FR3076780A1 - THRESHOLD OF LUMINOUS CHEST - Google Patents
THRESHOLD OF LUMINOUS CHEST Download PDFInfo
- Publication number
- FR3076780A1 FR3076780A1 FR1850379A FR1850379A FR3076780A1 FR 3076780 A1 FR3076780 A1 FR 3076780A1 FR 1850379 A FR1850379 A FR 1850379A FR 1850379 A FR1850379 A FR 1850379A FR 3076780 A1 FR3076780 A1 FR 3076780A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- light device
- trunk
- trunk threshold
- conducting element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 14
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 10
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 10
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 18
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 5
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
- B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
- B60Q1/325—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights on or for running boards or steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
- B60R2013/046—Foot boards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
L'invention concerne un seuil de coffre (10) comportant au moins un dispositif lumineux (11), caractérisé en ce que le dispositif lumineux (11) comporte : - au moins un élément conducteur de lumière (18), délimité par un bord (18C), présentant une première face (18A) et une seconde face (18B), opposée à la première face (18A), - au moins un moyen d'éclairage (17) apte à éclairer l'élément conducteur (18) de lumière par tout ou partie du bord (1 8C), et - au moins un moyen d'étanchéité (23), comprenant une résine d'étanchéité apte à adhérer à l'élément conducteur (18) et au moyen d'éclairage (17) afin de réaliser l'étanchéité du dispositif lumineux (11).The invention relates to a boot threshold (10) comprising at least one light device (11), characterized in that the light device (11) comprises: - at least one light-conducting element (18) delimited by an edge ( 18C), having a first face (18A) and a second face (18B), opposite the first face (18A), - at least one lighting means (17) capable of illuminating the light conducting element (18) by all or part of the edge (18C), and - at least one sealing means (23), comprising a sealing resin able to adhere to the conductive element (18) and to the lighting means (17) in order to seal the light device (11).
Description
DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
Le domaine de l’invention est celui des accessoires pour véhicules automobiles.The field of the invention is that of accessories for motor vehicles.
Plus précisément, l’invention concerne une barre de seuil lumineuse destinée à être utilisée par exemple sur un seuil de coffre.More specifically, the invention relates to a light threshold bar intended to be used for example on a trunk threshold.
ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART
On connaît déjà de l’art antérieur des seuils lumineux destinés à enjoliver et sécuriser les pas de porte. En effet, dans le cas par exemple de pas de porte de véhicule automobile, ces seuils permettent de mettre en évidence la marche à franchir pour entrer dans le véhicule, notamment dans le noir.Light thresholds intended to embellish and secure door steps are already known from the prior art. Indeed, in the case for example of no motor vehicle door, these thresholds make it possible to highlight the step to be taken to enter the vehicle, in particular in the dark.
De tels seuils sont sensiblement plans et comportent de manière intégrée, des éléments permettant l’émission et la diffusion de lumière. Ces éléments sont intégrés dans un ou plusieurs boîtiers assurant l’étanchéité afin de les protéger de l’humidité. Ces boîtiers ont pour conséquence de générer des seuils dont la configuration et l’épaisseur ne permettent pas d’être appliquées sur tout type de pas de porte, et en particulier ces seuils ne peuvent pas être utilisés en tant que seuil de coffre, du fait de l’espacement très faible entre le bouclier arrière et le hayon lorsque celui-ci est fermé.Such thresholds are substantially planar and include, in an integrated manner, elements allowing the emission and diffusion of light. These elements are integrated in one or more waterproofing boxes to protect them from humidity. The effect of these boxes is to generate thresholds whose configuration and thickness do not allow them to be applied to any type of door step, and in particular these thresholds cannot be used as a trunk threshold, because very small spacing between the rear bumper and the tailgate when the latter is closed.
Il est également connu de fabriquer des seuils éclairées dont l’étanchéité est assurée grâce à la compression d’un joint entre un boîtier et un couvercle, l’application de colle entre un boîtier et un couvercle ou encore l’application d’un adhésif entre un boîtier et un couvercle. Ainsi la fabrication de tels seuils est complexe et longue du fait des différentes pièces à assembler. En outre l’étanchéité se détériore généralement dans le temps car de l’eau peut s’infiltrer dans des espaces vides entre deux pièces, ces espaces étant dû par exemple à un défaut d’assemblage ou à une détérioration d’un élément telle que la colle assurant l’étanchéité.It is also known to manufacture illuminated thresholds whose sealing is ensured by the compression of a seal between a housing and a cover, the application of glue between a housing and a cover or the application of an adhesive. between a housing and a cover. Thus the manufacture of such thresholds is complex and time-consuming due to the different parts to be assembled. In addition, the seal generally deteriorates over time because water can infiltrate into empty spaces between two parts, these spaces being due for example to a fault in assembly or to a deterioration of an element such as the glue ensuring sealing.
Aucun des systèmes actuels ne permet de répondre simultanément à tous les besoins requis, à savoir de proposer une technique dont la configuration et l’épaisseur sont adaptées à des seuils de coffre, et intégrant des moyens d’éclairage de manière étanche.None of the current systems makes it possible to simultaneously meet all the requirements, namely to propose a technique whose configuration and thickness are adapted to boot thresholds, and integrating lighting means in a sealed manner.
OBJET DE L’INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION
La présente invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients de l’état de la technique cités ci-dessus.The present invention aims to remedy all or part of the drawbacks of the state of the art cited above.
A cet effet, la présente invention vise un seuil de coffre comportant au moins un dispositif lumineux.To this end, the present invention relates to a trunk threshold comprising at least one light device.
Selon l’invention, le dispositif lumineux comporte :According to the invention, the light device comprises:
- au moins un élément conducteur de lumière, délimité par un bord, présentant une première face et une seconde face, opposée à la première face,- at least one light conducting element, delimited by an edge, having a first face and a second face, opposite the first face,
- au moins un moyen d’éclairage apte à éclairer l’élément conducteur de lumière par tout ou partie du bord, et- at least one lighting means capable of lighting the light-conducting element by all or part of the edge, and
- au moins un moyen d’étanchéité, comprenant une résine d’étanchéité apte à adhérer à l’élément conducteur et au moyen d’éclairage afin de réaliser l’étanchéité du dispositif lumineux.- at least one sealing means, comprising a sealing resin capable of adhering to the conductive element and by means of lighting in order to seal the light device.
Par bord on entend la tranche qui délimite l’élément conducteur de lumière, présentant une largeur correspondant à l’épaisseur de l’élément conducteur de lumière.By edge is meant the edge which delimits the light conducting element, having a width corresponding to the thickness of the light conducting element.
Le moyen d’éclairage est donc situé à côté de l’élément conducteur de lumière.The lighting means is therefore located next to the light-conducting element.
La hauteur du moyen d’éclairage est avantageusement inférieure ou égale, et de préférence inférieure, à l’épaisseur de l’élément conducteur de lumière.The height of the lighting means is advantageously less than or equal to, and preferably less than, the thickness of the light-conducting element.
L’épaisseur du dispositif lumineux est optimisée grâce à l’absence de boîtier d’étanchéité et grâce au fait que le moyen d’éclairage est situé à côté de l’élément conducteur de lumière, sur le même plan, et non en dessous.The thickness of the light device is optimized thanks to the absence of a sealing box and thanks to the fact that the lighting means is located next to the light-conducting element, on the same plane, and not below.
La résine d’étanchéité confère une résistance mécanique à l’écrasement au dispositif lumineux.The sealing resin gives mechanical resistance to crushing of the light device.
Selon une caractéristique, le dispositif lumineux comporte une résine de liaison à l’interface entre le moyen d’éclairage et l’élément conducteur de lumière.According to one characteristic, the light device comprises a resin for bonding to the interface between the lighting means and the light-conducting element.
La résine de liaison est avantageusement translucide. Elle permet de solidariser le moyen d’éclairage et l’élément conducteur de lumière entre eux.The bonding resin is advantageously translucent. It allows the lighting means and the light-conducting element to be joined together.
L’élément conducteur de lumière épouse avantageusement la forme de la surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué.The light-conducting element advantageously follows the shape of the surface on which the boot sill is intended to be applied.
De cette façon, aucun rattrapage de plan n’est nécessaire et l’épaisseur du seuil de coffre est optimisée en chaque point du seuil de coffre.In this way, no plan adjustment is necessary and the thickness of the trunk threshold is optimized at each point of the trunk threshold.
De préférence, l’élément conducteur de lumière est curviligne de façon à épouser la forme de la surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué.Preferably, the light conducting element is curvilinear so as to conform to the shape of the surface on which the boot sill is intended to be applied.
La surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué est un bouclier arrière de voiture.The surface on which the boot sill is intended to be applied is a car rear bumper.
Selon une caractéristique, le dispositif lumineux est relié à un boitier électronique déporté par un câblage assurant la liaison électronique avec le dispositif lumineux, le boitier électronique étant situé à l’extérieur du seuil de coffre.According to one characteristic, the light device is connected to a remote electronic box by wiring ensuring electronic connection with the light device, the electronic box being located outside the boot threshold.
Ainsi, le boitier électronique est disposé à distance du seuil de coffre ce qui permet de limiter encore plus l’épaisseur du seuil de coffre.Thus, the electronic unit is placed at a distance from the trunk threshold, which further limits the thickness of the trunk threshold.
Selon une caractéristique, le dispositif lumineux comporte en outre un film réflecteur situé sous l’élément conducteur de lumière, de préférence en contact avec l’ensemble de sa seconde face.According to one characteristic, the light device also comprises a reflective film located under the light-conducting element, preferably in contact with the whole of its second face.
En outre, le dispositif lumineux comporte avantageusement un film diffuseur de lumière situé au dessus de l’élément conducteur de lumière, de préférence en contact avec l’ensemble de sa première face.In addition, the light device advantageously comprises a light diffusing film located above the light conducting element, preferably in contact with the whole of its first face.
Les films réflecteur et diffuseur de lumière épousent avantageusement la forme de la surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué.The reflector and light diffusing films advantageously match the shape of the surface on which the boot sill is intended to be applied.
De cette façon, aucun rattrapage de plan n’est nécessaire et l’épaisseur du seuil de coffre est optimisée en chaque point du seuil de coffre.In this way, no plan adjustment is necessary and the thickness of the trunk threshold is optimized at each point of the trunk threshold.
De préférence, les films réflecteur et diffuseur de lumière sont curvilignes de façon à épouser la forme de la surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué.Preferably, the reflector and light-diffusing films are curvilinear so as to conform to the shape of the surface on which the boot sill is intended to be applied.
Par ailleurs, le seuil de coffre comporte avantageusement une couche destinée à être au moins en partie visible par l’utilisateur, en plexiglas ou tout autre matériau translucide.Furthermore, the trunk threshold advantageously comprises a layer intended to be at least partially visible to the user, in plexiglass or any other translucent material.
La couche, appelée par la suite glace, présente un logement pour le dispositif lumineux.The layer, subsequently called ice, has a housing for the light device.
Ainsi, la glace comporte un rebord dont la hauteur est supérieure ou égale à la hauteur du dispositif lumineux. Le rebord est disposé du côté de la face inférieure de la glace, la face opposée à la face destinée à être au moins en partie visible par l’utilisateur.Thus, the glass has a rim whose height is greater than or equal to the height of the light device. The rim is arranged on the side of the lower face of the glass, the face opposite to the face intended to be at least partially visible to the user.
De préférence, le logement est ouvert en sa partie inférieure, opposée à la glace.Preferably, the housing is open in its lower part, opposite the glass.
La glace épouse avantageusement la forme de la surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué.The glass advantageously follows the shape of the surface on which the boot sill is intended to be applied.
De cette façon, aucun rattrapage de plan n’est nécessaire et l’épaisseur du seuil de coffre est optimisée en chaque point du seuil de coffre.In this way, no plan adjustment is necessary and the thickness of the trunk threshold is optimized at each point of the trunk threshold.
De préférence, la glace est curviligne de façon à épouser la forme de la surface sur laquelle le seuil de coffre est destiné à être appliqué.Preferably, the glass is curvilinear so as to match the shape of the surface on which the trunk threshold is intended to be applied.
De préférence, le câblage reliant le boîtier électronique au seuil de coffre comprend un moyen de connexion souple, tel qu’une nappe ou constitué d’au moins un fil.Preferably, the wiring connecting the electronic unit to the boot threshold comprises a flexible connection means, such as a sheet or made up of at least one wire.
Ainsi, le boîtier électronique peut être installé aisément dans une zone permettant son implantation.Thus, the electronic unit can be easily installed in an area allowing its implantation.
De manière avantageuse, le dispositif lumineux est disposé sous le seuil de coffre, sur sa face inférieure.Advantageously, the light device is arranged under the trunk threshold, on its underside.
Selon cette configuration, le seuil de coffre comporte au moins un orifice permettant de visualiser le dispositif lumineux.According to this configuration, the trunk threshold comprises at least one orifice making it possible to view the light device.
De manière avantageuse, la glace est apte à être emboîtée dans le ou les orifices.Advantageously, the glass is able to be fitted into the opening (s).
La glace est en outre avantageusement collée sous le seuil de coffre, grâce à la présence d’un film adhésif.The glass is also advantageously glued under the threshold of the trunk, thanks to the presence of an adhesive film.
De préférence, au moins un orifice représente un motif, comme par exemple une lettre ou un signe.Preferably, at least one orifice represents a pattern, such as for example a letter or a sign.
Le seuil de coffre est par exemple réalisé en plastique ou en tôle, permettant de lui conférer une résistance mécanique à l’écrasement.The trunk threshold is for example made of plastic or sheet metal, allowing it to give mechanical resistance to crushing.
Le moyen d’éclairage comporte au moins une diode électroluminescente, couramment connu sous l’acronyme LED, pour le terme anglais « Light Emitting Diode ». De préférence, le moyen d’éclairage comprend plusieurs diodes LED, appelé par la suite « LED »The lighting means comprises at least one light-emitting diode, commonly known by the acronym LED, for the English term "Light Emitting Diode". Preferably, the lighting means comprises several LED diodes, hereinafter called "LED"
Les LED sont disposées sur un circuit imprimé.The LEDs are arranged on a printed circuit.
En variante, le moyen d’éclairage est un ruban ou un fil électroluminescent, également nommé « EL tape » ou « EL wire » en terme anglais.As a variant, the lighting means is an electroluminescent tape or wire, also called "EL tape" or "EL wire" in English.
Le boîtier électronique comporte une alimentation autonome telle que des piles ou une batterie.The electronic unit includes an autonomous power supply such as batteries or a battery.
En variante, le boîtier électronique est relié à une source d’électricité fournie par le véhicule.Alternatively, the electronic unit is connected to a source of electricity supplied by the vehicle.
Le dispositif lumineux comporte également au moins des moyens de modification de l’état du dispositif lumineux.The light device also includes at least means for modifying the state of the light device.
Les moyens de modification de l’état du dispositif lumineux comprennent par exemple un capteur mécanique, électronique (technologie magnétique, capacitif ou autre) ou optique, et plus précisément un capteur de champ magnétique destiné à coopérer avec un aimant afin de déclencher un cycle d’éclairage.The means for modifying the state of the light device comprise for example a mechanical, electronic (magnetic, capacitive or other technology) or optical sensor, and more precisely a magnetic field sensor intended to cooperate with a magnet in order to trigger a cycle d 'lighting.
Le dispositif lumineux fonctionne entre deux états principaux : un état allumé et un état éteint.The light device operates between two main states: an on state and an off state.
L’invention concerne également un véhicule comportant un seuil de coffre selon l’invention.The invention also relates to a vehicle comprising a trunk threshold according to the invention.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description non limitative qui suit d’au moins un mode de réalisation particulier des dispositifs objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels :Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the following non-limiting description of at least one particular embodiment of the devices which are the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique en perspective de dessus d’un seuil de coffre selon l’invention,FIG. 1 is a schematic perspective view from above of a boot sill according to the invention,
- la figure 2 est une vue schématique en perspective de dessous du seuil de coffre de la figure 1,FIG. 2 is a schematic perspective view from below of the boot threshold of FIG. 1,
- les figures 3A et 3B sont des vues schématiques en coupe de côté illustrant les différents composants du seuil de coffre selon l’invention,FIGS. 3A and 3B are schematic side sectional views illustrating the various components of the boot sill according to the invention,
- la figure 4 est une vue schématique du seuil de coffre selon l’invention en position d’utilisation sur un bouclier arrière d’une voiture, une partie du hayon étant également représentée- Figure 4 is a schematic view of the boot sill according to the invention in the use position on a rear bumper of a car, part of the tailgate also being shown
DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION DEDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF
L’INVENTIONTHE INVENTION
La présente description est donnée à titre non limitatif, chaque caractéristique d’un mode de réalisation pouvant être combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse.This description is given without limitation, each characteristic of an embodiment can be combined with any other characteristic of any other embodiment in an advantageous manner.
On note, dès à présent, que les figures ne sont pas à l’échelle.We note, as of now, that the figures are not to scale.
Le seuil de coffre 10 présenté sur la figure 1 est de forme sensiblement rectangulaire. Il comporte une face supérieure 10A et une face inférieure 10B. Comme il sera décrit au regard de la figure 4, lors de l’installation sur un véhicule, le seuil de coffre 10 est apte à être disposé sur un bouclier arrière 100 de véhicule, la face supérieure 10A étant visible lorsque le coffre est ouvert, la face inférieure 10B étant orientée en direction du hayon 100. Lorsque le coffre est fermé, la face supérieure 10B est recouverte par le hayon 101 du coffre.The trunk threshold 10 shown in Figure 1 is of substantially rectangular shape. It has an upper face 10A and a lower face 10B. As will be described with reference to FIG. 4, during installation on a vehicle, the trunk threshold 10 is able to be placed on a rear bumper 100 of the vehicle, the upper face 10A being visible when the trunk is open, the lower face 10B being oriented towards the tailgate 100. When the trunk is closed, the upper face 10B is covered by the tailgate 101 of the trunk.
Le seuil de coffre 10 comporte un dispositif lumineux 11 situé sur la face inférieure 10B du seuil de coffre 10, le seuil de coffre 10 comportant des orifices 12 éclairés par le dispositif lumineux 11.The trunk threshold 10 comprises a light device 11 situated on the lower face 10B of the trunk threshold 10, the trunk threshold 10 comprising orifices 12 illuminated by the light device 11.
Le dispositif lumineux 11 est visible à travers les orifices 12 qui représentent un motif ou un texte.The light device 11 is visible through the orifices 12 which represent a pattern or a text.
Le seuil de coffre comporte également un boîtier électronique 13 déporté du seuil de coffre 10. Le boîtier électronique 13 est relié au dispositif lumineux 11 (figureThe trunk threshold also includes an electronic unit 13 remote from the trunk threshold 10. The electronic unit 13 is connected to the light device 11 (FIG.
2) par une nappe 14 souple, et à une source d’électricité (non représentée) par un câble 15. La nappe 14 assure la liaison électronique du boîtier 13 au dispositif lumineux 11.2) by a flexible sheet 14, and to a source of electricity (not shown) by a cable 15. The sheet 14 provides the electronic connection of the housing 13 to the light device 11.
La nappe 14 souple permet d’installer le boîtier électronique 13 dans une zone permettant son implantation.The flexible ply 14 makes it possible to install the electronic unit 13 in an area allowing its implantation.
Le seuil de coffre 10 comporte en outre un capteur 16 détecteur de l’ouverture du coffre. Ce capteur 16 est un moyen de modification de l’état du dispositif lumineux. Son fonctionnement sera décrit par la suite.The trunk threshold 10 further comprises a sensor 16 which detects the opening of the trunk. This sensor 16 is a means of modifying the state of the light device. Its operation will be described later.
Le capteur 16 est disposé sur le seuil de coffre 10.The sensor 16 is placed on the boot threshold 10.
Dans une variante non représentée, le capteur est disposé sur la nappe 14.In a variant not shown, the sensor is placed on the ply 14.
Le seuil de coffre 10 est réalisé en tôle ou en plastique, ce qui permet de lui conférer une résistance mécanique à l’écrasement.The trunk threshold 10 is made of sheet metal or plastic, which gives it mechanical resistance to crushing.
Le fonctionnement du capteur 16 détecteur de l’ouverture du coffre est connu.The operation of the trunk opening sensor 16 is known.
A titre d’exempie, le capteur 16 est un capteur de champ magnétique destiné à coopérer avec un aimant (non représenté) situé sur le hayon 101. La coopération du capteur 16 et de l’aimant permet de déclencher un cycle d’éclairage.By way of example, the sensor 16 is a magnetic field sensor intended to cooperate with a magnet (not shown) located on the tailgate 101. The cooperation of the sensor 16 and the magnet makes it possible to trigger a lighting cycle.
Le dispositif lumineux 11 fonctionne entre deux états principaux : un état allumé et un état éteint.The light device 11 operates between two main states: an on state and an off state.
Dans une variante non représentée, le boîtier électronique 13 comporte une alimentation autonome telle que des piles ou une batterie.In a variant not shown, the electronic unit 13 includes an autonomous power supply such as batteries or a battery.
La figure 2 illustre le seuil de coffre 10 selon l’invention, vu de dessous.FIG. 2 illustrates the boot threshold 10 according to the invention, seen from below.
Le dispositif lumineux 11 est disposé sous le seuil de coffre 10, sur sa face inférieure 10B. Les éléments constitutifs du dispositif lumineux 11 sont décrits au regard de la figure 3.The light device 11 is arranged under the boot threshold 10, on its lower face 10B. The constituent elements of the light device 11 are described with reference to FIG. 3.
Les figures 3A et 3B sont des représentations schématiques d’une partie du seuil de coffre 10 et du dispositif lumineux 11 selon l’invention, la figure 3A étant une version simplifiée où les composants sont plans.FIGS. 3A and 3B are schematic representations of part of the boot threshold 10 and of the light device 11 according to the invention, FIG. 3A being a simplified version where the components are planar.
Le dispositif lumineux 11 comporte un moyen d’éclairage 17 tel qu’au moins une LED disposée sur un circuit imprimé 17A.The light device 11 includes a lighting means 17 such as at least one LED arranged on a printed circuit 17A.
Dans une variante non représentée, le dispositif lumineux est un ruban électroluminescent (EL).In a variant not shown, the light device is an electroluminescent strip (EL).
Il comporte en outre un élément conducteur de lumière 18 présentant une première face 18A et une seconde face 18B, l’élément conducteur de lumière 18 étant éclairé par le moyen d’éclairage 17.It further comprises a light conducting element 18 having a first face 18A and a second face 18B, the light conducting element 18 being lit by the lighting means 17.
L’épaisseur « e » de l’élément conducteur de lumière 18 est de l’ordre de 1 mm.The thickness "e" of the light-conducting element 18 is of the order of 1 mm.
Le moyen d’éclairage 17 est disposé à côté de l’élément conducteur de lumière 18, de sorte qu’il éclaire l’élément conducteur de lumière 18 par tout ou partie d’un bord 18C dudit élément 18.The lighting means 17 is arranged next to the light conducting element 18, so that it illuminates the light conducting element 18 by all or part of an edge 18C of said element 18.
L’épaisseur du moyen d’éclairage 17 est inférieure à l’épaisseur de l’élément conducteur de lumière 18.The thickness of the lighting means 17 is less than the thickness of the light-conducting element 18.
Le dispositif lumineux 11 comporte également un film réflecteur 19 situé sous l’élément conducteur de lumière 18, en contact avec l’ensemble de sa seconde face 18B, et un film diffuseur de lumière 20 situé au dessus de l’élément conducteur de lumière 18, en contact avec l’ensemble de sa première face 18A.The light device 11 also includes a reflective film 19 situated under the light conducting element 18, in contact with the assembly of its second face 18B, and a light diffusing film 20 situated above the light conducting element 18 , in contact with all of its first face 18A.
Le dispositif lumineux 11 est logé dans un logement formé sur une surface d’une glace 21 en plexiglas, par des rebords 21A en saillie par rapport à cette surface de la glace 21, appelée par la suite surface intérieure.The light device 11 is housed in a housing formed on a surface of a plexiglass glass 21, by flanges 21A projecting from this surface of the glass 21, hereinafter called the interior surface.
La glace 21 présente sur sa face opposée aux rebords 21A des bossages 21B aptes à être emboîtés dans les orifices 12 du seuil de coffre 10.The glass 21 has, on its face opposite the edges 21A, bosses 21B capable of being fitted into the orifices 12 of the boot sill 10.
Les bossages 21A ont une forme complémentaire de celle des orifices 12. La glace 21 est en outre collée à la face inférieure 10B du seuil de coffre 10 grâce à un adhésif 22.The bosses 21A have a shape complementary to that of the orifices 12. The glass 21 is also glued to the lower face 10B of the boot sill 10 using an adhesive 22.
Le circuit imprimé 17A est également collé à la surface intérieure de la glace 21 grâce à un adhésif 22.The printed circuit 17A is also bonded to the interior surface of the glass 21 by means of an adhesive 22.
Les différents éléments constitutifs du dispositif lumineux 11 sont reliés entre eux grâce à l’application d’une résine d’étanchéité 23 qui confère étanchéité et résistance mécanique à l’écrasement au dispositif lumineux 11.The different components of the light device 11 are interconnected by the application of a sealing resin 23 which imparts tightness and mechanical resistance to crushing to the light device 11.
La résine d’étanchéité 23 est apte à adhérer aux jonctions entre la glace 21 et le dispositif lumineux 11, afin de réaliser l’étanchéité du dispositif lumineux 11.The sealing resin 23 is able to adhere to the junctions between the glass 21 and the light device 11, in order to seal the light device 11.
En outre, une résine de liaison 24, à l’interface entre le moyen d’éclairage 17 et l’élément conducteur de lumière 18 permet de solidariser le moyen d’éclairage 17 et l’élément conducteur de lumière 18 entre eux.In addition, a bonding resin 24, at the interface between the lighting means 17 and the light conducting element 18 makes it possible to secure the lighting means 17 and the light conducting element 18 between them.
Les différents constituants du dispositif lumineux 11 sont représentés schématiquement sur les figures 3A et 3B. En réalité, les principaux constituants, à savoir l’élément conducteur de lumière 18 et la glace 21, épousent la forme générale de la surface sur laquelle le seuil de coffre 10 est destiné à être appliqué. Ces principaux constituants sont donc avantageusement curvilignes, tel que représenté schématiquement sur la figure 3B.The various components of the light device 11 are shown diagrammatically in FIGS. 3A and 3B. In reality, the main components, namely the light conducting element 18 and the glass 21, conform to the general shape of the surface on which the boot sill 10 is intended to be applied. These main constituents are therefore advantageously curvilinear, as shown diagrammatically in FIG. 3B.
L’épaisseur E du seuil de coffre 10 est avantageusement inférieure à 3mm, afin de pouvoir être installé entre le bouclier et le hayon, où l’espace est généralement de l’ordre de 10 mm +/- 5 mm, ce qui permet de tenir compte des tolérances d’assemblage. Cette épaisseur est optimisée grâce à l’absence de boîtier d’étanchéité, grâce au fait que le moyen d’éclairage 17 est situé à côté de l’élément conducteur de lumière 18 et pas en dessous, grâce au fait que le boîtier électronique 13 (non visible sur les figures 3A et 3B) est disposé à distance du seuil de coffre 10 et grâce au fait que les principaux constituants du dispositif lumineux 11 épousent la surface sur laquelle le seuil de coffre 10 est destiné à être appliqué de sorte qu’aucun rattrapage de plan ne soit nécessaire.The thickness E of the boot sill 10 is advantageously less than 3mm, in order to be able to be installed between the shield and the tailgate, where the space is generally of the order of 10 mm +/- 5 mm, which makes it possible to take into account assembly tolerances. This thickness is optimized thanks to the absence of a sealing box, thanks to the fact that the lighting means 17 is located next to the light conducting element 18 and not below, thanks to the fact that the electronic box 13 (not visible in FIGS. 3A and 3B) is arranged at a distance from the boot threshold 10 and thanks to the fact that the main components of the light device 11 conform to the surface on which the boot threshold 10 is intended to be applied so that no plan adjustment is necessary.
Dans une variante non représentée, le boîtier électronique 13 est miniaturisé et disposé dans le seuil de coffre 10.In a variant not shown, the electronic unit 13 is miniaturized and placed in the boot threshold 10.
L’assemblage du seuil de coffre 10, est effectué par sa face inférieure 10B.The trunk threshold 10 is assembled by its lower face 10B.
On commence par disposer la glace 21 par emboîtement des bossages 21B dans les orifices 12 du seuil de coffre 10, en appliquant un adhésif 22 à l’interface entre le seuil de coffre 10 et la glace 21.We start by placing the glass 21 by fitting the bosses 21B into the orifices 12 of the boot sill 10, by applying an adhesive 22 to the interface between the boot sill 10 and the glass 21.
Puis, dans le logement formé par les rebords 21A de la glace, on colle le circuit imprimé 17A, comportant les LED 17, et le film diffuseur de lumière 20, grâce à un adhésif 22.Then, in the housing formed by the edges 21A of the glass, the printed circuit 17A, comprising the LEDs 17, and the light-diffusing film 20 are bonded, using an adhesive 22.
Enfin, on superpose l’élément conducteur de lumière 18 et le film réflecteur 19 sur le film diffuseur de lumière 20.Finally, the light conducting element 18 and the reflective film 19 are superimposed on the light diffusing film 20.
Pour finir on applique la résine d’étanchéité 23 aux jonctions entre la glace 21 et le dispositif lumineux 11, afin de réaliser l’étanchéité du dispositif lumineux 11.Finally, the sealing resin 23 is applied to the junctions between the glass 21 and the light device 11, in order to seal the light device 11.
La figure 4 illustre le seuil de coffre 10 de l’invention en position d’utilisation.FIG. 4 illustrates the boot threshold 10 of the invention in the position of use.
Le seuil de coffre 10 est disposé sur le bouclier arrière 100 d’une voiture, entre ledit bouclier 100 et le hayon 101 du coffre de la voiture (seule une partie du hayon étant représentée sur la figure 4).The trunk threshold 10 is disposed on the rear shield 100 of a car, between said shield 100 and the tailgate 101 of the trunk of the car (only part of the tailgate being shown in FIG. 4).
La face inférieure 10B du seuil de coffre 10 est destinée à être en contact avec le bouclier arrière 100, et la face supérieure 10A est destinée à être en contact avec le hayon 101 lorsque le coffre est en position fermée.The lower face 10B of the boot threshold 10 is intended to be in contact with the rear bumper 100, and the upper face 10A is intended to be in contact with the tailgate 101 when the boot is in the closed position.
La face inférieure 10B du seuil de coffre 10 présente une forme générale reproduisant la forme du bouclier arrière 100.The lower face 10B of the boot threshold 10 has a general shape reproducing the shape of the rear bumper 100.
Par ailleurs, le seuil de coffre 10 comporte un bord courbé 24 permettant de protéger une arrête du bouclier arrière 100.Furthermore, the boot threshold 10 has a curved edge 24 making it possible to protect a rear bumper stop 100.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1850379A FR3076780B1 (en) | 2018-01-17 | 2018-01-17 | LUMINOUS TRUNK THRESHOLD |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1850379A FR3076780B1 (en) | 2018-01-17 | 2018-01-17 | LUMINOUS TRUNK THRESHOLD |
| FR1850379 | 2018-01-17 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3076780A1 true FR3076780A1 (en) | 2019-07-19 |
| FR3076780B1 FR3076780B1 (en) | 2021-03-19 |
Family
ID=61913379
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1850379A Active FR3076780B1 (en) | 2018-01-17 | 2018-01-17 | LUMINOUS TRUNK THRESHOLD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3076780B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4316916A4 (en) * | 2021-03-30 | 2024-07-31 | Fujian Fuyao Automotive Aluminium System Co Ltd | Accessory for carrier and glass assembly |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020043012A1 (en) * | 2000-09-28 | 2002-04-18 | Minoru Shibata | Illumination apparatus |
| DE202004008681U1 (en) * | 2004-06-02 | 2004-08-26 | Yang, Chang-An, Sijhih | Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes. |
| GB2475940A (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-08 | Honda Access Kk | Illuminating device for a vehicle |
| WO2016116388A1 (en) * | 2015-01-20 | 2016-07-28 | Weber Gmbh & Co Kg Kunststofftechnik - Formenbau | Decorative component, in particular door sill panel for a motor vehicle |
| EP3208149A1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-08-23 | Metalplast | Device for detecting opening and closing of a vehicle door and lighting device comprising such a detection device |
-
2018
- 2018-01-17 FR FR1850379A patent/FR3076780B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020043012A1 (en) * | 2000-09-28 | 2002-04-18 | Minoru Shibata | Illumination apparatus |
| DE202004008681U1 (en) * | 2004-06-02 | 2004-08-26 | Yang, Chang-An, Sijhih | Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes. |
| GB2475940A (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-08 | Honda Access Kk | Illuminating device for a vehicle |
| WO2016116388A1 (en) * | 2015-01-20 | 2016-07-28 | Weber Gmbh & Co Kg Kunststofftechnik - Formenbau | Decorative component, in particular door sill panel for a motor vehicle |
| EP3208149A1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-08-23 | Metalplast | Device for detecting opening and closing of a vehicle door and lighting device comprising such a detection device |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4316916A4 (en) * | 2021-03-30 | 2024-07-31 | Fujian Fuyao Automotive Aluminium System Co Ltd | Accessory for carrier and glass assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3076780B1 (en) | 2021-03-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP4065882B1 (en) | Light module of a motor vehicle equipped with an optical element | |
| EP2995851B1 (en) | Light module with led and oled diodes | |
| EP1654912A1 (en) | Luminous element comprising at least one substrate and a light-emitting coating | |
| FR3025866A1 (en) | LIGHT SOURCE SUPPORT WITH INTEGRATED CONNECTOR | |
| EP2179890B1 (en) | Identification module for an automobile | |
| EP3208149A1 (en) | Device for detecting opening and closing of a vehicle door and lighting device comprising such a detection device | |
| FR2941514A1 (en) | Electroluminescent lighting device for use in e.g. bumper, of motor vehicle, has electroluminescent film coated with protection layer, where layer comprises coating that guarantees protections e.g. fungicide/anti-UV radiation protections | |
| EP4031411A1 (en) | Light device of a vehicle | |
| WO2016041801A1 (en) | Substrate for a light module with metal strip used as shielding, a heat screen and/or an optical reflector | |
| FR3076780A1 (en) | THRESHOLD OF LUMINOUS CHEST | |
| EP3299219A1 (en) | Light device comprising an oled light source | |
| EP1284335A1 (en) | Door handle incorporating an electronic module, in particular for a vehicle | |
| FR3079282A1 (en) | ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT | |
| EP3604905B1 (en) | Light device for a motor vehicle | |
| EP3899361A1 (en) | Light element for bodywork component made of injection-molded polycarbonate | |
| FR2966971A1 (en) | Electrical equipment i.e. light and/or warning light function integrated electrical switch, has intermediate element formed from single block material to guide light flux from light source toward exterior across external periphery edge | |
| FR3087169A1 (en) | MOTOR VEHICLE ASSEMBLY INCLUDING LIGHTING FABRIC | |
| FR3051733B1 (en) | MOTOR VEHICLE EXTERIOR DOOR SEALING SYSTEM WITH MOBILE GLASS WITH DIFFUSER OF LIGHT. | |
| FR3083182A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR THE LIGHTING OF THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A TOUCH INTERFACE | |
| FR3022869A1 (en) | EQUIPMENT PIECE FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A EQUIPMENT PART | |
| EP3636492B1 (en) | Motor vehicle assembly comprising a lighting fabric | |
| FR3093397A1 (en) | Electronic module housing with heat dissipation unit. | |
| WO2023099827A1 (en) | Lighting device with neighbouring light guides not disrupted by the photons thereof | |
| FR3048121B1 (en) | PUSH BUTTON FOR IDENTIFIER FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR3071904A1 (en) | LIGHTING DEVICE PROTECTED AGAINST LIGHT LEAKS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190719 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |