FR3084702A1 - METHOD OF ASSEMBLING A HYDRAULIC VALVE - Google Patents

METHOD OF ASSEMBLING A HYDRAULIC VALVE Download PDF

Info

Publication number
FR3084702A1
FR3084702A1 FR1857192A FR1857192A FR3084702A1 FR 3084702 A1 FR3084702 A1 FR 3084702A1 FR 1857192 A FR1857192 A FR 1857192A FR 1857192 A FR1857192 A FR 1857192A FR 3084702 A1 FR3084702 A1 FR 3084702A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
hydraulic valve
holes
outlet
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1857192A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3084702B1 (en
Inventor
Anthony Piton
Richard Enters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delphi Technologies IP Ltd
Original Assignee
Delphi Technologies IP Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delphi Technologies IP Ltd filed Critical Delphi Technologies IP Ltd
Priority to FR1857192A priority Critical patent/FR3084702B1/en
Publication of FR3084702A1 publication Critical patent/FR3084702A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3084702B1 publication Critical patent/FR3084702B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/007Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of the groups F02M63/0014 - F02M63/0059
    • F02M63/0071Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of the groups F02M63/0014 - F02M63/0059 characterised by guiding or centering means in valves including the absence of any guiding means, e.g. "flying arrangements"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Méthode d'assemblage de la vanne hydraulique (112), la vanne hydraulique (112) comprenant : un corps (126) s'étendant le long d'un axe longitudinal (X) dans lequel est serrée un manchon (136) tubulaire, le corps (126) est pourvu d'un alésage (132) et d'un canal de retour (125) ayant un orifice de sortie (OS), le manchon (134) tubulaire comprenant une paroi (137) agencée entre une première surface et une deuxième surface, et étant pourvu d'au moins deux trous (142, 144) radiaux l'étape d'assemblage de la vanne hydraulique (112) est le suivant : - insérer le manchon (136) en force dans l'alésage du corps (126) de sorte que la distance circonférentielle (DC142) entre l'orifice de sortie (OS) et le premier trou (142) du manchon (136) soit égale à la distance circonférentielle (DC144) entre l'orifice de sortie (OS) et le deuxième trou (144).Method of assembling the hydraulic valve (112), the hydraulic valve (112) comprising: a body (126) extending along a longitudinal axis (X) in which a tubular sleeve (136) is clamped, the body (126) is provided with a bore (132) and a return channel (125) having an outlet orifice (OS), the tubular sleeve (134) comprising a wall (137) arranged between a first surface and a second surface, and being provided with at least two radial holes (142, 144), the step of assembling the hydraulic valve (112) is as follows: - insert the sleeve (136) by force into the bore of the body (126) so that the circumferential distance (DC142) between the outlet (OS) and the first hole (142) of the sleeve (136) is equal to the circumferential distance (DC144) between the outlet ( OS) and the second hole (144).

Description

Méthode d’assemblage d’une vanne hydrauliqueMethod of assembling a hydraulic valve

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention est relative à une vanne hydraulique et plus particulièrement à la vanne d’un injecteur de carburant diesel.The present invention relates to a hydraulic valve and more particularly to the valve of a diesel fuel injector.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L’INVENTIONTECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

Selon la figure 1 est représenté un injecteur 10 de carburant diesel, les injections sont commandées par une électrovanne 12 qui ouvre ou ferme un canal de fuite 25 permettant ainsi de piloter la pression dans une chambre de contrôle. L’électrovanne 12 est pourvu d’un alésage 32 et comprend un manchon 36. Selon la figure 1, ladite électrovanne 12 comprend une tige 46 coulissant dans le manchon 36 montée serrée dans l’alésage 32 pourvu dans le corps 26 de l’électrovanne, une armature 48 magnétique étant fixée à une extrémité de la tige 46. Le manchon 36 comprend des trous traversants dans le prolongement du canal de fuite 25. Lors de l’ouverture de l’électrovanne, la tige 46 est soumise à un effort radiale en provenance du canal de fuite 25 via des trous traversants 42, 44 agencés dans le même plan que le canal de fuite 25.According to Figure 1 is shown an injector 10 of diesel fuel, the injections are controlled by a solenoid valve 12 which opens or closes a leakage channel 25 thus making it possible to control the pressure in a control chamber. The solenoid valve 12 is provided with a bore 32 and comprises a sleeve 36. According to FIG. 1, said solenoid valve 12 comprises a rod 46 sliding in the sleeve 36 mounted tightly in the bore 32 provided in the body 26 of the solenoid valve , a magnetic frame 48 being fixed to one end of the rod 46. The sleeve 36 includes through holes in the extension of the leakage channel 25. When the solenoid valve opens, the rod 46 is subjected to a radial force coming from the leakage channel 25 via through holes 42, 44 arranged in the same plane as the leakage channel 25.

Ledit canal de fuite 25 débouche dans une gorge annulaire entourant le manchon 36 limitant le serrage de celle-ci aux zones extrêmes de l’alésage situées de part et d’autre de la gorge annulaire. De plus le manchon 36 est radialement percé de sorte qu’un trou permet à du carburant sous pression de passer de la gorge à l’intérieur du manchon. Le passage de carburant par exemple dans deux trous traversants 42, 44 du manchon 36 sont agencés à deux distances différentes du canal de fuite 25 et crée ainsi des contraintes sur le manchon 36.Said leakage channel 25 opens into an annular groove surrounding the sleeve 36 limiting the tightening thereof to the end zones of the bore located on either side of the annular groove. In addition, the sleeve 36 is radially drilled so that a hole allows pressurized fuel to pass from the groove inside the sleeve. The passage of fuel, for example through two through holes 42, 44 of the sleeve 36 are arranged at two different distances from the leakage channel 25 and thus creates stresses on the sleeve 36.

Dans le manchon 36, la tige 46 est guidée le long d’une zone de guidage 40 s’étendant entre ledit trou 42 radial et l’extrémité du manchon 36 opposée à l’armature 48 magnétique. Malgré le jeu fonctionnel restreint entre la tige 46 et le manchon 36, en cours d’utilisation le carburant sous pression déforme le manchon 36 et le déplace radialement de sorte que le manchon 36 se rapproche de la tige 46 pour limiter les fuites le long de la zone de guidage.In the sleeve 36, the rod 46 is guided along a guide zone 40 extending between said radial hole 42 and the end of the sleeve 36 opposite the magnetic frame 48. Despite the limited functional clearance between the rod 46 and the sleeve 36, in use the pressurized fuel deforms the sleeve 36 and moves it radially so that the sleeve 36 approaches the rod 46 to limit leaks along the guidance area.

Dans ce contexte, l’objet de l'invention est de résoudre les problèmes mentionnés précédemment.In this context, the object of the invention is to solve the problems mentioned above.

RESUME DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

La présente invention vise à remédier aux inconvénients mentionnés précédemment en proposant une méthode d’assemblage d’une vanne hydraulique de commande d’un injecteur de carburant. La vanne hydraulique comprend :The present invention aims to remedy the drawbacks mentioned above by proposing a method of assembling a hydraulic valve for controlling a fuel injector. The hydraulic valve includes:

un corps d s’étendant le long d’un axe longitudinal dans lequel est serrée un manchon (tubulaire, le corps est pourvu d’un alésage et d’un canal de retour ayant un orifice de sortie, le manchon tubulaire comprenant une paroi agencée entre une première surface et une deuxième surface, et étant pourvu d’au moins deux trous radiaux et traversants la paroi du manchon et le premier trou et le deuxième trou étant symétriques par rapport à l’axe longitudinal. Les étapes d’assemblage de la vanne hydraulique sont les suivantes :a body d extending along a longitudinal axis in which a sleeve is clamped (tubular, the body is provided with a bore and a return channel having an outlet orifice, the tubular sleeve comprising a wall arranged between a first surface and a second surface, and being provided with at least two radial holes passing through the wall of the sleeve and the first hole and the second hole being symmetrical with respect to the longitudinal axis. hydraulic valve are as follows:

- pourvoir le corps et le manchon,- provide the body and the sleeve,

- repérer et aligner l’orifice de sortie suivant un axe perpendiculaire à l’axe longitudinal et aligner les trous du manchon suivant un axe perpendiculaire au plan comprenant les deux axes perpendiculaires à l’axe longitudinal,- locate and align the outlet orifice along an axis perpendicular to the longitudinal axis and align the holes of the sleeve along an axis perpendicular to the plane comprising the two axes perpendicular to the longitudinal axis,

- insérer le manchon en force dans l’alésage du corps de sorte que la distance circonférentielle entre l’orifice de sortie et le premier trou du manchon soit égale à la distance circonférentielle entre l’orifice de sortie et le deuxième trou. De plus dans une alternative au mode de réalisation le manchon ne comprend que deux trous De plus la méthode d’assemblage de la vanne hydraulique de commande dans laquelle le manchon a les deux trous symétriques par rapport à l’axe longitudinal la méthode d’assemblage comprenant l’étape suivante :- insert the sleeve by force into the bore of the body so that the circumferential distance between the outlet and the first hole of the sleeve is equal to the circumferential distance between the outlet and the second hole. In addition, in an alternative to the embodiment, the sleeve only comprises two holes. In addition, the method of assembling the hydraulic control valve in which the sleeve has the two holes symmetrical with respect to the longitudinal axis. The method of assembly including the following step:

- insérer en orientant le manchon en force dans l’alésage du corps afin d’avoir un angle de 90 degrés entre l’orifice de sortie du corps et chacun des deux trous du manchon dans le plan perpendiculaire à l’axe longitudinal de sorte à ce que les deux trous soient à équidistance de l’orifice de sortie. De plus la vanne hydraulique comprend un corps et un manchon selon les méthodes de réalisations décrites ci-dessus. De plus un injecteur de carburant comprend une vanne hydraulique agencée entre un porte actionneur et une buse d’injection, ladite vanne hydraulique étant assemblée selon les méthodes d’assemblage décrites cidessus..- forcefully insert the sleeve into the bore of the body so as to have an angle of 90 degrees between the outlet orifice of the body and each of the two holes of the sleeve in the plane perpendicular to the longitudinal axis so as to that the two holes are equidistant from the outlet. In addition, the hydraulic valve comprises a body and a sleeve according to the production methods described above. In addition, a fuel injector comprises a hydraulic valve arranged between an actuator holder and an injection nozzle, said hydraulic valve being assembled according to the assembly methods described above.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

D’autres caractéristiques, buts et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit et en regard des dessins annexés donnés à titre d’exemple non limitatif.Other characteristics, objects and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting example.

- La figure 1 est une vue en coupe du manchon et du corps selon l’art antérieur,- Figure 1 is a sectional view of the sleeve and the body according to the prior art,

- La figure 2 est une vue en coupe d’un injecteur de carburant selon l’invention,- Figure 2 is a sectional view of a fuel injector according to the invention,

- La figure 3 est une vue en coupe agrandie de la vanne hydraulique selon l’invention,- Figure 3 is an enlarged sectional view of the hydraulic valve according to the invention,

- La figure 4 est une vue en coupe du manchon et du corps selon invention,FIG. 4 is a sectional view of the sleeve and of the body according to the invention,

- La figure 5 est une vue du dessus du manchon et du corps selon l’invention.- Figure 5 is a top view of the sleeve and the body according to the invention.

DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERESDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

L’invention est maintenant décrite en référence aux figures en annexe. Pour faciliter et clarifier la description qui suit, l'orientation de haut en bas est choisi arbitrairement et, les mots et expressions tels que ci-dessus, dessous, dessus, dessous ... peuvent être utilisé sans aucune intention de limiter l'invention.The invention is now described with reference to the attached figures. To facilitate and clarify the following description, the orientation from top to bottom is chosen arbitrarily and the words and expressions such as above, below, above, below ... can be used without any intention of limiting the invention .

Selon la figure 2 est représenté un injecteur de carburant 110 faisant parti du système d’injection d’un moteur à combustion interne en section axiale selon un axe longitudinal X. L’injecteur 110 comprend une vanne hydraulique 112 de contrôle maintenu serrée par un écrou d’injecteur 114 entre un porte actionneur 116 et une buse d’injection 118.According to Figure 2 is shown a fuel injector 110 forming part of the injection system of an internal combustion engine in axial section along a longitudinal axis X. The injector 110 comprises a hydraulic control valve 112 held tight by a nut injector 114 between an actuator holder 116 and an injection nozzle 118.

L’injecteur de carburant 110 comprend un circuit haute pression 120 et un circuit de retour 122. Le circuit haute pression 120 est appelé aussi circuit HP 120.The fuel injector 110 comprises a high pressure circuit 120 and a return circuit 122. The high pressure circuit 120 is also called the HP circuit 120.

Le circuit HP 120 a un canal principal parcourant l’injecteur 110 depuis une bouche d’entrée jusqu’à des trous d’injection et, une branche de dérivation permettant l’alimentation d’une chambre de contrôle 124. Dans ledit canal principal est agencé une première restriction NPO de passage, connue sous son acronyme anglais NPO signifiant « Nozzle Path Orifice » qui veut dire gicleur, créant une chute de pression entre l’amont et l’aval, la branche de dérivation s’étendant depuis l’amont de la première restriction NPO vers la chambre de contrôle 124.The HP circuit 120 has a main channel traversing the injector 110 from an inlet mouth to injection holes and, a branch branch allowing the supply of a control chamber 124. In said main channel is arranged a first NPO passage restriction, known by its English acronym NPO meaning "Nozzle Path Orifice" which means nozzle, creating a pressure drop between upstream and downstream, the branch branch extending from upstream from the first NPO restriction to the control chamber 124.

Le circuit de retour 122 repart de ladite chambre de contrôle 124 pour s’étendre jusqu’à une bouche de sortie. Dans ce circuit de retour 122 sont arrangées une deuxième restriction SPO, connue aussi sous l’acronyme anglais SPO signifiant « Spill Orifice » qui veut dire orifice de dépressurisation, et la vanne de contrôle 112 qui ouvre ou ferme ledit circuit. Lorsque celui-ci est fermé, la pression dans la chambre de contrôle 124 augmente repoussant une aiguille 127 dans une position empêchant l’injection de carburant et, lorsque la vanne 112 ouvre le circuit de retour 122 le carburant sous pression peut s’échapper de la chambre de contrôle dans laquelle la pression chute permettant à l’aiguille 127 de se déplacer vers une position d’injection du carburant.The return circuit 122 departs from said control chamber 124 to extend to an outlet. In this return circuit 122 are arranged a second restriction SPO, also known by the acronym SPO meaning "Spill Orifice" which means depressurization orifice, and the control valve 112 which opens or closes said circuit. When the latter is closed, the pressure in the control chamber 124 increases pushing a needle 127 into a position preventing fuel injection and, when the valve 112 opens the return circuit 122 the pressurized fuel can escape from the control chamber in which the pressure drops allowing the needle 127 to move towards a fuel injection position.

Dans un mode de réalisation qui est décrit plus précisément dans les figures 3, la vanne de contrôle 112 comprend un corps 126 cylindrique s’étendant selon l’axe longitudinal X entre une première face 128 transverse, ou face supérieure, agencée contre le porte injecteur et, une seconde face 130 transverse, ou face inférieure, agencée contre la buse d’injection, le circuit HP 120 s’étendant dans une zone excentrée du corps 126 et comprenant la première restriction NPO arrangé au voisinage de la face inférieure 130.In an embodiment which is described more precisely in FIGS. 3, the control valve 112 comprises a cylindrical body 126 extending along the longitudinal axis X between a first transverse face 128, or upper face, arranged against the injector holder and, a second transverse face 130, or lower face, arranged against the injection nozzle, the HP circuit 120 extending in an eccentric zone of the body 126 and comprising the first NPO restriction arranged in the vicinity of the lower face 130.

Le circuit de retour 122 comprend un alésage hydraulique 132 s’étendant selon l’axe longitudinal X depuis un fond aveugle 134, proche de la face inférieure 130, jusqu’à une ouverture située au centre du fond d’un évidement s’ouvrant plus largement dans la face supérieure 128.The return circuit 122 includes a hydraulic bore 132 extending along the longitudinal axis X from a blind bottom 134, close to the underside 130, to an opening located in the center of the bottom of a recess opening more widely in the upper face 128.

Selon les figures 2 et 3, dans la face inférieure 130 du corps 126 s’ouvre un hémisphère creux en liaison direct avec la chambre de contrôle 124 et duquel part un canal restreint formant la deuxième restriction SPO qui rejoint un canal de retour 125 de fuite de carburant s’étendant en biais dans le corps 126 depuis une extrémité inférieure à un orifice de sortie OS débouchant dans l’alésage 132.According to Figures 2 and 3, in the underside 130 of the body 126 opens a hollow hemisphere in direct connection with the control chamber 124 and from which a restricted channel forms the second restriction SPO which joins a return channel 125 of leakage of fuel extending obliquely into the body 126 from a lower end to an outlet orifice OS opening into the bore 132.

Selon la figure 4 est décrit l’alésage 132 où est inséré le manchon 136 ayant une paroi 137 tubulaire cylindrique maintenue serrée dans deux zones de serrage 138,140.According to Figure 4 is described the bore 132 where the sleeve 136 is inserted having a cylindrical tubular wall 137 kept clamped in two clamping zones 138,140.

Selon les figures 4 et 5, le manchon 136 s’étend dans l’alésage 132 depuis une première extrémité affleurant avec le fond de l’évidement jusqu’à une seconde extrémité située au niveau de la limite inférieure de la seconde zone de serrage. De plus, le manchon 136 est pourvue d’au moins deux trous 142,144 traversant la paroi 137 et créant une liaison fluidique permanente entre l’orifice de sortie OS et l’intérieur du manchon 136.According to Figures 4 and 5, the sleeve 136 extends into the bore 132 from a first end flush with the bottom of the recess to a second end located at the lower limit of the second clamping zone. In addition, the sleeve 136 is provided with at least two holes 142,144 passing through the wall 137 and creating a permanent fluid connection between the outlet port OS and the interior of the sleeve 136.

La vanne 112 comprend de plus un ensemble tige-armature comprenant une tige 146 globalement cylindrique insérée et sertie au centre d’une armature 148 magnétique en forme de disque. La tige 146 est montée glissante dans le manchon 136 et s’étend depuis une première extrémité émergeant dans l’évidement et à laquelle est fixée l’armature 148 magnétique jusqu’à une seconde extrémité affleurant avec la seconde extrémité du manchon 136.The valve 112 further comprises a rod-armature assembly comprising a generally cylindrical rod 146 inserted and crimped in the center of a disk-shaped magnetic armature 148. The rod 146 is slidably mounted in the sleeve 136 and extends from a first end emerging in the recess and to which the magnetic armature 148 is fixed until a second end flush with the second end of the sleeve 136.

Selon les figures 4 et 5, la tige 146 est guidée contre la face intérieure du manchon 136 le long d’une zone de guidage située vers le fond de l’alésage 32 entre l’ouverture des trous traversant 142, 144 et la seconde extrémité du manchon. Au niveau de l’ouverture dans l’évidemment, la tige 146 et le manchon 136 coopèrent pour définir un siège hydraulique 150 et, entre le siège 150 et la zone de guidage, dans la partie faisant face aux trous traversant 142,144, la tige 146 est amincie.According to Figures 4 and 5, the rod 146 is guided against the inner face of the sleeve 136 along a guide zone located towards the bottom of the bore 32 between the opening of the through holes 142, 144 and the second end of the sleeve. At the opening in the recess, the rod 146 and the sleeve 136 cooperate to define a hydraulic seat 150 and, between the seat 150 and the guide zone, in the part facing the through holes 142,144, the rod 146 is thinned.

Selon la figure 5 est décrit une alternative au mode de réalisation décrit précédemment où le manchon 136 ne comprend que deux trous 142, 144 agencés symétriquement par rapport à l’axe longitudinal X. le trou 142 est appelé premier trou 142 et le trou 144 est appelé le deuxième trou 144. Le canal de retour 125 présente un orifice de sortie OS dont la distance DOS est la largeur de l’orifice de sortie OS. Le point milieu de la distance DOS est appelé le point MOS. Les deux trous 142,144 définis dans le manchon 136 sont à équidistance de l’orifice de sortie OS décrit dans la relation suivante. Le point M142 est le point milieu de la largeur L142 du trou 142 et le point M144 est le point milieu de la largeur L144 du trou 144. L’invention est caractérisée par la relation suivante :According to Figure 5 is described an alternative to the embodiment described above where the sleeve 136 comprises only two holes 142, 144 arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis X. the hole 142 is called the first hole 142 and the hole 144 is called the second hole 144. The return channel 125 has an outlet port OS whose distance DOS is the width of the outlet port OS. The midpoint of the DOS distance is called the MOS point. The two holes 142, 144 defined in the sleeve 136 are equidistant from the outlet port OS described in the following relation. The point M142 is the midpoint of the width L142 of the hole 142 and the point M144 is the midpoint of the width L144 of the hole 144. The invention is characterized by the following relation:

DC142 = DC144 avec la distance circonférentielle DC142 entre le pointDC142 = DC144 with the circumferential distance DC142 between the point

M142 et le point MOS et la distance circonférentielle DC144 é entre le point Ml44 et le point MOS.M142 and the MOS point and the circumferential distance DC144 é between the point Ml44 and the MOS point.

Nous allons décrire la méthode d’assemblage de la vanne hydrauliqueWe will describe the method of assembling the hydraulic valve

112 de contrôle telle que décrit précédemment pour l’invention, c’est-à-dire où le manchon 136 comprend deux trous 142,144. Les étapes de l’assemblage sont les suivants :112 control as described above for the invention, that is to say where the sleeve 136 comprises two holes 142,144. The assembly steps are as follows:

a/ pourvoir le corps 126, la tige 46, une armature 148 , le manchon 136,a / provide the body 126, the rod 46, a frame 148, the sleeve 136,

b) sertir la tige 146 sur l’armature 148,b) crimp the rod 146 on the frame 148,

c) repérer et aligner l’orifice de sortie OS du canal de retour 125 avec les trous 142,144 du manchon 136 selon un axe Y perpendiculaire à l’axe X longitudinal.c) locate and align the outlet port OS of the return channel 125 with the holes 142, 144 of the sleeve 136 along a Y axis perpendicular to the longitudinal X axis.

d) insérer le manchon 136 en force dans l’alésage 132 du corps 126 de sorte que la distance circonférentielle DC142 entre l’orifice de sortie OS et le premier trou 142 du manchon 36 soit égale à la distance circonférentielle DC144 entre l’orifice de sortie OS et le deuxième trou 144,d) insert the sleeve 136 by force into the bore 132 of the body 126 so that the circumferential distance DC142 between the outlet port OS and the first hole 142 of the sleeve 36 is equal to the circumferential distance DC144 between the port of OS output and the second hole 144,

e) monter la tige 146 et l’armature 148 sertis ensemble dans le manchon 136, la tige 146 a une extrémité affleurant une extrémité du manchon 136.e) mount the rod 146 and the armature 148 crimped together in the sleeve 136, the rod 146 has one end flush with one end of the sleeve 136.

Dans l’alternative où le manchon 136 ne comprend que deux trous 142,144, l’étape d’assemblage de la vanne hydraulique 112 comprend l’étape suivante dl) dl)insérer en orientant le manchon 136 en force dans l’alésage 132 du corps 126 afin d’avoir un angle de 90 degrés entre l’orifice de sortie OS du corps 126 et chacun des deux trous 142 ,144 du manchon 136 de sorte à ce que les deux trous 142,144 soient à équidistance de l’orifice de sortie OS.In the alternative where the sleeve 136 has only two holes 142,144, the step of assembling the hydraulic valve 112 includes the following step dl) dl) insert by orienting the sleeve 136 in force in the bore 132 of the body 126 in order to have a 90 degree angle between the outlet port OS of the body 126 and each of the two holes 142, 144 of the sleeve 136 so that the two holes 142,144 are equidistant from the outlet port OS .

Le fonctionnement de l’injecteur 110 est maintenant résumé en deux étapes clés :The operation of the injector 110 is now summarized in two key stages:

Etape 1 : une bobine agencée dans le porte actionneur 116 n’est pas alimentée et, un ressort de vanne agencé au cœur de la bobine repousse la tige 146 en position fermée du siège hydraulique 150 et obture le circuit de retour 125. Le carburant haute pression entre dans la chambre de contrôle 124 où la pression augmente repoussant l’aiguille 127 vers une position empêchant l’injection de carburant.Step 1: a coil arranged in the actuator holder 116 is not supplied and, a valve spring arranged at the heart of the coil pushes the rod 146 back to the closed position of the hydraulic seat 150 and closes the return circuit 125. The high fuel pressure enters the control chamber 124 where the pressure increases pushing the needle 127 to a position preventing fuel injection.

Etape 2 : La bobine est alimentée et génère un champ magnétique qui attire et déplace l’armature 148 et par là même ouvre le siège hydraulique 150. Le carburant peut alors sortir de la chambre de contrôle 124 en passant successivement par l’hémisphère creux, la deuxième restriction SPO, le canal de retour 125, l’orifice de sortie OS, les trous 142, 144 pour sortir par le siège hydraulique 150 dans l’évidement avant de s’écouler dans le circuit de retour jusque vers une bouche de sortie.Step 2: The coil is energized and generates a magnetic field which attracts and moves the armature 148 and thereby opens the hydraulic seat 150. The fuel can then leave the control chamber 124 successively passing through the hollow hemisphere, the second SPO restriction, the return channel 125, the outlet port OS, the holes 142, 144 to exit through the hydraulic seat 150 in the recess before flowing in the return circuit as far as an outlet mouth .

REFERENCES injecteur électrovanne canal de fuite corps alésage manchon trou trou tige armatureREFERENCES injector solenoid valve leakage channel body bore sleeve hole hole rod armature

110 inj ecteur de carburant110 fuel injector

112 vanne hydraulique112 hydraulic valve

114 écrou114 nut

116 porte actionneur116 actuator holder

118 buse d'injection118 injection nozzle

120 circuit haute pression120 high pressure circuit

122 circuit de retour122 return circuit

124 chambre de contrôle124 control chamber

125 canal de retour125 return channel

126 corps126 bodies

127 aiguille127 needle

128 128 première face first face 130 130 deuxième face second side 132 132 alésage bore 134 134 fond aveugle blind background 136 136 manchon muff 137 137 paroi wall 138 138 première zone de serrage first clamping area 140 140 deuxième zone de serrage second clamping area 142 142 trou de manchon sleeve hole 144 144 trou de manchon sleeve hole 146 146 tige stem 148 148 armature armature 150 150 siège hydraulique hydraulic seat X X axe longitudinal longitudinal axis Y Y axe axis Z Z axe axis NPO NPO première restriction first restriction SPO SPO deuxième restriction second restriction OS BONE orifice de sortie outlet port L142 L142 largeur du trou 142 hole width 142 L144 L144 largeur du trou 144 hole width 144 DOS BACK largeur de l'orifice de sortie OS OS outlet opening width D142 D142 distance distance D144 D144 distance distance MOS MOS point milieu de la distance DOS DOS midpoint M142 M142 point milieu de la distance D142 midpoint of the distance D142 M144 M144 point milieu de la distance D144 midpoint of the distance D144

Claims (5)

REVENDICATIONS :CLAIMS: 1. Méthode d’assemblage d’une vanne hydraulique (112) de commande d’un injecteur de carburant (110), la vanne hydraulique (112) comprenant :1. Method for assembling a hydraulic valve (112) for controlling a fuel injector (110), the hydraulic valve (112) comprising: un corps (126) s’étendant le long d’un axe longitudinal (X) dans lequel est serrée un manchon (136) tubulaire, le corps (126) est pourvu d’un alésage (132) et d’un canal de retour (125) ayant un orifice de sortie (OS), le manchon (136) tubulaire comprenant une paroi (137) agencée entre une première surface et une deuxième surface, et étant pourvu d’au moins deux trous (142, 144) radiaux et traversants la paroi (137) du manchon (136) et le premier trou (142) et le deuxième trou (144) étant symétriques par rapport à l’axe (X), les étapes d’assemblage de la vanne hydraulique (112) sont les suivantes :a body (126) extending along a longitudinal axis (X) in which a tubular sleeve (136) is clamped, the body (126) is provided with a bore (132) and a return channel (125) having an outlet (OS), the tubular sleeve (136) comprising a wall (137) arranged between a first surface and a second surface, and being provided with at least two radial holes (142, 144) and passing through the wall (137) of the sleeve (136) and the first hole (142) and the second hole (144) being symmetrical with respect to the axis (X), the steps for assembling the hydraulic valve (112) are the following : - pourvoir le corps (126) et le manchon (136),- provide the body (126) and the sleeve (136), - repérer et aligner l’orifice de sortie (OS) suivant un axe (Y) perpendiculaire à Taxe longitudinal (X) et aligner les trous (142,144) du manchon (136) suivant un axe (Z) perpendiculaire au plan (X, Y),- locate and align the outlet (OS) along an axis (Y) perpendicular to the longitudinal axis (X) and align the holes (142,144) of the sleeve (136) along an axis (Z) perpendicular to the plane (X, Y ) - insérer le manchon (136) en force dans l’alésage (132) du corps (126) de sorte que la distance circonférentielle (DC142) entre l’orifice de sortie (OS) et le premier trou (142) du manchon (136) soit égale à la distance circonférentielle (DC144) entre l’orifice de sortie (OS) et le deuxième trou (144).- forcibly insert the sleeve (136) into the bore (132) of the body (126) so that the circumferential distance (DC142) between the outlet orifice (OS) and the first hole (142) of the sleeve (136 ) is equal to the circumferential distance (DC144) between the outlet (OS) and the second hole (144). 2. Méthode d’assemblage de la vanne hydraulique (112) de commande d’un injecteur (10) de carburant selon la revendication 1, dans laquelle le manchon (136) ne comprend que deux trous (142,144) .2. Method of assembling the hydraulic valve (112) for controlling a fuel injector (10) according to claim 1, in which the sleeve (136) comprises only two holes (142,144). 3. Méthode d’assemblage de la vanne hydraulique (112) de commande d’un injecteur (110) de carburant selon la revendication 2, dans laquelle le manchon (136) a les deux trous (142,144) symétriques par rapport à Taxe longitudinal (X), la méthode d’assemblage comprenant l’étape suivante :3. Method of assembling the hydraulic valve (112) for controlling a fuel injector (110) according to claim 2, in which the sleeve (136) has the two holes (142,144) symmetrical with respect to the longitudinal tax ( X), the assembly method comprising the following step: - insérer en orientant le manchon (136) en force dans l’alésage (132) du corps (126) afin d’avoir un angle de 90 degrés entre l’orifice de sortie (OS) du corps (126) et chacun des deux trous (142,144) du manchon (136) dans le plan (Y,Z) perpendiculaire à l’axe longitudinal (X) de sorte à ce que les deux trous (142,144) soient à équidistance de l’orifice de sortie (OS).- insert by orienting the sleeve (136) in force in the bore (132) of the body (126) in order to have an angle of 90 degrees between the outlet (OS) of the body (126) and each of the two holes (142,144) of the sleeve (136) in the plane (Y, Z) perpendicular to the longitudinal axis (X) so that the two holes (142,144) are equidistant from the outlet (OS). 4. Vanne hydraulique (112) comprenant un corps (126) et un manchon4. Hydraulic valve (112) comprising a body (126) and a sleeve 5 (136) selon les revendications 1 à 3.5 (136) according to claims 1 to 3. 5. Injecteur de carburant (110) comprenant une vanne hydraulique (112) agencée entre un porte actionneur (116) et une buse d’injection (118), ladite vanne hydraulique (112) étant assemblée selon les revendications 1 à 4.5. Fuel injector (110) comprising a hydraulic valve (112) arranged between an actuator holder (116) and an injection nozzle (118), said hydraulic valve (112) being assembled according to claims 1 to 4.
FR1857192A 2018-08-01 2018-08-01 HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY METHOD Active FR3084702B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1857192A FR3084702B1 (en) 2018-08-01 2018-08-01 HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1857192A FR3084702B1 (en) 2018-08-01 2018-08-01 HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3084702A1 true FR3084702A1 (en) 2020-02-07
FR3084702B1 FR3084702B1 (en) 2021-01-15

Family

ID=65200974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1857192A Active FR3084702B1 (en) 2018-08-01 2018-08-01 HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3084702B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2235355A1 (en) * 2008-01-23 2010-10-06 Robert Bosch GmbH Fuel injector
EP2940287A1 (en) * 2014-05-01 2015-11-04 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Fuel injector filter
EP2960485A1 (en) * 2014-06-24 2015-12-30 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Control valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2235355A1 (en) * 2008-01-23 2010-10-06 Robert Bosch GmbH Fuel injector
EP2940287A1 (en) * 2014-05-01 2015-11-04 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Fuel injector filter
EP2960485A1 (en) * 2014-06-24 2015-12-30 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Control valve

Also Published As

Publication number Publication date
FR3084702B1 (en) 2021-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5873526A (en) Injection nozzle
US5464156A (en) Electromagnetic fuel injection valve
FR2869651A1 (en) INJECTOR HAVING A STRUCTURE FOR CONTROLLING AN INJECTION NEEDLE
FR2748529A1 (en) VALVE FOR FUEL INJECTION INTO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2999658A1 (en) HIGH PRESSURE VALVE
EP1312864B1 (en) Dosing device for turbomachine fuel injector
JP2004515706A (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
EP3446009B1 (en) Valve for a fuel circuit of an aircraft engine
EP3446008B1 (en) Spool for a fuel circuit valve of an aircraft engine
FR3084702A1 (en) METHOD OF ASSEMBLING A HYDRAULIC VALVE
FR2797917A1 (en) Direct injector for motor vehicle internal combustion engine has pressure reduction valve to selectively vent high pressure passage
EP3279465A1 (en) Injector nozzle body
FR2766523A1 (en) FUEL INJECTION VALVE WITH DIRECT INJECTION AND ELECTROVALVE CONTROL FOR MULTI-CYLINDER ENGINE
FR2907515A1 (en) Fuel injector for internal combustion engine, has injector needle with axial segment surrounded with application pressure surface generating closing force from pressure chamber, which is housed radially in another pressure chamber
WO2017194625A1 (en) Fuel injector for an internal combustion engine
EP3253961B1 (en) Control valve for fuel injector
FR2519707A1 (en) ELECTROMAGNETIC FUEL INJECTOR COMPRISING AN IMPROVED DISCHARGE STRUCTURE
EP2808532B1 (en) Fuel injector
EP3309386B1 (en) Fuel injector valve member
WO2020143914A1 (en) Hydraulic valve
FR2900983A1 (en) FUEL INJECTOR WITH ELECTROMAGNETIC VALVE
FR3059052B1 (en) FUEL INJECTOR
FR2803053A1 (en) PRESSURE REGULATING VALVE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A VALVE
JPH11294301A (en) Fuel injection nozzle
FR3053409A1 (en) FUEL INJECTOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200207

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6