FR3072611A1 - CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET. - Google Patents

CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET. Download PDF

Info

Publication number
FR3072611A1
FR3072611A1 FR1759908A FR1759908A FR3072611A1 FR 3072611 A1 FR3072611 A1 FR 3072611A1 FR 1759908 A FR1759908 A FR 1759908A FR 1759908 A FR1759908 A FR 1759908A FR 3072611 A1 FR3072611 A1 FR 3072611A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet
holographic
page
layer
customizable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1759908A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3072611B1 (en
Inventor
Hugues Souparis
George Houston
Li Zhuoshu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Surys SA
Original Assignee
Surys SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Surys SA filed Critical Surys SA
Priority to FR1759908A priority Critical patent/FR3072611B1/en
Priority to EP18201510.7A priority patent/EP3473452A1/en
Publication of FR3072611A1 publication Critical patent/FR3072611A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3072611B1 publication Critical patent/FR3072611B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/24Passports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D13/00Loose leaves modified for binding; Inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/328Diffraction gratings; Holograms

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Decoration Of Textiles (AREA)

Abstract

L'invention concerne une feuille personnalisable (20) pour livret de sécurité (30), la feuille comprenant : - une zone de couture destinée à permettre la couture et le pliage de la feuille personnalisable (20) dans le livret le long d'une ligne de couture (40), une première page et une deuxième page opposée à la première page, et un premier feuillet (51) et un deuxième feuillet, disposés de part et d'autre de la ligne de couture (40). Elle est essentiellement caractérisée en ce qu'elle comprend en outre : un ruban holographique (10), disposé dans la zone de couture.The invention relates to a customizable sheet (20) for a security booklet (30), the sheet comprising: - a sewing area for sewing and folding of the customizable sheet (20) in the booklet along an seam line (40), a first page and a second page opposite to the first page, and a first sheet (51) and a second sheet, arranged on either side of the seam line (40). It is essentially characterized in that it further comprises: a holographic ribbon (10) disposed in the seam area.

Description

FEUILLE PERSONNALISABLE POUR LIVRET DE SECURITE.CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET.

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne le domaine des documents de sécurité multi feuilles, ou livrets de sécurité, ci-après « livrets » par concision, et en particulier la fabrication de tels livrets, typiquement dans le domaine des passeports.The present invention relates to the field of multi-sheet security documents, or security booklets, hereinafter "booklets" for brevity, and in particular the manufacture of such booklets, typically in the field of passports.

Un livret comprend notamment une couverture et une pluralité de feuilles individuelles en général à base de papier, notamment à base de fibres cellulosiques, la couverture et les feuilles étant pliées le long d’une ligne de pliage et cousues ensembles à l'aide d'une couture qui s’étend le long de la ligne de pliage selon une ligne de couture confondue avec la ligne de pliage, de sorte que la ligne de pliage et la couture sont confondues et portent la même référence numérique sur les figures. Après couture, la ligne de pliage est parfois également appelée « charnière ».A booklet comprises in particular a cover and a plurality of individual sheets generally made from paper, in particular based on cellulosic fibers, the cover and the sheets being folded along a fold line and sewn together using a seam which extends along the fold line along a seam line merged with the fold line, so that the fold line and the seam are merged and bear the same reference numeral in the figures. After sewing, the fold line is sometimes also called a "hinge".

Dans un livret, la couverture et les feuilles sont pliées le long d’une ligne commune de pliage.In a booklet, the cover and the sheets are folded along a common fold line.

On définit par « zone de couture », une zone qui s’étend le long de la ligne de couture, de part et d’autre de celle-ci, et dont la distance à celle-ci est inférieure à une valeur prédéterminée.We define by "seam area", an area which extends along the seam line, on both sides of it, and whose distance to it is less than a predetermined value.

Chaque feuille individuelle définit deux feuillets : un feuillet d’un côté de la ligne de pliage, et un feuillet de l’autre côté de la ligne de pliage.Each individual sheet defines two sheets: a sheet on one side of the fold line, and a sheet on the other side of the fold line.

Chaque feuillet définit deux pages : une première page (recto) et une deuxième page (verso).Each sheet defines two pages: a first page (front) and a second page (back).

Dans les livrets, une des pages au moins est personnalisable (ou personnalisée). Elle est également appelée « datapage » par anglicisme.In the booklets, at least one of the pages is customizable (or personalized). It is also called "datapage" by Anglicism.

Une page personnalisable est configurée pour comprendre des données variables personnelles telles que par exemple un nom, une adresse, une date de naissance, une photographie, etc. relatives au porteur du livret et/ou des données variables relatives au document lui-même, par exemple telles que son numéro de fabrication, le lieu et la date de sa fabrication, sa date d’expiration, etc.).A customizable page is configured to include variable personal data such as for example a name, an address, a date of birth, a photograph, etc. relating to the holder of the booklet and / or variable data relating to the document itself, for example such as its manufacturing number, the place and date of its manufacture, its expiration date, etc.).

Ainsi, on entend par feuille personnalisable la feuille qui comprend la page personnalisable.Thus, by customizable sheet is meant the sheet which includes the customizable page.

La structure d’une page personnalisable permet de protéger les données individuelles variables qu’elle contient et diffère de la structure d’une page d’une feuille individuelle.The structure of a customizable page makes it possible to protect the variable individual data which it contains and differs from the structure of a page of an individual sheet.

Dans la suite de la description, par concision, on ne considère que le cas où la personnalisation d’une page personnalisable est réalisée sur le recto du feuillet personnalisable.In the following description, for the sake of brevity, we only consider the case where the personalization of a customizable page is carried out on the front of the customizable sheet.

Les opérations de contrôle automatiques ou semi-automatiques d’un livret consistent notamment à vérifier les données individuelles variables de la page personnalisée.The automatic or semi-automatic control operations of a booklet notably consist in verifying the individual variable data of the personalized page.

Ce pourquoi la page de passeport la plus attaquée pour la réalisation de faux documents est la feuille personnalisable.This is why the most attacked passport page for making false documents is the customizable sheet.

De nombreux efforts sont mis en œuvre pour proposer des pages présentant un niveau de sécurité maximum. Typiquement, la page personnalisable est réalisée séparément du reste du livret passeport pour l’intégrer dans la chaîne de fabrication au moment de l’assemblage des pages et de la couverture, juste avant les étapes de couture, découpe et numérotation unitaire des livrets. Dans ce cas, le deuxième feuillet présente généralement des dimensions réduites à quelques centimètres.Many efforts are made to offer pages with a maximum level of security. Typically, the customizable page is produced separately from the rest of the passport booklet to integrate it into the production chain when assembling the pages and the cover, just before the sewing, cutting and unit numbering steps of the booklets. In this case, the second sheet generally has dimensions reduced to a few centimeters.

Par exemple, des pages en polycarbonate ont été proposées. Elles présentent l’avantage d’une bonne rigidité et peuvent intégrer des éléments de sécurité nouveaux mais elles présentent un coût de fabrication élevé et nécessitent un équipement de personnalisation (inscription des mentions personnelles telles que nom, prénom, photo, ...) spécifique.For example, polycarbonate pages have been proposed. They have the advantage of good rigidity and can integrate new security elements but they have a high manufacturing cost and require specific personalization equipment (registration of personal details such as name, first name, photo, ...) .

Aussi au sens de la présente invention, seules les feuilles personnalisables en papier sont considérées. Par concision, on entend par feuille en papier, à la fois les feuilles en papier à fibres cellulosiques et les feuilles de papier synthétique (réalisées dans un matériau à base de plastique) typiquement connues sous la marque déposée Teslin®.Also within the meaning of the present invention, only the customizable sheets of paper are considered. By conciseness, the term “paper sheet” is intended to mean both sheets of paper with cellulose fibers and sheets of synthetic paper (produced from a plastic-based material) typically known under the registered trademark Teslin®.

Grâce aux sécurités développées aujourd’hui, le seul remplacement de la photographie du porteur officiel par un autre porteur ne suffit plus pour utiliser frauduleusement un livret personnalisé. Aujourd’hui, certains fraudeurs décousent le livret, insèrent une page personnalisée frauduleuse (une nouvelle page ou la page initiale modifiée) et la recousent dans le livret.Thanks to the security systems developed today, the mere replacement of the photograph of the official holder by another holder is no longer sufficient to fraudulently use a personalized booklet. Today, some fraudsters unravel the booklet, insert a fraudulent personalized page (a new page or the original page modified) and stitch it up in the booklet.

Il apparait donc nécessaire de sécuriser la couture d’un livret.It therefore appears necessary to secure the sewing of a booklet.

Il est proposé ici une solution complète de page personnalisable, avantageusement rigidifiée et sécurisée contre différentes tentatives de falsification et de contrefaçon, tant au niveau de la couture qu’au niveau de la page elle-même sur le recto et/ou le verso.It is proposed here a complete customizable page solution, advantageously rigidified and secured against various attempts at falsification and counterfeiting, both at the seam level and at the level of the page itself on the front and / or back.

RESUME DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Plus précisément, l’invention concerne selon un premier de ses objets, une feuille personnalisable (20) pour livret de sécurité (30), la feuille comprenant :More specifically, according to a first of its objects, the invention relates to a customizable sheet (20) for a security booklet (30), the sheet comprising:

une zone de couture destinée à permettre la couture et le pliage de la feuille personnalisable (20) dans le livret le long d’une ligne de couture (40), une première page et une deuxième page opposée à la première page, et un premier feuillet (51) et un deuxième feuillet, disposés de part et d’autre de la ligne de couture (40).a sewing area intended to allow sewing and folding of the customizable sheet (20) in the booklet along a sewing line (40), a first page and a second page opposite the first page, and a first sheet (51) and a second sheet, arranged on either side of the seam line (40).

Elle est essentiellement caractérisée en ce qu’elle comprend en outre :It is essentially characterized in that it further comprises:

un ruban holographique (10), disposé dans la zone de couture.a holographic ribbon (10), placed in the sewing area.

Dans un mode de réalisation, le ruban holographique (10) est sensiblement parallèle à la ligne de couture (40).In one embodiment, the holographic ribbon (10) is substantially parallel to the seam line (40).

Dans un mode de réalisation, le ruban holographique (10) est discontinu le long de la ligne de couture (40).In one embodiment, the holographic ribbon (10) is discontinuous along the seam line (40).

Dans un mode de réalisation, ladite feuille est une feuille de papier (80) à fibres cellulosiques et/ou de coton, ou une feuille de papier synthétique et comprend en outre au moins l’un parmi :In one embodiment, said sheet is a sheet of paper (80) with cellulosic fibers and / or cotton, or a sheet of synthetic paper and further comprises at least one of:

un laminat de sécurité, de préférence un laminat holographique (60), disposé sur la page recto, et une couche de raidissement (70), disposée sur la page verso.a security laminate, preferably a holographic laminate (60), disposed on the front page, and a stiffening layer (70), disposed on the back page.

Par exemple, une feuille de papier (80) à fibres cellulosiques est une pâte chimique blanchie à base de fibres cellulosiques de grammage 40 à 90 g/m2.For example, a sheet of paper (80) with cellulosic fibers is a bleached chemical pulp based on cellulosic fibers of grammage 40 to 90 g / m 2 .

Dans un mode de réalisation, le ruban holographique (10) comprend un empilement de : une couche porteuse (13), un ensemble de couches holographiques (12), et une couche d’adhésif (14) ;In one embodiment, the holographic tape (10) includes a stack of: a carrier layer (13), a set of holographic layers (12), and an adhesive layer (14);

et une partie au moins de ladite couche d’adhésif (14) est collée au papier (80) de la première page ou de la deuxième page dans la zone de couture de la feuille personnalisable (20).and at least part of said layer of adhesive (14) is glued to the paper (80) of the first page or the second page in the seam area of the customizable sheet (20).

Dans un mode de réalisation :In one embodiment:

lorsque le ruban (10) est collé sur la première page, ledit laminat holographique (60) recouvre partiellement ledit ruban (10) ; ou lorsque le ruban (10) est collé sur la deuxième page, ledit ruban recouvre partiellement ladite couche de raidissement (70).when the ribbon (10) is glued to the first page, said holographic laminate (60) partially covers said ribbon (10); or when the ribbon (10) is glued to the second page, said ribbon partially covers said stiffening layer (70).

Dans un mode de réalisation, le ruban holographique (10) comprend un empilement de : une couche protectrice (11), un ensemble de couches holographiques (12), une couche porteuse (13), et une couche d’adhésif (14), pour coller le ruban sur la première page ou la deuxième page.In one embodiment, the holographic tape (10) comprises a stack of: a protective layer (11), a set of holographic layers (12), a carrier layer (13), and an adhesive layer (14), to paste the ribbon on the first page or the second page.

Cette disposition permet que la couche holographique soit visiblement endommagée (partiellement détruite) en cas de décollement de la couche de raidissement (70).This arrangement allows the holographic layer to be visibly damaged (partially destroyed) in the event of detachment of the stiffening layer (70).

De préférence, chaque empilement est un empilement de couches successives.Preferably, each stack is a stack of successive layers.

Dans un mode de réalisation, ladite couche de raidissement (70) recouvre partiellement ledit ruban.In one embodiment, said stiffening layer (70) partially covers said tape.

Dans un mode de réalisation, le laminat holographique (60) présente un contour comprenant un ensemble de festons (61).In one embodiment, the holographic laminate (60) has an outline comprising a set of festoons (61).

Dans un mode de réalisation, le laminat holographique (60) présente des lignes de fragilisation (62), allant de préférence de la périphérie vers l’intérieur dudit laminat holographique (60). On peut aussi prévoir que les lignes de fragilisations proviennent du papier, en particulier après laminage de celui-ci sur la couche de raidissement.In one embodiment, the holographic laminate (60) has weakening lines (62), preferably extending from the periphery towards the inside of said holographic laminate (60). It is also possible to provide for the weakening lines to come from the paper, in particular after the latter has been laminated on the stiffening layer.

Selon un autre de ses objets, l’invention concerne également un livret de sécurité comprenant une feuille personnalisable selon l’invention.According to another of its objects, the invention also relates to a safety booklet comprising a sheet that can be personalized according to the invention.

Certaines solutions de l’art antérieur prévoient une page personnalisable entièrement en plastique alors que les feuilles individuelles sont en papier. Un inconvénient des feuilles personnalisables différentes des pages du reste du livret est qu’il devient plus facile pour un contrefacteur de substituer ladite page par une page entièrement contrefaite.Some prior art solutions provide for a fully plastic customizable page while the individual sheets are paper. A disadvantage of the customizable sheets different from the pages of the rest of the booklet is that it becomes easier for a counterfeiter to replace said page with a completely counterfeit page.

Au contraire ici, comme la feuille personnalisable proposée est à base de papier, comme les feuilles individuelles du reste du livret, il est plus difficile pour un contrefacteur de substituer ladite feuille personnalisable par une feuille entièrement contrefaite.On the contrary here, as the proposed customizable sheet is paper-based, like the individual sheets of the rest of the booklet, it is more difficult for a counterfeiter to replace said customizable sheet with a completely counterfeited sheet.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif et faite en référence aux figures annexées.Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description given by way of illustrative and nonlimiting example and made with reference to the appended figures.

DESCRIPTIF DES DESSINS la figure 1A illustre un mode de réalisation d’un ruban holographique selon l'invention vu en coupe transversale, la figure 1B illustre un autre mode de réalisation d’un ruban holographique selon l'invention vu en coupe transversale, la figure 1C illustre un autre mode de réalisation d’un ruban holographique selon l'invention vu en coupe transversale, la figure 2A illustre un mode de réalisation d’une feuille personnalisable selon l'invention vue en coupe transversale, la figure 2B illustre un mode de réalisation d’une feuille personnalisable selon l'invention vue en coupe transversale, la figure 2C illustre un mode de réalisation d’une feuille personnalisable selon l'invention vue en coupe transversale, la figure 3 illustre un mode de réalisation d’un livret de sécurité selon l'invention vu en coupe transversale, la figure 4A illustre un mode de réalisation d’un recto d’une feuille personnalisable selon l'invention, et la figure 4B illustre un mode de réalisation d’un verso d’une feuille personnalisable selon l'invention.DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1A illustrates an embodiment of a holographic ribbon according to the invention seen in cross section, FIG. 1B illustrates another embodiment of a holographic ribbon according to the invention seen in cross section, FIG. 1C illustrates another embodiment of a holographic ribbon according to the invention seen in cross section, FIG. 2A illustrates an embodiment of a customizable sheet according to the invention seen in cross section, FIG. 2B illustrates a mode of production of a customizable sheet according to the invention seen in cross section, FIG. 2C illustrates an embodiment of a customizable sheet according to the invention seen in cross section, FIG. 3 illustrates an embodiment of a booklet security according to the invention seen in cross section, Figure 4A illustrates an embodiment of a front of a customizable sheet according to the invention, and Figure 4B polishes an embodiment of a back of a customizable sheet according to the invention.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

On prévoit une feuille personnalisable 20 pour livret de sécurité 30.A customizable sheet 20 for security booklet 30 is provided.

La feuille personnalisable 20 comprend :The customizable sheet 20 includes:

- une zone de couture ZC destinée à permettre la couture et le pliage de la feuille personnalisable 20 dans le livret le long d’une ligne de couture 40 également appelée ligne de pliage,- a sewing zone ZC intended to allow sewing and folding of the customizable sheet 20 in the booklet along a seam line 40 also called the fold line,

- une première page (recto) et une deuxième page (verso) opposée à la première page,- a first page (recto) and a second page (verso) opposite the first page,

- un premier feuillet 51 et un deuxième feuillet 52, disposés de part et d’autre de la ligne de couture 40, eta first sheet 51 and a second sheet 52, arranged on either side of the seam line 40, and

- un ruban holographique 10.- a holographic ribbon 10.

1. Ruban holographique 101. Holographic ribbon 10

Un ruban holographique 10 est illustré sur les figures 1A et 1B. Il se présente sous forme de bande étroite et mince d'une matière souple ou flexible, continue ou discontinue, éventuellement sous forme d’étiquette. Par « étroite », on entend typiquement de largeur comprise entre 5 et 25 mm, et de préférence entre 10 et 20 mm.A holographic ribbon 10 is illustrated in FIGS. 1A and 1B. It is in the form of a narrow and thin strip of flexible or flexible material, continuous or discontinuous, possibly in the form of a label. By "narrow" is typically meant a width between 5 and 25 mm, and preferably between 10 and 20 mm.

Il est disposé au moins dans la zone de couture ZC, de préférence sensiblement parallèle à la ligne de couture 40.It is arranged at least in the seam zone ZC, preferably substantially parallel to the seam line 40.

Selon une première variante, figure 1A, le ruban holographique 10 comprend un empilement successif de :According to a first variant, in FIG. 1A, the holographic ribbon 10 comprises a successive stack of:

une couche porteuse 13, un ensemble de couches holographiques 12, et une couche d’adhésif 14.a carrier layer 13, a set of holographic layers 12, and an adhesive layer 14.

Selon une deuxième variante, figure 1B, le ruban holographique 10 comprend un empilement successif de :According to a second variant, in FIG. 1B, the holographic ribbon 10 comprises a successive stack of:

une couche protectrice 11, un ensemble de couches holographiques 12, une couche porteuse 13, et une couche d’adhésif 14.a protective layer 11, a set of holographic layers 12, a carrier layer 13, and an adhesive layer 14.

1.1 Couche porteuse 131.1 Carrier layer 13

La couche porteuse 13 permet au ruban holographique 10 de présenter une bonne tenue mécanique.The carrier layer 13 allows the holographic tape 10 to have good mechanical strength.

Elle comprend par exemple un film de l’un des matériaux parmi le polyéthylène teréphtalate (PET), le polyéthylène (PE), le polystyrène (PS), le polyuréthane (PU) et le polypropylène (PP).It includes for example a film of one of the materials among polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), polystyrene (PS), polyurethane (PU) and polypropylene (PP).

Alternativement, la couche porteuse 13 peut comprendre un matériau synthétique destructible, notamment tel que défini à l’adresse https://www.labelplanet.co.uk/qlossary-oflabel-terms/frangible-fragile-material.php, et en particulier un matériau tel que de l’acétate de cellulose.Alternatively, the carrier layer 13 can comprise a destructible synthetic material, in particular as defined at the address https://www.labelplanet.co.uk/qlossary-oflabel-terms/frangible-fragile-material.php, and in particular a material such as cellulose acetate.

On peut aussi prévoir que la couche porteuse 13 comprend un ensemble de prédécoupes, de sorte que le ruban holographique 10 est déchiré en cas de tentative d’arrachement de celui-ci. Les prédécoupes peuvent être réalisées dans n’importe quel type de matériau constitutif de la couche porteuse 13, par exemple PET, PE, Acetate de cellulose. Elles sont ajoutées de préférence en fin de fabrication du ruban holographique 10, lors de l’étape de finition.It is also possible to provide that the carrier layer 13 comprises a set of precuts, so that the holographic ribbon 10 is torn in the event of an attempt to tear it off. The precuts can be made in any type of material constituting the carrier layer 13, for example PET, PE, cellulose acetate. They are preferably added at the end of the manufacture of the holographic ribbon 10, during the finishing step.

L’épaisseur de la couche porteuse 13 est par exemple comprise entre 12 pm et 50 pm, et de préférence comprise entre 20 pm et 36 pm.The thickness of the carrier layer 13 is for example between 12 pm and 50 pm, and preferably between 20 pm and 36 pm.

De préférence, la couche porteuse 13 est transparente ou translucide, ce qui permet de conserver la visibilité des effets optiques de l’ensemble de couches holographiques 12 décrites ci-après.Preferably, the carrier layer 13 is transparent or translucent, which allows the visibility of the optical effects of the set of holographic layers 12 described below to be preserved.

1.2 Ensemble de couches holographiques 121.2 Set of holographic layers 12

De manière connue en soi, l’ensemble de couches holographiques 12 comprend une couche microstructurée, comprenant un ensemble de microstructures responsables de l’effet optique (hologramme, effet diffractif, effet de diffusion etc. ou toute combinaison d’effets optiques de sécurité, par exemple portés par un ensemble de couches minces (inférieures à 10 pm) du ruban holographique 10. La détérioration de ces de microstructures traduit une tentative d’attaque malveillante.In a manner known per se, the set of holographic layers 12 comprises a microstructured layer, comprising a set of microstructures responsible for the optical effect (hologram, diffractive effect, scattering effect etc. or any combination of optical safety effects, for example carried by a set of thin layers (less than 10 μm) of holographic tape 10. The deterioration of these microstructures indicates an attempt at malicious attack.

Par exemple « microstructurée » on entend également nanostructurée ou estampée. Par exemple, la couche microstructurée présente une épaisseur comprise entre 1 pm et 10 pm, en fonction de la technologie mise en œuvre et de la profondeur des structures à répliquer. Les structures présentent une épaisseur de quelques nanomètres à quelques micromètres ; elles peuvent être régulières, par exemple de type réseau, ou irrégulières par exemple de type aléatoire diffusante.For example “microstructured” also means nanostructured or stamped. For example, the microstructured layer has a thickness of between 1 μm and 10 μm, depending on the technology used and the depth of the structures to be replicated. The structures have a thickness of a few nanometers to a few micrometers; they can be regular, for example of network type, or irregular for example of diffusing random type.

On peut prévoir une technologie telle que le moulage, plus connue sous son anglicisme « casting », qui permet la réplication des structures les plus profondes (>2 pm), qui comprend l’impression d’une couche, moulage de la couche (fraîche) avec un cliché porteur des microstructures et réticulation aux UV.We can provide a technology such as molding, better known by its anglicism "casting", which allows the replication of the deepest structures (> 2 pm), which includes the printing of a layer, molding of the layer (fresh ) with an image bearing microstructures and UV crosslinking.

Alternativement, on peut prévoir une technologie telle que l’embossage à chaud ou « hot embossing » par anglicisme, qui comprend l’enduction d’une couche lisse puis l’estampage de celle-ci, c'est-à-dire sa déformation sous l’action de la pression et de la température.Alternatively, one can provide a technology such as hot embossing or "hot embossing" by anglicism, which includes coating a smooth layer and then stamping it, that is to say its deformation under the action of pressure and temperature.

L’ensemble de couches holographiques 12 comprend également une couche réflective.The set of holographic layers 12 also includes a reflective layer.

La couche réflective permet d’isoler les microstructures et donc de les rendre visibles. Elle peut également interagir optiquement de manière complémentaire avec les microstructures, par exemple pour réaliser un filtre interférentiel ou un filtre coloré réflectif connu sous le nom DID™.The reflective layer isolates the microstructures and therefore makes them visible. It can also interact optically in a complementary manner with microstructures, for example to produce an interference filter or a reflective colored filter known as DID ™.

La couche réflective est une couche continue ou discontinue d’un ou plusieurs matériaux réfléchissants. Elle est typiquement réalisée par évaporation sous vide d’un métal ou d’un alliage, par exemple de l’aluminium, du chrome, du cuivre ou autre ; ou d’un matériau diélectrique d’indice de réfraction différent de celui de la couche estampée (et dont l’écart d’indice de réfraction est supérieur à 0.3), en particulier tel que le ZnS, le TiO2, etc.The reflective layer is a continuous or discontinuous layer of one or more reflective materials. It is typically carried out by vacuum evaporation of a metal or an alloy, for example aluminum, chromium, copper or the like; or of a dielectric material with a refractive index different from that of the stamped layer (and whose difference in refractive index is greater than 0.3), in particular such as ZnS, TiO 2 , etc.

La couche réflective présente une épaisseur qui dépend du matériau utilisé. Par exemple une couche d’aluminium présente une épaisseur typiquement comprise entre 10 nm et 60 nm ; et une couche de ZnS présente une épaisseur typiquement comprise entre 40 nm et 200 nm.The reflective layer has a thickness which depends on the material used. For example, an aluminum layer has a thickness typically between 10 nm and 60 nm; and a layer of ZnS has a thickness typically between 40 nm and 200 nm.

Dans un cas particulier, la couche réflective est constituée d’un ensemble de plusieurs couches d’indices optiques différents agencées selon les connaissances de l’homme du métier pour produire un effet coloré interférentiel connu sous le nom de « color shift » en anglais, décrit par exemple dans le document EP1325086B1.In a particular case, the reflective layer consists of a set of several layers of different optical indices arranged according to the knowledge of a person skilled in the art to produce an interference color effect known under the name of "color shift" in English, described for example in document EP1325086B1.

Les couches peuvent être continues ou discontinues dans le plan du ruban holographique 10 pour dessiner un motif réflectif complémentaire des effets produits par les microstructures également visible et contrôlable à l’œil.The layers can be continuous or discontinuous in the plane of the holographic tape 10 to draw a reflective pattern complementary to the effects produced by the microstructures also visible and controllable to the eye.

On peut prévoir que la couche réflective comprend en réalité plusieurs couches de matériaux différents, par exemple de l’aluminium discontinu et du ZnS, adjacentes et/ou superposées, le ZnS pouvant par exemple recouvrir des îlots d’aluminium.It can be foreseen that the reflective layer actually comprises several layers of different materials, for example discontinuous aluminum and ZnS, adjacent and / or superimposed, the ZnS being able, for example, to cover aluminum islands.

1.3 Couche adhésive1.3 Adhesive layer

La couche d’adhésif 14 assure la tenue du ruban holographique 10 sur la ou les surfaces de collage.The adhesive layer 14 ensures the holographic tape 10 is held on the bonding surface or surfaces.

On peut utiliser un adhésif à froid (type acrylique ou caoutchouc par exemple), notamment si le ruban holographique 10 est laminé sur la feuille personnalisable 20 ; ou un adhésif réactivable à chaud. Dans ce cas, le ruban holographique 10 est thermocollé sur la feuille personnalisable 20. L’adhésif ou auto-adhésif à chaud ou à froid est appliqué en machine lors de la fabrication de la page personnalisable.It is possible to use a cold adhesive (acrylic or rubber type for example), in particular if the holographic tape 10 is laminated on the customizable sheet 20; or a hot-reactivatable adhesive. In this case, the holographic tape 10 is heat-sealed on the customizable sheet 20. The hot or cold adhesive or self-adhesive is applied by machine during the manufacture of the customizable page.

L’adhésif peut aussi être bi-composant ou réticulable, et mis en œuvre de manière à imprégner les fibres du papier 80 et adhérer sur la couche polymère de manière définitive, inaltérable, irréversible.The adhesive can also be two-component or crosslinkable, and implemented so as to impregnate the fibers of the paper 80 and adhere to the polymer layer in a definitive, unalterable, irreversible manner.

De manière générale, on peut prévoir que la couche adhésive présente une épaisseur de 5 pm à 50 pm suivant la nature de la couche, et plus précisément de 5 pm à 15 pm pour les adhésifs réactivables à chaud, et 15 pm à 50 pm pour les adhésifs à froid. En tout état de cause, on prévoit une épaisseur inférieure à 100 pm et de préférence inférieure à 50 pm.In general, provision may be made for the adhesive layer to have a thickness of 5 μm to 50 μm depending on the nature of the layer, and more precisely from 5 μm to 15 μm for hot-reactivable adhesives, and 15 μm to 50 μm for cold adhesives. In any event, a thickness of less than 100 μm and preferably less than 50 μm is provided.

La couche d’adhésif 14 peut être obtenue par laminage d’un film adhésif ou dépôt d’une masse adhésive par enduction, fusion à chaud (« hot melting » par anglicisme) ou autre, en fonction de la nature de l’adhésif. La nature de l’adhésif est déterminée suivant le mode d’application du ruban holographique 10 sur la feuille personnalisable 20 avant l’intégration de celle-ci dans le document de sécurité et donc avant l’étape de couture.The adhesive layer 14 can be obtained by laminating an adhesive film or depositing an adhesive mass by coating, hot melting (anglicism) or the like, depending on the nature of the adhesive. The nature of the adhesive is determined according to the mode of application of the holographic tape 10 to the customizable sheet 20 before the integration thereof into the security document and therefore before the sewing step.

Pour un collage optimal jusque sur les bords, la couche adhésive est de préférence appliquée sur le ruban holographique 10 avant l’étape de finition de celui-ci.For optimal bonding to the edges, the adhesive layer is preferably applied to the holographic tape 10 before the finishing step thereof.

On peut prévoir en outre également au moins l’une des couches suivantes.In addition, at least one of the following layers can also be provided.

1.4 Couche de détachement1.4 Detachment layer

Le ruban holographique 10, en particulier l’ensemble de couches holographiques 12, peut comprendre une couche de détachement (non illustrée) qui assure la destruction au moins partielle des images portées par le ruban lors d’une tentative de décollement dudit ruban.The holographic tape 10, in particular the set of holographic layers 12, can comprise a detachment layer (not shown) which ensures the at least partial destruction of the images carried by the ribbon during an attempt to peel off said ribbon.

Cette couche de détachement, par exemple une cire ou équivalent, a une épaisseur d’environ 1 pm. Elle est déposée (typiquement par impression) de manière à produire un motif de destruction discontinu.This release layer, for example a wax or the like, has a thickness of about 1 µm. It is deposited (typically by printing) so as to produce a discontinuous pattern of destruction.

La couche de détachement est intégrée au ruban holographique 10, en particulier en contact avec la couche porteuse 13 ou avec la couche adhésive 14 et de préférence lorsque ladite couche porteuse 13 n’est pas elle-même en matériau synthétique destructible.The release layer is integrated into the holographic tape 10, in particular in contact with the carrier layer 13 or with the adhesive layer 14 and preferably when said carrier layer 13 is not itself made of destructible synthetic material.

Ainsi, lors d’une tentative d’arrachement du ruban holographique 10 de la surface sur laquelle il est collé, la couche de détachement, crée une séparation discontinue des couches révélant le motif de détachement. La tentative de décollage est alors immédiatement visible puisque le ruban est au moins partiellement détruit, par exemple selon un motif arbitraire, un motif régulier (par exemple des points) ou un motif significatif (par exemple un texte) qui définit un motif de destruction.Thus, during an attempt to tear off the holographic tape 10 from the surface on which it is glued, the detachment layer creates a discontinuous separation of the layers revealing the detachment pattern. The takeoff attempt is then immediately visible since the ribbon is at least partially destroyed, for example according to an arbitrary pattern, a regular pattern (for example dots) or a significant pattern (for example a text) which defines a pattern of destruction.

1.5 Couche protectrice / de fermeture1.5 Protective / closing layer

On peut prévoir que le ruban holographique 10 comprend également une couche de protection 11, dite également couche de fermeture, typiquement un vernis ou une laque, typiquement de quelques micromètres d’épaisseur et qui permet de protéger les microstructures contre :Provision may be made for the holographic tape 10 also to include a protective layer 11, also known as a closing layer, typically a varnish or a lacquer, typically a few micrometers thick and which makes it possible to protect the microstructures against:

des agressions extérieures physiques telles que les rayures, des attaques chimiques, et le risque de copie par moulage en bouchant lesdites microstructures.physical external aggressions such as scratches, chemical attacks, and the risk of copying by molding by blocking said microstructures.

De préférence, la couche de protection est obtenue par enduction sur toute la surface du ruban holographique 10, en l’espèce de toute la surface de l’ensemble de couches holographiques 12.Preferably, the protective layer is obtained by coating the entire surface of the holographic tape 10, in this case the entire surface of the set of holographic layers 12.

Elle est de préférence mise en œuvre dans la deuxième variante illustrée sur la figure 1B. En effet, la couche réflective ne protège pas significativement et est elle-même fragile, ce qui est en fait le cas, de manière plus générale, pour l’ensemble des couches holographiques 12.It is preferably implemented in the second variant illustrated in FIG. 1B. Indeed, the reflective layer does not significantly protect and is itself fragile, which is in fact the case, more generally, for all of the holographic layers 12.

Couches autres que le ruban holographique 10Layers other than holographic tape 10

2.1 Couche de raidissement 702.1 Stiffening layer 70

On peut prévoir que la feuille personnalisable 20 comprend une couche de raidissement 70, également appelée couche de rigidification.Provision can be made for the customizable sheet 20 to include a stiffening layer 70, also called a stiffening layer.

La rigidification de la page personnalisable est une couche continue de matériau à base de plastique transparent adhérant par une couche d’adhésif à ladite feuille de papier 80.The stiffening of the customizable page is a continuous layer of material based on transparent plastic adhering by a layer of adhesive to said sheet of paper 80.

Elle est réalisée par exemple par application d’une couche de plastique (typiquement du PET) d’épaisseur minimale de 200 pm sur le verso de celle-ci. Cette couche ne recouvre pas la zone de couture ZC, de manière à ne pas gêner la fermeture du livret, comme illustré figure 3.It is produced for example by applying a layer of plastic (typically PET) with a minimum thickness of 200 μm on the back thereof. This layer does not cover the sewing area ZC, so as not to hinder the closing of the booklet, as illustrated in Figure 3.

2.2 Laminat holographique 602.2 Holographic laminate 60

On peut prévoir que la feuille personnalisable 20 comprend un laminat holographique 60, disposé sur le recto de la page personnalisable après personnalisation.Provision can be made for the customizable sheet 20 to include a holographic laminate 60, placed on the front of the customizable page after customization.

Le laminat holographique 60 est un ensemble de couches holographiques (de constitution similaire aux couches holographiques 12 du ruban holographique 10) dont la dégradation est visible suite à une tentative de falsification des données de personnalisation (changement de la photo, changement de la date d’expiration, etc.).The holographic laminate 60 is a set of holographic layers (similar in constitution to the holographic layers 12 of the holographic ribbon 10) whose degradation is visible following an attempt to falsify the personalization data (change of the photo, change of the date of expiration, etc.).

Avantageusement le laminat holographique 60 comporte une couche de détachement total, de manière à permettre le détachement de la couche porteuse 13 après collage sur la page de la feuille de papier 80. Ainsi seules les couches holographiques sont transférées, la couche adhésive imprègne le papier pour un collage plus efficace. Dans ce cas, il est également prévu un ensemble de couches de protection fonctionnellement comparables à la couche 11. Dans ce cas non illustré, on a une structure présentant un empilement de couches selon la séquence suivante : couche porteuse 13, couche de détachement, couche protectrice 11, couches holographiques 12 et couche d’adhésif 14.Advantageously, the holographic laminate 60 comprises a total detachment layer, so as to allow detachment of the carrier layer 13 after bonding to the page of the sheet of paper 80. Thus only the holographic layers are transferred, the adhesive layer permeates the paper for more effective bonding. In this case, a set of protective layers is also provided, functionally comparable to layer 11. In this case, not shown, there is a structure having a stack of layers according to the following sequence: carrier layer 13, release layer, layer protective 11, holographic layers 12 and adhesive layer 14.

De préférence, le laminat holographique 60 ne recouvre pas la zone de couture ZC.Preferably, the holographic laminate 60 does not cover the seam area ZC.

Avantageusement, le laminat holographique 60 comprend des lignes de fragilisation 62 qui sont des incisions de sécurité, disposées en particulier autour des zones sensibles à la falsification, typiquement autour de la photographie du porteur du livret.Advantageously, the holographic laminate 60 comprises weakening lines 62 which are security incisions, arranged in particular around the areas susceptible to falsification, typically around the photograph of the holder of the booklet.

Les lignes de fragilisation 62 sont des lignes allant par exemple de la périphérie vers l’intérieur du laminat holographique 60 et qui constituent des amorces de fragilisation pour contrer les tentatives de décollement du laminat holographique 60 dans le but de falsifier les données personnelles.The weakening lines 62 are lines going for example from the periphery towards the inside of the holographic laminate 60 and which constitute weakening primers to counter attempts to detach the holographic laminate 60 in order to falsify the personal data.

Par exemple, le laminat holographique 60 est macro-gauffré lors du transfert pour créer lesdites lignes de fragilisation 62. Le macro-gauffrage permet également de créer des effets de reliefs tactiles.For example, the holographic laminate 60 is macro-embossed during transfer to create said weakening lines 62. Macro-embossing also makes it possible to create tactile relief effects.

De préférence, le contour du laminat holographique 60 présente une forme prédéterminée, éventuellement personnalisée, et par exemple des festons 61.Preferably, the outline of the holographic laminate 60 has a predetermined shape, possibly personalized, and for example scallops 61.

3. Configurations3. Configurations

Comme illustré figure 4A, une feuille personnalisable 20 comprend généralement sur la première page (recto), après personnalisation, un laminat holographique 60, qui est typiquement destiné à recouvrir au moins une partie des données personnelles du porteur du livret.As illustrated in FIG. 4A, a customizable sheet 20 generally comprises on the first page (recto), after personalization, a holographic laminate 60, which is typically intended to cover at least part of the personal data of the holder of the booklet.

Comme illustré figure 4B, une feuille personnalisable 20 comprend généralement sur la deuxième page (verso) une couche de raidissement 70, également appelée couche de rigidification.As illustrated in FIG. 4B, a customizable sheet 20 generally comprises on the second page (back) a stiffening layer 70, also called a stiffening layer.

Suivant les modes de fabrication, la couche de raidissement peut s’étendre ou non jusqu’aux bords extérieurs de la page 52. De préférence, la couche de raidissement s’étend sur les trois côtés non concernés par la couture (un côté opposé et deux côtés adjacents au côté comprenant la couture) pour éviter que la feuille de papier ne s’abîme sur sa périphérie et pour éviter une amorce de décollement pour les contrefacteurs.Depending on the manufacturing methods, the stiffening layer may or may not extend to the outer edges of page 52. Preferably, the stiffening layer extends over the three sides not affected by the seam (an opposite side and two sides adjacent to the side comprising the seam) to prevent the sheet of paper from being damaged on its periphery and to avoid a pricking off for counterfeiters.

Le laminat holographique 60 peut pénétrer la zone de couture ZC mais s’arrête avant la couture puisqu’il est apposé après la fabrication du livret.The holographic laminate 60 can penetrate the sewing area ZC but stops before sewing since it is affixed after the production of the booklet.

La rigidification de la feuille personnalisable 20 par la couche de raidissement 70 est intéressante mais, au moins au niveau de la couture (également appelée charnière), il est nécessaire de garder une souplesse minimum permettant au livret de fermer, ce pourquoi la couche de raidissement 70 ne recouvre pas non plus la couture.The stiffening of the customizable sheet 20 by the stiffening layer 70 is interesting but, at least at the seam (also called hinge), it is necessary to keep a minimum flexibility allowing the booklet to close, which is why the stiffening layer 70 also does not cover the seam.

Selon la première variante précédemment décrite figure 1A, le ruban holographique 10 peut être collé, par la couche d’adhésif 14, sur la page recto ou sur la page verso d’une feuille personnalisable 20.According to the first variant previously described in FIG. 1A, the holographic tape 10 can be bonded, by the layer of adhesive 14, to the front page or to the back page of a customizable sheet 20.

Selon une première configuration illustrée figure 2A, le ruban holographique 10 de la première variante décrite figure 1A est collé sur la première page (recto).According to a first configuration illustrated in FIG. 2A, the holographic ribbon 10 of the first variant described in FIG. 1A is glued to the first page (front).

Sur la figure 2A, le ruban holographique 10 et le laminat holographique 60 sont adjacents. On peut aussi prévoir (de manière non illustrée) que ledit laminat holographique 60 recouvre partiellement ledit ruban.In Figure 2A, the holographic tape 10 and the holographic laminate 60 are adjacent. It can also be provided (not shown) that said holographic laminate 60 partially covers said ribbon.

Selon une deuxième configuration illustrée figure 2B, le ruban holographique 10 de la première variante décrite figure 1C est collé sur la deuxième page (verso).According to a second configuration illustrated in FIG. 2B, the holographic ribbon 10 of the first variant described in FIG. 1C is glued to the second page (back).

On peut prévoir (de manière non illustrée) que le ruban holographique 10 et la couche de rigidification 70 sont adjacents.It can be provided (not shown) that the holographic tape 10 and the stiffening layer 70 are adjacent.

Sur la figure 2B, le ruban holographique 10 recouvre partiellement la couche de rigidification 70, ce qui permet de protéger l’ensemble de la page des attaques par l’arrière par immersion et/ou clivage du papier en dissuadant de décoller la couche de rigidification 70.In FIG. 2B, the holographic tape 10 partially covers the stiffening layer 70, which makes it possible to protect the entire page from rear attacks by immersion and / or cleavage of the paper by dissuading from peeling off the stiffening layer 70.

Sur la figure 2C, la couche de rigidification 70 recouvre partiellement le ruban holographique 10. Dans ce cas, la couche au moins partiellement destructible du ruban holographique 10 se situe entre le papier 80 et la couche de rigidification (plastique), et préférentiellement du côté du plastique. La couche protectrice 11 (ou vernis de fermeture) protège les couches holographiques des attaques physico chimiques et du risque de copie par démoulage.In FIG. 2C, the stiffening layer 70 partially covers the holographic tape 10. In this case, the at least partially destructible layer of the holographic tape 10 is located between the paper 80 and the stiffening layer (plastic), and preferably on the side plastic. The protective layer 11 (or closing varnish) protects the holographic layers from physico-chemical attacks and from the risk of copying by demolding.

Dans tous les cas, la couche de détachement de l’ensemble de couches holographiques 12 se situe soit au-dessus de la couche microstructurée, soit au-dessous de la couche réflective.In all cases, the detachment layer of the set of holographic layers 12 is located either above the microstructured layer, or below the reflective layer.

Par exemple, le livret est un passeport.For example, the booklet is a passport.

Grâce à l’invention il est possible d’obtenir une page personnalisable, en particulier pour un passeport, d’épaisseur de papier 80 comprise entre 40 pm et 100 pm, et plus avantageusement entre 40 pm et 80 pm.Thanks to the invention it is possible to obtain a customizable page, in particular for a passport, with a paper thickness of 80 between 40 μm and 100 μm, and more advantageously between 40 μm and 80 μm.

Ainsi, on peut obtenir une page personnalisable d’épaisseur totale comprise entre 200 pm et 450 pm, de préférence entre 300 pm et 350 pm, et en particulier une épaisseur totale de 320 pm, avec 250 pm d’épaisseur de PET et 70 pm d’épaisseur de papier.Thus, a customizable page can be obtained with a total thickness of between 200 μm and 450 μm, preferably between 300 μm and 350 μm, and in particular a total thickness of 320 μm, with 250 μm of PET thickness and 70 μm. of paper thickness.

Grâce à l’invention, on peut obtenir une page personnalisable de passeport qui présente les caractéristiques parfois contradictoires suivantes :Thanks to the invention, a customizable passport page can be obtained which has the following sometimes contradictory characteristics:

- très fragile (substrat papier potentiellement très fin) avec éventuellement des lignes de fragilisation 62 dans le laminat holographique 60 et/ ou dans le papier après association à la couche de raidissement 70,- very fragile (potentially very thin paper substrate) with possibly weakening lines 62 in the holographic laminate 60 and / or in the paper after association with the stiffening layer 70,

- très résistante grâce à une couche de rigidification solidaire du substrat papier,- very resistant thanks to a stiffening layer secured to the paper substrate,

- résistante à une manipulation « normale »,- resistant to "normal" handling,

- récalcitrante à une tentative de substitution,- recalcitrant to an attempted substitution,

- révélatrice des tentatives de manipulations malveillantes.- revealing of malicious manipulation attempts.

En particulier, alors qu’habituellement la feuille de papier est de 90 à 110 g/m2, avec la présente invention, on peut optionnellement mettre en œuvre un papier de densité réduite à une densité de 50 à 70 g/m2.In particular, while usually the sheet of paper is 90 to 110 g / m 2 , with the present invention, it is optionally possible to use paper of reduced density at a density of 50 to 70 g / m 2 .

Ces avantages sont réalisés par la combinaison :These advantages are achieved by the combination:

- du ruban holographique 10 positionné au moins partiellement sur la zone de couture ZC qui de préférence couvre sensiblement la totalité de la grande longueur de la page,holographic tape 10 positioned at least partially on the sewing area ZC which preferably covers substantially the entire long length of the page,

- d’un laminat holographique 60 qui assure la protection des données variables contre un accès « par le haut »,- a holographic laminate 60 which ensures the protection of variable data against "top" access,

- d’une feuille de substrat papier 80 continue dans toute la zone de charnière. C’est donc le document qui fait office de charnière, renforcé par le ruban holographique 10 destructible.- a sheet of paper substrate 80 continues throughout the hinge area. It is therefore the document which acts as a hinge, reinforced by the destructible holographic tape 10.

L’avantage d’un substrat papier est qu’il permet de conserver les éléments de sécurité propres au papier et bien connus des contrôleurs tels que :The advantage of a paper substrate is that it makes it possible to keep the security elements specific to paper and well known to controllers such as:

- Filigrane observable par transparence,- Watermark observable by transparency,

- Sécurités imprimées avec des équipements et/ou des encres de sécurité (respectivement offset, intaglio, sérigraphie et encres UV, OVI, thermochromes, impressions iridescentes...),- Security printed with equipment and / or security inks (respectively offset, intaglio, serigraphy and UV, OVI, thermochromic, iridescent prints ...),

- Couleurs réactives (ex : Encres sensibles aux solvants),- Reactive colors (ex: Solvent-sensitive inks),

- Fibres fluorescentes incorporées au papier et autres micro-éléments intégrés dans la pâte à papier,- Fluorescent fibers incorporated in the paper and other micro-elements integrated in the paper pulp,

- Autres marqueurs,- Other markers,

- Compatibilité de protection des éléments de surface par un laminat holographique 60 et conservation des équipements d’application du laminat existants.- Compatibility of protection of surface elements with a holographic laminate 60 and conservation of existing laminate application equipment.

Par ailleurs, le mode de personnalisation par impression via une imprimante de bureau (souvent une imprimante jet d’encre) est inchangé, ce qui permet de conserver l’équipement des centres de personnalisation. Ce qui permet une personnalisation décentralisée des passeports vers plusieurs dizaines voire centaines de lieux de personnalisation.In addition, the mode of personalization by printing via a desktop printer (often an inkjet printer) is unchanged, which allows the equipment of personalization centers to be kept. This allows decentralized personalization of passports to several tens or even hundreds of places of personalization.

FabricationManufacturing

La fabrication d’un livret est généralement effectuée selon les étapes séquentielles suivantes.The production of a booklet is generally carried out according to the following sequential steps.

On prévoit tout d’abord une étape de fabrication des éléments du livret : la pluralité de feuilles individuelles, la feuille personnalisable 20, la couverture, le ruban holographique 10, le laminat holographique 60.First of all, a step of manufacturing the elements of the booklet is provided: the plurality of individual sheets, the customizable sheet 20, the cover, the holographic tape 10, the holographic laminate 60.

On applique le ruban holographique 10 sur la feuille personnalisable 20, dans la zone de couture ZC.The holographic tape 10 is applied to the customizable sheet 20, in the sewing area ZC.

On peut alors coudre le fil de sécurité le long de la ligne de couture 40 du livret de sécurité 30.We can then sew the safety thread along the seam line 40 of the safety booklet 30.

Le livret vierge est ensuite livré à un centre de personnalisation pour personnaliser la feuille personnalisable 20.The blank booklet is then delivered to a personalization center to personalize the personalized sheet 20.

La feuille personnalisable 20 est personnalisée par impression des données personnelles du porteur du livret, et les mentions variables de la feuille personnalisable 20 sont protégées par apposition du laminat holographique 60.The customizable sheet 20 is personalized by printing the personal data of the holder of the booklet, and the variable mentions of the customizable sheet 20 are protected by affixing the holographic laminate 60.

Le livret de sécurité 30 personnalisé peut alors être remis à son porteur.The personalized security booklet 30 can then be given to its bearer.

Claims (10)

1. Feuille personnalisable (20) pour livret de sécurité (30), la feuille comprenant :1. Customizable sheet (20) for security booklet (30), the sheet comprising: une zone de couture destinée à permettre la couture et le pliage de la feuille personnalisable (20) dans le livret le long d’une ligne de couture (40), une première page et une deuxième page opposée à la première page, et un premier feuillet (51) et un deuxième feuillet, disposés de part et d’autre de la ligne de couture (40),a sewing area for sewing and folding the customizable sheet (20) in the booklet along a sewing line (40), a first page and a second page opposite the first page, and a first sheet (51) and a second sheet, arranged on either side of the seam line (40), Caractérisée en ce qu’elle comprend en outre :Characterized in that it further comprises: un ruban holographique (10), disposé dans la zone de couture.a holographic ribbon (10), placed in the sewing area. 2. Feuille personnalisable (20) selon la revendication 1, dans laquelle le ruban holographique (10) est sensiblement parallèle à la ligne de couture (40).2. A customizable sheet (20) according to claim 1, in which the holographic ribbon (10) is substantially parallel to the seam line (40). 3. Feuille personnalisable (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le ruban holographique (10) est discontinu le long de la ligne de couture (40).3. A customizable sheet (20) according to any one of the preceding claims, wherein the holographic tape (10) is discontinuous along the seam line (40). 4. Feuille personnalisable (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite feuille est une feuille de papier (80) à fibres cellulosiques et/ou de coton, ou une feuille de papier synthétique et comprend en outre au moins l’un parmi :4. A customizable sheet (20) according to any one of the preceding claims, in which said sheet is a sheet of paper (80) with cellulosic fibers and / or cotton, or a sheet of synthetic paper and further comprises at least 1 one of: un laminat de sécurité, de préférence un laminat holographique (60), disposé sur la page recto, et une couche de raidissement (70), disposée sur la page verso.a security laminate, preferably a holographic laminate (60), disposed on the front page, and a stiffening layer (70), disposed on the back page. 5. Feuille personnalisable (20) selon la revendication 4, dans laquelle le ruban holographique (10) comprend un empilement de :5. A customizable sheet (20) according to claim 4, in which the holographic ribbon (10) comprises a stack of: une couche porteuse (13), un ensemble de couches holographiques (12), et une couche d’adhésif (14) ;a carrier layer (13), a set of holographic layers (12), and an adhesive layer (14); et dans laquelle une partie au moins de ladite couche d’adhésif (14) est collée au papier (80) de la première page ou de la deuxième page dans la zone de couture de la feuille personnalisable (20).and wherein at least part of said layer of adhesive (14) is adhered to the paper (80) of the first page or the second page in the seam area of the customizable sheet (20). 6. Feuille personnalisable (20) selon la revendication 5, dans laquelle :6. A customizable sheet (20) according to claim 5, in which: lorsque le ruban est collé sur la première page, ledit laminat holographique (60) recouvre partiellement ledit ruban ; ou lorsque le ruban est collé sur la deuxième page, ledit ruban recouvre partiellement ladite couche de raidissement (70).when the ribbon is glued to the first page, said holographic laminate (60) partially covers said ribbon; or when the ribbon is glued to the second page, said ribbon partially covers said stiffening layer (70). 7. Feuille personnalisable (20) selon la revendication 4, dans laquelle le ruban holographique (10) comprend un empilement de :7. A customizable sheet (20) according to claim 4, in which the holographic ribbon (10) comprises a stack of: une couche protectrice (11), un ensemble de couches holographiques (12), une couche porteuse (13), et une couche d’adhésif (14), pour coller le ruban sur la première page ou la deuxième page.a protective layer (11), a set of holographic layers (12), a carrier layer (13), and a layer of adhesive (14), for bonding the tape to the first page or the second page. 8. Feuille personnalisable (20) selon la revendication 7, dans laquelle ladite couche de raidissement (70) recouvre partiellement ledit ruban.8. A customizable sheet (20) according to claim 7, wherein said stiffening layer (70) partially covers said tape. 9. Feuille personnalisable (20) selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, dans laquelle le laminat holographique (60) présente au moins l’un parmi :9. Customizable sheet (20) according to any one of claims 4 to 8, in which the holographic laminate (60) has at least one of: un contour comprenant un ensemble de festons (61), et des lignes de fragilisation (62), allant de préférence de la périphérie vers l’intérieur dudit laminat holographique (60).an outline comprising a set of festoons (61), and lines of weakness (62), preferably going from the periphery towards the inside of said holographic laminate (60). 10. Livret de sécurité (30) comprenant une feuille personnalisable (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes.10. Security booklet (30) comprising a customizable sheet (20) according to any one of the preceding claims.
FR1759908A 2017-10-20 2017-10-20 CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET. Expired - Fee Related FR3072611B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759908A FR3072611B1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET.
EP18201510.7A EP3473452A1 (en) 2017-10-20 2018-10-19 Customisable sheet for security booklet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759908A FR3072611B1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET.
FR1759908 2017-10-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3072611A1 true FR3072611A1 (en) 2019-04-26
FR3072611B1 FR3072611B1 (en) 2020-11-13

Family

ID=60515674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1759908A Expired - Fee Related FR3072611B1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3473452A1 (en)
FR (1) FR3072611B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1802473A1 (en) * 2005-07-26 2007-07-04 Centro Grafico DG S.p.A. Method for the protection of data included on paper or plastic substrates by transfer of a transparent protection layer
EP2679399A2 (en) * 2012-06-29 2014-01-01 Giesecke & Devrient GmbH Identification document with counterfeit protection
DE102014217716A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Bundesdruckerei Gmbh The data carrier and the data carrier containing book or book-shaped object and method for producing the data carrier
WO2017013311A1 (en) * 2015-07-17 2017-01-26 Smart Packaging Solution (S.P.S.) Insert for passport booklet data sheet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1802473A1 (en) * 2005-07-26 2007-07-04 Centro Grafico DG S.p.A. Method for the protection of data included on paper or plastic substrates by transfer of a transparent protection layer
EP2679399A2 (en) * 2012-06-29 2014-01-01 Giesecke & Devrient GmbH Identification document with counterfeit protection
DE102014217716A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Bundesdruckerei Gmbh The data carrier and the data carrier containing book or book-shaped object and method for producing the data carrier
WO2017013311A1 (en) * 2015-07-17 2017-01-26 Smart Packaging Solution (S.P.S.) Insert for passport booklet data sheet

Also Published As

Publication number Publication date
EP3473452A1 (en) 2019-04-24
FR3072611B1 (en) 2020-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2126797B9 (en) Security document including an rfid device
EP2198086B1 (en) Sheet having at least one watermark or pseudo-watermark observable only on one side of the sheet
EP2780173B1 (en) Multilayer structure, and associated security document and authentification method
FR2832354A1 (en) Manufacture of article containing electronic chip has cavity in base layer and chip inserted on carrier layer
EP1516089B1 (en) Article formed from at least a fibrous material jet comprising at least a null thickness zone and method for making same
WO2014174402A1 (en) Security element comprising a volume hologram
CA2703169A1 (en) Security structure comprising a thermochromic element and a photochromic element
EP3245074B1 (en) Identification document
CA2951339A1 (en) Methode de fabrication d'un support de donnees multicouche comportant une marque de securite pouvant etre creee au laser
EP3148818B1 (en) Use of an optical security component for customising a security document and production of such a component
EP3640040B1 (en) Safety film and method for manufacturing a safety film
FR3072611A1 (en) CUSTOMIZABLE SHEET FOR SAFETY BOOKLET.
FR2962684A1 (en) METHOD FOR MAKING A PATTERN ON A MEDIUM WITH A SECURITY INK
CA2716530A1 (en) Security sheet including a strippable ribbon for exposing masked information, and method for making same
CA2654349C (en) Security device for confidential information
FR3015357A1 (en) SECURITY ARTICLE
EP2185367B1 (en) Secure document and method for making a document secure
EP2049731A1 (en) Security member having a relatively small format and comprising a through-hole, and sheet comprising the same
EP3558692B1 (en) Secure document
EP2266816B1 (en) Security document whose data are protected by a rough coating
FR2867590A1 (en) Object e.g. travel document, protection method, involves applying decoding films with decoding patterns on object such that shallow image can be readable by indirect visualization across decoding pattern superposed with source pattern
WO2006120333A2 (en) Device for protecting and proving the authenticity of an object or document and/or making a packaging tamper-evident

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190426

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20220605