FR3078489A1 - CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE - Google Patents

CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE Download PDF

Info

Publication number
FR3078489A1
FR3078489A1 FR1851815A FR1851815A FR3078489A1 FR 3078489 A1 FR3078489 A1 FR 3078489A1 FR 1851815 A FR1851815 A FR 1851815A FR 1851815 A FR1851815 A FR 1851815A FR 3078489 A1 FR3078489 A1 FR 3078489A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
composition
cartridge
injection
cartridge according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1851815A
Other languages
French (fr)
Inventor
Flavie Gillant
Thi Hong Lien Planard-Luong
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1851815A priority Critical patent/FR3078489A1/en
Priority to PCT/EP2019/055163 priority patent/WO2019166637A1/en
Publication of FR3078489A1 publication Critical patent/FR3078489A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/30Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers

Abstract

Cartouche (1) pour dispositif d'injection (100) sans aiguille comportant : - au moins une première chambre (5) contenant et/ou destinée à recevoir une composition (C) à injecter, - au moins une buse d'injection (6) communiquant avec la ou chaque première chambre (5), la cartouche comportant plusieurs premières chambres (5) et/ou la cartouche comportant au moins une deuxième chambre (7) contenant la composition (C) à injecter et communiquant avec la ou les premières chambres (5) par au moins un conduit d'alimentation (8) par lequel s'effectue l'alimentation de la ou des premières chambres (5) avec la composition (C) contenue dans la ou chaque deuxième chambre (7).Cartridge (1) for injection device (100) without needle comprising: - at least a first chamber (5) containing and / or intended to receive a composition (C) to be injected, - at least one injection nozzle (6) ) communicating with the or each first chamber (5), the cartridge comprising a plurality of first chambers (5) and / or the cartridge comprising at least a second chamber (7) containing the composition (C) to be injected and communicating with the first one or the first chambers (5) by at least one supply duct (8) through which the supply of the first chamber or chambers (5) with the composition (C) contained in the or each second chamber (7).

Description

La présente invention concerne une cartouche pour dispositif d’injection sans aiguille, un système d’injection sans aiguille et un procédé de traitement, notamment cosmétique, des matières kératiniques humaines.The present invention relates to a cartridge for a needle-less injection device, a needle-less injection system and a method of treatment, in particular cosmetic, of human keratin materials.

Etat de la techniqueState of the art

Les publications US 8876758 B2, US 9186461 B2, US 8066661 B2, US 20160129191 Al, US 8734384 B2 et US 9265888 B2 divulguent des injecteurs sans aiguille comportant un réservoir contenant un gaz, une chambre contenant un piston et une formulation liquide visqueuse à injecter, la chambre communiquant avec une buse d’injection.The publications US 8876758 B2, US 9186461 B2, US 8066661 B2, US 20160129191 A1, US 8734384 B2 and US 9265888 B2 disclose needleless injectors comprising a reservoir containing a gas, a chamber containing a piston and a viscous liquid formulation to be injected, the chamber communicating with an injection nozzle.

De tels injecteurs sans aiguille nécessitent, une fois la chambre vide, son remplacement ou son rechargement, notamment manuel, afin de pouvoir être de nouveau utilisable.Such needleless injectors require, once the chamber is empty, to be replaced or recharged, in particular manual, in order to be able to be used again.

De tels injecteurs sans aiguille possèdent une buse d’injection dont la géométrie et les dimensions sont fixes, ce qui limite les formulations pouvant être utilisées, notamment en termes de viscosité. Cela peut entraîner, d’une part, des limitations sur les traitements pouvant être effectués et, d’autre part, une perte de formulation au début de l’injection.Such needleless injectors have an injection nozzle whose geometry and dimensions are fixed, which limits the formulations that can be used, in particular in terms of viscosity. This can lead, on the one hand, to limitations on the treatments that can be carried out and, on the other hand, to a loss of formulation at the start of the injection.

Par exemple, pour traiter les rides, différents produits sont actuellement disponibles sur le marché, tels que l'acide hyaluronique ou le botox, qui ont des rhéologies différentes. Ainsi, un même injecteur sans aiguille tel que décrit ci-dessus ne permet pas l’injection de ces deux produits, la géométrie et les dimensions de la buse d’injection, notamment la taille de son orifice de sortie, devant être adaptés au produit à injecter.For example, to treat wrinkles, different products are currently available on the market, such as hyaluronic acid or botox, which have different rheologies. Thus, the same injector without needle as described above does not allow the injection of these two products, the geometry and the dimensions of the injection nozzle, in particular the size of its outlet orifice, having to be adapted to the product. to inject.

Il demeure par conséquent un besoin pour améliorer encore l’injection d’un produit dans les matières kératiniques humaines par un injecteur sans aiguille, notamment pour prévenir, traiter et/ou réduire un relief et/ou un pli d’une zone de peau et/ou un désordre de couleur de la peau.There therefore remains a need to further improve the injection of a product into human keratin materials by an injector without a needle, in particular for preventing, treating and / or reducing a relief and / or a fold in a skin area and / or a skin color disorder.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

La présente invention vise à perfectionner encore les dispositifs utilisés pour traiter les matières kératiniques humaines telles que la peau, et notamment à remédier à l’inconvénient ci-dessus. Elle y parvient grâce à une cartouche pour dispositif d’injection sans aiguille, comportant :The present invention aims to further improve the devices used to treat human keratin materials such as the skin, and in particular to remedy the above drawback. It does this using a cartridge for a needle-less injection device, comprising:

- au moins une première chambre contenant et/ou destinée à recevoir une composition à injecter,- at least one first chamber containing and / or intended to receive a composition to be injected,

- au moins une buse d’injection communiquant avec la ou chaque première chambre, la cartouche comportant plusieurs premières chambres et/ou la cartouche comportant au moins une deuxième chambre contenant la composition à injecter et communiquant avec la ou les premières chambres par au moins un conduit d’alimentation par lequel s’effectue l’alimentation de la ou des premières chambres avec la composition contenue dans la ou chaque deuxième chambre.at least one injection nozzle communicating with the or each first chamber, the cartridge comprising several first chambers and / or the cartridge comprising at least one second chamber containing the composition to be injected and communicating with the first chamber or chambers by at least one supply conduit through which the supply of the first chamber or chambers is carried out with the composition contained in the or each second chamber.

Par « dispositif d’injection sans aiguille », il faut comprendre un dispositif dans lequel l’injection est réalisée sans pénétration au travers de l’épiderme d’une aiguille d’injection.By "needle-less injection device" is meant a device in which the injection is carried out without penetration through the epidermis of an injection needle.

Dans un mode de mise en œuvre de l’invention, la cartouche comporte une première chambre destinée à recevoir une composition à injecter, une buse d’injection communiquant avec la première chambre et au moins une deuxième chambre contenant la composition à injecter et communiquant avec la première chambre par au moins un conduit d’alimentation par lequel s’effectue l’alimentation de la première chambre avec la composition contenue dans la deuxième chambre. En présence d’une buse avec plusieurs canaux de sortie, la disposition des canaux de sortie peut suivre la forme de la zone à traiter, par exemple suivre la forme d’une ride que l’on souhaite combler ou d’une tache que l’on souhaite traiter.In one embodiment of the invention, the cartridge comprises a first chamber intended to receive a composition to be injected, an injection nozzle communicating with the first chamber and at least a second chamber containing the composition to be injected and communicating with the first chamber by at least one supply duct through which the first chamber is supplied with the composition contained in the second chamber. In the presence of a nozzle with several outlet channels, the arrangement of the outlet channels can follow the shape of the area to be treated, for example follow the shape of a wrinkle that one wishes to fill or of a spot that the 'we want to treat.

Dans une variante, la cartouche comporte plusieurs premières chambres contenant chacune une composition à injecter, et au moins une buse d’injection communiquant avec chaque première chambre.In a variant, the cartridge comprises several first chambers each containing a composition to be injected, and at least one injection nozzle communicating with each first chamber.

Dans une autre variante, la cartouche comporte plusieurs premières chambres contenant et/ou destinées à recevoir chacune une composition à injecter, au moins une buse d’injection communiquant avec chaque première chambre, et au moins une deuxième chambre contenant la composition à injecter et communiquant avec les premières chambres par au moins un conduit d’alimentation, par lequel s’effectue l’alimentation des premières chambres avec la composition contenue dans la deuxième chambre.In another variant, the cartridge comprises several first chambers containing and / or intended each to receive a composition to be injected, at least one injection nozzle communicating with each first chamber, and at least a second chamber containing the composition to be injected and communicating with the first chambers by at least one supply duct, through which the first chambers are supplied with the composition contained in the second chamber.

En présence de plusieurs premières chambres, les canaux de sortie des buses correspondantes peuvent suivre comme dans le cas d’une première chambre unique la forme d’une zone à traiter, par exemple une ride.In the presence of several first chambers, the outlet channels of the corresponding nozzles can follow, as in the case of a single first chamber, the shape of an area to be treated, for example a wrinkle.

L’invention offre une solution facile d’utilisation, fiable, robuste, compacte et ergonomique pour l’injection sans aiguille d’une composition.The invention provides an easy-to-use, reliable, robust, compact and ergonomic solution for the needleless injection of a composition.

La cartouche selon l’invention présente l’avantage d’être prête à être utilisée et ne nécessite pas de réglage de la part de l’utilisateur avant utilisation. Elle peut être spécifiquement dédiée, de par sa géométrie et ses dimensions, à une application en particulier. Par exemple, la géométrie et les dimensions des première et deuxième chambres et de la buse d’injection sont adaptées au volume et à la nature de la composition à injecter, notamment sa rhéologie, en vue de réaliser un traitement donné.The cartridge according to the invention has the advantage of being ready to use and does not require any adjustment on the part of the user before use. It can be specifically dedicated, by its geometry and its dimensions, to a particular application. For example, the geometry and the dimensions of the first and second chambers and of the injection nozzle are adapted to the volume and to the nature of the composition to be injected, in particular its rheology, with a view to carrying out a given treatment.

La ou chaque deuxième chambre peut constituer un réservoir multidose pour la composition à injecter. La ou chaque deuxième chambre peut aussi contenir la composition à injecter en une quantité suffisante pour effectuer une séance entière de traitement avec plusieurs injections.The or each second chamber can constitute a multidose reservoir for the composition to be injected. The or each second chamber may also contain the composition to be injected in an amount sufficient to carry out an entire treatment session with several injections.

Après injection d’une dose de la composition contenue dans la première chambre, cette dernière peut être rechargée automatiquement par la composition contenue dans la ou chaque deuxième chambre, sans qu’il n’y ait besoin de remplacer la cartouche. Cela permet de réduire les manipulations lors du traitement.After injecting a dose of the composition contained in the first chamber, the latter can be recharged automatically with the composition contained in the or each second chamber, without the need to replace the cartridge. This reduces handling during processing.

Par «peau», on entend le derme et l’épiderme et la région superficielle des muqueuses telles que les lèvres.By "skin" is meant the dermis and epidermis and the surface region of the mucous membranes such as the lips.

La cartouche peut comporter plusieurs deuxièmes chambres. Chaque deuxième chambre peut communiquer avec la ou chaque première chambre par au moins un conduit d’alimentation. Les deuxièmes chambres peuvent être disposées tout autour de la première chambre.The cartridge can include several second chambers. Each second chamber can communicate with the or each first chamber by at least one supply duct. The second bedrooms can be arranged all around the first bedroom.

De préférence, notamment lorsque la composition est mise sous pression dans la première chambre pour l’injection, le ou chaque conduit d’alimentation comporte un obturateur, lequel est par exemple une bille. Cette dernière peut fermer le conduit d’alimentation pendant l’injection.Preferably, in particular when the composition is pressurized in the first chamber for injection, the or each supply duct comprises a shutter, which is for example a ball. The latter can close the supply duct during the injection.

De préférence, l’obturateur est maintenu fermé par la pression dans la première chambre lors de l’injection et s’ouvre entre deux injections pour permettre le remplissage de la première chambre avec la composition contenue dans la ou chaque deuxième chambre.Preferably, the shutter is kept closed by the pressure in the first chamber during the injection and opens between two injections to allow the filling of the first chamber with the composition contained in the or each second chamber.

La cartouche peut être fournie à l’utilisateur avec la ou les premières chambres préremplies ou non avec une dose unitaire de la composition à injecter.The cartridge can be supplied to the user with the first chamber or chambers pre-filled or not with a unit dose of the composition to be injected.

La pressurisation de la ou de chaque première chambre peut s’effectuer de diverses manières.The pressurization of the or each first chamber can be carried out in various ways.

De préférence, la première chambre reçoit un premier piston relié à une tige de poussée, le premier piston coulissant le long de l’axe longitudinal de la première chambre en étant entraîné par la tige de poussée. La pression exercée sur ce premier piston lors de l’injection est suffisante pour entraîner le départ de la composition à l’extérieur de la cartouche. Cette pression est notamment suffisante pour entraîner la composition à pénétrer au moins partiellement la peau.Preferably, the first chamber receives a first piston connected to a push rod, the first piston sliding along the longitudinal axis of the first chamber being driven by the push rod. The pressure exerted on this first piston during injection is sufficient to cause the composition to leave the outside of the cartridge. This pressure is in particular sufficient to cause the composition to at least partially penetrate the skin.

De préférence, la buse d’injection forme l’extrémité distale de la cartouche. La buse comporte au moins un canal de sortie, le ou chaque canal de sortie comportant une ouverture à travers laquelle la composition à injecter est expulsée vers l’extérieur.Preferably, the injection nozzle forms the distal end of the cartridge. The nozzle has at least one outlet channel, the or each outlet channel having an opening through which the composition to be injected is expelled to the outside.

De préférence, la première chambre, la deuxième chambre, la buse d'injection et le conduit d'alimentation sont définis au moins partiellement par un corps formé d’une seule pièce. Une telle construction monobloc peut présenter une résistance accrue et s’avère plus simple à manipuler et à utiliser.Preferably, the first chamber, the second chamber, the injection nozzle and the supply duct are defined at least partially by a body formed in one piece. Such a one-piece construction can have increased strength and is easier to handle and use.

De préférence, le volume Vi de la première chambre est inférieur à celui V2 de la deuxième chambre. Cela permet de pouvoir alimenter ou recharger, à plusieurs reprises, la première chambre avec la composition contenue dans la deuxième chambre afin de pouvoir effectuer plusieurs injections avec la même cartouche. Lors d’une injection, tout ou partie du contenu de la première chambre peut être délivré à l’utilisateur. Autrement dit, la première chambre peut être vidée en une fois lors de l’injection, ou en variante on réalise plusieurs injections avec le contenu de la première chambre avant de la recharger en produit, le cas échéant.Preferably, the volume Vi of the first chamber is less than that V2 of the second chamber. This makes it possible to be able to supply or recharge, several times, the first chamber with the composition contained in the second chamber in order to be able to carry out several injections with the same cartridge. During an injection, all or part of the contents of the first chamber can be delivered to the user. In other words, the first chamber can be emptied at once during the injection, or alternatively several injections are made with the content of the first chamber before recharging it with product, if necessary.

La première chambre peut être de forme tubulaire. Sa paroi peut converger au niveau de son extrémité distale, notamment jusqu’au canal de sortie de la buse d’injection.The first chamber can be tubular. Its wall can converge at its distal end, in particular up to the outlet channel of the injection nozzle.

La deuxième chambre peut être de forme annulaire et s’étendre autour de la première. On obtient ainsi une construction compacte, et la communication entre les deux chambres peut s’effectuer simplement par un conduit d’alimentation radial.The second chamber can be annular in shape and extend around the first. A compact construction is thus obtained, and the communication between the two chambers can be carried out simply by a radial supply duct.

De préférence, la ou chaque deuxième chambre est fermée à l’une de ses extrémités axiales par un deuxième piston, notamment de forme annulaire, coulissant le long de l’axe longitudinal de la ou chaque deuxième chambre. Ce deuxième piston peut être poussé en direction de l’extrémité distale de la ou chaque deuxième chambre pour vider celle-ci. La pression peut être exercée de façon permanente, par un ressort par exemple, ou n’être exercée que lors du remplissage de la première chambre.Preferably, the or each second chamber is closed at one of its axial ends by a second piston, in particular of annular shape, sliding along the longitudinal axis of the or each second chamber. This second piston can be pushed towards the distal end of the or each second chamber to empty the latter. The pressure can be exerted permanently, by a spring for example, or be exerted only when filling the first chamber.

La cartouche peut comporter une troisième chambre disposée dans le prolongement de la buse d’injection. Cette troisième chambre peut être soumise à une pression inférieure à la pression atmosphérique. Cela permet d’augmenter, lors de l’injection, la vitesse avec laquelle la composition est éjectée de la buse en direction de la peau, de manière à permettre à la composition de pénétrer au moins partiellement la peau.The cartridge may include a third chamber arranged in the extension of the injection nozzle. This third chamber can be subjected to a pressure below atmospheric pressure. This makes it possible to increase, during the injection, the speed with which the composition is ejected from the nozzle in the direction of the skin, so as to allow the composition to at least partially penetrate the skin.

La composition peut présenter diverses formulations et rhéologies en fonction du but poursuivi.The composition can have various formulations and rheologies depending on the aim pursued.

De préférence, la composition est liquide et comporte une phase liquide, un mélange d’une phase liquide et d’une phase pulvérulente et/ou un mélange d’une phase liquide et d’une phase gazeuse.Preferably, the composition is liquid and comprises a liquid phase, a mixture of a liquid phase and a pulverulent phase and / or a mixture of a liquid phase and a gaseous phase.

La composition liquide peut présenter une viscosité supérieure ou égale à 10 Pa.s à 25°C et sous pression atmosphérique.The liquid composition may have a viscosity greater than or equal to 10 Pa.s at 25 ° C and under atmospheric pressure.

La composition peut être destinée au traitement et/ou à la prévention des rides, et comporter au moins un agent de comblement, notamment un biopolymère tel que de l’acide hyaluronique et/ou l’un de de ses sels, des particules d’hydroxyapatite, de l’acide polylactique, un alginate, du monomethyltrisilanol orthohydroxy benzoate de sodium, du collagène, un polymère acrylique tel que le polyacrilamide, un polymère méthacrylique et/ou des microbulles de dextran.The composition may be intended for the treatment and / or prevention of wrinkles, and comprise at least one filling agent, in particular a biopolymer such as hyaluronic acid and / or one of its salts, particles of hydroxyapatite, polylactic acid, alginate, sodium monomethyltrisilanol orthohydroxy benzoate, collagen, an acrylic polymer such as polyacrilamide, a methacrylic polymer and / or dextran microbubbles.

La composition peut notamment comporter un milieu liquide avec des particules dans un état dispersé dans le milieu liquide, étant solidifiable via l’aggrégation desdites particules.The composition may in particular comprise a liquid medium with particles in a state dispersed in the liquid medium, being solidifiable via the aggregation of said particles.

De préférence, la composition comporte au moins un biopolymère, notamment un alginate, et une solution ionique, notamment une solution d’un ion divalent.Preferably, the composition comprises at least one biopolymer, in particular an alginate, and an ionic solution, in particular a solution of a divalent ion.

L’invention peut permettre de lutter contre les signes cutanés du vieillissement et notamment de maintenir et/ou de restaurer les propriétés viscoélastiques ou biomécaniques de la peau, afin d’améliorer la fermeté, l’élasticité, la tonicité de la peau et de prévenir l’apparition des signes cutanés du vieillissement.The invention can make it possible to combat the cutaneous signs of aging and in particular to maintain and / or restore the viscoelastic or biomechanical properties of the skin, in order to improve the firmness, the elasticity, the tone of the skin and to prevent the appearance of skin signs of aging.

Par « propriétés viscoélastiques ou biomécaniques de la peau » dans le cadre de la présente invention, on entend les propriétés d’extensibilité, de tonicité, de fermeté, de souplesse et/ou d’élasticité de la peau.By “viscoelastic or biomechanical properties of the skin” in the context of the present invention, is meant the properties of stretch, tone, firmness, suppleness and / or elasticity of the skin.

Par « signes cutanés du vieillissement », on entend toutes modifications de l’aspect extérieur de la peau dues au vieillissement qu’il soit chronobiologique et/ou extrinsèque, principalement photo-induit, comme par exemple les rides et les ridules, la peau flétrie, la peau molle, la peau amincie, la peau terne et sans éclat, le manque d’élasticité et/ou de tonus de la peau.By “cutaneous signs of aging” is meant all modifications of the external appearance of the skin due to aging, whether chronobiological and / or extrinsic, mainly photo-induced, such as for example wrinkles and fine lines, withered skin. , flabby skin, thinned skin, dull and dull skin, lack of elasticity and / or skin tone.

En variante, l’invention est utilisée pour prévenir, traiter et/ou réduire un désordre de couleur de la peau. Dans des exemples de mise en œuvre de l’invention, la composition est ainsi une composition de coloration de la peau, comportant au moins un agent de coloration.Alternatively, the invention is used to prevent, treat and / or reduce a skin color disorder. In examples of implementation of the invention, the composition is thus a composition for coloring the skin, comprising at least one coloring agent.

De préférence, la composition est cosmétique mais en variante elle exerce une action dermatologique.Preferably, the composition is cosmetic but, as a variant, it exerts a dermatological action.

L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un système d’injection sans aiguille comportant une cartouche amovible selon l’invention, telle que définie cidessus, et un dispositif d’injection sans aiguille configuré pour recevoir ladite cartouche.Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a needle-less injection system comprising a removable cartridge according to the invention, as defined above, and a needle-less injection device configured to receive said cartridge.

La cartouche peut être agencée pour être reçue dans un logement du dispositif d’injection. En variante, la cartouche est configurée pour se fixer de manière amovible, notamment par vissage ou fixation baïonnette, au dispositif d’injection.The cartridge can be arranged to be received in a housing of the injection device. Alternatively, the cartridge is configured to be removably attached, in particular by screwing or bayonet attachment, to the injection device.

Cela permet à l’utilisateur de pouvoir facilement changer la cartouche en fonction de ses besoins.This allows the user to easily change the cartridge according to their needs.

De préférence, le dispositif d’injection comporte un premier actionneur pour agir sur la tige de poussée reçue dans la première chambre de la cartouche.Preferably, the injection device comprises a first actuator for acting on the push rod received in the first chamber of the cartridge.

Le dispositif peut comporter au moins un deuxième actionneur, notamment de forme annulaire, pour agir sur le deuxième piston fermant l’une des extrémités de la deuxième chambre.The device may comprise at least a second actuator, in particular of annular shape, to act on the second piston closing one of the ends of the second chamber.

De préférence, les actionneurs permettant le vidage des première et deuxième chambres sont déplacés selon l’axe longitudinal du dispositif en direction de la buse par des moyens d’entrainement tels qu’une source de gaz comprimé et/ou liquéfié.Preferably, the actuators allowing the emptying of the first and second chambers are moved along the longitudinal axis of the device in the direction of the nozzle by drive means such as a source of compressed and / or liquefied gas.

En variante, ces actionneurs sont déplacés selon l’axe longitudinal du dispositif en direction de la buse par d’autres moyens d’entrainement tel qu’un ressort, un moteur ou un électroaimant.Alternatively, these actuators are moved along the longitudinal axis of the device in the direction of the nozzle by other drive means such as a spring, a motor or an electromagnet.

De préférence, le dispositif comporte au moins un organe de rappel élastique permettant d’accompagner ou d’amortir le mouvement du premier piston dans la première chambre et/ou aidant ce dernier à revenir dans sa position initiale après injection.Preferably, the device comprises at least one elastic return member making it possible to accompany or dampen the movement of the first piston in the first chamber and / or helping the latter to return to its initial position after injection.

Le système d’injection sans aiguille selon l’invention peut comporter un système de reconnaissance automatique de la zone traitée, configuré pour déterminer automatiquement la localisation et la profondeur de la zone à traiter lorsque le système d’injection est approché de la peau, et adapter automatiquement les paramètres d’injection, notamment la profondeur d’injection. Ce système peut générer une information sur la cartouche à utiliser et/ou la pression à appliquer à l’aide des moyens d’entrainement précités, de façon à obtenir la pénétration recherchée dans la peau.The needleless injection system according to the invention may include an automatic recognition system of the treated area, configured to automatically determine the location and the depth of the area to be treated when the injection system is approached to the skin, and automatically adapt the injection parameters, in particular the injection depth. This system can generate information on the cartridge to be used and / or the pressure to be applied using the aforementioned drive means, so as to obtain the desired penetration into the skin.

L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects un procédé de traitement, notamment cosmétique, i.e. non thérapeutique, des matières kératiniques humaines, comportant les étapes consistant à :Another subject of the invention is, according to another of its aspects, a method of treatment, in particular cosmetic, i.e. non-therapeutic, of human keratin materials, comprising the steps consisting in:

- disposer une cartouche contenant une composition à injecter dans un dispositif d’injection sans aiguille de manière à former un système d’injection sans aiguille selon l’invention tel que défini ci-dessus,- have a cartridge containing a composition to be injected into a needle-less injection device so as to form a needle-less injection system according to the invention as defined above,

- approcher le système d’injection sans aiguille des matières kératiniques humaines à traiter,- approach the needle-less injection system of the human keratin materials to be treated,

- délivrer, à chaque injection dans lesdites matières kératiniques humaines, une quantité de la composition contenue dans la cartouche.- delivering, on each injection into said human keratin materials, an amount of the composition contained in the cartridge.

Le procédé selon l’invention peut comporter l’étape consistant à recharger la première chambre entre deux injections avec une dose de composition prélevée dans la deuxième chambre de la cartouche.The method according to the invention may include the step of recharging the first chamber between two injections with a dose of composition taken from the second chamber of the cartridge.

L’invention permet notamment d’injecter la composition dans l’épiderme et/ou le derme. Pour agir sur la profondeur d’injection, on peut agir sur la pression dans la première chambre et la vitesse avec laquelle la composition est éjectée de la buse en direction de la peau.The invention makes it possible in particular to inject the composition into the epidermis and / or the dermis. To act on the injection depth, one can act on the pressure in the first chamber and the speed with which the composition is ejected from the nozzle towards the skin.

L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, l’utilisation cosmétique, i.e. non thérapeutique, d’un système d’injection sans aiguille selon l’invention tel que défini ci-dessus, pour l'amélioration de l'aspect, notamment esthétique, de la peau.Another subject of the invention is, according to another of its aspects, the cosmetic, ie non-therapeutic, use of a needle-less injection system according to the invention as defined above, for improving the appearance, especially aesthetic, of the skin.

En particulier, le système d’injection sans aiguille selon l’invention peut être utilisé pour prévenir, traiter et/ou réduire un relief et/ou un pli d’une zone de peau, notamment une ridule, ride et/ou cicatrice.In particular, the needle-less injection system according to the invention can be used to prevent, treat and / or reduce a relief and / or a fold in a skin area, in particular a fine line, wrinkle and / or scar.

CompositionComposition

La composition à injecter selon l’invention est de préférence liquide, au moins au moment de son injection.The composition to be injected according to the invention is preferably liquid, at least at the time of its injection.

La composition peut être une phase liquide, un mélange d’une phase liquide et d’une phase pulvérulente, un mélange d’une phase liquide et d’une phase gazeuse, ou d’une phase liquide, pulvérulente et gazeuse.The composition may be a liquid phase, a mixture of a liquid phase and a pulverulent phase, a mixture of a liquid phase and a gaseous phase, or of a liquid, pulverulent and gaseous phase.

La viscosité est mesurée à 25 °C et sous 1 atm, avec un viscosimètre Rhéomat 180 équipé du mobile MK-R-1, 2 ou 3 suivant la gamme de viscosité et du godet de mesure correspondant MB-R-1, 2 ou 3, à une vitesse de rotation de 200 min'1, la mesure étant effectuée après 10 minutes de rotation (temps au bout duquel on observe une stabilisation de la viscosité et de la vitesse de rotation du mobile).The viscosity is measured at 25 ° C and under 1 atm, with a Rhéomat 180 viscometer equipped with the MK-R-1, 2 or 3 mobile depending on the viscosity range and the corresponding measuring cup MB-R-1, 2 or 3 , at a rotation speed of 200 min ' 1 , the measurement being carried out after 10 minutes of rotation (time after which a stabilization of the viscosity and of the speed of rotation of the mobile is observed).

La composition peut présenter une viscosité supérieure ou égale à 10 Pa.s, au moment de son injection.The composition may have a viscosity greater than or equal to 10 Pa.s, at the time of its injection.

La composition selon l’invention peut comporter une phase grasse. La phase grasse peut notamment comporter des huiles, des cires ou des corps gras pâteux. Par « corps gras pâteux », on entend un produit visqueux contenant une fraction liquide et une fraction solide. On entend notamment des corps gras ayant un point de fusion allant de 20 à 55°C et/ou une viscosité à 40°C allant de 0,1 à 40 Pa.s (1 à 400 poises) mesurée au Contraves TV ou Rhéomat 180.The composition according to the invention may include an oily phase. The fatty phase may in particular comprise oils, waxes or pasty fatty substances. By “pasty fatty substance” is meant a viscous product containing a liquid fraction and a solid fraction. Means in particular fatty substances having a melting point ranging from 20 to 55 ° C and / or a viscosity at 40 ° C ranging from 0.1 to 40 Pa.s (1 to 400 poises) measured with Contraves TV or Rheomat 180 .

La composition selon l’invention peut comporter une phase aqueuse.The composition according to the invention may include an aqueous phase.

De préférence, la composition à injecter est stérile et biocompatible.Preferably, the composition to be injected is sterile and biocompatible.

La composition à injecter peut être une composition cosmétique, auquel cas elle comporte un milieu physiologiquement acceptable, c’est à dire un milieu non toxique et apte à être injecté dans la peau d'êtres humains.The composition to be injected can be a cosmetic composition, in which case it comprises a physiologically acceptable medium, that is to say a non-toxic medium capable of being injected into the skin of human beings.

La composition à injecter peut encore être dermatologique.The composition to be injected can also be dermatological.

Composition pour traiter et/ou prévenir un relief et/ou un pli d’une zone de peauComposition for treating and / or preventing a relief and / or a fold of a skin area

Agents de comblementFillers

Comme mentionné plus haut, la composition selon l’invention peut comporter au moins un agent de comblement.As mentioned above, the composition according to the invention can comprise at least one filling agent.

La composition comportant au moins un agent de comblement peut présenter ou non la même rhéologie avant et après injection au sein de la peau. En particulier, la composition peut être plus fluide au moment de son injection, et se solidifier ou devenir plus visqueuse in situ.The composition comprising at least one filling agent may or may not have the same rheology before and after injection into the skin. In particular, the composition may be more fluid at the time of its injection, and solidify or become more viscous in situ.

De préférence, l’agent de comblement comporte au moins un biopolymère.Preferably, the filling agent comprises at least one biopolymer.

Du fait du mécanisme d’action des biopolymères et de leur injection grâce à l’invention à des quantités et à des profondeurs au sein de la peau qui ne peuvent pas être atteintes par l’utilisation de compositions topiques, des effets durables et visibles peuvent être obtenus.Due to the mechanism of action of biopolymers and their injection thanks to the invention in quantities and depths within the skin which cannot be reached by the use of topical compositions, lasting and visible effects can to be obtained.

L’agent de comblement peut être résorbable ou semi-résorbable. Par « résorbable », on désigne un agent de comblement qui peut se dissoudre complètement au sein de la peau en 3 à 6 mois, et par « semi-résorbable », un agent de comblement qui peut se dissoudre complètement au sein de la peau en 6 à 24 mois. Ces durées correspondent à la durée d’action de l’agent de comblement. En variante, l’agent de comblement est non résorbable.The filling agent can be absorbable or semi-absorbable. By "absorbable" is meant a filling agent which can dissolve completely within the skin in 3 to 6 months, and by "semi-absorbable", a filling agent which can dissolve completely in the skin by 6 to 24 months. These durations correspond to the duration of action of the filling agent. Alternatively, the filling agent is not absorbable.

La composition selon l’invention peut comporter au moins un agent de comblement tel que l’acide hyaluronique et/ou l’un de ses dérivés et/ou l’un de ses sels.The composition according to the invention can comprise at least one filling agent such as hyaluronic acid and / or one of its derivatives and / or one of its salts.

De préférence, l’acide hyaluronique est réticulé. La réticulation permet de former un gel réticulé, rigide, élastique qui s’hydrate et gonfle dans l’eau. L’acide hyaluronique réticulé est utilisé pour ses propriétés de comblement, notamment des ridules et/ou rides de la peau, en raison de la rigidité du gel, ainsi que ses propriétés hautement viscoélastiques et son haut pouvoir d’hydratation.Preferably, the hyaluronic acid is crosslinked. Cross-linking makes it possible to form a cross-linked, rigid, elastic gel which hydrates and swells in water. Crosslinked hyaluronic acid is used for its filling properties, notably fine lines and / or wrinkles of the skin, due to the stiffness of the gel, as well as its highly viscoelastic properties and its high hydration power.

L’acide hyaluronique peut notamment être utilisé en mélange avec de la lidocaine et/ou des microbulles de dextran.Hyaluronic acid can in particular be used in a mixture with lidocaine and / or dextran microbubbles.

La composition à injecter peut être une solution de la gamme BELOTERO® commercialisée par la société Merz, notamment la solution BELOTERO® Soft.The composition to be injected can be a solution from the BELOTERO® range sold by the company Merz, in particular the BELOTERO® Soft solution.

La composition selon l’invention peut comporter des particules d’hydroxyapatite, notamment de calcium, de l’acide polylactique, un alginate, du monomethyltrisilanol orthohydroxy benzoate de sodium, du collagène, un polymère acrylique tel que le polyacrylamide, un polymère méthacrylique, et tout mélange des composés ci-dessus.The composition according to the invention may comprise particles of hydroxyapatite, in particular of calcium, polylactic acid, an alginate, sodium monomethyltrisilanol orthohydroxy benzoate, collagen, an acrylic polymer such as polyacrylamide, a methacrylic polymer, and any mixture of the above compounds.

Agents à rhéologie variableVariable rheology agents

La composition à injecter selon l’invention peut être une composition comportant au moins un agent à rhéologie variable. La viscosité de cette composition augmente alors entre le moment où la composition est préparée et un moment après l'injection, après qu'elle ait atteint son site de destination dans la peau.The composition to be injected according to the invention can be a composition comprising at least one agent with variable rheology. The viscosity of this composition then increases between the time when the composition is prepared and a moment after the injection, after it has reached its destination site in the skin.

L'augmentation de la viscosité peut se faire par gélification ou par tout autre phénomène physique amenant des particules ou molécules de la composition à s'agglomérer, par exemple sous l'effet de forces électrostatiques ou de coalescence, ce qui conduit à créer une sorte de réseau ou de maillage.The viscosity may be increased by gelation or by any other physical phenomenon causing particles or molecules of the composition to agglomerate, for example under the effect of electrostatic forces or of coalescence, which leads to creating a kind network or mesh.

Le processus d'agrégation peut être déclenché par la chaleur, lorsque la température de la composition augmente au-dessus d’une certaine valeur, qui est de préférence choisie proche de 37°C. Ainsi, la composition lorsqu’elle est injectée peut présenter une viscosité moindre que celle qu’elle prend ensuite in situ dans la peau là où elle a été injectée. Son injection est facilitée sans nuire à ses performances pour combler les défauts cutanés.The aggregation process can be triggered by heat, when the temperature of the composition increases above a certain value, which is preferably chosen to be close to 37 ° C. Thus, the composition when injected may have a lower viscosity than that which it then takes in situ in the skin where it was injected. Its injection is facilitated without affecting its performance to fill skin defects.

La composition peut être une composition liquide contenant des particules à l'état dispersé dans un milieu liquide, ladite composition pouvant se solidifier par l'agrégation des particules.The composition can be a liquid composition containing particles in the dispersed state in a liquid medium, said composition being able to solidify by the aggregation of the particles.

La composition peut comporter au moins un biopolymère, de préférence un alginate, et une solution d'ions, en particulier une solution d'ions divalents. La viscosité du biopolymère augmente avantageusement dans la peau, par gélification du biopolymère, jusqu’à que ce dernier devienne solide. Du fait du mécanisme d’agrégation des biopolymères et de leur injection à des quantités et à des profondeurs au sein de la peau qui ne peuvent pas être atteintes par l’utilisation de compositions topiques, des effets durables et visibles peuvent être obtenus.The composition can comprise at least one biopolymer, preferably an alginate, and an ion solution, in particular a solution of divalent ions. The viscosity of the biopolymer advantageously increases in the skin, by gelation of the biopolymer, until the latter becomes solid. Due to the mechanism of aggregation of biopolymers and their injection into quantities and depths within the skin that cannot be reached by the use of topical compositions, lasting and visible effects can be obtained.

L’un des biopolymères considérés selon l'invention peut être l'alginate Novabel® de la société Merz, résorbable en 3 à 6 mois.One of the biopolymers considered according to the invention may be the Novabel® alginate from the company Merz, which can be absorbed in 3 to 6 months.

Dans un mode de réalisation préféré, la composition comporte un alginate de sodium et une solution d’un sel de calcium, de préférence une solution de carbonate de calcium CaCCh. La réactivité améliorée des alginates avec les ions calcium a été décrite dans l'article de B. Larsen et al. Caractérisation rhéologique d'un système de gel d'alginate injectable, BMC Biotechnology 2015, pages 15-29. Une solution de composés actifs, telle qu'une solution de carbonate de calcium, permet, par transport d'énergie ionique, de générer in situ un précipité formant un film ou un treillis dans les couches de la peau.In a preferred embodiment, the composition comprises a sodium alginate and a solution of a calcium salt, preferably a solution of calcium carbonate CaCCh. The improved reactivity of alginates with calcium ions has been described in the article by B. Larsen et al. Rheological characterization of an injectable alginate gel system, BMC Biotechnology 2015, pages 15-29. A solution of active compounds, such as a solution of calcium carbonate, makes it possible, by transporting ionic energy, to generate in situ a precipitate forming a film or a lattice in the layers of the skin.

Un alginate de sodium convenant tout particulièrement est dérivé des algues brunes et peut être une poudre de polymère injectable FMC® solubilisée dans l'eau. Un tel composé est un colloïde hydrophile, ou hydrocolloïde, défini comme un système colloïde dans lequel les particules colloïdales sont des polymères hydrophiles dispersés dans l'eau.A particularly suitable sodium alginate is derived from brown algae and can be an injectable polymer powder FMC® solubilized in water. One such compound is a hydrophilic colloid, or hydrocolloid, defined as a colloid system in which the colloidal particles are hydrophilic polymers dispersed in water.

Le biopolymère et la solution d'ions peuvent être mélangés avant conditionnement dans la cartouche. En variante, le biopolymère et la solution d'ions sont contenus dans des réservoirs différents et injectés séparément et successivement. L'agrégation de la composition est avantageusement déclenchée par la chaleur, une fois injectée dans la peau.The biopolymer and the ion solution can be mixed before packaging in the cartridge. Alternatively, the biopolymer and the ion solution are contained in different reservoirs and injected separately and successively. The aggregation of the composition is advantageously triggered by heat, once injected into the skin.

La composition peut être résorbable, semi-résorbable ou non résorbable.The composition can be absorbable, semi-absorbable or non-absorbable.

Composition pour traiter et/ou prévenir un désordre de couleur d’une zone de peauComposition for treating and / or preventing a color disorder of a skin area

Agents de coloration de la peauSkin coloring agents

La composition selon l’invention peut être une composition comportant au moins un agent de coloration de la peau.The composition according to the invention can be a composition comprising at least one agent for coloring the skin.

L’agent de coloration peut être de la mélanine.The coloring agent can be melanin.

L’agent de coloration peut être choisi parmi les pigments, notamment interférentiels, et les colorants, notamment hydrosolubles ou liposolubles.The coloring agent can be chosen from pigments, in particular interferential pigments, and dyes, in particular water-soluble or liposoluble.

La présence d’au moins un agent de coloration de la peau au sein de la composition permet de corriger un désordre de couleur ou de réaliser un maquillage de longue durée ou permanent.The presence of at least one skin coloring agent within the composition makes it possible to correct a color disorder or to make a long-lasting or permanent makeup.

Les pigments utiles dans la présente invention peuvent se présenter sous forme de poudre ou de pâte pigmentaire.The pigments useful in the present invention can be in the form of powder or pigment paste.

Par « colorants », il faut comprendre des composés, généralement organiques, solubles dans au moins une huile, dans une phase hydroalcoolique ou dans l’eau.The term “dyes” should be understood to mean compounds, generally organic, which are soluble in at least one oil, in an aqueous-alcoholic phase or in water.

Par « pigments », il faut comprendre des particules blanches ou colorées, minérales, organiques ou composites minérales/organiques, insolubles dans un milieu aqueux ou huileux, destinées à colorer et/ou opacifier.By "pigments" is meant white or colored, mineral, organic or mineral / organic composite particles, insoluble in an aqueous or oily medium, intended to color and / or opacify.

Par « pigments interférentiels », il faut comprendre des particules colorées de toute forme, irisées ou non, de préférence synthétisées et qui présentent un effet de couleur par interférence optique, par exemple un pigment Mica/TiCL, i.e. une particule de mica recouverte d’une couche d’oxyde de titane T1O2 d’épaisseur contrôlée.By “interference pigments”, it is necessary to understand colored particles of any shape, iridescent or not, preferably synthesized and which exhibit a color effect by optical interference, for example a Mica / TiCL pigment, ie a mica particle covered with a layer of titanium oxide T1O2 of controlled thickness.

La composition peut comporter une phase aqueuse et au moins un pigment, notamment choisi parmi les pigments minéraux ou organiques, et notamment parmi les pigments minéraux non-lamellaires.The composition may comprise an aqueous phase and at least one pigment, in particular chosen from mineral or organic pigments, and in particular from non-lamellar mineral pigments.

La phase aqueuse peut représenter au moins 50% du poids total de la composition.The aqueous phase can represent at least 50% of the total weight of the composition.

De préférence, le pigment est un pigment approuvé par la CTFA pour son utilisation en cosmétique et par la FDA pour son utilisation dans les formulations cosmétiques.Preferably, the pigment is a pigment approved by the CTFA for its use in cosmetics and by the FDA for its use in cosmetic formulations.

On peut utiliser comme pigments des oxydes métalliques comme les oxydes de fer (notamment ceux de couleur jaune, rouge, brun, noir), les dioxydes de titane, l’oxyde d’aluminium, l’oxyde de zinc, l'oxyde de cérium, l'oxyde de zirconium, l'oxyde de chrome, les oxydes composites ; le violet de manganèse, l'ultramarine bleue, le bleu de prusse, le bleu outremer, le bleu ferrique et leurs mélanges.Metallic oxides such as iron oxides (especially those of yellow, red, brown, black color), titanium dioxides, aluminum oxide, zinc oxide, cerium oxide can be used as pigments. , zirconium oxide, chromium oxide, composite oxides; manganese violet, blue ultramarine, prussian blue, ultramarine blue, ferric blue and their mixtures.

Dans une variante, le pigment utilisé est un pigment organique choisi parmi les pigments synthétiques ou naturels, en particulier parmi les pigments FD&C et D&C. Le pigment organique peut également être une dicétopyrrolopyrrole (DPP) comme décrit dans les publications EP-A-542669, EP-A-787730, EP-A-787731 et WO-A- 96/08537.In a variant, the pigment used is an organic pigment chosen from synthetic or natural pigments, in particular from FD&C and D&C pigments. The organic pigment can also be a diketopyrrolopyrrole (DPP) as described in the publications EP-A-542669, EP-A-787730, EP-A-787731 and WO-A- 96/08537.

La composition est par exemple l’une des solutions de bio-pigments BioChromaDerm® ou BioChromaEyes® de la société Biotic Phocea.The composition is, for example, one of the solutions of bio-pigments BioChromaDerm® or BioChromaEyes® from the company Biotic Phocea.

La composition peut comporter un colorant lipo-soluble ou hydro-soluble.The composition may include a liposoluble or water-soluble dye.

Les colorants liposolubles sont par exemple choisis parmi le rouge Soudan, le DC Red 17, le DC Green 6, le β-carotène, l'huile de soja, le brun Soudan, le DC Yellow 11, le DC Violet 2, le DC orange 5, le jaune quinoléine et leurs mélanges.The liposoluble dyes are for example chosen from Sudan red, DC Red 17, DC Green 6, β-carotene, soybean oil, Sudan brown, DC Yellow 11, DC Violet 2, DC orange 5, quinoline yellow and their mixtures.

Les colorants hydrosolubles sont par exemple choisis parmi le jus de betterave et le bleu de méthylène et leurs mélanges.The water-soluble dyes are, for example, chosen from beet juice and methylene blue and their mixtures.

La composition peut comporter en outre des charges d’indice de réfraction élevé ou des particules réfléchissantes ou des particules modifiant le trajet de la lumière pour empêcher la réflexion.The composition may further comprise fillers with a high refractive index or reflective particles or particles modifying the path of the light to prevent reflection.

La composition peut comporter en particulier au moins un agent de coloration choisi parmi (et leurs mélanges) :The composition may in particular comprise at least one coloring agent chosen from (and their mixtures):

Couleur Color Nom commercial Trade name Nom usuel Usual name Nom du fournisseur Name of supplier Nom chimique Chemical name Noir Black SUNPURO BLACK IRON OXIDE C33-7001 SUNPURO BLACK IRON OXIDE C33-7001 IRON OXIDE IRON OXIDE SUN SUN OXYDE DE FER NOIR BLACK IRON OXIDE Noir Black UNIPURE TRIPLE BLACK LC990 UNIPURE TRIPLE BLACK LC990 IRON OXIDE IRON OXIDE SENSIENT SENSIENT OXYDE DE FER NOIR BLACK IRON OXIDE Noir Black UNIPURE BLACK LC902 UNIPURE BLACK LC902 CARBON BLACK CARBON BLACK Sensient Sensient Noir de carbone (Cl: 77266) D&C Black 2 (forme poudre nano jamais codé) difficile à disperser sans broyage Carbon black (Cl: 77266) D&C Black 2 (nano powder form never coded) difficult to disperse without grinding Noir Black WD-CB2 WD-CB2 CARBON BLACK CARBON BLACK DAITO Daito Dipsersion CB à 25% Eau et PEG-40 huile de ricin hydrogénée et LAURETH-21 et SODIUM DEHYDROCETATE et Noir de carbone (D&C BLACK 2) 25% CB dip Water and PEG-40 hydrogenated castor oil and LAURETH-21 and SODIUM DEHYDROCETATE and Carbon black (D&C BLACK 2) Noir Black BLACK NF BLACK NF IRON OXIDE IRON OXIDE KOBO KOBO OXYDE DE FER NOIR (Cl: 77499) BLACK IRON OXIDE (Cl: 77499) Bleu Blue SUNCROMA IRON BLUE C38- 5410 SUNCROMA IRON BLUE C38- 5410 FERRIC FERROCYANIDE FERRIC ferrocyanide SUN SUN BLEU FERRIQUE FERRIC BLUE Bleu Blue UNIPURE BLUE LC 621 UNIPURE BLUE LC 621 BLUE 1 LAKE BLUE 1 LAKE SENSIENT SENSIENT LAQUE D'ALUMINIUM DE BLEU BRILLANT FCF SUR ALUMINE (12/88) BLUE ALUMINUM LACQUER BRILLIANT FCF ON ALUMINA (12/88) Bleu Blue UNIPURE BLUE LC 686 UNIPURE BLUE LC 686 ULTRAMARINE BLUE ULTRAMARINE BLUE SENSIENT SENSIENT BLEU D'OUTREMER (Cl: 77007) and SILICA OUTREMER BLUE (Cl: 77007) and SILICA Bleu Blue UNIPURE BLUE LC 520 UNIPURE BLUE LC 520 CARMINE CARMINE Sensient Sensient Bleu Carmin Carmine Blue Bordeaux Bordeaux SUNCROMA D&C RED 34 CA LAKE C 24-012 SUNCROMA D&C RED 34 CA LAKE C 24-012 RED 34 LAKE RED 34 LAKE SUN SUN LAQUE DE CALCIUM DU BORDEAUX B SUR COLOPHANE CALCIUM LACQUER FROM BORDEAUX B ON COLOPHANE Vert Green UNIPURE GREEN LC 788 UNIPURE GREEN LC 788 CHROMIUM OXIDE GREEN CHROMIUM OXIDE GREEN SENSIENT SENSIENT OXYDE DE CHROME VERT ANHYDRE GREEN CHROME OXIDE Anhydrous Orange Orange SUNCROMA FD&C YELLOW 6 AL LAKE C70-5270 SUNCROMA FD&C YELLOW 6 AL LAKE C70-5270 YELLOW 6 LAKE YELLOW 6 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DU JAUNE BRILLANT FCF SUR ALUMINE (42/58) YELLOW ALUMINUM LACQUER BRILLIANT FCF ON ALUMINA (42/58) Rose Pink SUNCROMA D&C RED 28 AL LAKE C14-6623 SUNCROMA D&C RED 28 AL LAKE C14-6623 RED 28 LAKE RED 28 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DE SEL DlSODIQUE DE PHLOXINE B SUR ALUMINE,BENZOATE D'ALUMINIUM PHLOXIN B SODIUM SALT ALUMINUM LACQUER ON ALUMINA, ALUMINUM BENZOATE Rose Pink DELL RED C-14-6634 / SUNCROMA D&C RED 22 AL LAKE C14-6634 DELL RED C-14-6634 / SUNCROMA D&C RED 22 AL LAKE C14-6634 RED 22 LAKE RED 22 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM D'EOSINE G SUR BENZOATE D'ALUMINIUM EOSINE G ALUMINUM LACQUER ON ALUMINUM BENZOATE Rose Pink UNIPURE PINK LC 589 UNIPURE PINK LC 589 ULTRAMARINES ULTRAMARINES SENSIENT SENSIENT ROSE D'OUTREMER (Cl: 77007) OUTREMER ROSE (Cl: 77007) Rouge Red UNIPURE RED LC 3079 OR UNIPURE RED LC 3079 OR RED 7 RED 7 SENSIENT SENSIENT SEL DE CALCIUM DU ROUGE LITHOL B RED CALCIUM SALT LITHOL B Rouge Red CARMIN COVALAC W 3508 / COSMETIC CARMINE 09350 / CARMIN RMAM 52% CARMIN COVALAC W 3508 / COSMETIC CARMINE 09350 / CARMIN RMAM 52% CARMINE CARMINE SENSIENT / EUSA COLORS FEEL / EUSA COLORS LAQUE D'ALUMINIUM DE CARMIN DE COCHENILLE CARMINE ALUMINUM LACQUER OF COCHENILLE Rouge Red UNIPURE RED LC 320 CARMIHPC 54% UNIPURE RED LC 320 CARMIHPC 54% CARMINE CARMINE SENSIENT / EUSA COLORS FEEL / EUSA COLORS LAQUE D'ALUMINIUM DE CARMIN DE COCHENILLE CARMINE ALUMINUM LACQUER OF COCHENILLE

Rouge Red SUNCROMA D&C RED 6 BA LAKE C-19-012 SUNCROMA D&C RED 6 BA LAKE C-19-012 RED 6 LAKE RED 6 LAKE SUN SUN LAQUE DE BARYUM DU ROUGE LITHOL B SUR SULFATE DE BARYUM (42/58) RED BARIUM LACQUER LITHOL B ON SULPHATE BARYUM (42/58) Rouge Red SUNCROMA D&C RED 6 NA SALT C19-6619 SUNCROMA D&C RED 6 NA SALT C19-6619 RED 6 NA SALT RED 6 NA SALT SUN SUN SEL DI-SODIQUE DU ROUGE LITHOL B (Cl: 15850) RED DI-SODIUM SALT LITHOL B (Cl: 15850) Rouge Red SUNCROMA D&C RED 7 CA LAKE C-19-003 SUNCROMA D&C RED 7 CA LAKE C-19-003 RED 7 LAKE RED 7 LAKE SUN SUN LAQUE DE CALCIUM DU ROUGE LITHOL B SUR SULFATE DE BARYUM (60/40) RED CALCIUM LACQUER LITHOL B ON SULPHATE BARIUM (60/40) Rouge Red SUNCROMA D&C RED 7 CA LAKE C 19-011 SUNCROMA D&C RED 7 CA LAKE C 19-011 RED 7 LAKE RED 7 LAKE SUN SUN LAQUE DE CALCIUM DU ROUGE LITHOL B SUR SULFATE DE BARYUM ET COLOPHANE) (40/60) (Cl: 15850:1 + 77120) LITHOL B RED CALCIUM LACQUER ON BARIUM SULPHATE AND COLOPHANE) (40/60) (Cl: 15850: 1 + 77120) Rouge Red SUNCROMA D&C RED 7 CA LAKE C19-025 SUNCROMA D&C RED 7 CA LAKE C19-025 RED 7 LAKE RED 7 LAKE SUN SUN LAQUE DE CALCIUM DU ROUGE LITHOL B SUR SULFATE DE BARYUM ET COLOPHANE (47/5/48) (Cl: 15850:1 + 77120) LITHOL B RED CALCIUM LACQUER ON BARIUM SULPHATE AND COLOPHANE (47/5/48) (Cl: 15850: 1 + 77120) Rouge Red SUNCROMA D&C RED 30AL LAKE C37-038 SUNCROMA D&C RED 30AL LAKE C37-038 RED 30 LAKE RED 30 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DU RED 30 (Cl 73360) RED 30 ALUMINUM LACQUER (Cl 73360) Rouge Red SUNCROMA D&C RED 33 AL LAKE C17-6444 SUNCROMA D&C RED 33 AL LAKE C17-6444 RED 33 LAKE RED 33 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DU SEL DI- SODIQUE DE FUCHSINE ACIDE D (Cl: 17200) DIAMOND SALT ALUMINUM LACQUER ACID D FUCHSIN SODIUM (Cl: 17200) Rouge Red SUNCROMA FD&C RED 40 AL LAKE C37-6340 SUNCROMA FD&C RED 40 AL LAKE C37-6340 RED 40 LAKE RED 40 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DU ROUGE ALLURA SUR ALUMINE (40/60) RED ALUMINUM LACQUER ALLURA ON ALUMINA (40/60) Rouge Red SUNPURO RED IRON OXIDE C33- 8001 SUNPURO RED IRON OXIDE C33- 8001 IRON OXIDE IRON OXIDE SUN SUN OXYDE DE FER ROUGE RED IRON OXIDE Rouge Red UNIPURE RED LC 383 UNIPURE RED LC 383 IRON OXIDE IRON OXIDE SENSIENT SENSIENT OXYDE DE FER ROUGE RED IRON OXIDE Violet Purple UNIPURE VIOLET LC 581 UNIPURE VIOLET LC 581 MANGANESE VIOLET MANGANESE PURPLE SENSIENT SENSIENT MANGANESE AMMONIUM PYROPHOSPHATE (Cl: 77742) MANGANESE AMMONIUM PYROPHOSPHATE (Cl: 77742) Violet Purple UNIPURE VIOLET LC 587 UNIPURE VIOLET LC 587 ULTRAMARINE VIOLET ULTRAMARINE PURPLE SENSIENT SENSIENT VIOLET D'OUTREMER (Cl: 77007) OUTREMER PURPLE (Cl: 77007) Violet Purple UNIPURE BLUE LC 520 UNIPURE BLUE LC 520 CARMINE CARMINE SENSIENT SENSIENT PIGMENT ANTHRAQUINONIC LAKE (CARMINE Cl 75470) ANTHRAQUINONIC LAKE PIGMENT (CARMINE Cl 75470) Blanc White HOMBITAN ANATASE FF PHARMA HOMBITAN ANATASE FF PHARMA TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE SACHTLEBEN Sachtleben OXYDE DE TITANE (ANATASE NON TRAITE) (Cl: 77891) TITANIUM OXIDE (ANATASE NO TREATY) (Cl: 77891) Blanc White HOMBITAN AFDC300 (used for NAI-TAO) HOMBITAN AFDC300 (used for NAI-TAO) TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE SACHTLEBEN Sachtleben DIOXYDE DE TITANE (et) ALUMINE (et) GLYCERINE TITANIUM (and) ALUMINA DIOXIDE (and) GLYCERINE Blanc White TIPAQUE PF-671 TIPAQUE PF-671 TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE ISHIHARA SANGYO Ishihara SANGYO OXYDE DE TITANE RUTILE TRAITE ALUMINE/SILICE/TRI- METHYOLPROPANE (Cl: 77891) TREATED RUTILE TITANIUM OXIDE ALUMINA / SILICA / TRI- METHYOLPROPANE (Cl: 77891) Blanc White TIPAQUE PFC407 TIPAQUE PFC407 TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE ISHIHARA SANGYO Ishihara SANGYO DIOXYDE DE TITANE (et) HYDROXYDE D’ALUMINUM TITANIUM DIOXIDE (and) ALUMINUM HYDROXIDE Blanc White SACHTLEBEN RC 402 SACHTLEBEN RC 402 TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE HUNSTMAN Hunstman OXYDE DE TITANE RUTILE (Cl: 77891) RUTILE TITANIUM OXIDE (Cl: 77891) Blanc White KRONOS 1171 (used ΝΑΙ TAO) KRONOS 1171 (used ΝΑΙ TAO) TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE KRONOS KRONOS OXYDE DE TITANE (ANATASE NON TRAITE) (Cl: 77891) TITANIUM OXIDE (ANATASE NO TREATY) (Cl: 77891) Blanc White TIPACUE CR-50 TIPACUE CR-50 TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE ISHIHARA SANGYO Ishihara SANGYO OXYDE DE TITANE (Cl: 77891) RUTILE TITANIUM OXIDE (Cl: 77891) RUTILE Jaune Yellow SUNCROMA FD&C YEL 5 AL LK C69-4424 SUNCROMA FD&C YEL 5 AL LK C69-4424 YELLOW 5 LAKE YELLOW 5 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DE TARTRAZINE SUR ALUMINE (26/74) ALUMINUM LACQUER TARTRAZINE ON ALUMINA (26/74) Jaune Yellow FD&C YEL 5 AL W001 FD&C YEL 5 AL W001 YELLOW 5 LAKE YELLOW 5 LAKE SENSIENT SENSIENT SEL D'ALUMINIUM DE YELLOW 5 ABSORBE SUR GEL D'ALUMINE. (DYE CONTENT 25%) ALUMINUM SALT OF YELLOW 5 ABSORBED ON ALUMINA GEL (DYE CONTENTS 25%)

Jaune Yellow SUNCROMA FD&C YEL 5 AL LK C69002 SUNCROMA FD&C YEL 5 AL LK C69002 YELLOW 5 LAKE YELLOW 5 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DE TARTRAZINE SUR ALUMINE (15/85) (Cl: 19140:1 + 77002) ALUMINUM LACQUER TARTRAZINE ON ALUMINA (15/85) (Cl: 19140: 1 + 77002) Jaune Yellow UNIPURE YELLOW LC124 UNIPURE YELLOW LC124 YELLOW 10 LAKE YELLOW 10 LAKE SENSIENT SENSIENT YELLOW 10 LAKE YELLOW 10 LAKE Jaune Yellow SUNPURO YELLOW IRON OXIDE C33-9001 SUNPURO YELLOW IRON OXIDE C33-9001 IRON OXIDE IRON OXIDE SUN SUN OXYDE DE FER JAUNE YELLOW IRON OXIDE Jaune Yellow SUNCROMA FD&C YELLOW 6 AL LAKE C70-5270 SUNCROMA FD&C YELLOW 6 AL LAKE C70-5270 YELLOW 6 LAKE YELLOW 6 LAKE SUN SUN LAQUE D'ALUMINIUM DU JAUNE BRILLANT FCF SUR ALUMINE (42/58) (Cl: 15985:1 + 77002) YELLOW ALUMINUM LACQUER BRILLIANT FCF ON ALUMINA (42/58) (Cl: 15985: 1 + 77002)

Additifsadditives

La composition selon l'invention peut comporter au moins un ingrédient cosmétique usuel autre qu’un agent de comblement ou qu’un agent de coloration, pouvant être choisi notamment parmi les antioxydants, les filtres solaires, les vitamines, les hydratants, les actifs antirides, les émollients, les actifs hydrophiles ou lipophiles, les agents anti-radicaux libres et leurs mélanges.The composition according to the invention can comprise at least one usual cosmetic ingredient other than a filling agent or a coloring agent, which can be chosen in particular from antioxidants, sun filters, vitamins, moisturizers, anti-wrinkle active agents. , emollients, hydrophilic or lipophilic active agents, anti-free radical agents and their mixtures.

Sur le long terme, l’injection de la composition dans les matières kératiniques humaines peut stimuler la propre production de collagène de l’utilisateur par les cellules productrices de collagène. Des effets durables peuvent ainsi être observés, notamment le comblement de ridules et/ou rides de la peau.In the long term, injecting the composition into human keratin materials can stimulate the user's own collagen production by the collagen producing cells. Lasting effects can thus be observed, in particular the filling of fine lines and / or wrinkles of the skin.

L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’un exemple de mise en œuvre non limitatif de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel :The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, of an example of non-limiting implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:

- la figure 1 représente de façon schématique et en perspective un exemple de cartouche selon l’invention,- Figure 1 shows schematically and in perspective an example of cartridge according to the invention,

- la figure 2 est une section longitudinale dans le plan A de la figure 1,FIG. 2 is a longitudinal section in the plane A of FIG. 1,

- la figure 3 représente une section longitudinale dans le plan A de la figure 1, sans la tige de poussée,FIG. 3 represents a longitudinal section in plane A of FIG. 1, without the push rod,

- la figure 4 représente de façon schématique et en perspective un exemple de système d’injection selon l’invention, la figure 5 est une section longitudinale selon le plan B de la figure 4,FIG. 4 shows schematically and in perspective an example of an injection system according to the invention, FIG. 5 is a longitudinal section along plane B of FIG. 4,

- la figure 6 représente de façon schématique un exemple de système d’injection selon l’invention, etFIG. 6 schematically represents an example of an injection system according to the invention, and

- la figure 7 représente un détail d’une variante de cartouche en élévation.- Figure 7 shows a detail of a variant cartridge in elevation.

CartoucheCartridge

On a représenté à la figure 1 un exemple de cartouche 1 pour dispositif d’injection sans aiguille selon l’invention.FIG. 1 shows an example of a cartridge 1 for a needleless injection device according to the invention.

La cartouche 1 s’étend de manière générale selon un axe X. Elle comporte un corps 2 ayant une portion cylindrique 2a présentant à une extrémité 3 une ouverture 3a.The cartridge 1 generally extends along an axis X. It comprises a body 2 having a cylindrical portion 2a having at one end 3 an opening 3a.

La portion cylindrique 2a se prolonge à l’opposé de l’extrémité 3 par une portion tronconique 2b formant une buse d’injection 6. La cartouche 1 est configurée pour se monter sur un dispositif d’injection, non apparent sur la figure 1. La buse d’injection 6 présente un canal de sortie 6a et une face d’extrémité 6b à positionner en regard ou au contact des matières kératiniques humaines à traiter.The cylindrical portion 2a is extended opposite the end 3 by a frustoconical portion 2b forming an injection nozzle 6. The cartridge 1 is configured to be mounted on an injection device, not visible in FIG. 1. The injection nozzle 6 has an outlet channel 6a and an end face 6b to be positioned facing or in contact with the human keratin materials to be treated.

Comme visible à la figure 2, la cartouche 1 comporte une première chambre 5 destinée à recevoir la composition C à injecter. Le canal 6a de la buse d’injection 6 communique avec cette première chambre 5.As shown in Figure 2, the cartridge 1 has a first chamber 5 for receiving the composition C to be injected. The channel 6a of the injection nozzle 6 communicates with this first chamber 5.

Une deuxième chambre 7, contenant une réserve de composition, communique avec la première chambre 5 par au moins un conduit d’alimentation 8.A second chamber 7, containing a composition reserve, communicates with the first chamber 5 by at least one supply duct 8.

Dans l’exemple illustré, la première chambre 5 occupe une position centrale dans la cartouche 1, et présente une première portion 5a, cylindrique, de section transversale SI, et une deuxième portion 5c, cylindrique, de section transversale S2, plus faible que la section SI. Les première et deuxième portions 5a et 5c sont reliées par une portion 5b intermédiaire convergeant vers l’extrémité distale de la cartouche 1. La première chambre 5 présente une portion distale 5d dont la paroi converge vers l’extrémité distale de la cartouche 1, cette portion 5d formant le fond de la première chambre 5. Cette dernière peut présenter, comme illustré, une section transversale circulaire, sur toute sa longueur.In the example illustrated, the first chamber 5 occupies a central position in the cartridge 1, and has a first portion 5a, cylindrical, of cross section SI, and a second portion 5c, cylindrical, of cross section S2, smaller than the SI section. The first and second portions 5a and 5c are connected by an intermediate portion 5b converging towards the distal end of the cartridge 1. The first chamber 5 has a distal portion 5d whose wall converges towards the distal end of the cartridge 1, this portion 5d forming the bottom of the first chamber 5. The latter may have, as illustrated, a circular cross section over its entire length.

Le canal de sortie 6a peut présenter une section transversale constante, par exemple circulaire, sur toute sa longueur.The outlet channel 6a can have a constant cross section, for example circular, over its entire length.

En variante, la buse d’injection 6 comporte plusieurs canaux de sortie 6a, chacun étant relié au fond 5d de la première chambre 5 et chacun débouchant à l’extrémité de la buse par une ouverture 6c correspondante.As a variant, the injection nozzle 6 comprises several outlet channels 6a, each one being connected to the bottom 5d of the first chamber 5 and each opening at the end of the nozzle by a corresponding opening 6c.

L’ouverture 6c du ou de chaque canal de sortie 6a de la buse d’injection 6 peut être recouverte avant la première utilisation d’un opercule amovible (non représenté), qui adhère à l’extrémité de la buse d’injection 6. Cet opercule assure la conservation et la stérilité de la composition C contenue dans la cartouche 1.The opening 6c of the or each outlet channel 6a of the injection nozzle 6 can be covered before the first use of a removable cover (not shown), which adheres to the end of the injection nozzle 6. This seal ensures the preservation and sterility of the composition C contained in the cartridge 1.

La première chambre 5 reçoit un premier piston 9 dont l’extrémité distale 9a a une forme conique, complémentaire de celle du fond 5d de la première chambre 5. Ce premier piston 9 peut être en un matériau élastomère.The first chamber 5 receives a first piston 9, the distal end 9a of which has a conical shape, complementary to that of the bottom 5d of the first chamber 5. This first piston 9 can be made of an elastomeric material.

Le premier piston 9 s’applique de façon étanche contre la surface interne de la portion 5c de la première chambre 5, et peut comporter une ou plusieurs lèvres d’étanchéité annulaires, par exemple comme illustré deux lèvres 9b et 9c.The first piston 9 is applied sealingly against the internal surface of the portion 5c of the first chamber 5, and may include one or more annular sealing lips, for example as illustrated two lips 9b and 9c.

La cartouche 1 peut comporter une tige de poussée 10 dont l’extrémité distale 10a est fixée par encliquetage, vissage, friction et/ou tout autre moyen sur le premier piston 9. La tige 10 comporte à son extrémité proximale une tête 10b configurée pour coopérer avec un système d’entraînement du dispositif d’injection.The cartridge 1 may include a push rod 10, the distal end 10a of which is fixed by snap-fastening, screwing, friction and / or any other means to the first piston 9. The rod 10 comprises at its proximal end a head 10b configured to cooperate with an injection device drive system.

La cartouche 1 est agencée de manière à ce que le premier piston 9 coulisse au sein de la première chambre 5, selon son axe longitudinal, entraîné par la tige de poussée 10.The cartridge 1 is arranged so that the first piston 9 slides within the first chamber 5, along its longitudinal axis, driven by the push rod 10.

En variante, la cartouche 1 ne comporte pas de premier piston 9 ni de tige de poussée 10, comme illustré à la figure 3. Le premier piston 9 peut alors être fixé sur l’extrémité 10a distale de la tige de poussée 10. L’ouverture de la première chambre 5 au niveau de l’extrémité proximale 3 de la cartouche 1 peut être recouverte avant la première utilisation d’un opercule amovible (non représenté) qui adhère à l’extrémité proximale 3 de la cartoucheAs a variant, the cartridge 1 does not have a first piston 9 or a push rod 10, as illustrated in FIG. 3. The first piston 9 can then be fixed on the distal end 10a of the push rod 10. The opening of the first chamber 5 at the proximal end 3 of the cartridge 1 can be covered before the first use of a removable cover (not shown) which adheres to the proximal end 3 of the cartridge

1. Cet opercule assure la conservation et la stérilité de la composition C contenue dans la cartouche 1.1. This cover ensures the preservation and sterility of the composition C contained in the cartridge 1.

La deuxième chambre 7 peut être de forme annulaire et s’étendre autour de la première chambre 5, comme illustré. De préférence, le volume de la deuxième chambre 7 est supérieur à celui de la première chambre 5.The second chamber 7 can be annular in shape and extend around the first chamber 5, as illustrated. Preferably, the volume of the second chamber 7 is greater than that of the first chamber 5.

La deuxième chambre 7 communique avec la première chambre 5 via un conduit d’alimentation 8. Ce dernier peut être perpendiculaire à l’axe de la chambre 5, comme illustré, ou oblique vers le haut ou le bas.The second chamber 7 communicates with the first chamber 5 via a supply duct 8. The latter can be perpendicular to the axis of the chamber 5, as illustrated, or oblique up or down.

Ce conduit 8 est équipé d’un clapet 11 qui s’ouvre dans le sens d’une circulation de la composition de la deuxième chambre 7 à la première 5. Ce clapet n’a pas de ressort pour rappeler au repos l’obturateur 12, ici constitué par une bille.This conduit 8 is equipped with a valve 11 which opens in the direction of circulation of the composition from the second chamber 7 to the first 5. This valve has no spring to call to rest the shutter 12 , here constituted by a ball.

En variante, la deuxième chambre 7 communique avec la première chambre 5 via plusieurs conduits d’alimentation 8. Cela permet un meilleur transfert de la composition de la deuxième chambre 7 à la première chambre 5, notamment un transfert plus rapide.As a variant, the second chamber 7 communicates with the first chamber 5 via several supply conduits 8. This allows better transfer of the composition from the second chamber 7 to the first chamber 5, in particular a faster transfer.

La deuxième chambre 7 est fermée à Tune de ses extrémités par un deuxième piston 14 qui est dans l’exemple considéré de forme annulaire. Ce deuxième piston 14 s'applique de façon étanche contre la paroi intérieure 7a de la deuxième chambre 7. Il peut présenter une ou plusieurs lèvres d’étanchéité 14a et 14b.The second chamber 7 is closed at one of its ends by a second piston 14 which is, in the example considered, of annular shape. This second piston 14 is applied sealingly against the inner wall 7a of the second chamber 7. It may have one or more sealing lips 14a and 14b.

Le deuxième piston 14 peut être entraîné par tout moyen dans le sens d’un vidage de la deuxième chambre 7.The second piston 14 can be driven by any means in the direction of emptying the second chamber 7.

La première chambre 5, la deuxième chambre 7, la buse d'injection 6 et le conduit d'alimentation 8 peuvent être formés au sein d’une pièce monobloc. En variante, ils sont formés par assemblage de plusieurs composants.The first chamber 5, the second chamber 7, the injection nozzle 6 and the supply conduit 8 can be formed within a single piece. Alternatively, they are formed by assembling several components.

La cartouche 1 peut être réalisée dans une matière thermoplastique, notamment à base de polycarbonate. Les éléments de la cartouche 1 en contact avec la composition C à injecter, notamment la paroi de la première chambre 5, de la deuxième chambre 7, du conduit d'alimentation 8 et du canal de sortie 6a, peuvent être recouverts de verre, notamment siliconé et/ou dépyrogéné.The cartridge 1 can be made of a thermoplastic material, in particular based on polycarbonate. The elements of the cartridge 1 in contact with the composition C to be injected, in particular the wall of the first chamber 5, of the second chamber 7, of the supply duct 8 and of the outlet channel 6a, can be covered with glass, in particular silicone and / or depyrogenated.

Dans une variante, si la viscosité de la composition le permet, la paroi 20 radialement extérieure de la cartouche 1 est réalisée dans une matière souple déformable. Cela permet alors à l’utilisateur d’alimenter la première chambre 5 avec la composition C contenue dans la deuxième chambre 7 en appliquant une pression sur la paroi 20, par exemple avec ses doigts.Alternatively, if the viscosity of the composition allows, the radially outer wall 20 of the cartridge 1 is made of a flexible deformable material. This then allows the user to supply the first chamber 5 with the composition C contained in the second chamber 7 by applying pressure to the wall 20, for example with his fingers.

Dans une autre variante, la cartouche comporte un indicateur visuel du degré de vidage de la composition C contenue dans la deuxième chambre 7, par exemple une fenêtre transparente réalisée dans la paroi 20.In another variant, the cartridge includes a visual indicator of the degree of emptying of the composition C contained in the second chamber 7, for example a transparent window made in the wall 20.

La cartouche peut être spécifiquement dédiée à une application en particulier, notamment le traitement et/ou la prévention de plis à la surface de la peau, par exemple les plis de la zone labio-nasale (encore appelés sillons naso-géniens), de la zone de la patte d’oie, de la zone entre les sourcils et/ou de la zone du front. La cartouche peut être dédiée à une utilisation sur des ridules, des rides superficielles et/ou des rides profondes.The cartridge can be specifically dedicated to a particular application, in particular the treatment and / or prevention of folds on the surface of the skin, for example folds of the labio-nasal area (also called nasolabial folds), crow's feet area, the area between the eyebrows and / or the forehead area. The cartridge can be dedicated for use on fine lines, surface wrinkles and / or deep wrinkles.

La nature du composé actif présent dans la composition à injecter, les volumes et les dimensions des première et deuxième chambres et de la buse d’injection sont adaptés à l’application visée et aux propriétés physico-chimiques de la composition, telles que la granulométrie lorsque la composition est une poudre libre ou la viscosité lorsque la composition est liquide.The nature of the active compound present in the composition to be injected, the volumes and dimensions of the first and second chambers and of the injection nozzle are adapted to the intended application and to the physicochemical properties of the composition, such as the particle size when the composition is a loose powder or viscosity when the composition is liquid.

En variante, la cartouche 1 comporte plusieurs deuxièmes chambres. Chaque deuxième chambre communique avec la première chambre par au moins un conduit d’alimentation. Chaque deuxième chambre peut être de forme tubulaire et être disposée à l’extérieur de la première chambre, étant fermée à son extrémité proximale par un deuxième piston correspondant. Ces deuxièmes chambres peuvent toutes contenir la même composition C à injecter. En variante, les deuxièmes chambres contiennent des compositions différentes. Cela permet de pouvoir utiliser une même cartouche 1 dans plusieurs applications. Le cas échant, au moins l’une des deuxièmes chambres contient un produit nettoyant en remplacement d’une composition C à injecter. Cela permet de nettoyer la cartouche 1, en particulier la buse d’injection 6, entre deux injections de compositions différentes. La solution de nettoyage pourra être choisie parmi l’un des solvants de la composition à injecter pour lui être compatible, et comporter de l’isodécane, une silicone volatile ou encore de l’alcool ou de l’eau.As a variant, the cartridge 1 comprises several second chambers. Each second chamber communicates with the first chamber through at least one supply duct. Each second chamber can be tubular in shape and be arranged outside the first chamber, being closed at its proximal end by a second corresponding piston. These second chambers can all contain the same composition C to be injected. Alternatively, the second chambers contain different compositions. This allows the same cartridge 1 to be used in several applications. If applicable, at least one of the second chambers contains a cleaning product to replace a composition C to be injected. This makes it possible to clean the cartridge 1, in particular the injection nozzle 6, between two injections of different compositions. The cleaning solution may be chosen from one of the solvents of the composition to be injected in order to be compatible with it, and include isodecane, a volatile silicone or also alcohol or water.

La cartouche peut être amovible et remplaçable.The cartridge can be removable and replaceable.

La cartouche peut être rechargeable ou non.The cartridge can be refillable or not.

La cartouche peut comporter des moyens de chauffage de la composition C à injecter ou de la zone de matières kératiniques humaines à traiter.The cartridge may include means for heating the composition C to be injected or the area of human keratin materials to be treated.

La section et le rayon de courbure de la face d’extrémité 6b de la buse d’injection 6 sont choisis le cas échéant en fonction du type de matières kératiniques traitées, la face 6b étant alors appliquée directement au contact des matières kératiniques traitées. Le rayon de courbure peut être choisi de manière à épouser sensiblement la courbure de la zone traitée. Cela permet de faciliter l’application du système d’injection sur certaines surfaces corporelles. Par exemple, la face 6b présente une forme concave vers l’extérieur.The section and the radius of curvature of the end face 6b of the injection nozzle 6 are chosen, where appropriate, as a function of the type of keratin materials treated, the face 6b then being applied directly in contact with the keratin materials treated. The radius of curvature can be chosen so as to substantially match the curvature of the treated area. This makes it easier to apply the injection system to certain body surfaces. For example, the face 6b has a concave shape towards the outside.

Plusieurs cartouches 1 ayant des buses de formes différentes peuvent être proposées à l’utilisateur pour se monter sur le dispositif d’injection. Cela permet de choisir une cartouche 1 ayant la buse d’injection de forme la plus adaptée à la zone de matières kératiniques à traiter.Several cartridges 1 having nozzles of different shapes can be offered to the user for mounting on the injection device. This makes it possible to choose a cartridge 1 having the injection nozzle of the most suitable shape for the area of keratin materials to be treated.

Dans une variante non illustrée, la cartouche comporte plusieurs premières chambres 5 équipées de leurs pistons respectifs, de manière à permettre plusieurs injections en parallèle, de façon simultanée ou séquentielle. Ces premières chambres peuvent être alimentées par une même deuxième chambre, ou par des deuxièmes chambres respectives. Toute la description qui précède, d’un exemple de réalisation ne comportant qu’une seule première chambre 5, vaut également pour une variante à plusieurs premières chambres.In a variant not illustrated, the cartridge comprises several first chambers 5 equipped with their respective pistons, so as to allow several injections in parallel, simultaneously or sequentially. These first chambers can be supplied by the same second chamber, or by respective second chambers. All of the above description, of an exemplary embodiment comprising only one first chamber 5, also applies to a variant with several first chambers.

Comme illustré à la figure 7, la cartouche 1 peut comporter une troisième chambre 60 disposée dans le prolongement de la buse d’injection 6, sur le trajet de sortie de la composition. Cette troisième chambre 60 comporte un orifice de sortie (non représenté) à travers lequel la composition à injecter est expulsée vers l’extérieur. Cette troisième chambre 60 peut être soumise à une pression inférieure à la pression atmosphérique, en étant reliée par exemple à une source de vide (non représentée). Cela permet d’augmenter, lors de l’injection, la vitesse avec laquelle la composition est éjectée de la buse en direction de la peau, de manière à permettre à la composition de pénétrer au moins partiellement la peau.As illustrated in FIG. 7, the cartridge 1 may include a third chamber 60 arranged in the extension of the injection nozzle 6, on the exit path of the composition. This third chamber 60 has an outlet orifice (not shown) through which the composition to be injected is expelled to the outside. This third chamber 60 can be subjected to a pressure below atmospheric pressure, by being connected for example to a vacuum source (not shown). This makes it possible to increase, during the injection, the speed with which the composition is ejected from the nozzle in the direction of the skin, so as to allow the composition to at least partially penetrate the skin.

Dispositif d’injection sans aiguilleNeedle-free injection device

Le système d’injection 150 selon l’invention, représenté à la figure 4 notamment, comporte la cartouche 1 selon l’invention décrite précédemment et un dispositif d’injection 100.The injection system 150 according to the invention, shown in FIG. 4 in particular, comprises the cartridge 1 according to the invention described above and an injection device 100.

La cartouche 1 est configurée pour venir au contact, et notamment s’insérer, dans le dispositif d’injection 100. La cartouche 1 peut se fixer par tout moyen sur le dispositif d'injection 100.The cartridge 1 is configured to come into contact, and in particular to be inserted, into the injection device 100. The cartridge 1 can be fixed by any means to the injection device 100.

Le dispositif d'injection 100 peut comporter un boîtier 101 réalisé dans une matière thermoplastique, notamment à base de polycarbonate.The injection device 100 may include a housing 101 made of a thermoplastic material, in particular based on polycarbonate.

On peut donner au boîtier 101 différentes formes.The housing 101 can be given different shapes.

De préférence, le boîtier 101a une forme allongée pour faciliter sa prise en main et sa manipulation.Preferably, the housing 101 has an elongated shape to facilitate its handling and its manipulation.

Le boîtier 101 peut comporter une première portion 101a venant se fixer à la cartouche 1 et une deuxième portion 101b dans le prolongement de la première, de plus grande section transversale et de plus grande longueur que celle-ci.The housing 101 may include a first portion 101a which is fixed to the cartridge 1 and a second portion 101b in the extension of the first, of larger cross section and of greater length than the latter.

Comme illustré à la figure 5, la première portion 101a du boîtier 101 peut comporter à son extrémité distale un embout 104 configuré pour s’engager dans la portion proximale 5a de la première chambre 5.As illustrated in FIG. 5, the first portion 101a of the housing 101 may comprise at its distal end a nozzle 104 configured to engage in the proximal portion 5a of the first chamber 5.

Le dispositif d'injection 100 peut comporter tout moyen de propulsion permettant d'expulser la composition C contenue dans la cartouche 1 vers l'extérieur à travers le ou les ouvertures 6c de la buse d'injection 6.The injection device 100 may comprise any propulsion means making it possible to expel the composition C contained in the cartridge 1 towards the outside through the opening (s) 6c of the injection nozzle 6.

Ce moyen de propulsion peut être actionné par un gaz, et comporter un premier actionneur 103 configuré pour coulisser au sein d'un logement 106 selon l'axe longitudinal du dispositif d'injection 100.This propulsion means can be actuated by a gas, and include a first actuator 103 configured to slide within a housing 106 along the longitudinal axis of the injection device 100.

La source de gaz sous pression peut être une cartouche de gaz 102, reçue dans un logement 105 de la deuxième portion 101b du boîtier 101. La cartouche de gaz 102 peut être amovible et/ou rechargeable.The source of pressurized gas can be a gas cartridge 102, received in a housing 105 in the second portion 101b of the housing 101. The gas cartridge 102 can be removable and / or refillable.

Comme illustré à la figure 6, le dispositif d’injection 100 peut comporter un système de régulation et de contrôle 140 de la cartouche de gaz 102, comportant par exemple une électrovanne et/ou un détendeur. Ce système de contrôle 140 peut permettre la délivrance d’impulsions de gaz. Le système de contrôle 140 peut permettre de réguler des paramètres tels que la pression, le débit, la durée et la fréquence des impulsions de gaz.As illustrated in FIG. 6, the injection device 100 may comprise a regulation and control system 140 of the gas cartridge 102, comprising for example a solenoid valve and / or a regulator. This control system 140 can allow the delivery of gas pulses. The control system 140 can make it possible to regulate parameters such as the pressure, the flow rate, the duration and the frequency of the gas pulses.

Le système de contrôle 140 peut être connecté électriquement à une alimentation 160. Le rôle de l’alimentation 160 est de fournir de l’énergie électrique au système de contrôle afin que ce dernier puisse fonctionner. L’alimentation 160 peut être une pile ou une batterie, notamment rechargeable, une alimentation sur secteur, ou tout autre source d’alimentation électrique.The control system 140 can be electrically connected to a power supply 160. The role of the power supply 160 is to supply electrical energy to the control system so that the latter can operate. The power supply 160 may be a battery or a battery, in particular a rechargeable battery, a mains supply, or any other source of electrical supply.

La cartouche de gaz 102 peut permettre d’entraîner le premier actionneur 103 pour expulser de force la composition C contenue dans la première chambre 5 dans les matières kératiniques et, le cas échéant, d’entraîner le deuxième actionneur 109 pour pousser la réserve de composition C contenue dans la deuxième chambre 7 vers la première chambre 5 de manière à recharger cette dernière.The gas cartridge 102 can enable the first actuator 103 to be driven to forcefully expel the composition C contained in the first chamber 5 in keratin materials and, if necessary, to drive the second actuator 109 to push the reserve of composition C contained in the second chamber 7 towards the first chamber 5 so as to recharge the latter.

Le gaz utilisé peut être l'air, du diazote, du CO2, ou tout autre gaz propulseur.The gas used can be air, nitrogen, CO2, or any other propellant.

En variante, le premier actionneur 103 est actionné par un électroaimant ou un ressort dont la compression peut être manuelle ou motorisée.As a variant, the first actuator 103 is actuated by an electromagnet or a spring whose compression can be manual or motorized.

Le premier actionneur 103 peut comporter, comme illustré à la figure 5, au moins un organe de rappel élastique 111 configuré de manière à aider le mouvement du premier actionneur 103 au cours de l’injection ou au contraire à amortir ce mouvement ou à aider l’actionneur à revenir dans sa position initiale après injection.The first actuator 103 may comprise, as illustrated in FIG. 5, at least one elastic return member 111 configured so as to assist the movement of the first actuator 103 during injection or on the contrary to dampen this movement or to help the actuator to return to its initial position after injection.

Le premier actionneur 103 comporte à son extrémité distale une tête 103a reliée par un coupleur 107 à la tige de poussée 10.The first actuator 103 has at its distal end a head 103a connected by a coupler 107 to the push rod 10.

Le dispositif d'injection 100 peut comporter un deuxième actionneur 109 configuré pour faire coulisser le deuxième piston 14au sein de la deuxième chambre 7 selon l'axe longitudinal du dispositif d'injection 100. Cela permet l’alimentation de la première chambre 5 par la composition C contenue dans la deuxième chambre 7.The injection device 100 may include a second actuator 109 configured to slide the second piston 14 within the second chamber 7 along the longitudinal axis of the injection device 100. This allows the first chamber 5 to be supplied by the composition C contained in the second chamber 7.

Le deuxième actionneur 109 peut être sollicité par un mécanisme d’actionnement à ressort 110. En variante, le deuxième actionneur 109 est mû par tout autre moyen d’actionnement. Par exemple, le deuxième actionneur 109 est actionné par une source de gaz sous pression, et notamment par la cartouche de gaz 102.The second actuator 109 can be biased by a spring actuation mechanism 110. As a variant, the second actuator 109 is moved by any other actuation means. For example, the second actuator 109 is actuated by a source of pressurized gas, and in particular by the gas cartridge 102.

Le deuxième actionneur 109 peut être de forme annulaire.The second actuator 109 may be of annular shape.

La cartouche 1 peut comporter dans une variante plusieurs deuxièmes chambres 7, disposées tout autour de la première chambre 5 et chacune fermée par un deuxième piston à son extrémité proximale. La cartouche 1 peut être montée de manière rotative sur le dispositif d'injection 100. La rotation de la cartouche 1 sur le dispositif d'injection permet d’aligner le deuxième actionneur 109 avec l’une des deuxièmes chambres selon un agencement de type carrousel. Cette rotation peut être effectuée de manière manuelle ou motorisée. Cela permet à l'utilisateur de pouvoir choisir avec laquelle des deuxièmes chambres 7 il souhaite alimenter la première chambre 5.The cartridge 1 may alternatively include several second chambers 7, arranged all around the first chamber 5 and each closed by a second piston at its proximal end. The cartridge 1 can be rotatably mounted on the injection device 100. The rotation of the cartridge 1 on the injection device allows the second actuator 109 to be aligned with one of the second chambers according to a carousel-type arrangement . This rotation can be done manually or motorized. This allows the user to be able to choose with which of the second chambers 7 he wishes to supply the first chamber 5.

Dans une autre variante, le dispositif comporte plusieurs deuxièmes actionneurs 109.In another variant, the device comprises several second actuators 109.

L’injection peut être déclenchée par une action de l'utilisateur sur un organe de commande tel qu'un bouton-poussoir par exemple.The injection can be triggered by a user action on a control member such as a push button for example.

Le boîtier 101 peut ainsi comporter un bouton-poussoir (non représenté) qui permet à l'utilisateur, en appuyant dessus, de déclencher l’injection.The housing 101 can thus include a push button (not shown) which allows the user, by pressing it, to initiate the injection.

L’alimentation de la première chambre 5 par la réserve de composition C contenue dans la deuxième chambre 7 peut également s'effectuer le cas échéant grâce à un élément actionnable par l'utilisateur.The supply of the first chamber 5 by the reserve of composition C contained in the second chamber 7 can also be carried out if necessary by means of an element which can be actuated by the user.

Le dispositif 100 peut être proposé à l’utilisateur, avec une ou plusieurs cartouches 1 contenant une ou plusieurs compositions à injecter, par exemple au sein d’un emballage commun, ces cartouches pouvant avoir chacune une buse spécifique au type de traitement à réaliser.The device 100 can be offered to the user, with one or more cartridges 1 containing one or more compositions to be injected, for example into a common package, these cartridges may each have a nozzle specific to the type of treatment to be performed.

Le dispositif d’injection 100 peut constituer un système portable et autonome.The injection device 100 can constitute a portable and autonomous system.

Le dispositif d’injection 100 peut comporter, le cas échéant, un système de reconnaissance de la cartouche 1, par exemple grâce à un palpeur électromécanique, à des contacts électriques ou à une puce électronique. Par exemple, la cartouche 1 comporte une puce RFID qui est lue par le dispositif d’injection 100. La cartouche 1 peut être ainsi 5 reconnue automatiquement par le dispositif d’injection 100. La connaissance par le dispositif de la cartouche en place peut permettre d'adapter automatiquement des paramètres de fonctionnement du dispositif, par exemple la pression, la durée, le débit et/ou la fréquence des impulsions de gaz sortant de la cartouche de gaz.The injection device 100 may include, if necessary, a system for recognizing the cartridge 1, for example by means of an electromechanical probe, electrical contacts or an electronic chip. For example, the cartridge 1 comprises an RFID chip which is read by the injection device 100. The cartridge 1 can thus be automatically recognized by the injection device 100. Knowledge by the device of the cartridge in place can allow automatically adapt operating parameters of the device, for example the pressure, the duration, the flow and / or the frequency of the gas pulses leaving the gas cartridge.

Dans une variante, le fonctionnement et/ou le paramétrage du système d’injection 10 150 est commandé à distance, par exemple avec un smartphone. Le système d’injection 150 comporte alors une interface de communication sans fil.In a variant, the operation and / or the configuration of the injection system 10 150 is controlled remotely, for example with a smartphone. The injection system 150 then includes a wireless communication interface.

L’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits. Par exemple, dans une variante, le dispositif d’injection ne comporte pas de premier piston pour pressuriser le contenu de la première chambre.The invention is not limited to the examples which have just been described. For example, in a variant, the injection device does not include a first piston for pressurizing the contents of the first chamber.

Le terme « comportant » doit se comprendre avec son acceptation courante, c’est-àdire comme étant synonyme de « comprenant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.The term "comprising" must be understood with its current acceptance, that is to say as being synonymous with "comprising at least one", unless otherwise specified.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Cartouche (1) pour dispositif d’injection (100) sans aiguille comportant :1. Cartridge (1) for an injection device (100) without needle comprising: - au moins une première chambre (5) contenant et/ou destinée à recevoir une composition (C) à injecter,- at least one first chamber (5) containing and / or intended to receive a composition (C) to be injected, - au moins une buse d’injection (6) communiquant avec la ou chaque première chambre (5), la cartouche comportant plusieurs premières chambres (5) et/ou la cartouche comportant au moins une deuxième chambre (7) contenant la composition (C) à injecter et communiquant avec la ou les premières chambres (5) par au moins un conduit d’alimentation (8) par lequel s’effectue l’alimentation de la ou des premières chambres (5) avec la composition (C) contenue dans la ou chaque deuxième chambre (7).- at least one injection nozzle (6) communicating with the or each first chamber (5), the cartridge comprising several first chambers (5) and / or the cartridge comprising at least a second chamber (7) containing the composition (C ) to be injected and communicating with the first chamber or chambers (5) by at least one supply duct (8) through which the supply of the first chamber or chambers (5) is carried out with the composition (C) contained in the or each second chamber (7). 2. Cartouche selon la revendication 1, le ou chaque conduit d’alimentation (8) comportant un obturateur (12), ce dernier fermant le ou chaque conduit d’alimentation (8) lors de l’injection et l’ouvrant entre deux injections pour le remplissage de la ou chaque première chambre (5).2. Cartridge according to claim 1, the or each supply duct (8) comprising a shutter (12), the latter closing the or each supply duct (8) during the injection and opening it between two injections for filling the or each first chamber (5). 3. Cartouche selon la revendication 1 ou 2, la ou chaque première chambre (5) recevant un premier piston (9) relié à une tige de poussée (10), le premier piston (9) coulissant le long de l’axe longitudinal de la première chambre (5) en étant entraîné par la tige de poussée (10).3. Cartridge according to claim 1 or 2, the or each first chamber (5) receiving a first piston (9) connected to a push rod (10), the first piston (9) sliding along the longitudinal axis of the first chamber (5) being driven by the push rod (10). 4. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, le volume de la ou chaque première chambre (5) étant inférieur à celui de la deuxième chambre (O-4. Cartridge according to any one of the preceding claims, the volume of the or each first chamber (5) being less than that of the second chamber (O- 5. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, la deuxième chambre (7) étant de forme annulaire et s’étendant autour de la première.5. Cartridge according to any one of the preceding claims, the second chamber (7) being of annular shape and extending around the first. 6. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant une troisième chambre (60) disposée dans le prolongement de la buse d’injection (6), cette chambre étant soumise à une pression inférieure à la pression atmosphérique.6. Cartridge according to any one of the preceding claims, comprising a third chamber (60) arranged in the extension of the injection nozzle (6), this chamber being subjected to a pressure below atmospheric pressure. 7. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, la ou chaque deuxième chambre (7) étant fermée à l’une de ses extrémités par un deuxième piston (14), notamment de forme annulaire, coulissant le long de l’axe longitudinal de la ou chaque deuxième chambre (7).7. Cartridge according to any one of the preceding claims, the or each second chamber (7) being closed at one of its ends by a second piston (14), in particular of annular shape, sliding along the longitudinal axis of the or each second chamber (7). 8. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, la composition (C) étant liquide et comportant une phase liquide, un mélange d’une phase liquide et d’une phase pulvérulente, un mélange d’une phase liquide et d’une phase gazeuse, ou un mélange d’une phase liquide, pulvérulente et gazeuse.8. Cartridge according to any one of the preceding claims, the composition (C) being liquid and comprising a liquid phase, a mixture of a liquid phase and a pulverulent phase, a mixture of a liquid phase and a gas phase, or a mixture of a liquid, pulverulent and gaseous phase. 9. Cartouche selon la revendication 8, la composition (C) présentant, au moins au moment de son injection, une viscosité supérieure ou égale à 10 Pa.s à 25°C et sous pression atmosphérique.9. Cartridge according to claim 8, the composition (C) having, at least at the time of its injection, a viscosity greater than or equal to 10 Pa.s at 25 ° C and at atmospheric pressure. 10. Cartouche selon la revendication 8 ou 9, la composition (C) comportant une dispersion de particules dans un milieu liquide, ladite composition étant solidifiable via l’agrégation desdites particules.10. Cartridge according to claim 8 or 9, the composition (C) comprising a dispersion of particles in a liquid medium, said composition being solidifiable via the aggregation of said particles. 11. Cartouche selon la revendication 10, la composition (C) comportant au moins un biopolymère, notamment un alginate, et une solution ionique, notamment une solution d’un ion divalent.11. Cartridge according to claim 10, the composition (C) comprising at least one biopolymer, in particular an alginate, and an ionic solution, in particular a solution of a divalent ion. 12. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, la composition (C) comportant au moins un agent de comblement, notamment un biopolymère tel que de l’acide hyaluronique et/ou l’un de de ses sels, des particules d’hydroxyapatite, de l’acide polylactique, un alginate, du monomethyltrisilanol orthohydroxy benzoate de sodium, du collagène, un polymère acrylique tel que le polyacrilamide, un polymère méthacrylique et/ou des microbulles de dextran.12. Cartridge according to any one of the preceding claims, the composition (C) comprising at least one filling agent, in particular a biopolymer such as hyaluronic acid and / or one of its salts, particles of hydroxyapatite, polylactic acid, alginate, sodium monomethyltrisilanol orthohydroxy benzoate, collagen, an acrylic polymer such as polyacrilamide, a methacrylic polymer and / or dextran microbubbles. 13. Cartouche selon l’une quelconque des revendications précédentes, la composition (C) comportant au moins un agent de coloration de la peau, notamment choisi parmi les pigments, notamment interférentiels, et les colorants, notamment hydrosolubles ou liposolubles.13. Cartridge according to any one of the preceding claims, the composition (C) comprising at least one agent for coloring the skin, in particular chosen from pigments, in particular interferential pigments, and dyes, in particular water-soluble or liposoluble. 14. Système d’injection (150) sans aiguille comportant une cartouche (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, et un dispositif d’injection (100) sans aiguille pour actionner la cartouche (1).14. A needle-less injection system (150) comprising a cartridge (1) according to any one of the preceding claims, and a needle-less injection device (100) for actuating the cartridge (1). 15. Procédé de traitement cosmétique, non thérapeutique, des matières kératiniques humaines, comportant les étapes consistant à :15. Process for cosmetic, non-therapeutic treatment of human keratin materials, comprising the steps consisting in: - disposer une cartouche (1) contenant une composition (C) à injecter dans un dispositif d’injection (100) sans aiguille de manière à former un système d’injection (150) sans aiguille selon la revendication 14, approcher le système d’injection (150) sans aiguille des matières kératiniques humaines à traiter, délivrer à chaque injection dans lesdites matières kératiniques humaines, une quantité de la composition (C) contenue dans la cartouche (1).- arranging a cartridge (1) containing a composition (C) to be injected into an injection device (100) without needle so as to form an injection system (150) without needle according to claim 14, approach the system injection (150) without needle of the human keratin materials to be treated, delivering each injection into said human keratin materials, an amount of the composition (C) contained in the cartridge (1).
FR1851815A 2018-03-01 2018-03-01 CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE Pending FR3078489A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851815A FR3078489A1 (en) 2018-03-01 2018-03-01 CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE
PCT/EP2019/055163 WO2019166637A1 (en) 2018-03-01 2019-03-01 Cartridge for needleless injection device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851815A FR3078489A1 (en) 2018-03-01 2018-03-01 CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE
FR1851815 2018-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3078489A1 true FR3078489A1 (en) 2019-09-06

Family

ID=63014631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851815A Pending FR3078489A1 (en) 2018-03-01 2018-03-01 CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3078489A1 (en)
WO (1) WO2019166637A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021089163A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-14 L'oreal Needleless injection device for in-situ reaction

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021089162A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-14 L'oreal Microdermabrasion device for coloring the skin

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2762990A1 (en) * 1997-05-07 1998-11-13 Endoscoptic DEVICE FOR SOLUTION OF A LYOPHILIZED PRODUCT CONTAINED IN A SINGLE USE CARTRIDGE USED IN A NEEDLE-FREE INJECTION DEVICE
WO2001074425A1 (en) * 1998-12-08 2001-10-11 Bioject Medical Technologies Inc. Needleless syringe with prefilled cartridge
WO2001089614A1 (en) * 2000-05-22 2001-11-29 Pharmacia Ab Medical device
US20040074076A1 (en) * 2002-10-16 2004-04-22 Bioject Inc. Drug cartridge assembly and method of manufacture
US20040186432A1 (en) * 2003-01-31 2004-09-23 Creare Inc. Fluid ejection system
WO2010034381A1 (en) * 2008-09-25 2010-04-01 Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag Injector and dual-chamber system having sterile components

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542669B1 (en) 1991-11-04 1997-04-16 Societe Nouvelle De Chimie Industrielle S.A. Process for the manufacture of pigments, especially fluorescent pigments
GB9418499D0 (en) 1994-09-14 1994-11-02 Ciba Geigy Ag Process for producing n-methylated organic pigments
EP0787731B1 (en) 1996-01-30 2002-08-07 Ciba SC Holding AG Polymerizable diketopyrrolopyrroles and polymers thereof
EP0787730B1 (en) 1996-01-30 2001-08-01 Ciba SC Holding AG Polymerisable diketopyrrolopyrroles and polymers prepared with same
CA2629300C (en) 2005-11-17 2014-07-08 Zogenix, Inc. Delivery of viscous formulations by needle-free injection
WO2012037268A2 (en) 2010-09-15 2012-03-22 Zogenix, Inc. Needle-free injectors and design parameters thereof that optimize injection performance

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2762990A1 (en) * 1997-05-07 1998-11-13 Endoscoptic DEVICE FOR SOLUTION OF A LYOPHILIZED PRODUCT CONTAINED IN A SINGLE USE CARTRIDGE USED IN A NEEDLE-FREE INJECTION DEVICE
WO2001074425A1 (en) * 1998-12-08 2001-10-11 Bioject Medical Technologies Inc. Needleless syringe with prefilled cartridge
WO2001089614A1 (en) * 2000-05-22 2001-11-29 Pharmacia Ab Medical device
US20040074076A1 (en) * 2002-10-16 2004-04-22 Bioject Inc. Drug cartridge assembly and method of manufacture
US20040186432A1 (en) * 2003-01-31 2004-09-23 Creare Inc. Fluid ejection system
WO2010034381A1 (en) * 2008-09-25 2010-04-01 Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag Injector and dual-chamber system having sterile components

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021089163A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-14 L'oreal Needleless injection device for in-situ reaction

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019166637A1 (en) 2019-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1355613B1 (en) Device for spraying a cosmetic product
EP1796505B1 (en) Make-up kit and method
EP1382322B1 (en) Make up cosmetic composition
FR3078489A1 (en) CARTRIDGE FOR INJECTION DEVICE WITHOUT NEEDLE
CA2348125C (en) Liquid powder packaging and application set
EP1656853A1 (en) Device for storing and dispensing at least two different products
EP1796503A1 (en) Method for applying make-up to a base, and kit for implementing said method
EP1086904A1 (en) Device for packaging and applying a product
US20090206174A1 (en) Device for spraying a cosmetic composition
KR20140112086A (en) Changing-color composition in a foam form
FR3044208A1 (en) ASSEMBLY AND METHOD FOR MOLDING KERATIN FIBERS
KR102020081B1 (en) Colour changing composition with polyol
FR2992214A1 (en) COSMETICS IN EMULSION "WATER IN OIL", HAVING HIGH WATER CONTENT AND APPLICATOR OF THIS COSMETICS IN LIQUID FORM.
EP2198826A1 (en) Method of applying makeup and kit for implementing such a method
EP1712218A1 (en) Hairdye preparation
FR3021547A1 (en) COSMETIC ASSEMBLY FOR THE TREATMENT OF KERATIN FIBERS
FR3034632A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH A COSMETIC LIQUID RESERVOIR
FR3082712A1 (en) NEEDLELESS INJECTION SYSTEM
WO2018138436A1 (en) Device for packaging and dispensing a cosmetic composition
WO2002072045A2 (en) Solid composition containing at least 75 % by weight of solid particles and at least one non-volatile liquid oil
FR3111272A1 (en) Needle-free injection device of a photopolymerizable composition
KR20200025711A (en) Cosmetic applicator assembly and cosmetic compositions for use therewith
WO2018178550A1 (en) Cosmetic article provided with a mesh
FR3078236A1 (en) PACKAGING FOR A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A CORRESPONDING METHOD
KR20220113580A (en) Cosmetic composition containing black walnut extract and method for manufacturing cosmetic using the same

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190906

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7