FR3079020A1 - BLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND DELEGATION METHOD THEREOF - Google Patents

BLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND DELEGATION METHOD THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR3079020A1
FR3079020A1 FR1852331A FR1852331A FR3079020A1 FR 3079020 A1 FR3079020 A1 FR 3079020A1 FR 1852331 A FR1852331 A FR 1852331A FR 1852331 A FR1852331 A FR 1852331A FR 3079020 A1 FR3079020 A1 FR 3079020A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flow
burner
bitumen
conduit
primary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1852331A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3079020B1 (en
Inventor
Antoine Carrasco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Argumat SAS
Original Assignee
Argumat SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Argumat SAS filed Critical Argumat SAS
Priority to FR1852331A priority Critical patent/FR3079020B1/en
Priority to EP19163903.8A priority patent/EP3543607B1/en
Publication of FR3079020A1 publication Critical patent/FR3079020A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3079020B1 publication Critical patent/FR3079020B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G7/00Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals
    • F23G7/06Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases
    • F23G7/061Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating
    • F23G7/065Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating using gaseous or liquid fuel
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2209/00Specific waste
    • F23G2209/14Gaseous waste or fumes

Abstract

Brûleur de fumées bleues pour la dépollution d'une centrale d'enrobage, centrale d'enrobage et procédé de dépollution associés Brûleur (32) pour équiper un four (2) d'une centrale d'enrobage (1) destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, le brûleur (32) étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins : - un premier conduit (20) destiné à être relié à une conduite d'amenée de comburant (38) en amont d'une tête de brûlage (3) pour alimenter ladite conduite d'amenée de comburant (38) en vapeurs et/ou poussières de bitume, et - un second conduit (21) destiné à déboucher dans ledit four (2) pour amener dans ce dernier des vapeurs et/ou poussières de bitume. Le brûleur, la centrale d'enrobage et le procédé de dépollution selon l'invention sont particulièrement destinés à la production d'enrobé bitumineux sans relâchement significatif de fumées bleues dans l'atmosphère.Blue smoke burner for depollution of a coating plant, coating plant and associated depollution process Burner (32) for equipping an oven (2) with a coating plant (1) for manufacturing asphalt mixes hot bituminous material from aggregates and bitumen, the burner (32) being characterized in that it comprises at least: - a first conduit (20) intended to be connected to an oxidizer supply line (38) in upstream of a burning head (3) for supplying said oxidant supply line (38) with vapors and / or bitumen dust, and - a second duct (21) intended to open into said furnace (2) for supplying in the latter vapors and / or dust bitumen. The burner, the coating plant and the depollution process according to the invention are particularly intended for the production of bituminous mix without significant relaxation of blue fumes in the atmosphere.

Description

BRULEUR DE FUMEES BLEUES POUR LA DEPOLLUTION D’UNE CENTRALE D’ENROBAGE, CENTRALE D’ENROBAGE ET PROCEDE DE DEPOLLUTION ASSOCIESBLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND RELATED DEPOLLUTION METHOD

La présente invention concerne le domaine technique général des équipements et procédés d’enrobage, par exemple pour la fabrication de produits enrobés bitumineux à partir de bitume et de granulats, notamment des graviers de natures diverses, de granulométrie et de taille variées, en vue de réaliser un produit enrobé fini utilisable par exemple dans le domaine de la construction et des travaux publics.The present invention relates to the general technical field of coating equipment and methods, for example for the manufacture of bituminous coated products from bitumen and aggregates, in particular gravels of various natures, of various sizes and sizes, with a view to produce a finished coated product usable for example in the field of construction and public works.

La présente invention se rapporte plus particulièrement à un brûleur pour équiper un four d’une centrale d’enrobage destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ledit brûleur comprenant au moins une tête de brûlage et une conduite d’amenée de comburant à la tête de brûlage pour produire au niveau de cette dernière une flamme destinée à chauffer l’intérieur dudit four.The present invention relates more particularly to a burner for equipping an oven with a coating plant intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said burner comprising at least one burner head and one pipe for 'supply of oxidant to the burner head to produce at the latter a flame intended to heat the interior of said furnace.

La présente invention concerne également une centrale d’enrobage pour la fabrication d’enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale comprenant un four et un brûleur.The present invention also relates to a coating plant for the manufacture of hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant comprising an oven and a burner.

La présente invention concerne en outre un procédé de dépollution d’une centrale d’enrobage destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale comprenant un four, ledit procédé comprenant au moins une étape d’équipement dudit four avec un brûleur comprenant au moins une tête de brûlage et une conduite d’amenée de comburant à la tête de brûlage pour produire au niveau de cette dernière une flamme destinée à chauffer l’intérieur dudit four.The present invention further relates to a method of depolluting a coating plant intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant comprising an oven, said method comprising at least one step of equipping said oven with a burner comprising at least one burner head and an oxidant supply line to the burner head to produce at the latter a flame intended to heat the interior of said oven.

On connaît des centrales d’enrobage permettant de fabriquer des enrobés bitumineux, c’est-à-dire en pratique de réaliser un mélange à chaud de produits solides de type graviers et/ou sable avec au moins un liant sensiblement fondu, mou, et/ou liquide à chaud, tel que du bitume. Un tel mélange est notamment utilisé dans le domaine de la construction, en particulier pour réaliser des voies de communication (par exemple une chaussée d’une route, un trottoir, une piste d’aéroport, etc.), des travaux publics (cours d’école, parking, etc.), des bâtiments ou pour le génie civil (par exemple comme revêtement ou comme produit d’étanchéité), etc. De telles centrales comportent généralement chacune un four pour le séchage de graviers, afin d’enlever à ces derniers toute trace d’eau, les graviers séchés étant ensuite mélangés à du bitume chaud pour former des enrobés bitumineux. Les enrobés bitumineux sont alors stockés au sein de la centrale puis chargés dans un camion pour évacuation.Coating plants are known which make it possible to manufacture bituminous mixes, that is to say in practice to produce a hot mixture of solid products of the gravel and / or sand type with at least one substantially molten, soft binder, and / or hot liquid, such as bitumen. Such a mixture is used in particular in the field of construction, in particular for making communication routes (for example a road pavement, a sidewalk, an airport runway, etc.), public works (course of school, parking, etc.), buildings or for civil engineering (for example as a coating or as a sealant), etc. Such plants generally each have an oven for drying gravel, in order to remove all traces of water from them, the dried gravel then being mixed with hot bitumen to form bituminous mixes. The bituminous mixes are then stored within the plant and then loaded into a truck for disposal.

Ces centrales connues, si elles donnent globalement satisfaction, n’en présentent pas moins un inconvénient majeur, découlant de l’émission et du relâchement dans l’atmosphère de fumées dites «fumées bleues» particulièrement polluantes et nuisibles. Ces fumées bleues sont en particulier formées par des vapeurs et/ou poussières de bitume, et sont notamment issues du stockage du bitume, de la fabrication des enrobés bitumineux, et du stockage et de l’évacuation de ces derniers. Les fumées bleues émises par les centrales connues présentent un risque sanitaire pour les personnes travaillant au sein de ces dernières ou habitant à proximité, ainsi que pour le personnel qui est employé à l’utilisation des enrobés bitumineux.These known power stations, if they give overall satisfaction, do not the less present a major drawback, resulting from the emission and the release in the atmosphere of smoke called "blue smoke" particularly polluting and harmful. This blue smoke is in particular formed by bitumen vapors and / or dusts, and comes in particular from the storage of bitumen, the manufacture of bituminous mixes, and the storage and disposal of the latter. The blue fumes emitted by known power stations present a health risk for people working in them or living nearby, as well as for personnel who are employed in the use of bituminous mixes.

Afin de remédier à ce problème, il a été proposé une centrale d’enrobage mettant en œuvre une alimentation des fumées bleues directement dans le four. Cette centrale d’enrobage connue ne donne cependant pas totalement satisfaction, car sa capacité de production est significativement réduite par rapport à une centrale dépourvue d’untelle alimentation.In order to remedy this problem, a coating plant has been proposed implementing a supply of blue smoke directly into the oven. This known coating plant is not entirely satisfactory, however, since its production capacity is significantly reduced compared to a plant without such a power supply.

Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à remédier aux différents inconvénients susmentionnés et à proposer un nouveau brûleur pour centrale d’enrobage permettant à cette dernière de fabriquer des enrobés bitumineux de manière particulièrement propre, respectueuse de l’environnement et sûre au plan sanitaire, tout en autorisant une bonne fiabilité et un rendement de production élevé.The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various aforementioned drawbacks and to propose a new burner for asphalt mixing plant allowing the latter to produce bituminous mixes in a particularly clean, environmentally friendly and plan safe manner. sanitary, while allowing good reliability and a high production yield.

Un autre objet assigné à l’invention vise à proposer un nouveau brûleur pour centrale d’enrobage, permettant, quelle que soit la capacité de production de la centrale, de minimiser les rejets d'éléments polluants bitumineux.Another object assigned to the invention aims to propose a new burner for coating plant, allowing, whatever the production capacity of the plant, to minimize the discharge of bituminous pollutants.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau brûleur facile et peu coûteux à installer sur une centrale d'enrobage en construction ou une centrale préexistante.Another object of the invention is to propose a new burner that is easy and inexpensive to install on a coating plant under construction or a preexisting plant.

Un autre objet assigné à l’invention vise à proposer une nouvelle centrale d’enrobage de construction relativement simple et bon marché.Another object assigned to the invention aims to propose a new coating plant of relatively simple and inexpensive construction.

Un autre objet assigné à l’invention vise à proposer une nouvelle centrale d’enrobage dont la conception permet de limiter de manière optimale les émissions polluantes dans l’atmosphère.Another object assigned to the invention aims to propose a new coating plant whose design makes it possible to optimally limit polluting emissions into the atmosphere.

Un autre objet assigné à l’invention vise à proposer une nouvelle centrale d’enrobage dont la conception permet de faciliter la maintenance.Another object assigned to the invention aims to propose a new coating plant, the design of which makes maintenance easier.

Par ailleurs, un autre objet assigné à l’invention vise à proposer un nouveau procédé de dépollution d’une centrale d’enrobage permettant de limiter en continu les émissions polluantes à base de bitume dans l’atmosphère, et ce quel que soit le mode de fonctionnement de la centrale ou du brûleur et sans impacter significativement le rendement de cette dernière.Furthermore, another object assigned to the invention aims to propose a new depollution process for a coating plant making it possible to continuously limit pollutant emissions based on bitumen in the atmosphere, whatever the mode. of the central unit or the burner and without significantly impacting the latter's efficiency.

Les objets assignés à l’invention sont atteints à l’aide d’un brûleur pour équiper un four d’une centrale d’enrobage destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ledit brûleur comprenant au moins une tête de brûlage et une conduite d’amenée de comburant à la tête de brûlage pour produire au niveau de cette dernière une flamme destinée à chauffer l’intérieur dudit four, le brûleur étant caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins :The objects assigned to the invention are achieved using a burner to equip an oven with a coating plant intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said burner comprising at least one burner head and an oxidant supply pipe to the burner head to produce at the latter a flame intended to heat the interior of said furnace, the burner being characterized in that it further comprises at least:

- un premier conduit destiné à être relié à la conduite d’amenée de comburant en amont de la tête de brûlage pour alimenter ladite conduite d’amenée de comburant en vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière, et- A first conduit intended to be connected to the oxidant supply line upstream of the burner head to supply said oxidant supply line with bitumen vapors and / or dusts from the bitumen used by the power plant and / or bituminous mixes manufactured by the latter, and

- un second conduit destiné à déboucher dans ledit four pour amener dans ce dernier des vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière.- A second conduit intended to lead into said furnace to bring into the latter vapors and / or dust of bitumen from the bitumen used by the plant and / or bituminous mixes manufactured by the latter.

Les objets assignés à l’invention sont également atteints à l’aide d’une centrale d’enrobage pour la fabrication d’enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale comprenant un four et étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre au moins un brûleur tel que susmentionné.The objects assigned to the invention are also achieved using a coating plant for the production of hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant comprising an oven and being characterized in that it further comprises at least one burner as mentioned above.

Les objets assignés à l’invention sont en outre atteints à l'aide d’un procédé de dépollution d’une centrale d’enrobage destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale comprenant un four, ledit procédé comprenant au moins :The objects assigned to the invention are also achieved using a depollution process of a coating plant intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant comprising an oven, said method comprising at least:

- une étape d’équipement dudit four avec un brûleur comprenant une tête de brûlage et une conduite d’amenée de comburant à la tête de brûlage pour produire au niveau de cette dernière une flamme destinée à chauffer l'intérieur dudit four, ledit procédé étant caractérisé en ce qu’il comprend en outrea step of equipping said furnace with a burner comprising a burner head and an oxidant supply pipe to the burner head to produce at the latter a flame intended to heat the interior of said furnace, said method being characterized in that it further comprises

- une étape d’alimentation de la conduite d’amenée de comburant, en amont de la tête de brûlage, en vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière, et une étape d’acheminement de vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière dans le four.a step of supplying the oxidant supply pipe, upstream of the burner head, with bitumen vapors and / or dusts originating from the bitumen used by the plant and / or bituminous mixes manufactured by the latter, and a step of conveying bitumen vapors and / or dust from the bitumen used by the plant and / or bituminous mixes produced by the latter in the furnace.

D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront et ressortiront plus en détail à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d’exemples illustratifs et non limitatifs, dans lesquels :Other particularities and advantages of the invention will appear and appear in more detail on reading the description given below, with reference to the appended drawings, given only by way of illustrative and nonlimiting examples, in which:

- La figure 1 illustre une vue schématique d’un brûleur équipant une centrale d'enrobage, selon un premier mode de réalisation de l’invention.- Figure 1 illustrates a schematic view of a burner fitted to a coating plant, according to a first embodiment of the invention.

- La figure 2 illustre une vue schématique d’un brûleur équipant une centrale d’enrobage, selon un second mode de réalisation de l’invention.- Figure 2 illustrates a schematic view of a burner fitted to a coating plant, according to a second embodiment of the invention.

- La figure 3 illustre une vue en perspective d’un brûleur selon l’invention, qui peut être celui équipant la centrale d'enrobage de la figure 1 ou de la figure 2.- Figure 3 illustrates a perspective view of a burner according to the invention, which can be that fitted to the coating plant of Figure 1 or Figure 2.

- La figure 4 illustre une vue en coupe selon un plan P du brûleur de la figure 3.- Figure 4 illustrates a sectional view along a plane P of the burner of Figure 3.

L’invention concerne, selon un premier aspect, comme illustré aux figures, un brûleur 32 pour équiper un four 2 d’une centrale d’enrobage 1 destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume.The invention relates, according to a first aspect, as illustrated in the figures, a burner 32 for equipping an oven 2 with a coating plant 1 intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen.

Ainsi, de manière connue, la centrale d’enrobage 1 comprend notamment un four 2, lequel est de préférence conçu pour sécher les granulats, c’est-à-dire conçu pour traiter par la chaleur lesdits granulats dans le but d'éliminer l’eau qui se trouverait incorporée à ces derniers. Le four 2 est donc avantageusement un four de séchage de granulats, mais peut optionnellement former une unité de fabrication d’enrobés bitumineux dans le cas où le mélange bitume chaud / granulats est effectué au moins en partie à l’intérieur du four 2.Thus, in known manner, the coating plant 1 comprises in particular an oven 2, which is preferably designed to dry the aggregates, that is to say designed to heat treat said aggregates in order to remove the water that would be incorporated into them. The oven 2 is therefore advantageously an aggregate drying oven, but can optionally form a unit for manufacturing bituminous mixes in the case where the hot bitumen / aggregates mixture is carried out at least partially inside the oven 2.

Le brûleur 32 est donc avantageusement destiné à équiper la centrale d’enrobage 1, et plus préférentiellement le four 2 de ladite centrale 1, voire à former une partie de la centrale 1, pour assurer deux fonctions principales.The burner 32 is therefore advantageously intended to equip the coating plant 1, and more preferably the oven 2 of said plant 1, or even to form part of the plant 1, to perform two main functions.

La première fonction dévolue au brûleur 32 est d'assurer, de manière classique, le chauffage du four 2 qu'il est destiné à équiper, c’est-à-dire une augmentation de la température à l’intérieur dudit four 2, et ce en particulier pour sécher des granulats.The first function assigned to the burner 32 is to ensure, in a conventional manner, the heating of the oven 2 which it is intended to equip, that is to say an increase in the temperature inside said oven 2, and this in particular for drying aggregates.

Une seconde fonction du brûleur 32 est plus spécifique à l’invention, et concerne avantageusement la dépollution de la centrale d’enrobage 1, le brûleur 32 étant destiné à détruire, en particulier par brûlage, de manière efficace et contrôlée, les vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière, et ce de préférence à l’intérieur du four 2 de la centrale d’enrobage 1. Ainsi, de manière avantageuse, le brûleur 32 présente, en plus de sa fonction traditionnelle de chauffage du four 2, une fonction de dépollution de la centrale d’enrobage 1, le brûleur 32 étant destiné à être monté, c’est-à-dire mis en place ou installé, en combinaison avec le four 2 de la centrale d'enrobage 1 pour réaliser à la fois sa fonction de chauffage et sa fonction de dépollution.A second function of the burner 32 is more specific to the invention, and advantageously relates to the depollution of the coating plant 1, the burner 32 being intended to destroy, in particular by burning, in an effective and controlled manner, the vapors and / or bitumen dust from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes produced by the latter, preferably inside the oven 2 of the coating plant 1. Thus, advantageously, the burner 32 has, in addition to its traditional function of heating the oven 2, a pollution control function for the coating plant 1, the burner 32 being intended to be mounted, that is to say set up or installed, in combination with the oven 2 of the coating plant 1 to achieve both its heating function and its depollution function.

Ainsi, la centrale d’enrobage 1 constitue préférentiellement une unité de production d’enrobés bitumineux à chaud, c’est-à-dire en particulier d’un mélange de granulats préférentiellement solides, et d’un liant, avantageusement hydrocarboné, de type bitume, de préférence mou, liquide, visqueux et/ou fondu à chaud. Les enrobés bitumineux fabriqués par la centrale 1 sont notamment destinés à être utilisés dans les travaux publics, le génie civil, le bâtiment, ou plus généralement tout ce qui a trait à la construction, en particulier la construction de routes, de pistes d’aéroport, mais également pour d’autres applications, par exemple comme enduit d’étanchéité ou d’isolation. La centrale d’enrobage 1 est donc en particulier destinée à stocker et utiliser du bitume, et notamment du bitume chaud, et mélanger ce dernier avec des granulats pour fabriquer des enrobés bitumineux à chaud, par exemple à une température comprise entre 100 et 250°C, de préférence entre 120 et 180°C.Thus, the coating plant 1 preferably constitutes a hot bituminous mix production unit, that is to say in particular of a mixture of preferentially solid aggregates, and of a binder, advantageously of hydrocarbon type bitumen, preferably soft, liquid, viscous and / or hot melted. The bituminous mixes manufactured by plant 1 are in particular intended for use in public works, civil engineering, construction, or more generally all that relates to construction, in particular the construction of roads, airport runways , but also for other applications, for example as a sealing or insulation coating. The coating plant 1 is therefore in particular intended for storing and using bitumen, and in particular hot bitumen, and mixing the latter with aggregates to produce hot bituminous mixes, for example at a temperature between 100 and 250 °. C, preferably between 120 and 180 ° C.

De façon avantageuse, les granulats, parfois appelés agrégats, sont formés par des produits granuleux solides, et sont compris dans le groupe comportant des graviers, des cailloux concassés, des fines (ou « filler ») et du sable. Les granulats présentent de préférence une faible granulométrie, par exemple ils présentent une taille moyenne (ou un diamètre moyen) sensiblement inférieure ou égale à 125 mm, voire inférieure ou égale à 20 mm. De manière préférentielle, le terme bitume désigne tout liant de type bitume utilisé pour la fabrication d’enrobés, qu’il soit du bitume naturel (par exemple issu de gisements), végétal (par exemple issu dérivés de végétaux), synthétique ou artificiel (par exemple issu du pétrole brut et/ou de la pétrochimie). De préférence, le bitume utilisé dans la centrale d’enrobage 1 est principalement (c’est-à-dire au moins en majorité) formé par un mélange d’hydrocarbures d’origine pétrolière.Advantageously, the aggregates, sometimes called aggregates, are formed by solid granular products, and are included in the group comprising gravel, crushed pebbles, fines (or "filler") and sand. The aggregates preferably have a small particle size, for example they have an average size (or an average diameter) substantially less than or equal to 125 mm, or even less than or equal to 20 mm. Preferably, the term bitumen designates any bitumen-type binder used for the manufacture of mixes, whether it is natural bitumen (for example from deposits), plant (for example derived from plants), synthetic or artificial ( for example from crude oil and / or petrochemicals). Preferably, the bitumen used in the coating plant 1 is mainly (that is to say at least in majority) formed by a mixture of hydrocarbons of petroleum origin.

De manière connue, la centrale d’enrobage 1 produit en particulier, de façon non désirée, des vapeurs et/ou poussières de bitume, lesquelles sont issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière. Ces vapeurs et/ou poussières de bitume sont communément appelées « fumées bleues » dans le domaine, et constituent des sous-produits ou résidus indésirables très polluants issus en particulier de la mise en œuvre de la centrale d’enrobage 1. En effet, il est bien connu des industriels que la fabrication des enrobés bitumineux au sein des centrales d’enrobage forme des fumées bleues chargées de particules, poussières et/ou vapeurs, de bitume. On sait aussi que des fumées bleues sont également issues du stockage et de l’évacuation des enrobés bitumineux au sein de la centrale 1. Des fumées bleues sont en outre formées lors du stockage du bitume destiné à être utilisé par la centrale 1 pour la fabrication des enrobés bitumineux, c'est-à-dire le bitume destiné à être mélangé avec les granulats.In known manner, the coating plant 1 produces in particular, undesirably, vapors and / or dust of bitumen, which come from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes manufactured by the latter. These bitumen vapors and / or dusts are commonly called “blue smoke” in the field, and constitute by-products or undesirable very polluting residues resulting in particular from the implementation of the coating plant 1. In fact, there It is well known to manufacturers that the production of bituminous mixes in coating plants forms blue fumes charged with particles, dust and / or vapors, of bitumen. We also know that blue fumes also come from the storage and evacuation of bituminous mixes within plant 1. Blue fumes are also formed during the storage of bitumen intended to be used by plant 1 for manufacturing bituminous mixtures, that is to say bitumen intended to be mixed with aggregates.

Selon l’invention, le brûleur 32 comprend au moins une tête de brûlage 3 et une conduite d'amenée de comburant 38 à la tête de brûlage 3 pour produire au niveau de cette dernière une flamme 4 destinée à chauffer l’intérieur dudit four 2. En d’autres termes, la conduite d'amenée de comburant 38 est avantageusement conçue pour acheminer, au moins jusqu’à la tête de brûlage 3 (aussi appelée tête de combustion 3), un comburant, lequel est de préférence de l'air et plus préférentiellement le dioxygène contenu dans l’air, pour permettre la production de la flamme 4, c’est-à-dire en particulier la réalisation d’une combustion dont l’un des réactifs est ledit comburant. De façon préférentielle, le brûleur 32 est donc conçu pour produire la flamme 4 à partir d’une position ou zone définissant la tête de brûlage 3, et ce à l'aide de la conduite d'amenée de comburant 38, la flamme 4 assurant avantageusement la fonction principale de chauffage du four 2 (et plus avantageusement encore une fonction de séchage des granulats). En résumé, de façon avantageuse, la conduite d’amenée de comburant 38 est conçue pour alimenter en comburant le brûleur 32.According to the invention, the burner 32 comprises at least one burner head 3 and an oxidant supply line 38 to the burner head 3 to produce at the latter a flame 4 intended to heat the interior of said oven 2 In other words, the oxidant supply line 38 is advantageously designed to convey, at least to the burning head 3 (also called combustion head 3), an oxidant, which is preferably air and more preferably the oxygen contained in the air, to allow the production of flame 4, that is to say in particular the production of combustion, one of the reactants of which is said oxidizer. Preferably, the burner 32 is therefore designed to produce the flame 4 from a position or zone defining the burning head 3, and this using the oxidant supply pipe 38, the flame 4 ensuring advantageously the main function of heating the oven 2 (and more advantageously still a function of drying the aggregates). In summary, advantageously, the oxidant supply line 38 is designed to supply oxidant to the burner 32.

La conduite d'amenée de comburant 38 peut par exemple être formée d’une seule conduite, ou d’une pluralité de conduites de préférence reliées fluidiquement entre elles.The oxidizer supply line 38 may for example be formed from a single line, or from a plurality of lines preferably fluidly connected to each other.

De manière avantageuse, comme illustré à la figure 4, le brûleur 32 comprend en outre au moins une conduite d’amenée de combustible 39, 46 à la tête de brûlage 3 pour produire au niveau de cette dernière la flamme 4, c’est-à-dire réaliser une combustion, et ce de préférence en combinaison avec la conduite d’amenée de comburant 38 ou plus précisément le comburant acheminé par cette dernière.Advantageously, as illustrated in FIG. 4, the burner 32 also comprises at least one fuel supply line 39, 46 to the burner head 3 to produce the flame 4 at this level, that is to say that is to say to carry out combustion, and this preferably in combination with the oxidant supply line 38 or more precisely the oxidant conveyed by the latter.

Ainsi, la conduite d’amenée de combustible 39, 46 est avantageusement conçue pour acheminer, au moins jusqu’à la tête de brûlage 3, un combustible, lequel est en particulier liquide ou gazeux, tel que par exemple du gaz naturel ou synthétique, du fuel, du mazout, ou tout autre combustible approprié pour la production de la flamme 4 nécessaire au chauffage du four 2 (de préférence de séchage, optionnellement de mélange) d’une centrale d'enrobage 1. Une telle configuration permet donc au brûleur 32 d'assurer avantageusement sa première fonction classique de chauffage de l’intérieur du four 2. Selon le mode de réalisation préférentiel de la figure 4, le brûleur 32 comprend une première conduite d’amenée de combustible 39 destinée à acheminer du combustible liquide, et une seconde conduite d’amenée de combustible 46 destinée à acheminer du combustible gazeux, lesdites conduites d’amenée de combustible liquide 39 et gazeux 46 étant avantageusement distinctes et destinées à être utilisées alternativement, c'est-à-dire de façon non concomitante. En d’autres termes, dans le mode de réalisation préférentiel de la figure 4, il est possible, lors de la mise en oeuvre du brûleur 32, de changer (c’est-à-dire d’alterner) la nature du combustible (liquide ou gazeux) utilisé pour produire la flamme 4.Thus, the fuel supply line 39, 46 is advantageously designed to convey, at least to the burner head 3, a fuel, which is in particular liquid or gaseous, such as for example natural or synthetic gas, fuel oil, heating oil, or any other suitable fuel for the production of the flame 4 necessary for heating the oven 2 (preferably drying, optionally mixing) of a coating plant 1. Such a configuration therefore allows the burner 32 advantageously ensuring its first conventional heating function for the interior of the furnace 2. According to the preferred embodiment of FIG. 4, the burner 32 comprises a first fuel supply line 39 intended to convey liquid fuel, and a second fuel supply line 46 intended for conveying gaseous fuel, said liquid fuel supply lines 39 and gaseous 46 advantageously being d istinct and intended to be used alternately, that is to say in a non-concomitant manner. In other words, in the preferred embodiment of FIG. 4, it is possible, during the implementation of the burner 32, to change (that is to say to alternate) the nature of the fuel ( liquid or gaseous) used to produce the flame 4.

La seconde conduite d’amenée de combustible 46 comprend par exemple un conduit majeur et une pluralité de conduits mineurs 46a, 46b formant une corolle, lesdits conduits mineurs 46a, 46b étant reliés fluidiquement au conduit majeur pour s’étendre de ce dernier jusqu’à la tête de brûlage 3, le conduit majeur étant situé en amont des conduits mineurs 46a, 46b.The second fuel supply line 46 comprises for example a major conduit and a plurality of minor conduits 46a, 46b forming a corolla, said minor conduits 46a, 46b being fluidly connected to the major conduit to extend from the latter to the burning head 3, the major conduit being located upstream of the minor conduits 46a, 46b.

Selon d’autres modes de réalisation non illustrés, le brûleur 32 ne comprend que la première conduite d’amenée de combustible 39 ou que la seconde conduite d’amenée de combustible 46, le brûleur 32 étant alors destiné à produire la flamme 4 uniquement avec un combustible liquide ou avec un combustible gazeux, sans alternance.According to other embodiments not illustrated, the burner 32 only comprises the first fuel supply line 39 or only the second fuel supply line 46, the burner 32 then being intended to produce the flame 4 only with a liquid fuel or with a gaseous fuel, without alternation.

Le brûleur 32 peut par exemple former un brûleur gaz à air pulsé ou un brûleur pulsé au fuel, selon la nature du combustible (gaz combustible ou fuel).The burner 32 can for example form a gas burner with forced air or a pulsed burner with fuel oil, depending on the nature of the fuel (combustible gas or fuel oil).

La tête de brûlage 3 est ainsi de préférence formée, classiquement, par la position ou zone où commence la production de la flamme 4, et elle peut également avantageusement comprendre, tout aussi classiquement, comme illustré à la figure 4, un moyen d’injection de combustible disposé à l’extrémité de la conduite d’amenée de combustible 39, 46 (ou formant une extrémité de cette dernière). Le moyen d’injection de combustible forme donc préférentiellement à la fois une partie, de préférence extrémale, de la conduite d’amenée de combustible 39, 46, et au moins une partie de la tête de brûlage 3.The burner head 3 is thus preferably formed, conventionally, by the position or zone where the production of the flame 4 begins, and it can also advantageously include, just as conventionally, as illustrated in FIG. 4, an injection means of fuel disposed at the end of the fuel supply line 39, 46 (or forming one end of the latter). The fuel injection means therefore preferably forms both a part, preferably an extreme part, of the fuel supply line 39, 46, and at least a part of the burner head 3.

Par exemple, selon le mode de réalisation préférentiel de la figure 4, le moyen d’injection de combustible comprend une tête primaire d’injection de combustible liquide 45 disposée à l’extrémité de la première conduite d’amenée de combustible 39, et une pluralité de têtes secondaires d’injection de combustible gazeux 47a, 47b disposées à des extrémités respectives de conduits mineurs 46a, 46b respectifs, notamment aux extrémités de la corolle.For example, according to the preferred embodiment of Figure 4, the fuel injection means comprises a primary head for injecting liquid fuel 45 disposed at the end of the first fuel supply line 39, and a plurality of secondary gaseous fuel injection heads 47a, 47b disposed at respective ends of respective minor conduits 46a, 46b, in particular at the ends of the corolla.

La tête de brûlage 3 est de préférence située à l'aval de la conduite d’amenée de comburant 38 (c'est-à-dire au niveau de l’aval de cette dernière ou au niveau d’une partie aval de cette dernière).The burner head 3 is preferably located downstream of the oxidant supply line 38 (that is to say at the level of the downstream of the latter or at the level of a downstream part of the latter. ).

De façon avantageuse, la flamme 4 s’étend au moins partiellement, de préférence en totalité, au sein (c’est-à-dire à l’intérieur) du four 2. Préférentiellement, la tête de brûlage 3 et la conduite d’amenée de comburant 38 sont agencées de manière à produire ladite flamme 4 à partir de la tête de brûlage 3, dans le four 2, ladite flamme 4 étant formée, par rapport à la tête de brûlage 3, à l’opposé de la conduite d’amenée de comburant 38. Ainsi, la flamme 4 s’étend avantageusement à partir de la tête de brûlage 3, à l’opposé et/ou en dehors de conduite d’amenée de comburant 38. Le brûleur 32 est donc avantageusement destiné à équiper ledit four 2 pour élever la température à l’intérieur de ce dernier, le séchage des granulats disposés à l’intérieur du four étant ainsi de préférence effectué à l’aide de la chaleur apportée par ladite flamme 4, laquelle s’étend vers l’intérieur du four 2 à partir de la tête de brûlage, laquelle est également positionnée préférentiellement à l'intérieur du four 2.Advantageously, the flame 4 extends at least partially, preferably entirely, within (that is to say inside) the oven 2. Preferably, the burner head 3 and the pipe oxidizer 38 are arranged so as to produce said flame 4 from the burning head 3, in the furnace 2, said flame 4 being formed, with respect to the burning head 3, opposite the pipe d oxidant supply 38. Thus, the flame 4 advantageously extends from the burner head 3, opposite and / or outside of the oxidant supply line 38. The burner 32 is therefore advantageously intended to equipping said oven 2 to raise the temperature inside the latter, the drying of the aggregates arranged inside the oven being thus preferably carried out using the heat provided by said flame 4, which extends towards inside the oven 2 from the top e of burning, which is also preferably positioned inside the furnace 2.

Ladite tête de brûlage 3 et/ou ladite conduite d’amenée de comburant 38 est/sont donc avantageusement destinée(s) à être au moins partiellement installée(s) et/ou monté(es) sur et/ou dans ledit four 2. De préférence, le brûleur 32, au moyen de la flamme 4, est destiné à chauffer l’intérieur du four 2 pour sécher les granulats.Said burner head 3 and / or said oxidant supply line 38 is / are therefore advantageously intended to be at least partially installed and / or mounted on and / or in said furnace 2. Preferably, the burner 32, by means of the flame 4, is intended to heat the interior of the oven 2 to dry the aggregates.

Le brûleur 32 est éventuellement formé en partie par un brûleur déjà installé au sein de la centrale d'enrobage 1, par exemple un brûleur préinstallé équipant le four 2 d’une centrale d’enrobage 1 préexistante, ce brûleur préinstallé comprenant par exemple la tête de brûlage 3 et la conduite d’amenée de comburant 38. Préférentiellement cependant, le brûleur 32 est un nouveau brûleur qui forme un module conçu pour équiper une centrale d'enrobage 1 et notamment le four 2 de cette dernière.The burner 32 is optionally partly formed by a burner already installed within the coating plant 1, for example a pre-installed burner equipping the oven 2 with a pre-existing coating plant 1, this pre-installed burner comprising for example the head burner 3 and the oxidant supply line 38. Preferably, however, the burner 32 is a new burner which forms a module designed to equip a coating plant 1 and in particular the oven 2 thereof.

De façon préférentielle, comme illustré aux figures, la conduite d’amenée de comburant 38 présente une forme (au moins en partie, voire en totalité) tubulaire à l’intérieur de laquelle le comburant destiné à alimenter la flamme 4 circule. Avantageusement, la conduite d’amenée de combustible 39, 46 est positionnée à l’intérieur de la conduite d’amenée de comburant 38 et plus précisément à l’intérieur de la forme tubulaire, de façon que le comburant circule dans la conduite d’amenée de comburant 38 et autour de la conduite d’amenée de combustible 39, 46, pour produire la flamme 4 lorsqu’il est mélangé avec un combustible circulant dans la conduite d’amenée de combustible 39, 46. Préférentiellement, la conduite d’amenée de combustible 39, 46 présente également une forme tubulaire, mais dont le diamètre est plus petit que celui de la forme tubulaire de la conduite d’amenée de comburant 38.Preferably, as illustrated in the figures, the oxidant supply pipe 38 has a tubular shape (at least in part, or even entirely) inside which the oxidant intended to supply the flame 4 circulates. Advantageously, the fuel supply line 39, 46 is positioned inside the oxidant supply line 38 and more precisely inside the tubular form, so that the oxidant circulates in the supply line. oxidant supply 38 and around the fuel supply line 39, 46, to produce the flame 4 when it is mixed with a fuel flowing in the fuel supply line 39, 46. Preferably, the supply line fuel supply 39, 46 also has a tubular shape, but the diameter of which is smaller than that of the tubular shape of the oxidant supply pipe 38.

De façon avantageuse, comme illustré à la figure 4, les conduites d’amenées de comburant 38 et de combustible 39, 46 sont sensiblement allongées et positionnées de manière sensiblement coaxiale, ou selon des axes respectifs sensiblement parallèles. Selon le mode de réalisation préférentiel de la figure 4, la conduite d’amenée de combustible 39, 45 est positionnée de manière sensiblement coaxiale à la conduite d’amenée de comburant 38, comme par exemple la première conduite d’amenée de combustible 39, ou selon un axe longitudinal sensiblement parallèle à un axe longitudinal de la conduite d’amenée de comburant 38, comme par exemple la seconde conduite d’amenée de combustible 46.Advantageously, as illustrated in FIG. 4, the lines for supplying oxidant 38 and fuel 39, 46 are substantially elongated and positioned in a substantially coaxial manner, or along respective axes that are substantially parallel. According to the preferred embodiment of FIG. 4, the fuel supply line 39, 45 is positioned substantially coaxially with the oxidant supply line 38, such as for example the first fuel supply line 39, or along a longitudinal axis substantially parallel to a longitudinal axis of the oxidant supply line 38, such as for example the second fuel supply line 46.

Avantageusement, le brûleur 32 comprend en outre un moyen d’allumage 40 conçu pour permettre la production de la flamme 4, en particulier en initiant une réaction de combustion entre le comburant acheminé par la conduite d’amenée de comburant 38 et le combustible acheminé par la conduite d’amenée de combustible 39, 46. Ledit moyen d’allumage 40 est donc de préférence conçu pour produire une source d’ignition, telle qu’une étincelle, un arc électrique, un point chaud ou une flamme d’allumage (par exemple produite à partir de GPL), au niveau de la tête de brûlage 3 (et/ou à proximité immédiate de cette dernière).Advantageously, the burner 32 further comprises an ignition means 40 designed to allow the production of the flame 4, in particular by initiating a combustion reaction between the oxidant conveyed by the oxidant supply line 38 and the fuel conveyed by the fuel supply line 39, 46. Said ignition means 40 is therefore preferably designed to produce an ignition source, such as a spark, an electric arc, a hot spot or an ignition flame ( for example produced from LPG), at the level of the burner head 3 (and / or in the immediate vicinity of the latter).

De façon avantageuse, la tête de brûlage 3 est formée par la zone ou position où la flamme 4 commence d’exister, c’est-à-dire la zone où se rencontre le comburant acheminé par la conduite d'amenée de comburant 38, le combustible acheminé par la conduite d'amenée de combustible 39, 46, et la source d’ignition produite par le moyen d’allumage 40. De préférence, la conduite d’amenée de comburant 38 présente à l’une de ses extrémités une bouche de sortie primaire 42 débouchant à l’intérieur dudit four 2 et située dans ce dernier. Préférentiellement, la tête de brûlage 3 se trouve sensiblement au niveau (ou dans le voisinage immédiat) de la bouche de sortie primaire 42, du moyen d'injection de combustible, et du moyen d’allumage 40. La flamme 4 est donc avantageusement produite sensiblement au niveau, c’est-à-dire à partir, d’une zone voisine de la bouche de sortie primaire 42, du moyen d’injection de combustible, et du moyen d’allumage 40.Advantageously, the burner head 3 is formed by the zone or position where the flame 4 begins to exist, that is to say the zone where the oxidant supplied by the oxidant supply line 38 meets, the fuel conveyed by the fuel supply line 39, 46, and the ignition source produced by the ignition means 40. Preferably, the oxidant supply line 38 has at one of its ends a primary outlet mouth 42 opening inside said oven 2 and located in the latter. Preferably, the burner head 3 is located substantially at (or in the immediate vicinity) of the primary outlet mouth 42, the fuel injection means, and the ignition means 40. The flame 4 is therefore advantageously produced substantially at the level, that is to say from, from a zone adjacent to the primary outlet mouth 42, the fuel injection means, and the ignition means 40.

Le brûleur 32 comprend en outre, de manière préférentielle, un déflecteur de flamme 41 conçu pour réguler la flamme 4, par exemple la maintenir en position. Le déflecteur 41 est avantageusement positionné au niveau de la tête de brûlage 3 (voire il en fait partie) à l’intérieur de la conduite d’amenée de comburant 38. Ce déflecteur 41 permet, en particulier, de faire passer un flux de comburant (issu de la conduite d’amenée de comburant 38) pour générer les turbulences nécessaires au maintien de la flamme 4 en position. De préférence, le déflecteur de flamme 41 présente une forme générale sensiblement circulaire et/ou une forme complexe du type présentant une pluralité d’évents. En résumé, le brûleur 32 est préférentiellement conçu pour produire la flamme 4 à l’intérieur du four de séchage 2 à partir d’un comburant provenant de la conduite d’amenée de comburant 38, d’un combustible provenant de la conduite d’amenée de combustible 39, 46, et d’une source d’ignition provenant du moyen d’allumage 40, et ce afin d’élever la température dans le four 2 et procéder ainsi au séchage des granulats. De préférence, comme on l’a vu, le combustible utilisé par le brûleur 32 est formé par un combustible liquide (par exemple issu de pétrole brut) ou un combustible gazeux (par exemple du gaz naturel ou synthétique), le comburant utilisé par ie brûleur 32 étant par exemple formé par de l’air, et plus préférentiellement par le dioxygène contenu dans l’air.The burner 32 also preferably includes a flame deflector 41 designed to regulate the flame 4, for example to keep it in position. The deflector 41 is advantageously positioned at the level of the burning head 3 (or even part of it) inside the oxidant supply pipe 38. This deflector 41 makes it possible, in particular, to pass a flow of oxidant (from the oxidant supply line 38) to generate the turbulence necessary to maintain the flame 4 in position. Preferably, the flame deflector 41 has a generally substantially circular shape and / or a complex shape of the type having a plurality of vents. In summary, the burner 32 is preferably designed to produce the flame 4 inside the drying oven 2 from an oxidizer coming from the oxidant supply line 38, from a fuel coming from the supply line. fuel supply 39, 46, and an ignition source from the ignition means 40, in order to raise the temperature in the oven 2 and thus proceed to the drying of the aggregates. Preferably, as we have seen, the fuel used by the burner 32 is formed by a liquid fuel (for example from crude oil) or a gaseous fuel (for example natural or synthetic gas), the oxidizer used by ie burner 32 being for example formed by air, and more preferably by the oxygen contained in the air.

De façon avantageuse, comme illustré aux figures, le four 2 comprend, de manière connue, un carter 5 et il forme optionnellement un tambour dont au moins une partie peut être mise en rotation, notamment pour mieux effectuer le séchage des granulats lorsque ladite flamme 4 est produite par le brûleur 32, de préférence à l’intérieur du carter 5, Par exemple, de manière connue, les granulats sont introduits dans le four de séchage 2 et évacués de ce dernier au moyen d’un convoyeur (non illustré). Optionnellement, le four 2 est conçu pour que le mélange des granulats et du bitume soit réalisé à l’intérieur du carter 5, la rotation du tambour que forme avantageusement le four 2 permettant par exemple de réaliser et/ou d’homogénéiser le mélange.Advantageously, as illustrated in the figures, the furnace 2 comprises, in a known manner, a casing 5 and it optionally forms a drum of which at least part can be rotated, in particular to better carry out the drying of the aggregates when said flame 4 is produced by the burner 32, preferably inside the casing 5. For example, in a known manner, the aggregates are introduced into the drying oven 2 and evacuated from the latter by means of a conveyor (not illustrated). Optionally, the furnace 2 is designed so that the mixing of the aggregates and the bitumen is carried out inside the casing 5, the rotation of the drum which advantageously forms the furnace 2 making it possible, for example, to produce and / or homogenize the mixture.

La conduite d’amenée de comburant 38 présente avantageusement une extrémité ou partie débouchant à l’intérieur du four 2 et une autre extrémité ou partie débouchant à l’extérieur du four 2 (de préférence dans le premier conduit 20), par exemple une extrémité ou partie positionnée à l’intérieur du four 2 (et plus précisément du carter 5), et une autre extrémité ou partie positionnée à l'extérieur de ce dernier. La conduite d’amenée de comburant 38 est donc de préférence conçue pour la production, par exemple à sa première extrémité, d’une flamme 4 à l’intérieur du carter 5 du four 2, afin d’assurer la production de chaleur au sein du four 2 permettant le séchage des granulats.The oxidizer supply line 38 advantageously has one end or part opening out inside the oven 2 and another end or part opening out outside the oven 2 (preferably in the first pipe 20), for example one end or part positioned inside the oven 2 (and more precisely the casing 5), and another end or part positioned outside the latter. The oxidant supply line 38 is therefore preferably designed for the production, for example at its first end, of a flame 4 inside the casing 5 of the furnace 2, in order to ensure the production of heat within of the oven 2 allowing the drying of the aggregates.

Préférentiellement, la centrale d'enrobage 1 et/ou le brûleur 32 comprend en outre au moins un moyen de collecte 6 de vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière. Ainsi, le moyen de collecte 6 peut faire partie de la centrale d’enrobage 1 et/ou du brûleur 32, selon par exemple que le moyen de collecte 6 est déjà préinstallé au sein d’une centrale d’enrobage préexistante (où l’on viendrait installer le brûleur 32 de l’invention), intégré ultérieurement au sein de cette dernière (notamment en même temps que l’installation du brûleur 32), ou installé au sein d’une nouvelle centrale d’enrobage pendant sa construction (en particulier en même temps que le brûleur 32).Preferably, the coating plant 1 and / or the burner 32 further comprises at least one means 6 for collecting bitumen vapors and / or dust from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes produced by the latter. . Thus, the collection means 6 can be part of the coating plant 1 and / or of the burner 32, depending for example on whether the collection means 6 is already pre-installed within a pre-existing coating plant (where the we would install the burner 32 of the invention), integrated later within the latter (in particular at the same time as the installation of the burner 32), or installed within a new coating plant during its construction (in especially at the same time as the burner 32).

Comme illustré aux figures, la centrale d’enrobage 1 comprend avantageusement au moins un moyen de stockage de bitume 7, par exemple formé par une citerne, ainsi qu’un moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, par exemple formé par une trémie de stockage, une zone d’évacuation 9 des enrobés bitumineux, et un système de chargement 10 pour charger un véhicule 11, par exemple un camion, en enrobés bitumineux, dans ladite zone d’évacuation 9. De manière avantageuse, la centrale 1 comprend également un moyen de fabrication d’enrobés bitumineux, ledit moyen de fabrication pouvant être formé, comme on l’a vu, au moins en partie par le four 2, en particulier si ce dernier forme un tambour rotatif. En effet, ledit moyen de fabrication d’enrobés bitumineux est de préférence conçu pour mélanger du bitume (et en particulier le bitume stocké dans la centrale 1 par ledit moyen de stockage de bitume 7) et des granulats (qui sont par exemple stockés préalablement dans la centrale 1 au sein d’une unité de stockage de granulats, non représentée).As illustrated in the figures, the coating plant 1 advantageously comprises at least one means for storing bitumen 7, for example formed by a tank, as well as a means for storing bituminous mixes 8, for example formed by a storage hopper , an evacuation zone 9 for bituminous mixes, and a loading system 10 for loading a vehicle 11, for example a truck, with bituminous mixes, in said evacuation zone 9. Advantageously, the plant 1 also comprises a means for producing bituminous mixes, said means of manufacture being able to be formed, as we have seen, at least in part by the furnace 2, in particular if the latter forms a rotary drum. In fact, said means for producing bituminous mixes is preferably designed to mix bitumen (and in particular the bitumen stored in the plant 1 by said bitumen storage means 7) and aggregates (which are for example stored beforehand power plant 1 within an aggregate storage unit, not shown).

Les poussières de bitume sont par exemple formées par des petites particules détachées des granulats, notamment lors du séchage et/ou de la fabrication des enrobés, et qui ont été recouvertes au moins en partie par une certaine quantité de bitume notamment à chaud. Les poussières de bitume sont également optionnellement au moins en partie formées par des petites particules de bitume qui sont au moins partiellement solidifiées. Les poussières de bitume présentent de préférence une très faible granulométrie, par exemple elles présentent une taille moyenne (ou un diamètre moyen) inférieure ou égale à 0,2 mm, voire inférieure ou égale à 20 pm. Par exemple, les vapeurs de bitume sont formées par des composés organiques volatils (COV) et/ou par des aérosols de molécules hydrocarbonées, lesdits composés organiques volatils et/ou aérosols étant en particulier issus du bitume et notamment du bitume à chaud. Ainsi, le moyen de collecte 6 équipe avantageusement la centrale 1 pour collecter, c’est-à-dire recueillir, voire rassembler, les vapeurs et/ou poussières de bitume issues et/ou formées au sein de la centrale 1.Bitumen dust is for example formed by small particles detached from the aggregates, in particular during the drying and / or the manufacture of coated materials, and which have been covered at least in part by a certain amount of bitumen, in particular hot. Bitumen dust is also optionally at least partly formed by small particles of bitumen which are at least partially solidified. Bitumen dust preferably has a very small particle size, for example they have an average size (or an average diameter) less than or equal to 0.2 mm, or even less than or equal to 20 μm. For example, the bitumen vapors are formed by volatile organic compounds (VOCs) and / or by aerosols of hydrocarbon molecules, said volatile organic compounds and / or aerosols being in particular derived from bitumen and in particular hot bitumen. Thus, the collecting means 6 advantageously equips the plant 1 to collect, that is to say collect, or even collect, the bitumen vapors and / or dusts originating and / or formed within the plant 1.

De préférence, la centrale d'enrobage 1 comprend un ou plusieurs points de collecte, qui sont par exemple conçus pour permettre l’évacuation des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale d’enrobage 1 hors du moyen de stockage de bitume 7, du moyen de fabrication d’enrobés bitumineux, du moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, et/ou de la zone d’évacuation 9 des enrobés bitumineux, lesdits points de collecte étant par exemple formés par des orifices ou des zones.Preferably, the coating plant 1 comprises one or more collection points, which are for example designed to allow the evacuation of the bitumen vapors and / or dust from the coating plant 1 out of the bitumen storage means. 7, means for manufacturing bituminous mixes, means for storing bituminous mixes 8, and / or the discharge zone 9 for bituminous mixes, said collection points being for example formed by orifices or zones.

De préférence, le moyen de collecte 6 comprend au moins un (et plus préférentiellement plusieurs) conduit(s) de collecte, le(s)quel(s) est/sont relié(s) (chacun) à un point de collecte respectif de la centrale 1, le(s)dit(s) point(s) de collecte étant positionné(s) respectivement dans le moyen de stockage de bitume 7, le moyen de fabrication d’enrobés bitumineux, le moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, et/ou la zone d’évacuation 9 des enrobés bitumineux. Par exemple, comme illustré aux figures, le moyen de collecte 6 comprend au moins un ou des conduits de collecte primaire 12, secondaire 13, tertiaire 14, et/ou quaternaire 15, le(s)quel(s) est/sont relié(s) respectivement au moyen de stockage de bitume 7, au moyen de fabrication d'enrobés bitumineux (non illustré), au moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, et /ou à la zone d’évacuation 9 des enrobés bitumineux.Preferably, the collection means 6 comprises at least one (and more preferably several) collection conduit (s), the one (s) of which is / are connected (each) to a respective collection point of the plant 1, the said collection point (s) being positioned respectively in the bitumen storage means 7, the means for manufacturing bituminous mixes, the means for storing bituminous mixes 8 , and / or the discharge area 9 for bituminous mixes. For example, as illustrated in the figures, the collection means 6 comprises at least one or more primary 12, secondary 13, tertiary 14, and / or quaternary 15 collection conduits, the one (s) which (s) is / are connected ( s) respectively by means of bitumen storage 7, by means of manufacturing bituminous mixes (not illustrated), by means of storage of bituminous mixes 8, and / or at the discharge zone 9 of bituminous mixes.

De manière préférentielle, comme illustré à la figure 1, le moyen de collecte 6 comprend en outre au moins un conduit principal de collecte unique 16 où se rassemblent (c’est-àdire se rejoignent fluidiquement) plusieurs des conduits de collecte 12, 13, 14, 15, voire tous les conduits de collecte 12, 13, 14, 15. Alternativement, comme illustré à la figure 2, le moyen de collecte 6 comprend au moins des conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18 distincts rassemblant (c’est-à-dire mettant en communication fluidique) chacun un ou plusieurs conduits de collecte 12, 13, 14, 15, le conduit principal de collecte primaire 17 rassemblant par exemple lesdits conduits de collecte secondaire 13 et tertiaire 14, tandis que le conduit principal de collecte secondaire 18 rassemble par exemple lesdits conduits de collecte primaire 12 et quaternaire 15. De façon préférentielle, comme illustré à la figure 2, lesdits conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18 eux-mêmes se rassemblent (c'està-dire se rejoignent fluidiquement), en aval, au niveau d’un embranchement 19 (qui fait avantageusement partie du moyen de collecte 6).Preferably, as illustrated in FIG. 1, the collecting means 6 further comprises at least one single main collecting conduit 16 where several of the collecting conduits 12, 13 meet (that is to say fluidly join together), 14, 15, or even all the collection conduits 12, 13, 14, 15. Alternatively, as illustrated in FIG. 2, the collection means 6 comprises at least main primary collection conduits 17 and separate secondary 18 bringing together (c ' that is to say putting in fluid communication) each one or more collection conduits 12, 13, 14, 15, the main primary collection conduit 17 bringing together, for example, said secondary 13 and tertiary collection conduits 14, while the main conduit secondary collection 18 brings together, for example, said primary 12 and quaternary collection conduits 15. Preferably, as illustrated in FIG. 2, said main primary collection conduits 17 and seco ndaire 18 themselves gather (that is to say join fluidically), downstream, at a branch 19 (which advantageously forms part of the collecting means 6).

De préférence, le nombre et la configuration des conduits de collecte 12, 13, 14, 15, 16, 17 sont pas forcément fixés, et peuvent varier d’une centrale d’enrobage 1 à une autre, par exemple selon la configuration voulue de la centrale 1, le traitement désiré des fumées bleues, le matériel disponible, le débit de collecte des fumées bleues, etc.Preferably, the number and configuration of the collection conduits 12, 13, 14, 15, 16, 17 are not necessarily fixed, and may vary from one coating plant 1 to another, for example according to the desired configuration of control unit 1, the desired treatment for blue smoke, the equipment available, the flow rate for collecting blue smoke, etc.

Selon l’invention, le brûleur 32 comprend en outre au moins un premier conduit 20 destiné à être relié à la conduite d’amenée de comburant 38 en amont de la tête de brûlage 3 pour alimenter la conduite d’amenée de comburant 38 en vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière. Le premier conduit 20 est donc de préférence relié fluidiquement avec la conduite d’amenée de comburant 38, plus préférentiellement en amont de la tête de brûlage 3 (c’est-à-dire en amont de la flamme 4 par rapport à un flux de comburant qui alimente cette dernière), plus préférentiellement encore en dehors du four 2, pour acheminer lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume du premier conduit 20 jusqu’à la conduite d’amenée de comburant 38, laquelle va ensuite acheminer lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume issues du premier condit 20 jusqu’à la flamme 4.According to the invention, the burner 32 further comprises at least a first conduit 20 intended to be connected to the oxidant supply line 38 upstream of the burner head 3 to supply the oxidant supply line 38 with vapors and / or bitumen dust from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes manufactured by the latter. The first conduit 20 is therefore preferably fluidly connected with the oxidant supply line 38, more preferably upstream of the burning head 3 (that is to say upstream of the flame 4 with respect to a flow of oxidizer which feeds the latter), more preferably still outside the oven 2, for conveying said vapors and / or bitumen dust from the first conduit 20 to the oxidant supply line 38, which will then convey said vapors and / or bitumen dust from the first condit 20 to the flame 4.

Le premier conduit 20 peut par exemple être formé d’une seule conduite, ou d'une pluralité de conduites distinctes de préférence reliées fluidiquement entre elles.The first conduit 20 may for example be formed of a single conduit, or of a plurality of separate conduits preferably fluidly connected to each other.

Préférentiellement, le premier conduit 20 achemine également dans la conduite d’amenée de comburant 38, en même temps que lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume, au moins une partie du comburant permettant la production de la flamme 4, le comburant étant en pratique formé par de l’air (plus préférentiellement le dioxygène contenu dans l’air) chargé en lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume. Avantageusement, le premier conduit 20 est destiné à être relié d’une part au moyen de collecte 6 et d’autre part à la conduite d’amenée de comburant 38 en amont de la tête de brûlage 3, pour alimenter ladite flamme 4 en vapeurs et/ou poussières de bitume provenant dudit moyen de collecte 6, et plus précisément en comburant chargé ou accompagné desdites vapeurs et/ou poussières de bitume. Ainsi, le premier conduit 20 établit avantageusement une liaison fluidique entre le moyen de collecte 6 et la conduite d’amenée de comburant 38, par exemple une partie de cette dernière qui se situe en dehors du four 2 et en amont de la tête de brûlage 3 et/ou de la flamme 4 que brûleur 32 est destiné à produire. De façon préférentielle, la flamme 4 est donc produite à l’aval du brûleur 32 tandis que les vapeurs et/ou poussières de bitume sont introduites dans le brûleur 32 à l'amont de ce dernier et plus précisément dans le premier conduit 20 à l’amont de ce dernier.Preferably, the first conduit 20 also routes into the oxidant supply line 38, at the same time as said bitumen vapors and / or dusts, at least part of the oxidant allowing the production of the flame 4, the oxidant being in practice formed by air (more preferably the oxygen contained in the air) charged with said bitumen vapors and / or dusts. Advantageously, the first conduit 20 is intended to be connected on the one hand to the collecting means 6 and on the other hand to the oxidant supply line 38 upstream of the burner head 3, to supply said flame 4 with vapors and / or bitumen dust coming from said collecting means 6, and more precisely by oxidizer loaded or accompanied by said bitumen vapors and / or dust. Thus, the first conduit 20 advantageously establishes a fluid connection between the collecting means 6 and the oxidant supply line 38, for example a part of the latter which is located outside the furnace 2 and upstream of the burner head 3 and / or flame 4 that burner 32 is intended to produce. Preferably, the flame 4 is therefore produced downstream of the burner 32 while the bitumen vapors and / or dusts are introduced into the burner 32 upstream of the latter and more precisely in the first conduit 20 to the 'upstream of the latter.

De manière préférentielle, le premier conduit 20 est conçu pour amener au moins une première portion (de préférence non-nulle, mais alternativement nulle, ou encore formant l’entièreté) des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1, et de préférence collectées par le moyen de collecte 6, jusqu’à la conduite d’amenée de comburant 38, cette dernière étant en particulier conçue pour que ladite première portion de vapeurs et/ou poussières de bitume sortent ensuite de ladite conduite d’amenée de comburant 38 au niveau de la tête de brûlage et donc au niveau de la flamme 4, en même temps que et/ou avec le comburant destiné à alimenter cette dernière et issu, comme on l’a vu, de la conduite d’amenée de comburant 38. Une telle configuration permet avantageusement de brûler la première portion de vapeurs et/ou poussières de bitume collectées passant par ledit premier conduit 20 puis la conduite d’amenée de comburant 38 en même temps que le comburant (formé par de l’air et plus préférentiellement le dioxygène contenu dans l'air) utilisé par le brûleur 32 pour produire la flamme 4, c'est-à-dire en d’autres termes de provoquer la destruction de la première portion de vapeurs et/ou poussières de bitume grâce à la combustion du comburant et du combustible. En effet, la première portion des vapeurs et/ou poussières de bitume est avantageusement mélangée avec le comburant utilisé par le brûleur 32 pour produire la flamme 4, le comburant étant de préférence en pratique au moins en partie de l’air (de préférence le dioxygène contenu dans l’air) issu du moyen de collecte 6 et chargé (c’est-à-dire mélangé) avec la première portion des vapeurs et/ou poussières de bitume.Preferably, the first conduit 20 is designed to bring at least a first portion (preferably non-zero, but alternately zero, or alternatively forming the whole) of the bitumen vapors and / or dust from the power plant 1, and preferably collected by the collecting means 6, up to the oxidant supply line 38, the latter being in particular designed so that said first portion of bitumen vapors and / or dusts then leave said supply line oxidizer 38 at the level of the burner head and therefore at the level of the flame 4, at the same time as and / or with the oxidant intended to supply the latter and resulting, as we have seen, from the supply line of oxidizer 38. Such a configuration advantageously makes it possible to burn the first portion of bitumen vapors and / or dust collected passing through said first conduit 20 then the oxidizer supply conduit 38 at the same time. ps that the oxidizer (formed by air and more preferably the oxygen contained in the air) used by the burner 32 to produce the flame 4, that is to say in other words to cause the destruction of the first portion of bitumen vapors and / or dusts thanks to the combustion of the oxidizer and the fuel. In fact, the first portion of the bitumen vapors and / or dust is advantageously mixed with the oxidizer used by the burner 32 to produce the flame 4, the oxidant preferably being in practice at least in part of the air (preferably the dioxygen contained in the air) from the collecting means 6 and charged (that is to say mixed) with the first portion of the bitumen vapors and / or dusts.

De façon préférentielle, comme illustré aux figures 1 à 4, le brûleur 32 est conçu pour que le comburant, chargé de la première portion des vapeurs et/ou poussières de bitume, soit acheminé par la conduite d’amenée de comburant 38 du premier conduit 20 jusqu’à la tête de brûlage 3, le premier conduit 20 et la conduite d’amenée de comburant 38 présentant une continuité fluidique à la manière d’une forme tubulaire dont la section est constante ou reste dans un même ordre de grandeur.Preferably, as illustrated in FIGS. 1 to 4, the burner 32 is designed so that the oxidizer, charged with the first portion of the bitumen vapors and / or dust, is conveyed by the oxidant supply line 38 of the first conduit 20 to the burner head 3, the first conduit 20 and the oxidant supply line 38 having fluid continuity in the manner of a tubular shape whose section is constant or remains in the same order of magnitude.

Toujours selon l’invention, ledit brûleur 32 comprend également au moins un second conduit 21 destiné à déboucher dans ledit four 2 pour amener dans ce dernier des vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière. De préférence, le second conduit 21 débouche directement dans ledit four 2, c’est-à-dire sans passer par la conduite d’amenée de comburant 38 (ou en d’autre terme sans être relié fluidiquement directement avec cette dernière), pour amener directement dans le four 2 lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière. De préférence, les premier et second conduits 20, 21 sont distincts l’un de l’autre.Still according to the invention, said burner 32 also comprises at least one second conduit 21 intended to open into said oven 2 to bring into the latter bitumen vapors and / or dust from the bitumen used by the plant 1 and / or mixes bituminous produced by the latter. Preferably, the second conduit 21 opens directly into said furnace 2, that is to say without passing through the oxidant supply line 38 (or in other words without being fluidly connected directly with the latter), to bringing said bitumen vapors and / or dust directly from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes produced by the latter directly into the oven 2. Preferably, the first and second conduits 20, 21 are separate from each other.

Le second conduit 21 peut par exemple être formé d’une seule conduite, ou d’une pluralité de conduites distinctes de préférence reliées fluidiquement entre elles.The second conduit 21 can for example be formed of a single conduit, or of a plurality of separate conduits preferably fluidly connected to each other.

Ainsi, le second conduit 21 est avantageusement destiné à être relié d’une part au moyen de collecte 6 et d’autre part au four 2 pour amener des vapeurs et/ou poussières de bitume provenant du moyen de collecte 6 (préférentiellement directement) dans le four 2. En d’autres termes, le second conduit 21 établit avantageusement une liaison fluidique directe entre le moyen de collecte 6 et une partie du four 2 (formée par exemple par l’intérieur du carter 5), et de préférence à l’aval vis-à-vis de la flamme 4 que le brûleur 32 est destiné à produire, c’est-à-dire sans communication fluidique directe avec la conduite d’amenée de comburant 38. Ainsi, de manière préférentielle, le second conduit 21 est conçu pour amener au moins une seconde portion (qui peut être nulle ou non-nulle, ou alternativement constituer l’entièreté) des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1, et de préférence collectées par le moyen de collecte 6, jusqu’au four 2 et plus précisément jusqu'à l'intérieur dudit four 2, et ce séparément et/ou indépendamment du comburant destiné à alimenter ladite flamme 4.Thus, the second conduit 21 is advantageously intended to be connected on the one hand to the collecting means 6 and on the other hand to the furnace 2 to bring bitumen vapors and / or dust from the collecting means 6 (preferably directly) into the oven 2. In other words, the second conduit 21 advantageously establishes a direct fluidic connection between the collecting means 6 and a part of the oven 2 (formed for example by the interior of the casing 5), and preferably at 1 downstream vis-à-vis the flame 4 that the burner 32 is intended to produce, that is to say without direct fluid communication with the oxidant supply line 38. Thus, preferably, the second line 21 is designed to bring at least a second portion (which may be zero or non-zero, or alternatively constitute the whole) of the bitumen vapors and / or dust from the power plant 1, and preferably collected by the collection means 6, up to u in the oven 2 and more precisely up to the interior of said oven 2, and this separately and / or independently of the oxidant intended to supply said flame 4.

De préférence, le second conduit 21 est conçu pour amener des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1, et plus précisément provenant du moyen de collecte 6 (et formant ainsi ladite seconde portion), jusqu’à la flamme 4 de manière à les brûler, c’est-à-dire les détruire, et ce même dans l’éventualité préférentielle où l'air (ou le dioxygène contenu dans l’air) qui les entoure ne sert pas de comburant, comme illustré à la figure 2. En d’autres termes, la première portion baigne avantageusement dans le comburant (formé par l’air ou de préférence le dioxygène contenu dans l’air) acheminé par la conduite d’amenée de comburant 38 à la tête de brûlage 3, pour être ensuite détruite par une réaction de combustion consommant ledit comburant et ledit combustible et produisant la flamme 4, tandis que la seconde portion est préférentiellement acheminée directement dans le four 2, optionnellement jusqu’à la flamme 4 ou au voisinage de cette dernière de manière à être détruite par ladite flamme 4 et/ou la chaleur générée par cette dernière, et ce sans être en contact avec le comburant avant qu’il n’ait été consommé dans la réaction de combustion produisant ladite flamme 4.Preferably, the second conduit 21 is designed to bring bitumen vapors and / or dust from the power station 1, and more precisely from the collecting means 6 (and thus forming said second portion), to the flame 4 of so as to burn them, that is to say destroy them, even in the preferential event where the air (or the oxygen contained in the air) which surrounds them does not serve as oxidizer, as illustrated in the Figure 2. In other words, the first portion advantageously bathes in the oxidant (formed by air or preferably the oxygen contained in the air) supplied by the oxidant supply line 38 to the burner head 3 , to then be destroyed by a combustion reaction consuming said oxidant and said fuel and producing flame 4, while the second portion is preferentially conveyed directly into oven 2, optionally to flame 4 or to the vehicle. sinination of the latter so as to be destroyed by said flame 4 and / or the heat generated by the latter, and this without being in contact with the oxidant before it has been consumed in the combustion reaction producing said flame 4 .

Avantageusement, comme illustré aux figures 1 et 2, le second conduit 21 comprend une bouche de sortie secondaire 43 débouchant dans le four 2 et située dans ce dernier, ladite bouche de sortie secondaire 43 étant optionnellement conçue, comme illustré à la figure 2, pour amener la seconde portion dans ou près de la flamme 4 de manière à être brûlée, c’est-à-dire détruite ou neutralisée, par cette dernière. Ladite bouche de sortie secondaire 43 peut ainsi éventuellement comprendre une pièce de forme conique 44 positionnée autour de la bouche de sortie primaire 42, dans le four 2, pour concentrer un flux d’air chargé de ladite portion secondaire (le troisième flux F3, comme on le verra ci-après) au plus près de la flamme 4.Advantageously, as illustrated in FIGS. 1 and 2, the second conduit 21 comprises a secondary outlet mouth 43 opening into the furnace 2 and situated in the latter, said secondary outlet mouth 43 being optionally designed, as illustrated in FIG. 2, for bring the second portion into or near the flame 4 so as to be burned, that is to say destroyed or neutralized, by the latter. Said secondary outlet mouth 43 may thus optionally comprise a conical shaped piece 44 positioned around the primary outlet mouth 42, in the furnace 2, for concentrating a flow of air charged with said secondary portion (the third flow F3, as as will be seen below) closer to the flame 4.

Une telle configuration avantageuse, où au moins une partie (voire la totalité selon le mode de fonctionnement du brûleur 32) des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale d’enrobage 1 (et plus précisément provenant du moyen de collecte 6) est entraînée vers la destruction via le premier conduit 20 puis la conduite d'amenée de comburant 38, tandis qu’une autre partie (nulle ou non-nulle) des vapeurs et/ou poussières de bitume est injectée ou réinjectée directement dans le four 2 (et plus précisément à l'intérieur du carter 5, voire dans la zone de la flamme 4) via le second conduit 21, est particulièrement efficace pour provoquer le brûlage, c’est-à-dire ici la destruction au moyen d’une combustion, des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1, évitant ainsi leur échappement en dehors de cette dernière et la pollution afférente. En d’autres termes, grâce au brûleur 32 de l’invention, on peut éviter une pollution certaine (ou du moins en limiter fortement le risque et/ou l'importance) liée à une libération inopportune des fumées bleues dans l'atmosphère, en détruisant ces dernières au sein ou à proximité de la centrale d’enrobage 1.Such an advantageous configuration, where at least part (or even all depending on the operating mode of the burner 32) of the bitumen vapors and / or dusts originating from the coating plant 1 (and more precisely coming from the collecting means 6) is driven towards destruction via the first conduit 20 then the oxidant supply line 38, while another part (zero or non-zero) of the bitumen vapors and / or dust is injected or reinjected directly into the furnace 2 (and more precisely inside the casing 5, or even in the flame zone 4) via the second conduit 21, is particularly effective in causing burning, that is to say here destruction by means of a combustion, bitumen vapors and / or dusts from power plant 1, thus preventing their escape outside the latter and the related pollution. In other words, thanks to the burner 32 of the invention, it is possible to avoid certain pollution (or at least greatly limit the risk and / or its importance) linked to an untimely release of blue fumes into the atmosphere, by destroying the latter within or near the coating plant 1.

De façon avantageuse, lesdits premier et second conduits 20, 21 sont destinés à être reliés (en particulier fluidiquement) à une partie du moyen de collecte 6, en particulier à une même partie aval du moyen de collecte 6, par exemple une partie aval du conduit principal de collecte unique 16, notamment une extrémité aval de ce dernier, comme illustré à la figure 1, ou à une partie en aval des conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18, notamment l’embranchement 19, comme illustré à la figure 2. Alternativement, lesdits premier et second conduits 20, 21 sont respectivement destinés à être reliés (en particulier fluidiquement) à une partie (par exemple une extrémité) aval respective des conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18, lesdits conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18 n’étant par exemple pas en communication fluidique l’un avec l’autre.Advantageously, said first and second conduits 20, 21 are intended to be connected (in particular fluidly) to a part of the collecting means 6, in particular to the same downstream part of the collecting means 6, for example a downstream part of the single main collection conduit 16, in particular a downstream end of the latter, as illustrated in FIG. 1, or to a part downstream of the primary primary 17 and secondary 18 collection ducts, in particular the branch 19, as illustrated in FIG. 2. Alternatively, said first and second conduits 20, 21 are respectively intended to be connected (in particular fluidically) to a part (for example an end) downstream of the main primary collection conduits 17 and secondary 18 respectively, said main collection conduits primary 17 and secondary 18, for example not in fluid communication with each other.

De préférence, le brûleur 32 comprend également un moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 pour mettre en circulation les vapeurs et/ou poussières de bitume au sein respectivement dudit premier conduit 20 et/ou dudit second conduit 21, le deuxième flux gazeux F2 étant donc également avantageusement mis en circulation au sein de la conduite d’amenée de comburant 38 par le moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3. En d’autres termes, de façon préférentielle, le moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 permet de mettre en mouvement l’air et/ou de favoriser son écoulement à l’intérieur dudit premier conduit 20 (et donc par extension également de préférence à l’intérieur de la conduite d’amenée de comburant 38) et/ou dudit second conduit 21, l’air ainsi mis en mouvement permettant d’entraîner les vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale d’enrobage 1.Preferably, the burner 32 also comprises means for establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 for circulating the bitumen vapors and / or dusts within said first conduit 20 and / respectively or of said second conduit 21, the second gas flow F2 therefore also advantageously being circulated within the oxidant supply line 38 by the means for establishing a second and / or a third gas flow F2, F3. In other words, preferably, the means for establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 makes it possible to set the air in motion and / or to promote its flow inside. of said first duct 20 (and therefore by extension also preferably inside the oxidant supply pipe 38) and / or of said second duct 21, the air thus set in motion making it possible to entrain the vapors and / or bitumen dust from the coating plant 1.

Avantageusement, l’air mis en mouvement au sein du premier conduit 20 sera également mis en mouvement au sein de la conduite d’amenée de comburant 38, puisque cette dernière est reliée (de préférence fluidiquement) au premier conduit 20. Cela signifie que, de préférence, un flux d’air (notamment le deuxième flux gazeux F2) circulant au sein du premier conduit 20 circule ensuite (préférentiellement en intégralité) au sein de la conduite d’amenée de comburant 38, cette dernière étant positionnée en aval par rapport au premier conduit 20, ce dernier étant donc positionné en amont de ladite conduite d’amenée de comburant 38. On peut également considérer, de manière optionnelle, que le premier conduit 20 forme une partie amont spécifique de la conduite d’amenée de comburant 38, ou que cette dernière forme une partie aval spécifique du premier conduit 20.Advantageously, the air set in motion within the first conduit 20 will also be set in motion within the oxidant supply line 38, since the latter is connected (preferably fluidly) to the first line 20. This means that, preferably, an air flow (in particular the second gas flow F2) circulating within the first conduit 20 then circulates (preferably in full) within the oxidant supply line 38, the latter being positioned downstream relative to to the first conduit 20, the latter therefore being positioned upstream of said oxidant supply line 38. It can also be considered, optionally, that the first conduit 20 forms a specific upstream part of the oxidant supply line 38 , or that the latter forms a specific downstream part of the first conduit 20.

Avantageusement, ledit moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 permet également d’établir un premier flux gazeux F1 alimentant à l’amont ledit deuxième flux gazeux F2 et/ou ledit troisième flux gazeux F3. Ainsi, le moyen d'établissement d’un deuxième et/ou d'un troisième flux gazeux F2, F3 est également conçu pour mettre en circulation les vapeurs et/ou poussières de bitume au sein du moyen de collecte 6. En d’autres termes, de façon préférentielle, le moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2. F3 permet de mettre en mouvement l'air et/ou de favoriser l’écoulement à l’intérieur dudit moyen de collecte 6, formant ainsi le premier flux gazeux F1_, l’air ainsi mis en mouvement permettant d’entraîner les vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1 et collectées par ledit moyen de collecte 6 via les points de collecte, et notamment celles se trouvant à ce moment-là à l’intérieur moyen de collecte 6, vers ledit premier conduit 20 et/ou ledit second conduit 21.Advantageously, said means for establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 also makes it possible to establish a first gas flow F1 supplying upstream said second gas flow F2 and / or said third gas flow F3. Thus, the means for establishing a second and / or third gas flow F2, F3 is also designed to circulate the bitumen vapors and / or dust within the collecting means 6. In other words terms, preferably, the means for establishing a second and / or a third gas flow F2. F3 makes it possible to set the air in motion and / or to promote the flow inside said collecting means 6, thus forming the first gaseous flow F1_, the air thus set in motion making it possible to entrain the vapors and / or bitumen dust from the power station 1 and collected by said collection means 6 via the collection points, and in particular those located at this time inside the collection means 6, towards said first conduit 20 and / or said second conduit 21.

Préférentiellement, lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume collectées et l'air qui les entraîne passent successivement dudit moyen de collecte 6 au premier conduit 20 et/ou au second conduit 21 de façon continue, de manière à former une circulation continue d’air plus ou moins chargé (on peut même dire pollué) en vapeurs et/ou poussières de bitume entre l’amont du moyen de collecte 6 (notamment un ou plusieurs points de collecte) et l’aval du premier conduit 20 (et par extension l’aval de la conduite d’amenée de comburant 38) et/ou du second conduit 21. Préférentiellement, le premier conduit 20 débouche en aval dans une alimentation (notamment en comburant) du brûleur 32 et plus préférentiellement, comme on l'a vu, dans la conduite d'amenée de comburant 38. Le second conduit 21 débouche quant à lui de préférence en aval directement dans le four 2.Preferably, said bitumen vapors and / or dusts collected and the air which entrains them pass successively from said collecting means 6 to the first duct 20 and / or to the second duct 21 continuously, so as to form a continuous circulation of air more or less loaded (one can even say polluted) in bitumen vapors and / or dust between the upstream of the collection means 6 (in particular one or more collection points) and downstream of the first conduit 20 (and by extension l downstream of the oxidant supply pipe 38) and / or of the second pipe 21. Preferably, the first pipe 20 opens downstream into a supply (in particular with oxidizer) to the burner 32 and more preferably, as we have seen , in the oxidant supply line 38. The second line 21 preferably opens directly downstream in the furnace 2.

Avantageusement, comme illustré aux figures 1 et 2, ledit moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 comprend au moins un moyen de ventilation primaire 22 dudit premier conduit 20 (et donc par extension également de préférence de ladite conduite d’amenée de comburant 38) et/ou dudit second conduit 21, ledit moyen de ventilation primaire 22 étant positionné en amont desdits premier et second conduits 20, 21. Ledit moyen de ventilation primaire 22 est donc en particulier conçu pour ventiler ledit moyen de collecte 6, ledit premier conduit 20 (et donc par extension ladite conduite d’amenée de comburant 38), et/ou ledit second conduit 21. Ainsi, le moyen de ventilation primaire 22 est en particulier conçu pour faire circuler (c’est-à-dire mettre en mouvement) l’air d’une part au sein du moyen de collecte 6, du premier conduit 20 (et donc par extension de ladite conduite d’amenée de comburant 38) et/ou du second conduit 21, et d'autre part à l’intérieur dudit ou desdits conduits de collecte primaire 12, secondaire 13, tertiaire 14 et/ou quaternaire 15, ainsi que selon un premier mode de réalisation illustré à la figure 1, à l’intérieur du conduit principal de collecte unique 16, ou selon un second mode de réalisation illustré à la figure 2, à l’intérieur desdits conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18.Advantageously, as illustrated in FIGS. 1 and 2, said means for establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 comprises at least one primary ventilation means 22 of said first duct 20 (and therefore by extension also preferably from said oxidant supply pipe 38) and / or from said second pipe 21, said primary ventilation means 22 being positioned upstream of said first and second pipes 20, 21. Said primary ventilation means 22 is therefore in particular designed to ventilate said collecting means 6, said first duct 20 (and therefore by extension said oxidant supply pipe 38), and / or said second duct 21. Thus, the primary ventilation means 22 is in particular designed to circulate (that is to say to set in motion) the air on the one hand within the collecting means 6, the first conduit 20 (and therefore by extension of said oxidant supply line 38) and / or the second conduit 21, e t on the other hand inside said primary or secondary collection ducts 12, secondary 13, tertiary 14 and / or quaternary 15, as well as according to a first embodiment illustrated in FIG. 1, inside the main duct single collection 16, or according to a second embodiment illustrated in FIG. 2, inside said primary primary 17 and secondary 18 collection conduits.

De manière avantageuse, comme illustré aux figures, ledit moyen de ventilation primaire 22 comprend au moins un premier ventilateur primaire 35. Optionnellement, comme illustré au mode de réalisation de la figure 2, ledit moyen de ventilation primaire 22 comprend en outre un second ventilateur primaire 36.Advantageously, as illustrated in the figures, said primary ventilation means 22 comprises at least one first primary fan 35. Optionally, as illustrated in the embodiment of FIG. 2, said primary ventilation means 22 also comprises a second primary fan 36.

Selon le premier mode de réalisation, comme illustré à la figure 1, ledit premier ventilateur primaire 35 est relié audit conduit principal de collecte unique 16, ledit premier ventilateur primaire 35 étant par exemple monté sur ou dans ledit conduit principal de collecte unique 16, et étant de préférence l’unique ventilateur du moyen de ventilation primaire 22.According to the first embodiment, as illustrated in FIG. 1, said first primary fan 35 is connected to said main single collection duct 16, said first primary fan 35 being for example mounted on or in said main single collection duct 16, and preferably being the only fan of the primary ventilation means 22.

Selon le second mode de réalisation, comme illustré à la figure 2, ledit moyen de ventilation primaire 22 comprend au moins lesdits premier et second ventilateurs primaire 35, 36 qui sont distincts, et qui sont chacun relié à l’un différend desdits conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18. Par exemple, chacun des premier et second ventilateurs primaire 35, 36 est monté sur ou dans l’un différent desdits conduits principaux de collecte primaire 17 et secondaire 18. Alternativement, le moyen de ventilation primaire 22 comprend autant de ventilateurs qu’il y a de conduits de collecte 12, 13, 14, 15, chaque ventilateur étant relié à l’un respectif des conduits de collecte 12, 13, 14, 15. Plus préférentiellement, le moyen de ventilation primaire 22 comprend avantageusement autant de ventilateurs qu’il y a de conduits principaux de collecte 16, 17, 18 distincts reliés (notamment fîuidiquement) directement ou indirectement (par exemple via l’embranchement 19) auxdits premier et seconds conduits 20, 21, chaque ventilateur étant relié à l’un respectif des conduits principaux de collecte 16, 17, 18. Ainsi, optionnellement, le moyen de ventilation primaire 22 comprend au moins deux ventilateurs primaires 35, 36, voire plus, lesdits ventilateurs primaires 35, 36 présentant chacun sensiblement la même configuration et/ou étant agencés en parallèle.According to the second embodiment, as illustrated in FIG. 2, said primary ventilation means 22 comprises at least said first and second primary fans 35, 36 which are separate, and which are each connected to one of said main ducts of primary 17 and secondary collection 18. For example, each of the first and second primary fans 35, 36 is mounted on or in a different one of said primary primary and secondary 17 collection ducts 18. Alternatively, the primary ventilation means 22 comprises as much fans that there are collection ducts 12, 13, 14, 15, each fan being connected to a respective one of the collection ducts 12, 13, 14, 15. More preferably, the primary ventilation means 22 comprises advantageously as many fans as there are separate main collection ducts 16, 17, 18 connected (notably fluidly) directly or indirectly (for example via the emb anchoring 19) to said first and second ducts 20, 21, each fan being connected to a respective one of the main collecting ducts 16, 17, 18. Thus, optionally, the primary ventilation means 22 comprises at least two primary fans 35, 36, or even more, said primary fans 35, 36 each having substantially the same configuration and / or being arranged in parallel.

De préférence, les conduits de collecte 12, 13, 14, 15 se rassemblent (c’est-à-dire se rejoignent fluidiquement) en amont du moyen de ventilation primaire 22.Preferably, the collection conduits 12, 13, 14, 15 come together (that is to say join fluidly) upstream of the primary ventilation means 22.

De façon avantageuse, le moyen de ventilation primaire 22 constitue une partie du brûleur 32. Optionnellement, ledit moyen de ventilation primaire 22 constitue, sans que cela n’invalide obligatoirement la phrase précédente, une partie de la centrale d’enrobage 1, en particulier une partie d’une centrale d’enrobage préexistante qui aurait été construite en incluant un moyen de ventilation pouvant être adapté pour fonctionner d’une manière proche ou identique au moyen de ventilation primaire 22 éventuel de l'invention. Par exemple, le moyen de ventilation primaire 22 forme une partie du moyen de collecte 6, ce qui revient à dire que le moyen de collecte 6 comprend le moyen de ventilation primaire 22, qu’il partage par exemple avec le brûleur 32 et/ou le reste de la centrale 1.Advantageously, the primary ventilation means 22 constitutes a part of the burner 32. Optionally, said primary ventilation means 22 constitutes, without this necessarily invalidating the preceding sentence, a part of the coating plant 1, in particular a part of a pre-existing coating plant which would have been built by including a ventilation means which can be adapted to operate in a manner similar or identical to the primary ventilation means 22, if any, of the invention. For example, the primary ventilation means 22 forms a part of the collecting means 6, which amounts to saying that the collecting means 6 comprises the primary ventilation means 22, which it shares, for example, with the burner 32 and / or the rest of the plant 1.

Préférentiellement, ledit premier flux gazeux F1 présente, par exemple au sein du moyen de collecte 6, un débit primaire Q1. De préférence, le premier flux gazeux F1 est un flux d’air circulant avantageusement au sein du moyen de collecte 6 et qui comprend la totalité du flux gazeux circulant (à un moment donné ou pendant une période donnée) au sein du moyen de collecte 6, ledit débit primaire Q1 comprenant donc avantageusement la totalité du débit d’air dans le moyen de collecte 6. Par exemple, le premier flux gazeux F1 est formé par l’ensemble des différents flux gazeux circulant dans les différents conduits de collecte 12, 13, 14, 15, et/ou bien est formé par le flux gazeux circulant dans le conduit principal de collecte unique 16, ou bien encore est formé par les deux flux gazeux partiels F’1, F”1 circulant l’un dans le conduit principal de collecte primaire 17 et l’autre dans le conduit principal de collecte secondaire 18, et/ou bien encore est formé par le flux gazeux circulant dans l’embranchement 19.Preferably, said first gas flow F1 has, for example within the collection means 6, a primary flow Q1. Preferably, the first gas flow F1 is an air flow advantageously circulating within the collection means 6 and which comprises the entire gas flow circulating (at a given time or during a given period) within the collection means 6 , said primary flow Q1 therefore advantageously comprising all of the air flow in the collection means 6. For example, the first gas flow F1 is formed by all of the different gas flows circulating in the different collection conduits 12, 13 , 14, 15, and / or is either formed by the gas flow circulating in the single main collection conduit 16, or else is formed by the two partial gas flows F'1, F ”1 circulating one in the conduit primary primary collection 17 and the other in the main secondary collection conduit 18, and / or else is formed by the gas flow circulating in the branch 19.

Plus préférentiellement, ledit moyen de ventilation primaire 22 est conçu pour maintenir ledit débit primaire Q1 sensiblement constant, c’est-à-dire en particulier stable au cours du temps. Ainsi, le moyen de ventilation primaire 22 est avantageusement conçu pour faire circuler (c’est-à-dire mettre en mouvement) l'air au sein du moyen de collecte 6, du premier conduit 20 (et donc par extension de ladite conduite d’amenée de comburant 38) et/ou du second conduit 21, de façon continue et régulière, soit en puisant de l'air extérieur ou conditionné, soit en mettant en mouvement l'air pollué (c’est-à-dire chargé en vapeurs et/ou poussières de bitume collectées), ou en combinant les deux actions, de sorte que le flux d’air circulant au sein du moyen de collecte 6 (et de préférence entraînant les vapeurs et/ou poussières de bitume collectées) soit constant au cours du temps. Une telle configuration présente notamment l'avantage d’assurer une collecte ou extraction continue et régulière des vapeurs et/ou poussières de bitume provenant des points de collecte de la centrale 1. Par exemple, ledit moyen de ventilation primaire 22 est conçu pour « extraire » en continue et à même débit primaire Q1 constant l’air chargé de fumées bleues (c’est-àdire de vapeurs et/ou poussières de bitume) en dehors du moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, du moyen de stockage de bitume 7, de la zone d'évacuation 9 des enrobés bitumineux, et/ou du moyen de fabrication d'enrobés bitumineux, pour en amener au moins une première partie jusqu’à la conduite d’amenée de comburant 38 via le premier conduit 20 et/ou au moins une seconde partie directement dans le four 2 via le second conduit 21.More preferably, said primary ventilation means 22 is designed to maintain said primary flow rate Q1 substantially constant, that is to say in particular stable over time. Thus, the primary ventilation means 22 is advantageously designed to circulate (that is to say set in motion) the air within the collection means 6, of the first duct 20 (and therefore by extension of said duct d '' supply of oxidizer 38) and / or of the second conduit 21, continuously and regularly, either by drawing outside or conditioned air, or by setting in motion the polluted air (that is to say charged with bitumen vapors and / or dusts collected), or by combining the two actions, so that the air flow circulating within the collecting means 6 (and preferably entraining the bitumen vapors and / or dusts collected) is constant over time. Such a configuration has in particular the advantage of ensuring a continuous and regular collection or extraction of the bitumen vapors and / or dust coming from the collection points of the power plant 1. For example, said primary ventilation means 22 is designed to “extract »Continuously and at the same primary flow rate constant Q1 the air charged with blue smoke (that is to say bitumen vapors and / or dust) outside the bituminous mix storage means 8, the bitumen storage means 7 , from the discharge area 9 for bituminous mixes, and / or from the means for manufacturing bituminous mixes, in order to bring at least a first part thereof to the oxidant supply line 38 via the first line 20 and / or at least a second part directly in the oven 2 via the second conduit 21.

De façon préférentielle, ledit moyen de ventilation primaire 22 est conçu (ou réglé) pour maintenir le débit primaire Q1 à une valeur comprise entre 5 000 et 40 000 m3/h, plus préférentiellement entre 10 000 et 20 000 m3/h, par exemple égale à environ 18 200 m3/h et de préférence constante, ces valeurs de débit étant données à titre illustratif et non limitatif. Bien entendu, la valeur du débit primaire Q1 est avantageusement ajustée en fonction de divers paramètres, comme par exemple la taille des équipements de la centrale d’enrobage 1, le mode de fonctionnement désiré du brûleur 32 et/ou de la centrale 1, la vitesse de production d'enrobés bitumineux et/ou de séchage de granulats, etc.Preferably, said primary ventilation means 22 is designed (or adjusted) to maintain the primary flow Q1 at a value of between 5,000 and 40,000 m 3 / h, more preferably between 10,000 and 20,000 m 3 / h, for example equal to around 18,200 m 3 / h and preferably constant, these flow values being given by way of illustration and without limitation. Of course, the value of the primary flow rate Q1 is advantageously adjusted as a function of various parameters, such as for example the size of the equipment of the coating plant 1, the desired operating mode of the burner 32 and / or of the plant 1, the speed of bituminous mix production and / or aggregate drying, etc.

De façon avantageuse, ledit deuxième flux F2 présente un débit secondaire en entrée Q2a dudit premier conduit 20. De préférence, le deuxième flux gazeux F2 est un flux d’air circulant au sein du premier conduit 20, et il comprend la totalité du flux gazeux qui circule (à un moment donné et/ou pendant une période donnée) au sein du premier conduit 20. Ledit débit secondaire en entrée Q2a comprend donc avantageusement la totalité du débit d’air à l'entrée ou juste après l’entrée du premier conduit 20, c'est-à-dire le débit d’air dans une partie amont (voire la partie la plus en amont) dudit premier conduit 20. De manière préférentielle, ledit troisième flux F3 présente un débit tertiaire Q3 au sein dudit second conduit 21. Avantageusement, le troisième flux gazeux F3 est un flux d’air circulant au sein du second conduit 21 et comprenant la totalité du flux gazeux qui circule (à un moment donné et/ou pendant une période donnée) au sein du second conduit 21, ledit débit tertiaire Q3 comprenant donc avantageusement la totalité du débit d’air au sein du second conduit 21. De façon avantageuse, le deuxième flux F2 circule également au sein de la conduite d’amenée de comburant 38 où il présente un débit au moins égal (ou supérieur dans certaines situations, comme on le verra ciaprès) au débit d’air en entrée Q2a.Advantageously, said second flow F2 has a secondary flow at inlet Q2a of said first conduit 20. Preferably, the second gas flow F2 is a flow of air circulating within the first conduit 20, and it comprises the entire gas flow which circulates (at a given time and / or during a given period) within the first duct 20. Said secondary flow at inlet Q2a therefore advantageously comprises the entire air flow at the inlet or just after the inlet of the first duct 20, that is to say the air flow rate in an upstream part (or even the most upstream part) of said first duct 20. Preferably, said third flow F3 has a tertiary flow Q3 within said second line 21. Advantageously, the third gas flow F3 is a flow of air circulating within the second line 21 and comprising the entire gas flow which circulates (at a given time and / or during a given period) within the second d conduit 21, said tertiary flow Q3 therefore advantageously comprising the entire air flow within the second conduit 21. Advantageously, the second flow F2 also circulates within the oxidant supply line 38 where it has a flow at least equal (or higher in certain situations, as will be seen below) to the air flow at inlet Q2a.

Préférentiellement, le brûleur 32 comprend un moyen de régulation 23 dudit débit secondaire en entrée Q2a et dudit débit tertiaire Q3. Le moyen de régulation 23 est donc avantageusement conçu pour contrôler, c’est-à-dire augmenter ou diminuer à volonté, le débit secondaire en entrée Q2a et le débit tertiaire Q3, sachant qu’en principe, la somme du débit secondaire en entrée Q2a et du débit tertiaire Q3 est de préférence sensiblement égale au débit primaire Q1. et ce quel que soit le mode de fonctionnement du brûleur 32.Preferably, the burner 32 comprises a means 23 for regulating said secondary flow at input Q2a and said tertiary flow Q3. The regulating means 23 is therefore advantageously designed to control, that is to say increase or decrease at will, the secondary flow at input Q2a and the tertiary flow Q3, knowing that in principle the sum of the secondary flow at input Q2a and the tertiary flow Q3 is preferably substantially equal to the primary flow Q1. and this regardless of the operating mode of the burner 32.

De façon préférentielle, ledit moyen de régulation 23 contrôle ledit débit secondaire en entrée Q2a et ledit débit tertiaire Q3 en interdépendance, de sorte qu'une réduction du débit secondaire en entrée Q2a entraîne une augmentation sensiblement proportionnelle dudit débit tertiaire Q3 et inversement En effet, on a en principe de préférence l’équation où le débit primaire Q1 (de préférence constant) est égal à la somme du débit secondaire en entrée Q2a et du débit tertiaire Q3, soit Q1 = Q2a + Q3, qui est vérifiée au cours du temps, de sorte que le moyen de régulation 23 est avantageusement conçu pour réguler de façon inversement proportionnelle ledit débit secondaire en entrée Q2a et ledit débit tertiaire Q3.Preferably, said regulating means 23 controls said secondary flow at inlet Q2a and said tertiary flow Q3 in interdependence, so that a reduction in the secondary flow at inlet Q2a results in a substantially proportional increase in said tertiary flow Q3 and vice versa. in principle, we preferably have the equation where the primary flow Q1 (preferably constant) is equal to the sum of the secondary flow at input Q2a and the tertiary flow Q3, i.e. Q1 = Q2a + Q3, which is verified over time , so that the regulating means 23 is advantageously designed to regulate inversely proportional said secondary flow at input Q2a and said tertiary flow Q3.

Par exemple, comme illustré aux figures, ledit moyen de régulation 23 comprend un premier et un second système de vanne(s) 24, 25 équipant respectivement lesdits premier et second conduits 20, 21. De préférence, lesdits premier et second systèmes de vanne(s) 24, 25 comprennent chacun au moins une vanne ou une pluralité de vannes positionnées de manière complémentaire, et lesdites vannes étant par exemple de type papillon. Bien entendu, lesdites vannes peuvent éventuellement être assimilées à des volets. Alternativement, le premier système de vanne 24 équipe plutôt la conduite d’amenée de comburant 38.For example, as illustrated in the figures, said regulating means 23 comprises a first and a second valve system (s) 24, 25 respectively equipping said first and second conduits 20, 21. Preferably, said first and second valve systems ( s) 24, 25 each comprise at least one valve or a plurality of valves positioned in a complementary manner, and said valves being for example of the butterfly type. Of course, said valves can possibly be assimilated to shutters. Alternatively, the first valve system 24 rather equips the oxidant supply line 38.

De façon avantageuse, ledit moyen de régulation 23 est conçu pour gérer lesdits premier et second systèmes de vanne(s) 24, 25 en interdépendance, de façon que, lorsque la ou les vanne(s) du premier système de vanne(s) 24 sont en position 100% ouvertes, le débit secondaire en entrée Q2a est alors sensiblement égal au débit primaire Q1, et lorsque la ou les vanne(s) du second système de vanne(s) 25 sont en position 100% fermées, le débit tertiaire Q3 est sensiblement nul, et inversement.Advantageously, said regulating means 23 is designed to manage said first and second valve systems 24, 25 in interdependence, so that, when the valve (s) of the first valve system (s) 24 are in the 100% open position, the secondary flow at inlet Q2a is then substantially equal to the primary flow Q1, and when the valve (s) of the second valve system (s) 25 are in the 100% closed position, the tertiary flow Q3 is substantially zero, and vice versa.

Par exemple, ledit moyen de régulation 23 comprend au moins un servomoteur (non illustré) conçu pour piloter seul lesdits premier et second systèmes de vanne(s) 24, 25 qui sont alors préférentiellement en interdépendance mécanique, c’est-à-dire en liaison mécanique l'un avec l’autre, de sorte qu’un mouvement d’ouverture de la ou les vanne(s) de l’un entraîne mécaniquement un mouvement de fermeture équivalent de la ou les vanne(s) de l’autre et inversement. Alternativement, ledit moyen de régulation 23 comprend au moins un premier et un second servomoteur (non illustré) qui sont conçus pour piloter respectivement lesdits premier et second systèmes de vanne(s) 24, 25, lesquels sont alors avantageusement en interdépendance électronique, c’est-à-dire en liaison électronique l’un avec l’autre via lesdits deux servomoteurs, de sorte qu’un mouvement d’ouverture de la ou les vanne(s) d'un des deux systèmes de vanne(s) 24, 25 commandé par un des servomoteurs entraîne un mouvement de fermeture équivalent de la ou les vanne(s) de l’autre des deux systèmes de vanne(s) 24, 25 commandé par l'autre desdits servomoteurs, et inversement.For example, said regulating means 23 comprises at least one servomotor (not illustrated) designed to control alone said first and second valve systems (s) 24, 25 which are then preferably in mechanical interdependence, that is to say in mechanical connection with each other, so that an opening movement of the valve (s) of one mechanically causes an equivalent closing movement of the valve (s) of the other and vice versa. Alternatively, said regulating means 23 comprises at least a first and a second servomotor (not illustrated) which are designed to drive respectively said first and second valve systems (s) 24, 25, which are then advantageously in electronic interdependence, it that is to say in electronic connection with each other via said two servomotors, so that an opening movement of the valve (s) of one of the two valve systems (s) 24, 25 controlled by one of the servomotors causes an equivalent closing movement of the valve or valves of the other of the two valve systems 24, 25 controlled by the other of said servomotors, and vice versa.

En résumé, le moyen de régulation permet avantageusement de gérer la répartition du premier flux F1 entre le premier conduit 20 et le second conduit 21, ou en d’autres termes de contrôler la répartition du débit primaire Q1 entre le débit secondaire en entrée Q2a et le débit tertiaire Q3. Cette répartition peut, comme on l’a vu, tout aussi bien être avantageusement gérée de façon mécanique avec un seul servomoteur pilotant l’ensemble du moyen de régulation 23 et notamment les premier et second systèmes de vanne(s) 24, 25, que gérée de façon de façon électronique, chacun des premier et second systèmes de vanne(s) 24, 25 étant piloté par un servomoteur distinct.In summary, the regulation means advantageously makes it possible to manage the distribution of the first flow F1 between the first conduit 20 and the second conduit 21, or in other words to control the distribution of the primary flow Q1 between the secondary flow at input Q2a and tertiary flow Q3. This distribution can, as we have seen, also be advantageously managed mechanically with a single servomotor controlling all of the regulating means 23 and in particular the first and second valve systems 24, 25, that managed electronically, each of the first and second valve systems 24, 25 being controlled by a separate servomotor.

De manière préférentielle, le brûleur 32 peut fonctionner selon différents modes de fonctionnement. Ainsi, le brûleur 32 présente avantageusement différents niveaux de puissance.Preferably, the burner 32 can operate according to different operating modes. Thus, the burner 32 advantageously has different power levels.

En particulier, le brûleur 32 présente un niveau de puissance maximale où il utilise sensiblement la totalité, soit 100%, de sa puissance maximale, et nécessite, pour fonctionner, un flux d’air comburant maximal présentant un débit de comburant maximal Qçmax qui est par exemple égal à environ 28 000 m3/h.In particular, the burner 32 has a maximum power level where it uses substantially all, or 100%, of its maximum power, and requires, in order to operate, a maximum flow of oxidizing air having a maximum oxidizing flow rate Qcmax which is for example equal to around 28,000 m 3 / h.

De préférence, le brûleur 32 présente au moins un niveau de puissance intermédiaire où il utilise une fraction de sa puissance maximale, et nécessite, pour fonctionner, un flux d’air comburant intermédiaire présentant un débit de comburant intermédiaire Qcint.Preferably, the burner 32 has at least one intermediate power level where it uses a fraction of its maximum power, and requires, to operate, an intermediate oxidant air flow having an intermediate oxidant flow rate Qcint.

De façon avantageuse, le brûleur 32 présente un premier niveau de puissance intermédiaire où il utilise une première fraction, par exemple 20%, de sa puissance maximale, et où il nécessite avantageusement, pour fonctionner, que le débit de comburant intermédiaire Qcint soit sensiblement égal à la première fraction multipliée par le débit de comburant maximal Qçmax, soit par exemple à 20% de 28 000 m3/h = 5 600 m3/h.Advantageously, the burner 32 has a first intermediate power level where it uses a first fraction, for example 20%, of its maximum power, and where it advantageously requires, in order to operate, that the intermediate oxidant flow rate Qcint is substantially equal at the first fraction multiplied by the maximum oxidizer flow rate Qçmax, ie for example at 20% of 28,000 m 3 / h = 5,600 m 3 / h.

De manière préférentielle, le brûleur 32 présente un deuxième niveau de puissance intermédiaire où il utilise une deuxième fraction, par exemple 50%, de sa puissance maximale, et où il nécessite avantageusement, pour fonctionner, que le débit de comburant intermédiaire Qcint soit sensiblement égal à la deuxième fraction multipliée par le débit de comburant maximal Qcmax, soit par exemple à 50% de 28 000 m3/h = 14 000 m3/h.Preferably, the burner 32 has a second intermediate power level where it uses a second fraction, for example 50%, of its maximum power, and where it advantageously requires, in order to operate, that the intermediate oxidant flow rate Qcint is substantially equal at the second fraction multiplied by the maximum oxidizer flow rate Qc m ax, ie for example at 50% of 28,000 m 3 / h = 14,000 m 3 / h.

De façon avantageuse, le brûleur 32 de l’invention est un brûleur proportionnel, c’est-àdire qu’il est conçu pour fonctionner selon des modes de fonctionnement entièrement réglables, pour permettre d’ajuster à volonté la puissance utilisée par le brûleur 32 sur une plage continue de points de fonctionnement. Ainsi, le brûleur 32 peut avantageusement fonctionner selon une infinité de points de fonctionnement correspondant chacun à une fraction de la puissance maximale du brûleur 32. Préférentiellement, le débit de comburant (intermédiaire Qcjnt ou maximal Qcmax) nécessaire au fonctionnement convenable du brûleur 32 est proportionnel à la puissance utilisée du brûleur 32, cette dernière étant donc avantageusement choisie, c’est-à-dire réglable (entre 0 et 100% de la puissance maximale du brûleur 32), et non relative à un niveau de puissance fixe ou prédéterminé, bien qu’il soit également tout à fait possible que le brûleur 32 présente des niveaux de puissance préférés déterminés tout en restant réglable si besoin.Advantageously, the burner 32 of the invention is a proportional burner, that is to say that it is designed to operate according to fully adjustable operating modes, to allow the power used by the burner 32 to be adjusted as desired. over a continuous range of operating points. Thus, the burner 32 can advantageously operate according to an infinity of operating points each corresponding to a fraction of the maximum power of the burner 32. Preferably, the oxidant flow rate (intermediate Qcjnt or maximum Qc max ) necessary for the proper operation of the burner 32 is proportional to the power used of the burner 32, the latter being therefore advantageously chosen, that is to say adjustable (between 0 and 100% of the maximum power of the burner 32), and not relative to a fixed or predetermined power level , although it is also quite possible that the burner 32 has determined preferred power levels while remaining adjustable if necessary.

Avantageusement, en deçà d’un niveau seuil de puissance du brûleur 32, le moyen de régulation 23 ajuste le débit secondaire en entrée Q2a en fonction du niveau de puissance du brûleur 32. Ainsi, de façon avantageuse, en deçà du niveau seuil de puissance, le moyen de régulation 23 ajuste le débit secondaire en entrée Q2a de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit de comburant intermédiaire Qcint, le flux d’air comburant intermédiaire étant par ailleurs avantageusement formé par le deuxième flux F2.Advantageously, below a threshold power level of the burner 32, the regulating means 23 adjusts the secondary flow at input Q2a as a function of the power level of the burner 32. Thus, advantageously, below the power threshold level , the regulating means 23 adjusts the secondary flow at input Q2a so that it is substantially equal to the flow of intermediate oxidizer Qcint, the flow of intermediate oxidant air being advantageously also formed by the second flow F2.

De façon avantageuse, le niveau seuil de puissance est un niveau de puissance intermédiaire du brûleur 32 où ce dernier utilise une fraction, par exemple 65%, de sa puissance maximale, et où le brûleur 32 nécessite avantageusement, pour fonctionner, que le débit de comburant intermédiaire Qcjnt soit sensiblement égal au débit primaire Q1, et aussi de préférence égal à ladite fraction multipliée par le débit de comburant maximal Qcmax, soit par exemple à 65% de 28 000 m3/h = 22 400 m3/h.Advantageously, the power threshold level is an intermediate power level of the burner 32 where the latter uses a fraction, for example 65%, of its maximum power, and where the burner 32 advantageously requires, in order to operate, that the flow of intermediate oxidizer Qcjnt is substantially equal to the primary flow Q1, and also preferably equal to said fraction multiplied by the maximum oxidizer flow Qc max , or for example at 65% of 28,000 m 3 / h = 22,400 m 3 / h.

Le niveau seuil de puissance du brûleur 32 est par exemple supérieur aux premier et deuxième niveaux de puissance intermédiaires.The threshold power level of the burner 32 is for example greater than the first and second intermediate power levels.

De préférence, en deçà du niveau seuil de puissance du brûleur 32, le moyen de régulation 23 ajuste également le débit tertiaire Q3 en fonction du niveau de puissance du brûleur 32, et/ou en fonction du débit secondaire en entrée Q2a.Preferably, below the threshold power level of the burner 32, the regulating means 23 also adjusts the tertiary flow Q3 as a function of the power level of the burner 32, and / or as a function of the secondary flow at input Q2a.

De façon avantageuse, le débit primaire Q1 est destiné à rester, quel que soit le niveau de puissance du brûleur 32, sensiblement constant, par exemple égal à 18 200 m3/h.Advantageously, the primary flow Q1 is intended to remain, whatever the power level of the burner 32, substantially constant, for example equal to 18,200 m 3 / h.

De manière préférentielle, au premier niveau de puissance intermédiaire, qui est donc inférieur au niveau seuil de puissance, le moyen de régulation 23 ajuste d’une part le débit secondaire en entrée Q2a de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit de comburant intermédiaire QCint nécessaire pour le fonctionnement du brûleur 32 au premier niveau de puissance intermédiaire, le débit secondaire en entrée Q2a étant alors par exemple égal à 5 600 m3/h, et d’autre part le débit tertiaire Q3 de manière à ce qu'il soit égal au débit primaire Q1 auquel on a « soutiré » le débit secondaire en entrée Q2a, le débit tertiaire Q3 étant alors par exemple égal à Q1 - Q2a = 18 200 - 5 600 = 12 600 m3/h.Preferably, at the first intermediate power level, which is therefore lower than the power threshold level, the regulating means 23 adjusts on the one hand the secondary flow at input Q2a so that it is substantially equal to the flow at intermediate oxidant QCint necessary for the operation of burner 32 at the first intermediate power level, the secondary flow at inlet Q2a then being for example equal to 5,600 m 3 / h, and on the other hand the tertiary flow Q3 so that 'it is equal to the primary flow Q1 from which the secondary flow at input Q2a has been' withdrawn ', the tertiary flow Q3 then being for example equal to Q1 - Q2a = 18,200 - 5,600 = 12,600 m 3 / h.

Ainsi, selon ce dernier exemple, lorsque le brûleur 32 fonctionne en deçà du niveau seuil de puissance, c’est-à-dire en dessous d’une fraction, par exemple 65%, de sa puissance maximale, le moyen de régulation 23 ajuste avantageusement le débit secondaire Q2a sensiblement proportionnellement au niveau de puissance du brûleur 32. En particulier, lorsque le brûleur 32 fonctionne en deçà du niveau seuil de puissance, le moyen de régulation 23 va ajuster le débit secondaire en entrée Q2a de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit d’air nécessaire de comburant pour que le brûleur 32 produise ladite flamme 4, c’est-à-dire le débit de comburant intermédiaire Qcint, le deuxième flux F2 présentant alors de préférence le même débit en aval et en amont du premier conduit 20 et en amont et en aval de la conduite d’amenée de comburant 38. Ainsi, en deçà du niveau seuil de puissance, une augmentation (ou une diminution) de la puissance du brûleur 32 entraîne une augmentation (ou respectivement une diminution) du débit secondaire en entrée Q2a par le moyen de régulation 23. Dans ce mode de fonctionnement du brûleur 32 en deçà du niveau seuil de puissance, le débit tertiaire Q3 est préférentiellement non nul, et le troisième flux F3 circule jusqu'au four 2 par l’intermédiaire du second conduit 21, y entraînant une partie des vapeurs et/ou poussières de bitume collectées (par exemple la seconde portion). En d’autres termes, lorsque le brûleur 32 fonctionne à un niveau de puissance inférieur au niveau seuil de puissance, comme les premier et deuxième niveaux de puissance intermédiaires, le premier flux F1 quitte de préférence le moyen de collecte 6 pour se répartir entre le deuxième flux F2 et le troisième flux F3, lesdits deuxième flux F2 et le troisième flux F3 présentant chacun un débit qui est de manière avantageuse non nul. Une telle configuration, où le moyen de régulation 23 adapte les débits secondaire en entrée Q2a et tertiaire Q3 par rapport à la puissance d’utilisation du brûleur 32, est particulièrement avantageuse, car quel que soit le niveau de puissance du brûleur 32 (en deçà du niveau seuil), le brûleur 32 (et par extension la centrale d’enrobage sur laquelle il est adapté) est destiné à brûler, c’est-à-dire détruire au moyen d’une combustion, au moins une partie des vapeurs et/ou poussières recueillies (sauf évidemment si la puissance utilisée du brûleur 32 est nulle), et ce sans impact négatif sur la capacité de production en enrobés bitumineux de la centrale 1.Thus, according to this last example, when the burner 32 operates below the power threshold level, that is to say below a fraction, for example 65%, of its maximum power, the regulating means 23 adjusts advantageously the secondary flow rate Q2a substantially proportional to the power level of the burner 32. In particular, when the burner 32 operates below the power threshold level, the regulating means 23 will adjust the secondary flow rate at the input Q2a so that it is substantially equal to the necessary oxidant air flow for the burner 32 to produce said flame 4, that is to say the intermediate oxidant flow Qcint, the second flow F2 then preferably having the same flow downstream and upstream of the first pipe 20 and upstream and downstream of the oxidant supply pipe 38. Thus, below the power threshold level, an increase (or a decrease) in the power of the burner r 32 results in an increase (or respectively a decrease) in the secondary flow at input Q2a by the regulating means 23. In this operating mode of the burner 32 below the power threshold level, the tertiary flow Q3 is preferably not zero, and the third flow F3 flows to the furnace 2 via the second conduit 21, entraining therein a portion of the bitumen vapors and / or dusts collected (for example the second portion). In other words, when the burner 32 operates at a power level below the threshold power level, like the first and second intermediate power levels, the first flow F1 preferably leaves the collecting means 6 to be distributed between the second stream F2 and the third stream F3, said second stream F2 and the third stream F3 each having a flow rate which is advantageously non-zero. Such a configuration, where the regulating means 23 adapts the secondary input flow Q2a and tertiary Q3 relative to the operating power of the burner 32, is particularly advantageous, because whatever the power level of the burner 32 (below of the threshold level), the burner 32 (and by extension the coating plant to which it is adapted) is intended to burn, that is to say destroy by means of combustion, at least some of the vapors and / or dust collected (except obviously if the power used of the burner 32 is zero), and this without negative impact on the production capacity of bituminous mixes at plant 1.

Préférentiellement, au niveau seuil de puissance du brûleur 32 et/ou au-delà, le moyen de régulation 23 ajuste le débit secondaire en entrée Q2a de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit primaire Q1 et/ou constant, ledit débit tertiaire Q3 étant sensiblement nul. Par exemple, au niveau seuil de puissance du brûleur 32 et/ou audelà, le premier système de vanne(s) 24 est dans une position d’ouverture maximale, tandis que le second système de vanne(s) 25 est dans position de fermeture maximale, le débit secondaire en entrée Q2a étant alors maximal (et sensiblement constant et/ou égal au débit primaire Q1. soit par exemple 18 200 m3/h) et le débit tertiaire Q3 étant alors minimal (préférentiellement sensiblement nul). Dans ce dernier cas, l’ensemble du premier flux F1 au sein du moyen de collecte 6 circule jusqu’à former avantageusement l’ensemble du deuxième flux F2 au sein du premier conduit 20.Preferably, at the power threshold level of the burner 32 and / or beyond, the regulating means 23 adjusts the secondary flow at input Q2a so that it is substantially equal to the primary flow Q1 and / or constant, said flow tertiary Q3 being substantially zero. For example, at the threshold power level of the burner 32 and / or beyond, the first valve system (s) 24 is in a maximum open position, while the second valve system (s) 25 is in the closed position. maximum, the secondary flow at inlet Q2a then being maximum (and substantially constant and / or equal to the primary flow Q1. ie for example 18,200 m 3 / h) and the tertiary flow Q3 then being minimum (preferably substantially zero). In the latter case, the whole of the first flow F1 within the collection means 6 circulates until advantageously forming the whole of the second flow F2 within the first conduit 20.

De manière avantageuse, et comme illustré aux figures, ledit moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 comprend en outre un moyen de ventilation secondaire 26 dudit premier conduit 20 et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant 38, ledit moyen de ventilation secondaire 26 étant destiné à équiper ledit premier conduit 20 et/ou ladite conduite d’amenée de comburant 38, et de préférence positionné en aval dudit moyen de collecte 6 et/ou en aval dudit moyen de régulation 23 (plus particulièrement en aval du premier système de vanne(s) 24). En d’autres termes, le moyen de ventilation secondaire 26 équipe avantageusement ledit premier conduit 20 et/ou ladite conduite d’amenée de comburant 38.Advantageously, and as illustrated in the figures, said means for establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 further comprises a secondary ventilation means 26 of said first conduit 20 and / or said conduit of oxidant 38, said secondary ventilation means 26 being intended to equip said first duct 20 and / or said oxidant supply pipe 38, and preferably positioned downstream of said collecting means 6 and / or downstream of said regulation means 23 (more particularly downstream of the first valve system (s) 24). In other words, the secondary ventilation means 26 advantageously equips said first duct 20 and / or said oxidant supply pipe 38.

De préférence, ledit moyen de ventilation secondaire 26 est conçu pour faire circuler (donc mettre en mouvement) l'air au moins au sein du premier conduit 20 et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant 38, de façon intermittente ou continue selon le niveau de puissance du brûleur 32, notamment en puisant de l'air extérieur ou conditionné et/ou en mettant en mouvement l'air pollué (c’est-à-dire chargé en vapeurs et/ou poussières de bitume collectées), plus préférentiellement en combinant les deux actions.Preferably, said secondary ventilation means 26 is designed to circulate (therefore set in motion) the air at least within the first duct 20 and / or said oxidant supply pipe 38, intermittently or continuously according to the power level of the burner 32, in particular by drawing outside or conditioned air and / or by setting in motion the polluted air (that is to say loaded with collected bitumen vapors and / or dusts), more preferably by combining the two actions.

De préférence, ledit moyen de ventilation secondaire 26 est conçu pour faire circuler (donc mettre en mouvement) l’air au moins au sein du premier conduit 20 et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant 38, de façon intermittente ou continue selon le niveau de puissance du brûleur 32, notamment en puisant de l'air extérieur ou conditionné qu’il injecte au sein du premier conduit 20 et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant 38 et/ou en mettant en mouvement l'air pollué (c’est-à-dire chargé en vapeurs et/ou poussières de bitume collectées), plus préférentiellement en combinant les deux actions.Preferably, said secondary ventilation means 26 is designed to circulate (therefore set in motion) the air at least within the first duct 20 and / or said oxidant supply pipe 38, intermittently or continuously according to the power level of the burner 32, in particular by drawing outside or conditioned air which it injects into the first conduit 20 and / or said oxidant supply line 38 and / or by setting the air in motion polluted (that is to say loaded with collected bitumen vapors and / or dust), more preferably by combining the two actions.

De préférence, ledit débit secondaire en sortie Q2b comprend la totalité du débit d’air à la sortie ou juste avant la sortie de la conduite d’amenée de comburant 38, plus préférentiellement la totalité du débit d’air dans une partie aval de la conduite d’amenée de comburant 38, et encore plus préférentiellement la totalité du débit d’air dans une partie se situant au niveau ou juste avant la tête de brûlage 3.Preferably, said secondary flow at outlet Q2b comprises the entire air flow at the outlet or just before the outlet of the oxidant supply line 38, more preferably the entire air flow in a downstream part of the oxidizer supply line 38, and even more preferably the entire air flow rate in a portion located at or just before the burner head 3.

De façon particulièrement préférentielle, au-delà du niveau seuil de puissance du brûleur 32, ledit moyen de ventilation secondaire 26 ajuste le débit secondaire en sortie Q2b en fonction du niveau de puissance du brûleur 32. En d’autres termes, au-delà du niveau seuil de puissance, ledit moyen de ventilation secondaire 26 introduit (c’est-àdire injecte) avantageusement un flux d'air extérieur ou conditionné F^t au sein du premier conduit 20 et/ou de la conduite d’amenée de comburant 38 afin de permettre un fonctionnement correct du brûleur 32 et en particulier la production de ladite flamme 4 par le brûleur 32. De préférence, le flux d’air extérieur ou conditionné Fext présente un débit d’air extérieur ou conditionné Qext, et est destiné à intégrer le deuxième flux F2 (c’est-à-dire en devenir une partie, une composante). Ainsi, de manière particulièrement avantageuse, le débit secondaire en sortie Q2b est sensiblement égal à l’addition des débits secondaire en entrée Q2a et du débit d’air extérieur ou conditionné Q^. En d’autres termes, le brûleur 32 comprend avantageusement en son sein un débit d’air comburant pour produire ladite flamme 4 qui est sensiblement égal :In a particularly preferred manner, beyond the threshold power level of the burner 32, said secondary ventilation means 26 adjusts the secondary flow rate at output Q2b as a function of the power level of the burner 32. In other words, beyond the power threshold level, said secondary ventilation means 26 introduces (that is to say injects) advantageously a flow of outside or conditioned air F ^ t within the first duct 20 and / or the oxidant supply pipe 38 in order to allow correct operation of the burner 32 and in particular the production of said flame 4 by the burner 32. Preferably, the flow of outside or conditioned air F ex t has a flow of outside or conditioned air Qext, and is intended to integrate the second flow F2 (that is to say to become a part, a component). Thus, in a particularly advantageous manner, the secondary flow at outlet Q2b is substantially equal to the addition of the secondary flow at inlet Q2a and the flow of outside or conditioned air Q ^. In other words, the burner 32 advantageously comprises within it a flow of oxidizing air to produce said flame 4 which is substantially equal:

- soit au débit secondaire en entrée Q2a seul, notamment quand le brûleur 32 fonctionne en-dessous du ou au niveau seuil de puissance,- either at the secondary flow at input Q2a alone, in particular when the burner 32 is operating below or at the power threshold level,

- soit à l’addition du débit secondaire en entrée Q2a et du débit d'air extérieur ou conditionné Qg^notamment quand le brûleur 32 fonctionne au-dessus du niveau seuil de puissance,- either by adding the secondary flow at input Q2a and the flow of outside or conditioned air Qg ^ in particular when the burner 32 is operating above the power threshold level,

- soit au débit d’air extérieur ou conditionné Qgxt seul, notamment dans le cas où le moyen de collecte 6 et/ou le moyen de ventilation primaire 22 est/sont défectueux et/ou en maintenance.- Either at the outside or conditioned air flow rate Q g xt alone, in particular in the case where the collecting means 6 and / or the primary ventilation means 22 is / are defective and / or under maintenance.

Ainsi, de manière avantageuse, le brûleur 32 de l’invention peut fonctionner de façon continue quel que soit l’état de la centrale d'enrobage 1.Thus, advantageously, the burner 32 of the invention can operate continuously regardless of the state of the coating plant 1.

En particulier, lorsque le brûleur 32 fonctionne au-delà du niveau seuil de puissance, le moyen de ventilation secondaire 26 va ajuster le débit secondaire en sortie Q2b de manière à ce qu’il soit sensiblement égal (ou alternativement supérieur) au débit d'air nécessaire de comburant pour que le brûleur 32 produise ladite flamme 4, le deuxième flux F2 présentant alors des débits différents en aval et en amont du premier (le débit secondaire en entrée Q2a étant alors inférieur au débit secondaire en sortie Q2b). Plus précisément, lorsque le brûleur 32 fonctionne au-delà du niveau seuil de puissance, le moyen de ventilation secondaire 26 ajuste de préférence le débit d'air extérieur ou conditionné Qext en tant que composante variable du débit secondaire en sortie Q2b, pour que le débit secondaire en sortie Q2b soit sensiblement égal (ou alternativement supérieur) au débit d’air nécessaire de comburant pour que le brûleur 32 fonctionne correctement, la composante débit secondaire en entrée Q2a du débit secondaire en sortie Q2b restant avantageusement constante.In particular, when the burner 32 operates beyond the power threshold level, the secondary ventilation means 26 will adjust the secondary flow at output Q2b so that it is substantially equal (or alternatively greater) to the flow of necessary oxidant air for the burner 32 to produce said flame 4, the second flow F2 then having different flow rates downstream and upstream of the first (the secondary flow at inlet Q2a then being less than the secondary flow at outlet Q2b). More precisely, when the burner 32 operates beyond the power threshold level, the secondary ventilation means 26 preferably adjusts the flow of outside or conditioned air Qext as a variable component of the secondary flow at output Q2b, so that the secondary flow at outlet Q2b is substantially equal (or alternatively greater) to the air flow required for oxidant for the burner 32 to function correctly, the component secondary flow at inlet Q2a of the secondary flow at outlet Q2b advantageously remaining constant.

Ainsi, avantageusement, au-delà du niveau seuil de puissance du brûleur 32, c'est-àdire par exemple au-dessus de 65% de sa puissance maximale, le moyen de ventilation secondaire 26 ajuste le débit secondaire en sortie Q2b proportionnellement au niveau de puissance du brûleur 32, tandis que le débit secondaire en entrée Q2a reste constant et sensiblement égal au débit primaire Q1, et que le débit tertiaire Q3 reste sensiblement nul.Thus, advantageously, beyond the threshold power level of the burner 32, that is to say for example above 65% of its maximum power, the secondary ventilation means 26 adjusts the secondary flow at output Q2b in proportion to the level of the burner 32, while the secondary flow at input Q2a remains constant and substantially equal to the primary flow Q1, and that the tertiary flow Q3 remains substantially zero.

Ainsi, au-delà du niveau seuil de puissance, une augmentation (ou une diminution) de la puissance du brûleur 32 entraîne une augmentation (ou respectivement une diminution) du débit secondaire en sortie Q2b par le moyen de ventilation secondaire 26. Dans ce mode de fonctionnement du brûleur 32 au-delà du niveau seuil de puissance, le débit tertiaire Q3 est préférentiellement nul, et le troisième flux F3 est donc de préférence inexistant ou négligeable. En d’autres termes, lorsque le brûleur 32 fonctionne à un niveau de puissance supérieur au niveau seuil de puissance, le premier flux F1 quitte de préférence le moyen de collecte 6 pour entrer dans le premier conduit 20 (puis dans la conduite d’amenée de comburant 38) où il forme le deuxième flux F2, auquel est ajouté le flux d’air extérieur ou conditionné Fext provenant du moyen de ventilation secondaire 26 et présentant le débit d’air extérieur ou conditionné Qext. Une telle configuration, où le moyen de ventilation secondaire 26 s’adapte notamment par rapport à la puissance d’utilisation du brûleur 32, est particulièrement avantageuse, car quelle que soit la puissance utilisée du brûleur 32 (au-delà du niveau seuil), ce dernier (et par extension la centrale d’enrobage sur laquelle il est adapté) est capable de brûler, c’est-à-dire détruire, au moins une partie voire la totalité les vapeurs et/ou poussières recueillies, et ce sans impact négatif sur la capacité de production en enrobés bitumineux de la centrale 1.Thus, beyond the power threshold level, an increase (or decrease) in the power of the burner 32 results in an increase (or respectively a decrease) in the secondary flow rate at output Q2b by the secondary ventilation means 26. In this mode of operation of the burner 32 beyond the power threshold level, the tertiary flow Q3 is preferably zero, and the third flow F3 is therefore preferably non-existent or negligible. In other words, when the burner 32 operates at a power level higher than the power threshold level, the first flow F1 preferably leaves the collecting means 6 to enter the first conduit 20 (then into the supply line oxidizer 38) where it forms the second flow F2, to which is added the flow of outside or conditioned air Fext coming from the secondary ventilation means 26 and having the flow of outside or conditioned air Qext. Such a configuration, where the secondary ventilation means 26 is adapted in particular with respect to the power of use of the burner 32, is particularly advantageous, because whatever the power used of the burner 32 (beyond the threshold level), the latter (and by extension the coating plant to which it is adapted) is capable of burning, that is to say destroying, at least part or even all of the vapors and / or dust collected, and this without impact negative on the bituminous mix production capacity of the plant 1.

De façon avantageuse, le brûleur 32 présente ainsi un troisième niveau de puissance intermédiaire où il utilise une troisième fraction, par exemple 80%, de sa puissance maximale, et où il nécessite avantageusement, pour fonctionner, que le débit de comburant intermédiaire Qc^t soit sensiblement égal à la première fraction multipliée par le débit de comburant maximal Qcmax, soit par exemple à 80% de 28 000 m3/h = 22 400 m3/h.Advantageously, the burner 32 thus has a third intermediate power level where it uses a third fraction, for example 80%, of its maximum power, and where it advantageously requires, in order to operate, that the intermediate oxidant flow rate Qc ^ t either substantially equal to the first fraction multiplied by the maximum oxidizer flow rate Qc max , or for example at 80% of 28,000 m 3 / h = 22,400 m 3 / h.

Le niveau seuil de puissance du brûleur 32 est par exemple inférieur au troisième niveau de puissance intermédiaire.The power threshold level of the burner 32 is for example lower than the third intermediate power level.

Ainsi, préférentiellement, lorsque le brûleur 32 est mis en œuvre à un niveau de puissance supérieur au niveau seuil de puissance, le moyen de régulation 23 ajuste d’une part le débit secondaire en entrée Q2a pour qu’il soit sensiblement maximal et/ou sensiblement égal au débit primaire Q1, par exemple à 18 200 m3/h, et d’autre part le débit tertiaire Q3 de manière à ce qu’il soit sensiblement nul, tandis que le moyen de ventilation secondaire 26 introduit un débit d’air extérieur ou conditionné Qext qui va s’additionner au débit secondaire en entrée Q2a au sein du deuxième flux F2 pour former (et ajuster) le débit secondaire en sortie Q2b, de manière à ce que ce dernier soit sensiblement égal au débit de comburant nécessaire pour le fonctionnement correct du brûleur 32, et notamment égal soit au débit de comburant intermédiaire Qcint, qui est par exemple égal à environ 22 400 m3/h, soit au débit de comburant maximal Qcmax, qui est par exemple égal à environ 28 000 m3/h. Ainsi, le moyen de ventilation secondaire 26 est avantageusement conçu pour introduire (c’est-à-dire injecter) le débit d’air extérieur ou conditionné Q§xt au sein du premier conduit 20 et/ou de la conduite d’amenée de comburant 38, et plus avantageusement à l'amont de la conduite d’amenée de comburant 38 pour alimenter cette dernière et par la suite la flamme 4 en air (plus préférentiellement en dioxygène contenu dans l’air, et donc en comburant). Le débit d’air extérieur ou conditionné Qext fourni par le moyen de ventilation secondaire 26 est donc de préférence égal au débit secondaire en sortie Q2b voulu (ou le débit de comburant intermédiaire Qcjpt nécessaire) moins le débit secondaire en entrée Q2a (ou le débit primaire Ql), soit par exemple égal à Q2b (ou Qcint) - Q2a (ou Q1) = 22 400 18 200 = 4 200 m3/h.Thus, preferably, when the burner 32 is operated at a power level higher than the power threshold level, the regulating means 23 adjusts on the one hand the secondary flow at input Q2a so that it is substantially maximum and / or substantially equal to the primary flow Q1, for example at 18,200 m 3 / h, and on the other hand the tertiary flow Q3 so that it is substantially zero, while the secondary ventilation means 26 introduces a flow of outdoor or conditioned air Qext which will be added to the secondary flow at inlet Q2a within the second flow F2 to form (and adjust) the secondary flow at outlet Q2b, so that the latter is substantially equal to the oxidant flow required for the correct operation of the burner 32, and in particular equal either to the intermediate oxidant flow rate Qcint, which is for example equal to approximately 22,400 m 3 / h, or to the maximum oxidant flow rate Qcmax, which is for example equal l at around 28,000 m 3 / h. Thus, the secondary ventilation means 26 is advantageously designed to introduce (that is to say inject) the flow of outside or conditioned air Q§xt within the first duct 20 and / or the supply duct of oxidizer 38, and more advantageously upstream of the oxidant supply line 38 to supply the latter and thereafter the flame 4 with air (more preferably oxygen contained in the air, and therefore oxidizing). The flow of outside or conditioned air Qext supplied by the secondary ventilation means 26 is therefore preferably equal to the secondary flow at outlet Q2b desired (or the intermediate oxidizer flow Qcjpt required) minus the secondary flow at inlet Q2a (or the flow primary Ql), or for example equal to Q2b (or Qcint) - Q2a (or Q1) = 22,400 18,200 = 4,200 m 3 / h.

De la même manière, lorsque le brûleur 32 fonctionne à un niveau de puissance maximale, soit à 100% de puissance, le débit d’air extérieur ou conditionné Qext apporté par le moyen de ventilation secondaire 26 est avantageusement égal au débit secondaire en sortie Q2b voulu (ou le débit de comburant intermédiaire Qcint nécessaire) moins le débit secondaire en entrée Q2a (ou le débit primaire Ql), soit par exemple égal à Q2b (ou Qcint) - Q2a (ou Q1) = 28 000 - 18 200 = 9 800 m3/h.Similarly, when the burner 32 operates at a maximum power level, ie at 100% power, the flow of outside or conditioned air Qext supplied by the secondary ventilation means 26 is advantageously equal to the secondary flow at output Q2b desired (or the intermediate oxidant flow Qcint required) minus the secondary inlet flow Q2a (or the primary flow Ql), i.e. for example equal to Q2b (or Qcint) - Q2a (or Q1) = 28,000 - 18,200 = 9 800 m 3 / h.

Selon un premier exemple, le ventilateur secondaire 37 du moyen de ventilation secondaire 26 est conçu pour ajuster lui-même le débit primaire débit d’air extérieur ou conditionné Qext, ajustant ainsi le débit secondaire en sortie Q2b, et ce selon le mode de fonctionnement du brûleur 32 (c’est-à-dire la puissance de fonctionnement du brûleur 32) et/ou selon le débit secondaire en entrée Q2a autorisé par le moyen de régulation 23.According to a first example, the secondary fan 37 of the secondary ventilation means 26 is designed to adjust itself the primary flow rate of outside or conditioned air flow Qext, thus adjusting the secondary flow rate at outlet Q2b, and this according to the operating mode. of the burner 32 (that is to say the operating power of the burner 32) and / or according to the secondary flow at input Q2a authorized by the regulating means 23.

Selon un second exemple, non exclusif du précédent, le moyen de ventilation secondaire 26 comprend au moins un moyen d’ajustement 33 du débit d’air extérieur ou conditionné .Qext, ledit moyen d’ajustement 33 étant avantageusement distinct du ventilateur secondaire 37. Selon ce dernier exemple, le ventilateur secondaire 37 est avantageusement conçu pour autoriser un mode de fonctionnement à débit constant.According to a second example, not exclusive of the previous one, the secondary ventilation means 26 comprises at least one means 33 for adjusting the flow of outside or conditioned air .Q ext , said adjustment means 33 being advantageously distinct from the secondary fan 37 According to this last example, the secondary fan 37 is advantageously designed to allow a mode of operation at constant flow.

En d’autres termes, le ventilateur secondaire 37 présente avantageusement au moins un mode de fonctionnement où il extrait un débit d’air constant d’une source extérieure pour l’injecter dans le premier conduit 20 et/ou la conduite d’amenée de comburant 38, le moyen d’ajustement 33 permettant de faire varier le débit d’air extérieur ou conditionné Qext effectivement introduit au sein du premier conduit 20.In other words, the secondary fan 37 advantageously has at least one operating mode in which it extracts a constant air flow from an external source to inject it into the first duct 20 and / or the supply duct of oxidizer 38, the adjustment means 33 making it possible to vary the flow of outside or conditioned air Qext actually introduced into the first duct 20.

Préférentiellement, ledit moyen d’ajustement 33 comprend un troisième système de vanne(s) 34, lequel comporte par exemple au moins une vanne ou une pluralité de vannes, lesdites vannes étant en particulier de type papillon. Bien entendu, lesdites vannes peuvent éventuellement être assimilées à des volets. De façon préférentielle, ledit moyen d’ajustement 33 (et plus précisément ledit troisième système de vanne(s) 34) est sensiblement positionné entre le ventilateur secondaire 37 d’une part et le premier conduit 20 et/ou la conduite d’amenée de comburant 38 d’autre part, et plus précisément à l'interface de ces derniers.Preferably, said adjustment means 33 comprises a third valve system (s) 34, which comprises for example at least one valve or a plurality of valves, said valves being in particular of the butterfly type. Of course, said valves can possibly be assimilated to shutters. Preferably, said adjustment means 33 (and more precisely said third valve system (s) 34) is substantially positioned between the secondary fan 37 on the one hand and the first duct 20 and / or the supply duct of oxidant 38 on the other hand, and more precisely at the interface of the latter.

Ainsi, le moyen de ventilation secondaire 26, et plus précisément le ventilateur secondaire 37, présente avantageusement au moins un mode de fonctionnement où il extrait un débit d'air constant d’une source extérieure pour l’injecter dans le premier conduit 20 et/ou la conduite d’amenée de comburant 38, le moyen d’ajustement 33 permettant de faire varier le débit d’air extérieur ou conditionné Qext effectivement introduit au sein du premier conduit 20 et/ou la conduite d’amenée de comburant 38.Thus, the secondary ventilation means 26, and more precisely the secondary fan 37, advantageously has at least one operating mode in which it extracts a constant flow of air from an external source to inject it into the first duct 20 and / or the oxidant supply line 38, the adjustment means 33 making it possible to vary the flow of outside or conditioned air Qext actually introduced into the first duct 20 and / or the oxidant supply line 38.

Ainsi, selon le second exemple ci-avant, le moyen d'ajustement 33 est conçu pour ajuster lui-même le débit d'air extérieur ou conditionné Qext (fourni par le moyen de ventilation secondaire 26 qui ventile à débit constant ou non) selon le mode de fonctionnement du brûleur 32 (c’est-à-dire la puissance de fonctionnement du brûleur 32) et/ou le débit secondaire en entrée Q2a autorisé par le moyen de régulation 23. En particulier, le troisième système de vanne(s) 34 est conçu pour limiter le débit primaire débit d’air extérieur ou conditionné Qext à une fraction du débit d’air extrait d’une source extérieure par le ventilateur secondaire 37.Thus, according to the second example above, the adjustment means 33 is designed to adjust itself the flow of outside or conditioned air Qext (supplied by the secondary ventilation means 26 which ventilates at constant flow or not) according to the operating mode of the burner 32 (that is to say the operating power of the burner 32) and / or the secondary flow at input Q2a authorized by the regulating means 23. In particular, the third valve system (s ) 34 is designed to limit the primary flow rate of external or conditioned air Qext to a fraction of the flow of air extracted from an external source by the secondary fan 37.

Optionnellement, comme illustré à la figure 2, le moyen de collecte 6 comprend un moyen de régulation de collecte 27, de préférence en amont du moyen de ventilation primaire 22, et par exemple formé par un ou plusieurs système de vanne(s) 28, 29, 30, au sein (c’est-à-dire à l’intérieur) d’un ou plusieurs desdits conduits de collecte 12, 13, 14, 15, ledit moyen de régulation de collecte 27 étant conçu pour réguler, c’est-à-dire limiter, la collecte des vapeurs et/ou poussières provenant par exemple du moyen de stockage de bitume 7, du moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, de la zone d’évacuation 9, et/ou du moyen de fabrication d’enrobés bitumineux.Optionally, as illustrated in FIG. 2, the collection means 6 comprises a collection regulation means 27, preferably upstream of the primary ventilation means 22, and for example formed by one or more valve system (s) 28, 29, 30, within (that is to say inside) one or more of said collection conduits 12, 13, 14, 15, said collection control means 27 being designed to regulate, it that is to say, limit, the collection of vapors and / or dust originating for example from the bitumen storage means 7, from the bituminous mix storage means 8, from the discharge zone 9, and / or from the manufacturing means bituminous mixes.

La figure 4 illustre un exemple de brûleur 32 selon l’invention où le premier système de vanne 24 est en position totalement ouverte et les deuxième et troisième systèmes de vanne 25, 34 sont en position totalement fermée, le débit tertiaire du troisième flux F3 étant donc nul, tandis que le débit secondaire en entrée Q2a est sensiblement égal au débit secondaire en sortie Q2b, et que le débit d’air extérieur ou conditionné Qext du flux d'air extérieur ou conditionné Fext est quant à lui nul. Une telle configuration, donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif, est adaptée dans le cas où le brûleur 32 fonctionne au niveau seuil de puissance, par exemple à 65% de sa puissance.FIG. 4 illustrates an example of a burner 32 according to the invention where the first valve system 24 is in the fully open position and the second and third valve systems 25, 34 are in the fully closed position, the tertiary flow of the third flow F3 being therefore zero, while the secondary flow at input Q2a is substantially equal to the secondary flow at output Q2b, and that the flow of outside or conditioned air Qext of the flow of outside or conditioned air Fext is zero. Such a configuration, given by way of illustrative and nonlimiting example, is suitable in the case where the burner 32 operates at the power threshold level, for example at 65% of its power.

L'invention concerne également en tant que tel, selon un deuxième aspect, une centrale d’enrobage 1 pour la fabrication d’enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale 1 comprenant un four 2 et étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre au moins un brûleur 32 tel que décrit précédemment (et éventuellement tel que décrit ci-après), ledit brûleur 32 équipant avantageusement ledit four 2. La description qui précède concernant le brûleur 32 s’applique donc également à la centrale d'enrobage 1 selon l'invention.The invention also relates as such, according to a second aspect, a coating plant 1 for the manufacture of hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant 1 comprising an oven 2 and being characterized in that that it further comprises at least one burner 32 as described above (and possibly as described below), said burner 32 advantageously fitted to said oven 2. The above description concerning the burner 32 therefore also applies to the coating plant 1 according to the invention.

L’invention concerne également en tant que tel, selon un troisième aspect, un procédé de dépollution d’une centrale d'enrobage 1 destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, le procédé de dépollution étant de préférence mis en œuvre au sein de la centrale d’enrobage 1 précédemment décrite, et/ou à l’aide du brûleur 32 (équipant avantageusement la centrale 1, et notamment le four 2 de cette dernière) précédemment décrit. La description qui précède concernant le brûleur 32 et/ou la centrale d’enrobage 1 s'applique donc également au procédé de dépollution selon l’invention.The invention also relates as such, according to a third aspect, a method for depolluting a coating plant 1 intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, the depollution method preferably being implemented in the coating plant 1 described above, and / or using the burner 32 (advantageously fitted to the plant 1, and in particular the oven 2 thereof) previously described. The above description concerning the burner 32 and / or the coating plant 1 therefore also applies to the depollution process according to the invention.

Le procédé de dépollution permet avantageusement de limiter voire d’éviter complètement les rejets des vapeurs et/ou poussières de bitume, ou fumées bleues, dans l’atmosphère, en particulier en organisant leur destruction par brûlage au sein de la centrale d’enrobage 1.The depollution process advantageously makes it possible to limit or even completely avoid the discharges of bitumen vapors and / or dust, or blue smoke, into the atmosphere, in particular by organizing their destruction by burning within the coating plant 1 .

Ainsi, selon l’invention, ladite centrale 1 comprend un four 2, de préférence tel que décrit précédemment. Toujours selon l’invention, le procédé de dépollution comprend au moins une étape d'équipement dudit four 2 avec un brûleur 32, ce dernier étant avantageusement tel que décrit précédemment, c’est-à-dire qu’il comprend une tête de brûlage 3 et une conduite d’amenée de comburant 38 à la tête de brûlage 3 pour produire au niveau de cette dernière une flamme 4 destinée à chauffer l’intérieur dudit four 2.Thus, according to the invention, said power station 1 comprises an oven 2, preferably as described above. Still according to the invention, the depollution method comprises at least one step of equipping said oven 2 with a burner 32, the latter advantageously being as described above, that is to say that it comprises a burner head 3 and an oxidant supply line 38 to the burner head 3 to produce a flame 4 at the level of the latter intended to heat the interior of said furnace 2.

Avantageusement, ledit procédé comprend au moins une étape de collecte de vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière. De préférence, ladite étape de collecte s’effectue avec un moyen de collecte 6, lequel est de préférence tel que décrit précédemment.Advantageously, said method comprises at least one step of collecting bitumen vapors and / or dust from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes manufactured by the latter. Preferably, said collection step is carried out with a collection means 6, which is preferably as described above.

Toujours selon l’invention, le procédé de dépollution comprend en outre une étape d’alimentation de la conduite d’amenée de comburant 38 en amont de la tête de brûlage 3, en vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière, lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume ayant été au préalable avantageusement collectées lors de ladite étape de collecte. Ainsi, de manière préférentielle, lors de ladite étape d’alimentation de la conduite d’amenée de comburant 38, au moins une partie, voire la totalité, des vapeurs et/ou poussières de bitume (par exemple formées par la première portion) issues de la centrale 1 (et ayant été collectées), est introduite au sein de la conduite d’amenée de comburant 38, de manière à être brûlée par la flamme 4 de préférence en même temps que et avec le comburant formé par l’air (et de préférence le dioxygène contenu dans l’air) mélangé auxdites vapeur et/ou poussières de bitume.Still according to the invention, the depollution method further comprises a step of supplying the oxidant supply line 38 upstream of the burner head 3, with bitumen vapors and / or dust from the bitumen used by the power plant 1 and / or bituminous mixes manufactured by the latter, said bitumen vapors and / or dust having previously been advantageously collected during said collection step. Thus, preferably, during said step of supplying the oxidant supply line 38, at least part, or even all, of the bitumen vapors and / or dusts (for example formed by the first portion) from from the power plant 1 (and having been collected), is introduced into the oxidant supply line 38, so as to be burnt by the flame 4 preferably at the same time as and with the oxidant formed by the air ( and preferably the oxygen contained in the air) mixed with said bitumen vapor and / or dust.

Toujours selon l’invention, ledit procédé comprend également une étape d’acheminement de vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale 1 et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière dans le four 2, lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume ayant été au préalable avantageusement collectées lors de ladite étape de collecte. Ainsi, lors de ladite étape d’acheminement, au moins une partie (non nulle ou nulle selon le mode de fonctionnement du brûleur 32, par exemple formée par la seconde portion) des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1 (et ayant été collectées), est avantageusement introduite directement au sein (c'est-à-dire à l'intérieur) du four 2 sans passer par la conduite d’amenée de comburant 38. De préférence, lors de ladite étape d’acheminement, au moins une partie des vapeurs et/ou poussières de bitume collectées est acheminée, c'est-à-dire transférée ou déplacée, dans une flamme 4 produite par le brûleur 32, tel que précédemment décrit.Still according to the invention, said method also comprises a step of conveying bitumen vapors and / or dusts originating from the bitumen used by the plant 1 and / or bituminous mixes produced by the latter in the furnace 2, said vapors and / or bitumen dust having previously been advantageously collected during said collection step. Thus, during said routing step, at least a portion (not zero or zero depending on the operating mode of the burner 32, for example formed by the second portion) of the bitumen vapors and / or dusts originating from the plant 1 ( and having been collected), is advantageously introduced directly into (that is to say inside) the furnace 2 without passing through the oxidant supply line 38. Preferably, during said conveying step , at least a portion of the bitumen vapors and / or dusts collected is conveyed, that is to say transferred or displaced, in a flame 4 produced by the burner 32, as previously described.

Préférentiellement, lesdites étapes d’alimentation et d’acheminement sont réalisées respectivement via au moins un premier et un second conduit 20, 21, qui sont avantageusement tels que décrits précédemment. L’étape d’alimentation de la conduite d’amenée de comburant 38 en vapeurs et/ou poussières de bitume collectées comprend avantageusement l’introduction (c’est-à-dire le transfert) de vapeurs et/ou poussières de bitume se trouvant au sein du premier conduit 20 à l'intérieur de ladite conduite d’amenée de comburant 38, lesdites vapeurs et/ou poussières de bitume passant du premier conduit 20 à la conduite d’amenée de comburant 38 en même temps que l’air (plus préférentiellement le dioxygène contenu dans l’air) auquel elles sont mélangées et qui va servir de comburant à la flamme 4.Preferably, said supply and routing steps are carried out respectively via at least a first and a second conduit 20, 21, which are advantageously as described above. The step of supplying the oxidant supply pipe 38 with collected bitumen vapors and / or dust advantageously comprises the introduction (that is to say the transfer) of bitumen vapors and / or dust being within the first conduit 20 inside said oxidant supply line 38, said bitumen vapors and / or dusts passing from the first conduit 20 to the oxidant supply line 38 together with the air ( more preferentially the oxygen contained in the air) with which they are mixed and which will serve as oxidant to the flame 4.

Le procédé comprend de façon avantageuse une étape d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3, de préférence tels que décrit précédemment, pour mettre en circulation les vapeurs et/ou poussières de bitume respectivement lors desdites étapes d’alimentation et/ou d’acheminement.The method advantageously comprises a step of establishing a second and / or a third gas flow F2, F3, preferably as described above, for circulating the bitumen vapors and / or dusts respectively during said said feeding and / or routing steps.

Préférentiellement, ladite étape d'établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 comprend au moins une étape primaire de ventilation dudit premier conduit 20 (et donc par extension, également de préférence de la conduite d’amenée de comburant 38) et/ou dudit second conduit 21, ainsi qu’avantageusement dudit moyen de collecte 6. Ladite étape primaire de ventilation est de préférence réalisée avec au moins un moyen de ventilation primaire 22, tel que décrit précédemment, ce dernier étant par exemple positionné en amont desdits premier et second conduits 20, 21 (et donc également en amont de la conduite d’amenée de comburant 38).Preferably, said step of establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 comprises at least one primary step of ventilating said first duct 20 (and therefore by extension, also preferably of the supply pipe oxidizer 38) and / or said second duct 21, as well as advantageously of said collecting means 6. Said primary ventilation step is preferably carried out with at least one primary ventilation means 22, as described above, the latter being by example positioned upstream of said first and second conduits 20, 21 (and therefore also upstream of the oxidant supply pipe 38).

De façon préférentielle, lors de l’étape d'établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3, un premier flux gazeux F1 est également établi, ce dernier alimentant à l’amont ledit deuxième flux gazeux F2 et/ou ledit troisième flux gazeux F3. Le premier flux gazeux F1 se trouve avantageusement en amont desdits deuxième et troisième flux gazeux F2, F3, lesdits deuxième et troisième flux gazeux F2, F3 n'étant de préférence ni en aval ni en amont l’un de l’autre.Preferably, during the step of establishing a second and / or a third gas flow F2, F3, a first gas flow F1 is also established, the latter supplying upstream said second gas flow F2 and / or said third gas stream F3. The first gas flow F1 is advantageously located upstream from said second and third gas flows F2, F3, said second and third gas flows F2, F3 preferably being neither downstream nor upstream from each other.

De manière avantageuse, ledit premier flux gazeux F1 présente un débit primaire 01, tel que décrit précédemment, par exemple au sein du moyen de collecte 6. Plus avantageusement encore, lors de ladite étape primaire de ventilation, on maintient ledit débit primaire Q1 sensiblement constant, tel que décrit précédemment, ceci afin de permettre en particulier une collecte en continu des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1.Advantageously, said first gas flow F1 has a primary flow 01, as described above, for example within the collecting means 6. More advantageously still, during said primary ventilation step, said primary flow Q1 is kept substantially constant , as described above, this in particular to allow continuous collection of the bitumen vapors and / or dust from the plant 1.

De préférence, tel que décrit précédemment, ledit deuxième flux F2 présente un débit secondaire F2 en entrée Q2a dudit premier conduit 20 et ledit troisième flux F3 présente un débit tertiaire Q3 au sein dudit second conduit 21. Plus préférentiellement encore, le procédé comprend une étape de régulation dudit débit secondaire en entrée Q2a et dudit débit tertiaire Q3.Preferably, as described above, said second flow F2 has a secondary flow F2 at the inlet Q2a of said first conduit 20 and said third flow F3 has a tertiary flow Q3 within said second conduit 21. More preferably still, the method comprises a step regulating said secondary flow at input Q2a and said tertiary flow Q3.

Préférentiellement, ladite étape de régulation s’effectue avec un moyen de régulation 23, tel que décrit précédemment, lequel comprend par exemple un premier et un second système de vanne(s) 24, 25 équipant respectivement lesdits premier et second conduits 20, 21, tel que décrit précédemment. Bien entendu, lesdites vannes peuvent éventuellement être assimilées à des volets. Alternativement, le premier système de vanne 24 équipe plutôt la conduite d’amenée de comburant 38.Preferably, said regulation step is carried out with a regulation means 23, as described above, which comprises for example a first and a second valve system (s) 24, 25 respectively equipping said first and second conduits 20, 21, as previously described. Of course, said valves can possibly be assimilated to shutters. Alternatively, the first valve system 24 rather equips the oxidant supply line 38.

De façon avantageuse, lors de ladite étape de régulation, on contrôle (notamment à l’aide du moyen de régulation 23) ledit débit secondaire en entrée Q2a et ledit débit tertiaire Q3 en interdépendance, de sorte qu’une réduction du débit secondaire en entrée Q2a entraîne une augmentation sensiblement proportionnelle dudit débit tertiaire Q3 et inversement.Advantageously, during said regulating step, said secondary flow at inlet Q2a and said tertiary flow Q3 are interdependent, in particular with the aid of regulation means 23, so that a reduction in secondary flow at inlet Q2a results in a substantially proportional increase in said tertiary flow Q3 and vice versa.

Avantageusement, le brûleur 32 présente différents niveaux de puissance. En particulier, en deçà d’un niveau seuil de puissance du brûleur 32, lors de ladite étape de régulation, on ajuste le débit secondaire en entrée Q2a en fonction du niveau de puissance du brûleur 32, de préférence à l’aide du moyen de régulation 23. Ce mode de fonctionnement du brûleur 32 correspond en particulier aux niveaux de puissance de ce dernier où le moyen de ventilation primaire 22 met en circulation le premier flux gazeux F1 dont le débit primaire Q1 est supérieur aux besoins en comburant du brûleur 32.Advantageously, the burner 32 has different power levels. In particular, below a threshold power level of the burner 32, during said regulation step, the secondary flow rate at input Q2a is adjusted as a function of the power level of the burner 32, preferably using the means of regulation 23. This operating mode of the burner 32 corresponds in particular to the power levels of the latter where the primary ventilation means 22 circulates the first gaseous flow F1 whose primary flow Q1 is greater than the requirements for combustion of the burner 32.

De manière préférentielle, au niveau seuil de puissance du brûleur 32 et/ou au-delà, lors de ladite étape de régulation, on ajuste (de préférence à l’aide du moyen de régulation 23) le débit secondaire en entrée Q2a de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit primaire Q1 et/ou constant, ledit débit tertiaire Q3 étant sensiblement nul.Preferably, at the power threshold level of the burner 32 and / or beyond, during said regulation step, the secondary flow rate Q2a is adjusted (preferably using the regulation means 23) so as to this being substantially equal to the primary flow Q1 and / or constant, said tertiary flow Q3 being substantially zero.

De façon avantageuse, ladite étape d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux F2, F3 comprend en outre une étape secondaire de ventilation dudit premier conduit 20 et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant 38, ladite étape secondaire de ventilation étant avantageusement réalisée avec un moyen de ventilation secondaire 26, tel que décrit précédemment, et qui est de préférence destiné à être positionné en aval dudit moyen de collecte 6, dudit moyen de régulation 23, et/ou dudit moyen de ventilation primaire 22.Advantageously, said step of establishing a second and / or a third gas flow F2, F3 further comprises a secondary step of ventilating said first duct 20 and / or said oxidant supply pipe 38, said secondary ventilation step being advantageously carried out with secondary ventilation means 26, as described above, and which is preferably intended to be positioned downstream of said collecting means 6, said regulating means 23, and / or said means of primary ventilation 22.

De préférence, lors de ladite étape secondaire de ventilation, un flux d’air extérieur ou conditionné Fext, tel que décrit précédemment, est introduit (c’est-à-dire injecté) au sein du premier conduit 20 et/ou de la conduite d’amenée de comburant 38, notamment à l’aide du moyen de ventilation secondaire 26 qui comprend avantageusement un ventilateur secondaire 37 de préférence de type centrifuge. Ledit flux d’air extérieur ou conditionné Fext présente de manière avantageuse un débit d’air extérieur ou conditionné Qext tel que mentionné précédemment.Preferably, during said secondary ventilation step, a flow of outside or conditioned air Fext, as described above, is introduced (that is to say injected) into the first duct 20 and / or the duct of oxidant 38, in particular using the secondary ventilation means 26 which advantageously comprises a secondary fan 37 preferably of the centrifugal type. Said outside or conditioned air flow Fext advantageously has an outside or conditioned air flow Qext as mentioned above.

De façon avantageuse, ledit deuxième flux F2 présente un débit secondaire en sortie Q2b de ladite conduite d’amenée de comburant 38, tel que décrit précédemment. De manière encore plus avantageuse, au-delà du niveau seuil de puissance du brûleur 32, lors de ladite étape secondaire de ventilation, on ajuste, de préférence à l’aide du moyen de ventilation secondaire 26, le débit secondaire en sortie Q2b en fonction du niveau de puissance du brûleur 32. Plus préférentiellement encore, au-delà du niveau seuil de puissance du brûleur 32, lors de ladite étape secondaire de ventilation, on ajuste, de préférence à l’aide du moyen de ventilation secondaire 26, le débit d’air extérieur ou conditionné Q^t en fonction du niveau de puissance du brûleur 32, le débit d’air extérieur ou conditionné Q^t formant ici une composante variable du débit secondaire en sortie Q2b, le débit secondaire en entrée Q2a formant ici une autre composante constante du débit secondaire en sortie Q2b, l’ajustement du débit d’air extérieur ou conditionné Qext permettant d’ajuster en pratique le débit secondaire en sortie Q2b. Ce mode de fonctionnement du brûleur 32 correspond en particulier aux niveaux de puissance de ce dernier où le moyen de ventilation primaire 22 met en circulation le premier flux gazeux F1 dont le débit primaire Q1 est inférieur aux besoins en comburant du brûleur 32, le moyen de ventilation secondaire 26 permettant d'apporter le flux gazeux « manquant » pour permettre au brûleur 32 de produire une combustion avec suffisamment de comburant (et donc pour produire la flamme 4 de façon satisfaisante).Advantageously, said second flow F2 has a secondary flow at the outlet Q2b of said oxidant supply pipe 38, as described above. Even more advantageously, beyond the power threshold level of the burner 32, during said secondary ventilation step, the secondary flow rate at output Q2b is adjusted, preferably by means of secondary ventilation means 26 of the power level of the burner 32. More preferably still, beyond the power threshold level of the burner 32, during said secondary ventilation step, the flow rate is adjusted, preferably using the secondary ventilation means 26 outside or conditioned air Q ^ t as a function of the power level of the burner 32, the outside or conditioned air flow Q ^ t here forming a variable component of the secondary flow at outlet Q2b, the secondary flow at inlet Q2a forming here another constant component of the secondary flow at outlet Q2b, the adjustment of the flow of outside or conditioned air Qext making it possible to adjust in practice the secondary flow at outlet Q2b. This operating mode of the burner 32 corresponds in particular to the power levels of the latter where the primary ventilation means 22 puts into circulation the first gaseous flow F1 whose primary flow Q1 is less than the requirements for combustion of the burner 32, the means of secondary ventilation 26 making it possible to supply the “missing” gas flow to allow the burner 32 to produce combustion with sufficient oxidizer (and therefore to produce the flame 4 satisfactorily).

De manière avantageuse, le procédé de l'invention est mis en oeuvre de façon continue, et plusieurs (voire la totalité) des étapes du procédé sont réalisés de manière concomitante avec différentes fractions de vapeurs et/ou poussières de bitume.Advantageously, the method of the invention is implemented continuously, and several (or even all) of the steps of the method are carried out concomitantly with different fractions of bitumen vapors and / or dusts.

Une telle configuration présente notamment l’avantage d’assurer une collecte ou une extraction en continue et régulière des vapeurs et/ou poussières de bitume issues de la centrale 1 (et plus précisément des points de collecte). Par exemple, ledit moyen de ventilation primaire 22 est conçu pour « extraire » en continue et à débit primaire Q1 constant l’air chargé de fumées bleues en dehors du moyen de stockage des enrobés bitumineux 8, du moyen de stockage de bitume 7, de la zone d’évacuation 9 des enrobés bitumineux, et/ou du moyen de fabrication d’enrobés bitumineux, pour en amener au moins une partie (la première portion) jusqu’à la conduite d’amenée de comburant 38 via le premier conduit 20 et/ou au moins une autre partie (la seconde portion) directement dans le four 2 via le second conduit 21.Such a configuration has in particular the advantage of ensuring continuous and regular collection or extraction of the bitumen vapors and / or dusts originating from the plant 1 (and more specifically from the collection points). For example, said primary ventilation means 22 is designed to “extract” continuously and at a constant primary flow rate Q1 the air loaded with blue smoke outside the bituminous mix storage means 8, the bitumen storage means 7, the discharge zone 9 for bituminous mixes, and / or the means for manufacturing bituminous mixes, in order to bring at least part of it (the first portion) to the oxidant supply line 38 via the first line 20 and / or at least one other part (the second portion) directly in the oven 2 via the second conduit 21.

Le principe de l’invention réside en somme dans l’adaptabilité du brûleur 32 équipant la centrale d’enrobage 1, le brûleur 32 formant un système de brûlage s’ajustant pour brûler les fumées bleues issues de la centrale 1 quelle que soit la puissance d’utilisation du brûleur 32, et donc la vitesse de production de la centrale 1 et/ou celle de ses 5 fumées bleues. En effet, à faible puissance d’utilisation du brûleur 32, notamment au niveau seuil de puissance et en deçà, on réalise de préférence l’extraction, la collecte et/ou la ventilation continue et constante des fumées bleues à l’aide du seul moyen de ventilation primaire 22 vers le brûleur 32, qui peut donc brûler au moins une portion des fumées bleues tandis qu’il injecte l’autre portion directement dans le four 2, et à plus 10 haute puissance, notamment au-delà du niveau seuil de puissance, le moyen de ventilation secondaire 26 ajoute au circuit d’air suffisamment de flux gazeux (le flux d’air extérieur ou conditionné F^) pour assurer l’alimentation en comburant du brûleur 32 et donc un brûlage satisfaisant voire complet des comburant, combustible et fumées bleues.The principle of the invention resides in short in the adaptability of the burner 32 fitted to the coating plant 1, the burner 32 forming a burning system adjusting to burn the blue fumes from the plant 1 whatever the power of use of the burner 32, and therefore the production speed of the plant 1 and / or that of its 5 blue smokes. Indeed, at low power of use of the burner 32, in particular at the power threshold level and below, the extraction, the collection and / or the continuous and constant ventilation of the blue smoke is preferably carried out using the sole primary ventilation means 22 towards the burner 32, which can therefore burn at least a portion of the blue smoke while it injects the other portion directly into the furnace 2, and at higher power, in particular beyond the threshold level of power, the secondary ventilation means 26 adds to the air circuit sufficient gas flow (the flow of outside or conditioned air F ^) to ensure the supply of oxidant to burner 32 and therefore satisfactory or even complete combustion of the oxidant , fuel and blue smoke.

De manière générale et particulièrement avantageuse, dans l’exposé ci-avant, les termes de type « primaire », « secondaire », « tertiaire », « quaternaire », etc. visent simplement à distinguer les éléments concernés et n'ont pas de connotation ordinale.In general and particularly advantageous, in the description above, the terms of the type "primary", "secondary", "tertiary", "quaternary", etc. are simply intended to distinguish the elements concerned and have no ordinal connotation.

Claims (25)

REVENDICATIONS 1. Brûleur (32) pour équiper un four (2) d’une centrale d’enrobage (1) destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ledit brûleur (32) comprenant au moins une tête de brûlage (3) et une conduite d’amenée de comburant (38) à la tête de brûlage (3) pour produire au niveau de cette dernière une flamme (4) destinée à chauffer l’intérieur dudit four (2), le brûleur (32) étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins :1. Burner (32) for equipping an oven (2) with a coating plant (1) intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said burner (32) comprising at least one burner (3) and an oxidant supply line (38) to the burner head (3) to produce a flame (4) at the latter for heating the interior of said oven (2), the burner ( 32) being characterized in that it further comprises at least: - un premier conduit (20) destiné à être relié à la conduite d’amenée de comburant (38) en amont de la tête de brûlage (3) pour alimenter ladite conduite d’amenée de comburant (38) en vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale (1) et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière, et- A first conduit (20) intended to be connected to the oxidant supply line (38) upstream of the burner head (3) to supply said oxidant supply line (38) with vapors and / or dust bitumen from bitumen used by the plant (1) and / or bituminous mixes manufactured by the latter, and - un second conduit (21) destiné à déboucher dans ledit four (2) pour amener dans ce dernier des vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale (1) et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière.- A second conduit (21) intended to lead into said oven (2) to bring into the latter vapors and / or dust of bitumen from the bitumen used by the plant (1) and / or bituminous mixes produced by the latter. 2. Brûleur (32) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend un moyen d'établissement d'un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3) pour mettre en circulation les vapeurs et/ou poussières de bitume au sein respectivement dudit premier conduit (20) et/ou dudit second conduit (21).2. Burner (32) according to the preceding claim, characterized in that it comprises means for establishing a second and / or a third gas flow (F2, F3) for circulating the vapors and / or bitumen dust within said first conduit (20) and / or said second conduit (21) respectively. 3. Brûleur (32) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d'un troisième flux gazeux (F2, F3) comprend au moins un moyen de ventilation primaire (22) dudit premier conduit (20) et/ou dudit second conduit (21), ledit moyen de ventilation primaire (22) étant positionné en amont desdits premier et second conduits (20, 21).3. Burner (32) according to the preceding claim, characterized in that said means for establishing a second and / or a third gas flow (F2, F3) comprises at least one primary ventilation means (22) of said first duct (20) and / or of said second duct (21), said primary ventilation means (22) being positioned upstream of said first and second ducts (20, 21). 4. Brûleur (32) selon la revendication précédente ou la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3) permet également d’établir un premier flux gazeux (F1) alimentant à l'amont ledit deuxième flux gazeux (F2) et/ou ledit troisième flux gazeux (F3).4. Burner (32) according to the preceding claim or claim 2, characterized in that said means for establishing a second and / or a third gas flow (F2, F3) also makes it possible to establish a first flow gaseous (F1) supplying upstream said second gas flow (F2) and / or said third gas flow (F3). 5. Brûleur (32) selon la revendication précédente dépendant de la revendication 3, caractérisé en ce que ledit premier flux gazeux (F1) présente un débit primaire (Q1), et en ce que ledit moyen de ventilation primaire (22) est conçu pour maintenir ledit débit primaire (Q1) sensiblement constant.5. Burner (32) according to the preceding claim dependent on claim 3, characterized in that said first gas flow (F1) has a primary flow (Q1), and in that said primary ventilation means (22) is designed to maintain said primary flow (Q1) substantially constant. 6. Brûleur (32) selon l’une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième flux (F2) présente un débit secondaire en entrée (Q2a) dudit premier conduit (20), ledit troisième flux (F3) présentant un débit tertiaire (Q3) au sein dudit second conduit (21), et en ce que le brûleur (32) comprend un moyen de régulation (23) dudit débit secondaire en entrée (Q2a) et dudit débit tertiaire (Q3).6. Burner (32) according to one of claims 2 to 5, characterized in that said second flow (F2) has a secondary flow at the inlet (Q2a) of said first conduit (20), said third flow (F3) having a tertiary flow (Q3) within said second duct (21), and in that the burner (32) comprises means (23) for regulating said secondary inlet flow (Q2a) and said tertiary flow (Q3). 7. Brûleur (32) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit moyen de régulation (23) contrôle ledit débit secondaire en entrée (Q2a) et ledit débit tertiaire (Q3) en interdépendance, de sorte qu’une réduction du débit secondaire en entrée (Q2a) entraîne une augmentation sensiblement proportionnelle dudit débit tertiaire (Q3) et inversement.7. Burner (32) according to the preceding claim, characterized in that said regulating means (23) controls said secondary flow at inlet (Q2a) and said tertiary flow (Q3) in interdependence, so that a reduction in secondary flow at the inlet (Q2a) causes a substantially proportional increase in said tertiary flow (Q3) and vice versa. 8. Brûleur (32) selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit moyen de régulation (23) comprend un premier et un second système de vanne(s) (24, 25) équipant respectivement lesdits premier et second conduits (20, 21).8. Burner (32) according to claim 6 or 7, characterized in that said regulating means (23) comprises a first and a second valve system (s) (24, 25) respectively equipping said first and second conduits (20 , 21). 9. Brûleur (32) selon l’une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu’il présente différents niveaux de puissance, et en ce qu’en deçà d’un niveau seuil de puissance du brûleur (32), le moyen de régulation (23) ajuste le débit secondaire en entrée (Q2a) en fonction du niveau de puissance du brûleur (32).9. Burner (32) according to one of claims 6 to 8, characterized in that it has different power levels, and in that below a threshold power level of the burner (32), the means regulator (23) adjusts the secondary input flow (Q2a) according to the power level of the burner (32). 10. Brûleur (32) selon la revendication précédente et la revendication 5, caractérisé en ce qu’au niveau seuil de puissance du brûleur (32) et/ou au-delà, le moyen de régulation (23) ajuste le débit secondaire en entrée (Q2a) de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit primaire (Q1) et/ou constant, ledit débit tertiaire (Q3) étant sensiblement nul.10. Burner (32) according to the preceding claim and claim 5, characterized in that at the burner power threshold level (32) and / or beyond, the regulating means (23) adjusts the secondary flow at the input (Q2a) so that it is substantially equal to the primary flow (Q1) and / or constant, said tertiary flow (Q3) being substantially zero. 11. Brûleur (32) selon l’une des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que ledit moyen d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3) comprend en outre un moyen de ventilation secondaire (26) dudit premier conduit (20) et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant (38), ledit moyen de ventilation secondaire (26) étant destiné à équiper ledit premier conduit (20) et/ou ladite conduite d’amenée de comburant (38).11. Burner (32) according to one of claims 2 to 10, characterized in that said means for establishing a second and / or a third gas flow (F2, F3) further comprises ventilation means secondary (26) of said first duct (20) and / or of said oxidant supply pipe (38), said secondary ventilation means (26) being intended to equip said first duct (20) and / or said supply pipe oxidizer supply (38). 12. Brûleur (32) selon la revendication précédente et la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit deuxième flux (F2) présente un débit secondaire en sortie (Q2b) de ladite conduite d’amenée en comburant (38), et en ce qu’au-delà du niveau seuil de puissance du brûleur (32), ledit moyen de ventilation secondaire (26) ajuste le débit secondaire en sortie (Q2b) en fonction du niveau de puissance du brûleur (32).12. Burner (32) according to the preceding claim and claim 9 or 10, characterized in that said second flow (F2) has a secondary flow at the outlet (Q2b) of said supply line by oxidant (38), and in that beyond the threshold power level of the burner (32), said secondary ventilation means (26) adjusts the secondary output flow (Q2b) as a function of the power level of the burner (32). 13. Centrale d’enrobage (1) pour la fabrication d'enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale (1) comprenant un four (2) et étant caractérisée en ce qu'elle comprend en outre au moins un brûleur (32) selon l’une quelconque des revendications précédentes.13. Coating plant (1) for the manufacture of hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant (1) comprising an oven (2) and being characterized in that it further comprises at least a burner (32) according to any one of the preceding claims. 14. Procédé de dépollution d’une centrale d’enrobage (1) destinée à fabriquer des enrobés bitumineux à chaud à partir de granulats et de bitume, ladite centrale (1) comprenant un four (2), ledit procédé comprenant au moins :14. Method for depolluting a coating plant (1) intended for manufacturing hot bituminous mixes from aggregates and bitumen, said plant (1) comprising an oven (2), said method comprising at least: - une étape d’équipement dudit four (2) avec un brûleur (32) comprenant une tête de brûlage (3) et une conduite d’amenée de comburant (38) à la tête de brûlage (3) pour produire au niveau de cette dernière une flamme (4) destinée à chauffer l’intérieur dudit four (2), ledit procédé étant caractérisé en ce qu’il comprend en outrea step of equipping said furnace (2) with a burner (32) comprising a burner head (3) and an oxidant supply pipe (38) to the burner head (3) to produce at this level last a flame (4) intended to heat the interior of said oven (2), said method being characterized in that it further comprises - une étape d’alimentation de la conduite d’amenée de comburant (38), en amont de la tête de brûlage (3), en vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale (1) et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière, eta step of supplying the oxidant supply pipe (38), upstream of the burner head (3), with bitumen vapors and / or dusts originating from the bitumen used by the power station (1) and / or bituminous mixes manufactured by the latter, and - une étape d'acheminement de vapeurs et/ou poussières de bitume issues du bitume utilisé par la centrale (1) et/ou des enrobés bitumineux fabriqués par cette dernière dans le four (2).- A step of conveying bitumen vapors and / or dust from the bitumen used by the plant (1) and / or bituminous mixes produced by the latter in the furnace (2). 15. Procédé de dépollution selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend une étape d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3) pour mettre en circulation les vapeurs et/ou poussières de bitume respectivement lors desdites étapes d'alimentation et/ou d’acheminement.15. depollution method according to the preceding claim, characterized in that it comprises a step of establishing a second and / or a third gas flow (F2, F3) to circulate the vapors and / or dust bitumen respectively during said supply and / or routing steps. 16. Procédé de dépollution selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdites étapes d’acheminement et d’alimentation sont réalisées respectivement via au moins un premier et un second conduit (20, 21), et en ce que ladite étape d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3) comprend au moins une étape primaire de ventilation dudit premier conduit (20) et/ou dudit second conduit (21).16. depollution method according to the preceding claim, characterized in that said routing and feeding steps are carried out respectively via at least a first and a second conduit (20, 21), and in that said establishment step a second and / or a third gas stream (F2, F3) comprises at least one primary step of ventilating said first duct (20) and / or said second duct (21). 17. Procédé de dépollution selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que lors de l’étape d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3), un premier flux gazeux (F1) est également établi, ce dernier alimentant à l’amont ledit deuxième flux gazeux (F2) et/ou ledit troisième flux gazeux (F3).17. depollution method according to claim 15 or 16, characterized in that during the step of establishing a second and / or a third gas flow (F2, F3), a first gas flow (F1) is also established, the latter supplying upstream said second gas stream (F2) and / or said third gas stream (F3). 18. Procédé de dépollution selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit premier flux gazeux (F1) présente un débit primaire (Q1), et en ce que lors de ladite étape primaire de ventilation, on maintient ledit débit primaire (Q1) sensiblement constant.18. depollution method according to the preceding claim, characterized in that said first gas flow (F1) has a primary flow (Q1), and in that during said primary ventilation step, said primary flow (Q1) is maintained substantially constant. 19. Procédé de dépollution selon la revendication 16 et optionnellement la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que ledit deuxième flux (F2) présente un débit secondaire en entrée (Q2a) dudit premier conduit (20), ledit troisième flux (F3) présentant un débit tertiaire (Q3) au sein dudit second conduit (21), et en ce que le procédé comprend une étape de régulation dudit débit secondaire en entrée (Q2a) et dudit débit tertiaire (Q3).19. depollution method according to claim 16 and optionally claim 17 or 18, characterized in that said second flow (F2) has a secondary flow at inlet (Q2a) of said first conduit (20), said third flow (F3) having a tertiary flow (Q3) within said second conduit (21), and in that the method comprises a step of regulating said secondary flow at inlet (Q2a) and said tertiary flow (Q3). 20. Procédé de dépollution selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lors de ladite étape de régulation, on contrôle ledit débit secondaire en entrée (Q2a) et ledit débit tertiaire (Q3) en interdépendance, de sorte qu’une réduction du débit secondaire en entrée (Q2a) entraîne une augmentation sensiblement proportionnelle dudit débit tertiaire (Q3) et inversement.20. Depollution method according to the preceding claim, characterized in that during said regulation step, said secondary flow at the inlet (Q2a) and said tertiary flow (Q3) are interdependent, so that a reduction in the secondary flow at the inlet (Q2a) causes a substantially proportional increase in said tertiary flow (Q3) and vice versa. 21. Procédé de dépollution selon la revendication 19 ou 20, caractérisé en ce que ladite étape de régulation s’effectue avec un moyen de régulation (23), lequel comprend un premier et un second système de vanne(s) (24, 25) équipant respectivement lesdits premier et second conduits (20, 21).21. depollution method according to claim 19 or 20, characterized in that said regulating step is carried out with regulating means (23), which comprises a first and a second valve system (s) (24, 25) equipping said first and second conduits (20, 21) respectively. 22. Procédé de dépollution selon l’une des revendications 19 à 21, caractérisé en ce que le brûleur (32) présente différents niveaux de puissance, et en ce qu’en deçà d’un niveau seuil de puissance du brûleur (32), lors de ladite étape de régulation, on ajuste le débit secondaire en entrée (Q2a) en fonction du niveau de puissance du brûleur (32).22. Pollution control method according to one of claims 19 to 21, characterized in that the burner (32) has different power levels, and in that below a threshold power level of the burner (32), during said regulation step, the secondary input flow is adjusted (Q2a) as a function of the power level of the burner (32). 23. Procédé de dépollution selon les revendications 18 et 22, caractérisée en ce qu’au niveau seuil de puissance du brûleur (32) et/ou au-delà, lors de ladite étape de régulation, on ajuste le débit secondaire en entrée (Q2a) de manière à ce qu’il soit sensiblement égal au débit primaire (Q1) et/ou constant, ledit débit tertiaire (Q3) étant sensiblement nul.23. depollution method according to claims 18 and 22, characterized in that at the threshold power level of the burner (32) and / or beyond, during said regulation step, the secondary flow rate is adjusted at the inlet (Q2a ) so that it is substantially equal to the primary flow (Q1) and / or constant, said tertiary flow (Q3) being substantially zero. 24. Procédé de dépollution selon la revendication 15 et optionnellement l’une des revendications 16 à 23, caractérisé en ce que ladite étape d’établissement d’un deuxième et/ou d’un troisième flux gazeux (F2, F3) comprend en outre une étape secondaire de ventilation dudit premier conduit (20) et/ou de ladite conduite d’amenée de comburant (38).24. depollution method according to claim 15 and optionally one of claims 16 to 23, characterized in that said step of establishing a second and / or a third gas stream (F2, F3) further comprises a secondary step of ventilating said first conduit (20) and / or said oxidant supply conduit (38). 25. Procédé de dépollution selon la revendication précédente et la revendication 22, caractérisé en ce que ledit deuxième flux (F2) présente un débit secondaire en sortie (Q2b) de ladite conduite d’amenée de comburant (38), et en ce qu’au-delà du niveau seuil de puissance du brûleur (32), lors de ladite étape secondaire de ventilation, on ajuste le débit secondaire en sortie (Q2b) en fonction du niveau de puissance du brûleur (32).25. depollution method according to the preceding claim and claim 22, characterized in that said second flow (F2) has a secondary flow at the outlet (Q2b) of said oxidant supply pipe (38), and in that beyond the threshold power level of the burner (32), during said secondary ventilation step, the secondary output flow (Q2b) is adjusted as a function of the power level of the burner (32).
FR1852331A 2018-03-19 2018-03-19 BLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND ASSOCIATED DEPOLLUTION PROCESS Active FR3079020B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1852331A FR3079020B1 (en) 2018-03-19 2018-03-19 BLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND ASSOCIATED DEPOLLUTION PROCESS
EP19163903.8A EP3543607B1 (en) 2018-03-19 2019-03-19 Coating unit for the manufaturing of asphalt mixes and associated pollution control method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1852331A FR3079020B1 (en) 2018-03-19 2018-03-19 BLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND ASSOCIATED DEPOLLUTION PROCESS
FR1852331 2018-03-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3079020A1 true FR3079020A1 (en) 2019-09-20
FR3079020B1 FR3079020B1 (en) 2020-08-07

Family

ID=62816701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1852331A Active FR3079020B1 (en) 2018-03-19 2018-03-19 BLUE SMOKE BURNER FOR THE DEPOLLUTION OF A COATING PLANT, COATING PLANT AND ASSOCIATED DEPOLLUTION PROCESS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3543607B1 (en)
FR (1) FR3079020B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5161966A (en) * 1990-03-10 1992-11-10 H. Krantz Gmbh & Co. Method and apparatus for burning a pollutants contained in a carrier flow
FR2792393A1 (en) * 1999-04-16 2000-10-20 Pillard Chauffage MULTI-FUEL BURNER
US20040261671A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Taylor Curtis L. Burner with oxygen and fuel mixing apparatus
US20130244187A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-19 Honeywell International Inc. HIGH EFFICIENCY LOW NOx EMISSION BURNER APPARATUS
FR3051203A1 (en) * 2016-05-10 2017-11-17 Ermont INSTALLATION AND METHOD OF COATING GRANULATES

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5161966A (en) * 1990-03-10 1992-11-10 H. Krantz Gmbh & Co. Method and apparatus for burning a pollutants contained in a carrier flow
FR2792393A1 (en) * 1999-04-16 2000-10-20 Pillard Chauffage MULTI-FUEL BURNER
US20040261671A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Taylor Curtis L. Burner with oxygen and fuel mixing apparatus
US20130244187A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-19 Honeywell International Inc. HIGH EFFICIENCY LOW NOx EMISSION BURNER APPARATUS
FR3051203A1 (en) * 2016-05-10 2017-11-17 Ermont INSTALLATION AND METHOD OF COATING GRANULATES

Also Published As

Publication number Publication date
EP3543607B1 (en) 2024-01-24
EP3543607A1 (en) 2019-09-25
FR3079020B1 (en) 2020-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2627739B1 (en) Device for the conversion of a fuel
EP2731918B1 (en) Glass-melting equipment and process
EP2084454B1 (en) Boiler burner for solid fuels of the biomass or tyre type and boiler comprising such burner
EP3724144B1 (en) Clinker production facility and method for producing clinker in such a facility
WO2015055916A1 (en) Lean gas burner
EP3543607B1 (en) Coating unit for the manufaturing of asphalt mixes and associated pollution control method
EP0485255B2 (en) Process and apparatus for the production of a solid fuel from combustible wastes
FR2715327A1 (en) Sludge injection system for incineration in an incineration furnace, method of operation, use and furnace therefor
FR2912496A1 (en) AIR DUCT CLOSURE DEVICE LOCATED BEFORE A CHARCOAL MILL UNIT OF AN OPERATING COMBUSTION FACILITY, AND METHOD OF OPERATING SAID DEVICE
JP6687434B2 (en) Combustion device
KR100766137B1 (en) Burner for pulverized fuel made from food waste
FR2488977A1 (en) PROCESS FOR COMBUSTING SPRAY SOLID FUEL, BURNER AND INSTALLATION THEREOF
KR102333573B1 (en) The ascon manufacturing equipment
EP2479493B1 (en) Combustion device, incineration unit comprising such a combustion device, and method for implementing such a combustion device
FR2721689A1 (en) Solid waste incineration procedure
EP4141170B1 (en) Facility for producing coatings and method of manufacturing coatings in such a facility for producing coatings
KR102441714B1 (en) Pyrolysis petrolizing apparatus
WO1996000266A1 (en) Method and device for thermally processing hospital waste and the like
FR2511028A1 (en) Gasifier for carboniferous materials - employing downwards air flow through combustion zone surrounded by distn. zone before gasification
FR3045782A1 (en) LOW VOLATILE FUEL BURNER AND PRODUCTION PLANT FOR HOT PRODUCTS COMPRISING SUCH A BURNER.
KR101899583B1 (en) Device for promoting combustion of Incineration Plant using Flammable Waste as Energy
EP3813992A1 (en) Oxygen enrichment and combustion of a fuel in the form of solid particles entrained by a carrier gas
CN103952964A (en) Gas generation and combustion device for heating gravel of asphalt mixing station
WO1996000366A1 (en) Method and incinerator for incinerating hospital waste and the like
EP0837920A1 (en) Method and device for thermally processing hospital waste and the like

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190920

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7