FR3071207B1 - SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE - Google Patents

SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3071207B1
FR3071207B1 FR1758712A FR1758712A FR3071207B1 FR 3071207 B1 FR3071207 B1 FR 3071207B1 FR 1758712 A FR1758712 A FR 1758712A FR 1758712 A FR1758712 A FR 1758712A FR 3071207 B1 FR3071207 B1 FR 3071207B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
opening
storage device
access
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1758712A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3071207A1 (en
Inventor
Jean Francois Fernandes Ribeiro
Pascal Vanneste
Frederic Bertin
Philippe Barre
Sandrine Delenne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1758712A priority Critical patent/FR3071207B1/en
Publication of FR3071207A1 publication Critical patent/FR3071207A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3071207B1 publication Critical patent/FR3071207B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de rangement pour véhicule automobile comportant deux compartiments de rangement attenants (21, 22) pourvus chacun d'une ouverture respective d'accès (25, 26), ainsi que des moyens de fermeture (27) montés coulissant le long d'au moins une dite ouverture entre une première position dans laquelle ils sont à l'écart de l'ouverture (25) dudit premier compartiment (21) de sorte à en autoriser l'accès, et une seconde position où ils recouvrent entièrement l'ouverture (25) de ce premier compartiment (21) de sorte à en condamner l'accès ; ledit dispositif comportant également des moyens de verrouillage aptes à verrouiller de manière sécurisée lesdits moyens de fermeture coulissants dans ladite seconde position. L'invention vise également un élément d'habillage intérieur pour véhicule automobile intégrant un tel dispositif de rangement.The present invention relates to a storage device for a motor vehicle comprising two adjoining storage compartments (21, 22) each provided with a respective access opening (25, 26), and closing means (27) slidably mounted on the along at least one said opening between a first position in which they are away from the opening (25) of said first compartment (21) so as to allow access thereto, and a second position where they completely cover the opening (25) of this first compartment (21) so as to condemn access; said device also comprising locking means able to securely lock said sliding closure means in said second position. The invention also relates to an interior trim element for a motor vehicle incorporating such a storage device.

Description

DISPOSITIF DE RANGEMENT SECURISE POUR VEHICULE AUTOMOBILE ET ELEMENT D'HABILLAGE INTERIEUR DE VEHICULE INTEGRANT UN TEL DISPOSITIF.SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLAMPING ELEMENT INTEGRATING SUCH A DEVICE.

Domaine de l'invention L'invention concerne d'une manière générale les dispositifs de rangement pour véhicule automobile.Field of the Invention The invention relates generally to storage devices for a motor vehicle.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

Les passagers des véhicules notamment de type automobile sont de plus en plus demandeurs d'espaces internes de rangement aptes à recevoir toutes sortes d'objets tels que par exemple des lunettes de soleil, des Smartphones, des assistants de navigation personnels, des cartes et/ou documents, des stylos, des pièces etc.Passengers of vehicles including automotive type are increasingly demanding internal storage spaces able to receive all kinds of objects such as for example sunglasses, smartphones, personal navigation assistants, maps and / or documents, pens, parts etc.

Ces espaces de rangements qui doivent être faciles d'accès sont généralement implantés dans la planche de bord ou les habillages des portes latérales et dénommés vide-poches ou boîtes à gants.These storage spaces that must be easy to access are usually located in the dashboard or the side door trim and called storage pockets or glove boxes.

La demande de brevet américaine US 7 287 885 décrit ainsi une garniture d'habillage de porte de véhicule automobile intégrant un dispositif de rangement comprenant un corps creux de forme sensiblement parallélépipédique, ouvert sur le dessus et définissant un compartiment de rangement.The US patent application US 7,287,885 thus describes a motor vehicle door trim insert incorporating a storage device comprising a hollow body of substantially parallelepiped shape, open on the top and defining a storage compartment.

Le dispositif de rangement comporte également un couvercle monté articulé à pivotement sur le corps creux entre une position ouverte dans laquelle la cavité de rangement est accessible, et une position fermée où ce couvercle recouvre l'ouverture d'accès de ce même corps, de sorte à empêcher qu'en cas d'accident ou de freinage appuyé les objets contenus dans la cavité ne soient éjectés dans l'habitacle et ne puissent infliger des blessures aux passagers du véhicule.The storage device also comprises a hinged lid pivotally mounted on the hollow body between an open position in which the storage cavity is accessible, and a closed position where the cover covers the access opening of the same body, so to prevent that in the event of an accident or of braking, the objects contained in the cavity are ejected into the passenger compartment and can not inflict injury on the passengers of the vehicle.

De par sa cinématique de déploiement, ce type de couvercle pivotant peut venir interférer avec des zones fonctionnelles ou d'accueil des passagers, notamment lorsque le dispositif de rangement est intégré à un élément d'habillage de porte latérale.Due to its deployment kinematics, this type of pivoting cover can interfere with functional areas or passenger reception, especially when the storage device is integrated with a side door trim element.

Afin de palier à cet inconvénient, il est connu de la demande de brevet européenne EP 1612104 A une garniture d'habillage de porte de véhicule automobile intégrant un dispositif de rangement comprenant deux compartiments de rangement parallélépipédiques attenants longitudinalement et étant pourvus chacun d'une ouverture respective d'accès ménagée sur sa paroi interne donnant sur l'habitacle.In order to overcome this disadvantage, it is known from the European patent application EP 1612104 A motor vehicle door trim insert incorporating a storage device comprising two parallelepipedal storage compartments adjoining longitudinally and each being provided with an opening access respective formed on its inner wall overlooking the passenger compartment.

Le dispositif de rangement comprend également deux panneaux de couverture rigides montés chacun coulissant verticalement sur la face intérieure de la paroi interne d'un compartiment respectif entre une position basse dans laquelle il est s'étend sous l'ouverture de ce compartiment de sorte à autoriser l'accès à ce dernier, et une position haute où il recouvre entièrement l'ouverture de ce compartiment de sorte à en condamner l'accès.The storage device also comprises two rigid cover panels each mounted vertically sliding on the inner face of the inner wall of a respective compartment between a low position in which it is extending under the opening of this compartment so as to allow access to the latter, and a high position where it completely covers the opening of the compartment so as to condemn access.

Par ailleurs, ces dernières années ont été marquées par une évolution des usages des véhicules automobiles et notamment par le fort développement de l'auto-partage entre particuliers.Moreover, in recent years have been marked by an evolution of uses of motor vehicles and in particular by the strong development of car-sharing between individuals.

Ainsi, de plus en plus de propriétaires de véhicules ont tendance à offrir, de manière occasionnelle et pour des raisons financières ou écologiques, la possibilité à d'autres particuliers de louer leur véhicule à titre gratuit ou onéreux.As a result, more and more vehicle owners tend to offer, occasionally and for financial or environmental reasons, the opportunity for other individuals to rent their vehicle for free or for a fee.

Afin d'éviter tout risque de dégradation ou de vol de leurs objets personnels entreposés dans le véhicule, les propriétaires ont généralement tendance à les retirer avant chaque location ce qui s'avère particulièrement contraignant.To avoid any risk of damage or theft of personal items stored in the vehicle, the owners usually tend to remove before each rental which is particularly restrictive.

En outre, après avoir récupéré leur véhicule, ces derniers peuvent oublier de réintroduire certains de leurs objets (tels que par exemple leur assistant de navigation personnel ou leurs cartes routières) et se trouver ainsi pris au dépourvu lorsque leur utilisation s'avère nécessaire.In addition, after having recovered their vehicle, they may forget to reintroduce some of their objects (such as for example their personal navigation assistant or their road maps) and be caught off guard when their use is necessary.

Il est connu de la demande de brevet FR 2 989 650 un coffre sécurisé se présentant sous la forme d'un gobelet monté en après-vente dans le porte-gobelet d'un véhicule automobile destiné à l'auto-partage ou à la location.It is known from the patent application FR 2 989 650 a safe box in the form of a cup mounted after-sales in the cup holder of a motor vehicle for car-sharing or rental .

Le coffre comporte un boîtier de forme générale cylindrique et conformé pour venir se fixer dans le porte-gobelet, ainsi qu'un couvercle articulé par rapport au boîtier entre une position d'ouverture et une position de fermeture.The box comprises a generally cylindrical shaped housing and adapted to be fixed in the cup holder, and a hinged lid relative to the housing between an open position and a closed position.

Ce coffre qui est destiné à loger la clé de contact ou plus généralement les éléments nécessaires à l'utilisation du véhicule par le locataire, comprend en outre une serrure permettant de verrouiller de manière sécurisée le couvercle en position fermée et pilotable à l'ouverture par un ordre de commande issu d'un lecteur de badge. L'implantation d'un tel coffre sécurisé en seconde monte dans l'habitacle entraîne un surcoût important pour le propriétaire du véhicule et son volume de rangement particulièrement réduit ne permet pas de l'utiliser pour y loger ses objets personnels durant les périodes de location de ce véhicule.This trunk which is intended to house the ignition key or more generally the elements necessary for the use of the vehicle by the tenant, further comprises a lock for securely locking the lid in the closed position and controllable at the opening by a command order from a badge reader. The installation of such a safe in the second cabin in the passenger carries a significant additional cost for the owner of the vehicle and its particularly small storage volume does not allow to use it to house his personal belongings during rental periods of this vehicle.

Objet et résumé de l'inventionObject and summary of the invention

La présente invention vise donc à améliorer la situation.The present invention therefore aims to improve the situation.

Elle propose à cet effet un dispositif de rangement pour véhicule automobile comportant deux compartiments de rangement attenants pourvus chacun d'une ouverture respective d'accès, ainsi que des moyens de fermeture montés coulissant le long d'au moins une dite ouverture entre une première position dans laquelle ils sont à l'écart de l'ouverture dudit premier compartiment de sorte à en autoriser l'accès, et une seconde position où ils recouvrent entièrement l'ouverture de ce premier compartiment de sorte à en condamner l'accès ; caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage aptes à verrouiller de manière sécurisée lesdits moyens de fermeture coulissants dans ladite seconde position.It proposes for this purpose a storage device for a motor vehicle comprising two adjacent storage compartments each provided with a respective access opening, and closure means mounted sliding along at least one said opening between a first position in which they are away from the opening of said first compartment so as to allow access, and a second position where they completely cover the opening of the first compartment so as to condemn access; characterized in that it comprises locking means adapted to securely lock said sliding closure means in said second position.

Le dispositif de rangement selon l'invention permet ainsi au propriétaire du véhicule d'empêcher l'accès, durant les périodes de location ou de prêt de son véhicule, à au moins une partie de ses objets personnels (tels que par exemple son assistant de navigation personnel et/ou ses cartes routières) rangés dans le premier compartiment tout en laissant la possibilité aux utilisateurs occasionnels de ce véhicule de ranger leurs propres objets personnels dans le second compartiment restant accessible.The storage device according to the invention thus allows the owner of the vehicle to prevent access, during the periods of rental or lending of his vehicle, to at least a portion of his personal belongings (such as for example his assistant of personal navigation and / or road maps) stored in the first compartment while allowing the occasional users of this vehicle to store their own personal items in the second compartment remaining accessible.

Le reste du temps, ce dispositif permet en outre au propriétaire de bénéficier de la totalité de l'espace offert par les deux compartiments de rangement attenants.The rest of the time, this device also allows the owner to benefit from all the space offered by the two adjoining storage compartments.

Selon des caractéristiques préférées prises seules ou en combinaison : - lesdits moyens de verrouillage sécurisé comprennent une serrure électrique ; - ladite serrure électrique est pilotable via un code à composer sur un pavé tactile s'affichant sur l'écran du dispositif d'info-divertissement du véhicule ; - lesdits moyens de verrouillage sécurisé comprennent une serrure mécanique à pilotage manuel par clé ou par combinaison ; - lesdits moyens de fermeture comportent un rideau à lamelles monté coulissant le long de deux rails de guidage s'étendant respectivement le long de deux bords opposés de l'ouverture dudit premier compartiment, entre une première dite position dans laquelle ledit rideau est enroulé autour d'un enrouleur à l'écart de cette ouverture de sorte à autoriser l'accès audit premier compartiment, et une seconde dite position où il est déroulé le long de cette ouverture qu'il recouvre entièrement de sorte à condamner l'accès à ce même compartiment ; - ledit dispositif de rangement comporte également un second rideau de fermeture coulissant à lamelles apte à recouvrir l'ouverture du second compartiment mais n'étant pas verrouillable de manière sécurisée ; - les ouvertures des deux dits compartiments s'étendent dans la continuité l'une de l'autre, lesdits moyens de fermeture comportant un panneau rigide monté coulissant le long de deux rails de guidage s'étendant respectivement le long de deux bords continus opposés des dites ouvertures, entre une première dite position dans laquelle ledit panneau recouvre entièrement et uniquement l'ouverture du second compartiment de sorte à autoriser l'accès au seul premier compartiment, et une seconde dite position où ce panneau recouvre entièrement et uniquement l'ouverture du premier compartiment de sorte à autoriser l'accès au seul second compartiment ; et/ou - lesdits moyens de fermeture comportent un organe de préhension destiné à faciliter leur manipulation à coulissement. L'invention vise également sous un deuxième aspect, un élément d'habillage intérieur pour véhicule automobile intégrant un tel dispositif de rangement et étant constitué avantageusement par une garniture d'habillage de porte.According to preferred features taken alone or in combination: said secure locking means comprise an electric lock; said electric lock is controllable via a code to be dialed on a touchpad displayed on the screen of the infotainment device of the vehicle; said secure locking means comprise a mechanical lock with manual control by key or combination; said closure means comprise a slat curtain slidably mounted along two guide rails respectively extending along two opposite edges of the opening of said first compartment, between a first said position in which said curtain is wrapped around a winder away from this opening so as to allow access to said first compartment, and a second said position where it is unwound along this opening that it completely covers so as to condemn access to this same compartment; - Said storage device also comprises a second sliding shutter curtain slats adapted to cover the opening of the second compartment but not lockable in a secure manner; the openings of the two said compartments extend in the continuity of one another, said closure means comprising a rigid panel slidably mounted along two guide rails respectively extending along two opposite continuous edges of said openings, between a first said position in which said panel completely covers and only the opening of the second compartment so as to allow access to only the first compartment, and a second said position where this panel completely covers and only the opening of the first compartment to allow access to only the second compartment; and / or - said closure means comprise a gripping member designed to facilitate their sliding manipulation. The invention also aims in a second aspect, an interior trim element for a motor vehicle incorporating such a storage device and being advantageously constituted by a door trim lining.

Brève description des dessins L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une garniture d'habillage de porte latérale de véhicule automobile intégrant un dispositif de rangement conforme à un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 représente une vue schématique partielle en section de la garniture d'habillage de la figure 1 prise selon un plan de coupe horizontal situé au niveau des ouvertures des compartiments ; et - les figures 3 et 4 sont des similaires aux figures 1 et 2 d'une garniture d'habillage de porte latérale de véhicule automobile intégrant un dispositif de rangement conforme à un second mode de réalisation de l'invention.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The description of the invention will now be continued by the detailed description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration but without limitation, with reference to the appended drawings, in which: FIG. a perspective view of a motor vehicle side door trim insert incorporating a storage device according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 shows a partial schematic sectional view of the trim of Figure 1 taken according to a horizontal sectional plane located at the openings of the compartments; and FIGS. 3 and 4 are similar to FIGS. 1 and 2 of a motor vehicle side door trim insert incorporating a storage device according to a second embodiment of the invention.

Description détaillée de plusieurs modes préférés de réalisation Dans la description qui va suivre et par convention, les termes « inférieur », « supérieur », « longitudinal » « latéral » et « transversal » seront définis par rapport à la position de montage de l'élément d'habillage de porte latérale dans un véhicule automobile.DETAILED DESCRIPTION OF A NUMBER OF PREFERRED EMBODIMENTS In the following description and by convention, the terms "lower", "upper", "longitudinal" "lateral" and "transverse" will be defined with respect to the mounting position of the side door trim element in a motor vehicle.

Les termes « externe » et « interne » seront quant à eux utilisés pour définir la position relative d'un élément par référence à l'axe longitudinal du véhicule. L'élément le plus proche de cet axe sera ainsi qualifié d'interne par opposition à l'autre élément plus éloigné de ce même axe qui sera quant à lui qualifié d'externe.The terms "external" and "internal" will be used to define the relative position of an element by reference to the longitudinal axis of the vehicle. The element closest to this axis will thus be described as internal as opposed to the other element farther from this same axis which will be qualified as external.

Les figures 1 et 2 représentent une garniture d'habillage de porte latérale de véhicule automobile 10 destinée à être fixée sur un caisson de porte non représenté et comportant : - un panneau porteur 11 venu avantageusement de moulage d'une seule pièce à partir d'un matériau thermoplastique éventuellement renforcé de fibres naturelles ou synthétiques ; - un bandeau supérieur 12 formé par un bloc de mousse recouvert d'une peau de revêtement et appliqué par exemple sur le panneau porteur 11 par thermo-gainage de manière bien connue de l'homme du métier ; et - une pluralité d'enjoliveurs 13, 14, 15, 16 constitués chacun par un panneau en matériau thermoplastique recouvert éventuellement d'une peau de revêtement et étant rapportés sur le panneau porteur 11 par bouterollage de sorte à recouvrir au moins partiellement la face de ce panneau donnant sur l'habitacle dudit véhicule.Figures 1 and 2 show a motor vehicle side door trim lining 10 to be fixed on a not shown door box and comprising: - a carrier panel 11 advantageously molded in one piece from a thermoplastic material optionally reinforced with natural or synthetic fibers; an upper band 12 formed by a block of foam covered with a coating skin and applied for example on the carrier panel 11 by heat-sheathing in a manner well known to those skilled in the art; and a plurality of hubcaps 13, 14, 15, 16 each consisting of a panel made of thermoplastic material possibly covered with a skin of coating and being attached to the carrier panel 11 by means of snapping so as to cover at least partially the face of this panel overlooking the passenger compartment of said vehicle.

Selon l'invention, la garniture d'habillage 10 comporte en outre dans sa partie inférieure un dispositif de rangement de type vide-poche 20 comprenant deux compartiments de rangement parallélépipédiques de mêmes dimensions 21, 22.According to the invention, the trim lining 10 further comprises in its lower part an empty-pocket type storage device 20 comprising two parallelepipedal storage compartments of the same dimensions 21, 22.

Ces deux compartiments de rangement 21, 22, constitués avantageusement au moins partiellement par le panneau porteur 11, s'étendent de manière attenante suivant une direction d'allongement sensiblement longitudinale en étant séparés par une cloison verticale transversale 23.These two storage compartments 21, 22, advantageously at least partially constituted by the carrier panel 11, extend adjacently in a substantially longitudinal elongation direction while being separated by a transverse vertical partition 23.

Chacun d'entre eux est pourvu d'une ouverture latérale d'accès respective 25, 26 ménagée dans la partie supérieure de sa paroi interne donnant sur l'habitacle 21A, 22A, de sorte à permettre aux usagers d'y introduire toutes sortes d'objets tels que par exemple des lunettes de soleil, des Smartphones, des assistants de navigation personnels, des cartes et/ou documents, des stylos, des pièces etc.Each of them is provided with a respective lateral access opening 25, 26 formed in the upper part of its inner wall overlooking the passenger compartment 21A, 22A, so as to allow users to introduce all kinds of objects such as, for example, sunglasses, smartphones, personal navigation aids, maps and / or documents, pens, parts, etc.

Le dispositif de rangement 10 comprend également des moyens coulissants de fermeture comportant un rideau à lamelles rigides 27 apte à s'enrouler autour d'un enrouleur vertical 28 ménagé sur la face intérieure du panneau porteur 11 le long et à proximité du bord vertical avant de l'ouverture 25 du compartiment 21 (figure 2).The storage device 10 also comprises sliding closing means comprising a curtain with rigid lamellae 27 capable of wrapping around a vertical winder 28 formed on the inner face of the carrier panel 11 along and near the vertical edge before the the opening 25 of the compartment 21 (Figure 2).

Le rideau à lamelles 27 est en outre monté coulissant le long de deux rails de guidage (non visibles sur les figures) ménagés sur la face intérieure de la paroi interne 21A du compartiment 21 et s'étendant respectivement le long des deux bords supérieur et inférieur opposés de l'ouverture 25, entre une première position dans laquelle il est enroulé autour de l'enrouleur 28 à l'écart de cette ouverture 25 de sorte à autoriser l'accès au compartiment 21 par cette dernière, et une seconde position où il est déroulé le long de l'ouverture 25 qu'il recouvre entièrement de sorte à condamner l'accès à ce même compartiment 21.The slat curtain 27 is further slidably mounted along two guide rails (not visible in the figures) formed on the inner face of the inner wall 21A of the compartment 21 and extending respectively along the two upper and lower edges. opposite of the opening 25, between a first position in which it is wrapped around the reel 28 away from this opening 25 so as to allow access to the compartment 21 by the latter, and a second position where it is unrolled along the opening 25 that it completely covers so as to condemn access to the same compartment 21.

Le rideau 27 comporte avantageusement à proximité de son extrémité libre un organe de préhension 29 (par exemple, une poignée) destiné à faciliter sa manipulation à coulissement par les passagers du véhicule.The curtain 27 advantageously comprises near its free end a gripping member 29 (for example, a handle) intended to facilitate its sliding manipulation by the passengers of the vehicle.

Le dispositif de rangement 20 comprend en outre des moyens de verrouillage non illustrés sur les figures et permettant de verrouiller de manière sécurisée le rideau à lamelles 27 dans sa seconde position déroulée, de sorte à empêcher l'accès au compartiment 21 pour les utilisateurs occasionnels du véhicule durant les périodes de prêt ou de location de ce dernier.The storage device 20 further comprises locking means not shown in the figures and making it possible to securely lock the slat curtain 27 in its second unwound position, so as to prevent access to the compartment 21 for occasional users of the vehicle during the loan or rental periods of the vehicle.

Ces moyens de verrouillage sécurisé sont de préférence constitués par une serrure électrique pilotable à l'ouverture par exemple via la clé ou carte de démarrage du véhicule (des droits différents étant alors associés à la clé destinée au propriétaire et celle destinée au locataire du véhicule), via un code à composer sur un pavé tactile s'affichant sur l'écran du dispositif d'info-divertissement du véhicule, ou bien encore via un capteur d'empreinte digitale.These secure locking means are preferably constituted by an electric lock controllable at the opening for example via the key or start card of the vehicle (different rights then being associated with the key intended for the owner and that intended for the renter of the vehicle) , via a code to dial on a touchpad displayed on the screen of the infotainment device of the vehicle, or even via a fingerprint sensor.

Selon des variantes de réalisation non représentées, le dispositif de rangement comporte un second rideau de fermeture coulissant à lamelles apte à recouvrir l'ouverture 26 du second compartiment 22 mais n'étant pas verrouillable de manière sécurisée.According to alternative embodiments not shown, the storage device comprises a second sliding shutter curtain slats adapted to cover the opening 26 of the second compartment 22 but not being lockable in a secure manner.

Les figures 3 et 4 illustrent une garniture d'habillage de porte latérale de véhicule 10' intégrant un dispositif de rangement 20' conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention.Figures 3 and 4 illustrate a vehicle side door trim lining 10 'incorporating a storage device 20' according to a second embodiment of the invention.

Dans la suite et sur ces figures, on a gardé les mêmes références pour les éléments identiques au premier mode de réalisation et on a ajouté un prime pour les éléments similaires.In the following and in these figures, we kept the same references for the elements identical to the first embodiment and we added a bonus for similar elements.

Le dispositif de rangement 20' comporte deux compartiments de rangements 21', 22' constitués au moins partiellement par le panneau porteur 11' de l'élément d'habillage 10', et étant séparés par une cloison verticale transversale 23'.The storage device 20 'has two storage compartments 21', 22 'formed at least partially by the carrier panel 11' of the covering element 10 ', and being separated by a transverse vertical partition 23'.

Les compartiments 21', 22' sont semblables à ceux 21, 22 du dispositif 20 décrit précédemment à l'exception de leurs deux ouvertures 25', 26' qui s'étendent longitudinalement dans la continuité l'une de l'autre.The compartments 21 ', 22' are similar to those 21, 22 of the device 20 described above with the exception of their two openings 25 ', 26' which extend longitudinally in continuity with one another.

Ce dispositif 20' comprend également des moyens coulissants de fermeture comportant un panneau rigide 30' monté coulissant le long de deux rails de guidage (non visibles sur les figures) ménagés sur les faces intérieures des parois internes 21Ά, 22Ά des compartiments 21', 22' et s'étendant respectivement en continu le long des deux bords continus opposés (supérieur et inférieur) des deux ouvertures 25', 26', entre une première position dans laquelle ce panneau 30' recouvre entièrement et uniquement l'ouverture 26' de sorte à autoriser l'accès au seul compartiment 21' par l'ouverture 25', et une seconde position où il recouvre entièrement et uniquement l'ouverture 25' de sorte à autoriser l'accès au seul compartiment 22' par l'ouverture 26'.This device 20 'also comprises closing sliding means comprising a rigid panel 30' slidably mounted along two guide rails (not visible in the figures) formed on the inner faces of the inner walls 21Ά, 22Ά of the compartments 21 ', 22 and respectively extending continuously along the two opposed opposite edges (upper and lower) of the two openings 25 ', 26', between a first position in which this panel 30 'completely and exclusively covers the opening 26' so that to allow access to the single compartment 21 'through the opening 25', and a second position where it covers completely and only the opening 25 'so as to allow access to the single compartment 22' through the opening 26 ' .

Le panneau 30' comporte avantageusement à proximité de l'une de ses extrémités longitudinales un organe de préhension 31' destiné à faciliter sa manipulation à coulissement par les passagers du véhicule.The panel 30 'advantageously comprises near one of its longitudinal ends a gripping member 31' intended to facilitate its sliding handling by the passengers of the vehicle.

Le dispositif de rangement 20' comprend en outre des moyens de verrouillage (non illustrés sur les figures) semblables à ceux du dispositif 20 et permettant de verrouiller de manière sécurisée le panneau 30' dans sa seconde position, de sorte à empêcher l'accès au compartiment 21' aux personnes non autorisées telles que les locataires du véhicule.The storage device 20 'further comprises locking means (not shown in the figures) similar to those of the device 20 and for locking securely the panel 30' in its second position, so as to prevent access to the compartment 21 'to unauthorized persons such as tenants of the vehicle.

Selon des variantes de réalisation non représentées, les moyens coulissant de fermeture comprennent un panneau de couverture rigide monté coulissant verticalement sur la face intérieure de la paroi interne du premier compartiment entre une position basse dans laquelle il est s'étend sous l'ouverture de ce compartiment de sorte à autoriser l'accès à ce dernier, et une position haute où il recouvre entièrement l'ouverture de ce compartiment de sorte à en condamner l'accès. Des moyens de verrouillage sont en outre associés à l'un de ces panneaux de couverture afin de permettre de le verrouiller de manière sécurisée dans sa position haute de fermeture.According to alternative embodiments not shown, the sliding closure means comprise a rigid cover panel mounted vertically sliding on the inner face of the inner wall of the first compartment between a low position in which it is extending under the opening of this compartment to allow access to the latter, and a high position where it completely covers the opening of the compartment so as to condemn access. Locking means are further associated with one of these cover panels to allow secure locking in its upper closed position.

Selon encore d'autres des variantes de réalisation particulièrement adaptées à des véhicules d'entrée ou de milieu de gamme, les moyens de verrouillage sont constitués par une serrure mécanique à pilotage manuel par clé ou par combinaison telles que celles que l'on peut trouver sur des boîtes à gants. D'une manière générale, on rappelle que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution à la portée de l'homme du métier.According to still further embodiments particularly suited to vehicles of entry or mid-range, the locking means are constituted by a mechanical lock with manual control by key or combination such as those that can be found on glove boxes. In general, it is recalled that the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any embodiment within the scope of those skilled in the art.

En particulier, le dispositif de rangement selon l'invention pourrait être intégré dans d'autres éléments d'habillage intérieur du véhicule, tels que par exemple la planche de bord ou bien encore la console centrale implantée entre les deux sièges avant.In particular, the storage device according to the invention could be integrated into other interior trim elements of the vehicle, such as for example the dashboard or the central console located between the two front seats.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de rangement pour véhicule automobile comportant deux compartiments de rangement attenants (21, 22 ; 21', 22') pourvus chacun d'une ouverture respective d'accès (25, 26 ; 25', 26'), ainsi que des moyens de fermeture (27 ; 30') montés coulissant le long d'au moins une dite ouverture entre une première position dans laquelle ils sont à l'écart de l'ouverture (25 ; 25') dudit premier compartiment (21 ; 21') de sorte à en autoriser l'accès, et une seconde position où ils recouvrent entièrement l'ouverture (25 ; 25') de ce premier compartiment (21 ; 21') de sorte à en condamner l'accès ; caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage aptes à verrouiller de manière sécurisée lesdits moyens de fermeture coulissants dans ladite seconde position.A storage device for a motor vehicle comprising two adjoining storage compartments (21, 22; 21 ', 22') each provided with a respective access opening (25, 26; 25 ', 26') and closing means (27; 30 ') slidably mounted along at least one said opening between a first position in which they are away from the opening (25; 25') of said first compartment (21; 21 ') ) so as to allow access, and a second position where they completely cover the opening (25; 25 ') of the first compartment (21; 21') so as to deny access; characterized in that it comprises locking means adapted to securely lock said sliding closure means in said second position. 2. Dispositif de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage sécurisé comprennent une serrure électrique.2. Storage device according to claim 1, characterized in that said secure locking means comprise an electric lock. 3. Dispositif de rangement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite serrure électrique est pilotable via un code à composer sur un pavé tactile s'affichant sur l'écran du dispositif d'info-divertissement du véhicule.3. Storage device according to claim 2, characterized in that said electric lock is controllable via a code dial on a touchpad displayed on the screen of the infotainment device of the vehicle. 4. Dispositif de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage sécurisé comprennent une serrure mécanique à pilotage manuel par clé ou par combinaison.4. Storage device according to claim 1, characterized in that said secure locking means comprise a mechanical lock with manual control key or combination. 5. Dispositif de rangement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de fermeture comportent un rideau à lamelles (27) monté coulissant le long de deux rails de guidage s'étendant respectivement le long de deux bords opposés de l'ouverture (25) dudit premier compartiment (21), entre une première dite position dans laquelle ledit rideau (27) est enroulé autour d'un enrouleur (28) à l'écart de cette ouverture (25) de sorte à autoriser l'accès audit premier compartiment (21), et une seconde dite position où il est déroulé le long de cette ouverture (25) qu'il recouvre entièrement de sorte à condamner l'accès à ce même compartiment (21).5. Storage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said closure means comprise a slat curtain (27) slidably mounted along two guide rails extending respectively along two opposite edges. the opening (25) of said first compartment (21), between a first said position in which said curtain (27) is wound around a reel (28) away from this opening (25) so as to allow access to said first compartment (21), and a second said position where it is unwound along the opening (25) it completely covers so as to condemn access to the same compartment (21). 6. Dispositif de rangement selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte également un second rideau de fermeture coulissant à lamelles apte à recouvrir l'ouverture du second compartiment mais n'étant pas verrouillable de manière sécurisée.6. Storage device according to claim 5, characterized in that it also comprises a second slidable closing curtain curtain adapted to cover the opening of the second compartment but not lockable in a secure manner. 7. Dispositif de rangement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les ouvertures (25', 26') des deux dits compartiments (21', 22') s'étendent dans la continuité l'une de l'autre, et en ce que lesdits moyens de fermeture comportent un panneau rigide (30') monté coulissant le long de deux rails de guidage s'étendant respectivement le long de deux bords continus opposés des dites ouvertures (25', 26'), entre une première dite position dans laquelle ledit panneau (30') recouvre entièrement et uniquement l'ouverture (26') du second compartiment (22') de sorte à autoriser l'accès au seul premier compartiment (2Γ), et une seconde dite position où ce panneau (30') recouvre entièrement et uniquement l'ouverture (26') du premier compartiment (2Γ) de sorte à autoriser l'accès au seul second compartiment (22').7. Storage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the openings (25 ', 26') of said two compartments (21 ', 22') extend in continuity one of the other, and in that said closing means comprise a rigid panel (30 ') slidably mounted along two guide rails extending respectively along two opposite continuous edges of said openings (25', 26 '), between a first said position in which said panel (30 ') completely and exclusively covers the opening (26') of the second compartment (22 ') so as to allow access to only the first compartment (2Γ), and a second said position where this panel (30 ') completely covers and only the opening (26') of the first compartment (2Γ) so as to allow access to only the second compartment (22 '). 8. Dispositif de rangement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de fermeture comportent un organe de préhension (29 ; 31') destiné à faciliter leur manipulation à coulissement.8. Storage device according to one of claims 1 to 7, characterized in that said closure means comprise a gripping member (29; 31 ') for facilitating their sliding manipulation. 9. Elément d'habillage intérieur pour véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de rangement selon l'une des revendications 1 à 8.9. Interior trim element for a motor vehicle, characterized in that it comprises a storage device according to one of claims 1 to 8. 10. Elément d'habillage intérieur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est constitué par une garniture d'habillage de porte latérale de véhicule automobile.10. Interior trim element according to claim 9, characterized in that it is constituted by a cover trim of a motor vehicle side door.
FR1758712A 2017-09-20 2017-09-20 SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE Active FR3071207B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758712A FR3071207B1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758712A FR3071207B1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE
FR1758712 2017-09-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3071207A1 FR3071207A1 (en) 2019-03-22
FR3071207B1 true FR3071207B1 (en) 2019-09-13

Family

ID=60202208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1758712A Active FR3071207B1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3071207B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004010406U1 (en) * 2004-07-02 2004-10-21 Lisa Dräxlmaier GmbH Cover device for storage compartments
DE202009017836U1 (en) * 2009-11-11 2010-06-17 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Retractable safety cover for a rail system in a motor vehicle
WO2015038791A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 Johnson Controls Technology Company Vehicle console having a track for moving a tambour door between multiple positions
US20160024816A1 (en) * 2014-07-25 2016-01-28 Ford Global Technologies, Llc Vehicle console security system with electrically lockable cover
US20160281396A1 (en) * 2015-03-27 2016-09-29 Steven C. Jokinen Vehicle Security System and Method of Manufacture
US20170136988A1 (en) * 2015-11-12 2017-05-18 Ford Global Technologies, Llc Valet parking security system for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3071207A1 (en) 2019-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2748696C (en) Luggage space arrangement for stowing away a retractable tonneau cover assembly
FR2946929A1 (en) FOLDING CLOSURE DEVICE WITH PANELS SWIVELING ON THE REAR FRONT OF THE FOLDING BACK OF A VEHICLE SEAT
FR2959462A1 (en) Device for storing electric extension that is utilized for supplying electric power to electric component e.g. charger of batteries of car, has housing unit housing extension, where device is integrated into rear flap of motor vehicle
FR2897806A1 (en) Boot arrangement for motor vehicle, has translation unit with rack and pinion system associated to spiral ring, which assists displacement of pinion on rack, and to carriage and finger, which guide and block plate
EP3735363B1 (en) Attaching and guiding device for cable bundles which travel between a spar and the trim lining thereof
FR3071207B1 (en) SAFETY STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLOSURE MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE
FR2931411A1 (en) ARRANGEMENT OF A MOTOR VEHICLE BOX AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH AN ARRANGEMENT
WO2014131965A1 (en) Motor vehicle seat having a reversible sitting part with an opening for the passage of a base for securing a safety belt
FR3071206A1 (en) STORAGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLADING MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE
FR3072627A1 (en) STORAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE WITH ROTARY RECEPTACLE.
FR2982217A3 (en) Adjustable floor for boot of car, has flaps adapted to pass from position in which flaps are directed perpendicular to panel and to another position in which flaps are folded up, where face of each flap is placed against face of panel
FR3078934A1 (en) DOOR COMPRISING A SHARED STORAGE.
WO2017084933A2 (en) Land vehicle for public transport, such as a bus, provided with a technical compartment in the interior of said vehicle
FR2962083A1 (en) Motor vehicle, has housing structure locking unit maintaining housing structure in different predetermined longitudinal positions adjacent to line of foldable rear seat, and luggage covering device comprising housing structure
WO2016046504A1 (en) Storage arrangement hanging from the underside of the roof of a vehicle
FR3136211A1 (en) Storage system for motor vehicle
EP3686058A1 (en) System for covering a luggage compartment of a motor vehicle
WO2022180316A1 (en) Vehicle boot arrangement, in particular for a car, having a retractable canopy
FR3026070A1 (en) ADDITIONAL STORAGE ARRANGEMENT OF A LONGITUDINAL VEHICLE PAVILION BOX
FR2936462A1 (en) Reversible parallelepiped-shaped storage box for use in boot or third row passenger compartment of e.g. estate car, has lateral wall comprising recession that is removed relative to vertical medium plane formed by remaining portion of wall
FR3026693A1 (en) ARRANGEMENT OF SLIDING STORAGE ELEMENTS OF A LONGITUDINAL VEHICLE PAVILION BOX
FR2925421A1 (en) AGENCEMET OF A SPACE FOR STORING OBJECTS IN A MOTOR VEHICLE BOX
FR2941184A1 (en) Seat for motor vehicle, has backrest extending horizontally from top of backrest in usage position, and base extending vertically to top from base lateral edge in usage position to form lateral partition laterally delimiting storage space
FR2810936A1 (en) Automobile glove box
FR2977224A1 (en) Utility vehicle, has removable partitioning unit that is mobile panel arranged in normal use position posed on floor, so that floor released by passage of mobile panel in partitioning position defines lower loading surface in loading space

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190322

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7