FR3083586A1 - VEHICLE TRANSMISSION - Google Patents

VEHICLE TRANSMISSION Download PDF

Info

Publication number
FR3083586A1
FR3083586A1 FR1907496A FR1907496A FR3083586A1 FR 3083586 A1 FR3083586 A1 FR 3083586A1 FR 1907496 A FR1907496 A FR 1907496A FR 1907496 A FR1907496 A FR 1907496A FR 3083586 A1 FR3083586 A1 FR 3083586A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
oil
gear
transmission
strainer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1907496A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3083586B1 (en
Inventor
Masahide Miyazaki
Keiji Kitaoka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Publication of FR3083586A1 publication Critical patent/FR3083586A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3083586B1 publication Critical patent/FR3083586B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0402Cleaning of lubricants, e.g. filters or magnets
    • F16H57/0404Lubricant filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0434Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control
    • F16H57/0436Pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0457Splash lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Structure Of Transmissions (AREA)

Abstract

L’invention concerne une transmission pour véhicule qui comprend un carter de transmission. Le carter de transmission dispose d'une paroi inférieure qui comprend une première partie renflée (121) qui est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure et une deuxième partie renflée (122) qui est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure et est située plus près de l’engrenage entraîné final que la première partie renflée. Un orifice d’aspiration (112a) d’une crépine d’huile (112) est disposé entre la première partie renflée et la deuxième partie renflée et est également situé sous les extrémités supérieures (121a, 122a) de la première partie renflée et de la deuxième partie renflée. Cela permet de renforcer l’efficacité d’aspiration d’une pompe à huile via une structure simple. Figure de l’abrégé : figure 9A transmission for a vehicle includes a transmission housing. The transmission case has a bottom wall that includes a first bulge portion (121) that bulges upward from the bottom wall and a second bulge portion (122) that bulges upward from the bottom wall and is located closer to the final driven gear than the first bulge. A suction port (112a) of an oil strainer (112) is disposed between the first bulge part and the second bulge part and is also located under the upper ends (121a, 122a) of the first bulge part and the the second part bulges. This can enhance the suction efficiency of an oil pump through a simple structure. Abstract Figure: Figure 9

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : TRANSMISSION POUR VEHICULETitle of the invention: TRANSMISSION FOR VEHICLE

Domaine technique [0001] La présente invention concerne de manière générale une transmission pour véhicule.Technical Field [0001] The present invention relates generally to a transmission for a vehicle.

Technique antérieure [0002] En règle générale, les transmissions montées sur les véhicules sont équipées d’une crépine qui filtre l’huile de lubrification. La première publication du brevet japonais n° 2015-137694 divulgue une transmission équipée d’une crépine d’huile.PRIOR ART [0002] As a general rule, transmissions mounted on vehicles are equipped with a strainer which filters the lubricating oil. The first publication of Japanese patent No. 2015-137694 discloses a transmission equipped with an oil strainer.

[0003] La transmission susmentionnée est équipée d’un carter dans lequel une transmission pour véhicule est montée, d’un réservoir d’huile dans lequel l’huile de lubrification du carter s’accumule, d’une crépine dotée d’un orifice d’admission d’huile hydraulique qui communique avec une pompe à huile et donne sur le réservoir d’huile, d’un circuit d’huile de retour à travers lequel l’huile hydraulique est recueillie et renvoyée au réservoir d’huile, et d’un orifice de sortie via lequel l’huile hydraulique est déchargée du circuit d’huile de retour vers le réservoir d’huile.The above transmission is equipped with a housing in which a vehicle transmission is mounted, an oil tank in which the lubricating oil of the housing accumulates, a strainer with an orifice hydraulic oil intake which communicates with an oil pump and gives on the oil tank, a return oil circuit through which the hydraulic oil is collected and returned to the oil tank, and an outlet orifice through which the hydraulic oil is discharged from the return oil circuit to the oil tank.

[0004] La transmission est également équipée d’une conduite à travers laquelle l’huile hydraulique est dirigée de l’orifice de sortie vers une admission d’huile de la crépine. La conduite a une admission qui donne sur l’orifice de sortie de la transmission et une sortie qui s’ouvre près de l’admission d’huile de la crépine située sous la surface de l’huile hydraulique à l’intérieur du réservoir d’huile.The transmission is also equipped with a line through which the hydraulic oil is directed from the outlet to an oil inlet of the strainer. The line has an inlet which opens onto the transmission outlet and an outlet which opens near the oil inlet of the strainer located under the surface of the hydraulic oil inside the tank d 'oil.

[0005] Cela empêche l’air de se mélanger avec l’huile hydraulique aspirée dans la crépine et garantit la stabilité de la collecte d’huile hydraulique fournie afin de lubrifier la transmission ou d’huile hydraulique projetée par rotation des parties de la transmission.This prevents the air from mixing with the hydraulic oil drawn into the strainer and guarantees the stability of the collection of hydraulic oil supplied in order to lubricate the transmission or hydraulic oil sprayed by rotation of the parts of the transmission. .

[0006] Le type de transmission susmentionné nécessite la conduite afin d’amener l’huile hydraulique de l’orifice de sortie à l’admission d’huile de la crépine, ce qui entraîne une augmentation du nombre de parties de la transmission, et nécessite également un espace pour installer la conduite. De ce fait, la structure de la transmission est complexe.The aforementioned type of transmission requires driving in order to bring the hydraulic oil from the outlet to the oil intake of the strainer, which increases the number of parts of the transmission, and also requires space to install the pipe. As a result, the structure of the transmission is complex.

[0007] La présente invention a été conçue afin de répondre aux problèmes décrits ci-dessus. L’invention concerne une transmission pour véhicule dotée d’une structure simple et capable de renforcer l’efficacité d’une pompe à huile en matière d’aspiration d’huile.The present invention has been designed to meet the problems described above. The invention relates to a vehicle transmission with a simple structure capable of enhancing the efficiency of an oil pump in terms of oil suction.

Résumé de l’invention [0008] Selon un aspect de l’invention, une transmission pour véhicule comprend : (a) un carter de transmission qui dispose d'une paroi inférieure sur laquelle de l’huile est accumulée ; (b) un arbre de sortie qui est retenu par le carter de transmission de façon à pouvoir tourner et équipé d’un élément rotatif projetant l’huile vers le haut ; et (c) une crépine d'huile qui s’étend dans une direction axiale de l’arbre de sortie à l’intérieur du carter de transmission et est actionnée par une pompe à huile afin d’aspirer l’huile, accumulée sur la paroi inférieure, via un orifice d’aspiration. La paroi inférieure comprend une première partie renflée et une deuxième partie renflée. La première partie renflée est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure. La deuxième partie renflée est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure et est située plus près de l’élément rotatif que la première partie renflée. L’orifice d’aspiration de la crépine d’huile est disposé entre la première partie renflée et la deuxième partie renflée et est également situé sous les extrémités supérieures de la première partie renflée et de la deuxième partie renflée.Summary of the Invention According to one aspect of the invention, a vehicle transmission includes: (a) a transmission case which has a bottom wall on which oil is accumulated; (b) an output shaft which is retained by the transmission housing so as to be able to rotate and equipped with a rotary element projecting the oil upwards; and (c) an oil strainer which extends in an axial direction from the output shaft inside the transmission case and is actuated by an oil pump to suck up the oil, accumulated on the lower wall, via a suction opening. The bottom wall includes a first swollen portion and a second swollen portion. The first swollen portion is swollen upward from the bottom wall. The second swollen portion is swollen upward from the bottom wall and is located closer to the rotary member than the first swollen portion. The oil strainer suction port is disposed between the first swollen portion and the second swollen portion and is also located under the upper ends of the first swollen portion and the second swollen portion.

[0009] Selon un mode de réalisation, la paroi inférieure comprend une paroi en saillie qui dépasse vers le haut de la paroi inférieure et s’étend dans la même direction dans laquelle la crépine d’huile s’étend, la paroi en saillie étant disposée entre la crépine d’huile et l’élément rotatif et posée de façon à chevaucher l’orifice d’aspiration dans la direction axiale de l’arbre de sortie.According to one embodiment, the bottom wall comprises a projecting wall which projects upwards from the bottom wall and extends in the same direction in which the oil strainer extends, the projecting wall being disposed between the oil strainer and the rotary element and placed so as to overlap the suction port in the axial direction of the output shaft.

[0010] Selon un mode de réalisation, la paroi inférieure comprend une paroi incurvée qui fait face à l’élément rotatif et dépasse vers le haut depuis la paroi inférieure dans un sens de rotation de l’élément rotatif. Une partie de la paroi incurvée est située en dessous d’une extrémité supérieure en saillie de la paroi incurvée et est raccordée à une extrémité supérieure de la paroi en saillie, et la paroi incurvée dispose d’une ouverture qui communique entre l’espace dans lequel l’élément rotatif est disposé et l’espace dans lequel la crépine d’huile est disposée.According to one embodiment, the lower wall comprises a curved wall which faces the rotary element and projects upwards from the lower wall in a direction of rotation of the rotary element. Part of the curved wall is located below an upper projecting end of the curved wall and is connected to an upper end of the projecting wall, and the curved wall has an opening which communicates between the space in which the rotary member is disposed and the space in which the oil strainer is disposed.

[0011] Selon un mode de réalisation, la transmission pour véhicule comprend en outre un premier arbre de rotation, un deuxième arbre de rotation et un troisième arbre de rotation, le premier arbre de rotation étant situé sur un côté supérieur du carter de transmission et équipé d’un premier engrenage, le deuxième arbre de rotation étant situé en dessous du premier arbre de rotation et équipé d’un deuxième engrenage, le troisième arbre de rotation étant situé en dessous du premier arbre de rotation et du deuxième arbre de rotation et équipé d’un troisième engrenage ;le carter de transmission comprenant (a) une paroi de guidage qui s’étend dans la direction dans laquelle la crépine d’huile s’étend, qui dispose d’une extrémité à laquelle mène la paroi incurvée et qui est raccordée à l’extrémité supérieure de la paroi en saillie, (b) une première paroi incurvée qui s’étend vers le haut depuis la paroi de guidage de sorte à faire face au troisième engrenage et qui dispose d’une partie d’extrémité supérieure comprenant une première extrémité supérieure et une deuxième extrémité supérieure, la deuxième extrémité supérieure se trouvant à côté de la première extrémité supérieure dans la direction axiale de l’arbre de sortie et au-dessus de la première extrémité supérieure, (c) une deuxième paroi incurvée qui s’étend vers le haut depuis la première extrémité supérieure et fait face au deuxième engrenage, et (d) une troisième paroi incurvée qui s’étend vers le haut depuis la deuxième extrémité supérieure et fait face au troisième engrenage ; et la paroi de guidage dépassant de la première paroi incurvée vers la crépine d’huile.According to one embodiment, the vehicle transmission further comprises a first rotation shaft, a second rotation shaft and a third rotation shaft, the first rotation shaft being located on an upper side of the transmission housing and equipped with a first gear, the second rotation shaft being located below the first rotation shaft and equipped with a second gear, the third rotation shaft being located below the first rotation shaft and the second rotation shaft and fitted with a third gear; the transmission housing comprising (a) a guide wall which extends in the direction in which the oil strainer extends, which has one end to which the curved wall leads and which is connected to the upper end of the projecting wall, (b) a first curved wall which extends upwards from the guide wall so as to make fa this at the third gear and which has an upper end part comprising a first upper end and a second upper end, the second upper end being located next to the first upper end in the axial direction of the output shaft and above the first upper end, (c) a second curved wall which extends upwards from the first upper end and faces the second gear, and (d) a third curved wall which extends upwards from the second upper end and faces the third gear; and the guide wall protruding from the first curved wall towards the oil screen.

[0012] Selon un mode de réalisation, la crépine d’huile est disposée de sorte que l’une de ses parties se trouve sous la paroi de guidage.According to one embodiment, the oil strainer is arranged so that one of its parts is located under the guide wall.

[0013] Selon un mode de réalisation, la paroi de guidage, la paroi en saillie et la deuxième partie renflée sont conçues de façon à suivre la périphérie extérieure de la crépine d’huile.According to one embodiment, the guide wall, the projecting wall and the second bulged part are designed so as to follow the outer periphery of the oil strainer.

Avantages apportés [0014] L'invention susmentionnée permet de renforcer l’efficacité d’aspiration de la pompe à huile avec une structure simple.Advantages provided The above-mentioned invention makes it possible to reinforce the suction efficiency of the oil pump with a simple structure.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

Fig.l [0015] [fig.l] est une vue arrière d’une transmission pour véhicule selon un mode de réalisation de l’invention ;Fig.l [fig.l] is a rear view of a vehicle transmission according to an embodiment of the invention;

Fig. 2 [0016] [fig-2] est une vue structurelle d’une transmission pour véhicule selon un mode de réalisation de l’invention ;Fig. 2 [fig-2] is a structural view of a vehicle transmission according to an embodiment of the invention;

Fig. 3 [0017] [fig.3] est une vue latérale gauche d’un carter de transmission sur lequel est omis un couvercle de transmission selon un mode de réalisation de l’invention ;Fig. 3 [fig.3] is a left side view of a transmission housing on which is omitted a transmission cover according to an embodiment of the invention;

Fig. 4 [0018] [fig-4] est une vue latérale droite d’un carter de transmission sur lequel est omise une boîte de convertisseur de couple selon un mode de réalisation de l’invention ;Fig. 4 [fig-4] is a right side view of a transmission housing on which is omitted a torque converter box according to an embodiment of the invention;

Fig. 5 [0019] [fig.5] est une vue latérale droite d’un carter de transmission selon un mode de réalisation de l’invention ;Fig. 5 [fig.5] is a right side view of a transmission housing according to an embodiment of the invention;

Fig. 6 [0020] [fig.6] est une vue en coupe de perspective oblique d’un carter de transmission prise le long de l’axe VII-VII de la Lig. 3 ;Fig. 6 [Fig.6] is an oblique perspective sectional view of a transmission case taken along the axis VII-VII of the Lig. 3;

Fig. 7 [0021] [fig-7] est une vue en coupe d’un carter de transmission prise le long de l’axe VII-VII de la Lig. 3 ;Fig. 7 [fig-7] is a sectional view of a transmission case taken along the axis VII-VII of the Lig. 3;

Fig. 8 [0022] [fig.8] est une vue en coupe prise le long de l’axe VIII-VIII de la Lig. 1 ;Fig. 8 [fig.8] is a sectional view taken along axis VIII-VIII of the Lig. 1;

Fig. 9 [0023] [fig-9] est une vue agrandie qui montre une région autour d’une crépine d’une transmission pour véhicule, vue du côté droit, selon un mode de réalisation de l’invention.Fig. 9 [Fig-9] is an enlarged view which shows a region around a strainer of a vehicle transmission, seen from the right side, according to an embodiment of the invention.

Description des modes de réalisation [0024] Une transmission pour véhicule selon un mode de réalisation de l’invention comprend : (a) un carter de transmission qui dispose d'une paroi inférieure sur laquelle de l’huile est accumulée ; (b) un arbre de sortie qui est retenu par le carter de transmission de façon à pouvoir tourner et équipé d’un élément rotatif projetant l’huile vers le haut ; et (c) une crépine d'huile qui s’étend dans une direction axiale de l’arbre de sortie à l’intérieur du carter de transmission et est actionnée par une pompe à huile afin d’aspirer l’huile, accumulée sur la paroi inférieure, via un orifice d’aspiration. La paroi inférieure comprend une première partie renflée et une deuxième partie renflée. La première partie renflée est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure. La deuxième partie renflée est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure et est située plus près de l’élément rotatif que la première partie renflée. L’orifice d’aspiration de la crépine d’huile est disposé entre la première partie renflée et la deuxième partie renflée et est également situé sous les extrémités supérieures de la première partie renflée et de la deuxième partie renflée. Cela permet de renforcer l’efficacité d’aspiration de la pompe à huile avec une structure simplifiée.Description of the embodiments A transmission for a vehicle according to an embodiment of the invention comprises: (a) a transmission casing which has a bottom wall on which oil is accumulated; (b) an output shaft which is retained by the transmission housing so as to be able to rotate and equipped with a rotary element projecting the oil upwards; and (c) an oil strainer which extends in an axial direction from the output shaft inside the transmission case and is actuated by an oil pump to suck up the oil, accumulated on the lower wall, via a suction opening. The bottom wall includes a first swollen portion and a second swollen portion. The first swollen portion is swollen upward from the bottom wall. The second swollen portion is swollen upward from the bottom wall and is located closer to the rotary member than the first swollen portion. The oil strainer suction port is disposed between the first swollen portion and the second swollen portion and is also located under the upper ends of the first swollen portion and the second swollen portion. This improves the suction efficiency of the oil pump with a simplified structure.

Mode de réalisation [0025] Une transmission pour véhicule selon un mode de réalisation de l’invention sera décrite ci-dessous en référence aux dessins. Les Fig. 1 à 9 montrent la transmission pour véhicule selon le mode de réalisation de l’invention. Dans les Fig. 1 à 9, une direction verticale, une direction longitudinale et une direction latérale sont basées sur une transmission montée dans le véhicule. Une direction perpendiculaire à la direction longitudinale est la direction latérale. Une direction en hauteur de la transmission est la direction verticale.Embodiment [0025] A vehicle transmission according to an embodiment of the invention will be described below with reference to the drawings. Figs. 1 to 9 show the vehicle transmission according to the embodiment of the invention. In Figs. 1 to 9, a vertical direction, a longitudinal direction and a lateral direction are based on a transmission mounted in the vehicle. A direction perpendicular to the longitudinal direction is the lateral direction. A direction in height of the transmission is the vertical direction.

[0026] Premièrement, la structure sera décrite. A la Fig. 1, une transmission pour véhicule (qui sera simplement désignée comme la transmission 1) montée dans un véhicule, tel qu’une automobile, comprend le carter de transmission 90. Le carter de transmission 90 comprend la boîte de convertisseur de couple 91, le carter de transmission 92 et le carter d’embrayage 93.First, the structure will be described. In Fig. 1, a vehicle transmission (which will be simply referred to as the transmission 1) mounted in a vehicle, such as an automobile, comprises the transmission casing 90. The transmission casing 90 comprises the torque converter box 91, the casing 92 and the clutch housing 93.

[0027] Sur une extrémité droite de la boîte de convertisseur de couple 91, est disposée la bride 91R à laquelle le moteur 2 est raccordé. Sur une extrémité gauche de la boîte de convertisseur de couple 91, est également disposée la bride 9IL.On a right end of the torque converter box 91, is arranged the flange 91R to which the motor 2 is connected. On the left end of the torque converter box 91, the flange 9IL is also arranged.

[0028] Sur une extrémité droite du carter de transmission 92, est disposée la bride 92R. La bride 9IL de la boîte de convertisseur de couple 91 est raccordée à la bride 92R à l’aide de boulons 90A.On a right end of the transmission housing 92, is arranged the flange 92R. The flange 9IL of the torque converter box 91 is connected to the flange 92R using bolts 90A.

[0029] A la Fig. 2, la paroi de séparation 94 isole la chambre de convertisseur de couple 91A et la chambre d’engrenage 92A l’une de l’autre à l’intérieur du carter de transmission 90. La chambre de convertisseur de couple 91A est définie par l’espace se trouvant dans la boîte de convertisseur de couple 91. Le convertisseur de couple 4 est disposé dans la chambre de convertisseur de couple 91 A.In FIG. 2, the partition wall 94 isolates the torque converter chamber 91A and the gear chamber 92A from each other inside the transmission casing 90. The torque converter chamber 91A is defined by l space in the torque converter box 91. The torque converter 4 is arranged in the torque converter chamber 91 A.

[0030] La chambre d’engrenage 92A est définie par l’espace se trouvant dans le carter de transmission 92. Le mécanisme d’engrenage à prise constante 77 mis en œuvre par une boîte d’engrenage à arbre parallèle est disposé dans la chambre d’engrenage 92A. La transmission 1 dans ce mode de réalisation est équipée de 7 rapports de marche avant et d’un rapport de marche arrière.The gear chamber 92A is defined by the space located in the transmission casing 92. The constant-gear gear mechanism 77 implemented by a gearbox with a parallel shaft is arranged in the chamber 92A. Transmission 1 in this embodiment is equipped with 7 forward gears and a reverse gear.

[0031] Le mécanisme d’engrenage 77 comprend l’arbre d’entrée 5, l’arbre de ralenti avant 6, l’arbre de ralenti arrière 7, l’arbre intermédiaire 8, l’arbre de sortie 9 et l’arbre de marche arrière 10 (voir la Fig. 3). Le moteur 2 est conçu comme un moteur transversal dont le vilebrequin 3 s’étend dans la direction de la largeur du véhicule.The gear mechanism 77 includes the input shaft 5, the front idle shaft 6, the rear idle shaft 7, the intermediate shaft 8, the output shaft 9 and the shaft reverse gear 10 (see Fig. 3). The engine 2 is designed as a transverse engine whose crankshaft 3 extends in the direction of the width of the vehicle.

[0032] Le convertisseur de couple 4 comprend le capot avant 4A raccordé au vilebrequin 3 via la plaque d’entraînement 4A et la coque 4C connectée au capot avant 4B. Le convertisseur de couple 4 fonctionne comme un accouplement hydraulique afin de transmettre la puissance entre le moteur 2 et la transmission 1.The torque converter 4 includes the front cover 4A connected to the crankshaft 3 via the drive plate 4A and the shell 4C connected to the front cover 4B. The torque converter 4 functions as a hydraulic coupling in order to transmit the power between the engine 2 and the transmission 1.

[0033] La coque 4C 10B connectée au vilebrequin 3 dispose d’un rotor de pompe, qui n’est pas montré, fixé sur sa surface interne. A l’intérieur de la coque 4C est disposée une roue de turbine, qui n’est pas montrée, faisant face au rotor de pompe. La roue de turbine est raccordée à l’arbre d’entrée 5. Un stator, qui n’est pas montré, est disposé entre le rotor de pompe et la roue de turbine.The shell 4C 10B connected to the crankshaft 3 has a pump rotor, which is not shown, fixed on its internal surface. Inside the shell 4C is arranged a turbine wheel, which is not shown, facing the pump rotor. The turbine wheel is connected to the input shaft 5. A stator, which is not shown, is arranged between the pump rotor and the turbine wheel.

[0034] La rotation du vilebrequin 3 entraîne la rotation du capot avant 4B, de la coque 4C et du rotor de pompe du convertisseur de couple 4 via la plaque d’entraînement 4A. Ainsi, les forces centrifuges agissent sur le rotor de pompe, créant un flux de liquide s’écoulant du rotor de pompe à la roue de turbine dans le convertisseur de couple 4.The rotation of the crankshaft 3 causes the rotation of the front cover 4B, the shell 4C and the pump rotor of the torque converter 4 via the drive plate 4A. Thus, centrifugal forces act on the pump rotor, creating a flow of liquid flowing from the pump rotor to the turbine wheel in the torque converter 4.

[0035] Le flux de liquide fait tourner la roue de turbine de sorte que l’arbre d’entrée 5 connecté à la roue de turbine tourne. Le stator fonctionne de manière à orienter le flux de liquide de la roue de turbine dans un sens de rotation du rotor de pompe, amplifiant ainsi la puissance fournie par le moteur 2.The flow of liquid rotates the turbine wheel so that the input shaft 5 connected to the turbine wheel rotates. The stator operates so as to direct the flow of liquid from the turbine wheel in a direction of rotation of the pump rotor, thereby amplifying the power supplied by the motor 2.

[0036] L’arbre d’entrée 5 comprend l’arbre d’entrée principal 11 qui a un circuit d’huile s’étendant dans son centre axial et l’arbre d’entrée secondaire 12 creux qui est disposé à la périphérie extérieure de l’arbre d’entrée principal 11 et s’étend de façon coaxiale par rapport à l’arbre d’entrée principal 11. L’arbre d’entrée principal 11 est situé à l’intérieur de l’arbre d’entrée secondaire 12 de façon à pouvoir tourner autour de celuici via un roulement à aiguilles.The input shaft 5 comprises the main input shaft 11 which has an oil circuit extending in its axial center and the hollow secondary input shaft 12 which is arranged at the outer periphery of the main input shaft 11 and extends coaxially with respect to the main input shaft 11. The main input shaft 11 is located inside the secondary input shaft 12 so that it can rotate around it via a needle bearing.

[0037] Le convertisseur de couple 4 est connecté à l’extrémité 1 la de l’arbre d’entrée principal 11. La puissance générée par le moteur 2 est transmise à l’arbre d’entrée principal 11 via le convertisseur de couple 4.The torque converter 4 is connected to the end 1a of the main input shaft 11. The power generated by the motor 2 is transmitted to the main input shaft 11 via the torque converter 4 .

[0038] Le mécanisme d’engrenage 77 est équipé du train d’engrenage planétaire 21. Le train d’engrenage planétaire 21 est monté sur les périphéries extérieures de l’arbre d’entrée principal 11 et de l’arbre d’entrée secondaire 12 de sorte à être coaxial par rapport à l’arbre d’entrée principal 11. Le train d’engrenage planétaire 21 est situé plus près du moteur 2 que l’arbre d’entrée secondaire 12.The gear mechanism 77 is equipped with the planetary gear train 21. The planetary gear train 21 is mounted on the outer peripheries of the main input shaft 11 and the secondary input shaft 12 so as to be coaxial with respect to the main input shaft 11. The planetary gear train 21 is located closer to the motor 2 than the secondary input shaft 12.

[0039] Le train d’engrenage planétaire 21 raccorde l’arbre d’entrée principal 11 et l’extrémité 12a de l’arbre d’entrée secondaire 12 et a pour fonction de réduire la vitesse de rotation de l’arbre d’entrée principal 11 et de transmettre le couple de l’arbre d’entrée principal 11 à l’arbre d’entrée secondaire 12. Plus précisément, le train d’engrenage planétaire 21 est équipé du support 22, du planétaire 23 et de la couronne 24.The planetary gear train 21 connects the main input shaft 11 and the end 12a of the secondary input shaft 12 and has the function of reducing the speed of rotation of the input shaft 11 and transmit the torque from the main input shaft 11 to the secondary input shaft 12. More specifically, the planetary gear train 21 is equipped with the support 22, the sun gear 23 and the ring gear 24 .

[0040] Le support 22 retient les pignons satellites 22A de façon à pouvoir tourner autour de leurs axes et également autour de l’arbre d’entrée principal 11. Le planétaire 23 s’intégre avec les pignons satellites 22A et est commuté par le dispositif de freinage 31, comme décrit plus en détail par la suite, entre un état verrouillé dans lequel le planétaire 23 est empêché de tourner et un état déverrouillé dans lequel le planétaire 23 est autorisé à tourner.The support 22 retains the satellite pinions 22A so as to be able to rotate around their axes and also around the main input shaft 11. The sun gear 23 integrates with the satellite pinions 22A and is switched by the device braking 31, as described in more detail below, between a locked state in which the sun gear 23 is prevented from turning and an unlocked state in which the sun gear 23 is allowed to turn.

[0041] La couronne 24 est raccordé à l’arbre d’entrée principal 11 via des cannelures de sorte à pouvoir tourner autour de l’arbre d’entrée principal 11. La couronne 24 s’intégre avec les pignons satellites 22A de sorte que la puissance est transmise de la couronne 24 au support 22.The crown 24 is connected to the main input shaft 11 via splines so as to be able to rotate around the main input shaft 11. The crown 24 integrates with the planet gears 22A so that the power is transmitted from the crown 24 to the support 22.

[0042] L’embrayage unidirectionnel 25 est disposé entre le support 22 et l’extrémité 22a de l’arbre d’entrée secondaire 12. L’embrayage unidirectionnel 25 a pour fonction de transmettre la puissance du support 22 à l’arbre d’entrée secondaire 12 afin d’augmenter la vitesse de l’arbre d’entrée secondaire 12, tout en bloquant la transmission de puissance qui augmente la vitesse du support 22 de l’arbre d’entrée secondaire 12 au support 22.The one-way clutch 25 is disposed between the support 22 and the end 22a of the secondary input shaft 12. The one-way clutch 25 has the function of transmitting the power of the support 22 to the shaft of secondary input 12 in order to increase the speed of the secondary input shaft 12, while blocking the power transmission which increases the speed of the support 22 from the secondary input shaft 12 to the support 22.

[0043] Par conséquent, l’embrayage unidirectionnel 25 établit la transmission de puissance de l’arbre d’entrée principal 11 à l’arbre d’entrée secondaire 12, mais bloque la transmission de puissance de l’arbre d’entrée secondaire 12 à l’arbre d’entrée principal 11.Therefore, the one-way clutch 25 establishes the power transmission from the main input shaft 11 to the secondary input shaft 12, but blocks the power transmission from the secondary input shaft 12 to the main input shaft 11.

[0044] Le mécanisme d’engrenage 77 est équipé du dispositif de freinage 31. Le dispositif de freinage 31 est disposé hors de la périphérie extérieure de l’arbre d’entrée principal 11 dans une direction radiale de l’arbre d’entrée principal 11 de sorte à être coaxial par rapport à l’arbre d’entrée principal 11. Le dispositif de freinage 31 est équipé du boîtier de freinage cylindrique 32. Le boîtier de freinage 32 est fixé à la paroi de séparation 94 de la boîte de convertisseur de couple 91. Le boîtier de freinage 32 dépasse de la paroi de séparation 94 vers le train d’engrenage planétaire 21.The gear mechanism 77 is equipped with the braking device 31. The braking device 31 is disposed outside the outer periphery of the main input shaft 11 in a radial direction from the main input shaft 11 so as to be coaxial with respect to the main input shaft 11. The braking device 31 is equipped with the cylindrical braking box 32. The braking box 32 is fixed to the partition wall 94 of the converter box of torque 91. The brake box 32 protrudes from the partition wall 94 towards the planetary gear train 21.

[0045] Le boîtier de freinage 32 a des plaques de frottement 34 et 35 et le moyeu d’embrayage cylindrique 36 y est disposé. Le moyeu d’embrayage 36 est formé solidairement avec le planétaire 23. Le moyeu d’embrayage 36 s’étend du planétaire 23 au boîtier de freinage 32. Le moyeu d’embrayage 36 constitue dans ce mode de réalisation une partie du planétaire 23. Le planétaire 23 est partiellement disposé dans le boîtier de freinage 32.The brake housing 32 has friction plates 34 and 35 and the cylindrical clutch hub 36 is disposed there. The clutch hub 36 is formed integrally with the sun gear 23. The clutch hub 36 extends from the sun gear 23 to the brake housing 32. In this embodiment, the clutch hub 36 constitutes part of the sun gear 23. The sun gear 23 is partially disposed in the brake box 32.

[0046] La plaque de frottement 34 est raccordée via des cannelures à la périphérie extérieure du moyeu d’embrayage 36 de sorte à tourner autour du moyeu d’embrayage 36. La plaque de frottement 34 peut se déplacer dans une direction axiale de l’arbre d’entrée principal 11.The friction plate 34 is connected via grooves to the outer periphery of the clutch hub 36 so as to rotate around the clutch hub 36. The friction plate 34 can move in an axial direction of the main input shaft 11.

[0047] Les plaques de frottement 35 sont raccordées via des cannelures à la périphérie intérieure du boîtier de freinage 32 et sont empêchées de tourner autour du boîtier de freinage 32 dans la direction dans laquelle l’arbre d’entrée principal 11 tourne, mais elles peuvent se déplacer dans la direction axiale de l’arbre d’entrée principal 11. Les plaques de frottement 34 et 35 sont disposées en alternance dans la direction axiale de l’arbre d’entrée principal 11.The friction plates 35 are connected via grooves to the inner periphery of the brake housing 32 and are prevented from rotating around the brake housing 32 in the direction in which the main input shaft 11 rotates, but they can move in the axial direction of the main input shaft 11. The friction plates 34 and 35 are arranged alternately in the axial direction of the main input shaft 11.

[0048] Lors du fonctionnement du dispositif de freinage 31, quand l’une des plaques de frottement 35 qui est située plus près du convertisseur de couple 4 est poussée par les pistons 37, la plaque de frottement 34 et la plaque de frottement 35 entrent en contact par frottement l’une avec l’autre afin de fixer solidement le planétaire 23 au boîtier de freinage 32. Cela empêche le planétaire 23 de tourner. Lorsqu’ils sont soumis à une pression d’huile, les pistons 37 sont déplacés de sorte à pousser la plate de frottement 35 vers le train d’engrenage planétaire 21.During operation of the braking device 31, when one of the friction plates 35 which is located closer to the torque converter 4 is pushed by the pistons 37, the friction plate 34 and the friction plate 35 enter in frictional contact with each other to securely attach the sun gear 23 to the brake housing 32. This prevents the sun gear 23 from rotating. When subjected to oil pressure, the pistons 37 are moved so as to push the friction plate 35 towards the planetary gear train 21.

[0049] Lorsque le planétaire 23 est empêché de tourner, la puissance est transmise de l’arbre d’entrée principal 11 au support 22 via la couronne 24. Ainsi, le support 22 tourne de sorte que la puissance est transmise du support 22 à l’arbre d’entrée secondaire 12 via l’embrayage unidirectionnel 25.When the sun gear 23 is prevented from rotating, the power is transmitted from the main input shaft 11 to the support 22 via the ring 24. Thus, the support 22 rotates so that the power is transmitted from the support 22 to the secondary input shaft 12 via the one-way clutch 25.

[0050] Le train d’engrenage planétaire 21 est capable de régler de façon variable un rapport de vitesse entre les pignons satellites 22A, le planétaire 23 et la couronne 24 afin de réduire et de transmettre la vitesse de l’arbre d’entrée principal 11 à l’arbre d’entrée secondaire 12. Par conséquent, le train d’engrenage planétaire 21 fait office de réducteur de vitesse.The planetary gear train 21 is capable of variably adjusting a speed ratio between the planet gears 22A, the sun gear 23 and the ring gear 24 in order to reduce and transmit the speed of the main input shaft 11 to the secondary input shaft 12. Consequently, the planetary gear train 21 acts as a speed reducer.

[0051] Lors du fonctionnement du dispositif de freinage 31, quand la pression hydraulique disparaît des pistons 37, les plaques de frottement 35 sont déplacées par la pression exercée par un ressort de rappel, qui n’est pas montré, à l’écart de la plaque de frottement 34.During operation of the braking device 31, when the hydraulic pressure disappears from the pistons 37, the friction plates 35 are displaced by the pressure exerted by a return spring, which is not shown, away from the friction plate 34.

[0052] Cela permet au planétaire 23 de tourner. Ainsi, les pignons satellites 22A pivotent de sorte que le support 22 arrête de tourner. De ce fait, aucune puissance n’est transmise via un circuit de transmission de puissance de l’arbre d’entrée principal 11 vers l’arbre d’entrée secondaire 12 via le train d’engrenage planétaire 21.This allows the sun gear 23 to rotate. Thus, the planet gears 22A pivot so that the support 22 stops rotating. As a result, no power is transmitted via a power transmission circuit from the main input shaft 11 to the secondary input shaft 12 via the planetary gear train 21.

[0053] L’embrayage 41 est disposé sur l’extrémité 11b de l’arbre d’entrée principal 11 et l’extrémité 12b de l’arbre d’entrée secondaire 12. L’embrayage 41 est disposé à l’intérieur du carter d’embrayage 93.The clutch 41 is disposed on the end 11b of the main input shaft 11 and the end 12b of the secondary input shaft 12. The clutch 41 is disposed inside the casing clutch 93.

[0054] L’embrayage 41 comprend le tambour d’embrayage 42 et le moyeu d’embrayage 43. Le tambour d’embrayage 42 est raccordé via des cannelures à l’arbre d’entrée principal 11 de sorte qu’ils tournent ensemble. Le moyeu d’embrayage 43 est raccordé via des cannelures à l’arbre d’entrée secondaire 12 de sorte qu’ils tournent ensemble.The clutch 41 includes the clutch drum 42 and the clutch hub 43. The clutch drum 42 is connected via splines to the main input shaft 11 so that they rotate together. The clutch hub 43 is connected via splines to the secondary input shaft 12 so that they rotate together.

[0055] Des plaques de frottement annulaires 44 sont montées sur le tambour d’embrayageAnnular friction plates 44 are mounted on the clutch drum

42. Les plaques de frottement 44 tournent ensemble avec le tambour d’embrayage 42 et peuvent se déplacer dans la direction axiale de l’arbre d’entrée principal IL [0056] Une pluralité de plaques de frottement 45 sont montées sur le moyeu d’embrayage42. The friction plates 44 rotate together with the clutch drum 42 and can move in the axial direction of the main input shaft IL [0056] A plurality of friction plates 45 are mounted on the hub. clutch

43. Les plaques de frottement 44 et les plaques de frottement 45 sont disposées en alternance dans la direction axiale de l’arbre d’entrée principal IL [0057] Lors du fonctionnement de l’embrayage 41, quand les plaques de frottement 44 et les plaques de frottement 45 entrent en contact par frottement les unes avec les autres, le tambour d’embrayage 42 et le moyeu d’embrayage 43 tournent ensemble afin de transmettre la puissance, générée par le moteur 2, de l’arbre d’entrée principal 11 à l’arbre d’entrée secondaire 12.43. The friction plates 44 and the friction plates 45 are arranged alternately in the axial direction of the main input shaft IL [0057] During the operation of the clutch 41, when the friction plates 44 and the friction plates 45 come into friction contact with each other, the clutch drum 42 and the clutch hub 43 rotate together to transmit the power, generated by the motor 2, from the main input shaft 11 to the secondary input shaft 12.

[0058] Lorsque les plaques de frottement 44 et les plaques de frottement 45 se désengagent les unes des autres, la puissance, générée par le moteur 2, n’est pas transmise de l’arbre d’entrée principal 11 à l’arbre d’entrée secondaire 12.When the friction plates 44 and the friction plates 45 disengage from each other, the power, generated by the motor 2, is not transmitted from the main input shaft 11 to the shaft d secondary input 12.

[0059] La 4e vitesse 51, la 5e vitesse 52, l’engrenage de ralenti d’entrée 53 et le synchroniseur 54 sont disposés entre le convertisseur de couple 4 et l’embrayage 41 dans la direction axiale de l’arbre d’entrée secondaire 12.4th gear 51, 5th gear 52, the input idle gear 53 and the synchronizer 54 are arranged between the torque converter 4 and the clutch 41 in the axial direction of the input shaft secondary 12.

[0060] La 4e vitesse 51 et la 5e vitesse 52 sont retenues par l’arbre d’entrée secondaire 12 de façon à pouvoir tourner l’une par rapport à l’autre. L’engrenage de ralenti d’entrée 53 tourne autour de l’arbre d’entrée secondaire 12.4th gear 51 and 5th gear 52 are retained by the secondary input shaft 12 so that they can rotate relative to each other. The input idle gear 53 rotates around the secondary input shaft 12.

[0061] Lorsqu’une 4e vitesse ou une 5e vitesse est sélectionnée à l’occasion d'un changement de rapport, le synchroniseur 54 est déplacé par une fourchette de changement de vitesses, qui n’est pas montrée, du point mort vers la 4e vitesse 51 ou la 5e vitesse 52.When a 4th gear or a 5th gear is selected during a gear change, the synchronizer 54 is moved by a gear shift fork, which is not shown, from neutral to the 4th gear 51 or 5th gear 52.

[0062] Par exemple, en cas de changement de rapport automatique, le synchroniseur 54 est déplacé par un actionneur, qui n’est pas montré. Lorsqu’un levier de vitesses est actionné par le conducteur d’un véhicule sur l’une des vitesses de la transmission 1, l’actionneur fait fonctionner le synchroniseur 54 et les synchroniseurs 68 et 69, qui seront décrits par la suite, afin de commander les rapports de vitesse dans la transmission 1 à l’aide d’une carte de changement qui liste les paramètres tels que la position de l’accélérateur et la vitesse du véhicule.For example, in the event of an automatic gear change, the synchronizer 54 is moved by an actuator, which is not shown. When a gear lever is actuated by the driver of a vehicle on one of the speeds of the transmission 1, the actuator operates the synchronizer 54 and the synchronizers 68 and 69, which will be described below, in order to order the gear ratios in transmission 1 using a shift card which lists parameters such as the accelerator position and vehicle speed.

[0063] Lorsque le levier de vitesses est déplacé sur une position marche arrière, l’actionneur fait fonctionner le synchroniseur 88 comme décrit par la suite plus en détail. Les synchroniseurs 54, 68, 69 et 88 sont mis en œuvre par des synchroniseurs connus à l’aide de bagues de synchronisation, des explications plus détaillées étant omises dans les présentes.When the gear lever is moved to a reverse position, the actuator operates the synchronizer 88 as described below in more detail. Synchronizers 54, 68, 69 and 88 are implemented by known synchronizers using synchronization rings, more detailed explanations being omitted herein.

[0064] Lorsque le synchroniseur 54 est déplacé du point mort à la 4e vitesse 51, la 4e vitesse s’engage avec le synchroniseur 54, joignant ainsi l’arbre d’entrée secondaire 12 et la 4e vitesse 51 via le synchroniseur 54, de sorte que la 4e vitesse 51 tourne avec l’arbre d’entrée secondaire 12.When the synchronizer 54 is moved from neutral to 4th gear 51, 4th gear engages with synchronizer 54, thus joining the secondary input shaft 12 and 4th gear 51 via synchronizer 54, from so that 4th gear 51 rotates with the secondary input shaft 12.

[0065] Lorsque le synchroniseur 54 est déplacé du point mort à la 5e vitesse 52, la 5e vitesse s’engage avec le synchroniseur 54, joignant ainsi l’arbre d’entrée secondaire 12 et la 5e vitesse 52 via le synchroniseur 54, de sorte que la 5e vitesse 52 tourne avec l’arbre d’entrée secondaire 12.When the synchronizer 54 is moved from neutral to 5th gear 52, the 5th gear engages with the synchronizer 54, thus joining the secondary input shaft 12 and the 5th gear 52 via the synchronizer 54, so that the 5th gear 52 rotates with the secondary input shaft 12.

[0066] L’engrenage de ralenti 61 et l’engrenage de ralenti 62 sont montés sur l’arbre de ralenti avant 6, l’engrenage de ralenti 62 ayant un diamètre inférieur à celui de l’engrenage de ralenti 61. Les engrenages de ralenti 61 et 62 tournent autour de l’arbre de ralenti avant 6. L’engrenage de ralenti 61 s’intégre avec l’engrenage de ralenti d’entrée 53 afin de transmettre la puissance de l’engrenage de ralenti d’entrée 53 à l’engrenage de ralenti avant 6.The idle gear 61 and the idle gear 62 are mounted on the front idle shaft 6, the idle gear 62 having a diameter smaller than that of the idle gear 61. The gears of idle 61 and 62 rotate around the front idle shaft 6. The idle gear 61 integrates with the input idle gear 53 to transmit power from the input idle gear 53 to the front idle gear 6.

[0067] Sont montés sur l’arbre intermédiaire 8 les Ire et 2e vitesses 63, la 3e vitesse 64, la 6e vitesse 65, la 7e vitesse 66 et l’engrenage de ralenti 67, qui sont disposés de l’embrayage 41 vers le convertisseur de couple 4.Are mounted on the intermediate shaft 8 the 1st and 2nd gear 63, the 3rd gear 64, the 6th gear 65, the 7th gear 66 and the idle gear 67, which are arranged from the clutch 41 to the torque converter 4.

[0068] Les Ire et 2e vitesses 63 jusqu’à la 7e vitesse 66 sont montés sur l’arbre intermédiaire 8 de sorte à pouvoir tourner autour de ce dernier. L’engrenage de ralenti 67 tourne autour de l’arbre intermédiaire 8. L’engrenage de ralenti 67 s’intégre avec l’engrenage de ralenti 62 sur l’arbre de ralenti avant 6, de sorte que la puissance est transmise de l’engrenage de ralenti 62 à l’engrenage de ralenti 67.The 1st and 2nd gears 63 to the 7th gear 66 are mounted on the intermediate shaft 8 so that they can rotate around the latter. The idle gear 67 rotates around the intermediate shaft 8. The idle gear 67 integrates with the idle gear 62 on the front idle shaft 6, so that power is transmitted from the idle gear 62 to idle gear 67.

[0069] Le synchroniseur 68 est disposé entre les Ire et 2e vitesses 63 et la 3e vitesse 64. Le synchroniseur 69 est disposé entre la 6e vitesse 65 et la 7e vitesse 66.The synchronizer 68 is arranged between the 1st and 2nd speeds 63 and the 3rd speed 64. The synchronizer 69 is arranged between the 6th speed 65 and the 7th speed 66.

[0070] Lorsque la Ire ou la 2e vitesse est sélectionnée à l’occasion d'un changement de rapport, le synchroniseur 68 joint les Ire et 2e vitesses 63 à l’arbre intermédiaire 8. Lorsque la 3e vitesse est sélectionnée à l’occasion d'un changement de rapport, le synchroniseur 68 joint la 3e vitesse 64 à l’arbre intermédiaire 8.When the 1st or 2nd gear is selected during a gear change, the synchronizer 68 joins the 1st and 2nd gear 63 to the intermediate shaft 8. When the 3rd gear is selected on the occasion a gear change, the synchronizer 68 joins the 3rd gear 64 to the intermediate shaft 8.

[0071] Lorsque la 6e vitesse est sélectionnée à l’occasion d'un changement de rapport, le synchroniseur 69 joint la 6e vitesse 65 à l’arbre intermédiaire 8. Lorsque la 7e vitesse est sélectionnée à l’occasion d'un changement de rapport, le synchroniseur 69 joint la 7e vitesse 66 à l’arbre intermédiaire 8. Les synchroniseurs 68 et 69 fonctionnent de la même façon que le synchroniseur 54, des explications y afférentes étant omises dans les présentes.When the 6th gear is selected during a gear change, the synchronizer 69 joins the 6th gear 65 to the intermediate shaft 8. When the 7th gear is selected during a gear change In relation, the synchronizer 69 joins the 7th gear 66 to the intermediate shaft 8. The synchronizers 68 and 69 operate in the same way as the synchronizer 54, explanations relating thereto being omitted herein.

[0072] Sont montés sur l’arbre de sortie 9 l’engrenage de sortie des Ire, 2e et 4e vitesses 70, l’engrenage de sortie des 3e et 5e vitesses 71, l’engrenage de sortie de la 6e vitesse 72, l’engrenage de sortie de la 7e vitesse 73 et l’engrenage d’entraînement final avant 74, qui sont disposés de l’embrayage 41 vers le convertisseur de couple 4. Les engrenages de sortie 70 à 73 ont des diamètres qui diminuent de l’embrayage 41 vers le convertisseur de couple 4.Are mounted on the output shaft 9 the output gear of the 1st, 2nd and 4th gear 70, the output gear of the 3rd and 5th gear 71, the output gear of the 6th gear 72, l the 7th gear output gear 73 and the final front drive gear 74, which are arranged from the clutch 41 to the torque converter 4. The output gears 70 to 73 have diameters which decrease by clutch 41 to the torque converter 4.

[0073] Les engrenages de sortie 70 à 73 sont raccordés via des cannelures à l’arbre de sortie 9 de sorte qu’ils tournent par rapport à l’arbre de sortie 9. L’engrenage d’entraînement final avant 74 est formé solidairement avec l’arbre de sortie 9 de sorte qu’il tourne par rapport à l’arbre de sortie 9.The output gears 70 to 73 are connected via splines to the output shaft 9 so that they rotate relative to the output shaft 9. The final front drive gear 74 is formed integrally with the output shaft 9 so that it rotates relative to the output shaft 9.

[0074] L’engrenage de sortie des Ire, 2e et 4e vitesses 70 s’intégre avec la 4e vitesse 51 et les Ire et 2e vitesses 63. L’engrenage de sortie des 3e et 5e vitesses 71 s’intégre avec la 3e vitesse 64 et la 5e vitesse 52.The output gear of the 1st, 2nd and 4th gear 70 integrates with the 4th gear 51 and the 1st and 2nd gear 63. The output gear of the 3rd and 5th gear 71 integrates with the 3rd gear 64 and 5th gear 52.

[0075] L’engrenage de sortie de la 6e vitesse 72 s’intégre avec la 6e vitesse 65. L’engrenage de sortie de la 7e vitesse 73 s’intégre avec la 7e vitesse 66.The output gear of the 6th gear 72 integrates with the 6th gear 65. The output gear of the 7th gear 73 integrates with the 7th gear 66.

[0076] L’engrenage d’entraînement final avant 74 s’intégre avec l’engrenage entraîné final 81B du différentiel 81, de sorte que la puissance est transmise de l’arbre de sortie 9 au différentiel 81 via l’engrenage d’entraînement final avant 74 et l’engrenage entraîné final 8IB.The final front drive gear 74 integrates with the final driven gear 81B of the differential 81, so that power is transmitted from the output shaft 9 to the differential 81 via the drive gear final before 74 and the final driven gear 8IB.

[0077] Le différentiel 81 est équipé du boîtier de différentiel 81 A, de l’engrenage entraîné final 81B qui est monté sur la périphérie extérieure du boîtier de différentiel 81 A, et du mécanisme de différentiel 81C disposé dans le boîtier de différentiel 81 A.The differential 81 is equipped with the differential housing 81 A, the final driven gear 81B which is mounted on the outer periphery of the differential housing 81 A, and the differential mechanism 81C disposed in the differential housing 81 A .

[0078] Les roues motrices gauche et droite 83L et 83R sont couplées au mécanisme de différentiel 81C via les arbres d’entraînement gauche et droit 82L et 82R. Le différentiel 81 distribue la puissance, générée par le moteur 2, aux arbres d’entraînement gauche et droit 82L et 82R via le mécanisme de différentiel 81C puis la transmet aux roues motrices gauche et droite 83L et 83R.The left and right drive wheels 83L and 83R are coupled to the differential mechanism 81C via the left and right drive shafts 82L and 82R. The differential 81 distributes the power, generated by the motor 2, to the left and right drive shafts 82L and 82R via the differential mechanism 81C and then transmits it to the left and right drive wheels 83L and 83R.

[0079] L’engrenage de ralenti 84 et l’engrenage de ralenti 85 sont montés sur l’arbre de ralenti de marche arrière 7, l’engrenage de ralenti 85 ayant un diamètre inférieur à celui de l’engrenage de ralenti 84. Les engrenages de ralenti 84 et 85 tournent autour de l’arbre de ralenti de marche arrière 7. L’engrenage de ralenti 84 s’intégre avec l’engrenage de ralenti d’entrée 53.The idle gear 84 and the idle gear 85 are mounted on the reverse idle shaft 7, the idle gear 85 having a diameter smaller than that of the idle gear 84. The idle gears 84 and 85 rotate around the reverse idle shaft 7. The idle gear 84 integrates with the input idle gear 53.

[0080] La marche arrière 86 et l’engrenage d’entraînement final de marche arrière 87 sont montés sur l’arbre de marche arrière 10, l’engrenage d’entraînement final de marche arrière 87 ayant un diamètre inférieur à celui de la marche arrière 86. L’engrenage d’entraînement final de marche arrière 87 tourne autour de l’arbre de marche arrière 10.The reverse gear 86 and the final reverse drive gear 87 are mounted on the reverse shaft 10, the final reverse drive gear 87 having a diameter less than that of the step reverse 86. The final reverse drive gear 87 rotates around the reverse shaft 10.

[0081] La marche arrière 86 s’intégre avec l’engrenage de ralenti 85. L’engrenage d’entraînement final de marche arrière 87 s’intégre avec l’engrenage entraîné final 81B.The reverse gear 86 integrates with the idle gear 85. The final drive gear for reverse gear 87 integrates with the final driven gear 81B.

[0082] Le synchroniseur 88 est monté sur l’arbre de marche arrière 10. Lorsque la marche arrière est sélectionnée à l’occasion d'un changement de rapport, le synchroniseur 88 joint la marche arrière 86 à l’arbre de marche arrière 10.The synchronizer 88 is mounted on the reverse gear shaft 10. When the reverse gear is selected during a gear change, the synchronizer 88 joins the reverse gear 86 to the reverse gear shaft 10 .

[0083] La puissance est alors transmise de l’engrenage d’entraînement final de marche arrière 87 à l’engrenage entraîné final 81B, de sorte que l’engrenage entraîné final 81B tourne dans la direction arrière opposée à la direction avant, le véhicule se déplaçant ainsi en arrière. Le synchroniseur 88 fonctionne de la même façon que le synchroniseur 54, des explications plus détaillées étant omises dans les présentes.The power is then transmitted from the final reverse drive gear 87 to the final driven gear 81B, so that the final driven gear 81B rotates in the rear direction opposite to the front direction, the vehicle thus moving backwards. Synchronizer 88 operates in the same way as synchronizer 54, more detailed explanations being omitted herein.

[0084] A la Lig. 3, la boîte de convertisseur de couple 91 comprend la paroi supérieure 91B, la paroi inférieure 91C, la paroi avant 91D, la paroi arrière 91E et la paroi périphérique 95 (voir la Lig. 7). La paroi supérieure 91B comprend la paroi arrière inclinée 91a qui est inclinée vers l’avant et vers le haut depuis son extrémité arrière et la paroi avant inclinée 91C qui est inclinée vers l’avant et vers le bas depuis la partie supérieure 91b de la paroi arrière inclinée 91a.At Lig. 3, the torque converter box 91 comprises the upper wall 91B, the lower wall 91C, the front wall 91D, the rear wall 91E and the peripheral wall 95 (see Fig. 7). The upper wall 91B comprises the inclined rear wall 91a which is inclined forward and upwards from its rear end and the inclined front wall 91C which is inclined forward and downwards from the upper part 91b of the wall tilted rear 91a.

[0085] La paroi inférieure 91C est située sous la paroi supérieure 91B et s’étend en ligne droite dans la direction longitudinale. La paroi avant 91D connecte une extrémité avant de la paroi avant inclinée 91C et une extrémité avant de la paroi inférieure 91C et s’étend en ligne droite dans la direction verticale.The bottom wall 91C is located under the top wall 91B and extends in a straight line in the longitudinal direction. The front wall 91D connects a front end of the inclined front wall 91C and a front end of the bottom wall 91C and extends in a straight line in the vertical direction.

[0086] La paroi arrière 91E connecte une extrémité arrière de la paroi arrière inclinée 91C et une extrémité arrière de la paroi inférieure 91C. La paroi arrière 91E est incurvée depuis la paroi inférieure 91C dans un sens de rotation de l’engrenage entraîné final 81B et s’étend en ligne droite vers le haut vers l’extrémité arrière de la paroi arrière inclinée 91a. Le sens de rotation de l’engrenage entraîné final 81B est identique à la direction circonférentielle de l’engrenage entraîné final 81B.The rear wall 91E connects a rear end of the inclined rear wall 91C and a rear end of the bottom wall 91C. The rear wall 91E is curved from the bottom wall 91C in a direction of rotation of the final driven gear 81B and extends in a straight line upwards towards the rear end of the inclined rear wall 91a. The direction of rotation of the final driven gear 81B is identical to the circumferential direction of the final driven gear 81B.

[0087] A la Lig. 4, le carter de transmission 92 comprend la paroi supérieure 92B, la paroi inférieure 92C, la paroi avant 92D, la paroi arrière 92E et la paroi gauche 92E (voir la Lig. 1). La paroi supérieure 92B comprend la paroi arrière inclinée 92a qui est inclinée vers l’avant et vers le haut depuis son extrémité arrière et la paroi avant inclinée 92C qui est inclinée vers l’avant et vers le bas depuis la partie supérieure 92b de la paroi arrière inclinée 92a.At Lig. 4, the transmission casing 92 comprises the upper wall 92B, the lower wall 92C, the front wall 92D, the rear wall 92E and the left wall 92E (see Fig. 1). The upper wall 92B comprises the inclined rear wall 92a which is inclined forward and upwards from its rear end and the inclined front wall 92C which is inclined forward and downwards from the upper part 92b of the wall tilted rear 92a.

[0088] La paroi inférieure 92C est située sous la paroi supérieure 92B et s’étend en ligne droite vers l’avant. La paroi avant 92D connecte une extrémité avant de la paroi avant inclinée 92C et une extrémité avant de la paroi inférieure 92C et s’étend en ligne droite dans la direction verticale.The bottom wall 92C is located under the top wall 92B and extends in a straight line forward. The front wall 92D connects a front end of the inclined front wall 92C and a front end of the bottom wall 92C and extends in a straight line in the vertical direction.

[0089] La paroi arrière 92E connecte une extrémité arrière de la paroi arrière inclinée 92a et une extrémité arrière de la paroi inférieure 92C. La paroi arrière 92E est incurvée depuis la paroi inférieure 92C dans un sens de rotation de l’engrenage entraîné final 81B et s’étend en ligne droite vers le haut vers une extrémité arrière de la paroi arrière inclinée 92a. La paroi gauche 92E est connectée à la paroi supérieure 92B, à la paroi inférieure 92C, à la paroi avant 92D et à la paroi arrière 92E.The rear wall 92E connects a rear end of the inclined rear wall 92a and a rear end of the bottom wall 92C. The rear wall 92E is curved from the bottom wall 92C in a direction of rotation of the final driven gear 81B and extends in a straight line upwards towards a rear end of the inclined rear wall 92a. The left wall 92E is connected to the upper wall 92B, to the lower wall 92C, to the front wall 92D and to the rear wall 92E.

[0090] A la Lig. 7, la paroi périphérique 95 est de forme cylindrique et dépasse de la paroi de séparation 94 vers le moteur 2. La chambre de convertisseur de couple 91A est prévue dans la paroi périphérique 95. La paroi supérieure 91B, la paroi inférieure 91C, la paroi avant 91D et la paroi arrière 91E dépassent de la paroi de séparation 94 vers le carter de transmission 92 afin de définir la chambre d’engrenage 92A avec le carter de transmission 92.At Lig. 7, the peripheral wall 95 is cylindrical in shape and projects from the partition wall 94 towards the motor 2. The torque converter chamber 91A is provided in the peripheral wall 95. The upper wall 91B, the lower wall 91C, the wall front 91D and the rear wall 91E project from the partition wall 94 towards the transmission casing 92 in order to define the gear chamber 92A with the transmission casing 92.

[0091] A la Lig. 2, le dispositif de retenue de pompe 100A et les dispositifs de support de palier 101A, 102A, 103A, 104A, 105A et 106A sont formés sur la paroi de séparation 94.At Lig. 2, the pump retaining device 100A and the bearing support devices 101A, 102A, 103A, 104A, 105A and 106A are formed on the partition wall 94.

[0092] La pompe à huile 79 est montée sur le dispositif de retenue de pompe 100A. Plus précisément, le dispositif de retenue de pompe 100A dispose d’une chambre de pompe, qui n’est pas montrée, dans laquelle la pompe à huile 79 est disposée.The oil pump 79 is mounted on the pump retaining device 100A. More specifically, the pump retainer 100A has a pump chamber, which is not shown, in which the oil pump 79 is disposed.

[0093] La pompe à huile 79 est mise en œuvre par, à titre d’exemple, une pompe à huile trochoïde dont les dents internes formées sur un rotor extérieur, qui n’est pas montré, et les dents externes formées sur un rotor intérieur, qui n’est pas montré, s’engagent les unes avec les autres afin de définir une pluralité de chambres hydrauliques dans lesquelles l’huile est stockée.The oil pump 79 is implemented by, for example, a trochoid oil pump whose internal teeth formed on an external rotor, which is not shown, and the external teeth formed on a rotor interior, which is not shown, engage with each other to define a plurality of hydraulic chambers in which the oil is stored.

[0094] Dans la pompe à huile 79, lorsque la puissance, générée par le moteur 2, est transmise de l’arbre de pompe 4a du convertisseur de couple 4 au rotor intérieur, de sorte que le rotor intérieur et le rotor extérieur tournent dans une direction, les volumes des chambres hydrauliques augmenteront ou diminueront successivement afin d’aspirer ou de décharger l’huile.In the oil pump 79, when the power, generated by the motor 2, is transmitted from the pump shaft 4a of the torque converter 4 to the inner rotor, so that the inner rotor and the outer rotor rotate in one direction, the volumes of the hydraulic chambers will successively increase or decrease in order to suck in or discharge the oil.

[0095] Le boîtier de freinage 32 a une surface de contact qui fait face à la paroi de séparation 94. Tel qu’illustré à la Lig. 4, l’orifice d’admission 79a et l’orifice de sortie 79b sont formés dans la surface de contact. La paroi de séparation 94 a une surface de contact qui fait face au boîtier de freinage 32 ainsi qu’un orifice d’admission et un orifice de sortie, qui ne sont pas montrés, qui coïncident, respectivement, avec l’orifice d’admission 79a et l’orifice de sortie 79b. En d’autres termes, un orifice d’admission et un orifice de sortie de la pompe à huile 79 sont formés par la paroi de séparation 94 et le boîtier de freinage 32.The brake box 32 has a contact surface which faces the partition wall 94. As illustrated in Fig. 4, the inlet port 79a and the outlet port 79b are formed in the contact surface. The partition wall 94 has a contact surface which faces the brake housing 32 as well as an inlet port and an outlet port, which are not shown, which coincide, respectively, with the inlet port 79a and outlet port 79b. In other words, an inlet port and an outlet port for the oil pump 79 are formed by the partition wall 94 and the brake housing 32.

[0096] L’orifice d’admission 79a communique avec les chambres hydrauliques dont les volumes augmentent avec la rotation du rotor intérieur et du rotor extérieur. L’orifice de sortie 79b communique avec les chambres hydrauliques dont les volumes diminuent avec la rotation du rotor intérieur et du rotor extérieur.The inlet port 79a communicates with the hydraulic chambers whose volumes increase with the rotation of the inner rotor and the outer rotor. The outlet port 79b communicates with the hydraulic chambers, the volumes of which decrease with the rotation of the inner rotor and the outer rotor.

[0097] Avec les dispositions précédentes, la rotation du rotor intérieur et du rotor extérieur entraîne l’aspiration de l’huile de l’orifice d’admission 79a vers les chambres hydrauliques. L’huile est ensuite déchargée des chambres hydrauliques vers l’orifice de sortie 79b, les volumes des chambres hydrauliques diminuant.With the above arrangements, the rotation of the inner rotor and the outer rotor causes the oil to be drawn from the intake port 79a to the hydraulic chambers. The oil is then discharged from the hydraulic chambers to the outlet port 79b, the volumes of the hydraulic chambers decreasing.

[0098] A la Lig. 2, le dispositif de support de palier 101A retient une extrémité de l’arbre de ralenti avant 6 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 96A. Le dispositif de support de palier 102A retient une extrémité de l’arbre de ralenti de marche arrière 7 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 96B.At Lig. 2, the bearing support device 101A retains one end of the front idle shaft 6 so that it can rotate using the bearing 96A. The bearing support device 102A retains one end of the reverse idle shaft 7 so that it can rotate using the bearing 96B.

[0099] Le dispositif de support de palier 103A retient une extrémité de l’arbre intermédiaire 8 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 96C. Le dispositif de support de palier 104A retient une extrémité de l’arbre de sortie 9 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 96D.The bearing support device 103A retains one end of the intermediate shaft 8 so that it can rotate using the bearing 96C. The bearing support device 104A retains one end of the output shaft 9 so that it can rotate using the bearing 96D.

[0100] Le dispositif de support de palier 105A retient une extrémité de l’arbre de marche arrière 10 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 96E. Le dispositif de support de palier 106A retient de manière rotative le cylindre 81a qui est disposé sur une partie d’extrémité du boîtier de différentiel 81A à l’aide du palier 96L.The bearing support device 105A retains one end of the reverse shaft 10 so that it can rotate using the bearing 96E. The bearing support device 106A rotatably retains the cylinder 81a which is disposed on an end portion of the differential housing 81A using the bearing 96L.

[0101] À la Lig. 5, les dispositifs de support de palier 100B, 101B, 102B, 103B, 104B et 105B sont formés sur la paroi gauche 92L du carter de transmission 92.[0101] In Lig. 5, the bearing support devices 100B, 101B, 102B, 103B, 104B and 105B are formed on the left wall 92L of the transmission casing 92.

[0102] Le dispositif de support de palier 100B retient l’extrémité 12b de l’arbre d’entrée secondaire 12 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97Z (voir la Lig. 2). Le dispositif de support de palier 101B retient une extrémité de l’arbre de ralenti avant 6 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97A (voir la Lig. 2).The bearing support device 100B retains the end 12b of the secondary input shaft 12 so that it can rotate using the bearing 97Z (see Lig. 2). The bearing support device 101B retains one end of the front idle shaft 6 so that it can rotate using the bearing 97A (see Fig. 2).

[0103] Le dispositif de support de palier 102B retient une extrémité de l’arbre de ralenti de marche arrière 7 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97B (voir la Lig. 2). Le dispositif de support de palier 103B retient une extrémité de l’arbre intermédiaire 8 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97C (voir la Lig. 2).The bearing support device 102B retains one end of the reverse idle shaft 7 so that it can rotate using the bearing 97B (see Lig. 2). The bearing support device 103B retains one end of the intermediate shaft 8 so that it can rotate using the bearing 97C (see Lig. 2).

[0104] Le dispositif de support de palier 104B retient une extrémité de l’arbre de sortie 9 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97D (voir la Lig. 2). Le dispositif de support de palier 105B retient une extrémité de l’arbre de marche arrière 10 de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97E (voir la Lig. 2).The bearing support device 104B retains one end of the output shaft 9 so that it can rotate using the bearing 97D (see Lig. 2). The bearing support device 105B retains one end of the reverse shaft 10 so that it can rotate using the bearing 97E (see Fig. 2).

[0105] A la Lig. 8, la paroi verticale 98 du carter de transmission 92 fait face au dispositif de support de palier 106A. Le dispositif de support de palier 106B est formé sur la paroi verticale 98. Le dispositif de support de palier 106B retient le cylindre 81b de façon à pouvoir tourner à l’aide du palier 97F. Le cylindre 81b est formé sur une extrémité du boîtier de différentiel 81A (voir la Fig. 2).At Lig. 8, the vertical wall 98 of the transmission casing 92 faces the bearing support device 106A. The bearing support device 106B is formed on the vertical wall 98. The bearing support device 106B retains the cylinder 81b so that it can rotate using the bearing 97F. The cylinder 81b is formed on one end of the differential housing 81A (see Fig. 2).

[0106] Les dispositifs de support de palier 106A et 106B ont des ouvertures. Les arbres d’entraînement 82L et 82R s’étendent à l’extérieur du carter de transmission 90 via les ouvertures des dispositifs de support de palier 106A et 106B. Le boîtier de différentiel 81A dans ce mode de réalisation constitue un arbre de sortie dans l’invention. L’engrenage entraîné final 81B constitue un élément rotatif dans l’invention.The bearing support devices 106A and 106B have openings. The drive shafts 82L and 82R extend outside of the transmission case 90 through the openings of the bearing support devices 106A and 106B. The differential housing 81A in this embodiment constitutes an output shaft in the invention. The final driven gear 81B constitutes a rotating element in the invention.

[0107] A la Fig. 4, l’arbre de ralenti de marche arrière 7 est situé au-dessus de l’arbre de ralenti avant 6, de l’arbre intermédiaire 8, de l’arbre de sortie 9 et de l’arbre de marche arrière 10 à l’intérieur du carter de transmission 90. L’arbre de marche arrière 10 est situé en dessous de l’arbre de ralenti de marche arrière 7.[0107] In FIG. 4, the reverse idle shaft 7 is located above the front idle shaft 6, the intermediate shaft 8, the output shaft 9 and the reverse shaft 10 to l inside the transmission casing 90. The reverse gear shaft 10 is located below the reverse idle shaft 7.

[0108] L’arbre de sortie 9 est situé au-dessus de l’arbre intermédiaire 8 sous l’arbre de ralenti de marche arrière 7 et l’arbre de marche arrière 10.The output shaft 9 is located above the intermediate shaft 8 under the reverse idle shaft 7 and the reverse shaft 10.

[0109] L’arbre de ralenti de marche arrière 7 dans ce mode de réalisation constitue un premier arbre de rotation dans l’invention. L’engrenage de ralenti 84 ou 85 constitue un premier engrenage dans l’invention. L’arbre de marche arrière 10 constitue un deuxième arbre de rotation dans l’invention. La marche arrière 86 constitue un deuxième engrenage dans l’invention.The reverse idle shaft 7 in this embodiment constitutes a first rotation shaft in the invention. The idle gear 84 or 85 constitutes a first gear in the invention. The reverse shaft 10 constitutes a second rotation shaft in the invention. Reverse 86 is a second gear in the invention.

[0110] L’arbre de sortie 9 constitue un troisième arbre de rotation dans l’invention. L’engrenage de sortie 70, 71, 72 ou 73 constitue un troisième engrenage dans l’invention.The output shaft 9 constitutes a third rotation shaft in the invention. The output gear 70, 71, 72 or 73 constitutes a third gear in the invention.

[0111] A la Fig. 7, le réservoir d’huile en forme de boîte 111 est disposé sur les surfaces inférieures de la paroi de séparation 94 et de la paroi périphérique 95 de la boîte de convertisseur de couple 91. Le réservoir d’huile 111 comprend la chambre d’huile 111a dans laquelle l’huile est stockée.[0111] In FIG. 7, the box-shaped oil tank 111 is arranged on the lower surfaces of the partition wall 94 and of the peripheral wall 95 of the torque converter box 91. The oil tank 111 comprises the oil 111a in which the oil is stored.

[0112] Le réservoir d’huile 111 a un fond ouvert qui est hermétiquement fermé par le couvercle 11 IA de sorte que l’huile stockée dans la chambre d’huile 111a arrête de couler à l’extérieur de la chambre d’huile 11 la.The oil tank 111 has an open bottom which is hermetically closed by the cover 11 IA so that the oil stored in the oil chamber 111a stops flowing outside the oil chamber 11 the.

[0113] Dans les Fig. 3 et 4, les parois inférieures 91C et 92C de la boîte de convertisseur de couple 91 et du carter de transmission 92 ont stocké sur elles-mêmes de l’huile O en tant qu’huile de fonctionnement pour le convertisseur de couple 4 et qu’huile de lubrification pour le mécanisme d’engrenage 77. Une partie inférieure de l’engrenage entraîné final 81B est immergé dans l’huile O.In Figs. 3 and 4, the lower walls 91C and 92C of the torque converter box 91 and of the transmission case 92 have stored oil O on themselves as operating oil for the torque converter 4 and qu lubricating oil for the gear mechanism 77. A lower part of the final driven gear 81B is immersed in the oil O.

[0114] La crépine d'huile 112 est disposée dans la boîte de convertisseur de couple 91 et la chambre d’engrenage 92A du carter de transmission 92. La crépine d’huile 112 comprend le corps de crépine 112A et l’orifice de distribution d’huile 112B. Le corps de crépine 112A s’étend dans la direction de la largeur du véhicule et a un filtre, qui n’est pas montré, à l’intérieur.The oil strainer 112 is arranged in the torque converter box 91 and the gear chamber 92A of the transmission case 92. The oil strainer 112 comprises the strainer body 112A and the distribution orifice 112B oil. The 112A strainer body extends across the width of the vehicle and has a filter, which is not shown, inside.

[0115] L’orifice d’aspiration 112a du corps de crépine 112A est formé sur une surface inférieure de ce dernier. La crépine d’huile 112 est disposée à côté de la paroi inférieure 92C de sorte que l’orifice d’aspiration 112a est immergé dans l’huile O à l’intérieur du carter de transmission 92.The suction port 112a of the strainer body 112A is formed on a lower surface of the latter. The oil strainer 112 is arranged next to the bottom wall 92C so that the suction port 112a is immersed in the oil O inside the transmission casing 92.

[0116] Le filtre a pour fonction de supprimer les contaminants de l’huile aspirée de l’orifice d’aspiration 112a au corps de crépine 112A. Après filtration, l’huile est déchargée via l’orifice de distribution d’huile 112B.The function of the filter is to remove contaminants from the oil sucked from the suction port 112a to the strainer body 112A. After filtration, the oil is discharged through the oil distribution port 112B.

[0117] A la Lig. 7, le support cylindrique 113 qui est formé sur la paroi de séparation 94 dépasse de la paroi de séparation 94 dans la chambre d’engrenage 92A et communique entre la chambre d’engrenage 92A et la chambre d’huile 11 la. L’orifice de distribution d’huile 112B est installé dans le support 113 de sorte que la crépine d’huile 112 est maintenue par la paroi de séparation 94 via le support 113.[0117] At Lig. 7, the cylindrical support 113 which is formed on the partition wall 94 protrudes from the partition wall 94 in the gear chamber 92A and communicates between the gear chamber 92A and the oil chamber 11a. The oil distribution orifice 112B is installed in the support 113 so that the oil strainer 112 is held by the partition wall 94 via the support 113.

[0118] Est formé dans la paroi de séparation 94 un circuit d’huile, qui n’est pas montré, communiquant entre la chambre d’huile 11 la et l’orifice d’admission 79a de la pompe à huile 79. Lorsque la pompe à huile 79 est actionnée, l’huile O stockée sur les parois inférieures 91C et 92C est aspirée par l’orifice d’aspiration 112a de la crépine d’huile 112 et percolée par le filtre.Is formed in the partition wall 94 an oil circuit, which is not shown, communicating between the oil chamber 11a and the inlet port 79a of the oil pump 79. When the oil pump 79 is actuated, the oil O stored on the lower walls 91C and 92C is sucked through the suction orifice 112a of the oil strainer 112 and percolated by the filter.

[0119] Après filtration, l’huile passe de l’orifice de distribution d’huile 112B à la chambre d’huile 111a via le support 113, puis est aspirée de la chambre d’huile 11 la à l’orifice d’admission 79a via le circuit d’huile.After filtration, the oil passes from the oil distribution orifice 112B to the oil chamber 111a via the support 113, then is sucked from the oil chamber 11a to the intake port 79a via the oil circuit.

[0120] La pompe à huile 79 distribue l’huile, aspirée par l’orifice d’admission 79a, de l’orifice de sortie 79b au convertisseur de couple 4 et au mécanisme d’engrenage 77 via un circuit d’huile, qui n’est pas montré.The oil pump 79 distributes the oil, sucked in through the inlet port 79a, from the outlet port 79b to the torque converter 4 and to the gear mechanism 77 via an oil circuit, which is not shown.

[0121] A la Lig. 4, la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 sont formés sur la paroi inférieure 92C du carter de transmission 92.[0121] At Lig. 4, the first bulged part 121 and the second bulged part 122 are formed on the bottom wall 92C of the transmission casing 92.

[0122] La première partie renflée 121 est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure 92C. De même, la deuxième partie renflée 122 est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure 92C et est située plus près de l’engrenage entraîné final 81B que la première partie renflée 121.The first swollen part 121 is swollen upwards from the bottom wall 92C. Likewise, the second swollen part 122 is swollen upwards from the bottom wall 92C and is located closer to the final driven gear 81B than the first swollen part 121.

[0123] A la Lig. 8, la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 s’étendent de la bride 92R vers la bride 92L dans la direction axiale L du boîtier de différentiel 81 A.[0123] At Lig. 8, the first bulging part 121 and the second bulging part 122 extend from the flange 92R towards the flange 92L in the axial direction L of the differential housing 81 A.

[0124] La première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 sont, tel qu'indiqué clairement à la Lig. 4, formées sur les trous filetés 92d formés sur la bride 92R pour les boulons 90A. La première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 ont la forme d’une rampe. La première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 sont chacune constituées d’une partie de renflement vers le haut à paroi épaisse de la paroi inférieure 92C afin de former les trous filetés 92d dans la paroi inférieure 92C. [0125] L’orifice d’aspiration 112a de la crépine d’huile 112 est disposé entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 et sous les extrémités supérieures 121a et 122a de la première partie renflée 121 et de la deuxième partie renflée 122.The first bulging part 121 and the second bulging part 122 are, as clearly indicated in Lig. 4, formed on the threaded holes 92d formed on the flange 92R for the bolts 90A. The first bulging part 121 and the second bulging part 122 have the shape of a ramp. The first swollen portion 121 and the second swollen portion 122 each consist of a thick-walled upward bulging portion of the bottom wall 92C to form the threaded holes 92d in the bottom wall 92C. The suction port 112a of the oil strainer 112 is disposed between the first bulging part 121 and the second bulging part 122 and under the upper ends 121a and 122a of the first bulging part 121 and the second part swollen 122.

[0126] Dans les Lig. 4 et 7, la paroi inférieure 92C comprend la paroi en saillie 123. La paroi en saillie 123, tel qu’illustré à la Lig. 7, s’étend vers le haut depuis la paroi inférieure 92C dans la même direction dans laquelle la crépine d’huile 112 s’étend.In Lig. 4 and 7, the bottom wall 92C comprises the projecting wall 123. The projecting wall 123, as illustrated in Fig. 7, extends upward from the bottom wall 92C in the same direction in which the oil strainer 112 extends.

[0127] A la Lig. 4, la paroi en saillie 123 est interposée entre la crépine d’huile 112 et l’engrenage entraîné final 81B et posée de façon à chevaucher l’orifice d’aspiration 112a, comme on peut le voir à la Lig. 7, dans la direction axiale L du boîtier de différentiel 81 A.[0127] At Lig. 4, the projecting wall 123 is interposed between the oil screen 112 and the final driven gear 81B and placed so as to overlap the suction port 112a, as can be seen in Fig. 7, in the axial direction L of the differential housing 81 A.

[0128] La paroi inférieure 92C comprend la paroi incurvée 124A. La paroi incurvée 124A fait face à l’engrenage entraîné final 81B. La paroi incurvée 124A dépasse vers le haut de la paroi inférieure 92C dans le sens de rotation de l’engrenage entraîné final 81B pour former l’extrémité supérieure 124a. La paroi incurvée 124A, tel qu’indiqué clairement à la Lig. 9, a une partie qui est située sous l’extrémité supérieure 124a et raccordée à l’extrémité supérieure 123a de la paroi en saillie 123.The bottom wall 92C includes the curved wall 124A. The curved wall 124A faces the final driven gear 81B. The curved wall 124A projects upward from the bottom wall 92C in the direction of rotation of the final driven gear 81B to form the upper end 124a. The curved wall 124A, as clearly indicated in Fig. 9, has a part which is situated under the upper end 124a and connected to the upper end 123a of the projecting wall 123.

[0129] La paroi incurvée 124A a pratiquement la même largeur que l’engrenage entraîné final 81B dans la direction axiale L du boîtier de différentiel 81 A.The curved wall 124A has practically the same width as the final driven gear 81B in the axial direction L of the differential housing 81 A.

[0130] A la Lig. 3, la paroi inférieure 94 comprend la paroi incurvée 94A. La paroi incurvée 94A fait face à l’engrenage entraîné final 81B et s’étend dans le sens de rotation de l’engrenage entraîné final 81B. La paroi incurvée 94A est placée en contact avec la paroi incurvée 124A du carter de transmission 92 dans la direction de la largeur du véhicule.At Lig. 3, the bottom wall 94 includes the curved wall 94A. The curved wall 94A faces the final driven gear 81B and extends in the direction of rotation of the final driven gear 81B. The curved wall 94A is placed in contact with the curved wall 124A of the transmission casing 92 in the direction of the width of the vehicle.

[0131] Dans les Lig. 7 et 8, l’ouverture 125 est réalisée dans les surfaces de contact de la paroi incurvée 124A et de la paroi incurvée 94A. L'ouverture 125 est située près des parois inférieures 91C et 92C dans les surfaces de contact de la paroi incurvée 124A et de la paroi incurvée 94A. L'ouverture 125 communique entre l’espace 126A dans lequel l’engrenage entraîné final 81B est disposé et l’espace 126B dans lequel la crépine d’huile 112 est disposée (voir la Lig. 4). Ainsi, l’huile O, stockée sur les parois inférieures 91C et 92C, est transmise à l’engrenage entraîné final 81B via l’ouverture 125.In Lig. 7 and 8, the opening 125 is made in the contact surfaces of the curved wall 124A and the curved wall 94A. The opening 125 is located near the bottom walls 91C and 92C in the contact surfaces of the curved wall 124A and the curved wall 94A. The opening 125 communicates between the space 126A in which the final driven gear 81B is disposed and the space 126B in which the oil strainer 112 is disposed (see Fig. 4). Thus, the oil O, stored on the lower walls 91C and 92C, is transmitted to the final driven gear 81B via the opening 125.

[0132] Dans les Lig. 6 et 7, le carter de transmission 92 comprend la paroi de guidage 124. La paroi de guidage 124 s’étend dans la longueur de la crépine d’huile 112 et son extrémité droite mène à la paroi incurvée 124A.In Lig. 6 and 7, the transmission casing 92 comprises the guide wall 124. The guide wall 124 extends in the length of the oil strainer 112 and its straight end leads to the curved wall 124A.

[0133] Plus précisément, la paroi incurvée 124A est formée solidairement avec la paroi de guidage 124. La paroi incurvée 94A mène à la paroi incurvée 124A. La paroi incurvée 94A ou la paroi incurvée 124A dans ce mode de réalisation constitue une paroi incurvée dans l’invention.More specifically, the curved wall 124A is formed integrally with the guide wall 124. The curved wall 94A leads to the curved wall 124A. The curved wall 94A or the curved wall 124A in this embodiment constitutes a curved wall in the invention.

[0134] La paroi de guidage 124 est raccordée à l’extrémité supérieure 123a de la paroi en saillie 123 et est formée solidairement avec la paroi en saillie 123. Par conséquent, la paroi en saillie 123 et la paroi de guidage 124 s’étendent dans une direction dans laquelle la crépine d’huile 112 s’étend.The guide wall 124 is connected to the upper end 123a of the projecting wall 123 and is integrally formed with the projecting wall 123. Consequently, the projecting wall 123 and the guide wall 124 extend in a direction in which the oil strainer 112 extends.

[0135] Dans les Fig. 5 et 6, le carter de transmission 92 comprend la première paroi incurvée 127. La première paroi incurvée 127 s’étend vers le haut depuis la paroi de guidage 124.In Figs. 5 and 6, the transmission casing 92 comprises the first curved wall 127. The first curved wall 127 extends upwards from the guide wall 124.

[0136] La première paroi incurvée 127 a une partie d’extrémité supérieure qui comprend la première extrémité supérieure 127a et la deuxième extrémité supérieure 127b. La deuxième extrémité supérieure 127b est située au-dessus de la première extrémité supérieure 127a dans la direction verticale. La première extrémité supérieure 127a et la deuxième extrémité supérieure 127b sont disposées l’une à côté de l’autre dans la direction axiale du boîtier de différentiel 81 A, c’est-à-dire dans la direction de la largeur du véhicule.The first curved wall 127 has an upper end portion which includes the first upper end 127a and the second upper end 127b. The second upper end 127b is located above the first upper end 127a in the vertical direction. The first upper end 127a and the second upper end 127b are arranged one next to the other in the axial direction of the differential housing 81 A, that is to say in the direction of the width of the vehicle.

[0137] La première paroi incurvée 127, comme on peut le voir à la Fig. 4, fait face aux engrenages de sortie 70, 71, 72 et 73 dans la direction longitudinale et a une forme incurvée s’étendant dans un sens de rotation des engrenages de sortie 70, 71, 72 et 73, en d’autres termes conçue de façon à suivre les contours des engrenages de sortie 70, 71, 72 et 73. La Fig. 4 montre uniquement l’engrenage de sortie 70 dans un souci de concision de l’illustration.The first curved wall 127, as can be seen in FIG. 4, faces the output gears 70, 71, 72 and 73 in the longitudinal direction and has a curved shape extending in a direction of rotation of the output gears 70, 71, 72 and 73, in other words designed so as to follow the contours of the output gears 70, 71, 72 and 73. FIG. 4 shows only the output gear 70 for the sake of brevity of the illustration.

[0138] Dans les Fig. 5 et 6, le carter de transmission 92 comprend la deuxième paroi incurvée 128. La deuxième paroi incurvée 128 s’étend vers le haut depuis la première extrémité supérieure 127a. La deuxième paroi incurvée 128, comme on peut le voir à la Fig. 4, fait face à la marche arrière 86 dans la direction longitudinale et a une forme incurvée s’étendant dans le sens de rotation de la marche arrière 86, en d’autres termes conçue de façon à suivre les contours de la marche arrière 86.In Figs. 5 and 6, the transmission casing 92 comprises the second curved wall 128. The second curved wall 128 extends upwards from the first upper end 127a. The second curved wall 128, as can be seen in FIG. 4, faces reverse 86 in the longitudinal direction and has a curved shape extending in the direction of rotation of reverse 86, in other words designed to follow the contours of reverse 86.

[0139] Dans les Fig. 5 et 6, le carter de transmission 92 comprend la troisième paroi incurvée 129. La troisième paroi incurvée 129 s’étend vers le haut depuis la deuxième extrémité supérieure 127b.In Figs. 5 and 6, the transmission casing 92 comprises the third curved wall 129. The third curved wall 129 extends upwards from the second upper end 127b.

[0140] La troisième paroi incurvée 129, comme on peut le voir à la Fig. 4, fait face aux engrenages de ralenti 84 et 85 dans la direction longitudinale et a une forme incurvée s’étendant dans le sens de rotation des engrenages de ralenti 84 et 85, en d’autres termes conçue de façon à suivre les contours des engrenages de ralenti 84 et 85. La Fig. 4 montre uniquement l’engrenage de ralenti 84 dans un souci de concision de l’illustration.The third curved wall 129, as can be seen in FIG. 4, faces the idle gears 84 and 85 in the longitudinal direction and has a curved shape extending in the direction of rotation of the idle gears 84 and 85, in other words designed to follow the contours of the gears idle 84 and 85. FIG. 4 shows only the idling gear 84 for the sake of brevity of the illustration.

[0141] A la Fig. 9, la paroi de guidage 124 dépasse d’une extrémité inférieure de la première paroi incurvée 127 vers la crépine d'huile 112. La paroi de guidage 124 a une extrémité supérieure alignée sur ladite paroi, c’est-à-dire qu’elle est située à la même hauteur qu’une surface supérieure du corps de crépine.[0141] In FIG. 9, the guide wall 124 protrudes from a lower end of the first curved wall 127 towards the oil screen 112. The guide wall 124 has an upper end aligned with said wall, that is to say that it is located at the same height as an upper surface of the strainer body.

[0142] La crépine d'huile 112 est formée de telle sorte à avoir le corps de crépine 112A, dont la partie arrière est située sous la paroi de guidage 124, dans la direction verticale. La partie arrière du corps de crépine 112A a la surface arrière inclinée 112b. La surface arrière inclinée 112b est inclinée vers le haut et vers l’avant depuis l’extrémité arrière du corps de crépine 112A. La paroi de guidage 124 est inclinée le long de la surface arrière inclinée 112b.The oil strainer 112 is formed so as to have the strainer body 112A, the rear part of which is located under the guide wall 124, in the vertical direction. The rear portion of the strainer body 112A has the inclined rear surface 112b. The inclined rear surface 112b is inclined upward and forward from the rear end of the strainer body 112A. The guide wall 124 is inclined along the inclined rear surface 112b.

[0143] La partie arrière du corps de crépine 112A a également la surface arrière verticale 112c. La surface arrière verticale 112a s’étend dans la direction verticale. La partie supérieure de la paroi en saillie 123 s’étend verticalement le long de la surface arrière verticale 112c.The rear part of the strainer body 112A also has the vertical rear surface 112c. The vertical rear surface 112a extends in the vertical direction. The upper part of the projecting wall 123 extends vertically along the vertical rear surface 112c.

[0144] La partie arrière du corps de crépine 112A a également la surface inférieure incurvée 112d. La surface inférieure incurvée 112d est incurvée vers le bas du côté arrière au côté avant du corps de crépine 112A. La surface supérieure de la deuxième partie renflée 122 est incurvée le long de la surface inférieure incurvée 112d. De cette façon, la paroi en saillie 123, la paroi de guidage 124 et la deuxième partie renflée 122 sont conçues de façon à suivre la surface périphérique extérieure de la partie arrière du corps de crépine 112A.The rear part of the strainer body 112A also has the curved lower surface 112d. The curved bottom surface 112d is curved down from the rear side to the front side of the strainer body 112A. The upper surface of the second bulged portion 122 is curved along the curved lower surface 112d. In this way, the projecting wall 123, the guide wall 124 and the second bulged part 122 are designed so as to follow the external peripheral surface of the rear part of the strainer body 112A.

[0145] A la Lig. 3, est disposé sur la paroi inférieure 91C l’aimant 38 qui est situé plus près de l’engrenage entraîné final 81B que la crépine d’huile 112. L’aimant 38 attire la poudre de fer contenue dans l’huile.At Lig. 3, is arranged on the bottom wall 91C the magnet 38 which is located closer to the final driven gear 81B than the oil strainer 112. The magnet 38 attracts the iron powder contained in the oil.

[0146] L’opération sera décrite ci-dessous. Lorsque la pompe à huile 79 est actionnée dans la transmission 1, l’huile, stockée dans la boîte de convertisseur de couple 91 et sur les parois inférieures 91C et 92C du carter de transmission 92, est aspirée de l’orifice d’aspiration 112a au corps de crépine 112A, puis filtrée dans le corps de crépine 112A.The operation will be described below. When the oil pump 79 is actuated in the transmission 1, the oil, stored in the torque converter box 91 and on the lower walls 91C and 92C of the transmission casing 92, is sucked from the suction port 112a to the strainer body 112A, then filtered in the strainer body 112A.

[0147] Après filtration, l’huile passe de l’orifice de distribution d’huile 112B à la chambre d’huile 111a via le support 113, puis est aspirée de l’orifice d’admission 79a à la chambre d’huile 111a via le circuit d’huile. L’huile, aspirée par l’orifice d’admission 79a, est déchargée dans le circuit d’huile et transmise au convertisseur de couple 4 et au mécanisme d’engrenage 77.After filtration, the oil passes from the oil distribution orifice 112B to the oil chamber 111a via the support 113, then is sucked from the intake orifice 79a to the oil chamber 111a via the oil circuit. The oil, sucked in through the intake port 79a, is discharged into the oil circuit and transmitted to the torque converter 4 and to the gear mechanism 77.

[0148] A la Lig. 4, l’huile O, accumulée dans la boîte de convertisseur de couple 91 et sur les parois inférieures 91C et 92C du carter de transmission 92, est projetée vers le haut par l’engrenage entraîné final 81B qui tourne dans le sens des aiguilles d’une montre R afin de créer le flux d’huile 01.[0148] At Lig. 4, the oil O, accumulated in the torque converter box 91 and on the lower walls 91C and 92C of the transmission casing 92, is projected upwards by the final driven gear 81B which rotates clockwise d 'an R watch to create the oil flow 01.

[0149] Le flux d’huile O1 s’écoule de la paroi arrière inclinée 92a le long de la paroi avant inclinée 92c avant de tomber et disparaître, lubrifiant ainsi les engrenages sur l’arbre de ralenti avant 6, l’arbre de ralenti de marche arrière 7, l’arbre intermédiaire 8, l’arbre de sortie 9 et l’arbre de marche arrière 10.The oil flow O1 flows from the inclined rear wall 92a along the inclined front wall 92c before falling and disappearing, thereby lubricating the gears on the front idle shaft 6, the idle shaft 7, the intermediate shaft 8, the output shaft 9 and the reverse shaft 10.

[0150] Le flux d’huile O1 s’écoule également le long de la paroi avant 92D, comme le flux d’huile 02, puis tombe sur la paroi inférieure 92C de sorte à s’accumuler sur la paroi inférieure 92C. L’huile sur la paroi inférieure 92C est ensuite projetée vers le haut par l’engrenage entraîné final 81B, de sorte à être collectée au centre de la paroi inférieure 92C dans la direction longitudinale en raison d’une baisse de vitesse par rapport au flux d’huile 01.The flow of oil O1 also flows along the front wall 92D, like the flow of oil 02, then falls on the bottom wall 92C so as to accumulate on the bottom wall 92C. The oil on the bottom wall 92C is then projected upwards by the final driven gear 81B, so as to be collected in the center of the bottom wall 92C in the longitudinal direction due to a drop in speed relative to the flow oil 01.

[0151] La crépine d’huile 112 dans ce mode de réalisation est située au centre de la paroi inférieure 92C où l’huile est collectée. Bien que cela ne soit pas illustré, les flux d’huile 01 et 02 déplacent la paroi supérieure 91B, la paroi inférieure 91C, la paroi avant 91D et la paroi arrière 91E de la boîte de convertisseur de couple 91 raccordée au carter de transmission 92.The oil strainer 112 in this embodiment is located in the center of the bottom wall 92C where the oil is collected. Although not illustrated, the oil flows 01 and 02 move the upper wall 91B, the lower wall 91C, the front wall 91D and the rear wall 91E of the torque converter box 91 connected to the transmission casing 92 .

[0152] Comme en témoigne la discussion précédente, la transmission 1 dans ce mode de réalisation comprend la boîte de convertisseur de couple 91 et le carter de transmission 92 avec les parois inférieures 91C et 92C sur lesquelles l’huile O est accumulée. La transmission 1 comprend également le boîtier de différentiel 81A équipé de l’engrenage entraîné final 81B qui est retenu par la boîte de convertisseur de couple 91 et le carter de transmission 92 de façon à pouvoir tourner et projette l’huile O vers le haut.As evidenced by the preceding discussion, the transmission 1 in this embodiment comprises the torque converter box 91 and the transmission casing 92 with the lower walls 91C and 92C on which the oil O is accumulated. The transmission 1 also includes the differential housing 81A equipped with the final driven gear 81B which is retained by the torque converter box 91 and the transmission casing 92 so as to be able to rotate and project the oil O upwards.

[0153] La transmission 1 comprend également la crépine d’huile 112 qui s’étend dans la direction axiale du boîtier de différentiel 81A et est disposée dans la boîte de convertisseur de couple 91 et le carter de transmission 92. Lorsque la pompe à huile 79 est actionnée, la crépine d’huile 112 aspire l’huile O, accumulée sur les parois inférieures 91C et 92C, par l’orifice d’aspiration 112a.The transmission 1 also includes the oil strainer 112 which extends in the axial direction of the differential housing 81A and is arranged in the torque converter box 91 and the transmission casing 92. When the oil pump 79 is actuated, the oil strainer 112 sucks in the oil O, accumulated on the lower walls 91C and 92C, through the suction orifice 112a.

[0154] La paroi inférieure 92C comprend la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122. La première partie renflée 121 est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure 92C. La deuxième partie renflée 122 est renflée vers le haut depuis la paroi inférieure 92C et est située plus près de l’engrenage entraîné final 81B que la première partie renflée 121.The bottom wall 92C comprises the first bulged part 121 and the second bulged part 122. The first bulged part 121 is swollen upwards from the bottom wall 92C. The second swollen portion 122 is swollen upward from the bottom wall 92C and is located closer to the final driven gear 81B than the first swollen portion 121.

[0155] L’orifice d’aspiration 112a de la crépine d’huile 112 est disposé entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 et sous les extrémités supérieures 121a et 122a de la première partie renflée 121 et de la deuxième partie renflée 122.The suction port 112a of the oil strainer 112 is disposed between the first bulging part 121 and the second bulging part 122 and under the upper ends 121a and 122a of the first bulging part 121 and the second part swollen 122.

[0156] Avec les dispositions précédentes, la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 font office d’obstacles à la collecte et à l’accumulation d’huile entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122. Cela garantit la stabilité de l’aspiration de l’huile accumulée entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 dans la crépine d’huile 112.With the previous arrangements, the first swollen part 121 and the second swollen part 122 act as obstacles to the collection and accumulation of oil between the first swollen part 121 and the second swollen part 122. This guarantees the stability of the suction of the oil accumulated between the first bulged part 121 and the second bulged part 122 in the oil strainer 112.

[0157] Par conséquent, l’utilisation de la première partie renflée 121 et de la deuxième partie renflée 122 de la paroi inférieure 92C permet d’éviter l’aspiration d’air dans la crépine d’huile 112, renforçant ainsi l’efficacité de la pompe à huile 79 en matière d’aspiration d’huile.Consequently, the use of the first bulged part 121 and the second bulged part 122 of the bottom wall 92C makes it possible to avoid the aspiration of air into the oil strainer 112, thus increasing the efficiency. of the oil pump 79 in terms of oil suction.

[0158] La transmission 1 dans ce mode de réalisation est équipée de la paroi inférieure 92C qui a la paroi en saillie 123. La paroi en saillie 123 dépasse vers le haut de la paroi inférieure 92C et s’étend dans la même direction dans laquelle la crépine d’huile 112 s’étend. La paroi en saillie 123 est disposée entre la crépine d’huile 112 et l’engrenage entraîné final 81B et posée de façon à chevaucher l’orifice d’aspiration 112a dans la direction axiale du boîtier de différentiel 81 A.The transmission 1 in this embodiment is equipped with the bottom wall 92C which has the projecting wall 123. The projecting wall 123 projects upwards from the bottom wall 92C and extends in the same direction in which the oil strainer 112 extends. The projecting wall 123 is disposed between the oil screen 112 and the final driven gear 81B and placed so as to overlap the suction port 112a in the axial direction of the differential housing 81 A.

[0159] Par conséquent, lorsque le flux d’huile 02 qui s’écoule de la paroi avant 92D sur la paroi inférieure 92C passe sur la première partie renflée 121 vers la deuxième partie renflée 122, il est bloqué par la paroi en saillie 123.Consequently, when the oil flow 02 which flows from the front wall 92D on the bottom wall 92C passes over the first bulged part 121 towards the second bulged part 122, it is blocked by the projecting wall 123 .

[0160] De ce fait, lorsque l’huile circule rapidement, pour une raison quelconque, entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122, la paroi en saillie 123 fait office de bouchon afin d’accumuler l’huile entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122.Therefore, when the oil circulates rapidly, for whatever reason, between the first swollen part 121 and the second swollen part 122, the projecting wall 123 acts as a plug in order to accumulate the oil between the first bulging part 121 and the second bulging part 122.

[0161] Les dispositions précédentes permettent à la crépine d’huile 112 d’aspirer l'huile s’écoulant moins vite et qui est accumulée entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122. Cela permet d’éviter l’aspiration d’air dans la crépine d’huile 112, ce qui renforce l’efficacité de la pompe à huile 79 en matière d’aspiration d’huile.The above arrangements allow the oil strainer 112 to suck up the oil flowing slower and which is accumulated between the first swollen part 121 and the second swollen part 122. This makes it possible to avoid aspiration air in the oil strainer 112, which increases the efficiency of the oil pump 79 in terms of oil suction.

[0162] La transmission 1 dans ce mode de réalisation est équipée des parois incurvées 94A et 124A qui dépassent vers le haut des parois inférieures 91C et 92C dans le sens de rotation de l’engrenage entraîné final 81B. La paroi incurvée 124A a une partie qui est située sous l’extrémité supérieure 124a et raccordée à l’extrémité supérieure 123a de la paroi en saillie 123.The transmission 1 in this embodiment is equipped with curved walls 94A and 124A which project upwards from the bottom walls 91C and 92C in the direction of rotation of the final driven gear 81B. The curved wall 124A has a portion which is located under the upper end 124a and connected to the upper end 123a of the projecting wall 123.

[0163] De plus, les parois incurvées 94A et 124A disposent de l'ouverture 125 qui communique entre l’espace 126A dans lequel l’engrenage entraîné final 81B est disposé et l’espace 126B dans lequel la crépine d’huile 112 est disposée.In addition, the curved walls 94A and 124A have the opening 125 which communicates between the space 126A in which the final driven gear 81B is disposed and the space 126B in which the oil strainer 112 is disposed .

[0164] L’huile qui en tombe est donc recueillie par les parois incurvées 94A et 124A et distribuée à l’engrenage entraîné final 81B et à la crépine d’huile 112.The oil which falls therefrom is therefore collected by the curved walls 94A and 124A and distributed to the final driven gear 81B and to the oil strainer 112.

[0165] L’huile distribuée à la crépine d’huile 112, tel qu’indiqué par le flux d’huile 03 à la Lig. 9, s’écoule entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 via un interstice entre une paroi menant de la paroi incurvée 124A à la paroi en saillie 123 et vers la deuxième partie renflée 122 et le corps de crépine 112A.The oil distributed to the oil strainer 112, as indicated by the flow of oil 03 to the Lig. 9, flows between the first bulged part 121 and the second bulged part 122 via a gap between a wall leading from the curved wall 124A to the projecting wall 123 and towards the second bulged part 122 and the strainer body 112A.

[0166] Le flux d’huile 03 se mêle au flux d’huile 02 qui est tombé de la paroi avant 92D sur la paroi inférieure 92C et s’est écoulé dans l’interstice entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122, facilitant ainsi l’accumulation de l’huile entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122.The oil flow 03 mixes with the oil flow 02 which fell from the front wall 92D onto the bottom wall 92C and flowed in the gap between the first swollen part 121 and the second swollen part 122, thus facilitating the accumulation of oil between the first bulged part 121 and the second bulged part 122.

[0167] Cela permet d’éviter l’aspiration d’air dans la crépine d’huile 112 et de renforcer l’efficacité de la pompe à huile 79 en matière d’aspiration d’huile.This makes it possible to avoid the suction of air into the oil strainer 112 and to enhance the efficiency of the oil pump 79 in terms of oil suction.

[0168] En outre, les flux d’huile 02 et 03 qui s’écoulent entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 sont transmis via l’ouverture 125 dans l’espace 126A dans lequel l’engrenage entraîné final 81B est disposé, puis projetés vers le haut par l’engrenage entraîné final 81B.In addition, the oil flows 02 and 03 which flow between the first swollen part 121 and the second swollen part 122 are transmitted via the opening 125 in the space 126A in which the final driven gear 81B is arranged, then projected upwards by the final driven gear 81B.

[0169] Cela favorise la circulation de l’huile à l’intérieur du carter de transmission 92, facilitant ainsi la lubrification du mécanisme d’engrenage 77, l’aspiration de l’huile dans la crépine d’huile 112 et la transmission de l’huile de la pompe à huile 79 au mécanisme d’engrenage 77 et au convertisseur de couple 4.This promotes the circulation of the oil inside the transmission casing 92, thus facilitating the lubrication of the gear mechanism 77, the aspiration of the oil into the oil strainer 112 and the transmission of the oil from the oil pump 79 to the gear mechanism 77 and to the torque converter 4.

[0170] La transmission 1 dans ce mode de réalisation dispose du carter de transmission 92 équipé de la paroi de guidage 124 qui s’étend dans la direction dans laquelle la crépine d’huile 112 s’étend et dispose de l’extrémité à laquelle mène la paroi incurvée 124A. La paroi de guidage 124 est raccordée à l’extrémité supérieure de la paroi en saillie 123.The transmission 1 in this embodiment has the transmission housing 92 equipped with the guide wall 124 which extends in the direction in which the oil strainer 112 extends and has the end at which leads the curved wall 124A. The guide wall 124 is connected to the upper end of the projecting wall 123.

[0171] Le carter de transmission 92 est équipé de la première paroi incurvée 127 qui s’étend vers le haut depuis la paroi de guidage 124 et fait face aux engrenages de sortie 70, 71, 72 et 73. La première paroi incurvée 127 dispose de la partie d’extrémité supérieure qui comprend la première extrémité supérieure 127a et la deuxième extrémité supérieure 127b qui sont situées l’une à côté de l’autre dans la direction axiale du boîtier de différentiel 81 A. La deuxième extrémité supérieure 127 est située au-dessus de la première extrémité supérieure 127a dans la direction verticale.The transmission casing 92 is equipped with the first curved wall 127 which extends upwards from the guide wall 124 and faces the output gears 70, 71, 72 and 73. The first curved wall 127 has of the upper end portion which includes the first upper end 127a and the second upper end 127b which are located side by side in the axial direction of the differential housing 81 A. The second upper end 127 is located above the first upper end 127a in the vertical direction.

[0172] Le carter de transmission 92 comprend la deuxième paroi incurvée 128 et la troisième paroi incurvée 129. La deuxième paroi incurvée 128 s’étend vers le haut depuis la première extrémité supérieure 127a et fait face à la marche arrière 86. La troisième paroi incurvée 129 s’étend vers le haut depuis la deuxième extrémité supérieure 127b et fait face aux engrenages de ralenti 84 et 85. La paroi de guidage 124 dépasse également de l’extrémité inférieure de la première paroi incurvée 127 vers la crépine d'huile 112.The transmission casing 92 comprises the second curved wall 128 and the third curved wall 129. The second curved wall 128 extends upwards from the first upper end 127a and faces the reverse gear 86. The third wall curved 129 extends upward from the second upper end 127b and faces the idle gears 84 and 85. The guide wall 124 also projects from the lower end of the first curved wall 127 toward the oil strainer 112 .

[0173] Après lubrification des dents engagées de la marche arrière 86 et de l’engrenage de ralenti 85, l’huile entre en contact avec la deuxième paroi incurvée 128 et la troisième paroi incurvée 129 en raison de la rotation de la marche arrière 86 et de l’engrenage de ralenti 85, s’écoule, comme indiqué par les flux d’huile 04 et 05 à la Eig. 6, le long de la deuxième paroi incurvée 128 et de la troisième paroi incurvée 129, puis atteint, comme indiqué par les flux d’huile 06, la première paroi incurvée 127.After lubrication of the teeth engaged in the reverse gear 86 and the idling gear 85, the oil comes into contact with the second curved wall 128 and the third curved wall 129 due to the rotation of the reverse gear 86 and the idling gear 85, flows, as indicated by the oil flows 04 and 05 at Eig. 6, along the second curved wall 128 and the third curved wall 129, then reaches, as indicated by the oil flows 06, the first curved wall 127.

[0174] Après lubrification des dents intégrées des engrenages 63 à 66 et des engrenages de sortie 70 à 73, l’huile, comme indiqué par les flux d’huile 06, s’écoule le long de la première paroi incurvée 127 avec la rotation des engrenages de sortie 70 à 73.After lubrication of the integrated teeth of the gears 63 to 66 and the output gears 70 to 73, the oil, as indicated by the oil flows 06, flows along the first curved wall 127 with the rotation output gears 70 to 73.

[0175] L’huile 06 qui s’écoule sur la première paroi incurvée 127 est temporairement arrêtée par la surface supérieure de la paroi de guidage 124 dépassant de la première paroi incurvée 127 vers la crépine d’huile 112. Une partie de l’huile 06 qui déborde de la paroi de guidage 124 traverse la paroi incurvée 124A et la paroi incurvée 94A avant d’atteindre l’engrenage entraîné final 81B et d’être projetée vers le haut par l’engrenage entraîné final 81B.The oil 06 which flows on the first curved wall 127 is temporarily stopped by the upper surface of the guide wall 124 protruding from the first curved wall 127 towards the oil strainer 112. Part of the oil 06 which overflows from the guide wall 124 passes through the curved wall 124A and the curved wall 94A before reaching the final driven gear 81B and being projected upwards by the final driven gear 81B.

[0176] L’huile 01, projetée vers le haut par l’engrenage entraîné final 81B, lubrifie l’intérieur du carter de transmission 90 avant d’être aspirée dans la crépine d’huile 112.Oil 01, projected upwards by the final driven gear 81B, lubricates the inside of the transmission case 90 before being sucked into the oil strainer 112.

[0177] L’huile débordant de la surface supérieure de la paroi de guidage 124 traverse, comme indiqué par le flux d’huile 07 à la Lig. 9, un interstice entre une paroi (qui se prolonge de la paroi de guidage 124 à la paroi en saillie 123 et à la deuxième partie renflée 122) et le corps de crépine 112A, pénètre dans un interstice entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122, puis se mêle au flux d’huile 02.The oil overflowing from the upper surface of the guide wall 124 passes through, as indicated by the flow of oil 07 at Lig. 9, a gap between a wall (which extends from the guide wall 124 to the projecting wall 123 and to the second bulging part 122) and the strainer body 112A, enters a gap between the first bulging part 121 and the second swollen part 122, then mixes with the oil flow 02.

[0178] Par conséquent, les dispositions précédentes permettent à une grande quantité d’huile de se mélanger au flux d’huile 02, garantissant la stabilité de l’accumulation d’huile entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122. Cela réduit le risque que la crépine d’huile 112 n’aspire involontairement de l’air, ce qui renforce l’efficacité de la pompe à huile 79 en matière d’aspiration d’huile.Consequently, the above arrangements allow a large amount of oil to mix with the oil flow 02, guaranteeing the stability of the oil accumulation between the first swollen part 121 and the second swollen part 122. This reduces the risk that the oil strainer 112 unintentionally sucks in air, which increases the efficiency of the oil pump 79 in terms of oil suction.

[0179] Le flux d’huile 06 sur la première paroi incurvée 127 entre en contact avec la surface supérieure de la paroi de guidage 124, de sorte que la vitesse du flux d’huile 06 diminue, ce qui minimise l’agitation de l’huile accumulée entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 par le flux d’huile 07 s’écoulant vers la crépine d’huile 112. Cela garantit la stabilité de l’accumulation d’huile entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122.The oil flow 06 on the first curved wall 127 comes into contact with the upper surface of the guide wall 124, so that the speed of the oil flow 06 decreases, which minimizes the agitation of the oil accumulated between the first swollen part 121 and the second swollen part 122 by the oil flow 07 flowing towards the oil screen 112. This guarantees the stability of the oil accumulation between the first swollen part 121 and the second bulging part 122.

[0180] Le flux d’huile 07 est un flux d’huile se déplaçant de l’ensemble de la paroi de guidage 124 vers la crépine d’huile 112. Le flux d’huile 03 est un flux d’huile se déplaçant de la paroi de guidage 124 vers la crépine d’huile 112. Par conséquent, le volume du flux d’huile 07 est plus important que celui du flux d’huile 03.The oil flow 07 is an oil flow moving from the assembly of the guide wall 124 towards the oil screen 112. The oil flow 03 is an oil flow moving from the guide wall 124 towards the oil screen 112. Consequently, the volume of the oil flow 07 is greater than that of the oil flow 03.

[0181] La transmission 1 dans ce mode de réalisation dispose de la crépine d’huile 112 dont la partie arrière est située sous la paroi de guidage 124. La paroi de guidage 124 dépasse de l’extrémité inférieure de la première paroi incurvée 127 vers la crépine d'huile 112.The transmission 1 in this embodiment has the oil strainer 112 whose rear part is located under the guide wall 124. The guide wall 124 protrudes from the lower end of the first curved wall 127 towards oil strainer 112.

[0182] Par conséquent, lorsque l’huile, comme illustré aux Lig. 6 et 9, circule rapidement, pour une raison quelconque, entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 avant d’atteindre la paroi en saillie 123, la paroi en saillie 123 sert à renvoyer ledit flux d’huile le long de la paroi de guidage 124. En d’autres termes, la paroi en saillie 123 dévie le flux d’huile vers le haut dans la direction avant sans lui permettre de s’écouler en ligne droite dans la direction arrière.[0182] Consequently, when the oil, as illustrated in Lig. 6 and 9, circulates rapidly, for whatever reason, between the first bulged part 121 and the second bulged part 122 before reaching the projecting wall 123, the projecting wall 123 serves to return said flow of oil along the guide wall 124. In other words, the projecting wall 123 deflects the oil flow upward in the forward direction without allowing it to flow in a straight line in the rearward direction.

[0183] Cela réduit la vitesse de l’huile qui se déplace de la paroi en saillie 123 le long de la paroi de guidage 124. Cela renforce l’efficacité de l’accumulation d’huile entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122.This reduces the speed of the oil which moves from the projecting wall 123 along the guide wall 124. This increases the efficiency of the oil accumulation between the first swollen part 121 and the second bulging portion 122.

[0184] La transmission 1 dans ce mode de réalisation dispose de la crépine d’huile 112 équipée du corps de crépine 112A qui est conçu de façon à suivre les périphéries extérieures de la paroi de guidage 124, de la paroi en saillie 123 et de la deuxième partie renflée 122.The transmission 1 in this embodiment has the oil strainer 112 equipped with the strainer body 112A which is designed to follow the outer peripheries of the guide wall 124, the projecting wall 123 and the second bulging part 122.

[0185] Cela permet à une grande quantité d’huile d’être transmise via un interstice entre la paroi (qui se prolonge de la paroi de guidage 124 à la paroi en saillie 123 et à la deuxième partie renflée 122) et le corps de crépine 112A entre la première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122. Cela renforce la capacité d’aspiration d’huile de la pompe à huile 79.This allows a large amount of oil to be transmitted via a gap between the wall (which extends from the guide wall 124 to the projecting wall 123 and to the second bulging portion 122) and the body of strainer 112A between the first bulging part 121 and the second bulging part 122. This strengthens the oil suction capacity of the oil pump 79.

[0186] La première partie renflée 121 et la deuxième partie renflée 122 dans ce mode de réalisation sont constituées d’épaisses parties de la paroi inférieure 92C qui sont renflées vers le haut afin de former les trous filetés 92d dans la paroi inférieure 92C ; en variante, elles peuvent aussi être constituées de parties à fines parois de la paroi inférieure 92C du moment qu’elles sont renflées vers le haut.The first bulged part 121 and the second bulged part 122 in this embodiment consist of thick parts of the bottom wall 92C which are swollen upward to form the threaded holes 92d in the bottom wall 92C; alternatively, they can also consist of thin-walled parts of the bottom wall 92C as long as they are swollen upwards.

[0187] Bien que la présente invention ait été divulguée en exposant le mode de réalisation préféré afin d’en faciliter la compréhension, il convient de préciser que l’invention peut être réalisée de différentes façons, sans s’éloigner du principe de l’invention.[0187] Although the present invention has been disclosed by setting out the preferred embodiment in order to facilitate understanding, it should be noted that the invention can be carried out in different ways, without departing from the principle of invention.

Par conséquent, l’invention doit être interprétée de sorte à inclure toutes les modifications qui pourraient être apportées au mode de réalisation présenté sans s’éloigner du principe de l’invention indiqué dans les revendications.Consequently, the invention must be interpreted so as to include all the modifications which could be made to the embodiment presented without departing from the principle of the invention indicated in the claims.

Claims (1)

Revendications claims [Revendication 1] [Claim 1] Transmission pour véhicule (1) comprenant : un carter de transmission (92) qui dispose d’une paroi inférieure (92C) sur laquelle de l’huile est accumulée ; un arbre de sortie (9) qui est retenu par le carter de transmission de façon à pouvoir tourner et est équipé d’un élément rotatif (81B) projetant l’huile vers le haut ; et une crépine d’huile (112) qui s’étend dans une direction axiale de l’arbre de sortie à l'intérieur du carter de transmission et est actionnée par une pompe à huile (79) afin d’aspirer l’huile, accumulée sur la paroi inférieure (92C), via un orifice d’aspiration (112a), dans laquelle la paroi inférieure (92C) comprend une première partie renflée (121) et une deuxième partie renflée (122), la première partie renflée étant renflée vers le haut depuis la paroi inférieure (92C), la deuxième partie renflée étant renflée vers le haut depuis la paroi inférieure (92C) et étant située plus près de l’élément rotatif (81B) que la première partie renflée l’est, et dans laquelle l’orifice d’aspiration (112a) de la crépine d’huile est disposé entre la première partie renflée et la deuxième partie renflée et est également situé sous les extrémités supérieures (121a, 122a) de la première partie renflée (121) et de la deuxième partie renflée (122). Transmission for vehicle (1) comprising: a transmission case (92) which has a bottom wall (92C) on which oil is accumulated; an output shaft (9) which is retained by the transmission casing so that it can rotate and is equipped with a rotary element (81B) projecting the oil upwards; and an oil strainer (112) which extends in an axial direction from the output shaft inside the transmission case and is actuated by an oil pump (79) to suck the accumulated oil on the lower wall (92C), via a suction orifice (112a), wherein the bottom wall (92C) comprises a first bulging part (121) and a second bulging part (122), the first bulging part being swollen upwards from the bottom wall (92C), the second bulging part being swollen towards the high from the bottom wall (92C) and being located closer to the rotary element (81B) than the first bulged part is, and wherein the suction port (112a) of the oil strainer is disposed between the first swollen portion and the second swollen portion and is also located under the upper ends (121a, 122a) of the first swollen portion (121) and the second swollen part (122). [Revendication 2] [Claim 2] Transmission pour véhicule (1) selon la revendication 1, dans laquelle la paroi inférieure (92C) comprend une paroi en saillie (123) qui dépasse vers le haut de la paroi inférieure et s’étend dans la même direction dans laquelle la crépine d’huile (112) s’étend, et dans laquelle la paroi en saillie est disposée entre la crépine d’huile et l’élément rotatif (81B) et posée de façon à chevaucher l’orifice d’aspiration (112a) dans la direction axiale de l’arbre de sortie (9). A vehicle transmission (1) according to claim 1, wherein the bottom wall (92C) comprises a projecting wall (123) which projects upwards from the bottom wall and extends in the same direction in which the strainer oil (112) extends, and in which the projecting wall is arranged between the oil strainer and the rotary element (81B) and placed so as to overlap the suction orifice (112a) in the axial direction of the output shaft (9). [Revendication 3] [Claim 3] Transmission pour véhicule (1) selon la revendication 2, dans laquelle la paroi inférieure (92C) comprend une paroi incurvée (124A) qui fait face à l’élément rotatif (81B) et dépasse vers le haut depuis la paroi inférieure dans un sens de rotation de l’élément rotatif,dans laquelle une partie de la paroi incurvée est située en dessous d’une extrémité supérieure (124a) en saillie de la paroi incurvée (124A) et est raccordée à une extrémité supérieure (123a) de la paroi en saillie (123), et dans laquelle la paroi incurvée (124A) dispose d’une ouverture (125) qui communique entre l’espace (126A) dans lequel l’élément rotatif est A vehicle transmission (1) according to claim 2, wherein the bottom wall (92C) includes a curved wall (124A) which faces the rotating member (81B) and projects upward from the bottom wall in a direction of rotation of the rotary member, in which a part of the curved wall is located below an upper end (124a) projecting from the curved wall (124A) and is connected to an upper end (123a) of the wall in projection (123), and in which the curved wall (124A) has an opening (125) which communicates between the space (126A) in which the rotary element is
[Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] disposé et l’espace (126B) dans lequel la crépine d’huile (112) est disposée.[Claim 4] [Claim 5] [Claim 6] disposed and the space (126B) in which the oil strainer (112) is disposed. Transmission pour véhicule selon la revendication 3, comprenant en outre un premier arbre de rotation (7), un deuxième arbre de rotation (10) et un troisième arbre de rotation (9), le premier arbre de rotation étant situé sur un côté supérieur du carter de transmission et équipé d’un premier engrenage (84, 85), le deuxième arbre de rotation étant situé en dessous du premier arbre de rotation et équipé d’un deuxième engrenage (86), le troisième arbre de rotation étant situé en dessous du premier arbre de rotation et du deuxième arbre de rotation et équipé d’un troisième engrenage (70, 71, 72, 73), dans laquelle le carter de transmission comprend (a) une paroi de guidage (124) qui s’étend dans la direction dans laquelle la crépine d’huile (112) s’étend, qui dispose d’une extrémité à laquelle mène la paroi incurvée (124A) et qui est raccordée à l’extrémité supérieure (123a) de la paroi en saillie (123), (b) une première paroi incurvée (127) qui s’étend vers le haut depuis la paroi de guidage (124) de sorte à faire face au troisième engrenage et qui dispose d’une partie d’extrémité supérieure comprenant une première extrémité supérieure (127a) et une deuxième extrémité supérieure (127b), la deuxième extrémité supérieure se trouvant à côté de la première extrémité supérieure dans la direction axiale de l’arbre de sortie (9) et au-dessus de la première extrémité supérieure, (c) une deuxième paroi incurvée (128) qui s’étend vers le haut depuis la première extrémité supérieure et fait face au deuxième engrenage, et (d) une troisième paroi incurvée (129) qui s’étend vers le haut depuis la deuxième extrémité supérieure et fait face au troisième engrenage, et dans laquelle la paroi de guidage (124) dépasse de la première paroi incurvée (127) vers la crépine d’huile (112).A vehicle transmission according to claim 3, further comprising a first rotation shaft (7), a second rotation shaft (10) and a third rotation shaft (9), the first rotation shaft being located on an upper side of the transmission casing and equipped with a first gear (84, 85), the second rotation shaft being located below the first rotation shaft and equipped with a second gear (86), the third rotation shaft being located below the first rotation shaft and the second rotation shaft and equipped with a third gear (70, 71, 72, 73), in which the transmission housing comprises (a) a guide wall (124) which extends in the direction in which the oil strainer (112) extends, which has one end to which the curved wall (124A) leads and which is connected to the upper end (123a) of the projecting wall (123 ), (b) a first curved wall (127) which extends upwards from the guide wall (124) so as to face the third gear and which has an upper end part comprising a first upper end (127a) and a second upper end (127b), the second upper end lying next to the first upper end in the axial direction of the output shaft (9) and above the first upper end, (c) a second curved wall (128) which extends upwards from the first upper end and faces the second gear, and (d) a third curved wall (129) which extends upwards from the second upper end and faces the third gear, and wherein the guide wall (124) projects from the first curved wall (127) toward the oil screen (112). Transmission pour véhicule selon la revendication 4, dans laquelle la crépine d’huile (112) est disposée de sorte que l’une de ses parties se trouve sous la paroi de guidage (124).A vehicle transmission according to claim 4, wherein the oil strainer (112) is arranged so that one of its parts is located under the guide wall (124). Transmission pour véhicule selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle la paroi de guidage (124), la paroi en saillie (123) et la deuxième partie renflée (122) sont conçues de façon à suivre la périphérie extérieure de la crépine d’huile (112).Vehicle transmission according to claim 4 or 5, in which the guide wall (124), the projecting wall (123) and the second bulging part (122) are designed so as to follow the outer periphery of the oil strainer (112).
FR1907496A 2018-07-06 2019-07-04 TRANSMISSION FOR VEHICLE Active FR3083586B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018-129033 2018-07-06
JP2018129033A JP2020008079A (en) 2018-07-06 2018-07-06 Vehicle transmission

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3083586A1 true FR3083586A1 (en) 2020-01-10
FR3083586B1 FR3083586B1 (en) 2022-08-19

Family

ID=68943862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1907496A Active FR3083586B1 (en) 2018-07-06 2019-07-04 TRANSMISSION FOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2020008079A (en)
CN (1) CN210240513U (en)
DE (1) DE102019209651B4 (en)
FR (1) FR3083586B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2825820B2 (en) 1988-08-11 1998-11-18 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Oil reservoir device for automatic transmission
GB8821870D0 (en) 1988-09-06 1988-10-19 Brown David Corp Plc Gearbox
JP4187038B2 (en) 2006-11-16 2008-11-26 トヨタ自動車株式会社 Oil transmission device for automatic transmission
JP6094330B2 (en) 2013-03-29 2017-03-15 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Oil pump and power transmission device having the same
JP2015137694A (en) 2014-01-21 2015-07-30 本田技研工業株式会社 Hydraulic fluid circulation structure for transmission

Also Published As

Publication number Publication date
CN210240513U (en) 2020-04-03
JP2020008079A (en) 2020-01-16
DE102019209651A1 (en) 2020-01-09
DE102019209651B4 (en) 2024-06-20
FR3083586B1 (en) 2022-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2727487A1 (en) TRANSMISSION OF VEHICLE EQUIPPED WITH A LUBRICATION SYSTEM
EP3145745B1 (en) Vehicle-mounted hydraulic assistance device and method for evacuating such a device
FR2732746A1 (en) OIL SUPPLY SYSTEM FOR CONTROLLING WORK VEHICLE COMPONENTS
FR2486197A1 (en) PRESSURE LUBRICATION DEVICE OF A MOTOR SHAFT
FR2726878A1 (en) TRANSMISSION ASSEMBLY FOR TRACTORS
FR2922494A1 (en) DEVICE FOR CHANGING SPEED FOR A VEHICLE.
FR2560124A1 (en) TRANSMISSION WITH FLUID-ACTUATED CLUTCH FOR WORKING VEHICLES
FR2874243A1 (en) TRAINING BY ENGREANGES
JP2006082662A (en) Transmission of four-wheel drive traveling vehicle
FR2617446A1 (en) POWER TRANSMISSION SYSTEM IN A TRACTOR
FR2708065A1 (en) Volumetric coupling device and transmission device thus equipped.
CA2139415A1 (en) Ratio change control method and related gear transmission device, in particular for a vehicule
FR2704920A1 (en) Continuously variable gearbox and adjustable pulley for such a gearbox.
FR2458419A1 (en) IMPROVEMENT TO AUTOMATIC TRANSMISSION WITH CROSS AXLE
FR2807489A1 (en) Automated transmission for small vehicle includes mechanical transmission linked to a motor by a variable transmission, where the exit shaft of the mechanical transmission is coupled to a differential mechanism which controls the wheels
FR3083586A1 (en) VEHICLE TRANSMISSION
JP2006083934A (en) Oil feeding structure of transmission for vehicle
FR3083581A1 (en) VEHICLE TRANSMISSION
FR2697883A1 (en) Hydromechanical drive assembly.
WO2011101577A1 (en) Transmission member provided with a lubricating fluid pump
JP2004183714A (en) Lubricating device for transmission for vehicles
FR3083587A1 (en) LUBRICATION MECHANISM FOR VEHICLE TRANSMISSION
FR3083585A1 (en) VEHICLE TRANSMISSION
FR2837140A1 (en) Driving axle with motor and differential has second output of differential connected to wheel hub by offset shaft
FR2487741A1 (en) IMPROVED TRANSFER BOX FOR VEHICLE WITH MULTIPLE DRIVE MODES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211203

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6