FR3080829A1 - METHOD FOR REMOVING A CRADLE AND POWER ASSISTED STEERING AND MOTOR VEHICLE THEREFOR - Google Patents

METHOD FOR REMOVING A CRADLE AND POWER ASSISTED STEERING AND MOTOR VEHICLE THEREFOR Download PDF

Info

Publication number
FR3080829A1
FR3080829A1 FR1853767A FR1853767A FR3080829A1 FR 3080829 A1 FR3080829 A1 FR 3080829A1 FR 1853767 A FR1853767 A FR 1853767A FR 1853767 A FR1853767 A FR 1853767A FR 3080829 A1 FR3080829 A1 FR 3080829A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
power steering
electric power
motor vehicle
cradle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1853767A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3080829B1 (en
Inventor
Aurelien Haddi-Debloos
Mouhsine Ait Baghdad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1853767A priority Critical patent/FR3080829B1/en
Publication of FR3080829A1 publication Critical patent/FR3080829A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3080829B1 publication Critical patent/FR3080829B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/08Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Procédé de dépose d'un berceau (1) et d'une direction assistée électrique (DAE) montés sur un véhicule automobile, le véhicule comprenant en outre un ensemble de faisceaux de signalisation (FSC) et de conduits (TUY) solidaire de la direction assistée électrique au moyen d'une fixation (3) présentant une accroche (50) maintenant l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits, et un support (60) monté sur un composant de la direction assistée électrique, couplés de manière amovible, le procédé comprenant une étape au cours de laquelle l'accroche et le support sont découplés l'un de l'autre, de sorte que le berceau et la direction assistée peuvent être extraits du véhicule sans modifier les connexions des faisceaux de signalisation et des faisceaux électriques, ni les branchements des conduits.Method of depositing a cradle (1) and an electric power steering (DAE) mounted on a motor vehicle, the vehicle further comprising a set of signaling beams (FSC) and ducts (TUY) integral with the direction power assisted by means of a fastener (3) having a catch (50) holding the set of signal beams and conduits, and a support (60) mounted on a component of the electric power steering, removably coupled, the method comprising a step in which the catch and the support are decoupled from each other, so that the cradle and the power steering can be extracted from the vehicle without modifying the connections of the signal beams and beams electrical connections, and conduit connections.

Description

- 1 PROCEDE DE DEPOSE D'UN BERCEAU ET D'UNE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE ET VEHICULE AUTOMOBILE ASSOCIE- 1 METHOD OF REMOVING A CRADLE AND AN ELECTRICAL POWER STEERING AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE

L’invention a trait au domaine de la dépose du groupe motopropulseur des véhicules automobiles lors d'opération de maintenance, et concerne plus particulièrement un procédé de dépose d'un berceau et d'une direction assistée électrique.The invention relates to the field of removing the powertrain from motor vehicles during maintenance operations, and more particularly relates to a process for removing a cradle and an electric power steering.

Certains véhicules automobiles comportent un berceau avant fixé sous la caisse du véhicule, supportant les différents éléments du train avant du véhicule, comprenant le groupe motopropulseur, les éléments de suspension maintenant les moyeux de roue, ainsi que le système de direction qui peut comporter une direction assistée.Certain motor vehicles include a front cradle fixed under the body of the vehicle, supporting the various elements of the front axle of the vehicle, comprising the powertrain, the suspension elements holding the wheel hubs, as well as the steering system which may include a steering assisted.

La fabrication de ce type de véhicule comprend alors le montage sur une platine de préparation des organes mécaniques, la fixation des éléments de suspension et du système de direction sur le berceau avant, puis la descente du groupe motopropulseur à l’aide d’un système de palan afin d’engager les différentes liaisons avec ce groupe comme les arbres de roue, et de le fixer sur ce berceau.The manufacture of this type of vehicle then includes mounting on a plate for preparing the mechanical components, fixing the suspension elements and the steering system to the front subframe, then lowering the powertrain using a system hoist to engage the various connections with this group such as the wheel shafts, and fix it on this cradle.

On obtient alors un berceau entièrement équipé qui est prêt à être élevé sous la caisse du véhicule, puis rapidement fixé ce qui met en place en une seule opération les principaux éléments du train avant de ce véhicule.We then obtain a fully equipped cradle which is ready to be raised under the body of the vehicle, then quickly fixed, which puts in place in a single operation the main components of the front axle of this vehicle.

Dans le cas d’un véhicule équipé d’une direction assistée électrique (DAE), le boîtier de direction comporte alors des connecteurs prévus pour recevoir un câblage de faisceaux électriques (FSC).In the case of a vehicle equipped with electric power steering (DAE), the steering box then includes connectors designed to receive wiring harnesses (FSC).

Ce n'est qu'une fois que l'ensemble est mis en place (dont le groupe motopropulseur, les éléments de suspension, la direction assistée électrique), que les faisceaux électriques et divers circuits hydrauliques, dont les conduits de climatisation (TUY), sont déployés.It is only once the assembly is in place (including the powertrain, the suspension elements, the electric power steering), that the electrical harnesses and various hydraulic circuits, including the air conditioning ducts (TUY) , are deployed.

Afin de sécuriser l'ensemble du câblage et des conduits, il est connu de monter sur un organe de la direction assistée électrique, un support auquelIn order to secure all the wiring and conduits, it is known to mount on a member of the electric power steering, a support to which

- 2 on accroche cet ensemble.- 2 we hang this set.

Toutefois, lors des opérations de maintenance du véhicule en usage, la dépose du berceau et de la direction assistée électrique est rendue complexe du fait de la désolidarisation du support d'avec l'ensemble de câbles et de conduit et du fait du démontage également dudit support initialement fixé sur la direction assistée électrique.However, during maintenance operations of the vehicle in use, the removal of the cradle and the electric power steering is made complex due to the separation of the support from the cable and conduit assembly and also due to the disassembly of said support initially fixed on the electric power steering.

C'est pourquoi, la présente invention a en particulier pour but de simplifier la dépose du berceau et de la direction assistée électrique en après-vente.This is why, the present invention aims in particular to simplify the removal of the cradle and the electric power steering in after-sales.

L'invention propose à cet effet un véhicule automobile comprenant un berceau doté de deux bras latéraux de support de roues joints par une traverse, une direction assistée électrique dotée de deux barres de commandes actionnant par un mouvement de translation le pivotement des roues avant, le véhicule comprenant en outre un ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits, et véhicule dans lequel l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits est solidaire de la direction assistée électrique au moyen d'une fixation présentant une accroche maintenant l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits, et un support monté sur un composant de la direction assistée électrique, l'accroche et le support étant couplés de manière amovible.To this end, the invention provides a motor vehicle comprising a cradle provided with two lateral wheel support arms joined by a cross member, an electric power steering equipped with two control bars actuating the pivoting of the front wheels by a translational movement, the vehicle further comprising a set of signaling beams and conduits, and vehicle in which the set of signaling beams and conduits is secured to the electric power steering by means of a fixing having a hook holding the assembly of beams signaling and conduits, and a support mounted on a component of the electric power steering, the grip and the support being detachably coupled.

Ainsi, lors de la dépose du berceau et de la direction assistée électrique, le support est débarqué du véhicule conjointement avec le berceau et la DAE, tandis que l'accroche continue de rassembler l'ensemble de faisceaux de signalisation, de faisceaux électriques et de conduits.Thus, during the removal of the cradle and the electric power steering, the support is removed from the vehicle jointly with the cradle and the DAE, while the grip continues to bring together the set of signaling beams, electrical harnesses and ducts.

Selon certaines caractéristiques, le support présente au moins deux pattes de fixation comprenant chacune un perçage permettant ainsi le vissage dudit support sur un composant de la direction assistée électrique.According to certain characteristics, the support has at least two fixing lugs each comprising a hole thus allowing the screwing of said support on a component of the electric power steering.

Selon d'autres caractéristiques, le support est vissé sur la barre de crémaillère de la direction assistée électrique.According to other characteristics, the support is screwed onto the rack bar of the electric power steering.

Selon d'autres caractéristiques, le support et l'accroche présententAccording to other characteristics, the support and the grip have

- 3 chacun une face emboîtable l'une dans l'autre par complémentarité de forme, permettant le couplage amovible de l'accroche et du support.- 3 each one side nestable one into the other by complementarity of shape, allowing the removable coupling of the grip and the support.

Selon d'autres caractéristiques, la face emboîtable du support présente une nervure en forme de queue d'aronde tandis que la face emboîtable de l'accroche présente une rainure de forme complémentaire à ladite queue d'aronde.According to other characteristics, the nestable face of the support has a dovetail-shaped rib while the nestable face of the hook has a groove of shape complementary to said dovetail.

Selon d'autres caractéristiques, le support et l'accroche présentent un emboîtement suivant un montage baïonnette.According to other characteristics, the support and the hook have a fitting in a bayonet mounting.

Selon d'autres caractéristiques, la fixation comporte en outre des moyens de blocage de l'emboîtement des faces de l'accroche et du support.According to other characteristics, the fixing also comprises means for blocking the fitting of the faces of the grip and of the support.

Selon d'autres caractéristiques, l'accroche comprend une ou plusieurs ouvertures permettant le passage de boucles enserrant des faisceaux de signalisation et les conduits.According to other characteristics, the attachment comprises one or more openings allowing the passage of loops enclosing signal beams and conduits.

L'invention a également pour objet un procédé de dépose d'un berceau et d'une direction assistée électrique montés sur un véhicule automobile, ledit berceau étant doté de deux bras latéraux de support de roues joints par une traverse, ladite direction assistée électrique étant dotée de deux barres de commandes actionnant par un mouvement de translation le pivotement des roues avant, le véhicule comprenant en outre un ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits solidaire de la direction assistée électrique au moyen d'une fixation présentant une accroche maintenant l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits et un support monté sur un composant de la direction assistée électrique, couplés de manière amovible, le procédé comprenant une étape au cours de laquelle l'accroche et le support sont découplés l'un de l'autre, de sorte que le berceau et la direction assistée peuvent être extraits du véhicule sans modifier les connexions des faisceaux de signalisation et des conduits.The invention also relates to a method of removing a cradle and an electric power steering mounted on a motor vehicle, said cradle being provided with two lateral wheel support arms joined by a cross member, said electric power steering being provided with two control rods actuating the pivoting of the front wheels by a translational movement, the vehicle further comprising a set of signaling beams and conduits secured to the electric power steering by means of a fixing having a grip holding the assembly of signaling beams and conduits and a support mounted on a component of the electric power steering, detachably coupled, the method comprising a step during which the grip and the support are decoupled from each other , so that the cradle and the power steering can be removed from the vehicle without modifying the connections of the rails signaling seals and conduits.

Selon certaines caractéristiques, avant le découplage, le support et l'accroche présentent chacun une face emboîtée l'une dans l'autre par complémentarité de forme, permettant le couplage amovible de l'accroche et du support.According to certain characteristics, before decoupling, the support and the grip each have a face fitted into each other by complementarity of shape, allowing the removable coupling of the grip and the support.

- 4 Selon d'autres caractéristiques, la face emboîtable du support présente une nervure en forme de queue d'aronde tandis que la face emboîtable de l'accroche présente une rainure de forme complémentaire à ladite queue d'aronde.- 4 According to other characteristics, the nestable face of the support has a rib in the shape of a dovetail while the nestable face of the hook has a groove of shape complementary to said dovetail.

Selon d'autres caractéristiques, avant le découplage, le support et l'accroche présentent un emboîtement suivant un montage baïonnette.According to other characteristics, before decoupling, the support and the hook have an interlocking according to a bayonet mounting.

Selon d'autres caractéristiques, avant le découplage, la fixation comporte en outre des moyens de blocage de l'emboîtement des faces de l'accroche et du support.According to other characteristics, before decoupling, the fixing also comprises means for blocking the interlocking of the faces of the grip and of the support.

Selon d'autres caractéristiques, l'accroche comprend une ou plusieurs ouvertures permettant le passage de boucles enserrant des faisceaux de signalisation et les conduits FSC.According to other characteristics, the attachment comprises one or more openings allowing the passage of loops enclosing signal beams and FSC conduits.

D'autres avantages et particularités de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée de mises en œuvre et de modes de réalisation nullement limitatifs, et des dessins annexés suivants :Other advantages and particularities of the invention will appear on reading the detailed description of implementations and embodiments in no way limiting, and the following appended drawings:

- La figure 1 est une vue de trois quart d'un berceau équipé d'une direction assistée électrique avec un ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits de climatisation selon un mode de réalisation de l'invention.- Figure 1 is a three quarter view of a cradle equipped with an electric power steering with a set of signal beams and air conditioning ducts according to an embodiment of the invention.

- La figure 2 est une vue du côté d'un berceau équipé d'une direction assistée électrique avec un ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits de climatisation selon un mode de réalisation de l'invention.- Figure 2 is a side view of a cradle equipped with an electric power steering with a set of signal beams and air conditioning ducts according to an embodiment of the invention.

- La figure 3 est une vue en perspective d'un mode de réalisation de la fixation selon l'invention à l'état couplé.- Figure 3 is a perspective view of an embodiment of the binding according to the invention in the coupled state.

- La figure 4 est une vue en perspective d'un mode de réalisation de la fixation selon l'invention à l'état découplé.- Figure 4 is a perspective view of an embodiment of the binding according to the invention in the decoupled state.

A des fins de clarté et de concision, les références sur les figures correspondent aux mêmes éléments.For the sake of clarity and conciseness, the references in the figures correspond to the same elements.

Les modes de réalisation décrits ci-après étant nullement limitatifs, on pourra notamment considérer des variantes de l’invention ne comprenantThe embodiments described below are in no way limiting, we can in particular consider variants of the invention not comprising

- 5 qu'une sélection de caractéristiques décrites, isolées des autres caractéristiques décrites (même si cette sélection est isolée au sein d'une phrase comprenant ces autres caractéristiques), si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieure. Cette sélection comprend au moins une caractéristique, de préférence fonctionnelle sans détails structurels, ou avec seulement une partie des détails structurels si cette partie uniquement est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieure.- 5 that a selection of characteristics described, isolated from the other characteristics described (even if this selection is isolated within a sentence comprising these other characteristics), if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention with respect to the state of the prior art. This selection includes at least one characteristic, preferably functional, without structural details, or with only part of the structural details if this part only is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from the state of the prior art. .

Les figures 1 et 2 représentent un berceau équipé d'une direction assistée électrique DAE montée sur un berceau 1, ainsi qu'un ensemble de faisceaux de signalisation et de faisceaux électriques FSC et de conduits de climatisation TUY.Figures 1 and 2 show a cradle equipped with an electric power steering DAE mounted on a cradle 1, as well as a set of signaling harnesses and FSC electrical harnesses and TUY air conditioning ducts.

Les faisceaux de signalisation et les faisceaux électriques FSC sont destinés pour les uns à alimenter les dispositifs d'éclairage avant et pour les autres à alimenter le boîtier de la direction assistée électrique.The signaling harnesses and the electrical harnesses FSC are intended for some to supply the front lighting devices and for others to supply the housing of the electric power steering.

De manière classique, le berceau 1 est doté de deux bras latéraux de support de roues joints par une traverse (non représentés sur la figure), tandis que la direction assistée électrique DAE comporte deux barres de commandes actionnant par un mouvement de translation le pivotement des roues avant.Conventionally, the cradle 1 is provided with two lateral wheel support arms joined by a cross member (not shown in the figure), while the electric power steering DAE comprises two control bars actuating the pivoting of the front wheels.

Une fixation 3 présente une accroche 50 qui enserre l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits, et un support 60 monté sur un composant de la direction assistée électrique.A binding 3 has a hook 50 which encloses the assembly of signaling beams and conduits, and a support 60 mounted on a component of the electric power steering.

L'accroche 50 et le support 60 sont couplés de manière amovible.The hook 50 and the support 60 are removably coupled.

On entend par couplage amovible, le fait que l'accroche 50 et le support 60 peuvent être fixés l'un à l'autre ou désolidarisés l'un de l'autre sans les altérer et plus particulièrement sans opération complexe, voire sans l'intervention d'outil.By removable coupling is meant the fact that the hook 50 and the support 60 can be fixed to one another or separated from one another without altering them and more particularly without complex operation, or even without the tool intervention.

- 6 De manière préférentielle, le support 60 est vissé sur la barre de crémaillère 2 de la direction assistée électrique, cet emplacement étant aisément accessible.- 6 Preferably, the support 60 is screwed onto the rack bar 2 of the electric power steering, this location being easily accessible.

Avantageusement et tel que représenté sur les figures 3 et 4, le support 60 présente au moins deux pattes de fixation 62a, 62b comprenant chacune un perçage 63a, 63b et permettant ainsi le vissage dudit support sur un composant de la direction assistée électrique. De façon encore plus avantageuse, le vissage dudit support est effectué lors de la préparation du montage de la direction assistée.Advantageously and as shown in Figures 3 and 4, the support 60 has at least two fixing lugs 62a, 62b each comprising a bore 63a, 63b and thus allowing the screwing of said support on a component of the electric power steering. Even more advantageously, the screwing of said support is carried out during the preparation of the mounting of the power steering.

Selon un mode de réalisation préféré, le support 60 et l'accroche 50 présentent chacun une face emboîtable l'une dans l'autre par complémentarité de forme. Cette configuration permet un couplage immédiat et aisément réversible.According to a preferred embodiment, the support 60 and the hook 50 each have a nestable face one inside the other by complementarity of shape. This configuration allows immediate and easily reversible coupling.

L'emboîtement par complémentarité de forme peut être réalisé au moyen d'une nervure 61 en forme de queue d'aronde et d'une rainure 51 de forme complémentaire à ladite queue d'aronde. Lesdites nervure et rainure sont alors ménagées indifféremment pour l'une sur le support et pour l'autre sur l'accroche.Nesting by form complementarity can be achieved by means of a rib 61 in the shape of a dovetail and a groove 51 of shape complementary to said dovetail. Said rib and groove are then made indifferently for one on the support and for the other on the grip.

L'emboîtement par complémentarité de forme peut aussi être réalisé suivant un montage baïonnette.Nesting by form complementarity can also be achieved using a bayonet mount.

De manière à sécuriser l'emboîtement de l'accroche 50 et du support 60, la fixation 3 peut comporter en outre des moyens de blocage.In order to secure the interlocking of the hook 50 and the support 60, the fastening 3 may further comprise locking means.

L'accroche 50 peut comprendre une ou plusieurs ouvertures 53 permettant le passage de boucles enserrant les faisceaux de signalisation FSC et/ou les conduits TUY.The attachment 50 may include one or more openings 53 allowing the passage of loops enclosing the FSC signaling beams and / or the TUY conduits.

L'accroche 50 peut comprendre un rivet 52 permettant la fixation d'une bague enserrant les faisceaux de signalisation, les faisceaux électriques FSC et/ou les conduits TUY.The attachment 50 may include a rivet 52 allowing the fixing of a ring enclosing the signaling harnesses, the electrical harnesses FSC and / or the conduits TUY.

Concernant maintenant le procédé de dépose du berceau 1 et de la direction assistée électrique DAE montés sur un véhicule automobile, leditNow concerning the method of removing the cradle 1 and the electric power steering DAE mounted on a motor vehicle, said

- 7 procédé comprend une étape au cours de laquelle l'accroche et le support sont découplés l'un de l'autre, de sorte que le berceau et la direction assistée peuvent être extraits du véhicule sans modifier les connexions des faisceaux de signalisation et des faisceaux électriques FSC et les branchements des conduits TUY.- 7 method comprises a step during which the grip and the support are decoupled from each other, so that the cradle and the power steering can be removed from the vehicle without modifying the connections of the signaling beams and FSC wiring harnesses and TUY conduit connections.

De ce fait, le support 60 reste monté sur le composant de la direction assistée électrique, et est donc extrait avec la direction assistée électrique DAE, du véhicule.Therefore, the support 60 remains mounted on the component of the electric power steering, and is therefore extracted with the electric power steering DAE, of the vehicle.

L'accroche 60 reste quant à elle reliée à l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits de climatisation.The hook 60 remains connected to the set of signaling beams and air conditioning ducts.

Ainsi, lors de la dépose du berceau et de la direction assistée électrique, le support est débarqué du véhicule conjointement avec le berceau et la DAE, tandis que l'accroche continue de rassembler l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits.Thus, during the removal of the cradle and the electric power steering, the support is removed from the vehicle together with the cradle and the DAE, while the grip continues to bring together the set of signaling beams and conduits.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

De plus, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être associés les uns avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles ou exclusifs les uns des autres.In addition, the different characteristics, forms, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations as long as they are not incompatible or mutually exclusive of each other.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1- Véhicule automobile comprenant un berceau (1) doté de deux bras latéraux de support de roues joints par une traverse, une direction assistée électrique (DAE) dotée de deux barres de commandes actionnant par un mouvement de translation le pivotement des roues avant, le véhicule comprenant en outre un ensemble de faisceaux de signalisation et de faisceaux électriques (FSC) et de conduits (TUY), caractérisé en ce que l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits est solidaire de la direction assistée électrique au moyen d'une fixation (3) présentant une accroche (50) maintenant l'ensemble de faisceaux de signalisation, de faisceaux électriques et de conduits, et un support (60) monté sur un composant de la direction assistée électrique, l'accroche (50) et le support (60) étant couplés de manière amovible.1- Motor vehicle comprising a cradle (1) provided with two lateral wheel support arms joined by a cross member, an electric power steering (DAE) provided with two control rods actuating the pivoting of the front wheels by a translational movement, the vehicle further comprising a set of signal beams and electrical beams (FSC) and conduits (TUY), characterized in that the set of signal beams and conduits is secured to the electric power steering by means of a fixing (3) having a hook (50) holding the assembly of signaling harnesses, electrical harnesses and conduits, and a support (60) mounted on a component of the electric power steering, the hook (50) and the support (60) being removably coupled. 2- Véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (60) présente au moins deux pattes de fixation (62a, 62b) comprenant chacune un perçage (63a, 63b) permettant ainsi le vissage dudit support sur un composant de la direction assistée électrique.2- Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the support (60) has at least two fixing lugs (62a, 62b) each comprising a bore (63a, 63b) thus allowing the screwing of said support on a component of the electric power steering. 3- Véhicule automobile selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support (60) est vissé sur la barre de crémaillère (2) de la direction assistée électrique.3- Motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the support (60) is screwed onto the rack bar (2) of the electric power steering. 4- Véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (60) et l'accroche (50) présentent chacun une face emboîtable l'une dans l'autre par complémentarité de forme, permettant le couplage amovible de l'accroche (50) et du support (60).4- Motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (60) and the hook (50) each have a surface which can be fitted one into the other by complementarity of shape, allowing the removable coupling the hook (50) and the support (60). 5- Véhicule automobile selon la revendication 4, caractérisé en ce que la face emboîtable du support (60) présente une nervure (61) en forme de queue d'aronde tandis que la face emboîtable de l'accroche (50) présente une rainure (51) de forme complémentaire à ladite queue d'aronde.5- Motor vehicle according to claim 4, characterized in that the nestable face of the support (60) has a rib (61) in the form of a dovetail while the nestable face of the hook (50) has a groove ( 51) of complementary shape to said dovetail. 6- Véhicule automobile selon la revendication 4, caractérisé en ce que le support (60) et l'accroche (50) présentent un emboîtement suivant un montage baïonnette.6- Motor vehicle according to claim 4, characterized in that the support (60) and the hook (50) have a fitting in a bayonet mounting. 7- Véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la fixation (3) comporte en outre des moyens de blocage de l'emboîtement des faces de l'accroche (50) et du support (60).7- Motor vehicle according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the fixing (3) further comprises means for blocking the interlocking of the faces of the hook (50) and the support (60) . 8- Véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'accroche (50) comprend une ou plusieurs ouvertures (53) permettant le passage de boucles enserrant des faisceaux de signalisation et les conduits (FSC).8- Motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the grip (50) comprises one or more openings (53) allowing the passage of loops enclosing signal beams and conduits (FSC). 9- Procédé de dépose d'un berceau (1) et d'une direction assistée électrique (DAE) montés sur un véhicule automobile, ledit berceau étant doté de deux bras latéraux de support de roues joints par une traverse, ladite direction assistée électrique étant dotée de deux barres de commandes (4) actionnant par un mouvement de translation le pivotement des roues avant, le véhicule comprenant en outre un ensemble de faisceaux de signalisation et de faisceaux électriques (FSC) et de conduits (TUY) solidaire de la direction assistée électrique au moyen d'une fixation (3) présentant une accroche (50) maintenant l'ensemble de faisceaux de signalisation et de conduits (FSC), et un support (60) monté sur un composant de la direction assistée électrique, couplés de manière amovible, caractérisé en ce que le procédé comprend une étape au cours de laquelle l'accroche et le support sont découplés l'un de l'autre, de sorte que le berceau et la direction assistée peuvent être extraits du véhicule sans modifier les connexions des faisceaux de signalisation et des faisceaux électriques (FSC), ni les branchements des conduits (TUY).9- Method of removing a cradle (1) and an electric power steering (DAE) mounted on a motor vehicle, said cradle being provided with two lateral wheel support arms joined by a cross member, said electric power steering provided with two control rods (4) actuating the pivoting of the front wheels by a translational movement, the vehicle further comprising a set of signaling harnesses and electrical harnesses (FSC) and conduits (TUY) integral with the power steering electric by means of a fastening (3) having a hook (50) holding the assembly of signaling harnesses and conduits (FSC), and a support (60) mounted on a component of the electric power steering, so coupled removable, characterized in that the method comprises a step during which the grip and the support are decoupled from each other, so that the cradle and the power steering can be be removed from the vehicle without modifying the connections of the signaling harnesses and the electrical harnesses (FSC), nor the connections of the conduits (TUY). 10- Procédé de dépose d'un berceau (1) et d'une direction assistée électrique montés sur un véhicule automobile, selon la revendication 9, le véhicule étant conforme à l'une des revendications 4 à 7.10- A method of removing a cradle (1) and an electric power steering mounted on a motor vehicle, according to claim 9, the vehicle conforming to one of claims 4 to 7.
FR1853767A 2018-05-02 2018-05-02 METHOD OF REMOVING A CRADLE AND AN ELECTRICAL POWER STEERING AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE Active FR3080829B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1853767A FR3080829B1 (en) 2018-05-02 2018-05-02 METHOD OF REMOVING A CRADLE AND AN ELECTRICAL POWER STEERING AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1853767 2018-05-02
FR1853767A FR3080829B1 (en) 2018-05-02 2018-05-02 METHOD OF REMOVING A CRADLE AND AN ELECTRICAL POWER STEERING AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3080829A1 true FR3080829A1 (en) 2019-11-08
FR3080829B1 FR3080829B1 (en) 2020-04-03

Family

ID=63036103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1853767A Active FR3080829B1 (en) 2018-05-02 2018-05-02 METHOD OF REMOVING A CRADLE AND AN ELECTRICAL POWER STEERING AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3080829B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3133577A1 (en) * 2022-03-21 2023-09-22 Psa Automobiles Sa MULTIFUNCTION BRACKET FOR FUEL TANK WIRING HARNESS

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1886744U (en) * 1963-11-15 1964-01-30 Dornier Werke Gmbh FASTENING DEVICE FOR CABLES IN DIFFICULT POSITIONS.
US3342168A (en) * 1965-03-23 1967-09-19 Robert S Burdette Ignition system harness
US20070234559A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-11 Honda Motor Co., Ltd. Wire-holding device
WO2012101357A1 (en) * 2011-01-28 2012-08-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa Hydraulic power assisted steering device for a vehicle such as a motor vehicle
FR2984838A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Cradle for attaching with structure of car, has side part attached with cross-piece by forming reinforcement element and including fixation interfaces projected from volume of cradle and fixed with elements of vehicle
WO2017014856A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-26 Illinois Tool Works Inc. Routing clip assembly
US20170314706A1 (en) * 2016-04-28 2017-11-02 Cnh Industrial America Llc Routing And Securing System With Nested Support Arrangement
US20180015894A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-18 GM Global Technology Operations LLC Assembly, a clip assembly for retaining a conduit and a vehicle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1886744U (en) * 1963-11-15 1964-01-30 Dornier Werke Gmbh FASTENING DEVICE FOR CABLES IN DIFFICULT POSITIONS.
US3342168A (en) * 1965-03-23 1967-09-19 Robert S Burdette Ignition system harness
US20070234559A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-11 Honda Motor Co., Ltd. Wire-holding device
WO2012101357A1 (en) * 2011-01-28 2012-08-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa Hydraulic power assisted steering device for a vehicle such as a motor vehicle
FR2984838A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Cradle for attaching with structure of car, has side part attached with cross-piece by forming reinforcement element and including fixation interfaces projected from volume of cradle and fixed with elements of vehicle
WO2017014856A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-26 Illinois Tool Works Inc. Routing clip assembly
US20170314706A1 (en) * 2016-04-28 2017-11-02 Cnh Industrial America Llc Routing And Securing System With Nested Support Arrangement
US20180015894A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-18 GM Global Technology Operations LLC Assembly, a clip assembly for retaining a conduit and a vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3133577A1 (en) * 2022-03-21 2023-09-22 Psa Automobiles Sa MULTIFUNCTION BRACKET FOR FUEL TANK WIRING HARNESS

Also Published As

Publication number Publication date
FR3080829B1 (en) 2020-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8220578B2 (en) Construction kit and method for converting a bicycle, and bicycle
KR101876989B1 (en) Suspension device for vehicle
EP1067005A1 (en) Arrangement for fastening modules to a support in a motor vehicle
EP2488379A1 (en) Engine frame for an electric engine of a motor vehicle
EP2596966A1 (en) Hitching assembly for a towing motor vehicle
EP3003826B1 (en) Cradle for motor vehicle running gear
FR3080829A1 (en) METHOD FOR REMOVING A CRADLE AND POWER ASSISTED STEERING AND MOTOR VEHICLE THEREFOR
FR2975067A1 (en) VEHICLE COMPRISING A CHASSIS SUPPORTING AN ELECTRIC TRACTION DRIVING UNIT
CA2979484A1 (en) Sleeve for a vehicle accessory connector, a sleeve and clamp assembly, and a vehicle accessory mounting kit
FR3050168A1 (en) JIG WITH ROBOTIC ARM FOR WINGS OF MOTOR VEHICLE
FR2979093A1 (en) Supporting structure for supporting electric drive powertrain of electric car, has backlash adjuster compensating play between connecting and bonding surfaces of intermediate frame, and bolts locking adjuster in play compensation position
EP2424768B1 (en) Device for attaching an engine cradle to a vehicle body understructure, use of said attachment device, and resulting vehicle
EP1097851B1 (en) Parking brake housing for a motor car and mounting procedure of the housing
WO2019077209A1 (en) Jig with robotic arm for motor vehicle wings
EP0127225B1 (en) Vehicle structure and assembling method therefor
KR101566126B1 (en) main frame and sub frame structure combined for automobile
FR3070551B1 (en) RAIL VEHICLE MOTOR AND METHOD OF MOUNTING AN ELECTRICAL BEAM IN SUCH A MOTOR
JP2020147207A (en) Unit mounting jig and unit mounting method
JP4255713B2 (en) Radiator grille mounting structure for saddle-ride type vehicles
JP2004299600A (en) Supporting structure for driving device
US20140348581A1 (en) Mounting System for a Vehicle and Method of Using the Same
FR2950555A1 (en) Assembly for mounting e.g. mechanical subassemblies, of motor vehicle, has removable supports placed according to type of motor vehicle and fixed on frame in same location by utilizing standard positioning unit and maintenance unit
EP3656631A1 (en) Motor car and method for assembling such a motor car
KR101566125B1 (en) sub frame for automobile
EP2562061B1 (en) Rail vehicle with a removable roof cover and method for fitting out the inside of a rail vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191108

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7