FR3077127A1 - THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES - Google Patents

THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES Download PDF

Info

Publication number
FR3077127A1
FR3077127A1 FR1850560A FR1850560A FR3077127A1 FR 3077127 A1 FR3077127 A1 FR 3077127A1 FR 1850560 A FR1850560 A FR 1850560A FR 1850560 A FR1850560 A FR 1850560A FR 3077127 A1 FR3077127 A1 FR 3077127A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
manifold
conduit
heat exchanger
cover
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1850560A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3077127B1 (en
Inventor
Jean-Damien Muller
Francois Busson
Boris Barre
Patrick Boisselle
Bruno Payen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR1850560A priority Critical patent/FR3077127B1/en
Priority to PCT/FR2019/050151 priority patent/WO2019145642A1/en
Publication of FR3077127A1 publication Critical patent/FR3077127A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3077127B1 publication Critical patent/FR3077127B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • F28F9/0226Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/02Tubular elements of cross-section which is non-circular
    • F28F1/022Tubular elements of cross-section which is non-circular with multiple channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/02Tubular elements of cross-section which is non-circular
    • F28F1/025Tubular elements of cross-section which is non-circular with variable shape, e.g. with modified tube ends, with different geometrical features
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/04Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/165Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by using additional preformed parts, e.g. sleeves, gaskets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/62Heating or cooling; Temperature control specially adapted for specific applications
    • H01M10/625Vehicles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/655Solid structures for heat exchange or heat conduction
    • H01M10/6556Solid parts with flow channel passages or pipes for heat exchange
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/656Means for temperature control structurally associated with the cells characterised by the type of heat-exchange fluid
    • H01M10/6567Liquids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2230/00Sealing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/08Fastening; Joining by clamping or clipping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/12Fastening; Joining by methods involving deformation of the elements
    • F28F2275/122Fastening; Joining by methods involving deformation of the elements by crimping, caulking or clinching
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

L'invention concerne un échangeur thermique (1) notamment pour un véhicule automobile, l'échangeur thermique (1) comprenant au moins un conduit (5) de circulation d'un fluide caloporteur, et au moins une boîte collectrice (7) définissant un volume (V) de circulation du fluide caloporteur dans lequel une extrémité dudit au moins un conduit (5) débouche. Selon l'invention, l'échangeur thermique (1) comprend en outre : - au moins un joint d'étanchéité (9) présentant un orifice pour le passage dudit au moins un conduit (5) et assemblé à la boîte collectrice (7), de sorte que ledit au moins un conduit (5) et la boite collectrice (7) sont assemblés mécaniquement avec interposition dudit moins un joint d'étanchéité (9), et - au moins un organe de retenue (11) mécanique de l'extrémité dudit au moins un conduit (5) dans la boîte collectrice (7) correspondante.The invention relates to a heat exchanger (1) in particular for a motor vehicle, the heat exchanger (1) comprising at least one conduit (5) for circulating a coolant, and at least one manifold (7) defining a volume (V) for circulating the coolant in which an end of said at least one duct (5) opens out. According to the invention, the heat exchanger (1) further comprises: - at least one seal (9) having an orifice for the passage of said at least one duct (5) and assembled to the manifold (7) , so that said at least one conduit (5) and the manifold (7) are mechanically assembled with the interposition of said at least one seal (9), and - at least one mechanical retaining member (11) of the end of said at least one conduit (5) in the corresponding header (7).

Description

Échangeur thermique, notamment pour la régulation thermique de batteriesHeat exchanger, especially for thermal regulation of batteries

Le domaine de l’invention est celui des échangeurs thermiques, en particulier pour véhicules automobiles. L’invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine des dispositifs de régulation thermique des batteries des véhicules automobiles à motorisation électrique et/ou hybride.The field of the invention is that of heat exchangers, in particular for motor vehicles. The invention finds a particularly advantageous application in the field of thermal regulation devices for batteries of motor vehicles with electric and / or hybrid motorization.

L’énergie électrique des véhicules à motorisation électrique et/ou hybride est fournie par une ou plusieurs batteries.The electrical energy of electrically powered and / or hybrid vehicles is supplied by one or more batteries.

Un problème posé réside dans le fait que durant leurs fonctionnements, les batteries sont amenées à chauffer et risquent ainsi de s’endommager. Par ailleurs, en cas de température trop basse, l’autonomie de la batterie peut décroître fortement. La régulation thermique de la batterie est, par conséquent, un point important.One problem is that during their operation, the batteries heat up and can therefore be damaged. In addition, if the temperature is too low, the battery life may decrease considerably. The thermal regulation of the battery is therefore an important point.

Afin de réguler la température des batteries et maintenir la batterie à une température acceptable, notamment entre 20°C et 40°C, et ainsi assurer la fiabilité, l’autonomie, et la performance du véhicule, tout en optimisant la durée de vie de la batterie, il est connu d’utiliser des échangeurs thermiques. De tels échangeurs thermiques comprennent un faisceau de conduits ou tubes reliant entre elles au moins deux boîtes collectrices. Les extrémités des tubes ou conduits sont raccordées, de façon fixe et étanche, dans ces boîtes collectrices. Un fluide caloporteur, tel qu’un liquide de refroidissement, peut donc circuler à travers les conduits et les boîtes collectrices afin d’échanger thermiquement avec les batteries.In order to regulate the temperature of the batteries and maintain the battery at an acceptable temperature, in particular between 20 ° C and 40 ° C, and thus ensure the reliability, autonomy, and performance of the vehicle, while optimizing the service life of the battery, it is known to use heat exchangers. Such heat exchangers comprise a bundle of conduits or tubes connecting together at least two manifolds. The ends of the tubes or conduits are connected, in a fixed and sealed manner, in these manifolds. A heat transfer fluid, such as a coolant, can therefore flow through the conduits and the manifolds in order to exchange heat with the batteries.

Chacune des boîtes collectrices dans laquelle débouchent les conduits du faisceau comporte une plaque collectrice présentant des orifices de passage des extrémités des conduits. La plaque collectrice est également appelée « collecteur ». Cette plaque collectrice est coiffée par un couvercle ou capot, aussi appelé « boîte à fluide », de manière à définir un volume commun dans lequel débouchent les extrémités correspondantes des conduits.Each of the manifolds into which the bundle conduits open includes a manifold plate having orifices for passage of the ends of the conduits. The collector plate is also called a "collector". This collector plate is capped by a cover or cover, also called a “fluid box”, so as to define a common volume into which the corresponding ends of the conduits open.

Le couvercle est, par exemple pourvu de raccordements à des conduites d’admission et de collecte du fluide caloporteur.The cover is, for example provided with connections to pipes for the intake and collection of the heat transfer fluid.

Un tel échangeur thermique, et en particulier dans l’application du refroidissement de batterie, est généralement assemblé par brasage, c’est-à-dire que l’ensemble des éléments de l’échangeur thermique est passé dans un four de brasage permettant à un métal d’apport de réaliser à la fois la solidarisation des divers éléments (notamment la plaque collectrice, le couvercle, le faisceau) et leur étanchéité. En particulier, les conduits sont solidarisés à la plaque collectrice par brasage au niveau des orifices de passage des conduits.Such a heat exchanger, and in particular in the application of battery cooling, is generally assembled by brazing, that is to say that all of the elements of the heat exchanger are passed through a brazing furnace allowing a filler metal to achieve both the joining of the various elements (in particular the collector plate, the cover, the bundle) and their sealing. In particular, the conduits are secured to the collector plate by brazing at the orifices for passage of the conduits.

Cependant, il a été constaté que le brasage des éléments de l’échangeur thermique tend à dégrader la résistance mécanique des conduits, leur tenue à la pression et leur tenue à la corrosion interne et externe. Cette dégradation de la résistance mécanique peut conduire à une déformation des conduits lorsque ces derniers sont parcourus par un fluide caloporteur sous pression.However, it has been found that the brazing of the elements of the heat exchanger tends to degrade the mechanical resistance of the conduits, their resistance to pressure and their resistance to internal and external corrosion. This deterioration in mechanical strength can lead to deformation of the conduits when the latter are traversed by a pressurized heat transfer fluid.

Par ailleurs, lorsque les conduits présentent une surface plane orientée vers les batteries (ce qui est le cas des conduits de section oblongue, par exemple), de façon à avoir une large surface d’échange de la chaleur, il a été observé des défauts de planéité de cette surface plane. Du fait de ces défauts dus au brasage, le transfert thermique entre les batteries et l’échangeur thermique peut ne pas être homogène, si bien que l’échangeur thermique n’assure pas une régulation optimale de la température des batteries.In addition, when the conduits have a flat surface oriented towards the batteries (which is the case with conduits of oblong section, for example), so as to have a large heat exchange surface, defects have been observed. flatness of this flat surface. Due to these brazing faults, the heat transfer between the batteries and the heat exchanger may not be homogeneous, so that the heat exchanger does not provide optimal regulation of the temperature of the batteries.

L’invention a pour but d’améliorer la résistance mécanique des conduits d’un échangeur thermique dans le but d’optimiser, dans une application particulière, la régulation thermique, notamment le refroidissement de la ou des batteries d’un véhicule automobile à motorisation électrique et/ou hybride.The object of the invention is to improve the mechanical resistance of the conduits of a heat exchanger with the aim of optimizing, in a particular application, the thermal regulation, in particular the cooling of the battery or batteries of a motorized motor vehicle. electric and / or hybrid.

L’objet de la présente invention concerne ainsi un échangeur thermique, notamment pour un véhicule automobile, l’échangeur thermique comprenant au moins un conduit de circulation d’un fluide caloporteur, et au moins une boîte collectrice définissant un volume de circulation du fluide caloporteur dans lequel une extrémité dudit au moins un conduit débouche.The object of the present invention thus relates to a heat exchanger, in particular for a motor vehicle, the heat exchanger comprising at least one conduit for circulation of a heat-transfer fluid, and at least one manifold defining a circulation volume of the heat-transfer fluid. wherein one end of said at least one conduit opens.

Selon l’invention, l’échangeur thermique comprend en outre :According to the invention, the heat exchanger further comprises:

- au moins un joint d’étanchéité présentant au moins un orifice pour le passage dudit au moins un conduit et assemblé à la boîte collectrice, de sorte que ledit au moins un conduit et la boite collectrice sont assemblés mécaniquement avec interposition dudit moins un joint d’étanchéité, et- At least one seal having at least one orifice for the passage of said at least one conduit and assembled to the manifold, so that said at least one conduit and the manifold are mechanically assembled with interposition of said at least one joint sealing, and

- au moins un organe de retenue mécanique de l’extrémité dudit au moins un conduit dans la boîte collectrice correspondante.- at least one mechanical retaining member at the end of said at least one duct in the corresponding manifold.

Les éléments de l’échangeur thermique sont solidarisés mécaniquement et de manière étanche. Grâce à cet assemblage mécanique, on ne dégrade pas la résistance mécanique des tubes (contrairement à un assemblage par brasage) et on limite les éventuels défauts de planéité des conduits.The elements of the heat exchanger are mechanically secured and sealed. Thanks to this mechanical assembly, the mechanical resistance of the tubes is not degraded (unlike an assembly by brazing) and the possible flatness of the conduits is limited.

En outre, l’organe de retenue permet d’empêcher le glissement des conduits en fonctionnement de l’échangeur thermiqueIn addition, the retaining member makes it possible to prevent the conduits from sliding during operation of the heat exchanger.

L’échangeur thermique peut en outre comporter une ou plusieurs caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison.The heat exchanger may also have one or more of the following characteristics, taken separately or in combination.

Selon une alternative, l’organe de retenue est monté à l’extérieur du volume de circulation du fluide caloporteur défini par la boîte collectrice, en étant d’une part assemblé à la boîte collectrice et d’autre part agencé en appui contre au moins une portion dudit au moins un conduit.According to an alternative, the retaining member is mounted outside the circulation volume of the heat-transfer fluid defined by the manifold, on the one hand being assembled to the manifold and on the other hand arranged in abutment against at least a portion of said at least one conduit.

Selon une autre alternative, l’organe de retenue est agencé à l’intérieur du volume de circulation du fluide caloporteur défini par la boîte collectrice.According to another alternative, the retaining member is arranged inside the circulation volume of the heat transfer fluid defined by the manifold.

Selon une variante, l’organe de retenue est rapporté sur l’échangeur thermique.Alternatively, the retaining member is attached to the heat exchanger.

Selon une autre variante, l’organe de retenue est formé sur un élément existant de l’échangeur thermique.According to another variant, the retaining member is formed on an existing element of the heat exchanger.

Selon un aspect de l’invention, l’organe de retenue comporte au moins un élément élastiquement déformable agencé de manière à venir en appui élastique sur l’extrémité dudit au moins un conduit.According to one aspect of the invention, the retaining member comprises at least one elastically deformable element arranged so as to come into elastic abutment on the end of said at least one conduit.

Selon un autre aspect de l’invention, l’organe de retenue est assemblé par coopération de forme avec ledit au moins un conduit.According to another aspect of the invention, the retaining member is assembled by form cooperation with said at least one conduit.

L’organe de retenue peut être assemblé par emboîtement élastique avec ledit au moins un conduit. L’organe de retenue est par exemple assemblé par clipsage ou encliquetage avec ledit au moins un conduit.The retaining member can be assembled by elastic interlocking with said at least one conduit. The retaining member is for example assembled by clipping or snap-fastening with said at least one conduit.

Selon un exemple de réalisation, l’organe de retenue est agencé de manière à venir en appui contre le joint d’étanchéité.According to an exemplary embodiment, the retaining member is arranged so as to come into abutment against the seal.

L’organe de retenue est par exemple réalisé par déchirement de la paroi dudit au moins un conduit de manière à venir en appui contre le joint d’étanchéité autour dudit au moins un conduit.The retaining member is for example produced by tearing the wall of said at least one conduit so as to bear against the seal around said at least one conduit.

Selon un autre exemple de réalisation, l’organe de retenue est agencé dans l’échangeur thermique dans une zone dépourvue de joint d’étanchéité.According to another embodiment, the retaining member is arranged in the heat exchanger in an area devoid of a seal.

Selon un premier mode de réalisation, la boîte collectrice comporte une plaque collectrice présentant au moins un orifice de passage dudit au moins un conduit, et un couvercle recouvrant la plaque collectrice de manière à définir le volume de circulation du fluide caloporteur. Ledit au moins un joint d’étanchéité est disposé d’une part entre la plaque collectrice et ledit au moins un conduit, et d’autre part entre la plaque collectrice et le couvercle.According to a first embodiment, the manifold comprises a manifold plate having at least one orifice for the passage of said at least one conduit, and a cover covering the manifold plate so as to define the circulation volume of the heat transfer fluid. Said at least one seal is arranged on the one hand between the collector plate and said at least one duct, and on the other hand between the collector plate and the cover.

L’assemblage mécanique entre le couvercle et la plaque collectrice peut être réalisé par sertissage de deux bords opposés de la plaque collectrice sur un pied de couvercle du couvercle.Mechanical assembly between the cover and the collector plate can be achieved by crimping two opposite edges of the collector plate on a foot of the cover cover.

Selon un deuxième mode de réalisation, la boîte collectrice comporte un couvercle définissant le volume de circulation du fluide caloporteur et présentant un orifice de passage dudit au moins un conduit. Ledit au moins un joint d’étanchéité est disposé entre le couvercle et ledit au moins un conduit. L’échangeur thermique peut comporter en outre une plaque collectrice assemblée au couvercle avec interposition dudit au moins un joint d’étanchéité. Ledit au moins un joint d’étanchéité est ainsi disposé d’autre part entre le couvercle et la plaque collectrice.According to a second embodiment, the manifold includes a cover defining the volume of circulation of the heat transfer fluid and having a passage opening for said at least one conduit. Said at least one seal is disposed between the cover and said at least one duct. The heat exchanger may further comprise a header plate assembled to the cover with interposition of said at least one seal. Said at least one seal is thus arranged on the other hand between the cover and the collector plate.

Selon une solution, l’organe de retenue est assemblé avec d’une part la plaque collectrice et d’autre part ledit au moins un conduit.According to one solution, the retaining member is assembled on the one hand with the collector plate and on the other hand with said at least one duct.

Selon une autre solution, l’organe de retenue est solidaire du couvercle et s’étend en direction dudit au moins un conduit.According to another solution, the retaining member is integral with the cover and extends in the direction of said at least one conduit.

L’organe de retenue peut comporter au moins un élément parmi une épingle de retenue, une patte de retenue, une languette de retenue, un ergot de retenue.The retaining member may include at least one element from among a retaining pin, a retaining tab, a retaining tab, a retaining lug.

L’organe de retenue est par exemple solidaire du couvercle comporte au moins une languette de retenue s’étendant en direction dudit au moins un conduit et coopérant avec au moins une rainure complémentaire sur ledit au moins un conduit.The retaining member is for example integral with the cover comprises at least one retaining tab extending in the direction of said at least one duct and cooperating with at least one complementary groove on said at least one duct.

Selon un autre exemple, l’organe de retenue solidaire du couvercle comporte au moins un ergot de retenue s’étendant en direction dudit au moins un conduit et coopérant avec au moins un orifice complémentaire sur ledit au moins un conduit.According to another example, the retaining member integral with the cover comprises at least one retaining lug extending in the direction of said at least one duct and cooperating with at least one complementary orifice on said at least one duct.

Selon encore une autre solution, l’organe de retenue comporte une épingle de retenue présentant au moins une déformation configurée pour venir en appui contre ledit au moins un conduit.According to yet another solution, the retaining member comprises a retaining pin having at least one deformation configured to bear against said at least one conduit.

En variante ou en complément, l’organe de retenue comporte une épingle de retenue présentant au moins une déformation configurée pour venir en appui contre la plaque collectrice.As a variant or in addition, the retaining member comprises a retaining pin having at least one deformation configured to bear against the collector plate.

Par exemple, les déformations présentent chacune une forme de demi-sphère.For example, the deformations each have the shape of a hemisphere.

La plaque collectrice peut comporter au moins un passage d’épingle et au moins un organe de maintien de l’épingle.The collector plate may include at least one pin passage and at least one pin holding member.

Le passage d’épingle peut être formé sur l’organe de maintien de l’épingle.The pin passage can be formed on the pin holder.

La plaque collectrice peut comporter un collet délimitant un orifice de passage dudit au moins un conduit et présentant des orifices de passage de l’épingle.The collector plate may include a collar delimiting a orifice for the passage of said at least one conduit and having orifices for the passage of the pin.

Selon encore un autre aspect de l’invention, ledit au moins un conduit comprend une pluralité de canaux de circulation du fluide caloporteur.According to yet another aspect of the invention, said at least one conduit comprises a plurality of channels for circulation of the heat transfer fluid.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description, given by way of illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which:

- la figure 1 est une vue en coupe au niveau d’une boîte collectrice selon un premier mode de réalisation d’un échangeur thermique,FIG. 1 is a sectional view at the level of a manifold according to a first embodiment of a heat exchanger,

- la figure 2 est une vue en coupe transversale au niveau d’une boîte collectrice selon un deuxième mode de réalisation d’un échangeur thermique,FIG. 2 is a cross-sectional view at the level of a manifold according to a second embodiment of a heat exchanger,

- la figure 3 représente de façon schématique et partielle un conduit multicanaux pour un échangeur thermique de la figure 1 ou 2,FIG. 3 schematically and partially represents a multichannel duct for a heat exchanger of FIG. 1 or 2,

- la figure 4 représente de façon schématique un échangeur thermique de la figure 1 comprenant une épingle de retenue de conduits débouchant dans la boîte collectrice,FIG. 4 schematically represents a heat exchanger of FIG. 1 comprising a pin for retaining conduits opening into the manifold,

- la figure 5 est une vue en coupe longitudinale et partielle au niveau de la boîte collectrice de l’échangeur thermique de la figure 4,FIG. 5 is a view in longitudinal and partial section at the level of the manifold of the heat exchanger of FIG. 4,

- la figure 6 représente de façon schématique un échangeur thermique de la figure 2 comprenant une épingle de retenue de conduits débouchant dans la boîte collectrice,FIG. 6 schematically represents a heat exchanger of FIG. 2 comprising a pin for retaining conduits opening into the manifold,

- la figure 7 est une vue en coupe longitudinale et partielle au niveau de la boîte collectrice de l’échangeur thermique de la figure 6,FIG. 7 is a view in longitudinal and partial section at the level of the manifold of the heat exchanger of FIG. 6,

- la figure 8 montre de façon partielle une vue en perspective d’un conduit déformé pour coopérer avec une épingle de retenue de la figure 4 ou 6,FIG. 8 partially shows a perspective view of a deformed conduit for cooperating with a retaining pin of FIG. 4 or 6,

- la figure 9 est une vue en coupe transversale d’un échangeur thermique de la figure 1 comportant des conduits présentant des pattes de retenue des conduits dans la boîte collectrice,FIG. 9 is a cross-sectional view of a heat exchanger in FIG. 1 comprising conduits having lugs for retaining the conduits in the manifold,

- la figure 10 est une vue agrandie d’une portion de la figure 9,FIG. 10 is an enlarged view of a portion of FIG. 9,

- la figure 11 montre de façon partielle une vue en perspective d’un conduit présentant les pattes de retenue des figures 9 et 10,FIG. 11 partially shows a perspective view of a duct having the retaining lugs of FIGS. 9 and 10,

- la figure 12 est une vue en coupe transversale d’un échangeur thermique de la figure 2 comportant des conduits présentant des pattes de retenue des conduits dans la boîte collectrice,FIG. 12 is a cross-sectional view of a heat exchanger in FIG. 2 comprising conduits having lugs for retaining the conduits in the manifold,

- la figure 13 représente de façon schématique un échangeur thermique de la figure 1 comprenant des languettes de retenue des conduits agencées dans le couvercle de la boîte collectrice,FIG. 13 schematically represents a heat exchanger of FIG. 1 comprising tabs for retaining the conduits arranged in the cover of the manifold,

- la figure 14 montre de façon partielle une vue en perspective d’un conduit présentant une rainure pour coopérer avec des languettes de retenue de la figure 13,FIG. 14 partially shows a perspective view of a duct having a groove for cooperating with the retaining tabs in FIG. 13,

- la figure 15 est une vue de côté du conduit de la figure 14,FIG. 15 is a side view of the conduit of FIG. 14,

- la figure 16 représente de façon schématique un échangeur thermique de la figure 2 comprenant des languettes de retenue des conduits formée sur le couvercle de la boîte collectrice,FIG. 16 schematically represents a heat exchanger of FIG. 2 comprising tabs for retaining the conduits formed on the cover of the manifold,

- la figure 17 représente de façon schématique et partielle un échangeur thermique selon le deuxième mode de réalisation comprenant des ergots de retenue des conduits agencés dans le couvercle de la boîte collectrice,FIG. 17 schematically and partially represents a heat exchanger according to the second embodiment comprising pins for retaining the conduits arranged in the cover of the manifold,

- la figure 18a montre de façon partielle un conduit présentant un premier exemple d’orifice pour coopérer avec un ergot de retenue de la figure 17,FIG. 18a partially shows a duct having a first example of an orifice for cooperating with a retaining lug of FIG. 17,

- la figure 18b montre de façon partielle un conduit présentant un deuxième exemple d’orifice pour coopérer avec un ergot de retenue de la figure 17, etFIG. 18b partially shows a duct having a second example of an orifice for cooperating with a retaining lug of FIG. 17, and

- la figure 18c montre de façon partielle un conduit présentant plusieurs orifices selon le deuxième exemple pour coopérer avec un ergot de retenue correspondant de la figure 17.FIG. 18c partially shows a duct having several orifices according to the second example for cooperating with a corresponding retaining lug of FIG. 17.

Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes références.In these figures, identical elements have the same references.

Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s’appliquent à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d’autres réalisations.The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the characteristics apply to a single embodiment. Simple features of different embodiments can also be combined or interchanged to provide other embodiments.

Dans la description, on peut indexer certains éléments, comme par exemple premier élément ou deuxième élément. Dans ce cas, il s’agit d’un simple indexage pour différencier et dénommer des éléments proches mais non identiques. Cette indexation n’implique pas une priorité d’un élément par rapport à un autre et on peut aisément interchanger de telles dénominations sans sortir du cadre de la présente description. Cette indexation n’implique pas non plus un ordre dans le temps.In the description, it is possible to index certain elements, such as for example first element or second element. In this case, it is a simple indexing to differentiate and name similar but not identical elements. This indexing does not imply a priority of one element over another and one can easily interchange such names without departing from the scope of this description. This indexing does not imply an order in time either.

En référence aux figures 1 et 2, l’invention concerne un échangeur thermique 1, 1’ destiné à équiper un véhicule automobile, notamment de type hybride ou électrique.With reference to Figures 1 and 2, the invention relates to a heat exchanger 1, 1 'intended to equip a motor vehicle, in particular of the hybrid or electric type.

Cet échangeur thermique 1, 1’ est en particulier prévu pour réguler la température, par exemple pour refroidir, une ou plusieurs batteries, formant une source d’énergie pour l’entraînement du véhicule automobile. L’échangeur thermique 1, 1’ est par exemple destiné à être positionné directement au contact de la ou des batteries au fond d’un boîtier de protection et parcouru par un fluide caloporteur, ou indirectement au contact de la ou des batteries dans le cas d’un échangeur thermique placé à l’extérieur du boîtier de protection des batteries.This heat exchanger 1, 1 ’is in particular provided for regulating the temperature, for example for cooling, one or more batteries, forming a source of energy for driving the motor vehicle. The heat exchanger 1, 1 ′ is for example intended to be positioned directly in contact with the battery or batteries at the bottom of a protective housing and traversed by a heat transfer fluid, or indirectly in contact with the battery or batteries in the case a heat exchanger placed outside the battery protection box.

En particulier, il peut s’agir d’un échangeur thermique 1,1’ formant refroidisseur de batterie, pour un refroidissement dit indirect, c’est-à-dire dans lequel le fluide caloporteur destiné à circuler est un liquide de refroidissement, tel que de l’eau glycolée. Un tel liquide de refroidissement circule généralement dans une boucle séparée de la boucle de climatisation du véhicule automobile. La pression de fonctionnement de l’échangeur thermique de l’invention est, par exemple, de l’ordre de lbar, mais peut être inférieure ou supérieure à cette valeur.In particular, it may be a heat exchanger 1,1 'forming a battery cooler, for so-called indirect cooling, that is to say in which the heat transfer fluid intended to circulate is a cooling liquid, such than brine. Such a coolant generally circulates in a separate loop from the air conditioning loop of the motor vehicle. The operating pressure of the heat exchanger of the invention is, for example, of the order of lbar, but can be lower or higher than this value.

Pour ce faire, l’échangeur thermique 1,1’ comporte :To do this, the 1.1 ’heat exchanger includes:

un faisceau 3 de tubes ou conduits 5, partiellement visibles sur les figures 1 à 3, dans lequel peut circuler le fluide caloporteur, tel que de l’eau glycolée, et au moins une, généralement deux boîtes collectrices 7, 7’, dans lesquelles débouchent des extrémités correspondantes des conduits 5.a bundle 3 of tubes or conduits 5, partially visible in FIGS. 1 to 3, in which the heat transfer fluid, such as glycol water, can circulate, and at least one, generally two manifolds 7, 7 ′, in which open from the corresponding ends of the conduits 5.

Une seule boîte collectrice 7 ou 7’ est représentée sur les figures 1 et 2. Chaque boîte collectrice 7, 7’ étant destinée à collecter et à répartir le fluide caloporteur.A single manifold 7 or 7 'is shown in Figures 1 and 2. Each manifold 7, 7' being intended to collect and distribute the heat transfer fluid.

L’échangeur thermique 1,1’ comprend en outre une entrée de fluide et une sortie de fluide (non représentées) agencées sur au moins une boîte collectrice 7, 7’.The heat exchanger 1,1 ’further comprises a fluid inlet and a fluid outlet (not shown) arranged on at least one manifold 7, 7’.

Les deux boîtes collectrices 7, 7’ sont généralement similaires. Deux modes de réalisation de boîte collectrice 7 ou 7’ sont illustrés sur les figures 1 et 2. Selon l’un ou l’autre des modes de réalisation, chaque boîte collectrice 7, 7’ définit un volume de circulation V du fluide caloporteur dans lequel débouche(nt) le(s) conduits 5. Il s’agit donc d’un volume V intérieur. Chaque boîte collectrice 7, 7’ est ainsi en communication fluidique avec les conduits 5.The two manifolds 7, 7 ’are generally similar. Two embodiments of manifold 7 or 7 ′ are illustrated in FIGS. 1 and 2. According to one or other of the embodiments, each manifold 7, 7 ′ defines a circulation volume V of the heat transfer fluid in which opens (s) the duct (s) 5. It is therefore an interior volume V. Each manifold 7, 7 ′ is thus in fluid communication with the conduits 5.

Comme on le verra plus en détail par la suite, la boîte collectrice 7 ou 7’ et les conduits 5, de l’échangeur thermique 1, 1’ sont solidarisés ensemble mécaniquement et de manière étanche par interposition d’au moins un joint d’étanchéité 9, 9’.As will be seen in more detail below, the manifold 7 or 7 ′ and the conduits 5 of the heat exchanger 1, 1 ′ are joined together mechanically and in leaktight fashion by interposing at least one gasket. sealing 9, 9 '.

En outre, l’échangeur thermique 1, 1’ comporte un ou plusieurs organes de retenue 11, non représentés sur les figures 1 et 2, assurant le blocage ou le maintien des extrémités des conduits 5 dans les boîtes collectrices 7, 7’. Différentes solutions pour la retenue des conduits 5 dans la boite collectrice 7 ou 7’ s’appliquant au premier ou au deuxième mode de réalisation de cette boite collectrice 7, 7’ sont illustrées sur les figures 4 à 18c.In addition, the heat exchanger 1, 1 ′ comprises one or more retaining members 11, not shown in FIGS. 1 and 2, ensuring the blocking or maintaining of the ends of the conduits 5 in the manifolds 7, 7 ’. Different solutions for retaining the conduits 5 in the manifold 7 or 7 ’applying to the first or second embodiment of this manifold 7, 7’ are illustrated in Figures 4 to 18c.

FaisceauBeam

En ce qui concerne plus précisément le faisceau 3 de conduits 5, il présente deux extrémités opposées, seule une extrémité du faisceau 3 étant illustrée sur les figures 1 et 2. Chaque extrémité du faisceau 3 de conduits 5 est destinée à être assemblée avec une boîte collectrice 7, 7’.As regards more precisely the bundle 3 of conduits 5, it has two opposite ends, only one end of the bundle 3 being illustrated in FIGS. 1 and 2. Each end of the bundle 3 of conduits 5 is intended to be assembled with a box collector 7, 7 '.

Les conduits 5 du faisceau 3 sont placés parallèlement les uns aux autres et sont alignés de façon à former au moins une rangée dans lesquels le fluide caloporteur, notamment le liquide de refroidissement, tel que de l’eau glycolée, est destiné à circuler.The conduits 5 of the bundle 3 are placed parallel to each other and are aligned so as to form at least one row in which the heat transfer fluid, in particular the coolant, such as glycol water, is intended to circulate.

Les conduits 5 sont avantageusement de même longueur.The conduits 5 are advantageously of the same length.

Les conduits 5 peuvent être rectilignes ou sensiblement droits. Les conduits 5, s’étendent principalement selon une direction d’extension D, schématisée sur les figuresl et 2.The conduits 5 can be straight or substantially straight. The conduits 5 extend mainly in an extension direction D, shown diagrammatically in FIGS. 1 and 2.

Chaque conduit 5 comprend deux extrémités opposées. Les conduits 5 débouchent à chaque extrémité, à l’intérieur du volume de circulation V défini par une boite collectrice 7 ou 7’ correspondante.Each conduit 5 has two opposite ends. The conduits 5 open at each end, inside the circulation volume V defined by a corresponding manifold 7 or 7 ’.

Les conduits 5 sont destinés à être en contact mécanique ou non avec au moins une batterie du véhicule (non représentée). Les conduits 5 sont avantageusement réalisés dans un matériau conducteur thermique, tel qu’un matériau métallique, par exemple en aluminium ou alliage d’aluminium.The conduits 5 are intended to be in mechanical contact or not with at least one vehicle battery (not shown). The conduits 5 are advantageously made of a thermal conductive material, such as a metallic material, for example aluminum or aluminum alloy.

Les conduits 5 sont par exemple réalisés sous formes de tubes plats. À titre d’exemple on peut prévoir des conduits 5 de largeur comprise entre 15mm et 120mm, de hauteur comprise entre 2mm et 5mm. Les conduits 5 présentent par exemple une section droite de forme générale oblongue.The conduits 5 are for example produced in the form of flat tubes. As an example, it is possible to provide conduits 5 with a width between 15mm and 120mm, with a height between 2mm and 5mm. The conduits 5 have for example a cross section of generally oblong shape.

Il s’agit en particulier de conduits 5 extrudés. Avantageusement, il s’agit de conduits 5 multicanaux (voir figure 3). Autrement dit, chaque conduit 5 présente une pluralité de canaux 51 juxtaposés de circulation du fluide caloporteur. Les canaux 51 d’un conduit 5 peuvent être séparés par des jambes de renfort 53 qui assurent la tenue mécanique des conduits 5 à la pression (c’est-à-dire qui minimisent la déformation des conduits 5 sous la pression). Bien entendu, la forme des conduits 5 n’est pas limitée à la représentation de la figure 3 et d’autres variantes peuvent être envisagées.These are in particular extruded conduits 5. Advantageously, these are multichannel conduits 5 (see FIG. 3). In other words, each duct 5 has a plurality of juxtaposed channels 51 for circulation of the heat transfer fluid. The channels 51 of a conduit 5 can be separated by reinforcing legs 53 which ensure the mechanical behavior of the conduits 5 under pressure (that is to say which minimize the deformation of the conduits 5 under pressure). Of course, the shape of the conduits 5 is not limited to the representation of FIG. 3 and other variants can be envisaged.

Enfin, les extrémités des conduits 5 sont destinées à être reçues dans le joint d’étanchéité 9 ou 9’ d’une boîte collectrice 7 ou 7’ correspondante, à l’assemblage de l’échangeur thermique 1 ou 1’.Finally, the ends of the conduits 5 are intended to be received in the gasket 9 or 9 ’of a corresponding manifold 7 or 7’, when assembling the heat exchanger 1 or 1 ’.

Boîte collectriceCollector box

Premier mode de réalisationFirst embodiment

En référence à la figure 1, on décrit plus en détail un premier mode de réalisation de boîte collectrice 7.With reference to FIG. 1, a first embodiment of the manifold box 7 is described in more detail.

Selon ce premier mode de réalisation, la boîte collectrice 7 est réalisée en deux parties distinctes 13 et 15 assemblées l’une à l’autre de manière à définir le volume V intérieur de circulation de fluide caloporteur dans lesquels débouchent les conduits 5 du faisceau 3.According to this first embodiment, the manifold 7 is made in two separate parts 13 and 15 assembled to each other so as to define the interior volume V of circulation of heat transfer fluid into which the conduits 5 of the bundle 3 open. .

Plus précisément, la boîte collectrice 7 comporte une plaque collectrice 13 et un couvercle 15 recouvrant la plaque collectrice 13 pour fermer la boîte collectrice 7. La plaque collectrice 13, le couvercle 15 et les conduits 5, de l’échangeur thermique 1 sont solidarisés ensemble mécaniquement et de manière étanche par interposition du joint d’étanchéité 9 assurant l’étanchéité entre d’une part la plaque collectrice 13 et les conduits 5, et d’autre part entre la plaque collectrice 13 et le couvercle 15.More specifically, the manifold 7 includes a manifold plate 13 and a cover 15 covering the manifold plate 13 to close the manifold box 7. The manifold plate 13, the cover 15 and the conduits 5, of the heat exchanger 1 are secured together mechanically and sealingly by interposing the seal 9 ensuring the seal between on the one hand the collecting plate 13 and the conduits 5, and on the other hand between the collecting plate 13 and the cover 15.

Comme illustré sur la figure 1, le couvercle 15 peut présenter une forme générale de voûte, c'est-à-dire une forme bombée. En section transversale, le couvercle 15 présente par exemple une forme générale d’un « U ».As illustrated in FIG. 1, the cover 15 can have a general shape of a vault, that is to say a domed shape. In cross section, the cover 15 has for example a general shape of a "U".

De plus, le couvercle 15 présente un bord libre périphérique, par exemple élargi, formant un pied de couverclel51.In addition, the cover 15 has a free peripheral edge, for example an enlarged one, forming a cover foot 51.

Un tel couvercle 15 peut être réalisé par emboutissage. En variante, le couvercle 15 peut être extrudé ou encore moulé.Such a cover 15 can be produced by stamping. Alternatively, the cover 15 can be extruded or even molded.

Le couvercle 15 peut être réalisé en aluminium ou en alliage d’aluminium, ou en variante en plastique.The cover 15 can be made of aluminum or aluminum alloy, or alternatively of plastic.

En ce qui concerne plus particulièrement la plaque collectrice 13, il peut s’agir d’une plaque métallique, par exemple en aluminium ou alliage d’aluminium, ou en acier.As regards more particularly the collector plate 13, it may be a metal plate, for example made of aluminum or aluminum alloy, or steel.

La plaque collectrice 13 peut s’étendre selon une direction générale transversale T par rapport à la direction d’extension D des conduits 5.The collector plate 13 can extend in a general transverse direction T relative to the extension direction D of the conduits 5.

Les conduits 5 débouchent à une extrémité à travers la plaque collectrice 13. Bien que cela ne soit pas illustré, il en est de même de l’extrémité opposée des conduits 5 à travers une autre plaque collectrice 13 similaire.The conduits 5 open at one end through the collector plate 13. Although this is not illustrated, the same is true of the opposite end of the conduits 5 through another similar collector plate 13.

Chaque plaque collectrice 13 réunit les extrémités correspondantes des conduits 5 du faisceau 3. Pour cela, chaque plaque collectrice 13 comporte un ou plusieurs orifices 130 d’introduction et de passage des conduits 5 correspondants (mieux visible sur la figure 4) qui présentent un contour correspondant à celui d’une section droite des conduits 5. Autrement dit, dans l’exemple de la figure 1, ces orifices 130 sont de forme générale oblongue.Each collector plate 13 brings together the corresponding ends of the conduits 5 of the bundle 3. For this, each collector plate 13 comprises one or more orifices 130 for introducing and passing the corresponding conduits 5 (better visible in FIG. 4) which have a contour corresponding to that of a cross section of the conduits 5. In other words, in the example of FIG. 1, these orifices 130 are of generally oblong shape.

La plaque collectrice 13 présente dans l’exemple illustré sur la figure 1, une partie centrale 131, qui est plane ou sensiblement plane, et un rebord périphérique 133, qui est replié dans cet exemple. La plaque collectrice 13 est reliée de manière étanche au couvercle 15 par son rebord périphérique 133, par exemple par sertissage. La plaque collectrice 13 comporte à cet effet sur son rebord périphérique 133 une pluralité d’ergots, de dents, de languettes ou de pattes de sertissage 135 destinées à être serties par exemple sur le pied de couvercle 151 à l’assemblage, notamment sur une face supérieure du pied de couvercle 151. Chaque plaque collectrice 13 assure donc le maintien en position du couvercle 15 correspondant sur le joint d’étanchéité 9 et la plaque collectrice 13 après sertissage des pattes 135 de la plaque collectrice 13 sur le couvercle 15.The collector plate 13 has, in the example illustrated in FIG. 1, a central part 131, which is planar or substantially planar, and a peripheral flange 133, which is folded in this example. The collecting plate 13 is tightly connected to the cover 15 by its peripheral rim 133, for example by crimping. The collecting plate 13 has for this purpose on its peripheral edge 133 a plurality of lugs, teeth, tongues or crimping lugs 135 intended to be crimped for example on the cover base 151 during assembly, in particular on a upper face of the cover base 151. Each collector plate 13 therefore maintains the corresponding cover 15 in position on the seal 9 and the collector plate 13 after crimping the tabs 135 of the collector plate 13 on the cover 15.

Les orifices 130 d’introduction et de passage des conduits 5 sont ménagés au niveau de la partie centrale 131 de la plaque collectrice 133. Les orifices 130 peuvent être délimités chacun par un bord recourbé formant un collet 137.The orifices 130 for the introduction and passage of the conduits 5 are formed at the level of the central part 131 of the collector plate 133. The orifices 130 may each be delimited by a curved edge forming a collar 137.

Une gorge 139, apte à recevoir le joint d’étanchéité 9 et le pied de couvercle 151, peut être ménagée dans la plaque collectrice 13. La gorge 139 est préférentiellement périphérique.A groove 139, capable of receiving the seal 9 and the cover base 151, can be formed in the collecting plate 13. The groove 139 is preferably peripheral.

Le joint d’étanchéité 9 est avantageusement réalisé en matériau élastomère. Il peut ainsi être réalisé en éthylène-propylène-diène monomère connu sous le sigle EPDM.The seal 9 is advantageously made of elastomeric material. It can thus be made of ethylene-propylene-diene monomer known under the acronym EPDM.

Le joint d’étanchéité 9 est compressible au niveau des orifices 130 d’introduction et de passage des conduits 5.The seal 9 is compressible at the orifices 130 for the introduction and passage of the conduits 5.

Pour son agencement dans une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation, le joint d’étanchéité 9 se présente sous la forme d’une nappe 91 de forme sensiblement rectangulaire qui comprend un bourrelet 93 d’étanchéité périphérique. Le bourrelet 93 peut s’étendre dans la gorge 139 de la plaque collectrice 13.For its arrangement in a manifold 7 according to the first embodiment, the seal 9 is in the form of a ply 91 of substantially rectangular shape which comprises a bead 93 of peripheral seal. The bead 93 can extend into the groove 139 of the collecting plate 13.

Le joint d’étanchéité 9 présente un ou plusieurs orifices 95 (voir figures 1 et 4), pour le passage des conduits 5 ménagés au niveau d’une zone centrale de la nappe 91. Ces orifices 95 sont de forme complémentaire aux extrémités des conduits 5, par exemple oblongs. Chaque conduit 5 peut être monté serré dans un orifice 95 correspondant du joint d’étanchéité 9. Les orifices 95 sont délimités par des collets, appelés par la suite « tétines » 97. Chaque tétine 97 du joint d’étanchéité 9 est forcée à travers un collet 137 de la plaque collectrice 13 lors du montage.The seal 9 has one or more orifices 95 (see FIGS. 1 and 4), for the passage of the conduits 5 provided at a central zone of the ply 91. These orifices 95 are of complementary shape at the ends of the conduits 5, for example oblong. Each conduit 5 can be mounted clamped in a corresponding orifice 95 of the seal 9. The orifices 95 are delimited by collars, hereinafter called "teats" 97. Each teat 97 of the seal 9 is forced through a collar 137 of the collector plate 13 during assembly.

À l’état assemblé des conduits 5 sur la boîte collectrice 7 correspondante, le joint d’étanchéité 9 se trouve comprimé dans l’espace compris entre la paroi extérieure d’un conduit 5 et le collet 137 d’un orifice 130 de la plaque collectrice 13 (voir figure 4). Le joint d’étanchéité 9 assure ainsi l’étanchéité de la liaison entre chacun des conduits 5 et la plaque collectrice 13 pour empêcher les fuites de fluide caloporteur.In the assembled state of the conduits 5 on the corresponding manifold 7, the seal 9 is compressed in the space between the outer wall of a conduit 5 and the collar 137 of an orifice 130 of the plate manifold 13 (see Figure 4). The seal 9 thus seals the connection between each of the conduits 5 and the collector plate 13 to prevent leaks of heat transfer fluid.

D’autre part, le bourrelet 93 d’étanchéité périphérique du joint d’étanchéité 9 est comprimé entre le pied de couvercle 151 et la plaque collectrice 13 de manière à assurer l’étanchéité entre le couvercle 15 et la plaque collectrice 13. Le bourrelet 93 est pris en sandwich et comprimé entre le fond de la gorge 139 et le pied de couvercle 151.On the other hand, the peripheral sealing bead 93 of the sealing gasket 9 is compressed between the cover base 151 and the collecting plate 13 so as to seal between the cover 15 and the collecting plate 13. The bead 93 is sandwiched and compressed between the bottom of the groove 139 and the cover base 151.

Deuxième mode de réalisationSecond embodiment

On décrit en référence à la figure 2 un deuxième mode de réalisation de la boîte collectrice 7’, qui diffère du premier mode de réalisation par le fait que, outre le joint d’étanchéité 9’, le volume V intérieur de circulation de fluide caloporteur dans lesquels débouchent les conduits 5 du faisceau 3 n’est plus défini par l’assemblage de deux pièces mais par une seule pièce.A second embodiment of the manifold 7 ′ is described with reference to FIG. 2, which differs from the first embodiment in that, in addition to the seal 9 ′, the interior volume V of circulation of heat transfer fluid into which open the conduits 5 of the bundle 3 is no longer defined by the assembly of two parts but by a single part.

Dans la suite, seule les différences des éléments de la boite collectrice 7’ par rapport au premier mode de réalisation sont détaillées.In the following, only the differences of the elements of the manifold 7 ’compared to the first embodiment are detailed.

Selon le deuxième mode de réalisation, la boîte collectrice 7’ comporte une pièce 15’, dans laquelle les extrémités des conduits 5 débouchent. Par analogie avec le premier mode de réalisation, cette pièce est désignée par la suite par couvercle 15’. Le joint d’étanchéité 9’ est agencé de manière à être comprimé entre le couvercle 15’ et les extrémités du ou des conduits 5 du faisceau 3.According to the second embodiment, the manifold 7 ’has a part 15’, into which the ends of the conduits 5 open. By analogy with the first embodiment, this part is designated below by a 15 ’cover. The seal 9 ’is arranged so as to be compressed between the cover 15’ and the ends of the conduit (s) 5 of the bundle 3.

Selon la variante illustrée sur la figure 2, la boîte collectrice 7’ peut comporter en outre une pièce additionnelle 13’ destinée à être traversée par le ou les conduits 5 et qui vient se fixer au couvercle 15’. Par analogie, au premier mode de réalisation, cette pièce additionnelle est nommée par la suite plaque collectrice 13’. Dans ce cas, le même joint d’étanchéité 9’, ou en variante un autre joint d’étanchéité, est agencé entre le couvercle 15’ et la plaque collectrice 13’, de sorte que la plaque collectrice 13’ vient comprimer ce joint d’étanchéité 9’ sur le couvercle 15’.According to the variant illustrated in Figure 2, the manifold 7 'can further include an additional part 13' intended to be traversed by the duct (s) 5 and which is fixed to the cover 15 '. By analogy, in the first embodiment, this additional part is hereinafter referred to as a 13 ′ collecting plate. In this case, the same seal 9 ', or alternatively another seal, is arranged between the cover 15' and the collector plate 13 ', so that the collector plate 13' compresses this seal d 'seal 9' on cover 15 '.

En ce qui concerne le couvercle 15’, il présente au moins un orifice 150, par exemple de forme générale oblongue, pour le passage du ou des conduits 5. Le couvercle 15’ présente une forme générale dont le contour est fermé ou quasiment fermé à l’exception du ou des orifices 150 pour le passage des conduits 5. H s’agit ici d’une forme générale tubulaire.As regards the cover 15 ′, it has at least one orifice 150, for example of generally oblong shape, for the passage of the duct (s) 5. The cover 15 ′ has a general shape whose outline is closed or almost closed at the exception of the orifice (s) 150 for the passage of the conduits 5. This is a generally tubular shape.

Dans cet exemple, le couvercle 15’ comporte une chambre 152 ayant un contour par exemple de forme circulaire définissant le volume V intérieur de circulation de fluide caloporteur, et une embase 154 comprenant deux pieds 156 séparés par un évidement 158 central. L’orifice 150 débouche d’une part dans la chambre 152 et d’autre part au niveau de l’évidement 158 de l’embase 154.In this example, the cover 15 ′ comprises a chamber 152 having a contour, for example of circular shape defining the interior volume V of circulation of heat transfer fluid, and a base 154 comprising two feet 156 separated by a central recess 158. The opening 150 opens on the one hand into the chamber 152 and on the other hand at the level of the recess 158 of the base 154.

Selon la variante illustrée sur la figure 2, la plaque collectrice 13’, comprend une paroi centrale 132 dont deux bords opposés sont prolongés par des ailes 134 recourbées. Ainsi, la plaque collectrice 13’ présente une section sensiblement en forme de « U ». Dans cet exemple, chaque aile 134 porte sur ses bords latéraux opposés des moyens d’assemblage au couvercle 15’, tels que des pattes de sertissage 135’, qui font saillie en direction de l’espace situé entre les deux ailes 134, en étant disposées en vis-à-vis, de manière à être rabattues sur les pieds 156 du couvercle 15’.According to the variant illustrated in FIG. 2, the collecting plate 13 ’comprises a central wall 132, two opposite edges of which are extended by curved wings 134. Thus, the collecting plate 13 ’has a section substantially in the shape of a“ U ”. In this example, each wing 134 carries on its opposite lateral edges means for assembly to the cover 15 ′, such as crimping lugs 135 ′, which protrude towards the space between the two wings 134, being arranged opposite, so as to be folded down on the feet 156 of the cover 15 '.

De plus, un collet 136 s’étend depuis un côté de la paroi centrale 132 opposé au couvercle 15’, en délimitant un orifice 130 d’introduction et de passage du conduit 5. L’orifice 130 et le collet 136 sont par exemple de forme oblongue.In addition, a collar 136 extends from one side of the central wall 132 opposite the cover 15 ′, delimiting an orifice 130 for introducing and passing the conduit 5. The orifice 130 and the collar 136 are for example of oblong shape.

La forme du joint d’étanchéité 9’ diffère par rapport à la forme du joint d’étanchéité 9 selon le premier mode de réalisation. Le joint d’étanchéité 9’ configuré pour être agencé dans une boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation, comprend une embase 92 à partir de laquelle s’étend perpendiculairement ou quasi perpendiculairement, une tétine 94 d’étanchéité. L’embase 92 est de forme complémentaire à l’évidement 158 du couvercle 15’, par exemple est sensiblement rectangulaire. La tétine 94 d’étanchéité est de forme complémentaire à l’orifice 150 du couvercle 15’. Le joint d’étanchéité 9 présente un orifice 95’ pour le passage du conduit 5, qui est de forme complémentaire au conduit 5. L’orifice 95’ est ménagé dans l’embase 92 et la tétine 94.The shape of the seal 9 ’differs from the shape of the seal 9 according to the first embodiment. The seal 9 'configured to be arranged in a manifold 7' according to the second embodiment, comprises a base 92 from which extends perpendicularly or almost perpendicularly, a sealing nipple 94. The base 92 is of complementary shape to the recess 158 of the cover 15 ’, for example is substantially rectangular. The sealing nipple 94 is of complementary shape to the opening 150 of the cover 15 ’. The seal 9 has an orifice 95 'for the passage of the conduit 5, which is of shape complementary to the conduit 5. The orifice 95' is formed in the base 92 and the teat 94.

À l’assemblage d’un conduit 5, par exemple en force, sur la boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation, l’étanchéité est assurée par compression du joint d’étanchéité 9’. Plus précisément, selon l’exemple illustré sur la figure 2, l’embase 92 du joint d’étanchéité 9’ est plaquée d’une part contre la paroi centrale 132 de la plaque collectrice 13’ et d’autre part contre la surface intérieure de l’évidement 158 du couvercle 15’, de sorte qu’il est maintenu comprimé entre le couvercle 15’ et la plaque collectrice 13’.When assembling a conduit 5, for example by force, on the manifold 7 ’according to the second embodiment, the seal is ensured by compression of the seal 9’. More precisely, according to the example illustrated in FIG. 2, the base 92 of the seal 9 'is pressed on the one hand against the central wall 132 of the collector plate 13' and on the other hand against the interior surface of the recess 158 of the cover 15 ', so that it is kept compressed between the cover 15' and the collector plate 13 '.

La tétine 94 du joint d’étanchéité 9’ est logée à force dans l’orifice 150 du couvercle 15’ et dépasse en partie de l’orifice 150 de façon à s’étendre partiellement dans la chambre 152 du couvercle 15’. Le conduit 5 traverse l’orifice 130 du collet 136 de la plaque collectrice 13’ et l’orifice 95’ du joint d’étanchéité 9’ en débouchant dans la chambre 152 du couvercle 15’. Le joint d’étanchéité 9’ est comprimé par le conduit 5 au niveau de l’orifice 150 du couvercle 15’. Le passage du conduit 5 dans le joint d’étanchéité 9’ permet de comprimer radialement la paroi externe de la tétine 94 contre la paroi interne de l’orifice 150 du couvercle 15’, garantissant l’étanchéité de la liaison conduit 5 / couvercle 15’. Autrement dit, le conduit 5 est monté en précontrainte dans la tétine 94 du joint d’étanchéité 9’.The nipple 94 of the seal 9 ’is forcibly housed in the opening 150 of the cover 15’ and partly protrudes from the opening 150 so as to partially extend in the chamber 152 of the cover 15 ’. The conduit 5 passes through the orifice 130 of the collar 136 of the collecting plate 13 ’and the orifice 95’ of the gasket 9 ’, opening into the chamber 152 of the cover 15’. The seal 9 ’is compressed by the conduit 5 at the opening 150 of the cover 15’. The passage of the conduit 5 in the seal 9 'makes it possible to radially compress the external wall of the nipple 94 against the internal wall of the orifice 150 of the cover 15', guaranteeing the tightness of the connection between the conduit 5 and the cover 15 . In other words, the conduit 5 is pre-stressed in the nipple 94 of the seal 9 ’.

Le joint d’étanchéité 9’ se trouve donc comprimé d’une part entre le conduit 5 et le couvercle 15’ et d’autre part entre la plaque collectrice 13 et le couvercle 15’, au niveau de la surface intérieure de l’évidement 158, assurant à la fois l’étanchéité des liaisons conduit 5 / couvercle 15’ et couvercle 15’ / plaque collectrice 13’.The seal 9 'is therefore compressed on the one hand between the duct 5 and the cover 15' and on the other hand between the collector plate 13 and the cover 15 ', at the level of the interior surface of the recess 158, ensuring at the same time the tightness of the connections conduit 5 / cover 15 'and cover 15' / manifold plate 13 '.

Les liaisons d’étanchéité ne sont donc pas aux mêmes endroits par rapport au premier mode de réalisation.The sealing connections are therefore not in the same places with respect to the first embodiment.

Organe de retenueRetainer

Pour empêcher le glissement du ou des conduits 5 par rapport à la boîte collectrice 7, 7’ selon l’un ou l’autres des modes de réalisation, différentes solutions de retenue ou maintien par l’intermédiaire d’un ou plusieurs organes de retenue 11 sont décrites ci-après. Il s’agit en particulier d’organes de retenue 11 mécaniques. Ces différentes solutions peuvent s’appliquer à un échangeur thermique 1, 1’ dont la boîte collectrice 7, 7’ est selon le premier ou le deuxième mode de réalisation.To prevent sliding of the duct (s) 5 relative to the manifold 7, 7 'according to one or the other of the embodiments, different retention solutions or holding by means of one or more retaining members 11 are described below. These are in particular mechanical retaining elements 11. These different solutions can be applied to a heat exchanger 1, 1 ’whose manifold 7, 7’ is according to the first or second embodiment.

Première solutionFirst solution

En référence aux figures 4 à 8, on décrit une première solution d’organe de retenue 11 qui peut s’appliquer pour une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation (figures 4 et 5) ou 7’ selon le deuxième mode de réalisation (figures 6 et 7).Referring to Figures 4 to 8, a first retaining member solution 11 is described which can be applied for a manifold 7 according to the first embodiment (Figures 4 and 5) or 7 'according to the second embodiment. (Figures 6 and 7).

Selon cette première solution, l’organe de retenue 11 est assemblé d’une part à la boîte collectrice 7, 7’ et d’autre part agencée en appui contre au moins une portion du conduit 5. Plus précisément, l’organe de retenue 11 est configuré ou conformé pour coopérer à la fois avec le conduit 5 et la plaque collectrice 13 ou 13’. L’organe de retenue 11 est notamment un organe additionnel qui est rapporté sur les éléments de l’échangeur thermique 1 ou 1’.According to this first solution, the retaining member 11 is assembled on the one hand to the manifold 7, 7 'and on the other hand arranged to bear against at least a portion of the duct 5. More specifically, the retaining member 11 is configured or shaped to cooperate with both the conduit 5 and the manifold plate 13 or 13 '. The retaining member 11 is in particular an additional member which is attached to the elements of the heat exchanger 1 or 1 ’.

Dans les exemples décrits de cette première solution, l’organe de retenue 11 n’interagit pas avec le joint d’étanchéité 9 ou 9’. Les liaisons mécaniques entre l’organe de retenue 11 et le conduit 5 et la boîte collectrice 7 ou 7’, sont avantageusement dissociées de la zone d’étanchéité. Autrement dit, l’organe de retenue 11 est agencé dans l’échangeur thermique 1, 1’ dans une zone dépourvue de joint d’étanchéité 9, 9’.In the examples described of this first solution, the retaining member 11 does not interact with the seal 9 or 9 ’. The mechanical connections between the retaining member 11 and the duct 5 and the manifold 7 or 7 ’are advantageously separated from the sealing zone. In other words, the retaining member 11 is arranged in the heat exchanger 1, 1 ’in an area devoid of seal 9, 9’.

En particulier, l’organe de retenue 11 selon la première solution, est monté à l’extérieur du volume V de circulation du fluide caloporteur défini par la boîte collectrice 7 ou 7’.In particular, the retaining member 11 according to the first solution, is mounted outside the volume V of circulation of the heat transfer fluid defined by the manifold 7 or 7 ’.

L’organe de retenue 11 est de plus réalisé dans un matériau élastique, c'est-à-dire élastiquement déformable. L’organe de retenue 11 est agencé de manière à solliciter élastiquement le conduit 5 en position dans la boîte collectrice 7 ou 7’, et assure ainsi la fonction de retenue.The retaining member 11 is also made of an elastic material, that is to say elastically deformable. The retaining member 11 is arranged so as to elastically urge the conduit 5 in position in the manifold 7 or 7 ’, and thus ensures the retaining function.

Selon les exemples illustrés, l’organe de retenue 11 comporte une épingle 17 ou 17’. Cette épingle 17 ou 17’ présente par exemple deux branches latérales 170 reliées par une base 171.According to the examples illustrated, the retaining member 11 comprises a pin 17 or 17 ’. This pin 17 or 17 'has for example two lateral branches 170 connected by a base 171.

De façon complémentaire, le conduit 5 présente, comme cela est mieux visible sur la figure 8, deux logements 55 tels que des encoches ou renfoncements, pour le passage de l’épingle 17 ou 17’, en particulier pour le passage des deux branches latérales 170. Les logements 55 sont prévus à chaque extrémité du conduit 5, et de chaque côté. Dans le cas illustré, les logements 55 sont prévus au niveau des petits bords arrondis du conduit 5 de section droite oblongue ou sensiblement oblongue. La coopération de l’épingle 17 ou 17’ avec ces logements 55, permet de bloquer en translation, selon la direction D, le conduit 5.In a complementary manner, the conduit 5 has, as is better visible in FIG. 8, two housings 55 such as notches or recesses, for the passage of the pin 17 or 17 ', in particular for the passage of the two lateral branches 170. The housings 55 are provided at each end of the duct 5, and on each side. In the illustrated case, the housings 55 are provided at the level of the small rounded edges of the duct 5 of oblong or substantially oblong cross section. The cooperation of the pin 17 or 17 ′ with these housings 55 makes it possible to block in translation, in the direction D, the conduit 5.

Chaque logement 55 peut être un renfoncement obtenu par déformation de la paroi du dernier canal 51 (non visible sur la figure 5). En variante, on peut envisager un conduit dont les parois latérales externes sont plus épaisses, chaque logement 55 peut alors être une encoche obtenue par enlèvement de matière, ce qui n’impacte pas le passage du fluide dans les canaux d’extrémité du conduit 5.Each housing 55 can be a recess obtained by deformation of the wall of the last channel 51 (not visible in Figure 5). As a variant, it is possible to envisage a conduit whose external lateral walls are thicker, each housing 55 can then be a notch obtained by removal of material, which does not impact the passage of the fluid in the end channels of the conduit 5 .

L’épingle 17 ou 17’ est adaptée selon le mode de réalisation de la boîte collectrice 13 ou 13’.The pin 17 or 17 'is adapted according to the embodiment of the manifold 13 or 13'.

Également, la boîte collectrice 7 ou 7’, en particulier, au niveau de la plaque collectrice 13 ou 13’, est ménagée en certains endroits pour permettre le passage et la retenue de l’épingle 17 ou 17’ correspondante, afin d’assurer une liaison rigide entre l’épingle 17 ou 17’ et la plaque collectrice 13 ou 13’ une fois l’ensemble mis en place. Sans limitation, les passages d’épingle dans la plaque collectrice 13, 13’ peuvent être ronds, oblongs, de contour ouvert ou fermé.Also, the manifold 7 or 7 ′, in particular, at the level of the collector plate 13 or 13 ′, is arranged in certain places to allow the passage and the retention of the corresponding pin 17 or 17 ′, in order to ensure a rigid connection between the pin 17 or 17 'and the collector plate 13 or 13' once the assembly is in place. Without limitation, the pin passages in the collecting plate 13, 13 ’can be round, oblong, of open or closed contour.

On peut prévoir notamment un ou plusieurs moyens ou organes permettant de maintenir cette épingle 17 ou 17’. À titre d’exemple non limitatif, on peut prévoir un collage, un sertissage de l’épingle 17 ou 17’ ou encore une ou plusieurs pattes de maintien ou languettes de maintien. De tels moyens ou organes de maintien supplémentaires sont également adaptés selon le mode de réalisation.One or more means or means can be provided for maintaining this pin 17 or 17 ’. By way of nonlimiting example, provision may be made for bonding, crimping the pin 17 or 17 ’or one or more retaining tabs or retaining tabs. Such additional holding means or members are also adapted according to the embodiment.

Appliquée au premier mode de réalisationApplied to the first embodiment

Pour un échangeur thermique 1 comportant une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation, la coopération entre l’épingle 17 et le conduit 5 d’une part et la plaque collectrice 13 d’autre part, peut être réalisée au niveau de portions différentes de l’épingle 17 (figure 4).For a heat exchanger 1 comprising a manifold 7 according to the first embodiment, the cooperation between the pin 17 and the conduit 5 on the one hand and the manifold plate 13 on the other hand, can be carried out at different portions of pin 17 (figure 4).

En particulier, l’épingle 17 est déformée au niveau de ses branches latérales 170. Les déformations 172 de l’épingle 17 assurent la tenue mécanique du conduit 5, au niveau des logements 55. Les déformations 172 peuvent être centrales. Dans l’exemple illustré sur les figures 4 et 5, les logements 55, tels que des renfoncements ou encoches, sont ménagés au niveau d’une portion du conduit 5 qui n’est pas reçue dans le joint d’étanchéité 9 ou dans la plaque collectrice 13. L’épingle 17 vient serrer directement le conduit 5.In particular, the pin 17 is deformed at its lateral branches 170. The deformations 172 of the pin 17 provide the mechanical strength of the conduit 5, at the level of the housings 55. The deformations 172 may be central. In the example illustrated in FIGS. 4 and 5, the housings 55, such as recesses or notches, are formed at a portion of the duct 5 which is not received in the seal 9 or in the manifold plate 13. The pin 17 directly clamps the conduit 5.

De plus, la boîte collectrice 7 comporte des moyens ou organes de maintien 19 de l’épingle 17. Les organes de maintien 19 permettent le passage et la retenue de l’épingle dans la plaque collectrice 13. Les organes de maintien 19 présentent donc chacun un passage d’épingle 20 qui peut être de contour ouvert ou fermé, et présenter toute forme appropriée, par exemple ronde ou oblongue.In addition, the manifold 7 includes means or members 19 for holding the pin 17. The holding members 19 allow the passage and retention of the pin in the manifold 13. The holding members 19 therefore each have a pin passage 20 which can be of open or closed outline, and have any suitable shape, for example round or oblong.

En particulier, ces organes de maintien 19 sont prévus sur la plaque collectrice 13, du côté externe, c'est-à-dire du côté opposé au volume V intérieur défini par la boîte collectrice 7, pour la circulation du fluide caloporteur. Autrement dit, l’épingle 17 coopère avec la boîte collectrice 7, en particulier avec la plaque collectrice 13, pour assurer la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7.In particular, these holding members 19 are provided on the collecting plate 13, on the external side, that is to say on the side opposite to the interior volume V defined by the collecting box 7, for the circulation of the heat transfer fluid. In other words, the pin 17 cooperates with the manifold 7, in particular with the manifold plate 13, to ensure the retention of the conduit 5 in the manifold 7.

Les organes de maintien 19 peuvent être formés par des pattes de maintien, également désignées par la référence 19. Ces pattes de maintien 19, par exemple réalisées par découpe, s’étendent depuis la plaque collectrice 13 en direction du reste du faisceau 3, du côté opposé au volume V de circulation du fluide caloporteur dans lequel débouchent le conduit 5. Les pattes de maintien 19 peuvent présenter une forme de crochet. Les pattes de maintien 19 sont agencées de manière à coopérer avec l’épingle 17 en des endroits différents des déformations 172. Dans l’exemple illustré sur la figure 4, les pattes de maintien 19 coopèrent avec des portions d’extrémités, en haut et en bas selon la disposition sur la figure 4, des branches latérales 170 de l’épingle 17. Les pattes de maintien 19 sont conformées de manière à empêcher un mouvement de rotation de l’épingle 17, vers la gauche ou vers la droite en référence à la disposition des éléments sur la figure 4, lorsque l’épingle 17 vient serrer le conduit 5. On assure une liaison rigide entre l’épingle 17 et la plaque collectrice 13.The holding members 19 may be formed by holding tabs, also designated by the reference 19. These holding tabs 19, for example produced by cutting, extend from the collecting plate 13 in the direction of the rest of the bundle 3, from the side opposite to the volume V for circulation of the heat transfer fluid into which the duct 5 opens. The retaining tabs 19 may have a hook shape. The holding tabs 19 are arranged so as to cooperate with the pin 17 at locations different from the deformations 172. In the example illustrated in FIG. 4, the holding tabs 19 cooperate with end portions, at the top and at the bottom according to the arrangement in FIG. 4, lateral branches 170 of the pin 17. The holding tabs 19 are shaped so as to prevent the pin 17 from rotating, to the left or to the right with reference at the disposal of the elements in FIG. 4, when the pin 17 comes to tighten the conduit 5. A rigid connection is ensured between the pin 17 and the collector plate 13.

En complément, on peut prévoir un ou plusieurs points de collage par exemple au niveau des portions de l’épingle 17 coopérant avec les pattes de maintien 19, pour garantir le maintien de l’épingle 17 assurant la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7.In addition, one or more bonding points can be provided, for example at the level of the portions of the pin 17 cooperating with the retaining tabs 19, to guarantee the retention of the pin 17 ensuring the retention of the conduit 5 in the manifold 7.

Appliquée au deuxième mode de réalisationApplied to the second embodiment

Pour un échangeur thermique 1’ comportant une boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation, la coopération entre l’épingle 17’ et le conduit 5 peut se faire au niveau d’une portion du conduit 5 reçue dans la plaque collectrice 13’, plus particulièrement dans le collet 136 (voir figures 6 et 7).For a heat exchanger 1 ′ comprising a manifold 7 ′ according to the second embodiment, the cooperation between the pin 17 ′ and the conduit 5 can take place at a portion of the conduit 5 received in the manifold plate 13 ′ , more particularly in the collar 136 (see FIGS. 6 and 7).

Pour ce faire, des passages sont ménagés sur le collet 136 pour l’épingle 17’. Il s’agit par exemple d’orifices 21, visibles sur la figure 6. Sans limitation, les passages d’épingle, tels que les orifices 21, peuvent être ronds, oblongs. Les orifices 21 sont ici au niveau des petits bords arrondis pour un collet 136 de forme oblongue. L’épingle 17’ peut se glisser dans les passages correspondants, ici les orifices 21, et venir coincer au niveau des encoches 55, le conduit 5 débouchant dans la boîte collectrice 7’.To do this, passages are provided on the collar 136 for the pin 17 ’. These are, for example, holes 21, visible in FIG. 6. Without limitation, the pin passages, such as the holes 21, can be round, oblong. The orifices 21 are here at the level of the small rounded edges for a collar 136 of oblong shape. The pin 17 ’can slide into the corresponding passages, here the orifices 21, and come to wedge at the notches 55, the conduit 5 opening into the manifold 7’.

Il s’agit en particulier des branches latérales 170 qui sont insérées à travers le collet 136 de la plaque collectrice 13’ pour venir en appui dans les encoches 55 du conduit 5 (figure 8). Dans ce cas, les branches latérales 170 de l’épingle 17’ sont droites pour pouvoir passer dans le collet 136 de la plaque collectrice 13’.These are in particular the lateral branches 170 which are inserted through the collar 136 of the collector plate 13 'to come to bear in the notches 55 of the conduit 5 (Figure 8). In this case, the lateral branches 170 of the pin 17 ’are straight so that they can pass into the collar 136 of the collecting plate 13’.

En outre, en se référant de nouveau à la figure 6, l’épingle 17’ vient également en appui contre la plaque collectrice 13’ en un endroit distinct des orifices 21 pour le passage de l’épingle 17’. Plus précisément, l’épingle 17’ vient en appui sur la face externe d’un côté longitudinal du collet 136. Pour ce faire, l’épingle 17’ peut comporter une ou plusieurs portions de contact 173, par exemple sous forme de demi-sphères, venant se poser en appui sur le collet 136 de la plaque collectrice 13’. Dans l’exemple illustré, seules deux portions de contact 173 en demi-sphères sont représentées. Bien entendu, ceci n’est pas limitatif. Le nombre de portions de contact 173 peut être adapté en fonction des dimensions du conduitIn addition, referring again to FIG. 6, the pin 17 ’also bears against the collecting plate 13’ at a location separate from the orifices 21 for the passage of the pin 17 ’. More specifically, the pin 17 'comes to bear on the external face of a longitudinal side of the collar 136. To do this, the pin 17' can comprise one or more contact portions 173, for example in the form of half spheres, coming to rest on the collar 136 of the collector plate 13 '. In the example illustrated, only two contact portions 173 in hemispheres are shown. Of course, this is not limiting. The number of contact portions 173 can be adapted according to the dimensions of the conduit

5. Notamment selon la largeur du conduit 5, la longueur de l’épingle 17’, ici de sa base 170, est adaptée, ainsi que le nombre de portions de contact 173.5. In particular, depending on the width of the duct 5, the length of the pin 17 ′, here from its base 170, is adapted, as well as the number of contact portions 173.

L’épingle élastique 17’ vient en force sur la plaque collectrice 13’, et afin d’éviter que l’épingle 17’ ne remonte, en référence à la disposition des éléments sur la figure 6, on peut prévoir que la boîte collectrice 7’ comporte au moins un organe de maintien 23 de l’épingle 17, en particulier au niveau de la plaque collectrice 13’, du côté externe, c'est-àdire du côté opposé au volume V intérieur, pour la circulation du fluide caloporteur, défini par la boîte collectrice 7’, en se référant également à la figure 7. Selon ce mode de réalisation également, l’épingle 17’ coopère avec la boîte collectrice 7’, en particulier avec la plaque collectrice 13’, pour assurer la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7’.The elastic pin 17 'comes in force on the collector plate 13', and in order to prevent the pin 17 'from rising, with reference to the arrangement of the elements in FIG. 6, it is possible to provide that the collector box 7 'comprises at least one holding member 23 of the pin 17, in particular at the level of the collecting plate 13', on the external side, that is to say on the side opposite to the interior volume V, for the circulation of the heat-transfer fluid, defined by the manifold 7 ', also referring to FIG. 7. According to this embodiment also, the pin 17' cooperates with the manifold 7 ', in particular with the manifold plate 13', to ensure retention of the conduit 5 in the manifold 7 '.

Selon l’exemple illustré sur la figure 6, l’organe de maintien 21 peut être réalisé sous forme de languette ou clip, agencé pour venir en appui contre une portion de l’épingle 17’ pour la bloquer en position une fois insérée dans les orifices 21 en étant en appui contre le conduit 5.According to the example illustrated in FIG. 6, the holding member 21 can be produced in the form of a tongue or clip, arranged to come into abutment against a portion of the pin 17 'to lock it in position once inserted in the orifices 21 while bearing against the duct 5.

Dans l’exemple illustré, seule une languette de maintien 21 est illustrée, bien entendu plus d’une languette de maintien 21 peut être prévue, par exemple deux ou trois languettes de maintien 21 peuvent assurer la retenue de l’épingle 17’, par exemple au centre et à chaque extrémité.In the example illustrated, only a retaining tab 21 is illustrated, of course more than one retaining tab 21 can be provided, for example two or three retaining tabs 21 can ensure the retention of the pin 17 ', by example in the center and at each end.

L’épingle 17’ adaptée pour une boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation est déformée non plus au niveau de la portion en appui contre le conduit 5 comme pour le premier mode de réalisation, mais au niveau des portions 173 en appui contre la plaque collectrice 13’. La tenue mécanique de l’épingle 17 ou 17’ en place n’est pas assurée au même endroit entre les deux modes de réalisation.The pin 17 'adapted for a manifold 7' according to the second embodiment is deformed no longer at the level of the portion bearing against the conduit 5 as for the first embodiment, but at the level of the portions 173 bearing against the collecting plate 13 '. The mechanical strength of the pin 17 or 17 'in place is not ensured in the same place between the two embodiments.

En complément, on peut prévoir en outre une déformation, notamment un poinçonnage 138, en se référant également à la figure 2, en un ou plusieurs endroits, sur la paroi extérieure du collet 136 de la plaque collectrice 13’ pour immobiliser l’épingle 17’. Le poinçonnage 138, schématisé sur la figure 2, est dirigé vers le conduit 5. Selon l’exemple décrit, un tel poinçonnage 138 est réalisé au niveau des petits bords arrondis du collet 136 présentant les orifices 21 pour l’insertion de l’épingle 17’. Le poinçonnage 138 est prévu suffisamment profond pour déformer la paroi intérieure du collet 136 et l’épingle 17’. On diminue ainsi ponctuellement la largeur de l’orifice 130 au niveau du collet 136, bloquant ainsi le déplacement de l’épingle 17’ en appui contre la paroi extérieure du conduit 5.In addition, provision can also be made for deformation, in particular punching 138, also with reference to FIG. 2, in one or more places, on the outer wall of the collar 136 of the collector plate 13 'to immobilize the pin 17 . The punching 138, shown diagrammatically in FIG. 2, is directed towards the conduit 5. According to the example described, such a punching 138 is carried out at the level of the small rounded edges of the collar 136 having the orifices 21 for the insertion of the pin 17 '. The punching 138 is provided deep enough to deform the inner wall of the collar 136 and the pin 17 ’. The width of the orifice 130 is thus reduced from time to time at the level of the collar 136, thus blocking the movement of the pin 17 ’bearing against the external wall of the duct 5.

Deuxième solutionSecond solution

En référence aux figures 9 à 12, on décrit une deuxième solution pour assurer la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7 ou 7’. Contrairement à la première solution, l’organe de retenue 11 n’est pas une pièce additionnelle rapportée dans l’échangeur thermique 1 ou 1’ mais est formé directement par ou sur l’un des composants de l’échangeur thermique 1, 1’, en particulier par le conduit 5 lui-même.With reference to FIGS. 9 to 12, a second solution is described to ensure the retention of the conduit 5 in the manifold 7 or 7 ’. Unlike the first solution, the retaining member 11 is not an additional part added to the heat exchanger 1 or 1 'but is formed directly by or on one of the components of the heat exchanger 1, 1' , in particular through the conduit 5 itself.

Selon la deuxième solution, l’organe de retenue 11 est agencé à l’intérieur du volume V de circulation du fluide caloporteur défini par la boîte collectrice 7, 7’.According to the second solution, the retaining member 11 is arranged inside the volume V of circulation of the heat transfer fluid defined by the manifold 7, 7 ’.

Plus précisément, selon cette deuxième solution, la retenue est réalisée par le déchirement, en un ou plusieurs endroits, de la paroi de l’extrémité de chaque conduit 5 multicanaux qui débouche dans la boîte collectrice 7, 7’ correspondante. En particulier, la paroi est déchirée au niveau d’un ou plusieurs canaux 51 de chaque conduit 5. En clair, ces canaux 51 sont ouverts.More precisely, according to this second solution, the retention is achieved by tearing, in one or more places, the wall of the end of each multichannel conduit 5 which opens into the corresponding manifold 7, 7 ’. In particular, the wall is torn at one or more channels 51 of each conduit 5. Clearly, these channels 51 are open.

L’extrémité d’un conduit 5 présentant plusieurs parois déchirées pour former les pattes de retenue 25 est mieux visible sur la figure 11. À chaque endroit, la paroi est déchirée complètement jusqu’à venir en butée contre le joint d’étanchéité 9 ou 9’ (figures 9, 10, 12), de manière à former une patte de retenue 25.The end of a duct 5 having several torn walls to form the retaining tabs 25 is better visible in FIG. 11. At each location, the wall is torn completely until it abuts against the seal 9 or 9 '(Figures 9, 10, 12), so as to form a retaining tab 25.

Appliquée au premier mode de réalisationApplied to the first embodiment

Pour un échangeur thermique 1 comportant une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation (figures 9, 10), l’extrémité des conduits 5 peut être déchirée après l’insertion des conduits 5 dans le joint d’étanchéité 9 et dans la plaque collectrice 13 de la boîte collectrice 7. Notamment, lors de l’assemblage, on insère le conduit 5, par exemple par emmanchage à force, dans le joint d’étanchéité 9 et dans la plaque collectrice 13. Ensuite, au moyen d’un outil, on vient déchirer la paroi du conduit 5 au niveau d’un ou plusieurs canaux 51, de façon à ouvrir complètement ces canaux 51 et rabattre les parois déchirées formant pattes de retenue 25, de façon à bloquer le conduit 5.For a heat exchanger 1 comprising a manifold 7 according to the first embodiment (Figures 9, 10), the end of the conduits 5 can be torn after the insertion of the conduits 5 into the seal 9 and into the plate manifold 13 of the manifold 7. In particular, during assembly, the conduit 5 is inserted, for example by force fitting, into the seal 9 and into the manifold plate 13. Then, by means of a tool, the wall of the duct 5 is torn at one or more channels 51, so as to completely open these channels 51 and fold down the torn walls forming retaining tabs 25, so as to block the duct 5.

Appliquée au deuxième mode de réalisationApplied to the second embodiment

Pour un échangeur thermique 1’ comportant une boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation (figure 12), l’extrémité des conduits 5 peut être déchirée après l’insertion des conduits 5 dans le joint d’étanchéité 9’ et dans l’orifice 150 du couvercle 15’. Notamment, lors de l’assemblage, on insère le conduit 5 dans le joint d’étanchéité 9’. Le couvercle 15’ peut être assemblé sur le joint d’étanchéité 9’ recevant l’extrémité du conduit 5. Ensuite, comme précédemment, au moyen d’un outil, on vient déchirer la paroi du conduit 5 au niveau d’un ou plusieurs canaux 51, de façon à ouvrir complètement ces canaux 51 et rabattre les parois déchirées formant pattes de retenue 25, de façon à bloquer le conduit 5.For a heat exchanger 1 ′ comprising a manifold 7 ′ according to the second embodiment (FIG. 12), the end of the conduits 5 can be torn after the insertion of the conduits 5 into the seal 9 ′ and into the 'orifice 150 of the cover 15'. In particular, during assembly, the conduit 5 is inserted into the seal 9 ’. The cover 15 'can be assembled on the seal 9' receiving the end of the conduit 5. Then, as before, by means of a tool, the wall of the conduit 5 is torn at one or more channels 51, so as to completely open these channels 51 and fold down the torn walls forming retaining tabs 25, so as to block the conduit 5.

On pourrait envisager en variante, que les parois déchirées viennent également en appui sur le couvercle 15’. Dans ce cas, il est nécessaire d’adapter la forme du couvercle 15’ au niveau de la réception de l’ensemble joint / conduit, notamment en prévoyant un plat, c'est-à-dire une surface plane ou quasiment plane, plus importante, plus large, autour de l’orifice 150, pour que les parois déchirées formant pattes de retenue 25 puissent venir en appui dessus.As a variant, it could be envisaged that the torn walls also come to bear on the cover 15 ’. In this case, it is necessary to adapt the shape of the cover 15 ′ at the level of the reception of the joint / duct assembly, in particular by providing a flat, that is to say a flat or almost flat surface, more large, larger, around the orifice 150, so that the torn walls forming retaining lugs 25 can come to bear on it.

Troisième solutionThird solution

En référence aux figures 13 à 16, on décrit une troisième solution d’organe de retenue 11 qui peut s’appliquer pour une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation (figure 13) ou 7’ selon le deuxième mode de réalisation (figure 16).With reference to FIGS. 13 to 16, a third retaining member solution 11 is described which can be applied for a manifold 7 according to the first embodiment (FIG. 13) or 7 ′ according to the second embodiment (FIG. 16).

Selon cette troisième solution, la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7, 7’ est réalisée par coopération de forme. Autrement dit, l’organe de retenue 11 est assemblé par coopération de forme avec le conduit 5.According to this third solution, the retention of the conduit 5 in the manifold 7, 7 'is achieved by form cooperation. In other words, the retaining member 11 is assembled by form cooperation with the conduit 5.

Plus particulièrement la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7, 7’ est réalisée par emboîtement élastique, notamment par clipsage ou encliquetage. L’organe de retenue 11 comporte donc au moins un organe de clipsage, ou un organe d’encliquetage, ou de fixation ressort, réalisé dans un matériau élastique, c'est-à-dire élastiquement déformable.More particularly, the retention of the conduit 5 in the manifold 7, 7 'is carried out by elastic fitting, in particular by clipping or snap-fastening. The retaining member 11 therefore comprises at least one clipping member, or a latching or spring fixing member, made of an elastic material, that is to say elastically deformable.

Pour ce faire, l’organe de retenue 11 peut être formé sur au moins une pièce additionnelle ou insert 27 (figure 13) qui est rapportée sur un élément de l’échangeur thermique 1 ou 1’, en particulier sur le couvercle 15 ou 15’ ou en alternative, peut être formé directement sur l’un des composants de l’échangeur thermique 1, Γ, en particulier le couvercle 15 ou 15’.To do this, the retaining member 11 can be formed on at least one additional part or insert 27 (FIG. 13) which is attached to an element of the heat exchanger 1 or 1 ′, in particular on the cover 15 or 15 'or alternatively, can be formed directly on one of the components of the heat exchanger 1, Γ, in particular the cover 15 or 15'.

La nécessité de la pièce additionnelle 27 est notamment liée au procédé d’obtention du couvercle 15 ou 15’. À savoir, dans le cas d’un emboutissage, une pièce additionnelle 27 est rapportée sur le couvercle, comme illustré sur le couvercle 15 de la figure 13. En revanche, pour un procédé d’obtention par extrusion ou moulage, l’organe de retenue 11 peut être plus facilement formé directement sur le couvercle, comme illustré sur le couvercle 15’ de la figure 16.The need for the additional part 27 is notably linked to the process for obtaining the cover 15 or 15 ’. Namely, in the case of a stamping, an additional part 27 is attached to the cover, as illustrated on the cover 15 of FIG. 13. On the other hand, for a process of obtaining by extrusion or molding, the member retainer 11 can be more easily formed directly on the cover, as illustrated on the cover 15 ′ in FIG. 16.

Dans les exemples de la troisième solution, l’organe de retenue 11 est solidaire du couvercle 15, 15’ et s’étend en direction du conduit 5. L’organe de retenue 11 est configuré ou conformé pour s’étendre depuis le couvercle 15 ou 15’ ou depuis la pièce additionnelle 27 ajustée dans le couvercle 15 ou 15’ et venir exercer un effort sur le conduit 5.In the examples of the third solution, the retaining member 11 is integral with the cover 15, 15 'and extends in the direction of the conduit 5. The retaining member 11 is configured or shaped to extend from the cover 15 or 15 'or from the additional piece 27 fitted in the cover 15 or 15' and come to exert a force on the conduit 5.

Dans les exemples décrits de cette troisième solution, l’organe de retenue 11 n’interagit pas avec le joint d’étanchéité 9 ou 9’. Les liaisons mécaniques entre l’organe de retenue 11 et le conduit 5, sont dissociées de la zone d’étanchéité. Autrement dit, l’organe de retenue 11 est agencé dans l’échangeur thermique 1, 1’ dans une zone dépourvue de joint d’étanchéité 9, 9’.In the examples described of this third solution, the retaining member 11 does not interact with the seal 9 or 9 ’. The mechanical connections between the retaining member 11 and the conduit 5 are dissociated from the sealing zone. In other words, the retaining member 11 is arranged in the heat exchanger 1, 1 ’in an area devoid of seal 9, 9’.

Selon les exemples illustrés, l’organe de retenue 11 comporte au moins une languette de retenue 29 formant l’organe de clipsage ou plus simplement un clip. On peut prévoir une seule languette de retenue 29 s’étendant dans le sens de la longueur du couvercle 15, 15’, qui correspond au sens de la largeur du conduit 5. En variante, on peut prévoir plusieurs languettes de retenue 29 discontinues. Cette dernière variante est notamment plus facilement réalisable sur une ou plusieurs pièces additionnelles 27. Les languettes de retenue 29 sont avantageusement prévues pour coopérer avec les deux côtés du conduit 5.According to the examples illustrated, the retaining member 11 comprises at least one retaining tab 29 forming the clipping member or more simply a clip. It is possible to provide a single retaining tab 29 extending in the direction of the length of the cover 15, 15 ’, which corresponds to the direction of the width of the duct 5. Alternatively, it is possible to provide several discontinuous retaining tabs 29. This latter variant is in particular more easily achievable on one or more additional parts 27. The retaining tabs 29 are advantageously provided to cooperate with the two sides of the duct 5.

En complément, le conduit 5 présente à son extrémité, au moins une rainure 57. Dans l’exemple de la figure 14, la rainure 57 est réalisée sur toute la largeur du conduit 5. Comme on le voit sur la figure 15, une telle rainure 57 est avantageusement prévue des deux côtés du conduit 5, il s’agit notamment des deux grands côtés opposés pour un conduit 5 réalisé par un tube plat tel que décrit précédemment.In addition, the conduit 5 has at its end, at least one groove 57. In the example of FIG. 14, the groove 57 is produced over the entire width of the conduit 5. As can be seen in FIG. 15, such a groove 57 is advantageously provided on two sides of the duct 5, these are in particular the two opposite long sides for a duct 5 produced by a flat tube as described above.

Appliquée au premier mode de réalisationApplied to the first embodiment

Pour une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation (figure 13), le couvercle 15 est généralement réalisé par emboutissage.For a manifold 7 according to the first embodiment (Figure 13), the cover 15 is generally made by stamping.

Dans l’exemple illustré sur la figure 13, une pièce additionnelle 27 pour assurer le clipsage est solidarisée au couvercle 15. Cette solidarisation peut se faire par un ajustement en force. Cette pièce additionnelle 27 est ajustée pour épouser la forme interne du couvercle 15, du côté du volume V intérieur.In the example illustrated in FIG. 13, an additional part 27 for ensuring the clipping is secured to the cover 15. This attachment can be done by force adjustment. This additional part 27 is adjusted to match the internal shape of the cover 15, on the side of the interior volume V.

La pièce additionnelle 27 porte une ou plusieurs languettes de retenue 29. La pièce additionnelle 27 est donc configurée pour coopérer à la fois avec le couvercle 15 et l’extrémité du conduit 5 débouchant dans la boîte collectrice 7.The additional part 27 carries one or more retaining tabs 29. The additional part 27 is therefore configured to cooperate both with the cover 15 and the end of the conduit 5 opening into the manifold 7.

En variante, plusieurs pièces additionnelles 27 peuvent être rapportées sur le couvercle 15. En particulier, avec une telle variante, des languettes de retenue 29 distinctes peuvent être réalisées de façon discontinue du côté interne des pièces additionnelles 27 débouchant dans le volume V de circulation du fluide caloporteur.As a variant, several additional parts 27 can be attached to the cover 15. In particular, with such a variant, separate retaining tabs 29 can be produced discontinuously on the internal side of the additional parts 27 opening into the volume V of circulation of the coolant.

Lorsque le conduit 5 est assemblé avec la boîte collectrice 7, l’extrémité du conduit 5 poussent les languettes de retenue 29, jusqu’à ce qu’elles viennent s’enclencher dans la rainure 57 correspondante. Les languettes de retenue 29 doivent donc résister à la déformation générée lors du passage du conduit 5, pour ne pas se déformer de manière permanente. Lorsque la plaque collectrice 13 est sertie sur le couvercle 15, l’ensemble est bloqué.When the duct 5 is assembled with the manifold 7, the end of the duct 5 pushes the retaining tabs 29, until they snap into the corresponding groove 57. The retaining tabs 29 must therefore resist the deformation generated during the passage of the conduit 5, so as not to deform permanently. When the collector plate 13 is crimped onto the cover 15, the assembly is blocked.

Selon une alternative non représentée, on peut envisager un couvercle qui soit réalisé par extrusion ou moulage. Dans ce cas, on peut prévoir que la ou les languettes de retenue 29 soit réalisées directement sur un tel couvercle.According to an alternative not shown, one can envisage a cover which is produced by extrusion or molding. In this case, provision may be made for the retaining tab or tabs 29 to be produced directly on such a cover.

Appliquée au deuxième mode de réalisationApplied to the second embodiment

Dans l’exemple illustré sur la figure 16, les languettes de retenue 29 sont formées d’une seule pièce avec le couvercle 15’.In the example illustrated in Figure 16, the retaining tabs 29 are formed in one piece with the cover 15 '.

Pour une boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation, le couvercle 15 peut être réalisé par extrusion ou par moulage. Ceci offre la possibilité de réaliser les languettes de retenue 29 directement sur le couvercle 15’.For a manifold 7 ’according to the second embodiment, the cover 15 can be produced by extrusion or by molding. This offers the possibility of making the retaining tabs 29 directly on the cover 15 ’.

Selon une variante non représentée, les languettes de retenue 29 peuvent éventuellement être discontinues. Une telle variante est plus facilement réalisable dans le cas d’un couvercle 15’ moulé.According to a variant not shown, the retaining tabs 29 may possibly be discontinuous. Such a variant is more easily achievable in the case of a molded cover 15 ’.

Comme précédemment, lorsque le conduit 5 est assemblé avec la boîte collectrice 7’, l’extrémité du conduit 5 poussent les languettes de retenue 29, jusqu’à ce qu’elles viennent s’enclencher dans la rainure 57 correspondante (voir figures 14, 15). Les languettes de retenue 29 doivent donc résister à la déformation générée lors du passage du conduit 5, pour ne pas se déformer de manière permanente.As before, when the duct 5 is assembled with the manifold 7 ', the end of the duct 5 pushes the retaining tabs 29, until they snap into the corresponding groove 57 (see FIGS. 14, 15). The retaining tabs 29 must therefore resist the deformation generated during the passage of the conduit 5, so as not to deform permanently.

La troisième solution ne nécessite plus l’utilisation d’un outil pour venir réaliser l’organe de retenue 11, comme dans la deuxième solution. La troisième solution ne nécessite donc pas d’accès aux extrémités des conduits 5 débouchant dans la boîte collectrice 7, 7’, ce qui est particulièrement avantageux pour une boîte collectrice 7’ réalisée selon le deuxième mode de réalisation dont le couvercle 15’ a un contour quasi complètement fermé.The third solution no longer requires the use of a tool to make the retaining member 11, as in the second solution. The third solution therefore does not require access to the ends of the conduits 5 opening into the manifold 7, 7 ', which is particularly advantageous for a manifold 7' produced according to the second embodiment, the cover 15 'of which has a almost completely closed outline.

Quatrième solutionFourth solution

Une quatrième solution est illustrée sur les figures 17 à 18c. Seules les différences de cette quatrième solution par rapport à la troisième solution sont explicitées ci-après.A fourth solution is illustrated in Figures 17 to 18c. Only the differences of this fourth solution compared to the third solution are explained below.

Dans l’exemple de la figure 17, une boîte collectrice 7’ selon le deuxième mode de réalisation est représentée. On pourrait envisager une variante similaire avec une boîte collectrice 7 selon le premier mode de réalisation.In the example of Figure 17, a manifold 7 'according to the second embodiment is shown. One could envisage a similar variant with a manifold 7 according to the first embodiment.

Selon cette quatrième solution, la retenue du conduit 5 dans la boîte collectrice 7’ est réalisée par encliquetage d’un organe de retenue 11 dans au moins un orifice 59 du conduitAccording to this fourth solution, the retention of the conduit 5 in the manifold 7 ’is achieved by snap-fastening of a retaining member 11 in at least one orifice 59 of the conduit

5.5.

Pour ce faire, l’organe de retenue 11 peut être formé sur au moins une pièce additionnelle ou insert 270 (figure 17) qui est rapportée sur le couvercle 15’. Cette pièce additionnelle 270 peut être réalisée par une agrafe ou une bague ressort. La pièce additionnelle 270 peut être réalisée en matière métallique, par exemple en aluminium, ou en plastique.To do this, the retaining member 11 can be formed on at least one additional piece or insert 270 (FIG. 17) which is attached to the cover 15 ’. This additional piece 270 can be produced by a clip or a spring ring. The additional part 270 can be made of metallic material, for example aluminum, or plastic.

Selon l’exemple illustré, l’organe de retenue 11 comporte au moins un ergot de retenue 290 formant un organe d’encliquetage ou plus simplement un clip. Dans l’exemple de la figure 17, un ergot de retenue 290 est prévu à chaque extrémité de la pièce additionnelle 270 ou agrafe. On peut prévoir un ou plusieurs ergots de retenue 290 de chaque côté afin de coopérer avec les deux côtés du conduit 5. Cette dernière variante est notamment plus facilement réalisable sur une ou plusieurs pièces additionnelles 270.According to the example illustrated, the retaining member 11 comprises at least one retaining lug 290 forming a latching member or more simply a clip. In the example of FIG. 17, a retaining lug 290 is provided at each end of the additional piece 270 or clip. One or more retaining pins 290 may be provided on each side in order to cooperate with the two sides of the duct 5. This latter variant is in particular more easily achievable on one or more additional parts 270.

En alternative, l’organe de retenue 11 pourrait être formé directement sur le couvercle 15’. Les ergots de retenue 290 peuvent donc faire partie intégrante du couvercle 15’, par exemple en étant moulés en même temps que le couvercle 15’ et dans la même matière, par exemple en plastique. Les ergots de retenue 290 peuvent aussi être surmoulés, c'est alors une pièce rapportée dans le moule de couvercle 15’ et noyée au moment de l’injection du plastique.Alternatively, the retaining member 11 could be formed directly on the cover 15 ’. The retaining pins 290 can therefore be an integral part of the cover 15 ’, for example by being molded at the same time as the cover 15’ and in the same material, for example plastic. The retaining pins 290 can also be overmolded, it is then an insert in the cover mold 15 ’and submerged when the plastic is injected.

De façon complémentaire, le conduit 5 présente à son extrémité, un ou plusieurs orifices 59 (voir figures 18a à 18c) dans lesquels un ergot de retenue 290 correspondant vient s’engager à l’assemblage du conduit 5 à la boîte collectrice 7’. Le ou les orifices 59 sont ménagés à l’extrémité des deux grands côtés opposés pour un conduit 5 réalisé par un tube plat tel que décrit précédemment. Bien entendu, la forme des orifices 59 peut être adaptée et est complémentaire de la forme des ergots de retenue 290.In a complementary manner, the conduit 5 has at its end, one or more orifices 59 (see FIGS. 18a to 18c) in which a corresponding retaining lug 290 engages in the assembly of the conduit 5 to the manifold 7 ’. The orifice (s) 59 are provided at the end of the two large opposite sides for a conduit 5 produced by a flat tube as described above. Of course, the shape of the orifices 59 can be adapted and is complementary to the shape of the retaining pins 290.

Lorsque le conduit 5 est assemblé avec la boîte collectrice 7’, l’extrémité du conduit 5 pousse les ergots de retenue 290, jusqu’à ce que les orifices 59 dépassent les ergots 290 qui viennent s’enclencher chacun dans un orifice 59 correspondant. Les ergots de retenue 290 doivent donc résister à la déformation générée lors du passage du conduit 5, pour ne pas se déformer de manière permanente. Il n’y a pas d’opération supplémentaire pour assurer la retenue des conduits 5, celle-ci se fait en même temps que l’assemblage et l’étanchéité. Un tel assemblage est très rapide tout en offrant une retenue efficace. En particulier, après assemblage, l’ensemble n’est plus démontable.When the duct 5 is assembled with the manifold 7 ’, the end of the duct 5 pushes the retaining lugs 290, until the orifices 59 exceed the lugs 290 which each engage in a corresponding orifice 59. The retaining pins 290 must therefore resist the deformation generated during the passage of the conduit 5, so as not to deform permanently. There is no additional operation to ensure the retention of the conduits 5, this is done at the same time as the assembly and the sealing. Such an assembly is very fast while offering effective retention. In particular, after assembly, the assembly is no longer removable.

Ainsi, pour empêcher que les conduits 5 ne ressortent de la boîte collectrice 7’, sous l’effet de la pression, les conduits 5 ne sont pas déformés, comme dans les précédentes solutions, mais on utilise des orifices 59 réalisés sur les côtés des conduits 5.Thus, to prevent the conduits 5 from coming out of the manifold 7 ', under the effect of the pressure, the conduits 5 are not deformed, as in the previous solutions, but holes 59 made on the sides of the conduits 5.

Bien entendu, les modes de réalisation qui sont décrits ci-dessus ne sont nullement limitatifs. Toute autre variante peut être envisagée, notamment les caractéristiques décrites dans les modes de réalisation peuvent être isolées, combinées ou interchangées.Of course, the embodiments which are described above are in no way limiting. Any other variant can be envisaged, in particular the characteristics described in the embodiments can be isolated, combined or interchanged.

On comprend donc que quel que soit le mode de réalisation de la présente invention, l’assemblage mécanique de l’échangeur thermique 1 ou 1’, en particulier destiné à la régulation thermique de batteries notamment de véhicule automobile, est relativement aisé et permet de garantir l’étanchéité à l’intérieur des boîtes collectrices 7, 7’, où circule le fluide caloporteur.It is therefore understood that whatever the embodiment of the present invention, the mechanical assembly of the heat exchanger 1 or 1 ′, in particular intended for the thermal regulation of batteries, in particular of a motor vehicle, is relatively easy and makes it possible to guarantee the seal inside the manifolds 7, 7 ', where the heat transfer fluid circulates.

En complément, l’une ou l’autre des solutions de retenue mécanique complémentaire des conduits 5 dans les boîtes collectrices 7, 7’ assure la résistance mécanique à la pression des conduits 5, empêchant leur désolidarisation des boîtes collectrices 7, 7’ et garantissant ainsi l’étanchéité de l’échangeur thermique 1, Γ. En d’autres termes le ou les organes de 5 retenue 11 selon l’une ou l’autre des solutions précédemment décrites, assurent le blocage des conduits 5 lors de l’assemblage, de sorte que ces derniers résistent à la pression d’utilisation qui a tendance à les faire ressortir du joint d’étanchéité 9, 9’.In addition, one or other of the mechanical retaining solutions complementary to the conduits 5 in the manifolds 7, 7 'ensures the mechanical resistance to pressure of the conduits 5, preventing their separation from the manifolds 7, 7' and guaranteeing thus the sealing of the heat exchanger 1, Γ. In other words, the retaining member or members 11 according to one or other of the solutions described above, ensure the blocking of the conduits 5 during assembly, so that the latter withstand the pressure of use which tends to bring them out of the seal 9, 9 '.

Il n’est donc pas nécessaire de recourir au brasage, ce qui garantit notamment la planéité des surfaces planes des conduits 5, par exemple pour un contact mécanique avec 10 une batterie. Par conséquent, les échanges thermiques entre les tubes de l’échangeur thermique et la batterie, quand l’échangeur thermique est destiné à réguler thermiquement une ou des batteries, sont optimisés.It is therefore not necessary to resort to soldering, which in particular guarantees the flatness of the flat surfaces of the conduits 5, for example for mechanical contact with a battery. Consequently, the heat exchanges between the tubes of the heat exchanger and the battery, when the heat exchanger is intended to thermally regulate one or more batteries, are optimized.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Échangeur thermique (1, 1’) notamment pour un véhicule automobile, l’échangeur thermique (1, 1’) comprenant au moins un conduit (5) de circulation d’un fluide caloporteur, et au moins une boîte collectrice (7, 7’) définissant un volume (V) de circulation du fluide caloporteur dans lequel une extrémité dudit au moins un conduit (5) débouche, caractérisé en ce que l’échangeur thermique (1, 1’) comprend en outre :1. Heat exchanger (1, 1 ') in particular for a motor vehicle, the heat exchanger (1, 1') comprising at least one duct (5) for circulation of a heat-transfer fluid, and at least one manifold (7 , 7 ') defining a volume (V) for circulation of the heat transfer fluid into which one end of said at least one duct (5) opens, characterized in that the heat exchanger (1, 1') further comprises: au moins un joint d’étanchéité (9, 9’) présentant au moins un orifice (95, 95’) pour le passage dudit au moins un conduit (5) et assemblé à la boîte collectrice (7, 7’), de sorte que ledit au moins un conduit (5) et la boite collectrice (7, 7’) sont assemblés mécaniquement avec interposition dudit moins un joint d’étanchéité (9, 9’), et au moins un organe de retenue (11) mécanique de l’extrémité dudit au moins un conduit (5) dans la boîte collectrice (7, 7’) correspondante.at least one seal (9, 9 ') having at least one orifice (95, 95') for the passage of said at least one conduit (5) and assembled to the manifold (7, 7 '), so that said at least one conduit (5) and the manifold (7, 7 ') are mechanically assembled with the interposition of said at least one seal (9, 9'), and at least one mechanical retaining member (11) of the end of said at least one conduit (5) in the corresponding manifold (7, 7 '). 2. Échangeur thermique (1, 1’) selon la revendication 1, dans lequel l’organe de retenue (11) est monté à l’extérieur du volume (V) de circulation du fluide caloporteur défini par la boîte collectrice (7, 7’), en étant d’une part assemblé à la boîte collectrice (7, 7’) et d’autre part agencé en appui contre au moins une portion dudit au moins un conduit (5).2. Heat exchanger (1, 1 ') according to claim 1, wherein the retaining member (11) is mounted outside the volume (V) of circulation of the heat transfer fluid defined by the manifold (7, 7 '), being firstly assembled to the manifold (7, 7') and secondly arranged to bear against at least a portion of said at least one conduit (5). 3. Échangeur thermique (1, 1’) selon la revendication 1, dans lequel l’organe de retenue (11) est agencé à l’intérieur du volume (V) de circulation du fluide caloporteur défini par la boîte collectrice (7, 7’).3. Heat exchanger (1, 1 ') according to claim 1, wherein the retaining member (11) is arranged inside the volume (V) of circulation of the heat transfer fluid defined by the manifold (7, 7 '). 4. Échangeur thermique (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l’organe de retenue (11) comporte au moins un élément élastiquement déformable (17, 17’, 29, 290) agencé de manière à venir en appui élastique sur l’extrémité dudit au moins un conduit (5).4. Heat exchanger (1, 1 ') according to any one of claims 1 to 3, wherein the retaining member (11) comprises at least one elastically deformable element (17, 17', 29, 290) arranged so as to come into resilient abutment on the end of said at least one conduit (5). 5. Échangeur thermique (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’organe de retenue (11) est assemblé par coopération de forme avec ledit au moins un conduit (5).5. Heat exchanger (1, 1 ’) according to any one of claims 1 to 4, in which the retaining member (11) is assembled by shape cooperation with said at least one duct (5). 6. Échangeur thermique (1, 1’) selon la revendication 3, dans lequel l’organe de retenue (11) est réalisé par déchirement de la paroi dudit au moins un conduit (5), de manière à venir en appui contre le joint d’étanchéité (9, 9’) autour dudit au moins un conduit (5).6. Heat exchanger (1, 1 ') according to claim 3, wherein the retaining member (11) is produced by tearing the wall of said at least one conduit (5), so as to bear against the seal sealing (9, 9 ') around said at least one conduit (5). 7. Échangeur thermique (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l’organe de retenue (11) est agencé dans l’échangeur thermique (1, 1’) dans une zone dépourvue de joint d’étanchéité (9, 9’).7. Heat exchanger (1, 1 ') according to any one of claims 1 to 5, in which the retaining member (11) is arranged in the heat exchanger (1, 1') in an area without seal. seal (9, 9 '). 8. Échangeur thermique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel :8. Heat exchanger (1) according to any one of claims 1 to 7, in which: la boîte collectrice (7) comporte une plaque collectrice (13) présentant au moins un orifice (130) de passage dudit au moins un conduit (5), et un couvercle (15) recouvrant la plaque collectrice (13) de manière à définir le volume (V) de circulation du fluide caloporteur, et ledit au moins un joint d’étanchéité (9) est disposé d’une part entre la plaque collectrice (13) et ledit au moins un conduit (5), et d’autre part entre la plaque collectrice (13) et le couvercle (15).the manifold (7) comprises a manifold plate (13) having at least one orifice (130) for the passage of said at least one conduit (5), and a cover (15) covering the manifold plate (13) so as to define the volume (V) of circulation of the heat transfer fluid, and said at least one seal (9) is disposed on the one hand between the collector plate (13) and said at least one conduit (5), and on the other hand between the collector plate (13) and the cover (15). 9. Échangeur thermique (1’) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel :9. Heat exchanger (1 ’) according to any one of claims 1 to 7, in which: la boîte collectrice (7’) comporte un couvercle (15’) définissant le volume de circulation du fluide caloporteur et présentant un orifice (150) de passage dudit au moins un conduit (5), et ledit au moins un joint d’étanchéité (9’) est disposé entre le couvercle (15’) et ledit au moins un conduit (5).the manifold (7 ') has a cover (15') defining the circulation volume of the heat transfer fluid and having an orifice (150) for the passage of said at least one duct (5), and said at least one seal ( 9 ') is arranged between the cover (15') and said at least one conduit (5). 10. Échangeur thermique (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de retenue (11) comporte au moins un élément parmi une épingle de retenue (17, 17’), une patte de retenue (25), une languette de retenue (29), un ergot de retenue (290).10. Heat exchanger (1, 1 ') according to any one of the preceding claims, in which the retaining member (11) comprises at least one element from a retaining pin (17, 17'), a retaining tab (25), a retaining tab (29), a retaining lug (290).
FR1850560A 2018-01-24 2018-01-24 HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR THERMAL BATTERY REGULATION Active FR3077127B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1850560A FR3077127B1 (en) 2018-01-24 2018-01-24 HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR THERMAL BATTERY REGULATION
PCT/FR2019/050151 WO2019145642A1 (en) 2018-01-24 2019-01-23 Heat exchanger, particularly for the thermal regulation of batteries

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1850560 2018-01-24
FR1850560A FR3077127B1 (en) 2018-01-24 2018-01-24 HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR THERMAL BATTERY REGULATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3077127A1 true FR3077127A1 (en) 2019-07-26
FR3077127B1 FR3077127B1 (en) 2020-05-22

Family

ID=61599485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1850560A Active FR3077127B1 (en) 2018-01-24 2018-01-24 HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR THERMAL BATTERY REGULATION

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3077127B1 (en)
WO (1) WO2019145642A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4306894A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-17 A. Raymond et Cie Headerbox and thermal system equiped with the latter

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2031668A5 (en) * 1969-02-03 1970-11-20 Chausson Usines Sa
DE2036117A1 (en) * 1969-07-22 1971-02-04 S A des Usines Chausson, Asmeres, Hauts de Seine (Frankreich) Cooler with removable water tank cover
FR2578968A1 (en) * 1985-03-15 1986-09-19 Chausson Usines Sa Device for locking tubes on at least one collector plate of a heat exchanger, and its application to a heat exchanger which does not comprise any lateral cheeks
FR2735857A1 (en) * 1995-06-20 1996-12-27 Valeo Climatisation Heat exchanger construction e.g. for motor vehicle radiator
FR2746178A1 (en) * 1996-03-18 1997-09-19 Valeo Thermique Moteur Sa Radiator for marine vessel IC-engine
FR2783907A1 (en) * 1998-09-25 2000-03-31 Valeo Thermique Moteur Sa REDUCED HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
US20170219297A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 L & M Radiator, Inc. Heat Exchanger with Tanks, Tubes and Retainer
DE102016207319A1 (en) * 2016-04-28 2017-11-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Heat exchanger and method for producing such a heat exchanger

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2031668A5 (en) * 1969-02-03 1970-11-20 Chausson Usines Sa
DE2036117A1 (en) * 1969-07-22 1971-02-04 S A des Usines Chausson, Asmeres, Hauts de Seine (Frankreich) Cooler with removable water tank cover
FR2578968A1 (en) * 1985-03-15 1986-09-19 Chausson Usines Sa Device for locking tubes on at least one collector plate of a heat exchanger, and its application to a heat exchanger which does not comprise any lateral cheeks
FR2735857A1 (en) * 1995-06-20 1996-12-27 Valeo Climatisation Heat exchanger construction e.g. for motor vehicle radiator
FR2746178A1 (en) * 1996-03-18 1997-09-19 Valeo Thermique Moteur Sa Radiator for marine vessel IC-engine
FR2783907A1 (en) * 1998-09-25 2000-03-31 Valeo Thermique Moteur Sa REDUCED HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
US20170219297A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 L & M Radiator, Inc. Heat Exchanger with Tanks, Tubes and Retainer
DE102016207319A1 (en) * 2016-04-28 2017-11-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Heat exchanger and method for producing such a heat exchanger

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4306894A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-17 A. Raymond et Cie Headerbox and thermal system equiped with the latter
FR3137962A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-19 A. Raymond Et Cie Collector box and thermal management system comprising such collector box

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019145642A1 (en) 2019-08-01
FR3077127B1 (en) 2020-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066264B1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP3461297B1 (en) Battery cooling apparatus and manufacturing method thereof
EP4121711B1 (en) Device for thermal regulation of at least one electronic component
FR3077127A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES
FR3077129A1 (en) COLLECTOR BOX FOR A HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR THERMAL CONTROL OF BATTERIES, THERMAL EXCHANGER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR3077128A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR3022994A1 (en) HEAT EXCHANGER AND METHOD OF MANUFACTURING THE HEAT EXCHANGER
WO2019145645A1 (en) Heat exchanger, in particular for thermal regulation of batteries, and corresponding manufacturing method
FR3088588A1 (en) COMPARTMENT FOR ELECTRIC POWER STORAGE MODULE FOR MOTOR VEHICLE
FR3069920A1 (en) BATTERY COOLING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR3081545A1 (en) BATTERY COOLING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP2852806A1 (en) Distribution plate for a motor vehicle heat exchanger header box
EP3628954B1 (en) Heat exchanger with tank of phase-change material and associated manufacturing method
EP3837736B1 (en) Battery pack with cooler
EP3707772B1 (en) Cooling element of an electrical storage device for a motor vehicle
FR3054652B1 (en) COLLECTOR BOX, SEALING MEANS AND THERMAL HEAT EXCHANGER
FR3043189B1 (en) HEAT EXCHANGER COMPRISING AN EXCHANGE BEAM, HOUSING ADAPTED TO ENVELOP THE SAME, AND A METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A HEAT EXCHANGER
FR3094470A1 (en) Thermal regulation device
FR3082927A1 (en) COLLECTOR BOX AND CORRESPONDING HEAT EXCHANGER
WO2024126266A1 (en) Electric battery incorporating a device for thermal management of an element of a powertrain
WO2004025204A2 (en) Heat exchanger module which is intended, in particular, for motor vehicles
FR3086045A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH PHASE CHANGE MATERIAL TANK AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR3081544A1 (en) COLLECTOR BOX FOR A HEAT EXCHANGER
FR3138688A1 (en) Thermal regulation device, in particular cooling for motor vehicles.
FR3133909A1 (en) Thermal regulation device, in particular cooling for motor vehicles.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190726

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6