton est en effet disposé sur une palette formant un ensemble de carton et de palette, et les ensembles de carton et de palette s'empilent les uns au-dessus des autres. La résistance à la compression du carton dans la direction verticale est élevée, du fait que les cannelures du carton ondulé sont orientées dans la direction verticale. Cependant la résistance à l'expansion est inférieure, c'est pourquoi il est utile d'apporter un renfort aux bords supérieurs des parois latérales le long de la partie supérieure ouverte.Cartons of this type, which are called "pallet boxes" or "pallets", once shaped, are stackable, but do not stack directly on top of each other, each carton is indeed arranged on a pallet forming a carton and pallet assembly, and the carton and pallet assemblies stack on top of each other. The compressive strength of the carton in the vertical direction is high, because the corrugated cardboard grooves are oriented in the vertical direction. However, the resistance to expansion is lower, which is why it is useful to provide reinforcement at the upper edges of the side walls along the open upper part.

[0007] Ce renfort supérieur peut être fourni en dotant le carton de rabats supérieurs qui s'étendent à partir des bords supérieurs des parois latérales et en pliant et collant ces rabats contre une superficie intérieure ou extérieure des parois latérales afin de doubler l'épaisseur du matériau des parois latérales le long d'une zone adjacente à la partie supérieure ouverte du carton.This upper reinforcement can be provided by providing the cardboard with upper flaps which extend from the upper edges of the side walls and by folding and gluing these flaps against an inner or outer surface of the side walls in order to double the thickness. sidewall material along an area adjacent to the open top of the carton.

[0008] Le document ES 2660059 Al présente une machine de conformation de cartons qui comprend une structure de support, une réserve de cartons pliés configurée pour loger une pluralité de cartons pliés et empilés en position verticale, un poste de conformation configuré autour d'un axe vertical et qui inclut un espace de travail dimensionné pour loger un carton pendant la conformation de celui-ci, un dispositif de dépliage actionnable pour tenir un carton de la réserve de cartons pliés et le déplier en une configuration rectangulaire et le placer dans un poste intermédiaire, et un dispositif de translation actionnable pour déplacer le carton dans la configuration rectangulaire depuis le poste intermédiaire et jusqu'à l'espace de travail du poste de conformation.Document ES 2660059 A1 presents a carton shaping machine which comprises a support structure, a reserve of folded cartons configured to accommodate a plurality of folded cartons stacked in a vertical position, a shaping station configured around a vertical axis and which includes a workspace sized to house a carton during its conformation, an unfolding device that can be actuated to hold a carton from the reserve of folded cartons and unfold it in a rectangular configuration and place it in a station intermediate, and a translatable device operable to move the cardboard in the rectangular configuration from the intermediate station to the workspace of the shaping station.

[0009] La machine décrite dans le document ES 2660059 Al cité présente en outre un dispositif de conformation intérieur qui possède des plieuses de rabats inférieurs configurées pour plier des rabats inférieurs transversaux et longitudinaux du carton pendant la translation de celui-ci depuis le poste intermédiaire jusqu'à l'espace de travail, et un serre-flan situé dans le poste de conformation au-dessus de l'espace de travail, dans laquelle le serre-flan est actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical entre une position hors de l'espace de travail et une position dans l'espace de travail pour presser les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux du carton, lesquels ont été au préalable encollés, contre les plieuses de rabats inférieurs.The machine described in document ES 2660059 Al cited further has an internal shaping device which has folding flaps lower configured to fold the transverse and longitudinal lower flaps of the cardboard during translation thereof from the intermediate station to the workspace, and a blank holder located in the shaping station above the working space, in which the blank holder is operable to move along a path aligned with the vertical axis between a position outside the workspace and a position in the workspace for pressing the transverse and longitudinal lower flaps of the carton, which have been previously glued, against the folding flaps of the lower flaps.

[0010] Un inconvénient de la machine décrite dans le document ES 2660059 Al cité est qu'elle n'inclut pas de dispositif plieur de rabats supérieurs qui permette de plier des rabats supérieurs pour fournir au carton un renfort supplémentaire le long d'une zone des parois latérales du carton adjacente à la partie supérieure ouverte.A disadvantage of the machine described in document ES 2660059 A1 cited is that it does not include a folding device for upper flaps which makes it possible to fold upper flaps to provide the carton with additional reinforcement along an area. side walls of the carton adjacent to the open top.

[0011] Un autre inconvénient de la machine décrite dans le document ES 2660059 Al cité est que la disposition du poste intermédiaire et la configuration des plieuses de rabats inférieurs pour qu'elles plient les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux du carton pendant la translation du carton depuis le poste intermédiaire jusqu'à l'espace de travail fait que l'espace occupé par la machine dans l'usine est très important et que la machine est particulièrement volumineuse.Another drawback of the machine described in document ES 2660059 A1 cited is that the arrangement of the intermediate station and the configuration of the folding flaps of the lower flaps so that they fold the transverse and longitudinal lower flaps of the cardboard during the translation of the cardboard from the intermediate station to the workspace, the space occupied by the machine in the factory is very large and the machine is particularly bulky.

[0012] Le brevet US 4022116 décrit une machine de conformation de cartons qui comprend toutes les caractéristiques du préambule de la revendication 1.US patent 4022116 describes a machine for shaping cartons which includes all the features of the preamble of claim 1.

[0013] La présente invention diffère dudit art antérieur dans la disposition de parois d'appui supportées dans une armature qui se déplace verticalement et est actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) entre une position inactive hors d'un espace de travail et une position active dans l'espace de travail, à l'intérieur du carton à conformer, lesdites parois d'appui latérales étant disposées pour exercer une contre-pression sur des superficies intérieures des parois latérales du carton dans la position active permettant de conformer des cartons aux contours polygonaux. Dans le brevet US 4022116, les buses montrées sur la Fig. 6 et dans la description correspondante, sont disposées au-dessus du bord supérieur des rabats du carton 91, inclinées vers les superficies intérieures de seulement deux rabats opposés dudit carton 91, c'est-à-dire que la solution technique décrite permet uniquement d'appliquer de la colle sur deux rabats opposés, à la fois, et par ailleurs, les buses 101, 102 restent espacées desdits rabats et appliquent des cordons de colle horizontaux en correspondance avec le déplacement horizontal du carton 91 poussé par la paroi 65, ce qui aboutit à une application de colle limitée à deux rabats et avec d'éventuelles imprécisions, tout d'abord du fait de l'application avec le déplacement du carton 91 qui peut présenter des irrégularités, et, ensuite, du fait de l'application desdits cordons de colle avec une distance relativement grande entre chaque buse et son rabat correspondant en raison de la disposition élevée des buses pour permettre ledit déplacement horizontal du carton 91.The present invention differs from said prior art in the arrangement of support walls supported in a frame which moves vertically and is actuable to move along a path aligned with the vertical axis (Z) between a position inactive outside of a work space and an active position in the work space, inside the carton to be conformed, said lateral support walls being arranged to exert a back pressure on internal surfaces of the side walls of the cardboard in the active position allowing cardboard to conform to polygonal contours. In US Patent 4022116, the nozzles shown in FIG. 6 and in the corresponding description, are arranged above the upper edge of the flaps of the carton 91, inclined towards the interior surfaces of only two opposite flaps of the said carton 91, that is to say that the technical solution described only allows '' apply glue on two opposite flaps, at the same time, and moreover, the nozzles 101, 102 remain spaced from said flaps and apply beads of horizontal glue in correspondence with the horizontal movement of the cardboard 91 pushed by the wall 65, this which results in an application of glue limited to two flaps and with possible inaccuracies, firstly due to the application with the displacement of the cardboard 91 which may have irregularities, and, secondly, due to the application said beads of glue with a relatively large distance between each nozzle and its corresponding flap due to the high arrangement of the nozzles to allow said horizontal displacement of the c arton 91.

[0014] Par ailleurs, une autre différence importante par rapport au brevet US 4022116 cité réside dans la disposition de buses d'application de colle supportées dans ladite armature de déplacement vertical, pour appliquer de la colle sur les faces intérieures de rabats supérieurs du carton pendant le mouvement vertical de l'armature et permettant l'application de colle sur un groupe de deux, quatre, six, huit rabats ou plus de façon simultanée avec ledit déplacement vertical, c'est-à-dire avec un mouvement unique.Another important difference compared to US patent 4022116 cited lies in the provision of glue application nozzles supported in said vertical displacement frame, for applying glue on the inner faces of upper flaps of the cardboard during the vertical movement of the frame and allowing the application of adhesive on a group of two, four, six, eight or more flaps simultaneously with said vertical movement, that is to say with a single movement.

[0015] Un objectif de la présente invention est de fournir une machine et un procédé de conformation de cartons qui contribue à atténuer les inconvénients antérieurs, ainsi que d'autres.An object of the present invention is to provide a machine and a method for shaping cartons which contributes to alleviating the previous drawbacks, as well as others.

[0016] DESCRIPTION DE L'INVENTION [0017] Selon un premier aspect, la présente invention fournit une machine de conformation de cartons qui comprend une structure de support, un poste de conformation qui inclut un espace de travail dimensionné pour loger un carton pendant la conformation de celui-ci, et des dispositifs de conformation configurés pour conformer le carton dans l'espace de travail du poste de conformation.DESCRIPTION OF THE INVENTION According to a first aspect, the present invention provides a carton shaping machine which comprises a support structure, a shaping station which includes a working space sized to accommodate a carton during the conformation thereof, and conformation devices configured to conform the carton in the workspace of the conformation station.

[0018] Les dispositifs de conformations comprennent un dispositif de conformation supérieur situé dans le poste de conformation au-dessus de l'espace de travail, supporté dans la structure de support et disposé en rapport avec un axe vertical.The shaping devices include an upper shaping device located in the shaping station above the working space, supported in the support structure and arranged in relation to a vertical axis.

[0019] Le dispositif de conformation supérieur comprend une armature actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical entre une position inactive, hors de l'espace de travail, et une position active, dans l'espace de travail, des parois d'appui latérales supportées dans l'armature, une pluralité de buses d'application de colle supérieures supportées dans l'armature, un support de plieuses supérieur actionné pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical entre une position inactive, hors de l'espace de travail, et une position active, dans l'espace de travail, et une pluralité de plieuses de rabats supérieurs installées dans le support de plieuses supérieur.The upper shaping device comprises an actuatable armature for moving along a trajectory aligned with the vertical axis between an inactive position, outside the workspace, and an active position, in the space of work, side support walls supported in the frame, a plurality of upper glue application nozzles supported in the frame, an upper folder holder actuated to move along a path aligned with the axis vertical between an inactive position, outside the workspace, and an active position, in the workspace, and a plurality of folders with upper flaps installed in the upper folder holder.

[0020] En variante, il est envisagé que la pluralité de buses d'application de colle supérieures soit supportée dans la structure de support et associée à des moyens pour son déplacement le long d'une trajectoire verticale.Alternatively, it is envisaged that the plurality of upper glue application nozzles is supported in the support structure and associated with means for its movement along a vertical path.

[0021] Les parois d'appui latérales sont disposées pour exercer une contre-pression sur des superficies intérieures des parois d'appui latérales du carton quand l'armature se trouve dans la position active. Les buses d'application de colle sont disposées pour appliquer de la colle sur des superficies intérieures de rabats supérieurs du carton pendant un mouvement de l'armature entre la position active et la position inactive. Les plieuses de rabats supérieurs sont actionnables pour plier les rabats supérieurs du carton au préalable encollés et les presser contre [0022] Avec cette construction, la machine de la présente invention est capable d'offrir au carton un renfort le long d'une zone des parois latérales adjacente à une partie supérieure ouverte du carton, ce renfort étant constitué des rabats supérieurs pliés et collés aux superficies intérieures des parois latérales du carton.The lateral support walls are arranged to exert a back pressure on the internal surfaces of the lateral support walls of the carton when the frame is in the active position. The glue application nozzles are arranged for applying glue to interior surfaces of upper flaps of the carton during a movement of the frame between the active position and the inactive position. The top flap folders are operable to fold the top flaps of the previously glued cardboard and press them against. With this construction, the machine of the present invention is capable of providing the cardboard with reinforcement along an area of the side walls adjacent to an open upper part of the carton, this reinforcement consisting of folded upper flaps and glued to the interior surfaces of the lateral walls of the carton.

[0023] Dans un mode de réalisation, les parois d'appui latérales du dispositif de conformation supérieur sont mobiles par rapport à l'armature dans une direction transversale et/ou dans une direction longitudinale. Cela permet d'étendre les parois d'appui latérales pour qu'elles entrent en contact intérieurement avec les parois latérales du carton et de réduire les parois d'appui latérales afin qu'elles n'interfèrent pas avec les rabats supérieurs pliés et collés aux superficies intérieures des parois latérales du carton pendant un mouvement de l'armature depuis la position active jusqu'à la position inactive.In one embodiment, the lateral support walls of the upper shaping device are movable relative to the frame in a transverse direction and / or in a longitudinal direction. This makes it possible to extend the lateral support walls so that they come into contact internally with the side walls of the carton and to reduce the lateral support walls so that they do not interfere with the upper flaps folded and glued to the interior surfaces of the side walls of the carton during a movement of the frame from the active position to the inactive position.

[0024] Facultativement, le support de plieuses supérieur est fixé à l'armature du dispositif de conformation supérieur et est disposé autour des parois d'appui latérales. En variante, le support de plieuses supérieur est actionnable pour se déplacer indépendamment de l'armature, et est configuré de façon que les parois d'appui latérales soient déplaçables le long de l'axe vertical au moyen du support de plieuses supérieur.Optionally, the upper folder support is fixed to the frame of the upper shaping device and is arranged around the side support walls. As a variant, the upper folder support can be actuated to move independently of the frame, and is configured so that the lateral support walls can be moved along the vertical axis by means of the upper folder support.

[0025] Dans un mode de réalisation, le poste de conformation inclut en outre une pluralité de buses d'application de colle inférieures supportées dans l'armature et disposées pour appliquer de la colle sur des superficies extérieures de rabats inférieurs transversaux ou de rabats inférieurs longitudinaux du carton pendant un mouvement de l'armature entre la position active et la position inactive.In one embodiment, the shaping station further includes a plurality of lower glue application nozzles supported in the frame and arranged to apply glue to external surfaces of transverse lower flaps or lower flaps longitudinal of the cardboard during a movement of the frame between the active position and the inactive position.

[0026] Dans un autre mode de réalisation, les dispositifs de conformation comprennent en outre un dispositif de confirmation inférieur situé dans le poste de conformation audessous de l'espace de travail, supporté dans la structure de support et disposé en rapport avec l'axe vertical, et la pluralité de buses d'application de colle inférieures sont disposées dans ce dispositif de conformation inférieur.In another embodiment, the shaping devices further include a lower confirmation device located in the shaping station below the work space, supported in the support structure and arranged in relation to the axis vertical, and the plurality of lower glue application nozzles are arranged in this lower shaping device.

[0027] Ce dispositif de conformation inférieur inclut un support de buses inférieur actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical entre une position inactive, hors de l'espace de travail, et une position active, dans l'espace de travail, et les buses d'application de colle inférieures sont situées dans le support de buses inférieur et disposées également pour appliquer de la colle sur des superficies extérieures des rabats inférieurs transversaux ou des rabats inférieurs longitudinaux du carton pendant un mouvement du support de buses inférieur entre la position inactive et la position active.This lower shaping device includes a lower nozzle support which can be actuated to move along a path aligned with the vertical axis between an inactive position, outside the workspace, and an active position, in the workspace, and the lower glue application nozzles are located in the lower nozzle support and also arranged to apply glue to external surfaces of the transverse lower flaps or longitudinal lower flaps of the carton during movement of the support nozzles between the inactive position and the active position.

[0028] Que les buses d'application de colle inférieures se situent dans l'armature ou dans le support de buses inférieur, le dispositif de conformation inférieur inclut en outre des plieuses de rabats inférieurs supportées dans la structure de support et configurées pour plier les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux du carton au préalable encollés pour former un fond entièrement ou partiellement fermé du carton.Whether the lower glue application nozzles are located in the frame or in the lower nozzle support, the lower shaping device further includes folders with lower flaps supported in the support structure and configured to fold the transverse and longitudinal lower flaps of the carton previously glued to form a fully or partially closed bottom of the carton.

[0029] De préférence, les dispositifs de conformation incluent un serre-flan actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical entre une position inactive, hors de l'espace de travail, et une position active, dans l'espace de travail adjacente aux plieuses de rabats inférieurs. Ce serre-flan est compris dans le dispositif de conformation supérieur. Par exemple, le serre-flan est fixé à l'armature, ou en variante le serre-flan est mobile indépendamment de l'armature et du support de plieuses supérieur.Preferably, the shaping devices include an actuator which can be actuated to move along a path aligned with the vertical axis between an inactive position, outside the workspace, and an active position, in the workspace adjacent to the bottom flap folders. This blank holder is included in the upper shaping device. For example, the blank holder is fixed to the frame, or alternatively the blank holder is movable independently of the frame and the upper folder holder.

[0030] Les plieuses de rabats inférieurs sont actionnables pour plier consécutivement les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux au préalable encollés du carton et pour les presser contre le serre-flan du dispositif de conformation supérieur lorsque le serreflan se trouve dans la position active.The folding flaps of the lower flaps can be actuated to fold the transverse and longitudinal lower flaps consecutively pasted with the cardboard beforehand and to press them against the blank holder of the upper shaping device when the holding blank is in the active position.

[0031] Dans un mode de réalisation, la machine de conformation de cartons de la présente invention comprend en outre une réserve de cartons pliés configurée pour loger une pluralité de cartons pliés et empilés en position verticale, et un dispositif de dépliage et de translation qui inclut un organe de préhension mobile pourvu de ventouses.In one embodiment, the carton shaping machine of the present invention further comprises a reserve of folded cartons configured to house a plurality of folded and stacked cartons in a vertical position, and an unfolding and translating device which includes a movable gripper with suction cups.

L'organe de préhension est supporté par un bras relié à un chariot actionné pour se déplacer le long d'un guide transversal entre une position adjacente à la réserve de cartons pliés et une position adjacente à un côté de l'espace de travail opposé à la réserve de cartons pliés.The gripping member is supported by an arm connected to a carriage actuated to move along a transverse guide between a position adjacent to the reserve of folded cartons and a position adjacent to a side of the working space opposite to the reserve of folded cartons.

[0032] Le dispositif de dépliage et de translation est actionnable pour tenir un carton de la réserve de cartons pliés, le déplier et le placer déplié dans une configuration rectangulaire dans l'espace de travail du poste de conformation en une seule opération. Dans le mode de réalisation dans lequel les parois d'appui latérales du dispositif de conformation supérieur sont mobiles par rapport à l'armature dans une direction transversale et/ou une direction longitudinale, les parois d'appui latérales sont facultativement configurées et actionnées pour étendre le carton depuis la configuration rectangulaire jusqu'à une configuration octogonale dans l'espace de travail.The unfolding and translating device can be actuated to hold a carton of the reserve of folded cartons, unfold it and place it unfolded in a rectangular configuration in the working space of the shaping station in a single operation. In the embodiment in which the lateral support walls of the upper shaping device are movable relative to the reinforcement in a transverse direction and / or a longitudinal direction, the lateral support walls are optionally configured and actuated to extend the cardboard from the rectangular configuration to an octagonal configuration in the workspace.

[0033] Facultativement, le bras du dispositif de dépliage et de translation est extensible pour déplacer le carton terminé depuis l'espace de travail du poste de conformation jusqu'à un transporteur de sortie.Optionally, the arm of the unfolding and translating device is extendable to move the finished cardboard from the working space of the shaping station to an output conveyor.

[0034] Selon un second aspect, la présente intention fournit un procédé de conformation de cartons, comprenant les étapes suivantes. En premier lieu, placer un carton à conformer dans un espace de travail d'un poste de conformation configuré en rapport à un axe vertical, et ensuite conformer le carton au moyen de dispositifs de conformation dans le poste de conformation.According to a second aspect, the present intention provides a method of conformation of cartons, comprising the following steps. First, place a carton to be conformed in a workspace of a shaping station configured in relation to a vertical axis, and then shape the carton using shaping devices in the shaping station.

[0035] L'étape consistant à conformer le carton comprend l'application de colle sur des superficies intérieures de rabats supérieurs du carton au moyen d'une pluralité de buses d'application de colle supérieures supportées dans une armature mobile le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical dans un dispositif de conformation supérieur du poste de conformation, et le pliage des rabats supérieurs du carton au préalable encollés et la pression de ceux-ci contre des superficies intérieures de parois latérales du carton au moyen d'une pluralité de plieuses de rabats supérieurs installées dans un support de plieuses supérieur du dispositif de conformation supérieur du poste de conformation.The step of shaping the cardboard comprises applying glue to internal surfaces of upper flaps of the cardboard by means of a plurality of upper glue application nozzles supported in a frame movable along a trajectory aligned with the vertical axis in an upper shaping device of the shaping station, and the folding of the upper flaps of the cardboard previously glued and the pressure of these against interior surfaces of side walls of the cardboard by means of a plurality of upper flap folders installed in an upper folder holder of the upper shaping device of the shaping station.

[0036] De préférence, le procédé comprend en outre l'exercice d'une contre-pression sur les superficies intérieures des parois latérales du carton au moyen de parois d'appui latérales supportées dans l'armature pendant l'étape de pliage des rabats supérieurs du carton.Preferably, the method further comprises exerting a back pressure on the interior surfaces of the side walls of the carton by means of side support walls supported in the frame during the step of folding the flaps. cardboard.

[0037] Dans un mode de réalisation, le procédé de conformation de cartons comprend en outre l'application de colle sur des superficies extérieures de rabats inférieurs longitudinaux ou de rabats inférieurs transversaux du carton au moyen d'une pluralité de buses d'application de colle inférieures situées dans l'armature ou dans un dispositif de conformation inférieur du poste de conformation, le déplacement d'un serre-flan du dispositif de conformation supérieur le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical entre une position inactive, hors de l'espace de travail, et une position active, dans l'espace de travail, et le pliage des rabats inférieurs transversaux et longitudinaux du carton au moyen de plieuses de rabats inférieurs du dispositif de conformation inférieur pour presser les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux du carton contre le serre-flan.In one embodiment, the carton shaping method further comprises applying glue to external surfaces of longitudinal bottom flaps or transverse bottom flaps of the carton by means of a plurality of application nozzles. lower glue located in the frame or in a lower shaping device of the shaping station, the movement of a blank holder of the upper shaping device along a path aligned with the vertical axis between an inactive position, outside working space, and an active position, in the working space, and folding of the transverse and longitudinal lower flaps of the carton by means of folding flaps of the lower shaping device for pressing the transverse and longitudinal flaps cardboard against the blank holder.

[0038] Facultativement, le procédé comprend en outre l'étape antérieure de dépliage d'un carton depuis une configuration pliée dans laquelle il se trouve dans une réserve de cartons pliés jusqu'à une configuration rectangulaire et son placement dans la configuration rectangulaire dans l'espace de travail du poste de conformation au moyen d'un dispositif de dépliage et de translation.Optionally, the method further comprises the previous step of unfolding a carton from a folded configuration in which it is in a reserve of folded cartons to a rectangular configuration and its placement in the rectangular configuration in the working space of the shaping station by means of an unfolding and translating device.

[0039] Dans un mode de réalisation, le procédé comprend en outre l'expansion du carton depuis la configuration rectangulaire jusqu'à une configuration octogonale au moyen d'un mouvement d'expansion des parois d'appui latérales par rapport à l'armature dans une direction transversale et/ou dans une direction longitudinale.In one embodiment, the method further comprises the expansion of the cardboard from the rectangular configuration to an octagonal configuration by means of an expansion movement of the lateral support walls relative to the frame in a transverse direction and / or in a longitudinal direction.

Brève description des dessins [0040] Les caractéristiques et avantages antérieurs, ainsi que d'autres, seront mieux compris d'après la description détaillée suivante d'un exemple de réalisation uniquement illustratif et non limitatif concernant les dessins joints, dans lesquels :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The prior characteristics and advantages, as well as others, will be better understood from the following detailed description of an exemplary embodiment which is only illustrative and not limiting with regard to the attached drawings, in which:

[0041] [fig.l] est une vue en perspective d'une machine de conformation de cartons selon un mode de réalisation de la présente invention ;[Fig.l] is a perspective view of a carton shaping machine according to an embodiment of the present invention;

[0042] [fig-2] est une vue schématique en plan de la machine de la Fig. 1 ;[Fig-2] is a schematic plan view of the machine of FIG. 1;

[0043] [fig-3] est une vue schématique en élévation de la machine de la Fig. 1 ;[Fig-3] is a schematic elevational view of the machine of FIG. 1;

[0044] [fig.4] est une vue schématique en plan de parois latérales expansibles qui appartiennent à un dispositif de conformation supérieur de la machine de la Fig. 1 ;[Fig.4] is a schematic plan view of expandable side walls which belong to an upper shaping device of the machine of FIG. 1;

[0045] [fig-5] est une vue schématique en plan de parois latérales expansibles qui appartiennent à un dispositif de conformation supérieur selon un mode de réalisation alternatif ;[Fig-5] is a schematic plan view of expandable side walls which belong to an upper shaping device according to an alternative embodiment;

[0046] [fig.6] est une vue de face d'une plaque coupée en carton ondulé ou l'équivalent correspondant au développement plan d'un carton susceptible d'être conformé avec une machine selon la présente invention ; et [0047] [fig.7] est une vue en perspective du carton déplié en une configuration octogonale avant que des rabats inférieurs et supérieurs de celui-ci aient été pliés.[Fig.6] is a front view of a cut sheet of corrugated cardboard or the equivalent corresponding to the planar development of a cardboard capable of being shaped with a machine according to the present invention; and [fig.7] is a perspective view of the cardboard unfolded in an octagonal configuration before lower and upper flaps thereof have been folded.

Description des modes de réalisation [0048] Concernant en premier lieu les Figs. 1, 2 et 3, le numéro de référence 100 désigne en général une machine de conformation de cartons selon un mode de réalisation de la présente invention, qui comprend une structure de support 23 qui intègre une réserve de cartons pilés 1 et un poste de conformation 5.Description of the embodiments Concerning in the first place Figs. 1, 2 and 3, the reference number 100 generally designates a carton shaping machine according to an embodiment of the present invention, which comprises a support structure 23 which integrates a reserve of crushed cartons 1 and a shaping station 5.

[0049] La réserve de cartons pliés 1 est configurée pour loger une pluralité de cartons 50 pliés et empilés en position verticale. Le poste de conformation 5 est configuré autour d'un axe vertical Z et comprend un dispositif de conformation supérieur 6 supporté dans la structure de support 23, un dispositif de conformation inférieur 24, et un espace de travail 28 situé entre le dispositif de conformation supérieur 6 et le dispositif de conformation inférieur 24. L'espace de travail 28 est dimensionné pour loger un carton 50 pendant la conformation de celui-ci dans le poste de conformation 5.The reserve of folded cartons 1 is configured to accommodate a plurality of folded cartons 50 and stacked in a vertical position. The shaping station 5 is configured around a vertical axis Z and comprises an upper shaping device 6 supported in the support structure 23, a bottom shaping device 24, and a work space 28 located between the top shaping device 6 and the lower shaping device 24. The working space 28 is dimensioned to accommodate a carton 50 during the shaping of the latter in the shaping station 5.

[0050] La Fig. 6 montre une plaque coupée en carton ondulé ou l'équivalent correspondant au développement plan d'un carton 50 susceptible d'être conformé avec une machine selon la présente invention. La plaque coupée comprend des lignes fendues qui définissent une pluralité de panneaux correspondant à des parois latérales 51 et à des rabats inférieurs et supérieurs 52, 53, 54.[0050] FIG. 6 shows a cut sheet of corrugated cardboard or the equivalent corresponding to the planar development of a cardboard 50 capable of being shaped with a machine according to the present invention. The cut plate includes slotted lines which define a plurality of panels corresponding to side walls 51 and to upper and lower flaps 52, 53, 54.

[0051] Plus particulièrement, les panneaux de la plaque coupée incluent huit parois latérales 51 reliées consécutivement par leurs bords latéraux formant une bande. Depuis des bords inférieurs de parois latérales 51 alternes s'étendent des rabats inférieurs longitudinaux 52 et des rabats inférieurs transversaux 53, et depuis des bords supérieurs des parois latérales 51 s'étendent des rabats supérieurs 54.More particularly, the panels of the cut plate include eight side walls 51 connected consecutively by their side edges forming a strip. From lower edges of alternate side walls 51 extend longitudinal lower flaps 52 and lower transverse flaps 53, and from upper edges of side walls 51 extend upper flaps 54.

[0052] Depuis un bord latéral d'une des parois latérales 51 située à une extrémité de la bande s'étend une languette de jonction 55 prévue pour être jointe, par exemple au moyen d'un adhésif, au bord latéral de l'autre des parois latérales 51 située à l'autre extrémité de la bande de façon que la bande de la plaque coupée constitue un anneau fermé de configuration octogonale, ainsi que cela est montré sur la Fig. 7. Facultativement, l'anneau fermé peut passer par une configuration rectangulaire avant d'adopter la configuration octogonale.From a side edge of one of the side walls 51 located at one end of the strip extends a joining tab 55 intended to be joined, for example by means of an adhesive, to the side edge of the other side walls 51 located at the other end of the strip so that the strip of the cut plate constitutes a closed ring of octagonal configuration, as shown in FIG. 7. Optionally, the closed ring can go through a rectangular configuration before adopting the octagonal configuration.

[0053] L'anneau fermé de chaque carton 50 lorsqu'il est disposé dans la position pliée dans la réserve de cartons pliés 1 est aplati de façon qu'une moitié des panneaux sont superposés à l'autre moitié des panneaux. Du fait que dans l'exemple montré, les panneaux correspondant aux parois latérales 51 ont des largeurs différentes, les lignes fendues verticales qui définissent une moitié des panneaux ne coïncident pas avec les lignes fendues verticales qui définissent l'autre moitié des panneaux.The closed ring of each carton 50 when it is disposed in the folded position in the reserve of folded cartons 1 is flattened so that one half of the panels are superimposed on the other half of the panels. Because in the example shown, the panels corresponding to the side walls 51 have different widths, the vertical split lines which define one half of the panels do not coincide with the vertical split lines which define the other half of the panels.

[0054] Pour la conformation du carton 50 à partir de l'anneau fermé montré sur la Fig. 7, il est nécessaire d'appliquer de la colle sur des superficies extérieures des rabats inférieurs longitudinaux 52 ou des rabats inférieurs transversaux 53, plier ensuite les rabats inférieurs longitudinaux et transversaux 52, 53 et les presser les unes contre les autres pour les joindre entre elles et former un fond entièrement ou partiellement fermé, et appliquer de la colle sur des superficies intérieures des rabats supérieurs 54, plier les rabats supérieurs 54 vers l'intérieur et les presser contre des superficies in térieures des parois latérales 51 pour former un renfort le long d'une zone des parois latérales 51 adjacente à une partie supérieure ouverte du carton 50.For the conformation of the cardboard 50 from the closed ring shown in FIG. 7, it is necessary to apply glue to the outer surfaces of the longitudinal bottom flaps 52 or of the transverse bottom flaps 53, then fold the longitudinal and transverse bottom flaps 52, 53 and press them against one another to join them between them and form a fully or partially closed bottom, and apply glue to the interior surfaces of the upper flaps 54, fold the upper flaps 54 inward and press them against the interior surfaces of the side walls 51 to form a reinforcement. along an area of the side walls 51 adjacent to an open upper part of the carton 50.

[0055] La machine inclut un dispositif de dépliage et de translation 27 configuré pour tenir un carton 50 de la réserve de cartons pliés 1, le déplier et le placer dans une configuration rectangulaire dans l'espace de travail 28 du poste de conformation 5.The machine includes an unfolding and translating device 27 configured to hold a carton 50 of the reserve of folded cartons 1, unfold it and place it in a rectangular configuration in the workspace 28 of the conformation station 5.

[0056] Le dispositif de dépliage et de translation 27 comprend un organe de préhension 2 pourvu de ventouses 3 supporté par un bras 15 relié à un chariot 16 actionné par un actionneur, tel qu'un moteur 29 en coopération avec un mécanisme de transmission de mouvement, pour se déplacer dans une direction transversale X le long d'un guide transversal 4 entre une position adjacente à la réserve de cartons pliés 1 et une position adjacente à un côté de l'espace de travail 28 opposé à la réserve de cartons pliés 1. Le bras 15 est extensible dans une direction longitudinale Y pour déplacer le carton 50 terminé depuis l'espace de travail 28 du poste de conformation 5 jusqu'à un transporteur de sortie 17.The unfolding and translating device 27 comprises a gripping member 2 provided with suction cups 3 supported by an arm 15 connected to a carriage 16 actuated by an actuator, such as a motor 29 in cooperation with a transmission mechanism of movement, to move in a transverse direction X along a transverse guide 4 between a position adjacent to the reserve of folded cartons 1 and a position adjacent to one side of the working space 28 opposite the reserve of folded cartons 1. The arm 15 is extendable in a longitudinal direction Y in order to move the finished carton 50 from the workspace 28 of the shaping station 5 to an outlet conveyor 17.

[0057] Le dispositif de conformation supérieur 6 est centré par rapport à l'axe vertical Z et présente une armature 25 couplée à un premier guide vertical supérieur 7. L'armature 25 est actionnée par un actionneur, tel que le moteur 30 en coopération avec un mécanisme de transmission de mouvement, de façon à pouvoir se déplacer selon une trajectoire alignée avec l'axe vertical Z entre une position hors de l'espace de travail 28 et une position dans l'espace de travail 28.The upper shaping device 6 is centered relative to the vertical axis Z and has an armature 25 coupled to a first upper vertical guide 7. The armature 25 is actuated by an actuator, such as the motor 30 in cooperation with a movement transmission mechanism, so as to be able to move along a path aligned with the vertical axis Z between a position outside the working space 28 and a position in the working space 28.

[0058] Sur l'armature 25 sont installées des parois d'appui latérales 11 disposées pour exercer une contre-pression sur des superficies intérieures des parois latérales 51 du carton 50 pendant la conformation du carton 50 dans le poste de conformation 5. Les parois d'appui latérales 11 sont expansibles et sont configurées et actionnées pour étendre le carton 50 depuis l'intérieur depuis la configuration rectangulaire jusqu'à la configuration octogonale au moyen d'un mouvement d'expansion des parois d'appui latérales 11. La Fig. 1 montre un carton 50 disposé dans la configuration octogonale dans l'espace de travail 28 du poste de conformation 5.On the frame 25 are installed side support walls 11 arranged to exert a back pressure on internal surfaces of the side walls 51 of the carton 50 during the shaping of the carton 50 in the shaping station 5. The walls lateral support 11 are expandable and are configured and actuated to extend the carton 50 from the inside from the rectangular configuration to the octagonal configuration by means of an expansion movement of the lateral support walls 11. FIG . 1 shows a carton 50 arranged in the octagonal configuration in the workspace 28 of the shaping station 5.

[0059] Ainsi que le montre la Fig. 4, dans le mode de réalisation illustré, les parois d'appui latérales 11 du dispositif de conformation supérieur 6 sont regroupées en deux sousensembles lia, 11b couplés à des guides d'expansion 31 longitudinaux et des actionneurs, tels que, par exemple des vérins pneumatiques 32, sont reliés à chacun des deux sous-ensembles 1 la, 11b et à l'armature 25, de sorte qu'une activation des vérins pneumatiques 32 déplace les deux sous-ensembles lia, 11b de parois d'appui latérales 11 par rapport à l'armature 25 dans des sens opposés dans la direction longitudinale Y. Les parois d'appui latérales 11 sont configurées pour étendre le carton 50 depuis la configuration rectangulaire jusqu'à la configuration octogonale du fait du mouvement d'expansion des parois d'appui latérales 11. En variante, les guides d'expansion 31 pourraient être transversaux pour effectuer les mouvements de deux sous-ensembles lia, 11b de parois d'appui latérales 11 par rapport à l'armature 25 dans des sens opposés dans la direction transversale X.As shown in FIG. 4, in the illustrated embodiment, the lateral support walls 11 of the upper shaping device 6 are grouped into two subsets 11a, 11b coupled to longitudinal expansion guides 31 and actuators, such as, for example jacks tires 32 are connected to each of the two sub-assemblies 11a, 11b and to the frame 25, so that an activation of the pneumatic cylinders 32 displaces the two sub-assemblies 11a, 11b of lateral support walls 11 by relative to the frame 25 in opposite directions in the longitudinal direction Y. The lateral support walls 11 are configured to extend the carton 50 from the rectangular configuration to the octagonal configuration due to the expansion movement of the walls d side supports 11. As a variant, the expansion guides 31 could be transverse to effect the movements of two sub-assemblies 11a, 11b of side support walls 11 relative to the frame 25 in opposite directions in the transverse direction X.

[0060] La Fig. 5 montre un autre mode de réalisation dans lequel les parois d'appui latérales 11 du dispositif de conformation supérieur 6 sont regroupées en quatre sousensembles lia, 11b, lie, lld couplés à des guides d'expansion 33 obliques inclinés tant par rapport à la direction transversale X que par rapport à la direction longitudinale Y. Les quatre sous-ensembles lia, 11b, lie, lld sont actionnés par des actionneurs respectifs, par exemple par des vérins pneumatiques 32, de façon à être mobiles par rapport à l'armature 25 dans des sens opposés dans des directions obliques avec des composantes dans les directions transversale et longitudinale X, Y combinées. L'homme du métier pourra facilement penser à d'autres mécanismes pour déplacer les quatre sous-ensembles lia, 11b, lie, lld de parois d'appui latérales 11 dans les directions obliques mentionnées.[0060] FIG. 5 shows another embodiment in which the lateral support walls 11 of the upper shaping device 6 are grouped into four subassemblies 11a, 11b, lie, lld coupled to expansion guides 33 oblique inclined both with respect to the direction transverse X than with respect to the longitudinal direction Y. The four sub-assemblies lia, 11b, lie, lld are actuated by respective actuators, for example by pneumatic cylinders 32, so as to be movable relative to the frame 25 in opposite directions in oblique directions with components in the transverse and longitudinal X, Y directions combined. Those skilled in the art can easily think of other mechanisms for moving the four sub-assemblies 11a, 11b, lie, 11d of lateral support walls 11 in the oblique directions mentioned.

[0061] A une extrémité inférieure des sous-ensembles lia, 11b de parois d'appui latérales 11 est fixé un serre-flan 8 (Fig. 3) qui se déplace avec l'armature 25 dans la direction de l'axe vertical Z entre une position hors de l'espace de travail 28 et une position dans l'espace de travail 28. Dans un autre mode de réalisation, non illustré, le serre-flan 8 est actionnable pour se déplacer indépendamment de l'armature 25, par exemple par l'actionnement d'un actionneur le long d'un dispositif de guide vertical.At a lower end of the subassemblies 11a, 11b of lateral support walls 11 is fixed a blank holder 8 (Fig. 3) which moves with the frame 25 in the direction of the vertical axis Z between a position outside the working space 28 and a position in the working space 28. In another embodiment, not illustrated, the blank holder 8 can be actuated to move independently of the frame 25, by example by actuating an actuator along a vertical guide device.

[0062] Ainsi que le montrent les Figs. 1, 2 et 3 dans une partie supérieure des sousensembles lia, 11b de parois d'appui latérales 11 est installé un dispositif d'encollage supérieur qui inclut une pluralité de buses d'application de colle supérieures 12 disposées pour appliquer de la colle sur des superficies intérieures des rabats supérieurs 54 du carton 50 pendant le mouvement de l'armature 25 par rapport au carton 50. Les buses d'application de colle supérieures 12 sont regroupées en deux sous-groupes et chaque sous-groupe de buses d'application de colle supérieures 12 est installé dans un des deux sous-ensembles lia, 11b de parois d'appui latérales 11 de façon que les différentes buses d'application de colle supérieures 12 fassent directement face à des faces intérieures des différents rabats dont dispose le carton. Avec une telle disposition, le déplacement vertical de l'armature 25 permet d'appliquer des cordons de colle verticaux aux différents rabats supérieurs du carton de façon simultanée, à la différence de la solution décrite dans le brevet antérieur US 4022116 dans lequel il est seulement possible d'appliquer de la colle sur deux rabats opposés et en devant déplacer le carton transversalement par rapport à l'armature portant les buses.As shown in Figs. 1, 2 and 3 in an upper part of the subsets 11a, 11b of side support walls 11 is installed an upper sizing device which includes a plurality of upper glue application nozzles 12 arranged to apply glue to inner surfaces of the upper flaps 54 of the carton 50 during the movement of the frame 25 with respect to the carton 50. The upper adhesive application nozzles 12 are grouped into two sub-groups and each sub-group of application nozzles upper glue 12 is installed in one of the two sub-assemblies 11a, 11b of lateral support walls 11 so that the different upper glue application nozzles 12 directly face the internal faces of the different flaps available in the carton. With such an arrangement, the vertical displacement of the frame 25 makes it possible to apply beads of vertical glue to the various upper flaps of the cardboard simultaneously, unlike the solution described in prior patent US 4022116 in which it is only possible to apply glue on two opposite flaps and having to move the cardboard transversely to the frame carrying the nozzles.

[0063] Dans le mode de réalisation illustré sur la Fig. 5, les buses d'application de colle supérieures 12 sont regroupées en quatre sous-groupes et chaque sous-groupe de buses d'application de colle supérieures 12 est installé dans un des quatre sousensembles lia, 11b, lie, lld de parois d'appui latérales 11, avec les buses 12 orientées contre la face intérieure de différentes parties périphériques des rabats.In the embodiment illustrated in FIG. 5, the upper glue application nozzles 12 are grouped into four sub-groups and each sub-group of upper glue application nozzles 12 is installed in one of the four sub-assemblies 11a, 11b, lie, lld of walls of lateral supports 11, with the nozzles 12 oriented against the inside of different peripheral parts of the flaps.

[0064] Le dispositif de conformation supérieur 6 comprend en outre un support de plieuses supérieur 18 qui a une forme annulaire et qui est disposé autour de la trajectoire de l'armature 25 et des sous-ensembles lia, 11b de parois d'appui latérales 11. Le support de plieuses supérieur 18 est couplé à un second guide vertical supérieur 13 et est actionné par un actionneur, tel qu'un moteur 26 en coopération avec un mécanisme de transmission de mouvement, pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical Z entre une position hors de l'espace de travail 28 et une position dans l'espace de travail 28.The upper shaping device 6 further comprises an upper folder holder 18 which has an annular shape and which is arranged around the path of the frame 25 and the sub-assemblies 11a, 11b of side support walls 11. The upper folder holder 18 is coupled to a second upper vertical guide 13 and is actuated by an actuator, such as a motor 26 in cooperation with a motion transmission mechanism, to move along an aligned path with the vertical axis Z between a position outside the working space 28 and a position in the working space 28.

[0065] Dans le support de plieuses supérieur 18 sont installées une pluralité de plieuses de rabats supérieurs 14, lesquelles sont montées de façon qu'ils peuvent effectuer un mouvement pivotant autour d'axes horizontaux respectifs parallèles aux parois d'appui latérales 11 sous l'actionnement d’actionneurs, tels que des vérins pneumatiques (non représentés), pour plier les rabats supérieurs 54 du carton 50 au préalable encollés et pressés contre les superficies intérieures des parois latérales 51 du carton 50. A titre d'exemple indicatif, les plieuses de rabats supérieurs 14 peuvent être fondées sur un mécanisme comme celui décrit dans le brevet ES 2432097 Bl, du même demandeur.In the upper folder support 18 are installed a plurality of top flap folders 14, which are mounted so that they can perform a pivoting movement around respective horizontal axes parallel to the side support walls 11 under l actuation of actuators, such as pneumatic cylinders (not shown), for folding the upper flaps 54 of the carton 50 previously glued and pressed against the internal surfaces of the side walls 51 of the carton 50. As an example, the folding machines for upper flaps 14 can be based on a mechanism like that described in patent ES 2432097 B1, by the same applicant.

[0066] Avec cette disposition, le support de plieuses supérieur 18 est mobile indépendamment de l'armature 25 et les parois d'appui latérales 11 sont déplaçables le long de l'axe vertical Z au moyen du support de plieuses supérieur 18 de configuration annulaire. Dans un autre mode de réalisation (non représenté), le support de plieuses supérieur 18 est fixé à l'armature 25 du dispositif de conformation supérieur 6 et est disposé autour des sous-ensembles de parois d'appui latérales 11 de façon à se déplacer avec l'armature 25.With this arrangement, the upper folder support 18 is movable independently of the frame 25 and the lateral support walls 11 are movable along the vertical axis Z by means of the upper folder support 18 of annular configuration . In another embodiment (not shown), the upper folder support 18 is fixed to the frame 25 of the upper shaping device 6 and is arranged around the sub-assemblies of lateral support walls 11 so as to move with frame 25.

[0067] Ainsi que le montre mieux la Fig. 3, le dispositif de conformation inférieur 24 est situé dans le poste de conformation 5 au-dessous du dispositif de conformation supérieur 6 et de l'espace de travail 28 et centré par rapport à l'axe vertical Z. Le dispositif de conformation inférieur 24 comprend un dispositif d'encollage inférieur et des plieuses de rabats inférieurs 9, 10.As best shown in FIG. 3, the lower shaping device 24 is located in the shaping station 5 below the top shaping device 6 and the working space 28 and centered with respect to the vertical axis Z. The bottom shaping device 24 includes a lower gluing device and lower flap folders 9, 10.

[0068] Le dispositif d'encollage inférieur inclut un support de buses inférieur 19 couplé à un guide vertical inférieur 20 et actionné par un actionneur 37 de façon à pouvoir se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical Z entre une position hors de l'espace de travail 28 et une position dans l'espace de travail 28, et une pluralité de buses d'application de colle inférieures 21 situées dans le support de buses inférieur 19 et disposées pour appliquer de la colle sur des superficies extérieures des rabats inférieurs longitudinaux 52 du carton 50 pendant un mouvement du support de buses inférieur 19 par rapport au carton 50.The lower sizing device includes a lower nozzle support 19 coupled to a lower vertical guide 20 and actuated by an actuator 37 so as to be able to move along a path aligned with the vertical axis Z between a position outside work space 28 and position in work space 28, and a plurality of lower glue application nozzles 21 located in the lower nozzle support 19 and arranged to apply glue to surfaces outside of the longitudinal lower flaps 52 of the carton 50 during a movement of the lower nozzle support 19 relative to the carton 50.

[0069] Les plieuses de rabats inférieurs 9, 10 sont installées dans un support de plieuses inférieur 34, lequel est fixé à la structure de support 23. Chacune des plieuses de rabats inférieurs 9, 10 est reliée de manière pivotante au support de plieuses inférieur 34 par un axe de pivotement 35 horizontal, et un actionneur, tel qu'un vérin pneumatique 36, est relié à chacune des plieuses de rabats inférieurs 9, 10 et au support de plieuses inférieur 34, de façon qu'une activation des vérins pneumatiques 36 fait pivoter les plieuses de rabats inférieurs 9, 10 depuis une position inactive verticale ou inclinée audessous des axes de pivotement 35 (non représenté) jusqu'à une position active horizontale (représentée sur la Fig. 3) pour plier les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux 52, 53 du carton 50 et les presser contre le serre-flan 8 du dispositif de conformation supérieur 6 afin de former le fond partiellement fermé du carton 50.The bottom flap folders 9, 10 are installed in a bottom folder support 34, which is fixed to the support structure 23. Each of the bottom flap folders 9, 10 is pivotally connected to the bottom folder support 34 by a horizontal pivot axis 35, and an actuator, such as a pneumatic cylinder 36, is connected to each of the bottom flap folders 9, 10 and to the bottom folder support 34, so that activation of the pneumatic cylinders 36 rotates the bottom flap folders 9, 10 from an inactive vertical or inclined position below the pivot axes 35 (not shown) to an active horizontal position (shown in FIG. 3) to fold the transverse bottom flaps and longitudinal 52, 53 of the carton 50 and press them against the blank holder 8 of the upper shaping device 6 in order to form the partially closed bottom of the carton 50.

[0070] Dans le mode de réalisation représenté sur les Figures, le dispositif d'encollage inférieur est configuré pour appliquer de la colle sur les superficies extérieures des rabats inférieurs longitudinaux 52 du carton 50 et les vérins pneumatiques 36 des plieuses de rabats inférieurs 9, 10 sont contrôlés pour plier en premier les rabats inférieurs longitudinaux 52 et ensuite les rabats inférieurs transversaux 53.In the embodiment shown in the Figures, the lower sizing device is configured to apply glue to the outer surfaces of the longitudinal lower flaps 52 of the carton 50 and the pneumatic cylinders 36 of the folding flaps of the lower flaps 9, 10 are controlled to fold the longitudinal lower flaps 52 first and then the transverse lower flaps 53.

[0071] Dans un autre mode de réalisation (non représenté), le dispositif d'encollage inférieur est configuré pour appliquer de la colle sur des superficies extérieures des rabats inférieurs transversaux 53 et les vérins pneumatiques 36 des plieuses de rabats inférieurs 9, 10 sont contrôlés pour plier en premier les rabats inférieurs transversaux 53 et ensuite les rabats inférieurs longitudinaux 52.In another embodiment (not shown), the lower sizing device is configured to apply glue to the external surfaces of the transverse lower flaps 53 and the pneumatic cylinders 36 of the folding flaps 9, 10 are controlled to fold the transverse lower flaps 53 first and then the longitudinal lower flaps 52.

[0072] Dans encore un autre mode de réalisation (non représenté), le dispositif d'encollage inférieur est omis et les plieuses de rabats inférieurs 9, 10 sont actionnables pour plier consécutivement les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux 52, 53, au préalable encollés, du carton 50 et les presser contre le serre-flan 8 du dispositif de conformation supérieur 6.In yet another embodiment (not shown), the lower gluing device is omitted and the folding machines for lower flaps 9, 10 can be actuated to fold the transverse and longitudinal lower flaps 52, 53 consecutively, previously glued , cardboard 50 and press them against the blank holder 8 of the upper shaping device 6.

[0073] La machine de la présente invention applique un procédé de conformation de cartons qui comprend, en premier lieu, l'application de colle sur des superficies intérieures de rabats supérieurs 54 du carton 50 au moyen d'un dispositif d'encollage supérieur qui inclut une pluralité de buses d'application de colle supérieures 12 supportées dans une armature 25 mobile le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical Z dans le dispositif de conformation supérieur 6, et le pliage des rabats supérieurs 54 du carton 50 au préalable encollés et la pression de ceux-ci contre des superficies intérieures de parois latérales 51 du carton 50 au moyen d'une pluralité de plieuses de rabats supérieurs 14 installées dans un support de plieuses supérieur 18.The machine of the present invention applies a method of shaping cartons which comprises, first of all, the application of glue to the inner surfaces of upper flaps 54 of the carton 50 by means of an upper gluing device which includes a plurality of upper glue application nozzles 12 supported in a frame 25 movable along a path aligned with the vertical axis Z in the upper shaping device 6, and the folding of the upper flaps 54 of the carton 50 to the previously glued and the pressure of these against internal surfaces of side walls 51 of the carton 50 by means of a plurality of upper flap folders 14 installed in an upper folder holder 18.

[0074] En variante, il est envisagé que la pluralité de buses d'application de colle supérieures soit supportée dans la structure de support 23 et associée à des moyens de déplacement dans une trajectoire verticale.Alternatively, it is envisaged that the plurality of upper glue application nozzles is supported in the support structure 23 and associated with displacement means in a vertical path.

[0075] De préférence, le procédé comprend en outre l'exercice d'une contre-pression sur les superficies intérieures des parois latérales 51 du carton 50 au moyen de parois d'appui latérales 11 supportées dans l'armature 25 pendant l'étape de pliage des rabats supérieurs 54 du carton 50.Preferably, the method further comprises exercising a back pressure on the interior surfaces of the side walls 51 of the carton 50 by means of side support walls 11 supported in the frame 25 during the step folding the upper flaps 54 of the carton 50.

[0076] Facultativement, le procédé comprend les étapes d'application de colle sur des superficies extérieures de rabats inférieurs longitudinaux 52 ou de rabats inférieurs transversaux 53 du carton 50 au moyen d'une pluralité de buses d'application de colle inférieures 21 situées dans l'armature 25 ou facultativement dans un dispositif de conformation inférieur 24 du poste de conformation 5, le déplacement d'un serre-flan 8 d'un dispositif de conformation supérieur 6 le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical Z entre une position inactive, hors de l'espace de travail 28, et une position active, dans l'espace de travail 28, et le pliage des rabats inférieurs transversaux et longitudinaux 52, 53 du carton 50 au moyen de plieuses de rabats inférieurs 9, 10 du dispositif de conformation inférieur 24 lorsque le carton 50 est situé dans l'espace de travail 28 du poste de conformation 5 pour presser les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux 52, 53 du carton 50 contre le serre-flan 8.Optionally, the method comprises the steps of applying glue to external surfaces of longitudinal lower flaps 52 or of transverse lower flaps 53 of the carton 50 by means of a plurality of lower glue application nozzles 21 located in the armature 25 or optionally in a lower shaping device 24 of the shaping station 5, the movement of a blank holder 8 of an upper shaping device 6 along a path aligned with the vertical axis Z between an inactive position, outside the working space 28, and an active position, in the working space 28, and the folding of the transverse and longitudinal bottom flaps 52, 53 of the carton 50 by means of folding flaps 9, 10 of the lower shaping device 24 when the carton 50 is located in the working space 28 of the shaping station 5 to press the transverse and longitudinal bottom flaps 52, 53 of the coach tone 50 against the blank holder 8.

[0077] Le procédé comprend l'étape préalable de dépliage d'un carton 50 depuis une configuration pliée dans laquelle il se trouve dans une réserve de cartons pliés 1 jusqu'à une configuration rectangulaire et de placement du carton 50 dans la configuration rectangulaire dans un espace de travail 28 d'un poste de conformation 5 en une seule opération au moyen du dispositif de dépliage et de translation 27, le poste de conformation 5 étant configuré autour d'un axe vertical Z.The method comprises the prior step of unfolding a carton 50 from a folded configuration in which it is in a reserve of folded cartons 1 to a rectangular configuration and placing the carton 50 in the rectangular configuration in a working space 28 of a shaping station 5 in a single operation by means of the unfolding and translating device 27, the shaping station 5 being configured around a vertical axis Z.

[0078] Facultativement, le procédé comprend en outre l'étape d'expansion du carton 50 depuis la configuration rectangulaire jusqu'à une configuration octogonale au moyen d'un mouvement d'expansion des parois d'appui latérales 11 par rapport à l'armature 25 dans une direction transversale X et/ou dans une direction longitudinale Y.Optionally, the method further comprises the step of expanding the carton 50 from the rectangular configuration to an octagonal configuration by means of an expansion movement of the side support walls 11 relative to the reinforcement 25 in a transverse direction X and / or in a longitudinal direction Y.

[0079] La portée de la présente invention est définie par les revendications jointes.The scope of the present invention is defined by the appended claims.

Claims (1)

[Revendication 1][Claim 1] RevendicationsClaims Machine de conformation de cartons, comprenant :Carton shaping machine, comprising: - une structure de support (23) ;- a support structure (23); - un poste de conformation (5) incluant un espace de travail (28) dimensionné pour loger un carton (50) pendant la conformation de celuici ; et- a shaping station (5) including a workspace (28) sized to accommodate a carton (50) during the shaping thereof; and - des dispositifs de conformation configurés pour conformer le carton (50) dans l'espace de travail (28) du poste de conformation (5) dans laquelle les dispositifs de conformation comprennent un dispositif de conformation supérieur (6) situé dans le poste de conformation (5) audessus du poste de travail (28), supporté dans la structure de support (23) et disposé en rapport avec un axe vertical (Z), le dispositif de conformation supérieur (6) comprenant :- shaping devices configured to conform the carton (50) in the working space (28) of the shaping station (5) in which the shaping devices include an upper shaping device (6) located in the shaping station (5) above the work station (28), supported in the support structure (23) and arranged in relation to a vertical axis (Z), the upper shaping device (6) comprising: - un support de plieuses supérieur (18) actionné pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) entre une position inactive hors de l'espace de travail (28) et une position active dans l'espace de travail (28) ; et- an upper folder holder (18) actuated to move along a trajectory aligned with the vertical axis (Z) between an inactive position outside the working space (28) and an active position in space working (28); and - une pluralité de plieuses de rabats supérieurs (14) installées dans le support de plieuses supérieur (18) et actionnables pour plier les rabats supérieurs (54) du carton (50) au préalable encollés et pressés contre des superficies intérieures des parois latérales (51) du carton (50) caractérisée en ce que la machine de conformation de cartons comprend en outre :- A plurality of upper flap folders (14) installed in the upper folder support (18) and operable to fold the upper flaps (54) of the carton (50) previously glued and pressed against the inner surfaces of the side walls (51 ) of the carton (50) characterized in that the carton forming machine further comprises: - des parois d'appui latérales (11) supportées dans une armature (25) actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) entre une position inactive hors de l'espace de travail (28) et une position active dans l'espace de travail (28), à l'intérieur du carton à conformer, lesdites parois d'appui latérales étant disposées pour exercer une contre-pression sur des superficies intérieures des parois latérales (51) du carton (50) dans la position active ; et- lateral support walls (11) supported in an armature (25) operable to move along a path aligned with the vertical axis (Z) between an inactive position outside the working space (28) and an active position in the working space (28), inside the carton to be conformed, said lateral support walls being arranged to exert a back pressure on internal surfaces of the lateral walls (51) of the carton ( 50) in the active position; and - une pluralité de buses d'application de colle supérieures (12) disposées pour appliquer de la colle sur des superficies intérieures desdits rabats supérieurs (54) du carton (50) pendant un mouvement vertical des buses d'application de colle supérieures (12) entre la position active et la position inactive ;- a plurality of upper glue application nozzles (12) arranged to apply glue to interior surfaces of said upper flaps (54) of the carton (50) during a vertical movement of the upper glue application nozzles (12) between the active position and the inactive position; dans laquelle les parois d'appui latérales (11) du dispositif de conformation supérieur (6) sont mobiles par rapport à l'armature (25)in which the lateral support walls (11) of the upper shaping device (6) are movable relative to the frame (25) dans une direction transversale (X) et/ou dans une direction longitudinale (Y), et dans laquelle ladite pluralité de buses est regroupée en deux sous-ensembles ou plus couplés à au moins des guides d'expansion (31, 33) et au moins un actionneur, qui déplacent les parois d'appui, de façon que les buses dans leur déplacement vertical font face aux faces intérieures desdits rabats supérieurs (54) du carton. in a transverse direction (X) and / or in a longitudinal direction (Y), and in which said plurality of nozzles are grouped into two or more sub-assemblies coupled to at least expansion guides (31, 33) and to the at least one actuator, which move the support walls, so that the nozzles in their vertical movement face the interior faces of said upper flaps (54) of the carton. [Revendication 2] [Claim 2] Machine de conformation de cartons selon la revendication 1, dans laquelle ladite pluralité de buses d'application de colle supérieures (12) sont supportées dans l'armature (25). A carton forming machine according to claim 1, wherein said plurality of upper glue application nozzles (12) are supported in the frame (25). [Revendication 3] [Claim 3] Machine de conformation de cartons selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le support de plieuses supérieur (18) est fixé à l'armature (25) du dispositif de conformation supérieur (6) et est disposé autour des parois d'appui latérales (11). Carton shaping machine according to claim 1 or 2, in which the upper folder support (18) is fixed to the frame (25) of the upper shaping device (6) and is arranged around the lateral support walls ( 11). [Revendication 4] [Claim 4] Machine de conformation de cartons selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le support de plieuses supérieur (18) est actionnable pour se déplacer indépendamment de l'armature (25) et les parois d'appui latérales (11) sont déplaçables le long de l'axe vertical (Z) au moyen du support de plieuses supérieur (18). Carton shaping machine according to claim 1 or 2, in which the upper folder support (18) is operable to move independently of the frame (25) and the lateral support walls (11) are movable along the vertical axis (Z) by means of the upper folder support (18). [Revendication 5] [Claim 5] Machine de conformation de cartons selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant en outre une pluralité de buses d'application de colle inférieures (21) supportées dans l'armature (25) et disposées pour appliquer de la colle, pendant un mouvement vertical, sur des superficies extérieures ou intérieures de rabats inférieurs transversaux (52) ou de rabats inférieurs longitudinaux (53) du carton (50) pendant un mouvement de l'armature (25) entre la position active et la position inactive. A carton forming machine according to any of claims 1 to 4, further comprising a plurality of lower glue application nozzles (21) supported in the frame (25) and arranged to apply glue, during a vertical movement, on external or internal surfaces of transverse lower flaps (52) or longitudinal lower flaps (53) of the cardboard (50) during a movement of the frame (25) between the active position and the inactive position. [Revendication 6] [Claim 6] Machine de conformation de cartons selon la revendication 5, dans laquelle les dispositifs de conformation comprennent en outre un dispositif de conformation inférieur (24) situé dans le poste de conformation (5) au-dessous de l'espace de travail (28), supporté dans la structure de support (23) et disposé en rapport avec l'axe vertical (Z), le dispositif de conformation inférieur (24) comprenant des plieuses de rabats inférieurs (9, 10) configurées pour plier des rabats inférieurs transversaux et longitudinaux (52, 53) du carton (50) au préalable encollés. A carton forming machine according to claim 5, wherein the shaping devices further comprise a bottom shaping device (24) located in the shaping station (5) below the supported workspace (28) in the support structure (23) and arranged in relation to the vertical axis (Z), the lower shaping device (24) comprising folding flaps of lower flaps (9, 10) configured to fold transverse and longitudinal lower flaps ( 52, 53) of the cardboard (50) previously glued. [Revendication 7] [Claim 7] Machine de conformation de cartons selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le poste de conformation (5) comprend en outre un dispositif de conformation inférieur (24) situé au-dessous de Carton shaping machine according to any one of claims 1 to 4, in which the shaping station (5) further comprises a bottom shaping device (24) located below
[Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11] [Revendication 12] l'espace de travail (28) et centré par rapport à l'axe vertical (Z), le dispositif de conformation inférieur (24) comprenant un support de buses inférieur (19) actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) entre une position inactive hors de l'espace de travail (28) et une position active dans l'espace de travail (28), et une pluralité de buses d'application de colle inférieures (21) situées dans le support de buses inférieur (19) et disposées pour appliquer de la colle sur des superficies extérieures ou intérieures des rabats inférieurs longitudinaux (52) ou des rabats inférieurs transversaux (53) du carton (50) pendant un mouvement du support de buses inférieur (19) entre la position inactive et la position active.[Claim 8] [Claim 9] [Claim 10] [Claim 11] [Claim 12] the working space (28) and centered with respect to the vertical axis (Z), the lower shaping device (24) comprising a lower nozzle support (19) operable to move along a path aligned with the vertical axis (Z) between an inactive position outside the working space (28) and an active position in the working space work (28), and a plurality of lower glue application nozzles (21) located in the lower nozzle support (19) and arranged to apply glue to external or internal surfaces of the longitudinal lower flaps (52) or transverse lower flaps (53) of the carton (50) during movement of the lower nozzle support (19) between the inactive position and the active position. Machine de conformation de cartons selon la revendication 7, dans lequel le dispositif de conformation inférieur (24) inclut en outre des plieuses de rabats inférieurs (9, 10) supportées dans la structure de support (23) et configurées pour plier les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux (52, 53) du carton (50) au préalable encollés.The carton forming machine according to claim 7, wherein the bottom shaping device (24) further includes bottom flap folders (9, 10) supported in the support structure (23) and configured to fold the transverse bottom flaps and longitudinal (52, 53) of the cardboard (50) previously glued. Machine de conformation de cartons selon la revendication 6, 7 ou 8, dans laquelle le dispositif de conformation supérieur (6) comprend en outre un serre-flan (8) actionnable pour se déplacer le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) entre une position inactive hors de l'espace de travail (28) et une position active dans l'espace de travail (28) adjacente aux plieuses de rabats inférieurs (9, 10).Carton forming machine according to claim 6, 7 or 8, wherein the upper shaping device (6) further comprises a blank holder (8) operable to move along a path aligned with the vertical axis (Z) between an inactive position outside the workspace (28) and an active position in the workspace (28) adjacent to the bottom flap folders (9, 10). Machine de conformation de cartons selon la revendication 9, dans laquelle le serre-flan (8) est fixé à l'armature (25).Carton shaping machine according to claim 9, in which the blank holder (8) is fixed to the frame (25). Machine de conformation de cartons selon la revendication 9, dans laquelle le serre-flan (8) est mobile indépendamment de l'armature (25) et du support de plieuses supérieur (18).Carton shaping machine according to claim 9, in which the blank holder (8) is movable independently of the frame (25) and the upper folder holder (18). Machine de conformation de cartons selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant en outre une réserve de cartons pliés (1) configurée pour loger une pluralité de cartons (50) pliés et empilés en position verticale, et un dispositif de dépliage et de translation (27) qui inclut un organe de préhension (2) pourvu de ventouses (3) supporté par un bras (15) relié à un chariot (16) actionné pour se déplacer le long d'un guide transversal (4) entre une position adjacente à la réserve de cartons pliés (1) et une position adjacente à un côté de l'espace de travail (28) opposé à la réserve de cartons pliés (1), le dispositif de dépliage et de translation (27) étant actionnable pour tenir un carton (50) de la réserve de cartons pliés (1), le déplier et placer le carton (50) déplié dans une [Revendication 13] [Revendication 14] [Revendication 15] [Revendication 16] configuration rectangulaire dans l'espace de travail (28) du poste de conformation (5) en une seule opération.Carton shaping machine according to any one of claims 1 to 11, further comprising a reserve of folded cartons (1) configured to accommodate a plurality of cartons (50) folded and stacked in an upright position, and an unfolding device and translation (27) which includes a gripping member (2) provided with suction cups (3) supported by an arm (15) connected to a carriage (16) actuated to move along a transverse guide (4) between a position adjacent to the reserve of folded cartons (1) and a position adjacent to one side of the working space (28) opposite the reserve of folded cartons (1), the unfolding and translating device (27) being operable to hold a carton (50) from the folded carton reserve (1), unfold it and place the unfolded carton (50) in a [Claim 13] [Claim 14] [Claim 15] [Claim 16] rectangular configuration in the workspace (28) of the conformation station (5) in one operation. Machine de conformation de cartons selon la revendication 12, comprenant le bras (15) pour déplacer le carton (50) terminé depuis l'espace de travail (28) du poste de conformation (5) jusqu'à un transporteur de sortie (17).Carton shaping machine according to claim 12, comprising the arm (15) for moving the finished carton (50) from the workspace (28) of the shaping station (5) to an outlet conveyor (17) . Machine de conformation de cartons selon la revendication 9, dans laquelle les plieuses de rabats inférieurs (9, 10) sont actionnables pour plier consécutivement les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux (52, 53) au préalable encollés du carton (50) et les presser contre le serre-flan (8) du dispositif de conformation supérieur (6).Carton shaping machine according to claim 9, in which the bottom flap folders (9, 10) can be actuated in order to fold the transverse and longitudinal bottom flaps (52, 53) consecutively beforehand glued from the carton (50) and press them against the blank holder (8) of the upper shaping device (6). Machine de conformation de cartons selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ladite pluralité de buses d'application de colle supérieures (12) sont regroupées en deux, quatre, huit paires de sous-groupes ou plus, et orientées directement contre les faces intérieures desdits rabats supérieurs et de parties de celles-ci susceptibles d'être pliées contre les parois intérieures du carton, pour fournir un anneau de renfort supérieur. Procédé de conformation de cartons, comprenant les étapes consistant à :A carton forming machine according to claim 1 or 2, wherein said plurality of upper glue application nozzles (12) are grouped into two, four, eight or more pairs of subgroups, and oriented directly against the interior faces said upper flaps and parts thereof capable of being folded against the inner walls of the carton, to provide an upper reinforcement ring. Method for forming cartons, comprising the steps of: placer un carton (50) à conformer dans un espace de travail (28) d'un poste de conformation (5) configuré en rapport avec un axe vertical (Z) ; et conformer le carton (50) au moyen de dispositifs de conformation dans le poste de conformation (5) ;placing a carton (50) to be conformed in a workspace (28) of a shaping station (5) configured in relation to a vertical axis (Z); and conforming the carton (50) by means of shaping devices in the shaping station (5); - caractérisé en ce que l'étape consistant à conformer le carton (50) comprend :- characterized in that the step consisting in shaping the carton (50) comprises: - l'application de colle au moyen de buses qui se déplacent dans une trajectoire verticale et sans déplacement du carton à conformer, sur des superficies intérieures de rabats supérieurs (54) du carton (50) au moyen d'une pluralité de buses d'application de colle supérieures (12) supportées dans une armature (25) mobile le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) dans un dispositif de conformation supérieur (6) du poste de conformation (5), lesdites buses étant orientées vers lesdites superficies intérieures des rabats supérieurs (54) ; et- the application of glue by means of nozzles which move in a vertical trajectory and without displacement of the cardboard to be conformed, on internal surfaces of upper flaps (54) of the cardboard (50) by means of a plurality of nozzles application of upper glue (12) supported in a frame (25) movable along a path aligned with the vertical axis (Z) in an upper shaping device (6) of the shaping station (5), said nozzles being oriented towards said interior surfaces of the upper flaps (54); and - le pliage des rabats supérieurs (54) du carton (50) au préalable encollés et leur pression contre des superficies intérieures de parois latérales (51) du carton (50) au moyen d'une pluralité de plieuses de rabats supérieurs (14) installées dans un support de plieuses de rabats supérieurs (18) du- folding the upper flaps (54) of the cardboard (50) previously glued and pressing them against the interior surfaces of the side walls (51) of the cardboard (50) by means of a plurality of folders of upper flaps (14) installed in a folder holder for upper flaps (18) of the dispositif de conformation supérieur (6) du poste de conformation (5). upper shaping device (6) of the shaping station (5). [Revendication 17] [Claim 17] Procédé de conformation de cartons selon la revendication 16, comprenant en outre l'exercice d'une contre-pression sur les superficies intérieures des parois latérales (51) du carton (50) au moyen de parois d'appui latérales (11) supportées dans l'armature (25) pendant l'étape de pliage des rabats supérieurs (54) du carton (50). A method of forming cartons according to claim 16, further comprising exerting back pressure on the interior surfaces of the side walls (51) of the carton (50) by means of side support walls (11) supported in the frame (25) during the step of folding the upper flaps (54) of the carton (50). [Revendication 18] [Claim 18] Procédé de conformation de cartons selon la revendication 16, comprenant en outre : - l'application de colle sur des superficies extérieures ou intérieures de rabats inférieurs longitudinaux (52) et de rabats inférieurs transversaux (53) du carton (50) au moyen d'une pluralité de buses d'application de colle inférieures (21) situées dans l'armature (25) ou dans un dispositif de conformation inférieur (24) du poste de conformation (5) ; - le déplacement d'un serre-flan (8) du dispositif de conformation supérieur (6) le long d'une trajectoire alignée avec l'axe vertical (Z) entre une position inactive hors de l'espace de travail (28) et une position active dans l'espace de travail (28) ; et - le pliage de rabats inférieurs transversaux et longitudinaux (52, 53) du carton (50) au moyen de plieuses de rabats inférieurs (9, 10) d'un dispositif de conformation inférieur (24) pour presser les rabats inférieurs transversaux et longitudinaux (52, 53) du carton (50) contre le serre-flan (8). A carton shaping method according to claim 16, further comprising: - applying glue to external or internal surfaces of longitudinal lower flaps (52) and transverse lower flaps (53) of the carton (50) by means of a plurality of lower glue application nozzles (21) located in the frame (25) or in a lower shaping device (24) of the shaping station (5); - the movement of a blank holder (8) of the upper shaping device (6) along a path aligned with the vertical axis (Z) between an inactive position outside the working space (28) and an active position in the workspace (28); and - folding of transverse and longitudinal lower flaps (52, 53) of the carton (50) by means of folding flaps of lower flaps (9, 10) of a lower shaping device (24) for pressing the lower transverse and longitudinal flaps ( 52, 53) of the carton (50) against the blank holder (8). [Revendication 19] [Claim 19] Procédé de conformation de cartons selon la revendication 16, comprenant en outre le dépliage d'un carton (50) depuis une configuration pliée dans laquelle il se trouve dans une réserve de cartons pliés (1) jusqu'à une configuration rectangulaire et le placement du carton (50) dans la configuration rectangulaire dans l'espace de travail (28) du poste de conformation (5) au moyen d'un dispositif de dépliage et de translation (27). A method of forming cartons according to claim 16, further comprising unfolding a carton (50) from a folded configuration in which it is in a supply of folded cartons (1) to a rectangular configuration and placing the carton (50) in the rectangular configuration in the working space (28) of the shaping station (5) by means of an unfolding and translating device (27). [Revendication 20] [Claim 20] Procédé de conformation de cartons selon la revendication 16, comprenant en outre l'expansion du carton (50) depuis la configuration rectangulaire jusqu'à une configuration octogonale au moyen d'un mouvement d'expansion des parois d'appui latérales (11) par rapport à l'armature (25) dans une direction transversale (X) et/ou dans une direction longitudinale (Y). The carton shaping method according to claim 16, further comprising expanding the carton (50) from the rectangular configuration to an octagonal configuration by means of an expansion movement of the side support walls (11) by relative to the reinforcement (25) in a transverse direction (X) and / or in a longitudinal direction (Y).
1/61/6
FR1910332A 2018-09-19 2019-09-19 MACHINE AND METHOD FOR CONFORMING CARTONS Active FR3085881B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201830901 2018-09-19
ES201830901A ES2749298B2 (en) 2018-09-19 2018-09-19 METHOD OF CONFORMATION OF BOXES AND MACHINE FOR THEIR IMPLEMENTATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3085881A1 true FR3085881A1 (en) 2020-03-20
FR3085881B1 FR3085881B1 (en) 2023-04-21

Family

ID=69784699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910332A Active FR3085881B1 (en) 2018-09-19 2019-09-19 MACHINE AND METHOD FOR CONFORMING CARTONS

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2749298B2 (en)
FR (1) FR3085881B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3795345A1 (en) 2020-06-10 2021-03-24 Telesforo González Maquinaria, SLU Box forming machine for forming boxes of different shapes and sizes

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4022116A (en) * 1975-07-14 1977-05-10 International Paper Company Method and apparatus for folding box flaps
EP1704094B8 (en) * 2003-11-25 2014-07-30 Otor Nestable tray, blank, corresponding packaging and machine for forming one such tray
GB2537180B (en) * 2015-04-10 2018-01-10 Quin Systems Ltd Packing case erection
ES2660059B1 (en) * 2016-09-20 2018-12-18 Boix Maquinaria Spain S.L.U. BOX ARMOR MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
ES2749298B2 (en) 2021-12-15
ES2749298A1 (en) 2020-03-19
FR3085881B1 (en) 2023-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0334707B1 (en) Method and machine for the production of polygonal boxes from sheet material and boxes obtained thereby
EP1827983B1 (en) Method and machine for adjusting the height of crates with square or rectangular cross section, for example for shipping goods
EP3033223B1 (en) Method and device for fitting reinforcements on a cardboard packaging cutout
EP1832413B1 (en) Method and device for making packages comprising cardboard boxes of variable volume
FR3085881A1 (en) CARTON CONFORMING MACHINE AND METHOD
FR2960181A1 (en) METHOD FOR VOLUME CARDBOARD CUTTING AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION
FR2485438A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING AND ASSEMBLING LARGE DIMENSION CUTTING BOXES
EP3526025B1 (en) Device and method for removing a formed box from a mandrel
CA2358142C (en) Process and machine for cushioning objects in a case with a square or a rectangular section
WO2007057829A1 (en) An apparatus for forming cardboard containers
FR2628357A1 (en) FOLDING DEVICE AND TRAY MANUFACTURING MACHINE USING SUCH A DEVICE
FR2554417A1 (en) MACHINE FOR FORMING PACKING TRAYS AND PACKAGING PLATES THUS OBTAINED
CA2817447C (en) Die and packaging for packs of containers with integrated spacer/setting part
FR3038887A1 (en) PACKING BOX FOLDING MACHINE AND ADAPTIVE PACKING BOX
WO2005077647A2 (en) Machine and method for forming a plate by applying a mandrel
FR2604654A1 (en) Machine for manufacting packaging for products under retractable (retractile) sheets
FR2657585A1 (en) METHOD OF PACKAGING STACKED PRODUCTS ON A MEDIUM AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
EP4116076A1 (en) Method and machine for forming a stackable cardboard box from a cardboard blank
FR3065711A1 (en) CARTONS FORMING MACHINE
FR2560581A1 (en) Method of packaging in a package made of semi-rigid material of a batch of objects, at least certain of which are compressible
EP1897813A2 (en) Contact for recyclable pallet, device for producing these contacts and associated application device
EP1351811A1 (en) Method and device for forming and folding a cardboard packaging box
FR2781181A1 (en) Machine for folding container blanks has retractable wing on side of base to form reinforcing folds in containers
FR2708517A1 (en) Automatic table for folding modular elements
FR2731942A1 (en) Method for making plastics packaging

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

CL Concession to grant licences

Name of requester: TECNOBOX ELECTROMECANICA, ES

Effective date: 20210316

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220722

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5