FR3079539A1 - CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE COMPRISING SUCH A MEMBER - Google Patents

CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE COMPRISING SUCH A MEMBER Download PDF

Info

Publication number
FR3079539A1
FR3079539A1 FR1852686A FR1852686A FR3079539A1 FR 3079539 A1 FR3079539 A1 FR 3079539A1 FR 1852686 A FR1852686 A FR 1852686A FR 1852686 A FR1852686 A FR 1852686A FR 3079539 A1 FR3079539 A1 FR 3079539A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
construction
branch
plate
bracket
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1852686A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3079539B1 (en
Inventor
Gregory Esnault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1852686A priority Critical patent/FR3079539B1/en
Publication of FR3079539A1 publication Critical patent/FR3079539A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3079539B1 publication Critical patent/FR3079539B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0816—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0819—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements inserted into grooves in the back side of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/142—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of ceramics or clays

Abstract

Elément (1) de construction, notamment pour le coffrage périphérique d'une chape (20), d'un balcon ou d'une terrasse, apte à être recouverte d'un revêtement (23). Cet élément (1) de construction se présente sous forme d'une plaque (2) de revêtement apte à former, en configuration d'utilisation dans laquelle elle s'étend à l'état dressé et repose sur son bord longitudinal inférieur (3), une plaque de rive de finition, la face (6) intérieure de la plaque (2), apte à être en contact avec la chape (20) à couler, étant une face rainurée dont la rainure (8), parallèle au bord longitudinal inférieur (3) de la plaque (2), est munie d'un profilé (9) dont une extrémité (91) fait saillie de l'un des bords transversaux (5) de la plaque et dont l'autre extrémité (92) est disposée en retrait de l'autre des bords transversaux (5) de la plaque (2).Element (1) of construction, in particular for the peripheral formwork of a screed (20), a balcony or a terrace, capable of being covered with a covering (23). This element (1) of construction is in the form of a plate (2) of coating capable of forming, in use configuration in which it extends in the erected state and rests on its lower longitudinal edge (3) , a finishing edge plate, the face (6) inside the plate (2), adapted to be in contact with the yoke (20) to be cast, being a grooved face whose groove (8), parallel to the longitudinal edge lower part (3) of the plate (2), is provided with a profile (9), one end (91) protrudes from one of the transverse edges (5) of the plate and whose other end (92) is set back from the other of the transverse edges (5) of the plate (2).

Description

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

L'invention concerne un élément de construction et un dispositif de construction comprenant un tel élément de construction.The invention relates to a building element and a building device comprising such a building element.

Elle concerne plus particulièrement un élément de construction, notamment pour le coffrage périphérique sur au moins une partie de son pourtour d'une chape de construction, telle qu'un balcon ou une terrasse, ladite chape étant apte à être posée sur une surface support, telle qu'une dalle de béton, et apte à être recouverte d'un revêtement de dalles ou carreaux de carrelage ou de pierres.It relates more particularly to a construction element, in particular for the peripheral formwork on at least part of its periphery of a construction screed, such as a balcony or a terrace, said screed being suitable for being placed on a support surface, such as a concrete slab, and capable of being covered with a covering of slabs or tiles or stones.

ART ANTERIEURPRIOR ART

La réalisation d'un coffrage pour la fabrication d'une chape de balcon ou de terrasse généralement posée sur une dalle de béton est connue. Généralement, ce coffrage s'opère à l'aide de planches de bois disposées les unes à la suite des autres le long du bord extérieur de la surface, telle que la dalle de béton destinée à recevoir la chape de mortier. Cette chape de mortier est coulée à l'intérieur de l'espace délimité par les planches. Un revêtement, généralement de carrelage, est ensuite directement collé à la surface de la chape. Les planches sont quant à elles enlevées et l'excédent de mortier est éliminé par talochage. Les éléments de rive de finition en matériau de revêtement sont ensuite collés sur la chape. Il en résulte un décollement fréquent des éléments de rive de finition. En outre, la réalisation d'une telle finition est longue et fastidieuse pour obtenir un travail soigné.The production of formwork for the manufacture of a balcony or terrace screed generally placed on a concrete slab is known. Generally, this formwork is carried out using wooden planks arranged one after the other along the outer edge of the surface, such as the concrete slab intended to receive the mortar screed. This mortar screed is poured inside the space delimited by the boards. A covering, generally of tiling, is then directly glued to the surface of the screed. The planks are removed and the excess mortar is removed by troweling. The finishing edge elements made of covering material are then glued to the screed. This results in frequent detachment of the finishing edge elements. In addition, the realization of such a finish is long and tedious to obtain careful work.

BUT ET RESUME DE L'INVENTIONPURPOSE AND SUMMARY OF THE INVENTION

Un but de l'invention est de proposer un élément de construction du type précité dont la conception permet l'utilisation de l'élément de construction à des fins de coffrage perdu et de rive de finition.An object of the invention is to propose a construction element of the aforementioned type, the design of which allows the use of the construction element for the purpose of lost formwork and finishing edge.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de construction dont la conception permet un réglage aisé de l'aplomb et du niveau du ou des éléments de construction du dispositif sans nuire à la simplicité de mise en œuvre, en particulier d'alignement des éléments de construction.Another object of the invention is to propose a construction device the design of which allows easy adjustment of the plumb and the level of the construction element or elements without compromising the simplicity of implementation, in particular of alignment of construction elements.

A cet effet, l'invention a pour objet un élément de construction, notamment pour le coffrage périphérique sur au moins une partie de son pourtour d'une chape de construction, telle qu'un balcon ou une terrasse, ladite chape étant apte à être posée sur une surface support, telle qu'une dalle de béton, et apte à être recouverte d'un revêtement de dalles ou carreaux de carrelage ou de pierres, caractérisé en ce que l'élément de construction se présente sous forme d'une plaque de revêtement apte à former, en configuration d'utilisation dans laquelle elle s'étend à l'état dressé et repose sur son bord longitudinal inférieur, une plaque de rive de finition, cette plaque de revêtement comprenant une face intérieure apte à être en contact avec la chape à couler, une face extérieure de finition et des bords transversaux s'étendant depuis le bord longitudinal inférieur de la plaque en direction du bord longitudinal supérieur opposé, en ce que la face intérieure de la plaque est une face rainurée, la ou au moins l'une des rainures s'étendant parallèlement au bord longitudinal inférieur de la plaque depuis l'un des bords transversaux en direction de l'autre bord transversal de la plaque de revêtement et étant munie d'un profilé dont une extrémité fait saillie de l'un des bords transversaux de la plaque et dont l'autre extrémité est disposée en retrait de l'autre des bords transversaux de la plaque pour permettre, à l'état juxtaposé de deux éléments de construction, l'insertion de l'extrémité en saillie du profilé de l'un des éléments de construction dans une rainure de l'autre élément de construction.To this end, the invention relates to a construction element, in particular for the peripheral formwork on at least part of its periphery of a construction screed, such as a balcony or a terrace, said screed being suitable for being placed on a support surface, such as a concrete slab, and able to be covered with a covering of slabs or tiles, characterized in that the building element is in the form of a plate covering plate capable of forming, in the configuration of use in which it extends in the upright state and rests on its lower longitudinal edge, a finishing edge plate, this covering plate comprising an inner face capable of being in contact with the screed to be poured, an external finishing face and transverse edges extending from the lower longitudinal edge of the plate in the direction of the opposite upper longitudinal edge, in that the internal face of the plate is a grooved face, the or at least one of the grooves extending parallel to the lower longitudinal edge of the plate from one of the transverse edges towards the other transverse edge of the covering plate and being provided with a profile, one end of which protrudes from one of the transverse edges of the plate and the other end of which is set back from the other of the transverse edges of the plate to allow, in the juxtaposed state of two construction elements, the insertion of the projecting end of the profile of one of the construction elements in a groove of the other construction element.

L'utilisation d'une plaque de revêtement comme élément de coffrage permet de ne pas avoir à démonter cette plaque pour former un élément de rive de finition. Le coffrage est donc un coffrage perdu, c'est-à-dire non récupéré, à fonction de coffrage et d'élément de rive de finition. Le rainurage de la face intérieure de l'élément de construction associé à un profilé logé à l'intérieur de la rainure, de manière décalée axialement par rapport à la rainure permet un alignement aisé d'éléments de construction disposés côte à côte. Il en résulte une facilité de mise en œuvre et une réalisation plus rapide.The use of a covering plate as a formwork element eliminates the need to dismantle this plate to form a finishing edge element. The formwork is therefore a lost formwork, that is to say not recovered, with formwork function and finishing edge element. The grooving of the inner face of the building element associated with a profile housed inside the groove, axially offset from the groove allows easy alignment of building elements arranged side by side. This results in ease of implementation and faster realization.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la plaque de revêtement est une plaque de carrelage ou de pierre. Il est ainsi possible, de manière fiable, de disposer d'une harmonie entre la rive et le revêtement posé sur la chape de la construction, cette construction formant au final généralement une terrasse ou un balcon.According to one embodiment of the invention, the covering plate is a tile or stone plate. It is thus possible, in a reliable manner, to have a harmony between the shore and the covering laid on the screed of the construction, this construction generally forming in the end a terrace or a balcony.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le profilé est un profilé métallique, de préférence creux. La réalisation d'un profilé en métal permet une meilleure résistance mécanique. L'utilisation d'un profilé creux permet d'utiliser la cavité du profilé comme zone d'accroche de la chape à l'état coulé.According to one embodiment of the invention, the profile is a metal profile, preferably hollow. The realization of a metal profile allows better mechanical resistance. The use of a hollow profile makes it possible to use the cavity of the profile as an attachment zone for the screed in the cast state.

L'invention a encore pour objet un dispositif de construction, notamment pour le coffrage périphérique sur au moins une partie de son pourtour d'une chape de construction, telle qu'un balcon ou une terrasse, ladite chape étant apte à être posée sur une surface support, telle qu'une dalle de béton, et apte à être recouverte d'un revêtement de dalles ou carreaux de carrelage ou de pierres, ledit dispositif comprenant au moins un élément de construction et des moyens de fixation de l'élément de construction apte à permettre la fixation de l'élément de construction à la surface support de la chape, caractérisé en ce que l'élément de construction est du type précité.The invention also relates to a construction device, in particular for peripheral formwork on at least part of its periphery of a construction screed, such as a balcony or a terrace, said screed being suitable for being placed on a support surface, such as a concrete slab, and able to be covered with a covering of tiles or stone slabs, said device comprising at least one construction element and means for fixing the construction element able to allow the attachment of the building element to the support surface of the yoke, characterized in that the building element is of the aforementioned type.

Selon un mode de réalisation du dispositif, les moyens de fixation d'un élément de construction comprennent au moins une équerre, la ou chaque équerre comprenant une branche, dite première branche couplable par l'intermédiaire d'un organe de fixation au profilé de l'élément de construction et une deuxième branche couplable à la surface support de la chape. L'utilisation d'équerre permet une fixation de l'élément de construction à la dalle tout en maintenant l'élément de construction en configuration d'utilisation, c'est-à-dire à l'état dressé.According to one embodiment of the device, the means for fixing a construction element comprise at least one bracket, the or each bracket comprising a branch, said first branch couplable by means of a member for fixing to the profile of the 'building element and a second branch couplable to the support surface of the screed. The use of a square allows the construction element to be fixed to the slab while maintaining the construction element in the configuration of use, that is to say in the erected state.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la première branche de l'équerre est munie d'une lumière oblongue d'axe longitudinal parallèle à l'axe de la branche, ladite lumière étant apte à être traversée par l'organe de fixation de l'équerre au profilé. La présence d'une lumière oblongue au niveau de la première branche de l'équerre permet d'ajuster la position du bord longitudinal supérieur de l'élément de construction au niveau souhaité en fonction de la hauteur de coffrage souhaitée.According to one embodiment of the invention, the first branch of the bracket is provided with an oblong lumen of longitudinal axis parallel to the axis of the branch, said lumen being capable of being traversed by the fixing member from the square to the profile. The presence of an oblong light at the first branch of the bracket makes it possible to adjust the position of the upper longitudinal edge of the construction element to the desired level as a function of the desired formwork height.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième branche de l'équerre est munie d'un organe de fixation de la deuxième branche à la surface support de chape, et d'un organe, traversant la deuxième branche, et apte à faire saillie de manière ajustable en longueur à l'extérieur du L formé par l'équerre. La présence, au niveau de la deuxième branche de l'équerre, d'un organe traversant apte à prendre appui sur la surface support de la chape permet un réglage de l'aplomb de l'élément de construction.According to one embodiment of the invention, the second branch of the bracket is provided with a member for fixing the second branch to the clevis support surface, and with a member, passing through the second branch, and capable of protrude in an adjustable way in length outside the L formed by the square. The presence, at the second branch of the bracket, of a through member able to bear on the support surface of the yoke allows an adjustment of the plumb of the building element.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième branche de l'équerre est munie, pour la réception dudit organe traversant, d'un taraudage traversant. La présence d'un taraudage traversant permet, par simple vissage/dévissage de l'organe traversant, de régler l'aplomb de l'élément de construction.According to one embodiment of the invention, the second branch of the bracket is provided, for the reception of said through member, with a through thread. The presence of a through thread allows, by simple screwing / unscrewing of the through member, to adjust the balance of the construction element.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième branche de l'équerre est munie d'une lumière oblongue d'axe longitudinal parallèle à la deuxième branche et apte à être traversée par l'organe de fixation de la deuxième branche à la surface support de la chape. La présence d'une lumière oblongue au niveau de la deuxième branche permet de faire varier en écartement la position de l'élément de construction par rapport au bord périphérique de la surface support de la chape, telle qu'une dalle de béton.According to one embodiment of the invention, the second branch of the bracket is provided with an oblong slot of longitudinal axis parallel to the second branch and capable of being traversed by the member for fixing the second branch to the support surface of the screed. The presence of an oblong light at the level of the second branch makes it possible to vary in spacing the position of the construction element relative to the peripheral edge of the support surface of the screed, such as a concrete slab.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les organes de fixation d'au moins l'une des équerres à la surface support de la chape comprennent, pour l'un, un ensemble vis/écrou, pour l'autre, une cheville à frapper ou un tire-fond.According to one embodiment of the invention, the members for fixing at least one of the brackets to the support surface of the yoke comprise, for one, a screw / nut assembly, for the other, a dowel to hit or a lag screw.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be clearly understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

La figure 1 représente une vue en coupe d'un dispositif de construction conforme à l'invention en configuration d'utilisation du dispositif.Figure 1 shows a sectional view of a construction device according to the invention in configuration of use of the device.

La figure 2 représente une vue en perspective d'un dispositif de construction conforme à l'invention.Figure 2 shows a perspective view of a construction device according to the invention.

La figure 3 représente une vue en perspective de deux éléments de construction disposés bout à bout.Figure 3 shows a perspective view of two construction elements arranged end to end.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

Comme mentionné ci-dessus, l'invention concerne un élément 1 de construction destiné à être disposé à la suite d'autres éléments 1 de construction similaires pour réaliser le coffrage périphérique d'une chape 20 de mortier devant être coulé sur une surface support 21, telle qu'une dalle de béton. Cette chape 20 est, une fois coulée, destinée à recevoir un revêtement 23, tel que du carrelage ou des plaques de pierres, ce revêtement étant généralement collé sur la face du dessus de la chape 20.As mentioned above, the invention relates to a construction element 1 intended to be arranged after other similar construction elements 1 to produce the peripheral formwork of a screed 20 of mortar to be poured on a support surface 21 , such as a concrete slab. This screed 20 is, once cast, intended to receive a coating 23, such as tiles or stone slabs, this coating being generally bonded to the top face of the screed 20.

L'élément 1 de construction est donc destiné à délimiter au moins partiellement un bord d'un champ de travail de la surface support 21 et à retenir la matière constitutive de la chape coulée dans le champ de travail jusqu'à durcissement au moins partiel de la chape.The construction element 1 is therefore intended to at least partially delimit an edge of a working field of the support surface 21 and to retain the material constituting the screed poured into the working field until at least partial hardening of the screed.

Comme l'illustre la figure 3, chaque élément 1 de construction se présente sous forme d'une plaque 2 de revêtement pour former, en configuration d'utilisation, c'est-à-dire dans la position dans laquelle ladite plaque 2 de revêtement s'étend à l'état dressé et repose sur son bord longitudinal inférieur 3, une plaque de rive de finition. Cette plaque 2 de revêtement comprend une face intérieure 6 apte à être en contact avec la chape 20 à couler à l'état coulé de la chape, une face 7 extérieure de finition et des bords 5 transversaux s'étendant depuis le bord longitudinal inférieur 3 de la plaque 2 de revêtement en direction du bord longitudinal supérieur 4 opposé. La face 6 intérieure de la plaque 2 est une face rainurée.As illustrated in Figure 3, each element 1 of construction is in the form of a cover plate 2 to form, in the configuration of use, that is to say in the position in which said cover plate 2 extends in the upright state and rests on its lower longitudinal edge 3, a finishing edge plate. This covering plate 2 comprises an inner face 6 capable of being in contact with the screed 20 to be cast in the cast state of the screed, an outer finish face 7 and transverse edges 5 extending from the lower longitudinal edge 3 of the covering plate 2 in the direction of the opposite upper longitudinal edge 4. The inner face 6 of the plate 2 is a grooved face.

Dans l'exemple représenté, chaque élément 1 de construction comprend une seule rainure 8 qui s'étend parallèlement au bord longitudinal inférieur 3 de la plaque 2 depuis l'un des bords transversaux 5 en direction de l'autre bord transversal 5 de la plaque 2 de revêtement. Cette rainure 8 est munie d'un profilé 9 dont une extrémité, représentée en 91 aux figures, fait saillie de l'un des bords transversaux 5 de la plaque de revêtement et dont l'autre extrémité, représentée en 92 aux figures, est disposée en retrait de l'autre des bords transversaux 5 de la plaque 2 de revêtement pour permettre, à l'état juxtaposé des deux éléments 1 de construction, l'insertion de l'extrémité 91 en saillie du profilé 9 de l'un des éléments 1 de construction dans une rainure 8 de l'autre élément 1 de construction comme illustré à la figure 3.In the example shown, each construction element 1 comprises a single groove 8 which extends parallel to the lower longitudinal edge 3 of the plate 2 from one of the transverse edges 5 in the direction of the other transverse edge 5 of the plate 2 of coating. This groove 8 is provided with a profile 9, one end of which, shown at 91 in the figures, projects from one of the transverse edges 5 of the covering plate and the other end of which, shown at 92 in the figures, is disposed set back from the other of the transverse edges 5 of the cover plate 2 to allow, in the juxtaposed state of the two construction elements 1, the insertion of the end 91 projecting from the profile 9 of one of the elements 1 of construction in a groove 8 of the other construction element 1 as illustrated in FIG. 3.

Dans l'exemple représenté, la plaque 2 de revêtement est une plaque de carrelage mais aurait pu, de manière équivalente, être une plaque de pierre.In the example shown, the covering plate 2 is a tiling plate but could, in an equivalent manner, have been a stone plate.

Chaque profilé 9 est quant à lui un profilé métallique creux délimitant une cavité ouverte en direction de la chape en configuration d'utilisation de l'élément de construction pour permettre l'accrochage de la chape 20 au profilé 9. En particulier, ce profilé 9 est un rail en II dont les branches 93 sont repliées aux extrémités en direction de l'intérieur du U pour former des ailes 94 longitudinales internes. Ce profilé 9 est fixé de manière inamovible généralement par collage à l'intérieur de la rainure 8 de la plaque 2 de revêtement.Each profile 9 is in turn a hollow metal profile defining an open cavity in the direction of the yoke in the configuration of use of the construction element to allow the attachment of the yoke 20 to the profile 9. In particular, this profile 9 is a rail in II, the branches 93 of which are folded at the ends in the direction of the interior of the U to form internal longitudinal wings 94. This profile 9 is fixed in a non-removable manner generally by gluing inside the groove 8 of the cover plate 2.

Pour permettre le maintien des éléments 1 de construction dans la configuration d'utilisation, telle que décrite ci-dessus, des moyens 10 de fixation de chaque élément 1 de construction à la surface 21 support de la chape 20, en l'occurrence à la dalle de béton, sont prévus. Ces moyens 10 de fixation comprennent, pour chaque élément 1 de construction, au moins une équerre 11 en L. De préférence, au moins deux équerres 11 sont prévues par élément 1 de construction. La ou au moins l'une des équerres 11 en L comprend une première branche 12 couplable par l'intermédiaire d'un organe de fixation 14 au profilé 9 de l'élément 1 de construction et une deuxième branche 15 couplable par l'intermédiaire d'un organe de fixation 17 à la surface support 21 de la chape 20. Généralement, l'angle formé entre la première branche 12 et la deuxième branche 15 de l'équerre 11 est inférieur à 90°. L'organe 14 de fixation de la première branche 12 de l'équerre 11 au profilé 9 est formé par un ensemble vis/écrou. La tête de la vis peut ainsi être insérée, par une extrémité du profilé 9, dans le profilé 9 et être retenue à l'intérieur dudit profilé 9 en un emplacement quelconque le long du profilé 9. Pour permettre l'immobilisation axiale de la tête de vis à l'intérieur du profilé 9, la partie du corps de vis qui fait saillie du profilé 9 et de la première branche 12 de l'équerre, après traversée de ladite branche 12, est munie d'un écrou enfilé sur le corps de vis. La première branche de l'équerre est ainsi prise en sandwich entre l'écrou et la tête de vis. II est possible, grâce à ce montage, de disposer l'équerre en un emplacement quelconque de la longueur du profilé 9.To allow the construction elements 1 to be maintained in the configuration of use, as described above, means 10 for fixing each construction element 1 to the support surface 21 of the yoke 20, in this case to the concrete slab, are provided. These fixing means 10 comprise, for each construction element 1, at least one L-shaped bracket 11. Preferably, at least two brackets 11 are provided per construction element 1. The or at least one of the L-shaped brackets 11 comprises a first branch 12 couplable by means of a fastening member 14 to the profile 9 of the construction element 1 and a second branch 15 couplable by the intermediary of 'A fixing member 17 to the support surface 21 of the yoke 20. Generally, the angle formed between the first branch 12 and the second branch 15 of the bracket 11 is less than 90 °. The member 14 for fixing the first branch 12 of the bracket 11 to the profile 9 is formed by a screw / nut assembly. The head of the screw can thus be inserted, through one end of the profile 9, into the profile 9 and be retained inside said profile 9 at any location along the profile 9. To allow the axial immobilization of the head of screws inside the profile 9, the part of the screw body which projects from the profile 9 and the first branch 12 of the bracket, after crossing said branch 12, is provided with a nut threaded onto the body quote. The first branch of the square is thus sandwiched between the nut and the screw head. It is possible, thanks to this arrangement, to place the bracket at any location along the length of the section 9.

La première branche 12 de l'équerre 11 est munie d'une lumière 13 oblongue d'axe longitudinal parallèle à l'axe de la branche 12. Cette lumière 13 est apte à être traversée par l'organe 14 de fixation de l'équerre 11 au profilé 9, c'est-àdire par le corps de vis. Cette lumière 13 permet d'ajuster en hauteur la plaque de revêtement à l'état fixé de l'équerre à la surface 21 de réception de la chape. Ainsi, le niveau du bord longitudinal supérieur 4 de la plaque 2 de revêtement est positionné en fonction de l'épaisseur de chape souhaitée.The first branch 12 of the bracket 11 is provided with an oblong slot 13 with a longitudinal axis parallel to the axis of the branch 12. This slot 13 is capable of being crossed by the member 14 for fixing the bracket 11 to the profile 9, that is to say by the screw body. This light 13 makes it possible to adjust the height of the covering plate in the fixed state of the bracket to the surface 21 for receiving the screed. Thus, the level of the upper longitudinal edge 4 of the covering plate 2 is positioned as a function of the desired thickness of screed.

La deuxième branche 15 de l'équerre est quant à elle munie d'une lumière 16 oblongue d'axe longitudinal parallèle à la deuxième branche 15 de l'équerre et est apte à être traversée par l'organe de fixation 17 de la deuxième branche de l'équerre à la surface support 21 de la chape 20. Il en résulte ainsi également la possibilité d'écarter plus ou moins la plaque 2 de revêtement du bord périphérique de la surface 21 de réception de la chape 20. L'organe 17 de fixation de la deuxième branche 15 de l'équerre 11 à la surface 21 de réception de la chape 20 est ici formé par une cheville à frappe mais aurait pu, de manière équivalente, être formé par un tire-fond. Cet organe 17 de fixation traverse donc la lumière oblongue 16 de la deuxième branche 15 de l'équerre 11 avant de se ficher dans la surface 21 de réception de la chape 20.The second branch 15 of the bracket is in turn provided with an oblong slot 16 of longitudinal axis parallel to the second branch 15 of the bracket and is capable of being crossed by the fixing member 17 of the second branch from the bracket to the support surface 21 of the yoke 20. This also also results in the possibility of spreading the coating plate 2 more or less from the peripheral edge of the surface 21 for receiving the yoke 20. The member 17 for securing the second branch 15 of the bracket 11 to the surface 21 for receiving the yoke 20 is here formed by a striking pin but could, in an equivalent manner, have been formed by a lag screw. This fixing member 17 therefore crosses the oblong opening 16 of the second branch 15 of the bracket 11 before being plugged into the surface 21 for receiving the yoke 20.

Pour régler l'aplomb de la plaque 2 de revêtement et permettre une inclinaison de celle-ci par rotation autour de son bord longitudinal inférieur lorsque c'est nécessaire, de sorte que la face 6 intérieure de la plaque 2 de revêtement forme avec la face du dessus de la surface 21 de réception de la chape 20 un angle différent de 90°, la deuxième branche 15 de l'équerre est munie d'un organe 18 traversant la deuxième branche 15. Cet organe 18 traversant est apte à faire saillie, de manière ajustable en longueur, à l'extérieur du L formé par l'équerre. Cette deuxième branche 15 de l'équerre est munie, pour la réception dudit organe 18 traversant, d'un taraudage 19 traversant. Cet organe 18 traversant est donc formé par une simple vis apte à être plus ou moins vissée dans le taraudage 19 traversant de la deuxième branche 15 de l'équerre 11 pour faire saillie plus ou moins de la deuxième branche en direction de l'extérieur du L de l'équerre et donc écarter plus ou moins l'extrémité libre de la deuxième branche de l'équerre de la surface 21 de réception de la chape 20. En effet, cet organe 18 traversant est généralement disposé au voisinage de l'extrémité libre de la deuxième branche 15 de l'équerre.To adjust the plumb of the covering plate 2 and allow it to tilt by rotation around its lower longitudinal edge when necessary, so that the inner face 6 of the covering plate 2 forms with the face from above the surface 21 for receiving the yoke 20 an angle different from 90 °, the second branch 15 of the bracket is provided with a member 18 passing through the second branch 15. This crossing member 18 is capable of projecting, adjustable in length, outside the L formed by the square. This second branch 15 of the bracket is provided, for the reception of said through member 18, with a through thread 19. This through member 18 is therefore formed by a single screw capable of being more or less screwed into the thread 19 passing through the second branch 15 of the bracket 11 to project more or less from the second branch towards the outside of the L of the bracket and therefore spread more or less the free end of the second branch of the bracket from the surface 21 for receiving the yoke 20. In fact, this member 18 passing through is generally disposed in the vicinity of the end free from the second branch 15 of the square.

Pour la pose du dispositif de construction, tel que décrit ci-dessus, on procède donc comme suit. On positionne un premier élément 1 de construction à l'état dressé et on le fixe à la surface 21 de réception de la chape 20 à l'aide d'une 5 ou plusieurs équerres, telles que décrites ci-dessus, en opérant les réglages nécessaires pour atteindre le niveau, l'aplomb et l'écartement du bord périphérique de la surface 20 de réception souhaités. On dispose, dans le prolongement du premier élément 1 de construction un deuxième élément 1 de construction de sorte que la partie en saillie du profilé de l'un des éléments de ίο construction s'insère dans la rainure de l'autre élément de construction, comme illustré à la figure 3. Ce nouvel élément 1 de construction est alors fixé à la surface 21 support de la chape 20 comme mentionné ci-dessus. On reproduit l'opération jusqu'à avoir entouré complètement la surface 21 support de la chape 20. Le coffrage est achevé. La chape 20 peut alors être coulée. Une fois 15 la chape 20 coulée et prise, le revêtement 23 peut être posé. La construction qui forme au final une terrasse ou un balcon est achevée. Il peut être prévu entre la chape 20 et la dalle 21 de béton une natte de drainage 22 en soi connue.To install the construction device, as described above, the procedure is therefore as follows. A first construction element 1 is positioned in the erected state and it is fixed to the surface 21 for receiving the yoke 20 using one or more brackets, as described above, by making the adjustments. necessary to achieve the level, plumb and spacing of the peripheral edge of the desired receiving surface 20. In the extension of the first construction element 1, there is a second construction element 1 so that the projecting part of the profile of one of the construction elements is inserted into the groove of the other construction element, as illustrated in FIG. 3. This new construction element 1 is then fixed to the support surface 21 of the yoke 20 as mentioned above. The operation is repeated until the support surface 21 of the screed 20 has been completely surrounded. The formwork is completed. The screed 20 can then be poured. Once the screed 20 has been poured and set, the covering 23 can be laid. The construction which ultimately forms a terrace or balcony is completed. There can be provided between the screed 20 and the concrete slab 21 a drainage mat 22 known per se.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Elément (1) de construction, notamment pour le coffrage périphérique sur au moins une partie de son pourtour d'une chape (20) de construction, telle qu'un balcon ou une terrasse, ladite chape (20) étant apte à être posée sur une surface support (21), telle qu'une dalle de béton, et apte à être recouverte d'un revêtement (23) de dalles ou carreaux de carrelage ou de pierres, caractérisé en ce que l'élément (1) de construction se présente sous forme d'une plaque (2) de revêtement apte à former, en configuration d'utilisation dans laquelle elle s'étend à l'état dressé et repose sur son bord longitudinal inférieur (3), une plaque de rive de finition, cette plaque (2) de revêtement comprenant une face (6) intérieure apte à être en contact avec la chape (20) à couler, une face (7) extérieure de finition et des bords (5) transversaux s'étendant depuis le bord longitudinal inférieur (3) de la plaque (2) en direction du bord longitudinal supérieur (4) opposé, en ce que la face (6) intérieure de la plaque (2) est une face rainurée, la ou au moins l'une des rainures (8) s'étendant parallèlement au bord longitudinal inférieur (3) de la plaque (2) depuis l'un des bords transversaux (5) en direction de l'autre bord transversal (5) de la plaque (2) de revêtement et étant munie d'un profilé (9) dont une extrémité (91) fait saillie de l'un des bords transversaux (5) de la plaque et dont l'autre extrémité (92) est disposée en retrait de l'autre des bords transversaux (5) de la plaque (2) pour permettre, à l'état juxtaposé de deux éléments (1) de construction, l'insertion de l'extrémité (91) en saillie du profilé (9) de l'un des éléments (1) de construction dans une rainure (8) de l'autre élément (1) de construction.1. Construction element (1), especially for peripheral formwork on at least part of its periphery of a construction screed (20), such as a balcony or a terrace, said screed (20) being able to be placed on a support surface (21), such as a concrete slab, and capable of being covered with a covering (23) of tiles or stone tiles, characterized in that the element (1) of construction is in the form of a covering plate (2) capable of forming, in the configuration of use in which it extends in the upright state and rests on its lower longitudinal edge (3), an edge plate of finish, this cover plate (2) comprising an inner face (6) capable of being in contact with the screed (20) to be poured, an outer finish face (7) and transverse edges (5) extending from the lower longitudinal edge (3) of the plate (2) towards the opposite upper longitudinal edge (4), in that the inner face (6) of the plate (2) is a grooved face, the or at least one of the grooves (8) extending parallel to the lower longitudinal edge (3) of the plate (2) from one of the transverse edges (5) in the direction of the other transverse edge (5) of the covering plate (2) and being provided with a profile (9) of which one end (91) projects from one transverse edges (5) of the plate and the other end (92) of which is set back from the other of the transverse edges (5) of the plate (2) to allow, in the juxtaposed state of two elements ( 1) of construction, the insertion of the end (91) projecting from the profile (9) of one of the construction elements (1) in a groove (8) of the other construction element (1). 2. Elément (1) de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque (2) de revêtement est une plaque de carrelage ou de pierre.2. Element (1) of construction according to claim 1, characterized in that the cover plate (2) is a tile or stone plate. 3. Elément (1) de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le profilé (9) est un profilé métallique, de préférence creux.3. Element (1) of construction according to one of claims 1 or 2, characterized in that the profile (9) is a metal profile, preferably hollow. 4. Dispositif de construction, notamment pour le coffrage périphérique sur au moins une partie de son pourtour d'une chape (20) de construction, telle qu'un balcon ou une terrasse, ladite chape (20) étant apte à être posée sur une surface support (21), telle qu'une dalle de béton, et apte à être recouverte d'un revêtement (23) de dalles ou carreaux de carrelage ou de pierres, ledit dispositif comprenant au moins un élément (1) de construction et des moyens de fixation (10) de l'élément (1) de construction apte à permettre la fixation de l'élément (1) de construction à la surface support (21) de la chape (20), caractérisé en ce que l'élément (1) de construction est conforme à l'une des revendications 1 à 3.4. Construction device, in particular for peripheral formwork on at least part of its periphery of a screed (20) of construction, such as a balcony or a terrace, said screed (20) being able to be placed on a support surface (21), such as a concrete slab, and capable of being covered with a covering (23) of slabs or tiles of stone or tiling, said device comprising at least one construction element (1) and fixing means (10) of the construction element (1) adapted to allow the fixing of the construction element (1) to the support surface (21) of the yoke (20), characterized in that the element (1) of construction conforms to one of claims 1 to 3. 5. Dispositif de construction selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation (10) d'un élément (1) de construction comprennent au moins une équerre (11), la ou chaque équerre (11) comprenant une branche (12), dite première branche couplable par l'intermédiaire d'un organe de fixation (14) au profilé (9) de l'élément (1) de construction et une deuxième branche (15) couplable à la surface support (21) de la chape (20).5. Construction device according to claim 4, characterized in that the fixing means (10) of a construction element (1) comprise at least one bracket (11), the or each bracket (11) comprising a branch ( 12), said first branch couplable by means of a fastening member (14) to the profile (9) of the element (1) of construction and a second branch (15) couplable to the support surface (21) of the yoke (20). 6. Dispositif de construction selon la revendication 5, caractérisé en ce que la première branche (12) de l'équerre (11) est munie d'une lumière (13) oblongue d'axe longitudinal parallèle à l'axe de la branche (12) , ladite lumière (13) étant apte à être traversée par l'organe (14) de fixation de l'équerre (11 ) au profilé (9).6. Construction device according to claim 5, characterized in that the first branch (12) of the bracket (11) is provided with an oblong opening (13) with a longitudinal axis parallel to the axis of the branch ( 12), said lumen (13) being able to be traversed by the member (14) for fixing the bracket (11) to the profile (9). 7. Dispositif de construction selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la deuxième branche (15) de l'équerre (11) est munie d'un organe de fixation (17) de la deuxième branche (15) à la surface support (21) de chape (20), et d'un organe, traversant (18) la deuxième branche (15), et apte à faire saillie de manière ajustable en longueur à l'extérieur du L formé par l'équerre (11).7. Construction device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the second branch (15) of the bracket (11) is provided with a fixing member (17) of the second branch (15) to the support surface (21) of the yoke (20), and of a member, passing through (18) the second branch (15), and capable of projecting in an adjustable manner in length outside the L formed by the square (11). 8. Dispositif de construction selon la revendication 7, caractérisé en ce que la deuxième branche (15) de l'équerre (11) est munie, 5 pour la réception dudit organe traversant (18), d'un taraudage traversant (19).8. Construction device according to claim 7, characterized in that the second branch (15) of the bracket (11) is provided, 5 for the reception of said through member (18), with a through thread (19). 9. Dispositif de construction selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la deuxième branche (15) de l'équerre (11) est munie d'une lumière (16) oblongue d'axe longitudinal parallèle à la deuxième branche ίο (15) et apte à être traversée par l'organe de fixation (17) de la deuxième branche à la surface support (21) de la chape (20).9. Construction device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the second branch (15) of the bracket (11) is provided with an oblong opening (16) with a longitudinal axis parallel to the second ίο branch (15) and capable of being traversed by the fixing member (17) of the second branch to the support surface (21) of the yoke (20). 10. Dispositif de construction selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que les organes de fixation (14, 17) d'au moins l'une des 15 équerres (11 ) à la surface support (21 ) de la chape (20) comprennent, pour l'un (14), un ensemble vis/écrou, pour l'autre (17), une cheville à frapper ou un tirefond.10. Construction device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the fixing members (14, 17) of at least one of the 15 brackets (11) to the support surface (21) of the clevis (20) include, for one (14), a screw / nut assembly, for the other (17), a dowel or a lag screw.
FR1852686A 2018-03-28 2018-03-28 CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE INCLUDING SUCH ELEMENT Active FR3079539B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1852686A FR3079539B1 (en) 2018-03-28 2018-03-28 CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE INCLUDING SUCH ELEMENT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1852686A FR3079539B1 (en) 2018-03-28 2018-03-28 CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE INCLUDING SUCH ELEMENT
FR1852686 2018-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3079539A1 true FR3079539A1 (en) 2019-10-04
FR3079539B1 FR3079539B1 (en) 2021-01-22

Family

ID=62092150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1852686A Active FR3079539B1 (en) 2018-03-28 2018-03-28 CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE INCLUDING SUCH ELEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3079539B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711269U1 (en) * 1997-06-27 1997-08-21 Frank Gmbh & Co Kg Max Fastening system for shuttering elements

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711269U1 (en) * 1997-06-27 1997-08-21 Frank Gmbh & Co Kg Max Fastening system for shuttering elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR3079539B1 (en) 2021-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3124719B1 (en) Formwork retaining device for building element, building element having such device and shuttering method using said device
EP2816173A2 (en) Stud support device for the construction of terraces
EP2664731A1 (en) Method and device for attaching a grooved-edge facing strip to a supporting profile and assembly made up of at least one attachment device of the aforementioned type
EP0586320A1 (en) System for the connection of a stiffening element of a curtain wall to a construction element
FR2676244A1 (en) Composite structure, in particular for building
FR2826390A1 (en) Fixing for building insulating facing comprises first fixing part having rod and second thermally insulating fixing part, adjustable on rod, comprising two jaws clamping rod under spring action
FR2954374A1 (en) Device for supporting e.g. balcony, intended to be constructed on facade of dwelling, has insulating body thermally interposed or interposable between tubes of support part and fixation part, where fixation part is formed of tube
EP2159344B1 (en) Calliper for fixing a bar to an upright
FR3079539A1 (en) CONSTRUCTION ELEMENT AND CONSTRUCTION DEVICE COMPRISING SUCH A MEMBER
FR2896020A1 (en) Fixing with adjuster for attaching a component such as a frame to a support has insert made from fixed and movable elements with threaded surfaces
CA3104029A1 (en) Bracing device for securing a facing
EP2163703A1 (en) Variably angled connection device between two hollow profiles
FR2969679A1 (en) Intermediate support wall plate for installing accessories on wall, has jumper units arranged at ends of threaded rod, and clamping element arranged to exert pressure on end of pin so as to deform end of pin to force against threaded rod
FR2615888A1 (en) Device for holding a straightedge in order to plaster a facade
FR3092123A1 (en) Support system for wall panels, especially for shower panels
FR2594204A1 (en) DEVICE FOR FIXING A TUBE ON A WALL
FR2819861A1 (en) Fastening assembly for bar end to support e.g. for safety railing post comprises sole plate and shoe with adjustable fixings
FR3080875A1 (en) TEMPORARY HOLDING DEVICE FOR CONSTRUCTION ELEMENTS AND METHOD FOR USING SUCH A DEVICE
WO2015086650A1 (en) Device for holding a press against an object
FR2516966A1 (en) Bracket for securing finishing panels to wall - incorporates folded portion which is parallel to wall with apertures for mounting bolts
EP0553015B1 (en) Apparatus for aligning and gathering shuttering panels
FR2631274A1 (en) Clamp with adjustable sliding jaws with blocking and balanced joining
FR1464480A (en) False ceiling
FR3049627A1 (en) FORMWORK KIT FOR FORMING A DEMONTABLE FORMWORK FOR FLOWING A SLAB OF MATERIAL, SUCH AS CONCRETE, AND DEMONTABLE FORMWORK PRODUCED FROM SUCH A KIT
FR3107712A1 (en) Guide rule holder for pouring concrete or mortar slabs

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191004

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6