FR3072923B1 - SAFETY TRAVERSE FOR A VEHICLE - Google Patents
SAFETY TRAVERSE FOR A VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3072923B1 FR3072923B1 FR1760151A FR1760151A FR3072923B1 FR 3072923 B1 FR3072923 B1 FR 3072923B1 FR 1760151 A FR1760151 A FR 1760151A FR 1760151 A FR1760151 A FR 1760151A FR 3072923 B1 FR3072923 B1 FR 3072923B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- safety
- cross member
- cable
- vehicle
- crossbar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229920001651 Cyanoacrylate Polymers 0.000 description 1
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- MWCLLHOVUTZFKS-UHFFFAOYSA-N Methyl cyanoacrylate Chemical compound COC(=O)C(=C)C#N MWCLLHOVUTZFKS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
- B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/0224—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation
- B60N2/0244—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits
- B60N2/0264—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits characterised by the type of electrical connection, e.g. wiring, plugs or USB
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2887—Fixation to a transversal anchorage bar, e.g. isofix
- B60N2/289—Fixation to a transversal anchorage bar, e.g. isofix coupled to the vehicle frame
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/30—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
- H02G3/32—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Child & Adolescent Psychology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
Abstract
Traverse de sécurité (20) destinée à fixer un siège enfant amovible à un véhicule, ladite traverse de sécurité (20) étant pourvue d'au moins un élément d'attache (100) adapté pour attacher une portion de câble (30) sur ladite traverse de sécurité (20), l'élément d'attache (100) comprenant une première surface (101) pourvue d'un moyen d'attache pour attacher ladite portion de câble (30) au dit élément d'attache caractérisé en ce que l'élément d'attache (100) comprend en outre une deuxième surface (102) fixée de manière adhésive à ladite traverse de sécurité (20).Safety cross member (20) for attaching a removable child seat to a vehicle, said crossbar (20) being provided with at least one attachment element (100) adapted to attach a cable portion (30) to said safety crossbar (20), the fastening element (100) comprising a first surface (101) provided with attachment means for attaching said cable portion (30) to said fastening member characterized in that the fastening element (100) further comprises a second surface (102) adhesively attached to said security crossbar (20).
Description
Traverse de sécurité pour un véhicule [0001] La présente invention concerne de manière générale une traverse de sécurité destinée à fixer un siège enfant amovible à un véhicule automobile ainsi qu’à fixer des portions de câble.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention generally relates to a safety cross member for attaching a removable child seat to a motor vehicle as well as securing portions of cable.
[0002] Les véhicules automobiles modernes comprennent de plus en plus de câbles destinés à assurer des fonctions de conforts ou de sécurité, et qu’il est nécessaire d’attacher aux différents éléments du véhicule automobile.Modern motor vehicles include more and more cables for providing comfort or security functions, and it is necessary to attach to the various elements of the motor vehicle.
[0003] Ainsi, il est connu dans l’art antérieur des éléments de sièges pourvus de perforations destinées à accueillir des éléments d’attaches coniques ou pied sapin permettant de fixer une ou plusieurs portions de câbles sur ledit élément de siège. Le document WO2011/145587 décrit un tel élément de siège.Thus, it is known in the prior art seating elements provided with perforations for receiving conical fasteners elements or fir foot for attaching one or more portions of cables on said seat member. WO2011 / 145587 discloses such a seat member.
[0004] Les sièges des véhicules modernes sont également munis d’une traverse de sécurité située entre le siège et le châssis du véhicule et destinée à fixer un siège enfant amovible au châssis du véhicule. Cette traverse de sécurité est souvent située au voisinage d’une ou plusieurs portions de câble du véhicule qui doivent alors lui être attachées. Cependant, l’utilisation d’éléments d’attaches coniques selon l’état de la technique nécessite la réalisation coûteuse d’un grand nombre de perforations pour s’adapter aux différentes portions de câbles requises par chaque finition ou équipement d’un modèle de véhicule.[0004] The seats of modern vehicles are also provided with a safety cross member located between the seat and the chassis of the vehicle and intended to attach a removable child seat to the chassis of the vehicle. This safety rail is often located in the vicinity of one or more portions of cable of the vehicle which must then be attached thereto. However, the use of conical fasteners according to the state of the art requires the costly realization of a large number of perforations to adapt to the different portions of cables required by each finish or equipment of a model of vehicle.
[0005] Cette multiplication des perforations pourrait entraîner une dégradation de la résistance mécanique de la traverse de sécurité ainsi qu’une dégradation de l’hygiène de faisceau électrique, c'est-à-dire une tendance des câbles à se croiser, à se superposer ou à être placés près de portions du véhicule potentiellement coupantes.This multiplication of perforations could lead to a degradation of the mechanical strength of the safety cross member and a degradation of the electrical harness, that is to say, a tendency of the cables to cross, to overlap or be placed near potentially cutting portions of the vehicle.
[0006] Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients du document de l’art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, de permettre un montage aisé d’une portion de câble sur une traverse de sécurité sans compromettre son niveau de sécurité et en préservant un haut niveau d’hygiène de faisceau électrique.An object of the present invention is to meet the disadvantages of the document of the prior art mentioned above and in particular to allow easy assembly of a portion of cable on a security rail without compromising its level of safety. safety and maintaining a high level of electrical harness hygiene.
[0007] Pour cela un premier aspect de l'invention concerne une traverse de sécurité destinée à fixer un siège enfant amovible à un véhicule, ladite traverse de sécurité étant pourvue d’au moins un élément d’attache adapté pour attacher une portion de câble sur ladite traverse de sécurité, l’élément d’attache comprenant une première surface pourvue d’un moyen d’attache pour attacher ladite portion de câble au dit élément d’attache caractérisé en ce que l’élément d’attache comprend en outre une deuxième surface fixée de manière adhésive à ladite traverse de sécurité.For this a first aspect of the invention relates to a safety cross member for fixing a removable child seat to a vehicle, said cross member being provided with at least one fastening element adapted to attach a portion of cable on said security rail, the attachment member comprising a first surface provided with attachment means for attaching said cable portion to said attachment member characterized in that the attachment member further comprises a second surface adhesively secured to said security rail.
[0008] Une traverse de sécurité munie d’un tel élément d’attache permet de fixer différentes portions de câbles de façon flexible et optimale, c'est-à-dire en attachant chaque portion de câble sur un emplacement idéal, sans dépendre d’emplacements prédéfinis sur la traverse de sécurité, ce qui permet d’utiliser une même traverse de sécurité pour plusieurs modèles ou finitions de véhicules. En outre aucune perforation n’est nécessaire ce qui simplifie la fabrication de la traverse de sécurité et préserve sa résistance mécanique.A security cross member provided with such an attachment element makes it possible to fix different portions of cables flexibly and optimally, that is to say by attaching each portion of cable to an ideal location, without depending on predefined positions on the crossbar safety, which allows to use the same security crosspiece for several models or finishes of vehicles. In addition, no perforation is necessary which simplifies the manufacture of the security rail and preserves its mechanical strength.
[0009] Avantageusement, ladite deuxième surface de l’élément d’attache est fixée à une distance d’un bord ou d’un pli formé dans la traverse de sécurité, ladite distance étant inférieure à 20 mm, préférentiellement inférieure à 10 mm et encore préférentiellement d’environ deux fois l’épaisseur de la tôle formant ladite traverse de sécurité. Ceci permet d’attacher une portion de câble à un endroit inadapté à la perforation et/ou au poinçonnage et donc de réaliser l’attache d’une portion de câble à la traverse de sécurité avec un haut degré de flexibilité.Advantageously, said second surface of the fastener element is fixed at a distance from an edge or a fold formed in the security crossbar, said distance being less than 20 mm, preferably less than 10 mm and more preferably approximately twice the thickness of the sheet forming said safety cross member. This makes it possible to attach a portion of cable to a location that is unsuitable for perforation and / or punching and thus to fasten a portion of cable to the crossbar with a high degree of flexibility.
[0010] Avantageusement, le moyen d’attache de l’élément d’attache comprend au moins une patte flexible connectée à la première surface de façon à définir un angle aigu avec la première surface, une portion de câble pouvant alors être attachée ou logée aisément entre la patte flexible et ladite première surface.Advantageously, the fastening means of the fastening element comprises at least one flexible tab connected to the first surface so as to define an acute angle with the first surface, a cable portion can then be attached or housed easily between the flexible tab and said first surface.
[0011] Avantageusement, le moyen d’attache comprend au moins deux pattes flexibles se faisant face et définissant chacune un angle aigu avec ladite première surface. Les deux pattes flexibles et la première surface définissent par exemple un espace central destiné à attacher ou loger une portion de câble.Advantageously, the attachment means comprises at least two flexible tabs facing each other and defining an acute angle with said first surface. The two flexible tabs and the first surface define for example a central space for attaching or housing a portion of cable.
[0012] De manière spécialement avantageuse, l’au moins une patte flexible comprend un corps connecté à la première surface par un pied et une extrémité opposée à la première surface, l’extrémité définissant un angle avec le corps de telle sorte à être orientée vers la première surface, l’angle étant par exemple égal ou inférieur à 90°. Chaque patte flexible forme ainsi un crochet permettant d’empêcher une portion de câble attachée audit élément d’attache de s’échapper, c’est à dire de se détacher de l’élément d’attache et donc de la traverse de sécurité, par exemple sous l’effet de chocs ou de vibrations durant le roulage du véhicule.[0012] Especially advantageously, the at least one flexible lug comprises a body connected to the first surface by a foot and an end opposite the first surface, the end defining an angle with the body so as to be oriented towards the first surface, the angle being for example equal to or less than 90 °. Each flexible tab thus forms a hook making it possible to prevent a portion of cable attached to said fastener element from escaping, that is to say from detaching itself from the fastening element and therefore from the security cross member, by example under the effect of shocks or vibrations during the driving of the vehicle.
[0013] Avantageusement, une distance minimale entre l’extrémité et la première surface est configurée pour être inférieure ou égale à un diamètre de ladite portion de câble, ceci afin de pincer légèrement le câble et d’empêcher que la portion de câble ne s’échappe dudit élément d’attache.Advantageously, a minimum distance between the end and the first surface is configured to be less than or equal to a diameter of said portion of cable, this in order to slightly pinch the cable and to prevent the portion of cable is s escapes from said fastener.
[0014] De manière spécialement avantageuse, le pied de la patte flexible à proximité de la première surface comprend une épaisseur inférieure à l’épaisseur moyenne dudit corps de la patte flexible.[0014] Especially advantageously, the foot of the flexible tab near the first surface comprises a thickness less than the average thickness of said body of the flexible tab.
[0015] Un second aspect de l'invention est un véhicule automobile comprenant une traverse de sécurité selon le premier aspect de l'invention.A second aspect of the invention is a motor vehicle comprising a safety cross member according to the first aspect of the invention.
[0016] Un dernier aspect de l'invention est un procédé de montage d’un véhicule selon le deuxième aspect de l'invention comprenant les étapes consistant à : -fournir au moins une traverse de sécurité, -fixer l’au moins une traverse de sécurité au châssis du véhicule, -fixer de manière adhésive l’au moins un élément d’attache sur l’au moins une traverse de sécurité.A final aspect of the invention is a method of mounting a vehicle according to the second aspect of the invention comprising the steps of: -providing at least one safety rail, -fix the at least one cross member safety device to the chassis of the vehicle, adhesively attaching the at least one fastening element to the at least one safety cross member.
[0017] Un tel procédé est facilement adaptable pour tout type de modèle ou de finition de véhicule automobile, puisqu’aucun emplacement ou perforation prédéfinis n’est nécessaire sur ladite traverse de sécurité, ce qui permet d’utiliser une traverse de sécurité moins coûteuse car sans perforation pour un grand nombre de modèles ou de finitions différentes.Such a method is easily adaptable for any type of motor vehicle model or finish, since no predefined location or perforation is required on said crossmember, which allows the use of a less expensive security crossmember because without perforation for a large number of models or different finishes.
[0018] Avantageusement, l’au moins un élément d’attache est préalablement fixé à une portion de câble, ce qui simplifie les manipulations effectuées par un opérateur au sein d’un véhicule en cours d’assemblage.Advantageously, the at least one attachment element is previously attached to a cable portion, which simplifies the manipulations performed by an operator in a vehicle being assembled.
[0019] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente une vue schématique de profil d’un siège arrière de véhicule comprenant une traverse de sécurité selon la présente invention, la figure 2 représente une vue de face d’une traverse de sécurité selon la figure 1, telle que vue d’un habitacle de véhicule, la figure 3 représente un élément d’attache selon la présente invention.Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents a schematic side view of a vehicle rear seat comprising a security cross member according to the present invention, FIG. 2 represents a front view of a security cross member according to FIG. 1, such that view of a vehicle passenger compartment, Figure 3 shows a fastener element according to the present invention.
[0020] La figure 1 représente une vue d’une partie arrière d’un châssis de véhicule 1 sur laquelle est disposée un siège arrière 10. Le siège arrière 10 comprend une assise 11 et un dossier 12. Entre le dossier 12 et le châssis 1 est disposé une traverse de sécurité 20 (voir aussi figure 2). Cette traverse de sécurité 20 répond par exemple à la norme ISOFIX selon ISO 13216-1:1999 et est muni de crochets 21 soudés servant à fixer un siège enfant amovible au véhicule. Elle peut être par exemple fixée sur des goujons du châssis 1 (non représentés) ou bien être rivetée ou soudée au châssis 1.Figure 1 shows a view of a rear portion of a vehicle frame 1 on which is disposed a rear seat 10. The rear seat 10 comprises a seat 11 and a backrest 12. Between the backrest 12 and the frame 1 is a safety cross member 20 (see also Figure 2). This safety cross member 20 for example meets the ISOFIX standard according to ISO 13216-1: 1999 and is provided with welded hooks 21 for fixing a removable child seat to the vehicle. It may for example be fixed on studs of frame 1 (not shown) or may be riveted or welded to frame 1.
[0021] La figure 2 représente la traverse de sécurité 20 telle qu’elle se présente dans un véhicule automobile, avec notamment des câbles et connecteurs passant à proximité. Ainsi, une portion de câble 30 est fixée à la traverse de sécurité 20 par un élément d’attache 100 selon la présente invention. Par exemple, cette portion de câble 30 peut servir à alimenter ou connecter un élément de chauffage du siège, un capteur de présence d’un utilisateur ou encore un élément du système d’info-divertissement du véhicule.[0021] Figure 2 shows the safety cross member 20 as it is in a motor vehicle, including cables and connectors passing close. Thus, a cable portion 30 is attached to the cross member 20 by a fastener 100 according to the present invention. For example, this portion of cable 30 can be used to supply or connect a seat heating element, a user's presence sensor or an element of the infotainment system of the vehicle.
[0022] La figure 3 représente un élément d’attache 100 selon la présente invention, comprenant une première surface 101 circulaire pourvue de deux pattes flexibles 110. Chaque patte flexible 110 est munie d’un corps 111 formant un angle aigu, par exemple inférieur à 50° avec la première surface 101, d’une extrémité 112 opposée à la première surface 101 et formant un angle d’environ 90° avec le corps 111, d d’un pied 113 connectant le corps 111 à la première surface 101. Le pied 113 a une section affinée par rapport au corps 111 de telle sorte à permettre une flexion, c'est-à-dire un mouvement du corps 111 et de l’extrémité 112 par rapport à la première surface 101 grâce à l’élasticité du matériau polymère dans lequel est fabriqué l’élément d’attache 100. En d’autres termes, le pied 113 de la patte flexible 110 à proximité de la première surface 101 comprend une épaisseur inférieure à l’épaisseur moyenne de ladite patte flexible 110.Figure 3 shows a fastening element 100 according to the present invention, comprising a first circular surface 101 provided with two flexible tabs 110. Each flexible tab 110 is provided with a body 111 forming an acute angle, for example lower at 50 ° with the first surface 101, an end 112 opposite the first surface 101 and forming an angle of about 90 ° with the body 111, d of a foot 113 connecting the body 111 to the first surface 101. The foot 113 has a section refined with respect to the body 111 so as to allow a flexion, that is to say a movement of the body 111 and the end 112 relative to the first surface 101 thanks to the elasticity of the polymeric material in which the fastening member 100 is made. In other words, the foot 113 of the flexible tab 110 near the first surface 101 comprises a thickness less than the average thickness of said flexing tab. 110.
[0023] Les deux pattes flexibles 110 se font face de telle sorte que les deux corps 111 et les deux extrémités 112 définissent avec la première surface 101 un espace central C destiné à accueillir une portion de câble 30.The two flexible tabs 110 face one another so that the two bodies 111 and the two ends 112 define with the first surface 101 a central space C intended to receive a portion of cable 30.
Les deux pattes flexibles 110 servent donc de moyen d’attache pour ladite portion de câble 30. La forme en crochet donnée par les extrémités 112 formant un angle d’environ 90° ou moins avec les ccrps 111 respectifs permettant d’empêcher la portion de câble 30 de s’échapper de l’espace central C. Par exemple, l’espace central C comprend un diamètre minimal, c’est-à-dire une distance minimale entre l’extrémité 112 d’une patte flexible 110 et la première surface 101 égal ou inférieur à un diamètre de la portion de câble 30.The two flexible tabs 110 thus serve as attachment means for said cable portion 30. The hook shape given by the ends 112 forming an angle of about 90 ° or less with the respective creps 111 to prevent the portion of cable 30 to escape from the central space C. For example, the central space C comprises a minimum diameter, that is to say a minimum distance between the end 112 of a flexible tab 110 and the first surface 101 equal to or smaller than a diameter of the cable portion 30.
[0024] Enfin, la deuxième surface 102 de l’élément d’attache 100 comprend une couche adhésive 120 destinée à être fixée sur la traverse de sécurité 20, telle que représentée sur la figure 2. Le type de matériau de la couche adhésive n’est pas limité et peut être de type cyanoacrylate ou époxy tel que connu de l’homme du métier.Finally, the second surface 102 of the fastening element 100 comprises an adhesive layer 120 intended to be fixed on the crossbar 20, as shown in Figure 2. The type of material of the adhesive layer n is not limited and may be cyanoacrylate or epoxy type as known to those skilled in the art.
[0025] Ainsi, lors de l’assemblage du véhicule en usine, la traverse de sécurité 20 est fournie à un opérateur et fixée au châssis du véhicule 1, par exemple sur des goujons (non représenté) du châssis 1. En parallèle ou préalablement, un ou plusieurs éléments d’attache 100 ont été emboîtés ou clipsés sur une ou plusieurs portions de câble 30, par exemple en présentant chaque portion de câble 30 entre les deux pattes flexibles 110 d’un élément d’attache 100 et en appuyant sur la portion de câble 30 de façon à faire fléchir les pattes flexibles 110 et à faire passer la portion de câble 30 dans l’espace central C. Un opérateur peut alors attacher la portion de câble 30 à la traverse de sécurité 20 en fixant la couche adhésive 120 de chacun des éléments d’attache 100 à une portion de la traverse de sécurité 20 en s’aidant par exemple d’un gabarit ou de repères spécifiques à la finition ou aux options du modèle de véhicule en cours d’assemblage.Thus, during assembly of the vehicle in the factory, the safety cross member 20 is supplied to an operator and fixed to the chassis of the vehicle 1, for example on studs (not shown) of the frame 1. In parallel or previously one or more fastening elements 100 have been nested or clipped onto one or more cable portions 30, for example by presenting each cable portion 30 between the two flexible tabs 110 of a fastening element 100 and pressing the portion of cable 30 so as to bend the flexible tabs 110 and to pass the portion of cable 30 in the central space C. An operator can then attach the cable portion 30 to the crossbar security 20 by fixing the layer adhesive 120 of each of the fastening elements 100 to a portion of the crossmember 20 with the help of eg a template or benchmarks specific to the finish or the options of the vehicle model c assembly bear.
[0026] De cette façon, les éléments d’attaches peuvent être disposés à distance de tout élément pouvant détériorer la portion de câble mais également sur des portions de la traverse de sécurité qui ne sont pas facilement perforables ou poinçonnables, comme des bords ou des plis de la traverse. Par exemple, les éléments d’attache 100 peuvent être disposés à une distance d’un pli ou d’un bord de la traverse de sécurité 20 inférieure à 20 mm, voir inférieure à 10 mm ou même de deux fois l’épaisseur de la tôle formant la traverse de sécurité. Ceci donne donc une flexibilité optimale durant l’opération d’assemblage de ou des portion de câble à la traverse de sécurité.In this way, the fastener elements may be arranged at a distance from any element that may deteriorate the cable portion but also portions of the cross member that are not easily perforable or punchable, such as edges or edges. folds of the cross. For example, the fastening members 100 may be disposed at a distance from a fold or edge of the security rail 20 less than 20 mm, or less than 10 mm or even twice the thickness of the sheet metal forming the safety rail. This therefore gives an optimal flexibility during the assembly operation of or portions of cable to the cross security.
[0027] Ainsi, du fait qu’il n’est pas nécessaire de réaliser des perforations dans la traverse de sécurité 20, différentes portions de câble correspondant à différentes finitions ou options peuvent être facilement attachées sur la traverse de sécurité sans dégrader la résistance mécanique de la traverse et en préservant une hygiène de faisceau électrique importante, c'est-à-dire en évitant aux différentes portions de câbles de se croiser, de ce superposer ou de venir en contact avec des portions coupantes de la traverse de sécurité 20.Thus, because it is not necessary to perform perforations in the cross member 20, different cable portions corresponding to different finishes or options can be easily attached to the crosshead without degrading the mechanical strength. of the cross-member and preserving a high level of electrical harnessing, that is to say, by preventing the different portions of cables from crossing one another, of superimposing it or coming into contact with cutting portions of the cross-member 20.
[0028] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, il est fait référence à la forme de l’élément d’attache 100 qui n’est pas obligatoirement circulaire mais peut avoir une première et une deuxième surface 101,102 de toute géométrie. De plus, le moyen d’attache de l’élément d’attache 100 n’est pas limité à deux pattes flexibles 110 mais peut comprendre d’une à plusieurs pattes flexibles de toute géométrie appropriée, par exemple comprenant un corps et/ou une extrémité courbés. Alternativement, tout autre forme de moyen d’attache adapté pour accrocher une portion de câble 30 peut être employée. Enfin, la traverse de sécurité 20 n’est pas limitée à une traverse telle que représentée sur les figures mais peut prendre toute forme adaptée, notamment une forme en deux éléments distincts.It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention. In particular, reference is made to the shape of the fastener element 100 which is not necessarily circular but may have a first and a second surface 101, 102 of any geometry. In addition, the fastening means of the fastening element 100 is not limited to two flexible tabs 110 but may comprise from one to several flexible tabs of any appropriate geometry, for example comprising a body and / or a curved end. Alternatively, any other form of fastening means adapted to hang a portion of cable 30 may be employed. Finally, the security rail 20 is not limited to a cross member as shown in the figures but can take any suitable form, including a shape in two separate elements.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1760151A FR3072923B1 (en) | 2017-10-27 | 2017-10-27 | SAFETY TRAVERSE FOR A VEHICLE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1760151 | 2017-10-27 | ||
FR1760151A FR3072923B1 (en) | 2017-10-27 | 2017-10-27 | SAFETY TRAVERSE FOR A VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3072923A1 FR3072923A1 (en) | 2019-05-03 |
FR3072923B1 true FR3072923B1 (en) | 2019-09-27 |
Family
ID=60450929
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1760151A Expired - Fee Related FR3072923B1 (en) | 2017-10-27 | 2017-10-27 | SAFETY TRAVERSE FOR A VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3072923B1 (en) |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3659319A (en) * | 1970-11-30 | 1972-05-02 | Lloyd A Erickson | Adhesive wire routing clip |
GB1411193A (en) * | 1973-03-08 | 1975-10-22 | Petit J A L | Cable clips |
DE2501580A1 (en) * | 1975-01-16 | 1976-07-22 | Rau Swf Autozubehoer | Cable clip for wiring in motor vehicles - made of insulating material and having self adhesive surfaces acts as spring in order to grip cable insulation |
DE8021380U1 (en) * | 1980-08-09 | 1980-11-27 | Fa. A. Raymond, 7850 Loerrach | Elastic retaining clip for round bars with variable diameters |
FR2889576B1 (en) * | 2005-08-04 | 2009-02-20 | Alain Maret | INSTALLATION SUPPORT FOR PIPES, CABLES, PIPES AND OTHER CIRCUITS |
DE202006007043U1 (en) * | 2006-04-28 | 2007-09-06 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg | Cable clip for a motor vehicle door element and motor vehicle door element |
JP6462554B2 (en) * | 2015-10-27 | 2019-01-30 | 本田技研工業株式会社 | Car body rear structure |
-
2017
- 2017-10-27 FR FR1760151A patent/FR3072923B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3072923A1 (en) | 2019-05-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1604886B1 (en) | Assembly of a chassis of a motor vehicle | |
FR2943287A1 (en) | VEHICLE SEAT | |
EP2471690B1 (en) | System for attaching an electronic unit remote control in an automobile | |
EP2000369B1 (en) | Baggage retaining arrangement for an automobile | |
FR3072923B1 (en) | SAFETY TRAVERSE FOR A VEHICLE | |
EP2114723A2 (en) | Arrangement for attaching the seat of an automobile | |
FR2986482A1 (en) | Electrical connection plate for connecting electric wire harness to power supply wire harness of car battery, has wall extending from cradle front wall, where plate occupies connection configuration and service configuration | |
FR2928982A1 (en) | Friction part for motor vehicle, has unitary washer with friction tongues that are in contact with element, and maintaining unit maintaining part in position with respect to receiving element and element | |
EP2571744B1 (en) | Motor vehicle steering assembly | |
EP1826059B1 (en) | Assembly of a headrest rod on a seat using a sheath equipped with three lugs | |
FR2917681A1 (en) | Rod receiving system for mounting headrest in motor vehicle seat, has elastomer elements placed, between support and sleeve, on both sides of sleeve along axis and adjusting dispersion of axle spacing along axis | |
FR3007090A1 (en) | FIXING DEVICE HAVING TWO NUTS AND TWO HOLDING LEGS | |
FR2954201A1 (en) | Metal sheets e.g. cab interior side and reinforcement, assembly for motor vehicle, has insert assuring sealing in zone extended between sheets and with end arranged between assembling zones of sheets to assure fixation of part of insert | |
WO2020089536A1 (en) | Tool for securing a locking hook for a fold-down vehicle seat | |
EP2868519B1 (en) | Stowable anti-spill seat | |
EP1785292A1 (en) | Holding device on a cross beam of a suspension assembly of a vehicle | |
EP2785563B1 (en) | Arrangement of a lateral liner for a luggage compartment | |
EP3601016B1 (en) | Vehicle body trim part | |
EP1907739B1 (en) | Assembly to be mounted under a fixed support such as a motor vehicle body shell floor, and method for using same | |
FR2926755A1 (en) | Automobile seat for e.g. toddler, has fixing member and housing arranged for cooperating member and housing in orientation relative to backrest and base, where passage between orientations is formed by rotation of base and backrest | |
FR3070638B1 (en) | DEVICE FOR TOWING A REMOVABLE SEAT AT A FLOOR OF A MOTOR VEHICLE. | |
FR3039469A1 (en) | BENCH FOR TRANSPORT VEHICLE COMPRISING AN APPOINTMENT SEAT | |
EP3180233B1 (en) | Assembly comprising an instrument panel crossmember provided with a support for attaching said crossmember to the dashboard of a motor vehicle | |
FR2988788A1 (en) | INTERNAL DOOR OPENING CONTROL BOX. | |
FR3035603A1 (en) | METHOD FOR MAKING A CRAN ON A METAL ROD CONNECTING A HEADREST TO A SEAT BACK OF A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190503 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20240606 |