FR3073873A1 - COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER - Google Patents

COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER Download PDF

Info

Publication number
FR3073873A1
FR3073873A1 FR1771248A FR1771248A FR3073873A1 FR 3073873 A1 FR3073873 A1 FR 3073873A1 FR 1771248 A FR1771248 A FR 1771248A FR 1771248 A FR1771248 A FR 1771248A FR 3073873 A1 FR3073873 A1 FR 3073873A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
facing
core
composite panel
panel according
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1771248A
Other languages
French (fr)
Inventor
Olivier Motte
Vincent APRIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AV COMPOSITES
Original Assignee
AV COMPOSITES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AV COMPOSITES filed Critical AV COMPOSITES
Priority to FR1771248A priority Critical patent/FR3073873A1/en
Publication of FR3073873A1 publication Critical patent/FR3073873A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1687Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
    • E04D13/1693Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage the upper surface of the insulating material forming an inclined surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/351Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
    • E04D3/352Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/351Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
    • E04D3/354Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material more than one of the layers being composed of insulating material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

La présente invention concerne des panneaux composites de type sandwich de toiture comprenant une face extérieure (1) destinée à être exposée à un environnement climatique et une autre face dite intérieure (2) tournée vers l'intérieur d'un espace à protéger, et comprenant au moins une âme isolante (34,3,4); suivant l'invention les parements extérieur (2) et intérieur (1) présentent un angle (11) entre eux supérieurs à zéro.The present invention relates to sandwich-type composite panels comprising an outer face (1) intended to be exposed to a climatic environment and another so-called inner face (2) facing towards the interior of a space to be protected, and comprising at least one insulating core (34,3,4); according to the invention the outer (2) and inner (1) facing have an angle (11) between them greater than zero.

Description

La présente invention concerne des panneaux composites de toiture pour non seulement assurer une rigidité, une isolation thermique et/ou phonique d'un panneau composite de type sandwich à âme isolante mais également assurer l'écoulement de l'eau.The present invention relates to composite roofing panels to not only ensure rigidity, thermal and / or sound insulation of a composite panel of the sandwich type with insulating core, but also to ensure the flow of water.

L'invention est applicable lors de l'utilisation de panneaux sandwichs rigides liés entre eux par un système de jonction ou bien pris par des profils serreurs métalliques, pour la réalisation de toitures plates, horizontales ou inclinées , isolantes, de vérandas, de toitures de maison, de balcons, de kiosques, de galeries, de constructions modulaires, etc.The invention is applicable when using rigid sandwich panels linked together by a junction system or else taken up by metal clamping profiles, for the production of flat, horizontal or inclined, insulating roofs, verandas, house, balconies, kiosks, galleries, modular buildings, etc.

Les panneaux sandwichs de toiture sont généralement constitués d'une âme de matière organique ou minérale plus ou moins rigide (ayant des fonctionnalités thermiques et/ou phonique, de légèreté, de rigidité, etc.), disposée entre deux parements parallèles rigides composites, métalliques ou minéraux dont le parement dit extérieur, ou supérieur, est destiné à être exposé à un environnement climatique (thermique tel que chaleur et froid, et intempéries tel que pluie, vent et neige) et au bruit, et l'autre parement dit intérieur, ou inférieur, est destiné à constituer un plafond intérieur de l'espace à protéger et ayant alors des fonctions esthétiques, lumineuses, etc.Roof sandwich panels generally consist of a more or less rigid core of organic or mineral material (having thermal and / or phonic functionalities, lightness, rigidity, etc.), placed between two parallel rigid composite, metallic facings or minerals whose exterior or superior facing is intended to be exposed to a climatic environment (thermal such as heat and cold, and bad weather such as rain, wind and snow) and to noise, and the other interior facing, or lower, is intended to constitute an interior ceiling of the space to be protected and then having aesthetic, light functions, etc.

Il est connu que de tels panneaux isolants, qui sont disposés horizontalement ou avec une faible pente pour former une toiture, sont reliés entre eux par un système de jonction ou bien pris par des profils serreurs métalliques, ces dits systèmes de jonction étant parallèles aux faces extérieure et intérieure; mais même lorsque la pente présente une faible inclinaison, l'eau ne peut pas s'écouler de manière suffisante dans les systèmes de jonction, ce qui a pour conséquence une accumulation d'eau sur la toiture qui peut créer des fuites d'eau au niveau de ces mêmes systèmes de jonction et engendrer des phénomènes d'oxydation du parement extérieur en contact avec l'eau stagnante.It is known that such insulating panels, which are arranged horizontally or with a slight slope to form a roof, are interconnected by a joining system or else taken up by metal clamp profiles, these so-called joining systems being parallel to the faces. exterior and interior; but even when the slope has a slight inclination, the water cannot flow sufficiently in the junction systems, which results in an accumulation of water on the roof which can create water leaks at the level of these same junction systems and generate oxidation phenomena of the exterior facing in contact with standing water.

Pour pallier à cet inconvénient, on connaît, par le brevet FR 2 996237, que les bords des panneaux composites, comprenant une âme disposée entre deux parements rigides intérieur et extérieur, peuvent comporter une rainure configurée pour recevoir un dispositif de jonction pour assembler lesdits panneaux de toiture entre eux, et que, ce dispositif de jonction formant une gouttière, la rainure soit inclinée par rapport à la face extérieure du panneau, permettant alors l'écoulement de l'eau dans ce dispositif de jonction, même dans le cas de toiture plate horizontale ou de faible inclinaison.To overcome this drawback, it is known from patent FR 2 996237 that the edges of the composite panels, comprising a core disposed between two rigid interior and exterior facings, may have a groove configured to receive a joining device for assembling said panels. roof between them, and that, this junction device forming a gutter, the groove is inclined relative to the outer face of the panel, then allowing the flow of water in this junction device, even in the case of roofing flat horizontal or low inclination.

Malheureusement ce dispositif est médiocre malgré cette gouttière inclinée, car dans le cas de toiture horizontale ou à très faible pente, pour que le parement intérieur destiné à constituer un plafond intérieur de l'espace à protéger soit quasi horizontal pour des questions esthétiques, l'eau sur le panneau stagne et peut d'une part en ses deux extrémités, goutter à l'intérieur de la pièce, et d'autre part engendrer des phénomènes d'oxydation du parement extérieur en contact avec l'eau stagnante; de plus dans la majorité des cas l'eau peut aussi remonter même à l'intérieur de la pièce, de la véranda et créer des désordres d'étanchéité.Unfortunately this device is mediocre despite this inclined gutter, because in the case of a horizontal or very low slope roof, so that the interior facing intended to constitute an interior ceiling of the space to be protected is almost horizontal for aesthetic reasons, water on the panel stagnates and can, on the one hand at its two ends, drip inside the room, and on the other hand cause oxidation phenomena of the exterior facing in contact with standing water; moreover in the majority of cases the water can also go up even inside the room, of the veranda and create sealing disorders.

Cette problématique, quand les panneaux sont parfaitement horizontaux ou à très faible pente (pour la raison explicitée précédemment), peut être encore plus critique lors d'un épisode neigeux, car en effet le parement extérieur n'ayant pas de pente (ou à très faible pente) la neige s'accumule et ne peut pas tomber de la toiture, pouvant alors être très dangereuse car un excès de poids de neige peut détruire les panneaux mais également la structure de la véranda ou de la pièce et avoir ainsi des conséquences dramatiques.This problem, when the panels are perfectly horizontal or with a very slight slope (for the reason explained above), can be even more critical during a snowy episode, because indeed the exterior facing has no slope (or with very slight slope) the snow accumulates and cannot fall from the roof, which can then be very dangerous because an excess of weight of snow can destroy the panels but also the structure of the veranda or the room and thus have dramatic consequences .

La présente invention a ainsi pour objectif de remédier au moins substantiellement aux inconvénients mentionnés ciavant et de mettre à la disposition des utilisateurs des panneaux permettant de réaliser des toitures dont les faces intérieures constituant les plafonds sont horizontales ou de très faible inclinaison, et d'assurer, malgré cela, un parfait écoulement de l'eau ou de la neige sur leur face extérieure.The present invention thus aims to remedy at least substantially the drawbacks mentioned above and to make available to users panels for making roofs whose inner faces constituting the ceilings are horizontal or of very low inclination, and to ensure , despite this, a perfect flow of water or snow on their outer face.

Un tel objectif est atteint par un panneau composite, de type sandwich, comprenant au moins une âme isolante disposée entre deux parements rigides intérieur et extérieur, et tel que les parements dits extérieur et intérieur, selon l'invention ne soient pas parallèles entre eux et forment un angle supérieur à zéro degré entre eux, et soit de préférence supérieur à 0.5 degré tout en étant inférieur à 9 degrés. Cette âme isolante pouvant être unique ou superposée avec au moins une autre âme isolante, et ayant des propriétés thermiques, acoustiques, etc., telle qu'une mousse en polystyrène expansé ou extrudé, en polyuréthanne, en polyéthylène téréphtalate ou toutes autres mousses organiques à cellules ouvertes ou fermées, ou des élastomères, ou tout produits minéraux fibreux ou à base de cellules telles que la laine de roche, laine de verre, etc.Such an objective is achieved by a composite panel, of the sandwich type, comprising at least one insulating core disposed between two rigid interior and exterior facings, and such that the so-called exterior and interior facings, according to the invention, are not parallel to each other and form an angle greater than zero degrees between them, and is preferably greater than 0.5 degrees while being less than 9 degrees. This insulating core can be single or superimposed with at least one other insulating core, and having thermal, acoustic properties, etc., such as a foam of expanded or extruded polystyrene, polyurethane, polyethylene terephthalate or any other organic foams with open or closed cells, or elastomers, or any fibrous or cell-based mineral products such as rock wool, glass wool, etc.

Une autre disposition caractéristique de l'invention est que la au moins âme isolante comprend sur chacune de ces faces latérales, perpendiculaires à ses faces supérieure et inférieure, au moins une rainure longitudinale apte à recevoir un dispositif de jonction pour assembler lesdits panneaux de toiture entre eux, et de drainage de l'eau de par une forme de gouttière du système de jonction, et que cette rainure soit alors parallèle à sa face supérieure et au parement extérieur, et donc non inclinée par rapport à celui-ci contrairement à celle décrite et revendiquée dans le brevet FR 2 996237.Another characteristic arrangement of the invention is that the at least insulating core comprises on each of these lateral faces, perpendicular to its upper and lower faces, at least one longitudinal groove capable of receiving a joining device for assembling said roofing panels between them, and drainage of water by a form of gutter of the junction system, and that this groove is then parallel to its upper face and to the external facing, and therefore not inclined with respect to the latter unlike that described and claimed in patent FR 2 996237.

La principale caractéristique de l'invention, à savoir l'angle supérieur à zéro degré (et de préférence supérieur à 0.5 degré tout en étant inférieur à 9 degrés) entre les parements intérieur et le parement extérieur, est obtenue par au moins une âme isolante ayant une épaisseur variable et de manière continue sur toute sa longueur, qui donne une pente et une inclinaison au parement extérieur pour faciliter l'écoulement par gravité de la pluie et de la neige, tout en gardant le parement intérieur parfaitement horizontal pour conserver l'esthétique intérieure des plafonds de toitures plates horizontales.The main characteristic of the invention, namely the angle greater than zero degrees (and preferably greater than 0.5 degrees while being less than 9 degrees) between the interior facing and the exterior facing, is obtained by at least one insulating core having a variable thickness and continuously over its entire length, which gives a slope and an inclination to the outer facing to facilitate the flow by gravity of rain and snow, while keeping the inner facing perfectly horizontal to keep the interior aesthetics of horizontal flat roof ceilings.

Une autre disposition caractéristique de l'invention est que le panneau comporte au moins deux âmes isolantes superposées et qui possèdent au moins une des propriétés parmi celles d'isolation thermique, acoustique, d'étanchéité :Another characteristic arrangement of the invention is that the panel comprises at least two superposed insulating cores and which have at least one of the properties among those of thermal, acoustic and sealing insulation:

dont l'une ou la première est à épaisseur variable, c'est à dire présente une pente intégrée grâce à sa face supérieure inclinée par rapport à sa face inférieure, pour donner l'inclinaison souhaitée au parement extérieur, cette âme étant monobloc ou pouvant être constituée de sous5 ensembles parallèles les uns aux autres tout en donnant la pente.one or the first of which is of variable thickness, that is to say has an integrated slope thanks to its upper face inclined relative to its lower face, to give the desired inclination to the external facing, this core being in one piece or capable of consist of sub5 sets parallel to each other while giving the slope.

Dans le cas de ces sous-ensembles d'isolants, appelés blocs d'isolants de forme allongée, d'épaisseurs variables dans le sens de leurs formes longitudinales, ces blocs intégrant ainsi une pente sont espacés entre eux d'une certaine distance (dans le sens perpendiculaire à leur forme longitudinale), et permettent de créer un volume d'air, ce qui permet d'avoir une ventilation naturelle à l'intérieur du panneau et permet ainsi une encore meilleure isolation thermique de par cette ventilation naturelle, et également la réduction de l'effet bilame.In the case of these insulating sub-assemblies, called insulating blocks of elongated shape, of variable thicknesses in the direction of their longitudinal shapes, these blocks thus integrating a slope are spaced apart from each other by a certain distance (in the direction perpendicular to their longitudinal shape), and allow to create an air volume, which allows to have a natural ventilation inside the panel and thus allows an even better thermal insulation by this natural ventilation, and also reduction of the bimetallic strip effect.

d'épaisseurs variables, constituant systèmes mécaniques intégrés dans lesof varying thicknesses, constituting mechanical systems integrated in the

Ces blocs d'isolants, l'âme isolante sont des panneaux, des profilés, et sont constitués d'une série de pièces en matière organiques (composites , plastique, en mousse, métalliques (aluminium, roche, laine de verre, etc.), et présentant une différence d'épaisseur entre leurs extrémités pour donnerThese insulating blocks, the insulating core are panels, profiles, and are made up of a series of parts made of organic material (composites, plastic, foam, metallic (aluminum, rock, glass wool, etc.). , and having a difference in thickness between their ends to give

1'angle voulu entre 0 et 9 degrés entre le parement supérieur et le parement intérieur.The desired angle between 0 and 9 degrees between the upper facing and the inner facing.

dont au moins une autre âme dite la deuxième, disposée au-dessus et/ou au-dessous de l'âme ou à épaisseur variable, est parallélépipédique.of which at least one other core known as the second, disposed above and / or below the core or of variable thickness, is parallelepiped.

et quand la deuxième âme est disposée sur la première, elle comporte les dites rainures sur ses faces latérales pour le système de jonction, et permettant d'avoir toujours ce parallélisme de ces rainures avec le parement extérieur pour faciliter également le drainage, l'écoulement de la pluie.and when the second core is placed on the first, it includes the said grooves on its lateral faces for the junction system, and making it possible to always have this parallelism of these grooves with the external facing to also facilitate drainage, flow rain.

Et enfin une autre caractéristique de l'invention est que le panneau composite est constitué de parements extérieurs métalliques tels que l'aluminium, acier, etc., ou encore de matériau organique tel que le PVC, des plastiques en polyéthylène, en ABS,And finally another characteristic of the invention is that the composite panel is made up of metallic exterior facings such as aluminum, steel, etc., or of organic material such as PVC, polyethylene plastics, ABS,

ABS/PMMA,ABS / PMMA

ABS/ASA, en polycarbonate ou toute autre matière plastique.ABS / ASA, polycarbonate or any other plastic material.

Grâce aux caractéristiques ci-dessus deThanks to the above features of

1'invention, il est possible pour les panneaux sandwichs de toiture dans le cas des vérandas par exemple, qu'on puisse cumuler deux caractéristiques, à savoir une inclinaison faible ou nulle plus grande inclinaison du parement extérieur, suffisante pour assurer un parfait écoulement de la pluie et de la neige, mais aussi de par le volume d'air créé entre les blocs d'isolants, de permettre une ventilation naturelle du panneau afin d'améliorer encore plus ses performance d'isolation thermique et de réduire l'effet bilame.1'invention, it is possible for the sandwich roof panels in the case of verandas for example, that we can combine two characteristics, namely a slight inclination or zero greater inclination of the exterior facing, sufficient to ensure a perfect flow of rain and snow, but also by the volume of air created between the insulating blocks, to allow natural ventilation of the panel in order to further improve its thermal insulation performance and reduce the bimetallic strip effect .

Les caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels :The characteristics and advantages above, and others still, will emerge more clearly from the description which follows and from the appended drawings in which:

La figure 1 est une vue latérale d'un exemple de panneau composite suivant l'invention, avec une seule âme isolante.Figure 1 is a side view of an example of a composite panel according to the invention, with a single insulating core.

La figure 2 en une vue en perspective du panneau de la figure 1.Figure 2 in a perspective view of the panel of Figure 1.

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un deuxième exemple de panneau composite suivant l'invention, avec trois âmes isolantes superposées.Figure 3 is a longitudinal sectional view of a second example of a composite panel according to the invention, with three superimposed insulating cores.

La figure 4 Figure 4 est East une vue en perspective a perspective view du of même panneau same panel que sur la figure that in the figure 3 . 3. La figure 5 Figure 5 est East un agrandissement d'un an enlargement of a coin du panneau panel corner suivant la figure according to the figure 4 . 4. La figure 6 Figure 6 est East une vue en perspective a perspective view de of 1'assemblage 1'assemblage

de deux panneaux suivant les figures 3 à 5.of two panels according to Figures 3 to 5.

La figure 7 est un agrandissement de la partie d'assemblage des panneaux de la figure 6.FIG. 7 is an enlargement of the assembly part of the panels of FIG. 6.

La figure 8 est un agrandissement du système ou clef de jonction de la figure 8 entre les panneaux assemblés tel que représenté sur les figures 6 et 7Figure 8 is an enlargement of the system or connection key of Figure 8 between the assembled panels as shown in Figures 6 and 7

La figure 9 est une vue en perspective présentant un autre système d'intégration d'un angle pour l'âme à épaisseur variable qui est ainsi composée d'une série de blocs, à épaisseur variable et parallèles les uns aux autres,FIG. 9 is a perspective view showing another system for integrating an angle for the core of variable thickness which is thus composed of a series of blocks, of variable thickness and parallel to each other,

Les panneaux composites comprennent au moins une âme (34, parements rigides extérieur (1) forment un angle (11) supérieur à de préférence supérieur à à 9 degrés, et de ce fait pas parallèles entre eux.The composite panels comprise at least one core (34, external rigid facing (1) form an angle (11) greater than preferably greater than 9 degrees, and therefore not parallel to each other.

suivantnext

1'invention1'invention

3, et , et ces deux zéro degré degré tout en entre étant parements3, and, and these two zero degree degree while in between being facing

La figure 1 illustre le telle que le parement intérieur parement extérieur (1) présentant par rapport à l'horizontale, et afin de permettre facilement l'écoulement des cas d'une eaux pluviales qui soit eux, inférieur et (2) ne sont et le quant à lui un angle (11) une inclinaison suffisante et ou de manière performante de la neige.Figure 1 illustrates such that the interior facing exterior facing (1) with respect to the horizontal, and in order to easily allow the flow of cases of rainwater which is them, lower and (2) are and the meanwhile an angle (11) sufficient inclination and or performance of the snow.

Sur cette performances d'étanchéité, figure 1 1 ' âme d'isolation thermique, acoustique, comprend une rainure (7) dans le cas de panneaux autoportants pour recevoir un système de jonction pour l'écoulement de la pluie. Dans le cas de panneaux pris entre profilés serreurs cette rainure (7) n'est pas nécessaire.On this sealing performance, FIG. 1, the thermal, acoustic insulation core, includes a groove (7) in the case of self-supporting panels for receiving a junction system for the flow of rain. In the case of panels taken between clamp profiles, this groove (7) is not necessary.

La figure 2 en une vue en perspective comprenant une âme (34) disposée entre deux parements rigides extérieur (1) et intérieur (2), les parements extérieur (1) et intérieur (2) sont métalliques ou dans tout matériau organique et forment un angle (11) liée à l'épaisseur variable de l'âme isolante (34) . Il est également représenté une rainure (7) dans l'âme isolante (34) parallèle au parement extérieur (1) générant ainsi le même angle (11) avec le parement intérieur (2) afin de permettre un écoulement gravitaire des eaux pluviales ou de la neige.Figure 2 in a perspective view comprising a core (34) disposed between two rigid facing exterior (1) and interior (2), the exterior facing (1) and interior (2) are metallic or in any organic material and form a angle (11) linked to the variable thickness of the insulating core (34). There is also shown a groove (7) in the insulating core (34) parallel to the outer facing (1) thus generating the same angle (11) with the inner facing (2) in order to allow a gravity flow of rainwater or the snow.

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale présentant plusieurs âmes (3, 4, 5) disposées entre deux parements rigides intérieur (2) et extérieur (1) présentant également un angle (11), cet angle étant donné par l'âme isolante (4) en ayant une épaisseur variable, progressive et suffisante pour permettre de donner un angle (11) suffisant pour l'écoulement de la pluie. L'âme (3) qui se situe sous le parement extérieur (1) présente quant à elle une rainure (7) pour recevoir un système de jonction pour l'écoulement de la pluie, et cette rainure (7) de l'âme isolante (3) est parallèle au parement extérieur (1) et présente ainsi une pente (11) par rapport au parement intérieur (2) afin de faciliter également l'écoulement de la pluie. Dans une variante il est possible de rajouter également en partie basse contre le parement intérieur (2) au moins d'autres âmes isolantes parallélépipédiques (5) ayant d'autres fonctionnalités telles que thermiques, acoustique, de planéité, etc. Egalement dans une autre variante il est possible de rajouter sur le parement extérieur (1) un ou des revêtements acoustiques (6) pour l'absorption du bruit de l'impact de la pluie.Figure 3 is a longitudinal sectional view showing several cores (3, 4, 5) arranged between two rigid facing inside (2) and outside (1) also having an angle (11), this angle being given by the insulating core (4) having a variable thickness, progressive and sufficient to allow giving an angle (11) sufficient for the flow of rain. The core (3) which is located under the outer facing (1) has a groove (7) for receiving a junction system for the flow of rain, and this groove (7) of the insulating core (3) is parallel to the outer facing (1) and thus has a slope (11) relative to the inner facing (2) in order to also facilitate the flow of rain. In a variant it is possible to also add in the lower part against the interior facing (2) at least other parallelepipedal insulating cores (5) having other functionalities such as thermal, acoustic, flatness, etc. Also in another variant it is possible to add one or more acoustic coatings (6) to the exterior facing (1) for absorbing the noise of the impact of rain.

La figure 4 est une vue en perspective de ce même panneau présentant plusieurs âmes (3, 4, 5) disposée entre deux parements rigides intérieur (2) et extérieur (1) présentant pour l'âme (4) une épaisseur variable pour donner une pente au panneau pour faciliter l'écoulement des pluies et le glissement de la neige, cette pente générée par cette épaisseur variable de l'âme isolante (4) donne un angle (11) avec le parement intérieur (2) . L'âme isolante parallélépipédique (3) intègre une rainure (7) de chaque côtés de ses parois latérales et se trouve sur l'âme isolante (4), et du fait de l'angle (11) généré par l'épaisseur variable de l'âme (4) la rainure (7) est parallèle au parement extérieur (1).Figure 4 is a perspective view of the same panel having several cores (3, 4, 5) disposed between two rigid facings inside (2) and outside (1) having for the core (4) a variable thickness to give a slope to the panel to facilitate the flow of rain and the sliding of snow, this slope generated by this variable thickness of the insulating core (4) gives an angle (11) with the interior facing (2). The parallelepipedal insulating core (3) integrates a groove (7) on each side of its side walls and is located on the insulating core (4), and due to the angle (11) generated by the variable thickness of the core (4) the groove (7) is parallel to the outer facing (1).

figure 5 est un zoom du panneau apprécier l'épaisseur variable de l'âme la rainure (7) dans l'âme parement extérieur (1) parallélépipédique (5) intégrant différentes acoustique, planéité, sur le parement extérieur (1) propriétés acoustiques au bruitFigure 5 is a zoom of the panel assess the variable thickness of the core the groove (7) in the core external facing (1) parallelepiped (5) integrating different acoustics, flatness, on the external facing (1) acoustic properties at noise

La contre permettant de mieux (4) mais également qui se trouve parallèle au représenté également l'âme le parement intérieur (2) fonctions telles que thermique, etc., et ainsi qu'un revêtement (6) extérieur (1) pour l'amélioration des d'impact de la pluie.The counter allowing better (4) but also which is parallel to the represented also the core the interior facing (2) functions such as thermal, etc., and as well as an exterior coating (6) (1) for the improvement of the impact of rain.

La figure 6 est une vue en perspective de l'assemblage de deux panneaux (8) et (9) par le système de jonction (10) ou clef de jonction intégrant une forme de gouttière, de U, pour assurer et faciliter l'écoulement des eaux pluviales, et la rainure (7) assure cet étanchéité et la tenue du système de jonction (10), grâce à un certain serrage entre cette rainure (7) dans les âmes isolantes (3) et le système de jonction (10), et permet que ce système soit parfaitement étanche.Figure 6 is a perspective view of the assembly of two panels (8) and (9) by the junction system (10) or junction key incorporating a shape of gutter, U, to ensure and facilitate the flow rainwater, and the groove (7) ensures this sealing and the holding of the junction system (10), thanks to a certain tightening between this groove (7) in the insulating cores (3) and the junction system (10) , and allows this system to be perfectly sealed.

Les figures 7 et 8 sont des zooms de la figure 6 présentant la rainure (7) dans l'âme isolante (3) entre deux panneaux (8) et (9) configurée pour recevoir un dispositif de jonction (10), parallèle au parement extérieur (1), jouant le rôle d'une gouttière afin de faciliter l'écoulement et l'évacuation des eaux pluviales. Ce dispositif de jonction est parallèle au parement supérieur extérieur (1) et présente le même angle que celui-ci avec le parement inférieur intérieur (2).Figures 7 and 8 are zooms of Figure 6 showing the groove (7) in the insulating core (3) between two panels (8) and (9) configured to receive a junction device (10), parallel to the facing exterior (1), playing the role of a gutter to facilitate the flow and evacuation of rainwater. This joining device is parallel to the outer upper facing (1) and has the same angle as the latter with the inner lower facing (2).

La figure 9 est une vue en perspective présentant un autre système d'intégration d'un angle (11) par l'âme isolante à épaisseur variable dans les panneaux (8) et (9), cette âme isolante médiane dans le cas représenté de trois âmes superposés (5, 12, 3) ayant des performances d'isolation thermique, acoustique, d'étanchéité sont constituées :FIG. 9 is a perspective view showing another system for integrating an angle (11) by the insulating core of variable thickness in the panels (8) and (9), this median insulating core in the case shown of three superimposed cores (5, 12, 3) having thermal, acoustic and sealing insulation performance are made up:

- d'une âme parallélépipédique (5) contre le parement intérieur (2),- a parallelepipedic core (5) against the interior facing (2),

- d'une âme isolante constitué de plusieurs blocs (12) de forme allongée, d'épaisseur variable dans le sens de leur forme longitudinale, intégrant ainsi une pente (11) et espacés entre eux, dans le sens perpendiculaire à leur forme longitudinale, d'une certaine distance permettant de créer un volume d'air (13) qui assure une ventilation à l'intérieur du panneau permettant de gagner en terme de performance d'isolation thermique de par cette ventilation naturelle et de réduire l'effet bilame. Ces blocs d'isolants(12) sont des systèmes mécaniques intégrés dans les panneaux, et présentent une différence d'épaisseur entre leurs extrémités pour donner l'angle (11) voulu entre le parement supérieur (1) et le parement intérieur (2) . Ces systèmes mécaniques intégrés dans les panneaux sont des profilés, et sont constitués d'une série de pièces en matière organiques (composites, plastique, en mousse, etc.) ou métalliques (aluminium, acier, etc.), ou minéraux (laine de roche, laine de verre, etc.- an insulating core made up of several blocks (12) of elongated shape, of variable thickness in the direction of their longitudinal shape, thus integrating a slope (11) and spaced apart, in the direction perpendicular to their longitudinal shape, from a certain distance making it possible to create an air volume (13) which provides ventilation inside the panel making it possible to gain in terms of thermal insulation performance by this natural ventilation and to reduce the bimetallic strip effect. These insulating blocks (12) are mechanical systems integrated into the panels, and have a difference in thickness between their ends to give the desired angle (11) between the upper facing (1) and the inner facing (2). . These mechanical systems integrated into the panels are profiles, and consist of a series of parts made of organic material (composites, plastic, foam, etc.) or metallic (aluminum, steel, etc.), or minerals (wool of rock, glass wool, etc.

d'une autre âme disposée audessus de l'âme ou des blocs d'isolants d'épaisseurs variables, comprenant sur chacune de ses faces, perpendiculaires à ses faces supérieure et inférieure , au moins une longitudinale parallèle à sa face supérieure et parallèle apte à recevoir un dispositif de jonction (10), pour assembler lesdits panneaux composites (8) et (9) entre eux, et de drainage de l'eau.another core disposed above the core or insulating blocks of variable thicknesses, comprising on each of its faces, perpendicular to its upper and lower faces, at least one longitudinal parallel to its upper and parallel face suitable for receiving a joining device (10), for assembling said composite panels (8) and (9) therebetween, and for draining water.

Cet angle (11) peut aussi être obtenu, en variante des blocs d'isolants (12), par des systèmes mécaniques intégrés dans les panneaux, des profilés, et sont constitués d'une série de pièces en matière organiques (composites, plastique, en mousse, etc.) ou métalliques (aluminium, acier, etc.), ou minéraux (laine de roche, laine de verre, etc., ou tout autre système mécanique présentant une différence d'épaisseur entre leurs extrémités pour donner l'angle (11) voulu entre le parement supérieur (1) et le parement intérieur (2) afin de permettre l'écoulement de la pluie dans le cas de toiture plate et une ventilation thermique du panneau entre les espacements et le volume d'air (13) créé. Il a été représenté également un système de rainures (7) dans l'âme (3) afin d'augmenter les performantes d'étanchéité et de jonction entre les panneaux (8) et (9).This angle (11) can also be obtained, as a variant of the insulating blocks (12), by mechanical systems integrated in the panels, profiles, and consist of a series of parts made of organic material (composites, plastic, foam, etc.) or metallic (aluminum, steel, etc.), or minerals (rock wool, glass wool, etc., or any other mechanical system with a difference in thickness between their ends to give the angle (11) required between the upper facing (1) and the inner facing (2) to allow the flow of rain in the case of flat roofs and thermal ventilation of the panel between the spacings and the air volume (13 A system of grooves (7) in the core (3) has also been shown in order to increase the sealing and junction performance between the panels (8) and (9).

On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple avantageux, quoique nullement limitatif, du procédé et du dispositif selon l'invention.Reference is made to said drawings to describe an advantageous, although in no way limiting, example of the method and the device according to the invention.

On a représenté, sur les dessins, une application très intéressante de l'invention pour les panneaux sandwichs principalement constitués d'âme isolante simple (34) ou multiple dans ce cas l'âme (4) ou de blocs d'isolants (12), qui présentent une épaisseur variable à leurs extrémités et forment ainsi un angle (11) pour permettre un écoulement de la pluie.There is shown in the drawings, a very interesting application of the invention for sandwich panels mainly consisting of single insulating core (34) or multiple in this case the core (4) or insulating blocks (12) , which have a variable thickness at their ends and thus form an angle (11) to allow a flow of rain.

Ces âmes isolantes simple (34) ou multiple (3) présentent une ou plusieurs rainures (7) et peuvent recevoir un système de jonction (10) pour l'écoulement de la pluie.These single (34) or multiple (3) insulating cores have one or more grooves (7) and can receive a junction system (10) for the flow of rain.

Ces âmes isolantes (34) ou multiples dans ce cas l'âme (3) avec une ou plusieurs rainures (7), sont parallèles au parement extérieur (1) et sont situés sous ce dernier.These insulating cores (34) or multiple in this case the core (3) with one or more grooves (7), are parallel to the outer facing (1) and are located under the latter.

De par l'angle (11) formé par les âmes isolantes (34) et (4) ou de blocs d'isolant (12) à épaisseur variable en leurs extrémités, le parement extérieur (1) présente de ce fait une pente (11) par rapport au parement intérieur (2) et ceci pour faciliter également l'écoulement de la pluie, ce qui permet pour des toitures plates avec un parement intérieur (2) horizontal de conserver toujours une pente suffisante (11) pour l'évacuation des eaux de pluie ou de la neige.By the angle (11) formed by the insulating cores (34) and (4) or insulating blocks (12) of variable thickness at their ends, the outer facing (1) therefore has a slope (11 ) relative to the interior facing (2) and this also to facilitate the flow of rain, which allows for flat roofs with an interior facing (2) horizontal to always maintain a sufficient slope (11) for the evacuation of rain or snow.

Claims (10)

au moins parementsat least siding Panneau composite une âme isolante rigides dont de type « sandwich l'un dit supérieur » comprenant entre deux ou extérieur (1) est destiné à être exposé à un environnement climatique et l'autre dit inférieur ou intérieur (2) est destiné à constituer un plafond intérieur d'un espace à protéger, caractérisé en ce que les parements dits extérieur (1) et intérieur (2) sont non parallèles et forment un angle (11) entre eux supérieur à zéro degré.Composite panel a rigid insulating core of which a “sandwich one says upper” type comprising between two or outside (1) is intended to be exposed to a climatic environment and the other said lower or inside (2) is intended to constitute a interior ceiling of a space to be protected, characterized in that the so-called exterior (1) and interior (2) facings are non-parallel and form an angle (11) between them greater than zero degrees. 2. Panneau composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle (11), supérieur à zéro degré, entre le parement intérieur (2) et le parement extérieur (1), est obtenu par la au moins âme isolante (4,2. Composite panel according to claim 1, characterized in that the angle (11), greater than zero degrees, between the interior facing (2) and the exterior facing (1), is obtained by the at least insulating core (4 , 34) qui a une épaisseur variable et de manière continue sur sa longueur.34) which has a variable thickness and continuously along its length. 3. Panneau composite selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux âmes isolantes (3, 4) superposées dont l'une est à épaisseur variable (4) et au moins une autre âme parallélépipédique (3) est disposée au-dessus de l'âme à épaisseur variable (4).3. Composite panel according to claim 2, characterized in that it comprises at least two insulating cores (3, 4) superimposed, one of which is of variable thickness (4) and at least one other parallelepipedic core (3) is disposed above the variable thickness core (4). 4. Panneau composite selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'une des âmes isolantes (3, 34) comprend sur chacune de ses faces, perpendiculaires à ses faces supérieure et inférieure, au moins une rainure (7) longitudinale parallèle à sa face supérieure et parallèle au parement extérieur (2) et apte à recevoir un dispositif de jonction (10), pour assembler lesdits panneaux composites entre eux, et de drainage de 1'eau.4. Composite panel according to any one of claims 2 and 3, characterized in that one of the insulating cores (3, 34) comprises on each of its faces, perpendicular to its upper and lower faces, at least one groove ( 7) longitudinal parallel to its upper face and parallel to the external facing (2) and capable of receiving a joining device (10), for assembling said composite panels together, and for draining water. 5. Panneau composite selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte au moins trois âmes isolantes (3, 4, 5) superposées, dont l'une est à épaisseur variable (4), et au moins deux autres âmes, l'une (3) disposée au-dessus et l'autre (5) au-dessous de l'âme à épaisseur variable (4), et que ces deux autres âmes (3, 5) sont parallélépipédiques.5. Composite panel according to any one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises at least three insulating cores (3, 4, 5) superimposed, one of which is of variable thickness (4), and at at least two other cores, one (3) disposed above and the other (5) below the variable thickness core (4), and that these two other cores (3, 5) are parallelepiped. 6. Panneau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à la 5, caractérisé l'âme isolante (34,4) d'épaisseur variable et de manière continue sur sa longueur, est constitué de plusieurs blocs (12) de forme allongée, d'épaisseur variable dans le sens de leur forme longitudinale, intégrant ainsi une pente (11) et espacés entre eux, dans le sens perpendiculaire à leur forme longitudinale, d'une certaine distance permettant de créer un volume d'air (13).6. Composite panel according to any one of claims 1 to 5, characterized the insulating core (34,4) of variable thickness and continuously over its length, consists of several blocks (12) of elongated shape, of variable thickness in the direction of their longitudinal shape, thus integrating a slope (11) and spaced apart, in the direction perpendicular to their longitudinal shape, by a certain distance making it possible to create a volume of air (13). 7. Panneau composite selon la revendication 6, caractérisé en ce que les blocs (12) constituant l'âme isolante (34,4) sont des systèmes mécaniques intégrés dans les panneaux, et présentant une différence d'épaisseur entre leurs extrémités pour donner l'angle (11) voulu entre le parement supérieur (1) et le parement intérieur (2).7. Composite panel according to claim 6, characterized in that the blocks (12) constituting the insulating core (34,4) are mechanical systems integrated in the panels, and having a difference in thickness between their ends to give l 'angle (11) desired between the upper facing (1) and the inner facing (2). 8. Panneau composite selon l'une quelconque des revendications là 7, caractérisé en ce que les parements (1,2) sont métalliques.8. Composite panel according to any one of claims there 7, characterized in that the facings (1,2) are metallic. 9. Panneau composite selon l'une quelconque des revendications là 7, caractérisé en ce que les parements (1,2) sont réalisés dans tout matériau organique.9. Composite panel according to any one of claims there 7, characterized in that the facings (1,2) are made of any organic material. 10. Panneau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que chaque âme isolante (34, 3, 4, 5, 12) possède au moins une des propriétés parmi celles d'isolation thermique, acoustique, 5 d'étanchéité.10. Composite panel according to any one of claims 1 to 9, characterized in that each insulating core (34, 3, 4, 5, 12) has at least one of the properties among those of thermal, acoustic insulation, 5 d sealing.
FR1771248A 2017-11-22 2017-11-22 COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER Pending FR3073873A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1771248A FR3073873A1 (en) 2017-11-22 2017-11-22 COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1771248A FR3073873A1 (en) 2017-11-22 2017-11-22 COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER
FR1771248 2017-11-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3073873A1 true FR3073873A1 (en) 2019-05-24

Family

ID=61224188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1771248A Pending FR3073873A1 (en) 2017-11-22 2017-11-22 COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3073873A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4006250A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-01 Pieter Verheyen Panel and kit for forming a roof on a bearing structure and a method for making a roof on a bearing structure using a kit

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0217717A2 (en) * 1985-10-03 1987-04-08 John D. Van Wagoner Thermally efficient, protected membrane roofing system
DE8815753U1 (en) * 1988-12-20 1990-01-25 Grünzweig + Hartmann AG, 6700 Ludwigshafen Thermal insulation kit with slope for non-sloping building roofs
US5207047A (en) * 1988-05-11 1993-05-04 Herbert Prignitz Method and apparatus for discharging a foamed material mixture, and the thermal insulation material produced thereby
EP0644337A1 (en) * 1993-09-21 1995-03-22 Holding Durance Luberon S.A.R.L. Process and device for the sealed connection of sandwich panels
US5457917A (en) * 1993-06-03 1995-10-17 Ramp R & D Co. Interlocking roof panels with built in pitch
WO2008083970A1 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Sloping roof system and insulating board for sloping roof systems

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0217717A2 (en) * 1985-10-03 1987-04-08 John D. Van Wagoner Thermally efficient, protected membrane roofing system
US5207047A (en) * 1988-05-11 1993-05-04 Herbert Prignitz Method and apparatus for discharging a foamed material mixture, and the thermal insulation material produced thereby
DE8815753U1 (en) * 1988-12-20 1990-01-25 Grünzweig + Hartmann AG, 6700 Ludwigshafen Thermal insulation kit with slope for non-sloping building roofs
US5457917A (en) * 1993-06-03 1995-10-17 Ramp R & D Co. Interlocking roof panels with built in pitch
EP0644337A1 (en) * 1993-09-21 1995-03-22 Holding Durance Luberon S.A.R.L. Process and device for the sealed connection of sandwich panels
WO2008083970A1 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Sloping roof system and insulating board for sloping roof systems

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4006250A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-01 Pieter Verheyen Panel and kit for forming a roof on a bearing structure and a method for making a roof on a bearing structure using a kit
BE1028835B1 (en) * 2020-11-30 2022-06-27 Pieter Verheyen Panel and kit for forming a roof on a support structure and a method for making a roof on a support structure using a kit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0085009B1 (en) Outside insulation element, and lining comprising such an element
FR2943369A1 (en) Fixation section for solar roof used to generate e.g. electricity in dwelling, has lateral wings arranged on sides of support surfaces, where wall of each wing comprises return whose part is directed towards bearing surface of wing
FR3073873A1 (en) COMPOSITE ROOF PANELS FOR FLOWING WATER
FR2999362A1 (en) Sealing and attachment system for solar roof used in commercial building for production of hot water, has longitudinal sections each supporting edges of solar collectors, where collectors are arranged on plane parallel to slope of roof
FR2950372A1 (en) Wood frame house, has continuous space for separating interior and exterior wood frame panels of external walls, and insulating layer occupying continuous space between interior and exterior wood frame panels
FR2874947A1 (en) Composite sandwich panels assembling and connecting method for forming e.g. insulating veranda roof, involves forming two edge trim sections having symmetrical shapes, and assembling panels by embedding key joint in grooves via flange
EP2354345B1 (en) Wall for buildings with wooden support structure
FR2690474A1 (en) Insulated roof covering, especially for veranda - is made from at least two panels of twin- or triple-walled plastics with gap of 25 mm between
FR3077587A1 (en) ROOF COMPRISING AN ASSEMBLY OF SANDWICH COMPOSITE PANELS AND A SUSPENDED PERIPHERAL OAK
WO2014128378A1 (en) Method and system for lining a wall, suitable for holding vip's, and associated attachment kit
EP2005011B1 (en) Corner assembly comprising a male element preformed to a predetermined angle and bordered by returns
EP3553244B1 (en) Construction element and construction comprising such an element
FR2948956A1 (en) Roof cover fixing device for e.g. facade in workshop, has fixing unit to fix rails at juxtaposition on support by sole plates such that inner face of wing of one of rails and upper face of one of sole plates are arranged remotely
EP2123841B1 (en) Profiled metal sheet
FR2904015A1 (en) Sandwich type acoustic composite panel manufacturing and assembling method for realization of insulating roof of e.g. veranda, involves disposing facing against face of composite panel turned towards interior of space to be protected
FR2589504A1 (en) Facing element which can be used to form a waterproof skin for supports of the building façade or gable type and waterproof skin consisting of such elements mounted on the support by means of a rail
EP3418469B1 (en) Device for integration of an opening in particular of a skylight in a roof made of self supporting panels
FR2549511A1 (en) Prefabricated insulating panels for industrialised constructions and applications.
FR2968690A1 (en) Covering module for roofing and cladding of roofs or facades of e.g. restoration building, has insulating block formed with cavity extending longitudinally in block for emerging on sides of block such that block is traversed by flow of air
EP2381048A1 (en) Platte, Wärmeisolierung für Dach und Anwendung
EP0823530B1 (en) High thermal insulating exterior wall
FR2702542A1 (en) Insulating and acoustic jacket of the double-skin type
FR3014131A1 (en) OPENING / CLOSING DEVICE SUCH AS DOOR OR WINDOW
BE1018876A3 (en) PASSIVE CHASSIS.
EP1625265B1 (en) Method and device for tight juxtaposition of panels and panels provided with said device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190524

RX Complete rejection

Effective date: 20200324