FR3078274A1 - FOLDING MATRIX OF A CHAUDRONNERIE PIECE WITH REINFORCING BARS - Google Patents

FOLDING MATRIX OF A CHAUDRONNERIE PIECE WITH REINFORCING BARS Download PDF

Info

Publication number
FR3078274A1
FR3078274A1 FR1851702A FR1851702A FR3078274A1 FR 3078274 A1 FR3078274 A1 FR 3078274A1 FR 1851702 A FR1851702 A FR 1851702A FR 1851702 A FR1851702 A FR 1851702A FR 3078274 A1 FR3078274 A1 FR 3078274A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rollers
supports
folding
pivot connection
rings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1851702A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3078274B1 (en
Inventor
Olivier Bortot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OJB
Original Assignee
OJB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OJB filed Critical OJB
Priority to FR1851702A priority Critical patent/FR3078274B1/en
Publication of FR3078274A1 publication Critical patent/FR3078274A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3078274B1 publication Critical patent/FR3078274B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209Tools therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/01Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D7/00Bending rods, profiles, or tubes
    • B21D7/06Bending rods, profiles, or tubes in press brakes or between rams and anvils or abutments; Pliers with forming dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/02Die constructions enabling assembly of the die parts in different ways

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

L'invention concerne une matrice de pliage (1) d'une pièce de chaudronnerie (4) pour une machine de pliage. La matrice comprend deux supports (2, 3) distant l'un de l'autre pour permettre le pliage ladite pièce entre ces supports, et deux rouleaux (5, 6) montés en liaison pivot sur les supports avec un espacement entre ces rouleaux permettant à la pièce de chaudronnerie de prendre appui sur lesdits rouleaux lors du pliage. La matrice permet d'augmenter les capacités de pliage et de contre pliage des pièces en augmentant les rayons de courbure, et réduit la dégradation de la pièce durant son pliage. La matrice de pliage comprend deux barres de renfort qui s'étendent entre les deux supports de sorte à les rigidifier entre eux, lesdites barres de renfort étant disposées respectivement en-dessous des rouleaux (5, 6) avec un espacement entre-elles, ledit espacement étant dimensionné pour dégager lesdites barres de renfort en dehors de la zone de déformation de la pièce de chaudronnerie.The invention relates to a folding die (1) of a boiler room (4) for a folding machine. The die comprises two supports (2, 3) spaced apart from one another to allow the said piece to be folded between these supports, and two rollers (5, 6) mounted in pivot connection on the supports with a spacing between these rollers allowing the boiler room to bear on said rollers during folding. The matrix makes it possible to increase the folding and counter-bending capabilities of the parts by increasing the radii of curvature, and reduces the degradation of the part during its folding. The folding die comprises two reinforcing bars which extend between the two supports so as to stiffen them, said reinforcing bars being arranged respectively below the rollers (5, 6) with a spacing between them, said spacing being dimensioned to release said reinforcing bars outside the deformation zone of the boiler room.

Description

MATRICE DE PLIAGE D’UNE PIECE DE CHAUDRONNERIE AVEC BARRES DEFOLDING MATRIX OF A BOILER WORKPIECE WITH BARS

RENFORTBRACE

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention est relative au domaine de l’outillage pour les machines de pliage de pièces de chaudronnerie telles que des barres ou des tôles épaisses, et porte tout particulièrement sur une matrice de pliage de telles pièces de chaudronnerie, la matrice étant montée sur la table de la machine de pliage. Une telle machine de pliage est du type presseplieuse.The present invention relates to the field of tools for machines for bending sheet metal parts such as bars or thick sheets, and relates particularly to a bending die for such sheet metal parts, the die being mounted on the folding machine table. Such a folding machine is of the press brake type.

Etat de la techniqueState of the art

Un outil de pliage agencé sur une presse-plieuse se compose d’un poinçon et d’une matrice de pliage. Le poinçon présente une forme particulière avec une tête en vé ou arrondie, selon la forme que l’on souhaite donner à la pièce de chaudronnerie lors de son pliage ; la matrice de pliage supporte la pièce de chaudronnerie durant l’action du poinçon.A folding tool arranged on a press brake consists of a punch and a folding die. The punch has a particular shape with a vee or rounded head, depending on the shape that one wishes to give to the sheet metal part when it is folded; the folding die supports the sheet metal part during the action of the punch.

La matrice de pliage est montée sur une table ou un socle de la presse-plieuse et le poinçon est monté sur un porte-outil configuré pour être actionner verticalement en exerçant de fortes pressions, de plusieurs tonnes.The folding die is mounted on a table or a base of the press brake and the punch is mounted on a tool holder configured to be actuated vertically by exerting high pressures, of several tons.

Il a déjà été développé une matrice de pliage ayant fait l’objet de dépôts de demandes de brevet publiées sous les numéros FR3032367A1 et EP3278891A1. La conception de cette matrice de pliage pallie les nombreux inconvénients des matrices de pliage antérieures existantes et évoquées dans ces demandes de brevet FR3032367A1 et EP3278891A1.A folding matrix has already been developed which has been the subject of patent applications published under the numbers FR3032367A1 and EP3278891A1. The design of this folding matrix overcomes the many drawbacks of the existing previous folding dies and mentioned in these patent applications FR3032367A1 and EP3278891A1.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention vise à optimiser encore les performances de la matrice de pliage ayant fait l’objet des dépôts de demandes de brevet publiées sous les numéros FR3032367A1 et EP3278891A1, notamment dans le but de permettre le pliage des barres de sections plus importantes ou de tôles (ou plaques) d’épaisseurs plus importantes. Un autre but est de garantir la rotation convenable des rouleaux lors du pliage de ces barres de sections plus importantes ou de ces tôles plus épaisses.The present invention aims to further optimize the performance of the folding matrix which has been the subject of patent applications published under the numbers FR3032367A1 and EP3278891A1, in particular with the aim of allowing the bending of bars of larger sections or of sheets (or plates) of greater thickness. Another object is to guarantee the proper rotation of the rollers when bending these bars of larger sections or of these thicker sheets.

A cet effet, l’invention concerne une matrice de pliage d’une pièce de chaudronnerie du type barre ou tôle épaisse. Une telle matrice de pliage est utilisée sur une machine de pliage du type presse-plieuse.To this end, the invention relates to a folding die for a piece of sheet metal work of the bar or thick sheet metal type. Such a folding die is used on a folding machine of the press brake type.

La matrice de pliage selon l’invention incorpore toutes les caractéristiques essentielles de la matrice de pliage décrite dans les demandes de brevet publiées sous les numéros FR3032367A1 et EP3278891A1.The folding matrix according to the invention incorporates all the essential characteristics of the folding matrix described in the patent applications published under the numbers FR3032367A1 and EP3278891A1.

La matrice de pliage comprend deux supports espacés l’un de l’autre d’une distance dimensionnée pour permettre le passage entre lesdits supports de la pièce de chaudronnerie durant son pliage. Ainsi, l’espacement entre ces deux supports dépendra notamment de la largeur de la tôle ou du diamètre de la barre à plier.The folding matrix comprises two supports spaced from each other by a dimensioned distance to allow passage between said supports of the sheet metal part during its folding. Thus, the spacing between these two supports will depend in particular on the width of the sheet or the diameter of the bar to be folded.

La matrice de pliage comprend également deux rouleaux parallèles entre eux et disposés dans un plan horizontal.The folding die also includes two rollers parallel to each other and arranged in a horizontal plane.

En outre, des moyens de liaison pivot sont configurés entre les rouleaux et les supports pour monter en liaison pivot lesdits rouleaux vis-à-vis desdits supports avec au moins un espacement entre ces rouleaux. Cet espacement entre les rouleaux est dimensionné pour que la pièce de chaudronnerie prenne appui sur lesdits rouleaux lors d’un effort exercé vers le bas sur ladite pièce par un outillage de type poinçon.In addition, pivot connection means are configured between the rollers and the supports to mount said rollers in pivot connection with respect to said supports with at least one spacing between these rollers. This spacing between the rollers is dimensioned so that the sheet metal work piece is supported on said rollers during a downward force exerted on said piece by a tool of the punch type.

Ainsi, la matrice de pliage selon l’invention permet de déporter les deux supports ainsi que les liaisons pivots entre les rouleaux et lesdits deux supports, en dehors de la zone de travail et de descente de l’outillage de type poinçon et en dehors des zones d’appui entre lesdits rouleaux et la pièce de chaudronnerie.Thus, the folding die according to the invention makes it possible to offset the two supports as well as the pivot connections between the rollers and said two supports, outside the working and lowering area of the punch-type tool and outside the bearing areas between said rollers and the sheet metal part.

Cela évite que des dépôts de matière ou de calamine viennent se loger dans ces liaisons pivots du fait d’une abrasion de ladite pièce frottant sur les rouleaux durant la déformation. L’absence de dépôt de matière ou de calamine dans les liaisons pivots évite que les rouleaux se bloquent.This prevents deposits of material or scale from becoming lodged in these pivot connections due to abrasion of said part rubbing on the rollers during deformation. The absence of material or scale deposits in the pivot connections prevents the rollers from jamming.

En outre, l’outillage de type poinçon qui est de dimension adaptée à la pièce, peut descendre de manière plus importante entre les deux supports du fait de leur déport sur les côtés, en dehors de la zone de travail, ce qui permet une déformation plus importante de la pièce de chaudronnerie au moyen dudit poinçon. En effet, cette déformation de la pièce n’est plus conditionnée par la profondeur d’un vé se trouvant dans la zone de travail de l’outillage sur les matrices de l’art antérieur, ce qui permet au poinçon de descendre plus en profondeur entre les deux rouleaux. Cela offre plus de possibilités de pliage des pièces de chaudronnerie au moyen d’une même matrice, et permet de réaliser des angles de pliage plus faibles sur la pièce, sans nécessiter de remplacer la matrice par une autre présentant deux rouleaux plus rapprochés.In addition, the punch type tool which is of dimension adapted to the part, can descend more significantly between the two supports due to their offset on the sides, outside the working area, which allows deformation larger of the sheet metal part by means of said punch. Indeed, this deformation of the part is no longer conditioned by the depth of a vee located in the working area of the tool on the dies of the prior art, which allows the punch to descend more deeply between the two rollers. This offers more possibilities for bending sheet metal parts using the same die, and enables smaller bending angles to be achieved on the part, without the need to replace the die with another one having two closer rollers.

Selon l’invention, la matrice de pliage comprend deux barres de renfort s’étendant entre les deux supports de sorte à rigidifier entre eux lesdits deux supports, lesdites barres de renfort étant disposées respectivement en-dessous des rouleaux avec un espacement entre-elles, ledit espacement étant dimensionné pour lesdites barres de renfort soit dégagées de la zone de déformation de la pièce de chaudronnerie.According to the invention, the folding die comprises two reinforcing bars extending between the two supports so as to stiffen between them said two supports, said reinforcing bars being arranged respectively below the rollers with a spacing therebetween, said spacing being dimensioned for said reinforcing bars is clear of the deformation zone of the sheet metal work piece.

La mise en place des deux barres de renfort consolide entre eux les deux supports, ce qui permet de maintenir les liaisons pivots mises en œuvre entre les rouleaux et les deux supports selon des axes de pivotement sensiblement coaxiaux et horizontaux. Cette consolidation des supports s’oppose au fléchissement des rouleaux lorsque la pièce de chaudronnerie prend appui sur ses rouleaux et est déformée par l’outil. Ainsi, on garantit une rotation convenable des rouleaux malgré les forces importantes exercées par l’outil sur la pièce et reportées sur la matrice de pliage.The establishment of the two reinforcing bars consolidates the two supports therebetween, which makes it possible to maintain the pivot connections implemented between the rollers and the two supports along pivot axes which are substantially coaxial and horizontal. This consolidation of the supports is opposed to the bending of the rollers when the sheet metal work piece rests on its rollers and is deformed by the tool. This guarantees proper rotation of the rollers despite the high forces exerted by the tool on the workpiece and transferred to the folding die.

Selon un mode de réalisation de la matrice de pliage objet de l’invention, les moyens de liaison pivot comprennent au moins deux jeux de liaison pivot mis en œuvre entre les deux rouleaux et les deux supports, pour monter en liaison pivot les rouleaux vis-à-vis desdits supports avec au moins deux espacement différents entre ces rouleaux. Ces espacements sont dimensionnés pour que la pièce de chaudronnerie prenne appui différemment sur lesdits rouleaux lors d’une force de pliage exercée par l’outil sur ladite pièce. Cela permet d’augmenter les possibilités de pliage de pièces de chaudronnerie au moyen d’une même matrice de pliage. On pourrait cependant prévoir un mode de réalisation de matrice de pliage selon l’invention comprenant un seul jeu de liaison pivot qui, dans ce cas, offre un seul espacement possible entre les rouleaux.According to one embodiment of the folding die that is the subject of the invention, the pivot connection means comprise at least two sets of pivot connection implemented between the two rollers and the two supports, to mount the screw rollers in pivot connection. opposite said supports with at least two different spacing between these rollers. These spacings are dimensioned so that the sheet metal part bears differently on said rollers during a bending force exerted by the tool on said part. This increases the possibilities of folding sheet metal parts using the same folding die. However, an embodiment of the folding die could be provided according to the invention comprising a single pivot connection set which, in this case, offers only one possible spacing between the rollers.

Selon un mode de réalisation de la matrice de pliage, un premier jeu de liaison pivot est mis en œuvre à une première hauteur sur les supports, de préférence à proximité de leurs côtés inférieurs, et un second jeu de liaison pivot est mis en œuvre à une seconde hauteur sur les supports, de préférence à proximité de leurs côtés supérieurs. Les supports comprennent des premiers moyens de fixation sur leurs côtés inférieurs et des seconds moyens de fixation sur leurs côtés supérieurs. Ces premiers et seconds moyens de fixation sont configurés pour assembler lesdits supports sur une table de la machine de pliage, selon deux sens opposés permettant d’intervertir les positions des deux jeux de liaison pivot, pour utiliser l’un ou l’autre de ces deux jeux de liaison pivot. Ces premiers et seconds moyens de fixation dépendront de la conception de la machine de pliage ; ils peuvent être identiques ou différents.According to one embodiment of the folding matrix, a first pivot connection set is implemented at a first height on the supports, preferably near their lower sides, and a second pivot connection set is implemented at a second height on the supports, preferably near their upper sides. The supports include first fixing means on their lower sides and second fixing means on their upper sides. These first and second fastening means are configured to assemble said supports on a table of the folding machine, in two opposite directions making it possible to invert the positions of the two sets of pivot connection, to use one or the other of these two sets of pivot links. These first and second fixing means will depend on the design of the folding machine; they can be the same or different.

Selon ce mode de réalisation, de préférence, la matrice de pliage comprend deux paires de rouleaux, les deux paires de rouleaux étant disposées respectivement dans les deux jeux de liaison pivot. Selon le sens de positionnement des supports sur la table de la machine de pliage, l’une des deux paires de rouleaux - celle située au-dessus - reçoit en appui la pièce de chaudronnerie durant sa déformation par le poinçon et l’autre des deux paires de rouleaux celle située en-dessous - constitue la paire de barres de renfort permettant de consolider entre eux les deux supports durant la déformation de la pièce de chaudronnerie.According to this embodiment, preferably, the folding die comprises two pairs of rollers, the two pairs of rollers being arranged respectively in the two sets of pivot connection. According to the direction of positioning of the supports on the table of the folding machine, one of the two pairs of rollers - the one located above - receives in support the piece of sheet metal during its deformation by the punch and the other of the two pairs of rollers the one located below - constitutes the pair of reinforcement bars making it possible to consolidate the two supports between them during the deformation of the sheet metal work piece.

Dans une réalisation de la matrice de pliage selon l’invention, les rouleaux recevant en appui la pièce de chaudronnerie durant sa déformation sont amovibles des supports.In an embodiment of the folding die according to the invention, the rollers receiving in support the sheet metal part during its deformation are removable from the supports.

Dans une réalisation, avec de tels rouleaux amovibles des supports, la matrice de pliage comprend au moins une paire de bagues configurée pour ajouter lesdites bagues sur les rouleaux de sorte à réduire l’espacement entre ces rouleaux, la pièce de chaudronnerie prenant appui sur lesdites bagues. Ainsi, les rouleaux reçoivent en appui la pièce de chaudronnerie indirectement, par l’intermédiaire des bagues. Les bagues sont de longueurs inférieures à l’écartement entre les deux supports et supérieures à la largeur de la pièce de chaudronnerie afin que cette dernière prenne convenablement appui sur lesdites bagues. De préférence, la matrice comprend au moins deux paires de bagues, les bagues étant ajoutées de manière concentrique sur les rouleaux, la pièce de chaudronnerie prenant appui sur les bagues externes ajoutées sur les rouleaux, durant sa déformation par le poinçon. Cette mise en œuvre permet de modifier l’espacement entre les rouleaux grâce à l’ajout d’une ou plusieurs bagues de manière concentrique sur chacun desdits rouleaux. On pourrait aussi prévoit plusieurs jeux de bagues ajoutés individuellement sur les rouleaux, les épaisseurs des bagues variant de manière à modifier l’espacement entre les rouleaux.In one embodiment, with such removable rollers of the supports, the folding die comprises at least one pair of rings configured to add said rings to the rollers so as to reduce the spacing between these rollers, the sheet metal part bearing on said said rings. Thus, the rollers receive the sheet metal work piece indirectly, by means of the rings. The rings are of lengths less than the spacing between the two supports and greater than the width of the sheet metal part so that the latter is properly supported on said rings. Preferably, the matrix comprises at least two pairs of rings, the rings being added concentrically on the rollers, the sheet metal part bearing on the external rings added on the rollers, during its deformation by the punch. This implementation makes it possible to modify the spacing between the rollers by adding one or more rings concentrically on each of said rollers. One could also provide several sets of rings added individually to the rollers, the thicknesses of the rings varying so as to modify the spacing between the rollers.

Dans une réalisation de la matrice de pliage, les moyens de liaison pivot sont mis en œuvre par des alésages sur les supports, ces alésages étant configurés pour recevoir directement en liaison pivot, chacun, une portion de rouleau. Dans une variante de réalisation, ces moyens de liaison pivot sont mis en œuvre par des paliers de roulement agencés sur les supports et configurés pour recevoir, chacun, une portion de rouleau.In one embodiment of the folding die, the pivot connection means are implemented by bores on the supports, these bores being configured to receive directly in pivot connection, each, a portion of roller. In an alternative embodiment, these pivot connection means are implemented by rolling bearings arranged on the supports and configured to receive, each, a portion of roller.

Selon l’invention, on entend par liaison pivot, une liaison pivot en tant que telle ou une liaison pivot glissante, les conceptions envisageables des moyens de liaison pivot n’étant pas limitatives.According to the invention, the term “pivot connection” means a pivot connection as such or a sliding pivot connection, the conceivable designs of the pivot connection means not being limiting.

Brève description des figuresBrief description of the figures

La description suivante met en évidence les caractéristiques et avantages de la matrice de pliage selon l’invention, à l’appui de figures parmi lesquelles :The following description highlights the characteristics and advantages of the folding die according to the invention, with the aid of figures among which:

La figure 1 illustre une vue tridimensionnelle d’un mode de réalisation de la matrice de pliage selon l’invention, en cours de pliage d’une pièce de chaudronnerie ;FIG. 1 illustrates a three-dimensional view of an embodiment of the folding die according to the invention, during the folding of a sheet metal work piece;

Les figures 2 et 3 illustrent deux vues en plan de variantes de conception de supports.Figures 2 and 3 illustrate two plan views of alternative carrier designs.

Description détailléedetailed description

Dans la suite de la description, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes caractéristiques ou leurs équivalents sur les figures.In the following description, the same references are used to designate the same characteristics or their equivalents in the figures.

Sur la figure 1 est illustrée une matrice de pliage 1 selon l’invention, dénommée dans la suite de la description « matrice ». Cette matrice 1 est conçue pour être fixée sur une table d’une machine de pliage, du type presse-plieuse (non illustrée). La matrice 1 comprend un premier support 2 et un second support 3, qui sont espacés l’un de l’autre d’une distance dl supérieure à la largeur 11 d’une pièce de chaudronnerie qu’il convient de plier, en l’occurrence une plaque 4 présentant par exemple une épaisseur comprise entre 10 mm et 40 mm.In Figure 1 is illustrated a folding die 1 according to the invention, called in the following description "die". This matrix 1 is designed to be fixed on a table of a folding machine, of the press brake type (not shown). The matrix 1 comprises a first support 2 and a second support 3, which are spaced from each other by a distance dl greater than the width 11 of a piece of sheet metal that should be folded, in the occurrence a plate 4 having for example a thickness between 10 mm and 40 mm.

La matrice 1 comprend également deux premiers rouleaux 5, 6 qui, comme illustré en figure 1, sont disposés parallèlement dans un même plan horizontal Pl. Ces deux premiers rouleaux 5, 6 s’étendent longitudinalement entre les deux supports 2, 3 et sont montés en liaison pivot sur ces deux supports 2,3. Les deux premiers rouleaux 5, 6 sont espacés l’un de l’autre. Lorsque le poinçon 7 exerce une pression sur le côté supérieur 4a de la plaque 4, celle-ci se plie suivant la ligne de contact avec le poinçon 7, les deux côtés externes inférieurs 4b, 4c de la plaque 4 sont alors en appui contre les premiers rouleaux 5, 6. Sur la figure 1, les côtés externes inférieurs 4b, 4c sont volontairement décalés des premiers rouleaux 5, 6, pour une meilleure lecture de cette figure 1. On constate que la portion pliée de la plaque 4 pénètre dans l’espacement 8 entre les deux rouleaux 5, 6. Il en est de même du poinçon 7 qui dispose d’une largeur correspondant plus ou moins à la largeur 11 de la plaque 4. Durant son pliage, la plaque 4 peut descendre dans l’espacement 8 situé entre les deux premiers rouleaux 5, 6, jusqu’au fond de la matrice 1 schématisé par la plan P2, ce qui permet de réaliser le pliage de la plaque 4 avec de faibles angles de pliage.The matrix 1 also comprises two first rollers 5, 6 which, as illustrated in FIG. 1, are arranged in parallel in the same horizontal plane P1. These two first rollers 5, 6 extend longitudinally between the two supports 2, 3 and are mounted in pivot connection on these two supports 2,3. The first two rollers 5, 6 are spaced from each other. When the punch 7 exerts pressure on the upper side 4a of the plate 4, the latter bends along the line of contact with the punch 7, the two lower external sides 4b, 4c of the plate 4 are then pressed against the first rollers 5, 6. In FIG. 1, the lower external sides 4b, 4c are deliberately offset from the first rollers 5, 6, for a better reading of this figure 1. It can be seen that the folded portion of the plate 4 penetrates into the 'spacing 8 between the two rollers 5, 6. It is the same for the punch 7 which has a width corresponding more or less to the width 11 of the plate 4. During its folding, the plate 4 can descend into the spacing 8 located between the first two rollers 5, 6, to the bottom of the die 1 shown diagrammatically by the plane P2, which makes it possible to fold the plate 4 with small folding angles.

Comme illustré sur la figure 1, la matrice 1 comprend deux seconds rouleaux 9, 10 disposés en-dessous des premiers rouleaux 5, 6, préférentiellement avec un espacement différent de celui des premiers rouleaux 5, 6. Ces deux seconds rouleaux 9, 10 sont disposés dans un même plan horizontal P3 et sont montés en liaison pivot sur les deux supports 2,3, comme pour les premiers rouleaux 5, 6. Durant la déformation de la plaque 4 en appui sur les deux premiers rouleaux 5, 6, les deux seconds rouleaux 9, 10 constituent des barres de renfort permettant de consolider les deux supports 2, 3 montés sur la table de la presse-plieuse.As illustrated in FIG. 1, the die 1 comprises two second rollers 9, 10 arranged below the first rollers 5, 6, preferably with a spacing different from that of the first rollers 5, 6. These two second rollers 9, 10 are arranged in the same horizontal plane P3 and are mounted in pivot connection on the two supports 2,3, as for the first rollers 5, 6. During the deformation of the plate 4 bearing on the first two rollers 5, 6, both second rollers 9, 10 constitute reinforcing bars making it possible to consolidate the two supports 2, 3 mounted on the table of the press brake.

Les figures 2 et 3 illustrent deux variantes de réalisation, non limitatives, des supports 2, 3. Sur la figure 2, deux premiers alésages 11, 12 sont agencés sur la partie supérieure 2a, 3a du support 2, 3 et débouchent partiellement sur son bord supérieur 13. De même, deux seconds alésages 14, 15 sont agencés sur la partie inférieure 2b, 3b dudit support 2, 3 et débouchent partiellement sur son bord inférieur 16. Les premiers alésages 11, 12, sont dimensionnés pour recevoir en liaison pivot les extrémités 5a, 5b, 6a, 6b des deux premiers rouleaux 5, 6. De même, les seconds alésages 14, 15 sont dimensionnés pour recevoir en liaison pivot les extrémités 9a, 9b, 10a, 10b des deux seconds rouleaux 9, 10. Ces alésages 11, 12, 14, 15 sont rectifiés et présentent de préférence un traitement de surface qui réduit les frottements des premiers et seconds rouleaux 5, 6, 9, 10. Cette conception facilite une lubrification éventuelle des alésages 11, 12, 14, 15 pour réduite encore plus les frottements avec les rouleaux 5, 6.Figures 2 and 3 illustrate two alternative embodiments, not limiting, of the supports 2, 3. In Figure 2, two first bores 11, 12 are arranged on the upper part 2a, 3a of the support 2, 3 and partially open on its upper edge 13. Similarly, two second bores 14, 15 are arranged on the lower part 2b, 3b of said support 2, 3 and partially open on its lower edge 16. The first bores 11, 12, are dimensioned to receive in pivot connection the ends 5a, 5b, 6a, 6b of the first two rollers 5, 6. Similarly, the second bores 14, 15 are dimensioned to receive in pivot connection the ends 9a, 9b, 10a, 10b of the two second rollers 9, 10. These bores 11, 12, 14, 15 are rectified and preferably have a surface treatment which reduces the friction of the first and second rollers 5, 6, 9, 10. This design facilitates possible lubrication of the bores 11, 12, 14, 15 for red follow even more friction with the rollers 5, 6.

De préférence, les rouleaux 5, 6, 9, 10 ont tous un diamètre identique, par exemple égal à vingt-cinq centimètres (25cm). On pourrait toutefois prévoir des premiers rouleaux 5, 6 avec un premier diamètre et des seconds rouleaux 9, 10 avec un second diamètre.Preferably, the rollers 5, 6, 9, 10 all have an identical diameter, for example equal to twenty-five centimeters (25cm). One could however provide first rollers 5, 6 with a first diameter and second rollers 9, 10 with a second diameter.

Les deux premiers alésages 11, 12 constituent un premier jeu de liaison pivot avec les premiers rouleaux 5, 6 qui présentent un premier écartement El, par exemple de 120 mm. Les deux seconds alésages 14, 15 constituent un second jeu de liaison pivot avec les seconds rouleaux 9, 10 qui présentent un second écartement E2, par exemple de 100 mm. Chaque support 2, 3 présente sur son bord supérieur 13 et sur son bord inférieur 16 deux épaulements 17, 18 dont les dimensions sont adaptées au système de fixation mis en œuvre sur la table de la presse-plieuse, ce qui est déjà connu sur les matrices de pliage antérieures. La conception selon l’invention permet toutefois, à la différence des matrices de pliage antérieures, de retourner les supports 2, 3 et de les fixer sur la table de la presse-plieuse, pour intervertir les premiers rouleaux 5, 6 et les seconds rouleaux 9, 10 et régler soit un écartement El soit un écartement E2 entre les deux rouleaux 5, 6 ou 9, 10 utilisés pour la déformation de la plaqueThe first two bores 11, 12 constitute a first set of pivot connection with the first rollers 5, 6 which have a first spacing El, for example of 120 mm. The two second bores 14, 15 constitute a second set of pivot connection with the second rollers 9, 10 which have a second spacing E2, for example of 100 mm. Each support 2, 3 has on its upper edge 13 and on its lower edge 16 two shoulders 17, 18 whose dimensions are adapted to the fixing system implemented on the press brake table, which is already known on anterior folding dies. The design according to the invention allows, however, unlike previous folding dies, to turn the supports 2, 3 and fix them on the press brake table, to invert the first rollers 5, 6 and the second rollers 9, 10 and adjust either a spacing El or a spacing E2 between the two rollers 5, 6 or 9, 10 used for the deformation of the plate

4. On comprend donc que, selon le sens de positionnement des supports 2, 3 sur la table de la presse-plieuse, soit les deux premiers rouleaux 5, 6 servent d’appui pour la plaque 4 durant sa déformation et les deux seconds rouleaux 9, 10 constituent les barres de renfort consolidant les supports 2, 3 durant ladite déformation de la plaque 4, soit l’inverse.4. It is therefore understood that, according to the direction of positioning of the supports 2, 3 on the table of the press brake, either the first two rollers 5, 6 serve as support for the plate 4 during its deformation and the two second rollers 9, 10 constitute the reinforcement bars consolidating the supports 2, 3 during said deformation of the plate 4, or the reverse.

Le principe est exactement le même sur le mode de réalisation du support 2, 3 illustré en figure 3. On retrouve en effet les quatre alésages 11, 12, 14, 15, la seule différence étant que les deux alésages 14, 15 sont pleins et décalés dans la matière par rapport au bord inférieur 16 dudit support 2, 3. Les deux premiers alésages 11, 12 constituent un premier jeu de liaison pivot avec les premiers rouleaux 5, 6 qui présentent un troisième écartement E3, par exemple de 80 mm. Les deux seconds alésages 14, 15 constituent un second jeu de liaison pivot avec les seconds rouleaux 9, 10 qui présentent un quatrième écartement E4, par exemple de 45 mm. On retrouve également l’épaulement 18 sur le bord inférieur 16 du support 2, 3. Une rainure 20 remplace l’épaulement 17 sur le bord supérieur 13 dudit support 2, 3, cette rainure 20 étant également adaptée au système de fixation mis en œuvre sur les presse-plieuse, comme cela existe déjà sur les matrices de pliage antérieures. Ce mode de conception de la figure 3 permet également de retourner les supports 2, 3 pour soit utiliser les premiers rouleaux 5, 6 à un écartement E3 comme appui pour la déformation de la plaque 4 pendant que les seconds rouleaux 9, 10 rigidifient les supports 2, 3 durant la déformation de cette plaque 4, soit utiliser les seconds rouleaux 9, 10 à un écartement E4 comme appui pour la déformation de la plaque 4 pendant que les premiers rouleaux 5, 6 rigidifient les supports 2, 3 durant la déformation de cette plaque 4.The principle is exactly the same on the embodiment of the support 2, 3 illustrated in FIG. 3. There are indeed the four bores 11, 12, 14, 15, the only difference being that the two bores 14, 15 are full and offset in the material with respect to the lower edge 16 of said support 2, 3. The first two bores 11, 12 constitute a first set of pivot connection with the first rollers 5, 6 which have a third spacing E3, for example of 80 mm. The two second bores 14, 15 constitute a second pivot connection set with the second rollers 9, 10 which have a fourth spacing E4, for example of 45 mm. There is also the shoulder 18 on the lower edge 16 of the support 2, 3. A groove 20 replaces the shoulder 17 on the upper edge 13 of said support 2, 3, this groove 20 being also adapted to the fixing system used on press brakes, as it already exists on previous folding dies. This design mode of FIG. 3 also makes it possible to return the supports 2, 3 to either use the first rollers 5, 6 at a spacing E3 as support for the deformation of the plate 4 while the second rollers 9, 10 stiffen the supports 2, 3 during the deformation of this plate 4, or use the second rollers 9, 10 at a spacing E4 as support for the deformation of the plate 4 while the first rollers 5, 6 stiffen the supports 2, 3 during the deformation of this plate 4.

Les premiers rouleaux 5, 6 et les seconds rouleaux 9, 10 sont montés en liaison pivot glissant sur les alésages 11, 12, 14, 15, ce qui permet les faire glisser très facilement pour leur démontage des supports 2, 3 et leur montage sur ces supports 2, 3. Ce caractère amovible des premiers et seconds rouleaux 5, 6, 9, 10 permet avantageusement de pouvoir ajouter sur ces rouleaux des jeux de bagues 21 pour modifier artificiellement les diamètres des rouleaux 5, 6, 9, 10. Sur cette figure 1, deux premières bagues 211, 212 sont disposées directement sur les premiers rouleaux 5, 6 et constituent un premier jeu de bagues 21 et deux secondes bagues 213, 214 sont disposées sur les rouleaux 5, 6 par l’intermédiaire des premières bagues 211,The first rollers 5, 6 and the second rollers 9, 10 are mounted in pivoting connection sliding on the bores 11, 12, 14, 15, which allows them to slide very easily for their disassembly of the supports 2, 3 and their mounting on these supports 2, 3. This removable nature of the first and second rollers 5, 6, 9, 10 advantageously makes it possible to be able to add on these rollers sets of rings 21 to artificially modify the diameters of the rollers 5, 6, 9, 10. On this FIG. 1, two first rings 211, 212 are arranged directly on the first rollers 5, 6 and constitute a first set of rings 21 and two second rings 213, 214 are arranged on the rollers 5, 6 by means of the first rings 211,

212 et constituent un second jeu de bagues 21. Les premiers rouleaux 5, 6, les premières bagues 211, 212 et les secondes bagues 213,214 sont concentriques entre eux. Dans ce cas, la plaque 4 prend appui sur les secondes bagues 213, 214 disposées à l’extérieur. Ainsi, l’ajout des premières bagues 211, 212 sur les premiers rouleaux 5, 6 permet de réduire une première fois l’espacement entre ces rouleaux 5, 6 ; et l’ajout des secondes bagues 213, 214 sur les premières bagues 211,212 permet de réduire encore l’espacement entre ces premiers rouleaux 5, 6. En outre, la mise en place de ces jeux de bagues 21 permet de limiter le fléchissement des premiers rouleaux 5, 6 durant la déformation de la plaque 4, ce qui favorise une rotation convenable des premiers rouleaux 5, 6 lors du pliage d’une plaque 4 d’épaisseur importante, de l’ordre de 30 à 40 mm. Sur la figure 1, des jeux de bagues 21 sont ajoutés uniquement sur les premiers rouleaux 5, 6, mais on peut prévoir des jeux de bagues similaires sur les seconds rouleaux 9, 10. Comme illustré sur la figure 1, les premières bagues 211, 212 et les secondes bagues 213, 214 ont une longueur inférieure à la distance dl séparant les deux supports 2, 3 et supérieure à la largeur 11 de la plaque 4. Le nombre de jeu de bague 21 n’est pas limité à deux, on pourrait en prévoir un seul, trois ou quatre, par exemple. On peut aussi jouer sur l’épaisseur des bagues 211, 212, 213, 214 pour réduire plus ou moins l’espacement entre les premiers rouleaux 5,6.212 and constitute a second set of rings 21. The first rollers 5, 6, the first rings 211, 212 and the second rings 213, 214 are concentric with one another. In this case, the plate 4 is supported on the second rings 213, 214 arranged outside. Thus, the addition of the first rings 211, 212 on the first rollers 5, 6 makes it possible to reduce the spacing between these rollers 5, 6 for the first time; and the addition of the second rings 213, 214 on the first rings 211, 212 makes it possible to further reduce the spacing between these first rollers 5, 6. In addition, the installation of these sets of rings 21 makes it possible to limit the deflection of the first rollers 5, 6 during the deformation of the plate 4, which promotes proper rotation of the first rollers 5, 6 when folding a plate 4 of significant thickness, of the order of 30 to 40 mm. In FIG. 1, sets of rings 21 are added only on the first rollers 5, 6, but similar sets of rings can be provided on the second rollers 9, 10. As illustrated in FIG. 1, the first rings 211, 212 and the second rings 213, 214 have a length less than the distance dl separating the two supports 2, 3 and greater than the width 11 of the plate 4. The number of ring sets 21 is not limited to two, we could provide one, three or four, for example. One can also play on the thickness of the rings 211, 212, 213, 214 to more or less reduce the spacing between the first rolls 5,6.

Des variantes de réalisation sont envisageables dans le cadre de l’invention. On peut par exemple prévoir des paliers de roulement agencés entre les alésages 11, 12 et les extrémités 5a, 5b, 6a, 6b des premiers rouleaux 5, 6 de même entre les alésages 14, 15 et les extrémités 9a, 9, 10a, 10b des seconds rouleaux 9, 10.Alternative embodiments are possible within the scope of the invention. One can for example provide rolling bearings arranged between the bores 11, 12 and the ends 5a, 5b, 6a, 6b of the first rollers 5, 6 similarly between the bores 14, 15 and the ends 9a, 9, 10a, 10b second rollers 9, 10.

Selon les conceptions décrites précédemment au travers des figures 1 à 3, les supports 2, 3 sont consolidés l’un vis-à-vis de l’autre grâce aux barres de renfort constituées soit par les premiers rouleaux 5, 6 soit par les seconds rouleaux 9, 10, selon le sens de positionnement des supports 2, 3 sur la table de la presse-plieuse.According to the designs described above through Figures 1 to 3, the supports 2, 3 are consolidated vis-à-vis each other thanks to the reinforcing bars formed either by the first rollers 5, 6 or by the second rollers 9, 10, according to the direction of positioning of the supports 2, 3 on the table of the press brake.

On pourrait toutefois envisager une variante de réalisation avec seulement les premiers rouleaux 5, 6 sur lesquels sont éventuellement montés les jeux de bagues 21, et avec des barres de renfort autres que les seconds rouleaux 9, 10, c’est-à-dire avec des sections autres que cylindrique ou ne remplissant pas la fonction de rouleaux recevant la pièce durant son pliage. Ces barres de renfort seront disposées respectivement en-dessous des premiers rouleaux 5, 6 avec un espacement entre-elles, de manière plus ou moins similaire au deux seconds rouleaux 9, 10, ledit espacement étant dimensionné pour dégager lesdites barres de renfort en dehors de la zone de déformation de la plaque 4.One could however envisage an alternative embodiment with only the first rollers 5, 6 on which the sets of rings 21 are optionally mounted, and with reinforcement bars other than the second rollers 9, 10, that is to say with sections other than cylindrical or not fulfilling the function of rollers receiving the part during its bending. These reinforcing bars will be arranged respectively below the first rollers 5, 6 with a spacing therebetween, in a more or less similar manner to the two second rollers 9, 10, said spacing being dimensioned to release said reinforcing bars outside the deformation zone of the plate 4.

On pourrait aussi envisager une autre variante de réalisation avec des supports 2, 3 similaires à ceux des figures 2 et 3, comme décrits précédemment, le premier jeu de liaison pivot mis en œuvre par les deux premiers alésages 11, 12 et le second jeu de liaison pivot mis en œuvre par les deux seconds alésages 14, 15 permettant tous les deux de recevoir les premiers rouleaux 5, 6. Des barres de renfort, autres que les seconds rouleaux 9, 10, c’est-à-dire avec des sections autres que cylindrique ou ne remplissant pas la fonction de rouleaux recevant la pièce durant son pliage, seront agencées plus ou moins à mi-hauteur entre les premiers alésages 11, 12 et les seconds alésages 14, 15, en dehors de la zone de déformation de la plaque 4.One could also envisage another alternative embodiment with supports 2, 3 similar to those of FIGS. 2 and 3, as described above, the first pivot connection set implemented by the first two bores 11, 12 and the second set of pivot connection implemented by the two second bores 14, 15 allowing both to receive the first rollers 5, 6. Reinforcement bars, other than the second rollers 9, 10, that is to say with sections other than cylindrical or not fulfilling the function of rollers receiving the part during its bending, will be arranged more or less halfway between the first bores 11, 12 and the second bores 14, 15, outside the deformation zone of plate 4.

Sur le mode de réalisation des figures 1 à 3, les rouleaux 5, 6, 9, 10 sont montés coulissant sur les supports 2, 3, ce qui offre une grande flexibilité de réglage de la distance dl d’espacement entre ces deux supports 2, 3, en fonction de la largeur 11 de la plaque 4.In the embodiment of Figures 1 to 3, the rollers 5, 6, 9, 10 are slidably mounted on the supports 2, 3, which offers great flexibility in adjusting the distance dl of spacing between these two supports 2 , 3, depending on the width 11 of the plate 4.

Les supports 2, 3 ont la forme d’une plaque épaisse. Cette épaisseur sera dimensionnée en fonction de plusieurs caractéristiques telles que la distance dl entre les deux supports 2, 3, les pressions exercées par le poinçon 7, l’espacement entre les rouleaux 5, 6, voire d’autres caractéristiques.The supports 2, 3 have the form of a thick plate. This thickness will be dimensioned as a function of several characteristics such as the distance dl between the two supports 2, 3, the pressures exerted by the punch 7, the spacing between the rollers 5, 6, or even other characteristics.

Les supports 2, 3 et les rouleaux 5, 6, 9, 10 seront réalisés dans des métaux traités comparables à ceux utilisés pour les matrices de l’art antérieur.The supports 2, 3 and the rollers 5, 6, 9, 10 will be made of treated metals comparable to those used for the matrices of the prior art.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Matrice de pliage (1) d’une pièce de chaudronnerie (4) pour une machine de pliage, comprenant deux supports (2, 3) espacés l’un de l’autre d’une distance (dl) dimensionnée pour permettre le passage de ladite pièce durant son pliage, deux rouleaux (5, 6) parallèles entre eux dans un plan horizontal (PI) et des moyens de liaison pivot (11, 12) configurés entre les rouleaux et les supports pour monter en liaison pivot lesdits rouleaux vis-à-vis desdits supports avec au moins un espacement (El, E3) entre ces rouleaux permettant à la pièce de chaudronnerie de prendre appui sur lesdits rouleaux lors de son pliage, caractérisée en ce que ladite matrice de pliage comprend deux barres de renfort (9, 10) qui s’étendent entre les deux supports (2, 3) de sorte à les rigidifier entre eux, lesdites barres de renfort étant disposées respectivement en-dessous des rouleaux (5, 6) avec un espacement entre-elles, ledit espacement étant dimensionné pour dégager lesdites barres de renfort en dehors de la zone de déformation de la pièce de chaudronnerie.1. Folding die (1) of a sheet metal part (4) for a folding machine, comprising two supports (2, 3) spaced from each other by a distance (dl) dimensioned to allow the passage of said piece during its folding, two rollers (5, 6) parallel to each other in a horizontal plane (PI) and pivot connection means (11, 12) configured between the rollers and the supports for pivotally mounting said rollers with respect to said supports with at least one spacing (E1, E3) between these rollers allowing the sheet metal work piece to bear on said rollers during its folding, characterized in that said folding matrix comprises two reinforcing bars (9, 10) which extend between the two supports (2, 3) so as to stiffen them between them, said reinforcing bars being disposed respectively below the rollers (5, 6) with a spacing therebetween, said spacing being dimensioned to release said barr reinforcement outside the deformation zone of the sheet metal part. 2. Matrice de pliage (1) selon la revendication 1, dans laquelle les moyens de liaison pivot comprennent au moins deux jeux de liaison pivot (11, 12, 14, 15) mis en œuvre entre les deux rouleaux (5, 6) et les deux supports (2, 3), pour monter en liaison pivot les rouleaux vis-à-vis desdits supports avec au moins deux espacements (El, E2, E3, E4) différents entre ces rouleaux, dimensionnés pour que la pièce de chaudronnerie (4) prenne appui différemment sur lesdits rouleaux lors d’un effort exercé vers le bas sur ladite pièce.2. folding matrix (1) according to claim 1, in which the pivot connection means comprise at least two pivot connection sets (11, 12, 14, 15) implemented between the two rollers (5, 6) and the two supports (2, 3), for pivotally mounting the rollers with respect to said supports with at least two different spacings (El, E2, E3, E4) between these rollers, dimensioned so that the piece of sheet metal work ( 4) take support differently on said rollers during a force exerted downwards on said part. 3. Matrice de pliage (1) selon la revendication 2, dans laquelle un premier jeu de liaison pivot (11, 12) est mis en œuvre à une première hauteur et un second jeu de liaison pivot (14, 15) est mis en œuvre à une seconde hauteur, sur les supports (2, 3).3. Folding die (1) according to claim 2, wherein a first pivot connection set (11, 12) is implemented at a first height and a second pivot connection set (14, 15) is implemented at a second height, on the supports (2, 3). 4. Matrice de pliage (1) selon la revendication 3, dans laquelle les supports (2, 3) comprennent des premiers moyens de fixation (18) sur leurs côtés inférieurs (16) et des seconds moyens de fixation (17, 20) sur leurs côtés supérieurs (13), configurés pour assembler lesdits supports sur une table de la machine de pliage, selon deux sens opposés permettant d’intervertir la position des deux jeux de liaison pivot (11, 12, 14, 15).4. Folding die (1) according to claim 3, in which the supports (2, 3) comprise first fixing means (18) on their lower sides (16) and second fixing means (17, 20) on their upper sides (13), configured to assemble said supports on a table of the folding machine, in two opposite directions making it possible to invert the position of the two sets of pivot connections (11, 12, 14, 15). 5. Matrice de pliage (1) selon l’une des revendication 2 à 4, laquelle comprend deux paires de rouleaux (5, 6, 9, 10), les deux paires de rouleaux étant disposées respectivement dans les deux jeux de liaison pivot, l’une (5, 6) des deux paires de rouleaux située au-dessus recevant en appui la pièce de chaudronnerie durant sa déformation et l’autre (9, 10) des deux paires de rouleaux située en-dessous constituant la paire de barres de renfort.5. folding die (1) according to one of claims 2 to 4, which comprises two pairs of rollers (5, 6, 9, 10), the two pairs of rollers being disposed respectively in the two sets of pivot connection, one (5, 6) of the two pairs of rollers located above receiving the sheet metal work piece during its deformation and the other (9, 10) of the two pairs of rollers located below constituting the pair of bars reinforcement. 6. Matrice de pliage (1) selon l’une des revendications 1 à 5, dans laquelle les rouleaux (5, 6) sont amovibles des supports.6. Folding die (1) according to one of claims 1 to 5, in which the rollers (5, 6) are removable from the supports. 7. Matrice de pliage (1) selon la revendication 6, laquelle comprend au moins une paire de bagues (21) configurée pour être ajoutée sur les rouleaux (5, 6) de sorte à réduire l’espacement entre ces rouleaux, la pièce de chaudronnerie prenant appui sur les bagues (211, 212, 213, 214).7. Folding die (1) according to claim 6, which comprises at least one pair of rings (21) configured to be added to the rollers (5, 6) so as to reduce the spacing between these rollers, the piece of boilermaking supported on the rings (211, 212, 213, 214). 8. Matrice de pliage selon la revendication 7, dans laquelle les bagues (211, 212, 213, 214) sont de longueurs inférieures à l’écartement (dl) entre les deux supports et supérieures à la largeur (11) de la pièce de chaudronnerie (4).8. Folding die according to claim 7, in which the rings (211, 212, 213, 214) are of lengths less than the distance (dl) between the two supports and greater than the width (11) of the piece of boilermaking (4). 9. Matrice de pliage (1) selon l’une des revendications 7 ou 8, laquelle comprend au moins deux paires de bagues (21), les bagues (211, 212, 213, 214) étant ajoutées de manière concentrique sur les rouleaux (5, 6), la pièce de chaudronnerie (4) prenant appui sur les bagues externes (213, 214).9. folding die (1) according to one of claims 7 or 8, which comprises at least two pairs of rings (21), the rings (211, 212, 213, 214) being added concentrically on the rollers ( 5, 6), the sheet metal part (4) resting on the outer rings (213, 214). 10. Matrice de pliage (1) selon l’une des revendications 1 à 9, dans laquelle les moyens de liaison pivot sont mis en œuvre par des alésages (11, 12, 14, 15) sur les supports (2, 3), ces alésages étant configurés pour recevoir directement en liaison pivot, chacun, une portion (5a, 5b, 6a, 6b, 9a, 9b, 10a, 10b) de rouleau (5, 6, 9, 10).10. folding matrix (1) according to one of claims 1 to 9, in which the pivot connection means are implemented by bores (11, 12, 14, 15) on the supports (2, 3), these bores being configured to receive directly in pivot connection, each, a portion (5a, 5b, 6a, 6b, 9a, 9b, 10a, 10b) of roller (5, 6, 9, 10).
FR1851702A 2018-02-27 2018-02-27 BENDING DIE FOR A PIECE OF BOILERWORK WITH REINFORCEMENT BARS Active FR3078274B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851702A FR3078274B1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 BENDING DIE FOR A PIECE OF BOILERWORK WITH REINFORCEMENT BARS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851702 2018-02-27
FR1851702A FR3078274B1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 BENDING DIE FOR A PIECE OF BOILERWORK WITH REINFORCEMENT BARS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3078274A1 true FR3078274A1 (en) 2019-08-30
FR3078274B1 FR3078274B1 (en) 2022-02-18

Family

ID=62683323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851702A Active FR3078274B1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 BENDING DIE FOR A PIECE OF BOILERWORK WITH REINFORCEMENT BARS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3078274B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0428419A (en) * 1990-05-24 1992-01-31 Nkk Corp Female die of jig for press bending
EP1731237A2 (en) * 2005-06-09 2006-12-13 Heinz Wotke Ges.m.b.H. Metal sheet working machine
CN203124501U (en) * 2013-04-03 2013-08-14 赵静 Hydraulic tube-bending machine
CN103962457A (en) * 2014-05-20 2014-08-06 安徽联盟模具工业股份有限公司 Lower die of bending machine and laminated-type combined indentation-free bending lower die device
CN107511414A (en) * 2017-08-29 2017-12-26 张家港凯航通力船用设备有限公司 A kind of square steel bending press
US20180009020A1 (en) * 2016-07-08 2018-01-11 Lochard, Inc. Adjustable die
EP3278891A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-07 Etablissements Bouillet Die for bending a boilermaking part

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0428419A (en) * 1990-05-24 1992-01-31 Nkk Corp Female die of jig for press bending
EP1731237A2 (en) * 2005-06-09 2006-12-13 Heinz Wotke Ges.m.b.H. Metal sheet working machine
CN203124501U (en) * 2013-04-03 2013-08-14 赵静 Hydraulic tube-bending machine
CN103962457A (en) * 2014-05-20 2014-08-06 安徽联盟模具工业股份有限公司 Lower die of bending machine and laminated-type combined indentation-free bending lower die device
US20180009020A1 (en) * 2016-07-08 2018-01-11 Lochard, Inc. Adjustable die
EP3278891A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-07 Etablissements Bouillet Die for bending a boilermaking part
CN107511414A (en) * 2017-08-29 2017-12-26 张家港凯航通力船用设备有限公司 A kind of square steel bending press

Also Published As

Publication number Publication date
FR3078274B1 (en) 2022-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1601474B1 (en) Method for changing the configuration of a rolling mill and advanced rolling mill for carrying out said method
FR2591919A1 (en) MACHINE TOOL FOR ROLLING BY DISCHARGE OF HOLLOW CYLINDRICAL PIECES
FR2467027A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR FORMING A CLAMP TUBE
FR2718661A1 (en) Double-roller planing machine tool for corrugating metal sheet
FR3078275A1 (en) FOLDING MATRIX OF A BOILER PART EQUIPPED WITH ROLLS WITH ROLL SPACER ADJUSTMENT RINGS
CH700558B1 (en) bending press for folding sheets and folding process.
EP3278891A1 (en) Die for bending a boilermaking part
EP0200622B1 (en) Press tool provided with a guiding and ejecting system for the metal strip
LU83109A1 (en) METHOD OF NESTING GROOVES FOR PUSH-DOWN PASSES OF A UNIVERSAL PROFILE AND CYLINDER ROLLING, ROLLING CAGES AND ROLLING MACHINES APPLYING THIS METHOD
EP0707902B1 (en) Rolling installation
FR3078274A1 (en) FOLDING MATRIX OF A CHAUDRONNERIE PIECE WITH REINFORCING BARS
FR2600015A3 (en) DEVICE FOR CLOSING BROKENING TOPS
EP1005923B1 (en) Rolling mill provided with means for bending the work rolls
FR2942983A1 (en) PRESS BRAKE FOR FOLDING SHEETS
EP3043931B1 (en) Cassette for a rolling mill and rolling mill equipped with such a cassette
CA2257192A1 (en) Sheet metal bending machine with offset press rollers
FR3032367A1 (en) FOLDING MATRIX OF A BOILER PIECE
EP2995390B1 (en) Integral mill stand
FR3035345A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR LINEAR FRICTION WELDING OF TWO METAL PIECES
EP0738546B1 (en) Rolling mill with large opening
CH700559A2 (en) bending press for bending sheets.
EP0574873B1 (en) Single-facer
FR3072893B1 (en) PUNCHING TOOL OF A TIN FLAN AND PUNCHING METHOD USING SUCH A TOOL
EP3003590B1 (en) Method for changing the configuration of a rolling mill and rolling mill for the implementation of said method
FR2983095A1 (en) Flat retaining pin for use in pressing tool of sheet used for shaping body part, has end part slidingly engaged in rectangular retaining cavity arranged in wall of pressing element, where pin has rectangular cross section

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190830

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7