FR3078046A1 - AIR CABLE TRANSPORTATION INSTALLATION - Google Patents

AIR CABLE TRANSPORTATION INSTALLATION Download PDF

Info

Publication number
FR3078046A1
FR3078046A1 FR1851351A FR1851351A FR3078046A1 FR 3078046 A1 FR3078046 A1 FR 3078046A1 FR 1851351 A FR1851351 A FR 1851351A FR 1851351 A FR1851351 A FR 1851351A FR 3078046 A1 FR3078046 A1 FR 3078046A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
designed
station
carrying
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1851351A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3078046B1 (en
Inventor
Eliot Lambert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1851351A priority Critical patent/FR3078046B1/en
Priority to EP19157273.4A priority patent/EP3527457B1/en
Publication of FR3078046A1 publication Critical patent/FR3078046A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3078046B1 publication Critical patent/FR3078046B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B7/00Rope railway systems with suspended flexible tracks
    • B61B7/02Rope railway systems with suspended flexible tracks with separate haulage cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/02Suspension of the load; Guiding means, e.g. wheels; Attaching traction cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Abstract

L'invention porte sur une installation de transport par câble aérien, comprenant une gare (1) de départ et une gare (1) d'arrivée reliées par des câbles définissant deux voies de circulation (3) chacune étant constituée de deux câbles porteurs (2a) fixes et parallèles l'un à l'autre et d'un câble tracteur (2b) à défilement s'étendant entre les deux câbles porteurs. L'installation comprend également un chariot (7) ayant deux éléments roulants (8) conçus pour coopérer chacun avec l'un desdits câbles porteurs et des moyens d'accrochage (9) conçus pour être accouplés audit câble tracteur d'une voie de circulation, ledit chariot comprenant également deux montants latéraux (10) conçus pour coopérer avec lesdits éléments roulants, un montant central (11) conçu pour coopérer avec lesdits moyens d'accrochage, et une traverse (12) reliant lesdits montants latéraux et central entre eux. L'installation comprend également un véhicule (4) suspendu au chariot pour être déplacé le long des voies de circulation.The invention relates to an overhead cable transport installation, comprising a departure station (1) and an arrival station (1) connected by cables defining two traffic lanes (3) each consisting of two carrying cables ( 2a) fixed and parallel to each other and a tractive cable (2b) running between the two carrying cables. The installation also comprises a carriage (7) having two rolling elements (8) each designed to cooperate with one of said carrying cables and hooking means (9) designed to be coupled to said towing cable of a traffic lane , said carriage also comprising two lateral uprights (10) designed to cooperate with said rolling elements, a central upright (11) designed to cooperate with said hooking means, and a crossbar (12) connecting said lateral uprights and central between them. The installation also includes a vehicle (4) suspended from the carriage to be moved along the taxiways.

Description

Domaine techniqueTechnical area

Le domaine de l'invention est celui des installations de transport par câble aérien, du type téléphérique.The field of the invention is that of aerial cable transport installations, of the cable car type.

L'invention concerne plus particulièrement une installation de transport par câble aérien comprenant une gare de départ et une gare d'arrivée reliées par des câbles définissant deux voies de circulation chacune étant constituée de deux câbles porteurs fixes et parallèles l'un à l'autre et d'un câble tracteur à défilement s'étendant entre les deux câbles porteurs. L'installation selon l'invention comprend en outre un chariot comprenant deux éléments roulants conçus pour coopérer chacun avec l'un des câbles porteurs et des moyens d'accrochage conçus pour être accouplés au câble tracteur, le chariot comprenant en outre deux montants latéraux conçus pour coopérer avec les éléments roulants, un montant central conçu pour coopérer avec les moyens d'accrochage, et une traverse reliant les montants latéraux et le montant central entre eux. L'installation comprend également un véhicule suspendu au chariot pour être déplacé le long des voies de circulation.The invention relates more particularly to an overhead cable transport installation comprising a departure station and an arrival station connected by cables defining two traffic lanes each consisting of two fixed and parallel carrying cables to each other and a traveling cable extending between the two carrying cables. The installation according to the invention further comprises a carriage comprising two rolling elements each designed to cooperate with one of the carrying cables and hooking means designed to be coupled to the towing cable, the carriage further comprising two lateral uprights designed to cooperate with the rolling elements, a central upright designed to cooperate with the hooking means, and a crosspiece connecting the lateral uprights and the central upright between them. The installation also includes a vehicle suspended from the carriage to be moved along the traffic lanes.

Technique antérieurePrior art

Le document FR2935945 décrit un téléphérique de même type comprenant deux voies de circulation chacune conçue pour permettre le déplacement d'une cabine de grande capacité en aller/retour entre une gare de départ et une gare d'arrivée.Document FR2935945 describes a cable car of the same type comprising two taxiways each designed to allow the movement of a large capacity cabin back and forth between a departure station and an arrival station.

Cependant, cette installation n'est pas adaptée pour déplacer une cabine en boucle sur les deux voies de circulation ce qui réduit la fréquence des départs et donc la cadence de transport des personnes.However, this installation is not suitable for moving a loop cabin on the two traffic lanes, which reduces the frequency of departures and therefore the rate of transport of people.

Exposé de l'inventionStatement of the invention

Le but de l'invention est donc de remédier aux problèmes précités.The object of the invention is therefore to remedy the aforementioned problems.

A cet effet, l'invention a pour objet une installation de transport par câble aérien, comprenant une gare de départ et une gare d'arrivée reliées par des câbles définissant deux voies de circulation chacune étant constituée de deux câbles porteurs fixes et parallèles l'un à l'autre et d'un câble tracteur à défilement s'étendant entre les deux câbles porteurs, l'installation comprenant en outre un chariot comprenant deux éléments roulants conçus pour coopérer chacun avec l'un des câbles porteurs et des moyens d'accrochage conçus pour être accouplés au câble tracteur, ledit chariot comprenant en outre deux montants latéraux conçus pour coopérer avec les éléments roulants, un montant central conçu pour coopérer avec les moyens d'accrochage, et une traverse reliant les montants latéraux et le montant central entre eux, ladite installation comprenant un véhicule suspendu au chariot pour être déplacé le long des voies de circulation, caractérisée en ce que la traverse s'étend sous les câbles porteurs et tracteur, et en ce que l'espacement entre les montants latéraux est supérieur à l'espacement entre les câbles porteurs de sorte que les montants latéraux coopèrent avec les éléments roulants par l'extérieur de la voie de circulation, chaque gare comprenant au moins une poulie de renvoi du câble tracteur conçue pour renvoyer le câble tracteur d'une voie de circulation à une autre.To this end, the invention relates to an overhead cable transport installation, comprising a departure station and an arrival station connected by cables defining two traffic lanes each consisting of two fixed and parallel carrying cables. one to the other and a traveling cable extending between the two carrying cables, the installation further comprising a carriage comprising two rolling elements each designed to cooperate with one of the carrying cables and means hooking designed to be coupled to the towing cable, said carriage further comprising two lateral uprights designed to cooperate with the rolling elements, a central upright designed to cooperate with the hooking means, and a crosspiece connecting the lateral uprights and the central upright between them, said installation comprising a vehicle suspended from the carriage to be moved along the traffic lanes, characterized in that that the cross member extends under the carrying cables and tractor, and in that the spacing between the lateral uprights is greater than the spacing between the supporting cables so that the lateral uprights cooperate with the rolling elements from the outside of the taxiway, each station comprising at least one pulley for returning the tractor cable designed to return the tractor cable from one taxiway to another.

L'idée à la base de l'invention consiste à utiliser l'agencement particulier de l'ensemble montants et traverse pour laisser libre l'espace au dessus des câbles porteurs et tracteur, et permettre ainsi le renvoi du câble tracteur en gare au dessus du chariot à la manière d'un téléphérique débrayable.The idea underlying the invention consists in using the particular arrangement of the upright and cross member assembly to leave free space above the carrying cables and tractor, and thus allow the return of the tractor cable to the station above the carriage like a detachable cable car.

Une telle configuration permet iciSuch a configuration allows here

1'utilisation de deux voies de circulation en boucle fermée avec des véhicules de types sièges et/ou de types cabines de petite ou grande capacité.The use of two closed-loop traffic lanes with seat and / or cabin type vehicles of small or large capacity.

L'ensemble particulier montants et traverse selon ' invention est également conçu pour empêcher toute chute du véhicule en cas de déraillement d'un des éléments roulants de son câble porteur.The particular assembly of uprights and crosspiece according to the invention is also designed to prevent any fall of the vehicle in the event of derailment of one of the rolling elements of its carrying cable.

En effet, l'espacement entre le câble porteur et le câble tracteur est suffisant pour conserver une bonne accroche du véhicule et limite son angulation.Indeed, the spacing between the carrying cable and the towing cable is sufficient to maintain good grip of the vehicle and limits its angulation.

Le véhicule selonThe vehicle according to

1'invention reste ainsi obligatoirement suspendu par au moins un câble porteur et le câble tracteur et empêche le glissement des personnes transportées.The invention thus remains obligatorily suspended by at least one carrying cable and the tractor cable and prevents slipping of the people transported.

L'installation selon l'invention peut également présenter les particularités suivantes :The installation according to the invention can also have the following particularities:

chaque gare est équipée d'un système de désengagement temporaire des moyens d'accrochage du câble tracteur disposé en dessous de la poulie de renvoi de sorte à permettre l'insertion du véhicule d'une voie de circulation à une autre, chaque gare comprenant en outre un moyen de déviation de câbles conçu pour dévier le câble tracteur depuis le système de désengagement jusqu'à la poulie de manière sensiblement continue vers le haut, la poulie étant orientée dans le prolongement de la déviation du câble tracteur de sorte que le câble tracteur dévié et la poulie s'étendent dans un même plan ;each station is equipped with a system for temporarily disengaging the means for hooking the tractor cable disposed below the idler pulley so as to allow the vehicle to be inserted from one traffic lane to another, each station comprising at in addition to a cable deflection means designed to deflect the towing cable from the disengagement system to the pulley substantially continuously upwards, the pulley being oriented in the extension of the deflection of the towing cable so that the towing cable deviated and the pulley extend in the same plane;

- chaque gare comprend au moins une tomme d'ancrage disposée au centre de la gare entre le câble tracteur conçue pour fixer les câbles porteurs, chaque gare comprenant en outre des premier et second chemins de guidage conçus pour déplacer le véhicule d'une voie de circulation à une autre à la place des câbles porteurs et tracteur, le premier chemin de guidage remplaçant le câble porteur s'étendant à la périphérie de la gare, le second chemin de guidage remplaçant le câble porteur s'étendant à l'intérieur de la gare, la tomme surplombant sensiblement ledit second chemin de guidage de sorte à permettre une déviation vers le haut du câble porteur qu'elle remplace ;- Each station comprises at least one anchoring head disposed in the center of the station between the towing cable designed to fix the carrying cables, each station further comprising first and second guide tracks designed to move the vehicle from one track circulation to another in place of the carrying cables and tractor, the first guide path replacing the carrying cable extending around the periphery of the station, the second guide path replacing the carrying cable extending inside the station, the tomme substantially overhanging said second guide path so as to allow an upward deflection of the carrying cable which it replaces;

- au moins un pylône est installé entre la gare de départ et la gare d'arrivée portant les câbles porteurs et tracteur des deux voies de circulation, le pylône comprenant pour chaque voie de circulation deux sabots suspendus conçus pour supporter les câbles porteurs, les deux sabots suspendus étant agencés pour permettre le déplacement des montants latéraux du chariot par- at least one pylon is installed between the departure station and the arrival station carrying the carrier and tractor cables of the two traffic lanes, the pylon comprising for each traffic lane two suspended shoes designed to support the carrier cables, both hanging shoes being arranged to allow the movement of the lateral uprights of the carriage by

1'extérieur de la voie de circulation au moins un pylône comprend un système de compression de câble porteur disposé dans chaque sabot qui est conçu pour dévier le câble porteur sensiblement vers le sol, et un moyen de guidage des éléments roulants du chariot disposé sur le sabot qui est conçu pour coopérer avec les éléments roulants du chariot à la place du câble porteur pendant sa déviation par le moyen de déviation ;The exterior of the taxiway at least one pylon comprises a carrier cable compression system disposed in each shoe which is designed to deflect the carrier cable substantially towards the ground, and a means for guiding the rolling elements of the carriage disposed on the shoe which is designed to cooperate with the rolling elements of the carriage in place of the carrying cable during its deflection by the deflection means;

- chaque sabot comprend un chéneau conçu pour guider le câble porteur avant et après sa déviation par le système de compression.- Each shoe includes a channel designed to guide the carrying cable before and after its deviation by the compression system.

Présentation sommaire des dessinsBrief presentation of the drawings

La présente invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée du mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :The present invention will be better understood and other advantages will appear on reading the detailed description of the embodiment taken by way of nonlimiting example and illustrated by the appended drawings, in which:

les figures la, ib et le représentent schématiquement une gare d'une installation de transport par câble aérien selonFigures la, ib and schematically represent a station of an overhead cable transport installation according

1'invention ;The invention;

les figuresthe figures

2a 2b représentent schématiquement un pylône avec deux voies de circulation sur lesquels sont suspendus deux véhicules selon l'invention ;2a 2b schematically represent a pylon with two traffic lanes on which are suspended two vehicles according to the invention;

la figure 3 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'un sabot de pylône compression selon l'invention.Figure 3 is a schematic representation in longitudinal section of a compression pylon shoe according to the invention.

Description du mode de réalisationDescription of the embodiment

L'installation de transport par câble aérien selon l'invention comprend une gare 1 de départ et une gare 1 d'arrivée partiellement représentées sur les figures la à le, reliées par des câbles 2a et 2b définissant deux voies de circulation 3 pour au moins un véhicule 4 suspendu de type cabine (petite ou grande capacité) et/ou télésiège.The overhead cable transport installation according to the invention comprises a departure station 1 and an arrival station 1 partially shown in Figures la to le, connected by cables 2a and 2b defining two traffic lanes 3 for at least a suspended vehicle 4 of cabin type (small or large capacity) and / or chairlift.

Chaque voie de circulation 3 est constituée de deux câbles porteurs 2a parallèles l'un à l'autre et fixés à une ou plusieurs tommes d'ancrage 5, ici deux tommes, et d'un câble tracteur 2b à défilement s'étendant entre les deux câbles porteurs 2a qui est renvoyé d'une gare 1 à une autre en boucle fermée à l'aide d'une poulie de renvoi 6, à la manière des gares de télésiège.Each traffic lane 3 is made up of two carrying cables 2a parallel to one another and fixed to one or more anchoring toms 5, here two tomme, and of a pulling cable 2b running between the two carrying cables 2a which is returned from one station 1 to another in a closed loop using a return pulley 6, in the manner of chairlift stations.

Les tommes d'ancrage 5 sont ici disposées au centre de chaque gare 1 entre le câble tracteur 2b.The anchoring toms 5 are here arranged in the center of each station 1 between the tractor cable 2b.

Chaque gare 1 comprend en outre des premier et secondEach station 1 further includes first and second

chemins paths de guidage 2 guide 2 !la, !the, 21b conçus 21b designed pour déplacer le to move the véhicule 4 d'une voie 4 lane vehicle de of circulation traffic 3 à une autre 3 to another à la to the place square des câbles Cables por por teurs 2a ters 2a et tracteur and tractor 2b 2b respect respect ivement déviés seriously deflected sur sure les tommes the tommes d'ancrage anchor 5 5 et la and the poulie pulley 6 . 6. Le The premier chemin first way de of guidage 21a guide 21a remplace replaces le the câble cable porteur carrier 2a s'étendant 2a extending à la périphérie on the outskirts de la gare 1 from station 1 alors so que le that the second chemin second path de of guidage 21b guide 21b remplace replaces le the câble cable porteur carrier 2a s 'étendant 2a extending à 1 at 1 'intérieur de la gare inside the station 1, 1 comme as visible visible sur la figure on the face lb. lb.

Chaque tomme d'ancrage 5 surplombe sensiblement le second chemin de guidage 21b afin de permettre une déviation vers le haut du câble porteur 2a qu'elle remplace de sorte à permettre un ancrage des deux câbles porteurs 2a vers le haut.Each anchoring tomme 5 substantially overhangs the second guide path 21b in order to allow an upward deflection of the carrying cable 2a which it replaces so as to allow an anchoring of the two carrying cables 2a upwards.

L'installation selon l'invention comprend également des chariots 7, représentés sur les figures 2a et 2b, chacun étant relié à un véhicule 4 pour permettre son déplacement le long d'une voie de circulation.The installation according to the invention also comprises carriages 7, shown in Figures 2a and 2b, each being connected to a vehicle 4 to allow its movement along a traffic lane.

Un chariot 7 selon l'invention comprend ici deux éléments roulants 8, chacun comprenant une pluralité de galets alignés les uns après les autres conçus pour coopérer avec l'un des câbles porteurs 2a.A carriage 7 according to the invention here comprises two rolling elements 8, each comprising a plurality of rollers aligned one after the other designed to cooperate with one of the carrying cables 2a.

Le chariot comprend également des moyens d'accrochage 9, de types mono-pinces ou bi-pinces à ressort, conçus pour être accouplés par serrage au câble tracteur 2b d'une voie de circulation 3.The carriage also comprises hooking means 9, of the mono-clamp or bi-clamp spring types, designed to be coupled by tightening to the tractor cable 2b of a traffic lane 3.

Le chariot 7 comprend en outre deux montants latéraux conçus pour coopérer avec les éléments roulants 8, un montant central 11 conçu pour coopérer avec les moyens d'accrochage 9, ainsi qu'une traverse 12 reliant les montants latéraux 10 et central 11 entre eux.The carriage 7 further comprises two lateral uprights designed to cooperate with the rolling elements 8, a central upright 11 designed to cooperate with the hooking means 9, as well as a cross member 12 connecting the lateral uprights 10 and central 11 between them.

La traverse 12 s'étend sous les câbles porteurs 2a et tracteur 2b, et l'espacement entre les montants latéraux est supérieur à l'espacement entre les câbles porteurs 2a de sorte que les montants latéraux 10 coopèrent avec les éléments roulants 8 par l'extérieur de la voie de circulation 3.The cross member 12 extends under the supporting cables 2a and tractor 2b, and the spacing between the lateral uprights is greater than the spacing between the supporting cables 2a so that the lateral uprights 10 cooperate with the rolling elements 8 by the outside the taxiway 3.

Aussi, afin d'éviter un déplacement en crabe du véhicule sur une voie de circulation, le montant central est excentré entre les montants latéraux 10 à la manière d'un W asymétrique.Also, in order to avoid a crab movement of the vehicle on a traffic lane, the central upright is offset between the lateral uprights 10 in the manner of an asymmetrical W.

Cette configuration permet ainsi d'uniformiser et de stabiliser la traction du véhicule 4 par le câble tracteur 2b, en créant un point de traction au centre des deux câbles porteurs 2a.This configuration thus makes it possible to standardize and stabilize the traction of the vehicle 4 by the tractor cable 2b, by creating a traction point in the center of the two carrying cables 2a.

Chaque gare 1 comprend également un système de désengagement temporaire 13 des moyens d'accrochage 9 du chariot 7, communément appelé rampe d'embrayage, disposé en dessous de la poulie de renvoi 6.Each station 1 also includes a temporary disengagement system 13 of the attachment means 9 of the carriage 7, commonly known as the clutch ramp, disposed below the return pulley 6.

Ce système 13 est conçu pour désengager les moyens d'accrochage 9 du câble tracteur lb de sorte à permettre l'insertion du véhicule 4 d'une voie de circulation à une autre, à la manière d'un système débrayable.This system 13 is designed to disengage the attachment means 9 of the tractor cable lb so as to allow the insertion of the vehicle 4 from one traffic lane to another, in the manner of a disengageable system.

Un moyen de déviation 14 de câbles 2a,2b permet également de dévier le câble tracteur 2b depuis le système de désengagement temporaire 13 jusqu'à la poulie 6 de manière sensiblement continue vers le haut, comme visible sur les figures la, lb et le.A deflection means 14 of cables 2a, 2b also makes it possible to deflect the tractor cable 2b from the temporary disengagement system 13 to the pulley 6 substantially continuously upwards, as can be seen in FIGS. 1a, 1b and 1c.

La poulie 6 est ici orientée dans le prolongement de la déviation du câble tracteur 2b de sorte que le câble tracteur 2b dévié et la poulie 6 s'étendent dans un même plan P.The pulley 6 is here oriented in the extension of the deflection of the tractor cable 2b so that the deflected tractor cable 2b and the pulley 6 extend in the same plane P.

La poulie est fixée ici à deux poutres 22 inclinées qui s'étendent vers les tommes d'ancrage.The pulley is fixed here to two inclined beams 22 which extend towards the anchoring tomme.

Le moyen de déviation 14 limite ainsi les frottements sur le câble tracteur 2b afin de réduire la puissance nécessaire pour entraîner en défilement le câble tracteur 2b.The deflection means 14 thus limits the friction on the tractor cable 2b in order to reduce the power required to drive the tractor cable 2b in movement.

L'installation selon l'invention comprend également un ou plusieurs pylônes 15, par exemple une pluralité de pylônes support et compression, entre la gare 1 de départ et la gare 1 d'arrivée qui portent les câbles porteurs 2a et tracteur 2b des deux voies de circulation 3.The installation according to the invention also comprises one or more pylons 15, for example a plurality of support and compression pylons, between the departure station 1 and the arrival station 1 which carry the carrying cables 2a and tractor 2b of the two tracks traffic 3.

Un pylône 15 selon l'invention comprend notamment pour chaque voie de circulation 3 deux sabots 16 suspendus conçus pour supporter les câbles porteurs 2a et un balancier à poulies 17 entre les sabots 16 conçu pour coopérer avec le câble tracteur 2b.A pylon 15 according to the invention comprises in particular for each taxiway 3 two suspended shoes 16 designed to support the carrying cables 2a and a pulley balance 17 between the shoes 16 designed to cooperate with the towing cable 2b.

Les deux sabots 16 suspendus sont ici agencés pour permettre le déplacement des montants latéraux 10 du chariot 7 par l'extérieur de la voie de circulation 3.The two hanging shoes 16 are here arranged to allow the displacement of the lateral uprights 10 of the carriage 7 from the outside of the circulation path 3.

On notera que lors du déplacement d'un véhicule 4 de type siège, l'utilisation de pylône compression peut être requise.It will be noted that when moving a vehicle 4 of the seat type, the use of a compression pylon may be required.

L'installation selon l'invention prévoit ainsi avantageusement un système de compression 18 de câble porteur 2a, visible sur la figure 3, sous la forme d'un rail de guidage, disposé dans chaque sabot 16 du pylône 15 à compression afin de loger le câble porteur 2a et le dévier sensiblement en direction du sol S.The installation according to the invention thus advantageously provides for a compression system 18 of carrying cable 2a, visible in FIG. 3, in the form of a guide rail, disposed in each shoe 16 of the compression pylon 15 in order to accommodate the carrier cable 2a and deflects it substantially towards the ground S.

Un moyen de guidage 19, de type tube de section, est également ajouté sur le sabot 16 pour coopérer avec les galets des éléments roulants 8 du chariot 7 à la place du câble porteur 2a pendant sa déviation par le système de compression 18.A guide means 19, of section tube type, is also added to the shoe 16 to cooperate with the rollers of the rolling elements 8 of the carriage 7 in place of the carrying cable 2a during its deflection by the compression system 18.

Le système de compression 18 permet avantageusement de plaquer le véhicule 4 vers le sol S tout en limitant les à-coups et les vibrations lors du passage du véhicule 4 sur le sabot 16.The compression system 18 advantageously makes it possible to flatten the vehicle 4 towards the ground S while limiting the jolts and the vibrations when the vehicle 4 passes over the shoe 16.

Aussi, afin de diminuer davantage les à-coups et les vibrations au niveau du sabot 16, la déviation du câble porteur 2a par le système de compression 18 suit la forme du sabot 16, ici sensiblement arquée vers le sol S.Also, in order to further reduce the jolts and vibrations at the level of the shoe 16, the deflection of the carrying cable 2a by the compression system 18 follows the shape of the shoe 16, here substantially arched towards the ground S.

Les extrémités du sabot 16 sont également sensiblement recourbées vers le sol S de sorte à rattraper la flèche du câble porteur, ce qui permet de faciliter l'arrivée et la sortie du chariot 7 sur le sabot 16 .The ends of the shoe 16 are also substantially bent towards the ground S so as to catch up with the deflection of the carrying cable, which makes it possible to facilitate the arrival and the exit of the carriage 7 on the shoe 16.

Chaque sabot 16 comprend en outre un chéneau 20, se présentant sous la forme d'un demi-tube, conçu pour guider le câble porteur 2a avant et après sa déviation par le système de compression 18 de sorte à favoriser le transfert des éléments roulants 8, du câble tracteur 2b sur le moyen de guidage 19.Each shoe 16 further comprises a gutter 20, in the form of a half-tube, designed to guide the carrying cable 2a before and after its deviation by the compression system 18 so as to promote the transfer of the rolling elements 8 , of the tractor cable 2b on the guide means 19.

La forme particulière en demi-tube du chéneau évitera ainsi les déraillements intempestifs des câbles porteurs 2a aux extrémités 16a et 16b du sabot 16 lorsque les vents forts font balancer le véhicule 4 au niveau du pylône 15.The particular half-tube shape of the gutter will thus prevent untimely derailments of the carrying cables 2a at the ends 16a and 16b of the shoe 16 when the strong winds cause the vehicle 4 to swing at the level of the pylon 15.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Installation de transport par câble aérien, comprenant une gare de départ et une gare d'arrivée reliées par des câbles (2a,2b) définissant deux voies de circulation (3) chacune étant constituée de deux fixes et parallèles l'un à l'autre et d'un câble tracteur (2b) à défilement s'étendant entre les deux câbles porteurs, l'installation comprenant en outre un chariot (7) comprenant deux éléments roulants (8) conçus pour coopérer chacun avec l'un desdits câbles porteurs et des moyens d'accrochage (9) conçus pour être accouplés audit câble tracteur d'une voie de circulation, ledit chariot comprenant en outre deux montants latéraux (10) conçus pour coopérer avec lesdits éléments roulants, un montant central (11) conçu pour coopérer avec lesdits moyens d'accrochage, et une traverse (12) reliant lesdits montants latéraux et ledit montant central entre eux, ladite installation comprenant un véhicule (4) suspendu au chariot pour être déplacé le long des voies de circulation, caractérisée en ce que ladite traverse s'étend sous les câbles porteurs et tracteur, et en ce que l'espacement entre les montants latéraux est supérieur à l'espacement entre les câbles porteurs de sorte que les montants latéraux coopèrent avec les éléments roulants par l'extérieur de la voie de circulation, chaque gare comprenant au moins une poulie de renvoi (6) dudit câble tracteur conçue pour renvoyer le câble tracteur d'une voie de circulation à une autre.1. Aerial cable transport installation, comprising a departure station and an arrival station connected by cables (2a, 2b) defining two traffic lanes (3) each consisting of two fixed and parallel one to the other. 'other and a pulling cable (2b) extending between the two carrying cables, the installation further comprising a carriage (7) comprising two rolling elements (8) designed to cooperate each with one of said cables carriers and hooking means (9) designed to be coupled to said pulling cable of a taxiway, said carriage further comprising two lateral uprights (10) designed to cooperate with said rolling elements, a central upright (11) designed to cooperate with said attachment means, and a crosspiece (12) connecting said lateral uprights and said central upright therebetween, said installation comprising a vehicle (4) suspended from the carriage to be moved along s traffic lanes, characterized in that said cross member extends under the carrying cables and tractor, and in that the spacing between the lateral uprights is greater than the spacing between the supporting cables so that the lateral uprights cooperate with the rolling elements from outside the taxiway, each station comprising at least one return pulley (6) of said tractor cable designed to return the tractor cable from one taxiway to another. Installation selon la revendicationInstallation according to claim 1, caractérisée en ce que chaque gare est équipée d'un système de désengagement temporaire (13) desdits moyens d'accrochage du câble tracteur disposé en dessous de ladite poulie de renvoi de sorte à permettre l'insertion du véhicule d'une voie de circulation à une autre, chaque gare comprenant en outre un moyen de déviation (14) de câbles conçu pour dévier le câble tracteur depuis ledit système de désengagement jusqu'à la poulie de manière sensiblement continue vers le haut, ladite poulie étant orientée dans le prolongement de la déviation du câble tracteur de sorte que le câble tracteur dévié et la poulie s'étendent dans un même plan P.1, characterized in that each station is equipped with a temporary disengagement system (13) of said means for hooking the tractor cable disposed below said deflection pulley so as to allow the vehicle to be inserted into a track traffic to another, each station further comprising a cable deflection means (14) designed to deflect the towing cable from said disengagement system to the pulley substantially continuously upwards, said pulley being oriented in the extension of the deflection of the tractor cable so that the deflected tractor cable and the pulley extend in the same plane P. 3. Installation selon la revendication 1 ou3. Installation according to claim 1 or 2, caractérisée en ce que chaque gare comprend au moins une tomme d'ancrage (5) disposée au centre de la gare entre le câble tracteur conçue pour fixer les câbles porteurs, et en ce que chaque gare comprend en outre des premier et second chemins de guidage (21a, 21b) conçus pour déplacer le véhicule d'une voie de circulation à une autre à la place des câbles porteurs et tracteur, ledit premier chemin de câble porteur s'étendant à la périphérie de la gare, et le second chemin de guidage (21b) remplaçant le câble porteur s'étendant à l'intérieur de la gare, ladite au moins une tomme surplombant sensiblement ledit second chemin de guidage afin de permettre une déviation vers le haut du câble porteur qu'elle remplace.2, characterized in that each station comprises at least one anchoring head (5) disposed in the center of the station between the towing cable designed to fix the carrying cables, and in that each station further comprises first and second paths guide (21a, 21b) designed to move the vehicle from one traffic lane to another in place of the carrying cables and tractor, said first carrying cable path extending around the periphery of the station, and the second path guide (21b) replacing the carrier cable extending inside the station, said at least one tomme substantially overhanging said second guide path to allow an upward deflection of the carrier cable which it replaces. 4. Installation selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre au moins un pylône (15) entre la gare de départ et la gare d'arrivée qui porte les câbles porteurs et tracteur des deux voies de circulation, ledit pylône comprenant pour chaque voie de circulation deux sabots (16) suspendus conçus pour supporter les câbles porteurs, les deux sabots suspendus étant agencés pour permettre le déplacement des montants latéraux du chariot par l'extérieur de la voie de circulation.4. Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that it also comprises at least one pylon (15) between the departure station and the arrival station which carries the carrying cables and tractor of the two tracks of circulation, said pylon comprising for each traffic lane two hanging shoes (16) designed to support the carrying cables, the two hanging shoes being arranged to allow the displacement of the lateral uprights of the carriage from outside the traffic lane. 5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que le pylône (15) comprend un système de compression (18) de câble porteur disposé dans chaque sabot qui est conçu pour dévier le câble porteur sensiblement vers le sol (S), et un moyen de guidage (19) des éléments roulants du chariot disposé sur le sabot qui est conçu pour coopérer avec les éléments roulants du chariot à la place du câble porteur pendant sa déviation par le moyen de déviation.5. Installation according to claim 4, characterized in that the pylon (15) comprises a compression system (18) of carrying cable disposed in each shoe which is designed to deflect the carrying cable substantially towards the ground (S), and a guide means (19) of the rolling elements of the carriage disposed on the shoe which is designed to cooperate with the rolling elements of the carriage in place of the carrying cable during its deflection by the deflection means. 6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque sabot comprend un chéneau (20) conçu pour guider le câble porteur avant et après sa déviation par le système de compression.6. Installation according to claim 5, characterized in that each shoe comprises a channel (20) designed to guide the carrying cable before and after its deviation by the compression system.
FR1851351A 2018-02-16 2018-02-16 TRANSPORTATION INSTALLATION BY AIR CABLE Expired - Fee Related FR3078046B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851351A FR3078046B1 (en) 2018-02-16 2018-02-16 TRANSPORTATION INSTALLATION BY AIR CABLE
EP19157273.4A EP3527457B1 (en) 2018-02-16 2019-02-14 Overhead cable transport facility

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851351A FR3078046B1 (en) 2018-02-16 2018-02-16 TRANSPORTATION INSTALLATION BY AIR CABLE
FR1851351 2018-02-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3078046A1 true FR3078046A1 (en) 2019-08-23
FR3078046B1 FR3078046B1 (en) 2020-07-10

Family

ID=62222894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851351A Expired - Fee Related FR3078046B1 (en) 2018-02-16 2018-02-16 TRANSPORTATION INSTALLATION BY AIR CABLE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3527457B1 (en)
FR (1) FR3078046B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB127354A (en) * 1917-10-12 1919-06-05 Joseph Walwyn White Improvements in and relating to Overhead Rope Railways and the like.
FR1084185A (en) * 1953-04-13 1955-01-17 Fu R Forderanlagen Ernst Hecke Coupling and decoupling of passenger cable cars, with continuous movement
JPH01160774A (en) * 1987-12-18 1989-06-23 Yukio Uozumi Cable suspending type railway
EP0663328A1 (en) * 1994-01-13 1995-07-19 Pomagalski S.A. Transport system with two aerial cables

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT414332B (en) * 2001-01-29 2008-04-15 High Technology Invest Bv CABLE CAR AND DRIVE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB127354A (en) * 1917-10-12 1919-06-05 Joseph Walwyn White Improvements in and relating to Overhead Rope Railways and the like.
FR1084185A (en) * 1953-04-13 1955-01-17 Fu R Forderanlagen Ernst Hecke Coupling and decoupling of passenger cable cars, with continuous movement
JPH01160774A (en) * 1987-12-18 1989-06-23 Yukio Uozumi Cable suspending type railway
EP0663328A1 (en) * 1994-01-13 1995-07-19 Pomagalski S.A. Transport system with two aerial cables

Also Published As

Publication number Publication date
EP3527457A1 (en) 2019-08-21
FR3078046B1 (en) 2020-07-10
EP3527457B1 (en) 2021-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2075043A1 (en) Attraktionsgerät vom Typ senkrechtes Riesenrad mit Hängekabinen
EP3359437B1 (en) Cable transport facility
CA1286625C (en) Aerial transportation system having two carrier - traction cables on offset pulleys
FR3052131B1 (en) AIR TRANSPORT FACILITY
FR2715006A1 (en) Transport installation with two overhead cables.
EP0263035B1 (en) Aerial transport system with two carrying and pulling cables and staggered return pulleys
FR3078046A1 (en) AIR CABLE TRANSPORTATION INSTALLATION
EP0119905B1 (en) Large span cable car
EP0454596B1 (en) Terminus with tensioning device for a ropeway
EP0399919B1 (en) Disconnectable cableway
FR2957579A1 (en) AERIAL URBAN TRANSPORTATION SYSTEM
EP2663481A1 (en) Device for bringing an electrical conductor into contact with an electrical conductor onboard a mechanical lift vehicle
FR2575985A1 (en) Horizontal lift with overhead cables
FR3044627A1 (en) AIR TRANSPORT FACILITY
FR2774963A1 (en) Overhead transport cable installation with continuous loop
EP4208380B1 (en) Transport facility
WO2011124777A1 (en) Two-way cable car station with longitudinally-staggered platforms
FR2959979A1 (en) Urban transport installation for transporting people from vehicle to another vehicle, has lower path suspended under upper path by rods to disengage passage clearance circulating on upper path irrespective of load and position of vehicles
CH689115A5 (en) Cableway emergency rescue carriage
FR2546463A1 (en) COLLECTIVE TRANSPORT DEVICE
CH690910A5 (en) Air Transportation Facility rail.
JPH01160774A (en) Cable suspending type railway
FR2638693A1 (en) Disengageable cable car
FR2985486A1 (en) People transporting installation for use in mountain region, has cable driving mechanism programmed for driving cable cars at high-line speed, at slow speed for passage of cable cars to pylons and at reduced or null speed at end stations
FR2639303A1 (en) Disengageable telepheriques with vehicles driving along the ground at stations

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190823

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20231005