FR3076596A1

FR3076596A1 - TABLE LAMP

Info

Publication number: FR3076596A1
Application number: FR1870012A
Authority: FR
Inventors: Jean-Paul Lacroix
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-01-08
Filing date: 2018-01-08
Publication date: 2019-07-12

Abstract

Une lampe de table 1 comporte un abat-jour 2 pour diffuser la lumière d'une source lumineuse 3, une douille 4 destinée à supporter la source lumineuse 3, un cordon d'alimentation 5 permettant de raccorder la douille 4 au secteur, un réceptacle transparent 10 supportant l'abat-jour 2, présentant une ouverture 11 dans sa partie supérieure 12 de telle sorte que des éléments décoratifs tels que des plantes 13 puissent être placés au sein de ce réceptacle transparent 10. Un couvercle 20 obture l'ouverture 11 du réceptacle 10. La douille 4 et l'abat-jour 2 sont fixés sur le couvercle 20. Le couvercle 20 est maintenu en position au moyen d'aimants 14, 24 ménagés à la fois sur le réceptacle 10 et sur le couvercle 20, ces aimants 14, 24 étant associés de façon à être en regard l'un de l'autre lorsque le couvercle 20 est en position de fermeture du réceptacle 10, de telle sorte qu'ils s'attirent et exercent une force de maintien du couvercle 20 dans cette position de fermeture.A table lamp 1 comprises a lampshade 2 for diffusing the light of a light source 3, a socket 4 intended to support the light source 3, a power cord 5 for connecting the socket 4 to the mains, a receptacle transparent 10 supporting the lampshade 2, having an opening 11 in its upper part 12 so that decorative elements such as plants 13 can be placed within this transparent receptacle 10. A cover 20 closes the opening 11 the receptacle 10. The sleeve 4 and the lampshade 2 are fixed on the lid 20. The lid 20 is held in position by means of magnets 14, 24 formed on both the receptacle 10 and the lid 20, these magnets 14, 24 being associated so as to be facing each other when the lid 20 is in the closed position of the receptacle 10, so that they attract and exert a holding force of the lid 20 in this closed position eture.

Description

Lampe de tableTable lamp

DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION L'invention concerne des lampes de table constituées d’un réceptacle transparent, pouvant accueillir des plantes ou tous autres éléments décoratifs, et d’un abat-jour.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to table lamps consisting of a transparent receptacle, which can accommodate plants or any other decorative element, and a lampshade.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART

On connaît de nombreux exemples de lampes de table, constituées d’un abat-jour supporté par un réceptacle transparent au sein duquel peuvent être placées des plantes, le réceptacle ne se limitant avantageusement pas à la seule fonction de support d’abat-jour, et optimisant en quelque sorte l’espace qui lui est alloué ; la source lumineuse éclairant la pièce dans laquelle la lampe est placée, mais en outre mettant en valeur les plantes exposées, ce qui par ailleurs constitue une fin en soi (comme proposé par le document EP2946662, avec des rubans LED installés sur le bord supérieur d’un terrarium ou d’un aquarium, ou par le document DE202010008645, avec une réglette maintenue par des aimants ménagés de part et d’autre de la paroi arrière en verre d’un aquarium).Many examples of table lamps are known, consisting of a lampshade supported by a transparent receptacle within which plants can be placed, the receptacle advantageously not being limited solely to the lampshade support function, and somehow optimizing the space allocated to it; the light source illuminating the room in which the lamp is placed, but also highlighting the exposed plants, which moreover constitutes an end in itself (as proposed by document EP2946662, with LED strips installed on the upper edge d '' a terrarium or an aquarium, or by document DE202010008645, with a strip maintained by magnets arranged on either side of the rear glass wall of an aquarium).

Les documents GB854306 et US3939338 en sont deux exemples. Le brevet GB854306 propose un réceptacle 10 comportant une ouverture 15 sur le côté, permettant l’insertion de plantes 17 et leur entretien, arrosages et autres actions. Le brevet US3939338 propose quant à lui un réceptacle 10 comportant une ouverture dans sa partie supérieure. Dans ces deux cas, le réceptacle n’est pas fermé, ce qui n’autorise pas la possibilité d’un écosystème quasiment autosuffisant. En effet, dans un terrarium fermé, la photosynthèse, l’humidité ambiante et l’évapotranspiration des végétaux reproduisent le cycle de l’eau, limitant le nombre d’arrosages nécessaires. D’autre part, ces deux brevets impliquent des contraintes dimensionnelles importantes. Le brevet GB854306 nécessite un réceptacle 10 très volumineux, de façon à permettre une ouverture 15 suffisante pour l’installation des plantes 17 sans néanmoins supprimer toute la paroi latérale du réceptacle 10. Le brevet US3939338 nécessite un abat-jour 42 très largement surélevé, comme présenté sur les figures 1 et 2, de façon à ne pas bloquer l’accès à l’intérieur du réceptacle 10.GB854306 and US3939338 are two examples. Patent GB854306 proposes a receptacle 10 comprising an opening 15 on the side, allowing the insertion of plants 17 and their maintenance, watering and other actions. The patent US3939338 proposes a receptacle 10 comprising an opening in its upper part. In these two cases, the receptacle is not closed, which does not allow the possibility of an almost self-sufficient ecosystem. In a closed terrarium, photosynthesis, ambient humidity and evapotranspiration of plants reproduce the water cycle, limiting the number of waterings required. On the other hand, these two patents imply significant dimensional constraints. The patent GB854306 requires a very large receptacle 10, so as to allow an opening 15 sufficient for the installation of the plants 17 without however removing the entire side wall of the receptacle 10. The patent US3939338 requires a lampshade 42 which is very much raised, as presented in FIGS. 1 and 2, so as not to block access to the interior of the receptacle 10.

Le brevet US2060005 propose, dans son exemple de la figure 2, un réceptacle qui peut être fermé, le capot transparent 16 pouvant être obturé par la plaque coulissante 19. Cependant, à l’instar du brevet US3939338, l’installation des plantes 18 et leur entretien n’est possible qu’à la condition d’un abat-jour 4 très largement surélevé (bien plus que sur la figure 2), ce qui ne va pas du tout dans le sens de l’esthétisme recherché, ni dans celui d’une optimisation de l’espace occupé. Par ailleurs, même avec un abat-jour 4 suffisamment surélevé, l’entretien des plantes 18, tout en maintenant le capot 16 au dessus de ces plantes 18, n’est pas du tout pratique.The patent US2060005 proposes, in its example of FIG. 2, a receptacle which can be closed, the transparent cover 16 being able to be closed by the sliding plate 19. However, like the patent US3939338, the installation of the plants 18 and their maintenance is only possible on the condition of a very widely raised lampshade 4 (much more than in Figure 2), which does not at all go in the direction of the desired aesthetics, nor in that optimization of the space occupied. Furthermore, even with a sufficiently raised lampshade 4, the maintenance of the plants 18, while maintaining the cover 16 above these plants 18, is not at all practical.

Les brevets US1788058 et US1762634 proposent respectivement un réceptacle transparent 3, 4 qui peut être fermé par un couvercle 8, 7 amovible sur lequel sont fixés la douille 16, 14, la source lumineuse 4, 15, et l’abat-jour 5, 18. Ainsi l’installation de plantes et leur entretien peuvent être aisés. En termes d’accessibilité. Mais pas en termes de rapidité de mise en oeuvre. Pour le brevet US1788058, cet entretien se traduit par un dévissage du couvercle 8, associé bien sûr à l’abat-jour 5, le cordon d’alimentation 19 tournant autour du réceptacle 3 lors de ce dévissage. II faut ensuite poser cet ensemble abat-jour 5, douille 16, source lumineuse 4, cordon d’alimentation 19. Avec précaution évidemment, l’abat-jour 5 et la source lumineuse 4 étant des composants très fragiles. Puis, l’entretien effectué, l’opération inverse doit être réalisée. Ceci n’est pas pratique, particulièrement lorsque ces opérations doivent être répétées. Pour le brevet US1762634, le dévissage/vissage du couvercle 8 est remplacé par le dévissage/vissage des trois vis de pression 9. Dans ce cas, il n’y a pas la gêne de la rotation du cordon d’alimentation, mais le dévissage/vissage des trois vis de pression 9 est plus fastidieux que celui du seul couvercle 8. Pour ces deux brevets, ces opérations, n’étant pas instantanées et devant être répétées maintes fois, sont susceptibles de devenir un frein à l’entretien des plantes. Elles sont aussi susceptibles d’être réalisées trop rapidement, au point de représenter un problème de sécurité. Car un couvercle 8 mal revissé, ou des vis de pression 9 mal revissées, constituent un risque de chute de l’abat-jour 5, 18 et de tous les composants électriques de la lampe. Par ailleurs, ces deux brevets ne permettent pas l’utilisation des très nombreux réceptacles transparents, vases, bonbonnières ou autres contenants, existants sur le marché, offrant des dimensions et des formes extrêmement variées. Ils nécessitent un réceptacle transparent spécifique : avec un rebord haut 6 pour le brevet US1762634, pour des raisons évidentes de sécurité (bien qu’elle ne soit pas totalement maîtrisée, comme décrit plus haut) ; avec un pas de vis pour le brevet US1788058, ce qui signifie un moule destiné à de grandes séries.The patents US1788058 and US1762634 respectively propose a transparent receptacle 3, 4 which can be closed by a removable cover 8, 7 on which are fixed the socket 16, 14, the light source 4, 15, and the lampshade 5, 18 So the installation of plants and their maintenance can be easy. In terms of accessibility. But not in terms of speed of implementation. For patent US1788058, this maintenance results in an unscrewing of the cover 8, associated of course with the lampshade 5, the power cord 19 rotating around the receptacle 3 during this unscrewing. It is then necessary to install this lampshade assembly 5, socket 16, light source 4, power cord 19. Obviously with care, the lampshade 5 and the light source 4 being very fragile components. Then, the maintenance carried out, the reverse operation must be carried out. This is not practical, especially when these operations need to be repeated. For patent US1762634, the unscrewing / screwing of the cover 8 is replaced by the unscrewing / screwing of the three pressure screws 9. In this case, there is not the hindrance of the rotation of the power cord, but the unscrewing / screwing the three pressure screws 9 is more tedious than that of the single cover 8. For these two patents, these operations, not being instantaneous and having to be repeated many times, are liable to become an obstacle to the maintenance of plants . They are also likely to be performed too quickly, to the point of being a safety concern. Because a poorly screwed cover 8, or badly screwed pressure screws 9, constitute a risk of the lampshade 5, 18 and all the electrical components of the lamp falling. Furthermore, these two patents do not allow the use of the very large number of transparent receptacles, vases, candy boxes or other containers, existing on the market, offering extremely varied dimensions and shapes. They require a specific transparent receptacle: with a high rim 6 for patent US1762634, for obvious security reasons (although it is not fully controlled, as described above); with a thread for the patent US1788058, which means a mold intended for large series.

Le brevet US4028848 tente de résoudre ce problème de facilité d’entretien des plantes. II propose un réceptacle en deux parties 11, 15 encliquetables. L’exemple de la figure 3 paraît être le plus attractif en termes de facilité : il suffit de déclipper la partie supérieure, la poser néanmoins avec précaution, entretenir les plantes, puis reclipper. Mais en réalité cette opération n’est pas aussi simple. La partie supérieure doit être présentée dans l’axe du tube 41, mais aussi dans la bonne position angulaire, afin que les broches 63 soient bien en regard de leurs fentes associées. En outre, à moins de dimensions très importantes des tubes 41, 57, ces broches 63 sont fragiles et risquent d’être écrasées à force de tâtonnements dans les clippages de la partie supérieure. Mais surtout des lampes de table telles que décrites dans ce document ne peuvent en aucun cas respecter les normes en vigueur et ne pourraient donc pas être proposées à la vente. En effet, un verrouillage à l’aide de brides 33 comme dans la figure 1 ou par clippage comme dans la figure 3 impose de prévoir un jeu, aussi minime soit-il, entre les connecteurs 51, 63, afin de compenser les tolérances de fabrication des composants participant à la connexion de ces connecteurs 51,63. Or ce jeu constitue un défaut d’isolement électrique, de surcroît dans une atmosphère très humide comme peut l’être celle d’un terrarium. Cela signifie un risque élevé de court-circuit entre les broches 63. Ceci, malgré l’imbrication des tubes 41, 57 (par la réduction du diamètre du tube supérieur 57 pouvant ainsi s’insérer dans le tube inférieur 41). Un moyen pour résoudre les risques de court-circuit serait de réaliser cette imbrication des tubes 41,57 avec des joints d’étanchéité, en matériau souple capable de compenser les jeux dans les diamètres. Mais ceci augmenterait encore le diamètre des tubes 41, 57, et nécessiterait de toute façon des tolérances très serrées pour les deux parties 11,15 du réceptacle, pour le couvercle 39, pour les tubes 41, 57, et pour les connecteurs 51, 63. Ceci aurait pour conséquence d’exclure le verre comme matériau des deux parties 11, 15 du réceptacle, et de privilégier plutôt des pièces en plastique injecté, nécessitant des investissements importants, pour obtenir un produit de toutes façons coûteux, à l’esthétisme et à la qualité perçue discutables.Patent US4028848 attempts to solve this problem of ease of maintenance of plants. It provides a receptacle in two parts 11, 15 which can be snapped on. The example in Figure 3 seems to be the most attractive in terms of ease: it suffices to unclip the upper part, nevertheless place it carefully, maintain the plants, then reclip. But in reality this operation is not as simple. The upper part must be presented in the axis of the tube 41, but also in the correct angular position, so that the pins 63 are facing their associated slots. In addition, unless very large dimensions of the tubes 41, 57, these pins 63 are fragile and risk being crushed by trial and error in the clipping of the upper part. But above all table lamps as described in this document can in no case meet the standards in force and therefore could not be offered for sale. Indeed, a locking using flanges 33 as in Figure 1 or by clipping as in Figure 3 requires to provide a clearance, as minimal as it is, between the connectors 51, 63, to compensate for the tolerances manufacture of components involved in the connection of these connectors 51,63. However, this play constitutes an electrical insulation defect, moreover in a very humid atmosphere like that of a terrarium. This means a high risk of short circuit between the pins 63. This, despite the nesting of the tubes 41, 57 (by reducing the diameter of the upper tube 57 which can thus be inserted in the lower tube 41). One way to resolve the risks of short circuit would be to make this nesting of the tubes 41, 57 with seals, in flexible material capable of compensating for play in the diameters. But this would further increase the diameter of the tubes 41, 57, and would in any case require very tight tolerances for the two parts 11, 15 of the receptacle, for the cover 39, for the tubes 41, 57, and for the connectors 51, 63 This would have the consequence of excluding glass as the material of the two parts 11, 15 of the receptacle, and rather favoring injected plastic parts, requiring significant investment, in order to obtain a product that is in any case expensive, aesthetically pleasing and questionable perceived quality.

EXPOSE DE L’INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

Un but de l'invention est de proposer une solution permettant de résoudre au moins un des problèmes des dispositifs de l'art antérieur.An object of the invention is to propose a solution making it possible to solve at least one of the problems of the devices of the prior art.

Selon l'invention, une lampe de table comporte un abat-jour pour diffuser la lumière d’une source lumineuse, une douille destinée à supporter la source lumineuse, un cordon d’alimentation permettant de raccorder la douille au secteur, un réceptacle transparent supportant l’abat-jour, présentant une ouverture dans sa partie supérieure de telle sorte que des éléments décoratifs tels que des plantes puissent être placés au sein de ce réceptacle transparent. Un couvercle obture l’ouverture du réceptacle. La douille et l’abat-jour sont fixés sur le couvercle. Le couvercle est maintenu en position au moyen d’aimants ménagés à la fois sur le réceptacle et sur le couvercle, ces aimants étant associés de façon à être en regard l’un de l’autre lorsque le couvercle est en position de fermeture du réceptacle, de telle sorte qu’ils s’attirent et exercent une force de maintien du couvercle dans cette position de fermeture.According to the invention, a table lamp comprises a lampshade for diffusing the light from a light source, a socket intended to support the light source, a power cord enabling the socket to be connected to the mains, a transparent receptacle supporting the lampshade, having an opening in its upper part so that decorative elements such as plants can be placed within this transparent receptacle. A cover closes the opening of the receptacle. The lamp holder and the lampshade are fixed on the cover. The cover is held in position by means of magnets provided both on the receptacle and on the cover, these magnets being associated so as to face one another when the cover is in the closed position of the receptacle , so that they attract and exert a force to hold the cover in this closed position.

Le cordon d’alimentation peut être raccordé à la douille latéralement, au dessus du couvercle.The power cord can be connected to the socket laterally, above the cover.

Une collerette, définie par ses contours intérieur et extérieur, peut être collée sur le bord supérieur du réceptacle transparent ; le contour intérieur de la collerette constituant l’ouverture du réceptacle ; des logements étant ménagés sur cette collerette pour y insérer des aimants.A collar, defined by its inner and outer contours, can be glued to the upper edge of the transparent receptacle; the inner contour of the collar constituting the opening of the receptacle; housings being provided on this flange for inserting magnets.

La collerette peut comporter une gorge entre ses contours intérieur et extérieur, de telle sorte que le bord supérieur du réceptacle transparent puisse s’insérer dans cette gorge et y être collé.The collar may have a groove between its inner and outer contours, so that the upper edge of the transparent receptacle can be inserted into this groove and be stuck there.

Alternativement, un autre type de collerette, comportant une gorge, peut être fixé sur une partie du bord supérieur du réceptacle transparent, cette partie de bord supérieur étant insérée dans cette gorge ; des logements étant ménagés sur la collerette pour y insérer des aimants.Alternatively, another type of flange, comprising a groove, can be fixed on a part of the upper edge of the transparent receptacle, this part of the upper edge being inserted in this groove; housings being provided on the flange for inserting magnets.

Un joint peut être ménagé sur le bord supérieur du réceptacle transparent, sur toute la partie non recouverte par la collerette, de façon à combler le jeu entre le plan supérieur de la collerette et le bord supérieur du réceptacle transparent.A seal may be provided on the upper edge of the transparent receptacle, over the entire portion not covered by the collar, so as to fill the clearance between the upper plane of the collar and the upper edge of the transparent receptacle.

Des logements peuvent être ménagés sur le couvercle pour y insérer des aimants.Housing can be provided on the cover for inserting magnets.

Au moins une excroissance peut être ménagée sur le couvercle, de façon à déborder de la collerette ou du réceptacle transparent lorsque le couvercle est en position de fermeture du réceptacle.At least one protuberance can be provided on the cover, so as to extend beyond the flange or the transparent receptacle when the cover is in the closed position of the receptacle.

Chaque logement d’aimant du couvercle peut être prolongé par une excroissance située à proximité de ce logement, débordant de la collerette lorsque le couvercle est en position de fermeture du réceptacle.Each magnet housing of the cover can be extended by a projection located near this housing, projecting from the flange when the cover is in the closed position of the receptacle.

Le couvercle peut être maintenu dans une position d’ouverture au moyen d’aimants ménagés sur le réceptacle de telle sorte qu’ils soient en regard d’aimants du couvercle, ces aimants s’attirant et exerçant une force de maintien du couvercle dans cette position d’ouverture. L’invention permet d’associer une lampe de table à un terrarium ouvert ou fermé. L’espace sous l’abat-jour est utilisé doublement : comme pied de lampe, et comme terrarium. La source lumineuse est utilisée doublement : comme lampe de table, et comme lampe de terrarium, mettant en valeur les plantes et leur apportant la lumière nécessaire à leur vitalité. Mais cette association ne nuit pas à l’entretien des plantes, l’arrosage étant extrêmement simple et rapide. Ceci, sans contraintes particulières sur les dimensions des lampes de table et sans dégrader leur esthétisme. Et ceci, sans aucun risque pour le bon fonctionnement et pour la sécurité, quelles que soient les manœuvres répétées d’arrosage. L’invention permet en outre d’utiliser de très nombreux vases, bonbonnières, bocaux, de dimensions et de formes extrêmement variées, pour réaliser de manière simple et fiable des lampes de table intégrant des plantes, des poissons, ou toutes sortes d’éléments décoratifs.The cover can be kept in an open position by means of magnets arranged on the receptacle so that they are opposite magnets of the cover, these magnets attracting and exerting a force for holding the cover in this open position. The invention makes it possible to associate a table lamp with an open or closed terrarium. The space under the lampshade is used doubly: as a lamp base, and as a terrarium. The light source is used doubly: as a table lamp, and as a terrarium lamp, highlighting the plants and providing them with the light necessary for their vitality. But this association does not harm the maintenance of the plants, watering being extremely simple and fast. This, without particular constraints on the dimensions of the table lamps and without degrading their aesthetics. And this, without any risk for the good functioning and for the safety, whatever the repeated maneuvers of watering. The invention also makes it possible to use a large number of vases, candy jars, jars, of extremely varied dimensions and shapes, to make table lamps integrating plants, fish, or all kinds of elements in a simple and reliable manner. decorative.

DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF THE FIGURES

La présente invention est illustrée par des exemples non limitatifs sur les figures jointes, dans lesquelles des références identiques indiquent des éléments similaires : Les figures 1 à 4 correspondent à un premier exemple de réalisation de l’invention ; La figure 1 est une vue en perspective d’une lampe de table selon l’invention, constituée d’un abat-jour et d’un réceptacle transparent dans lequel peuvent être insérés des éléments décoratifs tels que des plantes ;The present invention is illustrated by nonlimiting examples in the accompanying figures, in which identical references indicate similar elements: Figures 1 to 4 correspond to a first embodiment of the invention; Figure 1 is a perspective view of a table lamp according to the invention, consisting of a lampshade and a transparent receptacle into which can be inserted decorative elements such as plants;

La figure 2 est cette même vue en perspective de la figure 1, l’abat-jour n’étant pas représenté, le couvercle du réceptacle et les composants électriques étant ainsi visibles ;Figure 2 is the same perspective view of Figure 1, the lampshade not being shown, the cover of the receptacle and the electrical components thus being visible;

La figure 3 est un gros plan de cette figure 2 au niveau du couvercle, les composants de la lampe étant présentés en vue éclatée ;Figure 3 is a close-up of this Figure 2 at the cover, the lamp components being shown in exploded view;

La figure 4 est une vue en perspective de la lampe des figures 1 à 3, le couvercle étant dans une position d’ouverture ;Figure 4 is a perspective view of the lamp of Figures 1 to 3, the cover being in an open position;

Les figures 5 à 7 correspondent à un second exemple de réalisation de l’invention ;Figures 5 to 7 correspond to a second embodiment of the invention;

La figure 5 est une variante de la figure 3, la collerette comportant une gorge destinée au collage d’un réceptacle en verre ;Figure 5 is a variant of Figure 3, the collar having a groove for bonding a glass receptacle;

La figure 6 est une vue en perspective de la lampe de la figure 5, l’abat-jour n’étant pas représenté, le couvercle étant en position de fermeture ;Figure 6 is a perspective view of the lamp of Figure 5, the lampshade not being shown, the cover being in the closed position;

La figure 7 est une vue en perspective de la lampe des figures 5 et 6, le couvercle étant dans une position d’ouverture ;Figure 7 is a perspective view of the lamp of Figures 5 and 6, the cover being in an open position;

Les figures 8 à 10 correspondent à un troisième exemple de réalisation de l’invention ;Figures 8 to 10 correspond to a third embodiment of the invention;

La figure 8 est une variante de la figure 5, concernant la collerette ;Figure 8 is a variant of Figure 5, concerning the flange;

La figure 9 est une vue en perspective de la lampe de la figure 8, l’abat-jour n’étant pas représenté, le couvercle étant en position de fermeture ;Figure 9 is a perspective view of the lamp of Figure 8, the lampshade not being shown, the cover being in the closed position;

La figure 10 est une vue en perspective de la lampe des figures 8 et 9, l’abat-jour n’étant pas représenté, le couvercle étant en position d’ouverture.Figure 10 is a perspective view of the lamp of Figures 8 and 9, the lampshade not being shown, the cover being in the open position.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Les figures 1 et 2 représentent une lampe de table 1 selon un premier exemple de réalisation de l’invention. Elle comporte un abat-jour 2 pour diffuser la lumière d’une source lumineuse 3, une douille 4 destinée à supporter la source lumineuse 3, un cordon d’alimentation 5 permettant de raccorder la douille 4 au secteur, un réceptacle transparent 10 supportant l’abat-jour 2. L’abat-jour 2 (non représenté sur la figure 2) est, classiquement, constitué d’une armature en fil d’acier sur laquelle est enroulée et fixée une découpe d’une matière mince et diffusante.Figures 1 and 2 show a table lamp 1 according to a first embodiment of the invention. It comprises a lampshade 2 for diffusing the light from a light source 3, a socket 4 intended to support the light source 3, a power cord 5 making it possible to connect the socket 4 to the sector, a transparent receptacle 10 supporting the 'lampshade 2. The lampshade 2 (not shown in Figure 2) is conventionally made of a steel wire frame on which is wound and fixed a cut of a thin and diffusing material.

Des plantes 13 (représentées schématiquement) sont placées au sein du réceptacle transparent 10. Un couvercle transparent 20 obture intégralement le réceptacle transparent 10, comme l’illustre la figure 2. Ainsi avantageusement, ce réceptacle 10 est un terrarium fermé, créant un écosystème quasiment autosuffisant (la photosynthèse, l’humidité ambiante et l’évapotranspiration des végétaux reproduisent le cycle de l’eau, limitant drastiquement le nombre d’arrosages nécessaires). Alternativement, selon une variante non représentée, le couvercle 20 peut être ajouré et n’obturer que partiellement le réceptacle 10, pour constituer un terrarium ouvert, adapté à d’autres types de plantes.Plants 13 (shown diagrammatically) are placed within the transparent receptacle 10. A transparent cover 20 completely closes the transparent receptacle 10, as illustrated in FIG. 2. Thus advantageously, this receptacle 10 is a closed terrarium, creating an ecosystem almost self-sufficient (photosynthesis, ambient humidity and plant evapotranspiration reproduce the water cycle, drastically limiting the number of waterings required). Alternatively, according to a variant not shown, the cover 20 can be perforated and only partially close the receptacle 10, to form an open terrarium, suitable for other types of plants.

La douille 4 et l’abat-jour 2 sont fixés sur le couvercle 20. Plus précisément, la douille 4 est fixée sur le couvercle 20 par le biais d’une vis 4A et d’un perçage 23 du couvercle 20, comme l’illustre la figure 3. L’abat-jour 2 est quant à lui fixé sur la douille 4, de manière classique : il comporte un anneau 2A qui vient en butée sur un épaulement 4B de la douille 4, une bague 4C vissée sur la douille 4 fixant l’abat-jour 2 (les filetages de la vis 4A et de la douille 4 n’étant pas représentés).The socket 4 and the lampshade 2 are fixed to the cover 20. More precisely, the socket 4 is fixed to the cover 20 by means of a screw 4A and a hole 23 in the cover 20, like the illustrates FIG. 3. The lampshade 2 is in turn fixed to the socket 4, in a conventional manner: it comprises a ring 2A which abuts on a shoulder 4B of the socket 4, a ring 4C screwed onto the socket 4 fixing the lampshade 2 (the threads of the screw 4A and of the socket 4 not being shown).

La douille 4 de cet exemple de réalisation de l’invention est une douille à sortie latérale. Ainsi, le cordon d’alimentation 5 lui est raccordé latéralement, au dessus du couvercle 20. Un arrêt de traction est intégré au sein de la douille 4 (et n’est donc pas visible). Alternativement, un autre type d’arrêt de traction peut être fixé sur le couvercle 20. Le couvercle 20 comporte un chanfrein sur tout son périmètre de façon à ne pas risquer endommager le cordon d’alimentation 5.The socket 4 of this exemplary embodiment of the invention is a socket with lateral outlet. Thus, the power cord 5 is connected to it laterally, above the cover 20. A traction stop is integrated within the socket 4 (and is therefore not visible). Alternatively, another type of traction stop can be fixed on the cover 20. The cover 20 has a chamfer over its entire perimeter so as not to risk damaging the power cord 5.

Selon une variante non représentée, une douille à sortie axiale peut être prolongée par une pièce rapportée permettant au cordon d’alimentation 5 de sortir latéralement, au dessus du couvercle 20, cet ensemble constituant une douille à sortie latérale.According to a variant not shown, an axial outlet socket can be extended by an insert allowing the power cord 5 to exit laterally, above the cover 20, this assembly constituting a socket with lateral outlet.

Une collerette 15, définie par ses contours intérieur 15A et extérieur 15B, est collée sur le bord supérieur 16 du réceptacle transparent 10. Le contour intérieur 15A de la collerette 15 constitue l’ouverture 11 du réceptacle 10. La collerette 15 présente une surface plane 18, sur laquelle le couvercle 20, lui aussi de forme plane, est plaqué.A flange 15, defined by its internal 15A and external 15B contours, is glued to the upper edge 16 of the transparent receptacle 10. The internal contour 15A of the flange 15 constitutes the opening 11 of the receptacle 10. The flange 15 has a flat surface 18, on which the cover 20, also of planar shape, is pressed.

Car la lampe de table 1 des figures 1 à 3 comporte six aimants 14, 24 qui plaquent le couvercle 20 contre la collerette 15, et le maintiennent dans cette position de fermeture du réceptacle 10, représentée par les figures 1 et 2. II s’agit de trois aimants néodymes 14 incrustés dans trois lamages 14A de la collerette 15, et de trois aimants néodymes 24 incrustés dans trois lamages 24A du couvercle 20. Ces aimants néodymes 14, 24 sont associés de façon à être en regard l’un de l’autre lorsque le couvercle 20 est en position de fermeture du réceptacle 10, de telle sorte qu’ils s’attirent et exercent une force de maintien du couvercle 20 dans cette position de fermeture. Selon d’autres variantes, la lampe de table 1 peut évidemment comporter un nombre différent d’aimants 14, 24.Because the table lamp 1 of Figures 1 to 3 has six magnets 14, 24 which press the cover 20 against the flange 15, and keep it in this closed position of the receptacle 10, shown in Figures 1 and 2. It s acts of three neodymium magnets 14 embedded in three laminations 14A of the flange 15, and three neodymium magnets 24 embedded in three laminations 24A of the cover 20. These neodymium magnets 14, 24 are associated so as to be opposite one of the 'other when the cover 20 is in the closed position of the receptacle 10, so that they attract and exert a force to hold the cover 20 in this closed position. According to other variants, the table lamp 1 can obviously comprise a different number of magnets 14, 24.

Les lamages 14A, 24A laissent une fine épaisseur de matière, de telle sorte qu’il n’y ait pas besoin de coller fortement les aimants 14, 24 afin d’éviter que leur attraction ne les fasse sortir de leur logement 14A, 24A. Alternativement les lamages peuvent être remplacés par des perçages à recouvrir par des pastilles adhésives.The countersinks 14A, 24A leave a thin thickness of material, so that there is no need to strongly bond the magnets 14, 24 in order to prevent their attraction from taking them out of their housing 14A, 24A. Alternatively, the counterbores can be replaced by holes to be covered with adhesive pads.

Chaque logement 24A d’aimant 24 du couvercle 20 est prolongé par une excroissance 22 située à proximité de ce logement 24A, débordant de la collerette 15 lorsque le couvercle 20 est en position de fermeture du réceptacle 10. Les excroissances 22 facilitent ainsi la préhension et le décollement du couvercle 20.Each magnet housing 24A 24 of the cover 20 is extended by a projection 22 located near this housing 24A, projecting from the flange 15 when the cover 20 is in the closed position of the receptacle 10. The protuberances 22 thus facilitate gripping and the release of the cover 20.

Car le couvercle 20 est avantageusement amovible, par toute force exercée sur celui-ci supérieure à la force d’attraction des aimants 14, 24. L’accès à l’intérieur du réceptacle 10 est ainsi possible, comme l’illustre la figure 4.Because the cover 20 is advantageously removable, by any force exerted on it greater than the attraction force of the magnets 14, 24. Access to the interior of the receptacle 10 is thus possible, as illustrated in FIG. 4 .

Le réceptacle transparent 10 présente une ouverture 11 dans sa partie supérieure 12 de telle sorte que des plantes 13, des poissons 13, ou toutes sortes d’éléments décoratifs 13, puissent être placés au sein de ce réceptacle transparent 10. L’installation de ces plantes 13 ou leur entretien est extrêmement aisé. II suffit de retirer l’ensemble constitué par le couvercle 20, la douille 4, la source lumineuse 3, le cordon d’alimentation 5, et l’abat-jour 2, et de poser cet ensemble quelque part. Une fois l’opération terminée, il suffit de rapprocher cet ensemble de sa position initiale. Les aimants 14, 24 s’attirent, placent automatiquement l’abat-jour 2 dans sa position normale d’utilisation, et verrouillent cette position. L’ouverture 11 du réceptacle 10 est alors totalement obturée par le couvercle 20, comme représenté sur la figure 2 (ou partiellement si le couvercle 20 est ajouré). C’est une manipulation simple et instantanée, qui ne représente pas un frein à l’entretien des plantes 13.The transparent receptacle 10 has an opening 11 in its upper part 12 so that plants 13, fish 13, or all kinds of decorative elements 13 can be placed within this transparent receptacle 10. The installation of these plants 13 or their maintenance is extremely easy. It suffices to remove the assembly constituted by the cover 20, the socket 4, the light source 3, the power cord 5, and the lampshade 2, and to place this assembly somewhere. Once the operation is complete, simply bring this assembly back to its original position. The magnets 14, 24 attract each other, automatically place the lampshade 2 in its normal position of use, and lock this position. The opening 11 of the receptacle 10 is then completely closed by the cover 20, as shown in FIG. 2 (or partially if the cover 20 is perforated). It is a simple and instantaneous manipulation, which does not represent an obstacle to the maintenance of plants 13.

Avantageusement, ces manipulations répétées ne constituent aucun risque pour le bon fonctionnement de la lampe de table 1 et pour la sécurité de l’utilisateur. Celui-ci n’a pas à se soucier de la bonne fermeture du couvercle 20, les aimants 14, 24 la verrouillant automatiquement. L’utilisateur n’a pas à se soucier non plus du cordon d’alimentation 5. II reste à sa position lors des manoeuvres.Advantageously, these repeated manipulations do not constitute any risk for the proper functioning of the table lamp 1 and for the safety of the user. The latter does not have to worry about the proper closing of the cover 20, the magnets 14, 24 locking it automatically. The user does not have to worry about the power cord 5 either. It remains in its position during the maneuvers.

Avantageusement, le fait d’intégrer des plantes 13 et de permettre leur arrosage n’implique aucune contrainte dimensionnelle, et ne se traduit pas par un abat-jour 2 surélevé. Le réceptacle 10 ne se limite pas à la seule fonction de support d’abat-jour 2, et optimise l’espace qui lui est alloué. La source lumineuse 3 éclaire au travers de l'abat-jour 2, et met en valeur les plantes 13 exposées. Etant par exemple une ampoule LED, elle augmente la lumière nécessaire à la vitalité de ces plantes 13, sans générer de chaleur qui leur serait nuisible.Advantageously, the fact of integrating plants 13 and allowing them to be watered does not imply any dimensional constraint, and does not result in a raised lampshade 2. The receptacle 10 is not limited to the only lampshade support function 2, and optimizes the space allocated to it. The light source 3 illuminates through the lampshade 2, and highlights the exposed plants 13. Being for example an LED bulb, it increases the light necessary for the vitality of these plants 13, without generating heat which would be harmful to them.

La lampe de table 1 des figures 1 à 4 est simple à industrialiser, utilise des composants électriques 4A, 4C, 4, 5 standards, garantissant fiabilité et sécurité, et ne nécessite pas d’investissements importants. Selon cet exemple de réalisation de l’invention, le réceptacle 10 est réalisé par collage d’un fond 10B sur un tube 10A, et d’une collerette 15 à l’autre extrémité de ce tube 10A, dans sa partie supérieure 12. Le tube 10A peut être par exemple un tube PMMA (polyméthacrylate de méthyle) transparent. Le fond 10B, la collerette 15 et le couvercle 20 peuvent être par exemple découpés dans une plaque de PMMA transparent. Selon une variante, le réceptacle 10 peut être en verre, et la collerette 15 collée en PMMA. Selon cet exemple des figures 1 à 4, le diamètre intérieur 15A de la collerette 15 est sensiblement identique au diamètre intérieur 16A du tube 10A.The table lamp 1 in FIGS. 1 to 4 is simple to industrialize, uses standard 4A, 4C, 4, 5 electrical components, guaranteeing reliability and security, and does not require significant investment. According to this exemplary embodiment of the invention, the receptacle 10 is produced by bonding a bottom 10B to a tube 10A, and a flange 15 at the other end of this tube 10A, in its upper part 12. The tube 10A can for example be a transparent PMMA (polymethyl methacrylate) tube. The bottom 10B, the collar 15 and the cover 20 can for example be cut from a transparent PMMA plate. According to a variant, the receptacle 10 can be made of glass, and the collar 15 glued in PMMA. According to this example of Figures 1 to 4, the inner diameter 15A of the flange 15 is substantially identical to the inner diameter 16A of the tube 10A.

La figure 5 est une variante de la figure 3 (les filetages de la vis 4A et de la douille 4 n’étant pas représentés). Selon cette variante de réalisation de l’invention, le réceptacle transparent 10 est en verre, avec des tolérances dimensionnelles de son bord supérieur 16 beaucoup plus larges que celles d’un tube extrudé 10A. Pour cette raison, la collerette 15 est plus épaisse que dans l’exemple des figures 1 à 4 et comporte une gorge 15C. Pour fixer la collerette 15 sur le réceptacle 10, de la colle (par exemple silicone) est insérée dans cette gorge 15C, puis le bord supérieur 16 du réceptacle 10 en verre y est inséré à son tour. La colle remplit des interstices de manière très inégale (compte tenu des tolérances du verre), et donc inesthétique. L’épaisseur de la collerette 15 masque avantageusement cela. La collerette 15 peut être par exemple découpée dans une plaque de PVC (polychlorure de vinyle) expansé. L’exemple de réalisation des figures 5 à 7 se distingue donc de l’exemple des figures 1 à 4 par une collerette 15 plus épaisse, adaptée à un réceptacle 10 en verre, vase, bonbonnière, ou tout autre contenant, pouvant avantageusement être de dimensions et de formes extrêmement variées, associé à un abat-jour 2 lui aussi de dimensions, de formes, et de matières pouvant être très variées.Figure 5 is a variant of Figure 3 (the threads of the screw 4A and the socket 4 not being shown). According to this alternative embodiment of the invention, the transparent receptacle 10 is made of glass, with dimensional tolerances of its upper edge 16 much wider than those of an extruded tube 10A. For this reason, the flange 15 is thicker than in the example of FIGS. 1 to 4 and has a groove 15C. To fix the flange 15 on the receptacle 10, glue (for example silicone) is inserted into this groove 15C, then the upper edge 16 of the glass receptacle 10 is inserted therein. The glue fills interstices very unevenly (taking into account the tolerances of glass), and therefore unsightly. The thickness of the collar 15 advantageously masks this. The flange 15 can for example be cut from a sheet of expanded PVC (polyvinyl chloride). The embodiment of Figures 5 to 7 therefore differs from the example of Figures 1 to 4 by a thicker flange 15, adapted to a receptacle 10 made of glass, vase, candy dish, or any other container, which can advantageously be of extremely varied dimensions and shapes, associated with a lampshade 2 also of dimensions, shapes, and materials that can be very varied.

En revanche, cet exemple des figures 5 à 7 n’est pas différent sur les autres points. Exactement comme pour l’exemple des figures 1 à 4, le couvercle 20 ferme complètement le vase 10 de façon à créer un terrarium fermé (comme l’illustre la figure 6), ou partiellement (s’il est ajouré) de façon à créer un terrarium ouvert. L’entretien des plantes 13 est simple et instantané. II suffit de retirer l’ensemble constitué par le couvercle 20, la douille 4, la source lumineuse 3, le cordon d’alimentation 5, et l’abat-jour 2 (comme l’illustre la figure 7), en exerçant une force de décollement supérieure à la force d’attraction des aimants 14, 24. Puis de rapprocher cet ensemble de sa position initiale, les aimants 14, 24 assurant automatiquement sa position précise et son maintien.However, this example in Figures 5 to 7 is no different on the other points. Exactly as in the example in FIGS. 1 to 4, the cover 20 completely closes the vase 10 so as to create a closed terrarium (as illustrated in FIG. 6), or partially (if it is openwork) so as to create an open terrarium. Plant care 13 is simple and instant. It suffices to remove the assembly constituted by the cover 20, the socket 4, the light source 3, the power cord 5, and the lampshade 2 (as illustrated in FIG. 7), by exerting a force detachment greater than the attraction force of the magnets 14, 24. Then bring this assembly to its initial position, the magnets 14, 24 automatically ensuring its precise position and its maintenance.

La figure 8 est une variante de la figure 5 (les filetages de la vis 4A et de la douille 4 n’étant pas représentés). Selon cette variante, la collerette 15 est fixée sur une partie du bord supérieur 16 du vase 10, et ne recouvre donc que partiellement ce bord supérieur 16. La collerette 15 a donc des dimensions réduites. De ce fait, elle doit être dans un matériau beaucoup plus rigide que le PVC expansé, et un joint 15’ doit être ménagé sur le bord supérieur 16 du vase 10, sur toute la partie non recouverte par la collerette 15. Ce joint 15’ est destiné à combler le jeu entre le plan supérieur 18 de la collerette 15 et le bord supérieur 16 du vase 10. La fermeture complète du vase 10 est ainsi réalisée grâce à ce joint 15’, tout en conservant un couvercle 20 plan et simple à réaliser. Alternativement, le joint 15’ peut être omis pour créer un terrarium ouvert.Figure 8 is a variant of Figure 5 (the threads of the screw 4A and the sleeve 4 are not shown). According to this variant, the flange 15 is fixed on a part of the upper edge 16 of the vase 10, and therefore only partially covers this upper edge 16. The flange 15 therefore has reduced dimensions. Therefore, it must be made of a much more rigid material than expanded PVC, and a seal 15 'must be formed on the upper edge 16 of the vase 10, over the entire portion not covered by the flange 15. This seal 15' is intended to fill the gap between the upper plane 18 of the flange 15 and the upper edge 16 of the vase 10. The complete closure of the vase 10 is thus achieved by means of this seal 15 ′, while retaining a flat and simple cover 20 achieve. Alternatively, the 15 ’joint can be omitted to create an open terrarium.

Selon cette variante de la figure 8, la collerette 15 peut être collée sur le vase 10 (par exemple avec de la colle silicone insérée au fond de la gorge 15C), et/ou maintenue par deux vis de pression (non représentées) logées dans les deux taraudages 15F (ces deux vis de pression étant par exemple deux vis sans tête). Selon une autre variante non représentée, la collerette 15 peut être à fleur du bord supérieur 16, collée sur la paroi du vase 10, le joint 15’ étant alors superflu.According to this variant of FIG. 8, the collar 15 can be glued to the vase 10 (for example with silicone glue inserted at the bottom of the groove 15C), and / or held by two pressure screws (not shown) housed in the two 15F internal threads (these two pressure screws being for example two grub screws). According to another variant not shown, the flange 15 can be flush with the upper edge 16, glued to the wall of the vase 10, the seal 15 ’then being superfluous.

Selon cette variante de la figure 8, deux aimants 24 sont incrustés dans deux perçages 24A du couvercle 20 (et maintenus dans ces perçages 24A par exemple par des pastilles adhésives non représentées). Deux aimants 14 sont quant à eux incrustés dans deux lamages 14A de la collerette 15, positionnés sur le plan supérieur 18 (et maintenus par exemple par collage). Ces deux aimants 14 sont associés aux deux aimants 24 du couvercle 20 de façon à être en regard l’un de l’autre lorsque le couvercle 20 est en position de fermeture du vase 10 (illustrée par la figure 9), de telle sorte qu’ils s’attirent et exercent une force de maintien du couvercle 20 dans cette position de fermeture.According to this variant of Figure 8, two magnets 24 are embedded in two holes 24A of the cover 20 (and held in these holes 24A for example by adhesive pads not shown). Two magnets 14 are in turn embedded in two countersinks 14A of the flange 15, positioned on the upper plane 18 (and maintained for example by gluing). These two magnets 14 are associated with the two magnets 24 of the cover 20 so as to be opposite one another when the cover 20 is in the closed position of the vessel 10 (illustrated by FIG. 9), so that 'They attract and exert a holding force of the cover 20 in this closed position.

Deux autres aimants 14” sont incrustés dans deux lamages 14A” de la collerette 15, positionnés sur le plan 15D perpendiculaire au plan supérieur 18 (et maintenus par exemple par collage). Ils définissent avantageusement une position d’ouverture de la lampe 1 (illustrée par la figure 10). En effet, ces deux aimants 14” sont en regard des deux aimants 24 du couvercle 20 lorsque le couvercle 20 est dans cette position d’ouverture représentée par la figure 10, ces aimants 14”, 24 s’attirant et exerçant une force de maintien du couvercle 20 dans cette position d’ouverture (les polarités des aimants 14, 14” et 24 étant évidemment positionnées à cet effet).Two other magnets 14 ”are embedded in two countersinks 14A” of the flange 15, positioned on the plane 15D perpendicular to the upper plane 18 (and maintained for example by gluing). They advantageously define an opening position of the lamp 1 (illustrated in FIG. 10). Indeed, these two magnets 14 ”are opposite the two magnets 24 of the cover 20 when the cover 20 is in this open position shown in FIG. 10, these magnets 14”, 24 attracting and exerting a holding force of the cover 20 in this open position (the polarities of the magnets 14, 14 ”and 24 are obviously positioned for this purpose).

Ainsi, avantageusement, il n’y a pas à poser l’abat-jour 2 quelque part lors de l’entretien des plantes 13. II suffit de le pivoter de sa position de fermeture à sa position d’ouverture, et inversement. Alternativement, il est aussi possible de retirer complètement l’abat-jour 2 et de le poser quelque part.Thus, advantageously, there is no need to install the lampshade 2 somewhere during the maintenance of the plants 13. It suffices to pivot it from its closed position to its open position, and vice versa. Alternatively, it is also possible to completely remove the lampshade 2 and place it somewhere.

Selon cet exemple des figures 8 à 10, un arrêt de traction 5A est ménagé sur le couvercle 20 (fixé par deux vis non représentées). Le cordon d’alimentation 5 est ainsi nécessairement localisé à proximité de la collerette 15, positionnée à l’arrière de la lampe 1. Un chanfrein est ménagé sur l’arrière du couvercle 20 de façon à ne pas risquer endommager le cordon d’alimentation 5. L’invention décrite selon les différents exemples de réalisation des figures 1 à 10 permet d’associer une lampe de table à un terrarium ouvert ou fermé. L’espace sous l’abat-jour est utilisé doublement ; comme pied de lampe, et comme terrarium. La source lumineuse est utilisée doublement : comme lampe de table, et comme lampe de terrarium, mettant en valeur les plantes et leur apportant la lumière nécessaire à leur vitalité. Mais cette association ne nuit pas à l’entretien des plantes, l’arrosage étant extrêmement simple et rapide. Ceci, sans contraintes particulières sur les dimensions des lampes de table et sans dégrader leur esthétisme. Et ceci, sans aucun risque pour le bon fonctionnement et pour la sécurité, quelles que soient les manœuvres répétées d’arrosage. L’invention permet en outre d’utiliser de très nombreux vases, bonbonnières, bocaux, de dimensions et de formes extrêmement variées, pour réaliser de manière simple et fiable des lampes de table intégrant des plantes, des poissons, ou toutes sortes d’éléments décoratifs. Les lampes de table 1 selon l’invention sont simples à industrialiser, utilisent des composants électriques 4A, 4C, 4, 5, 5A standards, garantissant fiabilité et sécurité, et ne nécessitent pas d’investissements importants.According to this example of Figures 8 to 10, a traction stop 5A is provided on the cover 20 (fixed by two screws not shown). The power cord 5 is thus necessarily located near the flange 15, positioned at the rear of the lamp 1. A chamfer is provided on the rear of the cover 20 so as not to risk damaging the power cord 5. The invention described according to the different embodiments of FIGS. 1 to 10 makes it possible to associate a table lamp with an open or closed terrarium. The space under the shade is used twice; as a lamp base, and as a terrarium. The light source is used doubly: as a table lamp, and as a terrarium lamp, highlighting the plants and providing them with the light necessary for their vitality. But this association does not harm the maintenance of the plants, watering being extremely simple and fast. This, without particular constraints on the dimensions of the table lamps and without degrading their aesthetics. And this, without any risk for the good functioning and for the safety, whatever the repeated maneuvers of watering. The invention also makes it possible to use a large number of vases, candy jars, jars, of extremely varied dimensions and shapes, to make table lamps integrating plants, fish, or all kinds of elements in a simple and reliable manner. decorative. The table lamps 1 according to the invention are simple to industrialize, use standard 4A, 4C, 4, 5, 5A electrical components, guaranteeing reliability and safety, and do not require significant investment.

Les figures et leurs descriptions faites ci-dessus illustrent l'invention plutôt qu'elles ne la limitent. Les signes de références dans les revendications n'ont aucun caractère limitatif. Les verbes "comprendre" et "comporter" n'excluent pas la présence d'autres éléments que ceux listés dans les revendications.The figures and their descriptions given above illustrate the invention rather than limit it. The reference signs in the claims have no limiting character. The verbs "understand" and "comprise" do not exclude the presence of elements other than those listed in the claims.

Claims

1. Table lamp (1) comprising a lampshade (2) for diffusing the light from a light source (3), a socket (4) intended to support the light source (3), a power cord ( 5) allowing the socket (4) to be connected to the sector, a transparent receptacle (10) supporting the lampshade (2), having an opening (11) in its upper part (12) so that decorative elements ( 13) can be placed within this transparent receptacle (10), characterized in that a cover (20) closes the opening (11) of the receptacle (10); in that the socket (4) and the lampshade (2) are fixed on the cover (20); and in that the cover (20) is held in position by means of magnets (14, 24) formed both on the receptacle (10) and on the cover (20), these magnets (14, 24) being associated so as to be opposite one another when the cover (20) is in the closed position of the receptacle (10), so that they attract and exert a force for holding the cover (20) in this closed position.

2. Table lamp (1) according to claim 1 characterized in that the power cord (5) is connected to the socket (4) laterally, above the cover (20).

3. Table lamp (1) according to claim 1 or 2 characterized in that a flange (15), defined by its inner (15A) and outer (15B) contours, is glued to the upper edge (16) of the transparent receptacle (10); the inner contour (15A) of the collar (15) constituting the opening (11) of the receptacle (10); housings (14A) being provided on this flange (15) for inserting magnets (14) therein.

4. Table lamp (1) according to claim 3 characterized in that the flange (15) has a groove (15C) between its inner (15A) and outer (15B) contours, so that the upper edge (16) of the transparent receptacle (10) can be inserted into this groove (15C) and be stuck there.

5. Table lamp (1) according to claim 1 or 2 characterized in that a flange (15), comprising a groove (15C), is fixed on a part of the upper edge (16) of the transparent receptacle (10), this upper edge part (16) being inserted in this groove (15C); housings (14A) being provided on the collar (15) for inserting magnets (14) there.

6. Table lamp (1) according to the preceding claim characterized in that a seal (15 ') is formed on the upper edge (16) of the transparent receptacle (10), over the entire part not covered by the flange (15 ), so as to fill the clearance between the upper plane (18) of the flange (15) and the upper edge (16) of the transparent receptacle (10).

7. Table lamp (1) according to one of the preceding claims, characterized in that housings (24A) are provided on the cover (20) for inserting magnets (24) therein.

8. Table lamp (1) according to one of claims 3 to 7 characterized in that at least one protuberance (22) is provided on the cover (20), so as to project beyond the flange (15) or the transparent receptacle (10) when the cover (20) is in the closed position of the receptacle (10).

9. Table lamp (1) according to claims 7 and 8 characterized in that each housing (24A) of magnet (24) of the cover (20) is extended by a projection (22) located near this housing (24A ), projecting from the flange (15) when the cover (20) is in the closed position of the receptacle (10).

10. Table lamp (1) according to one of the preceding claims characterized in that the cover (20) is maintained in an open position by means of magnets (14 ”) formed on the receptacle (10) of such so that they are opposite magnets (24) of the cover (20), these magnets (14 ”, 24) attracting and exerting a force for holding the cover (20) in this open position.