FR3070462A1 - TORSION DAMPER - Google Patents

TORSION DAMPER Download PDF

Info

Publication number
FR3070462A1
FR3070462A1 FR1757937A FR1757937A FR3070462A1 FR 3070462 A1 FR3070462 A1 FR 3070462A1 FR 1757937 A FR1757937 A FR 1757937A FR 1757937 A FR1757937 A FR 1757937A FR 3070462 A1 FR3070462 A1 FR 3070462A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
primary
axis
damper according
torsional damper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1757937A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3070462B1 (en
Inventor
Jerome BOULET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Priority to FR1757937A priority Critical patent/FR3070462B1/en
Priority to DE102018121066.3A priority patent/DE102018121066A1/en
Publication of FR3070462A1 publication Critical patent/FR3070462A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3070462B1 publication Critical patent/FR3070462B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/145Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/131Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
    • F16F15/133Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/1333Spiral springs, e.g. lying in one plane, around axis of rotation

Abstract

Amortisseur de torsion comportant : - un élément primaire et un élément secondaire monté rotatif d'axe X sur l'élément primaire, - un dispositif d'amortissement pendulaire comportant un support et un pendule comportant un organe de roulement et une masse oscillante montée oscillante sur le support au moyen de l'organe de roulement, et - un organe de débrayage configuré pour maintenir un accouplement de l'élément secondaire avec le support dans une configuration embrayée, ou pour découpler l'élément secondaire du support par mise en rotation du support par rapport à l'élément secondaire, autour de l'axe X, dans une configuration débrayée, l'organe de débrayage étant conformé pour disposer l'amortisseur de torsion dans la configuration débrayée, respectivement embrayée, lorsque l'angle autour de l'axe X entre les éléments primaire et secondaire, mesuré par rapport à une position angulaire relative des éléments primaire et secondaires au repos est égale, respectivement inférieure, à un débattement de débrayage.Torsion damper comprising: - a primary element and a rotatably mounted X-axis secondary element on the primary element; - a pendulum damping device comprising a support and a pendulum comprising a rolling member and an oscillating oscillating weight on the support by means of the rolling member, and - a disengaging member configured to maintain a coupling of the secondary element with the support in an engaged configuration, or to decouple the secondary element from the support by rotating the support relative to the secondary element, about the axis X, in a disengaged configuration, the disengaging member being shaped to arrange the torsion damper in the disengaged configuration, respectively engaged, when the angle around the X axis between the primary and secondary elements, measured with respect to a relative angular position of the primary and secondary elements at rest is equal, respectively lower, to a disengagement travel.

Description

AMORTISSEUR DE TORSIONTORSION SHOCK ABSORBER

Domaine techniqueTechnical area

L’invention se rapporte à un amortisseur de torsion, notamment destiné à être intégré dans une chaîne de transmission d’un véhicule automobile.The invention relates to a torsional damper, in particular intended to be integrated in a transmission chain of a motor vehicle.

Etat de la techniqueState of the art

Un amortisseur de torsion comportant un dispositif d’amortissement pendulaire est classiquement utilisé pour filtrer les vibrations dues aux acyclismes du moteur d’un véhicule automobile.A torsional damper comprising a pendular damping device is conventionally used to filter vibrations due to acyclic movements in the engine of a motor vehicle.

Généralement, le dispositif d’amortissement pendulaire comporte un support annulaire destiné à être entraîné en rotation, et plusieurs pendules, comportant des masses oscillantes et des organes de roulement, les pendules étant montés oscillants sur le support autour d’un axe parallèle à l’axe de rotation du support. Le déplacement d'une masse oscillante par rapport au support est généralement guidé par deux organes de roulement coopérant chacun avec une piste de roulement du support et une piste de roulement de la masse oscillante.Generally, the pendulum damping device comprises an annular support intended to be driven in rotation, and several pendulums, comprising oscillating masses and rolling members, the pendulums being mounted oscillating on the support around an axis parallel to the axis of rotation of the support. The displacement of an oscillating mass relative to the support is generally guided by two rolling members each cooperating with a rolling track of the support and a rolling track of the oscillating mass.

En utilisation, les pendules oscillent le long des pistes de roulement entre deux positions extrêmes opposées définies par des butées portées ou définies.In use, the pendulums oscillate along the raceways between two opposite extreme positions defined by carried or defined stops.

Lorsqu’un surcouple issu du moteur est transmis au dispositif d’amortissement pendulaire, les pendules peuvent venir heurter les butées, et le choc résultant peut conduire à une rupture des organes de roulement, ce qui rend le dispositif d’amortissement pendulaire inutilisable.When an overtorque from the engine is transmitted to the pendulum damping device, the pendulums can strike the stops, and the resulting shock can lead to a rupture of the running gear, which makes the pendulum damping device unusable.

Il existe donc un besoin pour augmenter la durée de vie des dispositifs d’amortissement pendulaire et par conséquent des amortisseurs de torsion qui les contiennent.There is therefore a need to increase the service life of pendulum damping devices and therefore of the torsional dampers which contain them.

Un but de l'invention est de répondre à ce besoin.An object of the invention is to meet this need.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

A cet effet, l’invention propose un amortisseur de torsion, notamment destiné à être intégré dans une chaîne de transmission d’un véhicule automobile, l’amortisseur de torsion comportant :To this end, the invention provides a torsional damper, in particular intended to be integrated in a transmission chain of a motor vehicle, the torsional damper comprising:

- un élément primaire et un élément secondaire monté rotatif d’axe X sur l’élément primaire,- a primary element and a secondary element rotatably mounted on the X axis on the primary element,

- un dispositif d’amortissement pendulaire comportant un support et un pendule comportant un organe de roulement et une masse oscillante montée oscillante sur le support au moyen de l’organe de roulement, et- a pendular damping device comprising a support and a pendulum comprising a rolling member and an oscillating mass mounted oscillating on the support by means of the rolling member, and

- un organe de débrayage pour maintenir un accouplement de l’élément secondaire avec le support dans une configuration embrayée, et pour découpler l’élément secondaire du support par mise en rotation du support par rapport à l’élément secondaire, autour de l’axe X, dans une configuration débrayée, l’organe de débrayage étant conformé pour disposer l’amortisseur de torsion dans la configuration débrayée, respectivement embrayée, lorsque l’angle autour de l’axe X entre les éléments primaire et secondaire, mesuré par rapport à une position angulaire relative des éléments primaire et secondaire au repos est supérieur ou égal, respectivement inférieur, à un débattement de débrayage.- a declutching member for maintaining a coupling of the secondary element with the support in a clutched configuration, and for decoupling the secondary element from the support by rotating the support relative to the secondary element, around the axis X, in a disengaged configuration, the declutching member being shaped to arrange the torsion damper in the disengaged configuration, respectively engaged, when the angle around the axis X between the primary and secondary elements, measured with respect to a relative angular position of the primary and secondary elements at rest is greater than or equal to, respectively less than, a declutching travel.

Lorsqu’un surcouple en provenance d’un mode rétro brutal (par exemple passage de vitesse de type 5-2 ; lâché de pédale d’embrayage), est transmis à l’amortisseur de torsion, l’angle autour de l’axe X résultant entre les éléments primaire et secondaire peut atteindre le débattement de débrayage. Le support est alors désolidarisé de l’élément secondaire, et peut tourner autour de l’axe X par rapport à l’élément secondaire. Le choc entre l’organe de roulement et le support est alors évité. La durée de vie du dispositif d’amortissement pendulaire est ainsi considérablement augmentée.When an overtorque from a brutal retro mode (for example type 5-2 gear shift; release of the clutch pedal), is transmitted to the torsion damper, the angle around the X axis resulting between the primary and secondary elements can reach the clutch travel. The support is then detached from the secondary element, and can rotate around the X axis relative to the secondary element. The shock between the rolling member and the support is then avoided. The service life of the pendulum damping device is thus considerably increased.

Un amortisseur de torsion selon l’invention peut encore comporter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles et préférées suivantes :A torsion damper according to the invention may also include one or more of the following optional and preferred characteristics:

l’organe de débrayage est pris en sandwich entre l’élément secondaire et le support ; dans la configuration embrayée, l’élément secondaire et le support compriment l’organe de débrayage ;the declutching member is sandwiched between the secondary element and the support; in the engaged configuration, the secondary element and the support compress the declutching member;

l’organe de débrayage est conformé pour que le passage de la position embrayée à la position débrayée soit opéré par déformation, de préférence par flexion, élastique de l’organe de débrayage ;the declutching member is shaped so that the passage from the engaged position to the disengaged position is effected by deformation, preferably by bending, elastic of the declutching member;

l’organe de débrayage est solidaire en rotation autour de l’axe X de l’élément secondaire, et est au contact du support et à distance de l’élément primaire dans la configuration embrayée, et est au contact de l’élément primaire, et de préférence, à distance du support dans la configuration débrayée ;the declutching member is integral in rotation about the axis X of the secondary element, and is in contact with the support and at a distance from the primary element in the engaged configuration, and is in contact with the primary element, and preferably at a distance from the support in the disengaged configuration;

l’organe de débrayage comporte un moyen d’engagement et l’élément primaire comporte un moyen de réception pour recevoir le moyen d’engagement dans la configuration débrayée, le moyen de réception étant conformé de sorte que l’engagement du moyen d’engagement dans le moyen de réception déforme élastiquement l’organe de débrayage ;the declutching member comprises an engagement means and the primary element comprises a reception means for receiving the engagement means in the disengaged configuration, the reception means being shaped so that the engagement of the engagement means in the receiving means elastically deforms the declutching member;

l’organe de débrayage est une rondelle ressort d’axe X et, de préférence, le moyen d’engagement est une languette faisant saillie radialement vers l’extérieur de la rondelle ressort, et le moyen de réception est un ergot définissant un logement d’ergot pour recevoir la languette;the declutching member is a spring washer of axis X and, preferably, the engagement means is a tongue projecting radially outward from the spring washer, and the receiving means is a lug defining a housing d 'lug for receiving the tongue;

l’amortisseur de torsion comporte un organe de transmission, de préférence fixé rigidement à l’élément primaire et/ou à l’élément secondaire, configuré pour assurer un accouplement élastique entre les éléments primaire et secondaire ;the torsion damper comprises a transmission member, preferably rigidly fixed to the primary element and / or to the secondary element, configured to ensure an elastic coupling between the primary and secondary elements;

l’organe de transmission présente une forme de lame élastique portée par l’élément primaire ou, respectivement par l’élément secondaire coopérant avec un organe d’appui porté par l’élément secondaire ou, respectivement par l’élément primaire, l’organe de transmission présente une forme de ressort hélicoïdal disposé entre l’élément primaire et l’élément secondaire.the transmission member has the form of an elastic blade carried by the primary element or, respectively by the secondary element cooperating with a support member carried by the secondary element or, respectively by the primary element, the member transmission has a form of helical spring disposed between the primary element and the secondary element.

l’amortisseur de torsion comporte deux moyens de réception, de préférence symétriques par rapport à un plan axial, le plan axial étant de préférence un plan de symétrie du moyen d’engagement dans la configuration de repos ; ainsi, chacun des deux moyens de réception définit une butée pour l’organe de débrayage selon un sens de rotation autour de l’axe X et un sens de rotation opposé de l’élément primaire par rapport à l’élément secondaire ;the torsion damper comprises two receiving means, preferably symmetrical with respect to an axial plane, the axial plane preferably being a plane of symmetry of the means of engagement in the rest configuration; thus, each of the two receiving means defines a stop for the declutching member in a direction of rotation around the axis X and an opposite direction of rotation of the primary element relative to the secondary element;

l’amortisseur de torsion est choisi parmi un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique et un disque de friction.the torsional damper is chosen from a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter and a friction disc.

L’invention concerne également un véhicule automobile équipé d’un amortisseur de torsion selon l’invention.The invention also relates to a motor vehicle equipped with a torsional damper according to the invention.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description détaillée et à l'examen du dessin annexé dans lequelOther characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description and on examining the appended drawing in which

- les figures 1 et 2 représentent, en vues schématiques et partielles et selon l’axe X, un amortisseur de torsion selon un exemple de réalisation de l'invention,FIGS. 1 and 2 represent, in schematic and partial views and along the axis X, a torsional damper according to an exemplary embodiment of the invention,

- la figure 3 représente, en coupe radiale selon le plan A-A, l’amortisseur de torsion des figures 1 et 2,FIG. 3 represents, in radial section along the plane A-A, the torsional damper of FIGS. 1 and 2,

- la figure 4 représente, en coupe radiale selon le plan B-B, l’amortisseur de torsion des figures 1 et 2, et- Figure 4 shows, in radial section along plane B-B, the torsion damper of Figures 1 and 2, and

- les figures 5 et 6 sont chacune un agrandissement d’une partie de l’amortisseur de torsion illustré sur la figure 3.- Figures 5 and 6 are each an enlargement of a part of the torsion damper illustrated in Figure 3.

Sur les différentes figures, des références identiques sont utilisées pour désigner des organes identiques ou analogues.In the various figures, identical references are used to designate identical or analogous members.

DéfinitionsDefinitions

Sauf indication contraire,Unless otherwise stated,

- axialement signifie selon l'axe X de rotation des éléments primaire et secondaire ;- axially means along the axis X of rotation of the primary and secondary elements;

- radialement signifie selon un axe transversal coupant l'axe X ;- radially means along a transverse axis intersecting the X axis;

- radialement vers l’extérieur et radialement vers l’intérieur signifient le long d’une direction radiale en s’éloignant de l’axe X, respectivement en se rapprochant de l’axe x;- radially outward and radially inward mean along a radial direction away from the X axis, respectively towards the x axis;

- transversal signifie dans un plan perpendiculaire à l'axe X ;- transverse means in a plane perpendicular to the X axis;

- angulairement ou circonférentiellement signifient autour de l'axe X ;- angularly or circumferentially mean around the X axis;

- orthoradialement signifie perpendiculairement à une direction radiale et dans un plan transversal ;- orthoradially, means perpendicular to a radial direction and in a transverse plane;

- par plan transversal, on entend un plan perpendiculaire à l'axe X ;- By transverse plane, we mean a plane perpendicular to the X axis;

- par plan axial, on entend un plan contenant l’axe X ;- By axial plane, we mean a plane containing the X axis;

- Vépaisseur d'une pièce fait référence à une dimension mesurée selon l'axe X ;- The thickness of a part refers to a dimension measured along the X axis;

- l’amortisseur de torsion est au repos, dans une configuration où aucun couple n’est appliqué entre l’élément primaire et l’élément secondaire ;- the torsion damper is at rest, in a configuration where no torque is applied between the primary element and the secondary element;

- par véhicule automobile, on entend non seulement les véhicules passagers, mais également les véhicules industriels, ce qui comprend notamment les poids lourds, les véhicules de transport en commun ou les véhicules agricoles ; et- by motor vehicle is meant not only passenger vehicles, but also industrial vehicles, which includes in particular heavy goods vehicles, public transport vehicles or agricultural vehicles; and

- « comporter », « comprendre » et « présenter » doivent être interprétés de manière non restrictive, sauf indication contraire.- "include", "understand" and "present" must be interpreted in a non-restrictive manner, unless otherwise indicated.

Description détailléedetailed description

Comme illustré sur les figures 1 à 4, un amortisseur de torsion 10 comprend un élément primaire 12, destiné à être fixé à l’extrémité d’un vilebrequin d’un moteur à combustion, et un élément secondaire 14, destiné à être relié à l’arbre d’entrée d’une boîte de vitesse.As illustrated in FIGS. 1 to 4, a torsion damper 10 comprises a primary element 12, intended to be fixed to the end of a crankshaft of a combustion engine, and a secondary element 14, intended to be connected to the input shaft of a gearbox.

L’élément primaire comporte une couronne primaire 16 comportant un moyeu 18 radialement intérieur et d’axe X, de la base duquel se prolonge une portion annulaire 20 d’axe X s’étendant radialement vers l’extérieur. L’élément primaire comporte en outre une couronne de démarreur 22 annulaire et crantée, fixée sur la face radialement extérieure de la couronne primaire.The primary element comprises a primary crown 16 comprising a hub 18 radially inside and of axis X, from the base of which an annular portion 20 of axis X extends extending radially towards the outside. The primary element further comprises an annular and notched starter ring 22, fixed on the radially outer face of the primary ring.

L’élément primaire comporte un moyen de réception 24 formé par un ergot disposé sur la face intérieure 26 de la couronne primaire de laquelle le moyeu fait saillie radiale. L’ergot peut venir de matière avec la couronne primaire ou être fixé rigidement sur la couronne primaire. L’élément secondaire comporte une couronne secondaire 28, aussi nommée rondelle de phasage, de forme générale annulaire d’axe X et montée rotative autour de l’axe X sur la couronne primaire au moyen d’un palier à billes 30 fixé à la fois au moyeu 18 et à la rondelle de phasage.The primary element comprises a receiving means 24 formed by a lug disposed on the inner face 26 of the primary crown from which the hub projects radially. The lug can come in one piece with the primary crown or be rigidly fixed on the primary crown. The secondary element comprises a secondary crown 28, also called phasing washer, of generally annular shape of axis X and rotatably mounted around the axis X on the primary crown by means of a ball bearing 30 fixed at the same time to the hub 18 and to the phasing washer.

L’élément secondaire comporte en outre au moins un organe de transmission 32 fixé rigidement à la couronne secondaire au moyen de rivets 34. Dans l’exemple illustré, l’élément secondaire comporte deux organes de transmission, qui sont symétriques par rapport à l’axe X.The secondary element further comprises at least one transmission member 32 rigidly fixed to the secondary crown by means of rivets 34. In the example illustrated, the secondary element comprises two transmission members, which are symmetrical with respect to the X axis.

L’organe de transmission présente une forme de lame élastique 36 coudée coopérant avec un organe d’appui 38 porté par l’élément primaire. La lame élastique est apte à fléchir et à transmettre un couple de torsion entre l’élément primaire et l’élément secondaire, la flexion de la lame élastique étant accompagnée d’une rotation relative autour de l’axe X des éléments primaire et secondaire l’un par rapport à l’autre. Un amortisseur de torsion comportant une telle lame élastique est décrit dans la demande FR 3 036 448 Al.The transmission member has the shape of a bent elastic blade 36 cooperating with a support member 38 carried by the primary element. The elastic blade is capable of bending and transmitting a torque between the primary element and the secondary element, the bending of the elastic blade being accompanied by a relative rotation about the axis X of the primary and secondary elements l 'one over the other. A torsion damper comprising such an elastic blade is described in application FR 3 036 448 Al.

L’élément secondaire comporte une pièce annulaire 40 liée rigidement à la rondelle de phasage au moyen des rivets. Dans l’exemple illustré, les rivets prennent en sandwich et compriment un empilement formé de la rondelle de phasage, de l’organe de transmission et de la pièce annulaire.The secondary element comprises an annular part 40 rigidly connected to the phasing washer by means of the rivets. In the example illustrated, the rivets sandwich and compress a stack formed by the phasing washer, the transmission member and the annular part.

La pièce annulaire présente une gorge annulaire 42 dont la section dans un plan axial est en forme de « U ». La gorge annulaire définit ainsi une paroi axiale radialement intérieure 44 de laquelle s’étendent radialement vers l’extérieur des parois radiales inférieure 46 et supérieure 48. La paroi radiale inférieure, respectivement supérieure, est disposée en regard d’une face de la couronne primaire, respectivement secondaire. La face radiale inférieure est au contact d’une face radiale de la lame élastique.The annular part has an annular groove 42 whose section in an axial plane is in the shape of a "U". The annular groove thus defines a radially inner axial wall 44 from which extend radially outward the lower 46 and upper 48 radial walls. The lower radial wall, respectively upper, is arranged opposite a face of the primary crown , respectively secondary. The lower radial face is in contact with a radial face of the elastic blade.

L’amortisseur de torsion comporte en outre un dispositif d’amortissement pendulaire 50 comportant un support 52 d’axe X, coaxial avec les éléments primaire et secondaire, de forme générale annulaire. Le dispositif d’amortissement pendulaire comporte en outre une pluralité de pendules 54, qui sont de préférence, comme illustré, répartis régulièrement autour de l’axe X.The torsion damper further comprises a pendular damping device 50 comprising a support 52 of axis X, coaxial with the primary and secondary elements, of generally annular shape. The pendulum damping device further comprises a plurality of pendulums 54, which are preferably, as illustrated, distributed regularly around the axis X.

Chaque pendule comporte une masse oscillante 56 constituée de deux masselottes rigidement reliées l’une à l’autre et s’étendant de chaque côté du support, et au moins un organe de roulement 58, interposé entre la masse oscillante et le support de manière à rouler sur au moins une piste de roulement de support et sur deux pistes de masse oscillante lors de l’oscillation de la masse oscillante par rapport au support. La piste de support est définie par le bord d’un évidement formé dans l’épaisseur du support et la piste de masse pendulaire est définie par les bords d’évidements formés dans l’épaisseur des masselottes de la masse oscillante. Dans l’exemple illustré, chaque pendule comporte une masse oscillante et deux organes de roulement.Each pendulum comprises an oscillating mass 56 consisting of two weights rigidly connected to each other and extending on each side of the support, and at least one rolling member 58, interposed between the oscillating mass and the support so as to roll on at least one support rolling track and on two tracks of oscillating mass when the oscillating mass oscillates relative to the support. The support track is defined by the edge of a recess formed in the thickness of the support and the pendulum mass track is defined by the edges of recesses formed in the thickness of the weights of the oscillating mass. In the example illustrated, each pendulum comprises an oscillating mass and two rolling members.

Le dispositif d’amortissement pendulaire est logé entre les couronnes primaire et secondaire. Notamment, le support est partiellement engagé dans la gorge annulaire de la pièce annulaire.The pendulum damping device is housed between the primary and secondary crowns. In particular, the support is partially engaged in the annular groove of the annular part.

Par ailleurs, l’amortisseur de torsion comporte un organe de débrayage 60 disposé entre l’élément primaire et l’élément secondaire.Furthermore, the torsion damper comprises a declutching member 60 disposed between the primary element and the secondary element.

Dans l’exemple illustré, l’organe de débrayage est une rondelle ressort 62 d’axe X, de forme générale annulaire et coaxiale avec le support et les éléments primaire et secondaire.In the example illustrated, the declutching member is a spring washer 62 of axis X, of generally annular and coaxial shape with the support and the primary and secondary elements.

L’organe de débrayage est disposé dans l’amortisseur de torsion de sorte à encercler le moyeu tout en étant disposé à distance du moyeu. En particulier, l’organe de débrayage est logé entre le support et la pièce annulaire.The declutching member is arranged in the torsion damper so as to encircle the hub while being arranged at a distance from the hub. In particular, the declutching member is housed between the support and the annular part.

Dans la configuration embrayée, illustrée notamment sur les figures 4 à 5, l’organe de débrayage est en appui sur l’élément secondaire, par l’intermédiaire d’un contact avec la pièce annulaire, et en appui sur le support.In the engaged configuration, illustrated in particular in FIGS. 4 to 5, the declutching member is in abutment on the secondary element, by means of a contact with the annular part, and in abutment on the support.

Dans la configuration embrayée, l’organe de débrayage est comprimé par l’élément secondaire et par le support, de manière à accoupler, c’est-à-dire lier solidairement en rotation autour de l’axe X, le support et l’élément secondaire.In the engaged configuration, the declutching member is compressed by the secondary element and by the support, so as to couple, that is to say, to link integrally in rotation about the axis X, the support and the secondary element.

L’organe de débrayage présente une face d’appui 64 pour appuyer sur l’élément secondaire et une face d’appui 66 pour appuyer sur le support, disposées à distance radialement l’une de l’autre et, de préférence, comme cela est représenté sur les figures 3 à 5, à distance axialement l’une de l’autre.The declutching member has a bearing face 64 for pressing on the secondary element and a bearing face 66 for pressing on the support, arranged at a distance radially from one another and, preferably, like this is shown in Figures 3 to 5, axially spaced from one another.

L’organe de débrayage comporte un moyen d’engagement 68. Dans l’exemple illustré, le moyen d’engagement est formé d’une languette faisant saillie radialement vers l’extérieur, et disposée dans la configuration embrayée à distance de l’élément primaire.The declutching member comprises an engagement means 68. In the example illustrated, the engagement means is formed by a tongue projecting radially outwards, and arranged in the engaged configuration at a distance from the element. primary.

L’organe de débrayage est conformé pour coopérer, par l’intermédiaire du moyen d’engagement 68, avec le moyen de réception 24 dans la configuration débrayée, comme décrit ci-après.The declutching member is shaped to cooperate, via the engagement means 68, with the receiving means 24 in the disengaged configuration, as described below.

Le moyen d’engagement et le moyen de réception sont, dans la position de repos, écartés angulairement l’un par rapport à l’autre d’un angle Db ou « débattement de débrayage ». Autrement dit, l’élément primaire doit tourner d’au moins l’angle Db avant que le moyen d’engagement s’engage dans le moyen de réception. De préférence, le débattement de débrayage est compris entre Dr -2° et Dr -10°, de préférence compris entre Dr -2° et Dr 5°.The engagement means and the receiving means are, in the rest position, angularly spaced apart from one another by an angle Db or "declutching clearance". In other words, the primary element must rotate at least the angle Db before the engagement means engages in the reception means. Preferably, the declutching movement is between Dr -2 ° and Dr -10 °, preferably between Dr -2 ° and Dr 5 °.

L’angle Qb est lié au débattement en rétro du DVA (ici Dr).The Qb angle is related to the back deflection of the DVA (here Dr).

Qb = Ωγ -5° OU Qb = Ωγ -x% de Ωγ.Qb = Ωγ -5 ° OR Qb = Ωγ -x% of Ωγ.

Dans l’exemple illustré, l’élément primaire comporte des moyens de réception sous la forme de quatre ergots formé de deux paires d’ergots, les ergots de chaque paire étant symétriques par rapport à un plan axial.In the example illustrated, the primary element comprises receiving means in the form of four lugs formed by two pairs of lugs, the lugs of each pair being symmetrical with respect to an axial plane.

Chaque ergot présente une paroi inclinée d’ergot 69 située à distance de la face intérieure de la couronne primaire. La paroi inclinée d’ergot définit avec la couronne primaire un logement d’ergot 72 pour recevoir la languette.Each lug has an inclined lug wall 69 located at a distance from the inner face of the primary crown. The inclined lug wall defines with the primary crown a lug housing 72 for receiving the tongue.

La paroi inclinée d’ergot est de préférence inclinée, de sorte que l’espace entre la paroi inclinée d’ergot et la couronne primaire diminue au fur et à mesure de l’engagement des moyens d’engagement 68, c’est-à-dire de la languette, dans le logement d’ergot 72.The inclined lug wall is preferably inclined, so that the space between the inclined lug wall and the primary crown decreases as the engagement means 68, i.e. - say the tongue, in the lug housing 72.

Dans la configuration embrayée, le support et l’organe de débrayage sont solidaires en rotation autour de l’axe X. Lors de l’application d’un couple sur l’élément primaire, l’élément secondaire est mobile en rotation autour de l’axe X par rapport à l’élément primaire. Au-delà d’un angle autour de l’axe X entre les éléments primaire et secondaire, mesuré par rapport à la position angulaire relative desdits éléments au repos, supérieur ou égal au débattement de débrayage, la languette est engagée dans le logement d’ergot.In the engaged configuration, the support and the disengaging member are integral in rotation about the X axis. When applying a torque on the primary element, the secondary element is movable in rotation around the axis X relative to the primary element. Beyond an angle around the axis X between the primary and secondary elements, measured relative to the relative angular position of said elements at rest, greater than or equal to the declutching movement, the tongue is engaged in the housing lug.

L’ergot est conformé de sorte que lorsque l’angle autour de l’axe X entre les éléments primaire et secondaire atteint le débattement de débrayage, l’ergot exerce sur la languette un effort axial dirigé dans le même sens que l’effort qu’exerce le support sur la rondelle ressort.The lug is shaped so that when the angle around the axis X between the primary and secondary elements reaches the declutching travel, the lug exerts on the tongue an axial force directed in the same direction as the force qu 'exercises the support on the spring washer.

Comme cela est illustré sur la figure 5, la languette présente une portion d’extrémité 74 plate parallèle à un plan transversal. Lorsque la languette 68 est engagée dans le logement d’ergot 72, la portion d’extrémité de la languette vient appuyer contre la paroi inclinée 69 d’ergot. En augmentant l’angle autour de l’axe X entre les éléments primaire et secondaire, la languette suit l’inclinaison de la paroi inclinée d’ergot en se rapprochant de la face intérieure 26 de la couronne primaire. Le déplacement axial de la languette est accompagné d’une flexion élastique de la rondelle ressort, comme indiqué par la flèche F sur la figure 5, qui résulte en une réduction de la pression de la rondelle ressort sur le support, voire en une perte de contact entre le support et la rondelle ressort. L’amortisseur de torsion est alors disposé dans la configuration débrayée. Le dispositif d’amortissement pendulaire est ainsi découplé de l’élément secondaire, et peut tourner autour de l’axe X par rapport à l’élément secondaire, réduisant, voire empêchant le choc des organes de roulement contre le support.As illustrated in FIG. 5, the tongue has a flat end portion 74 parallel to a transverse plane. When the tongue 68 is engaged in the lug housing 72, the end portion of the tongue bears against the inclined wall 69 of the lug. By increasing the angle around the axis X between the primary and secondary elements, the tongue follows the inclination of the inclined lug wall by approaching the inner face 26 of the primary crown. The axial displacement of the tongue is accompanied by an elastic bending of the spring washer, as indicated by the arrow F in FIG. 5, which results in a reduction of the pressure of the spring washer on the support, or even in a loss of contact between the support and the spring washer. The torsion damper is then placed in the disengaged configuration. The pendulum damping device is thus decoupled from the secondary element, and can rotate around the X axis relative to the secondary element, reducing, or even preventing the impact of the rolling members against the support.

Dans la configuration débrayée, où le débattement de débrayage est atteint, les lames élastiques sont élastiquement déformées et rappellent l’élément primaire pour ramener l’amortisseur de torsion dans la position de repos. L’angle autour de l’axe X entre les éléments primaire et secondaire est alors réduit et devient inférieur au débattement de débrayage. L’organe de débrayage étant lié rigidement à l’élément secondaire, la languette est alors dégagée du logement d’ergot et l’organe de débrayage reprend sa position initiale par retour élastique. Le support et l’élément secondaire sont alors à nouveau accouplés.In the disengaged configuration, where the clutch clearance is reached, the elastic blades are elastically deformed and recall the primary element to return the torsional damper to the rest position. The angle around the X axis between the primary and secondary elements is then reduced and becomes less than the declutching travel. The declutching member being rigidly connected to the secondary element, the tongue is then released from the lug housing and the declutching member returns to its initial position by elastic return. The support and the secondary element are then coupled again.

Comme cela apparaît clairement à présent, l’invention fournit une solution pour limiter le risque de rupture des masses pendulaires oscillantes.As is now clearly apparent, the invention provides a solution for limiting the risk of rupture of the oscillating pendulum masses.

La durée de vie de l’amortisseur de torsion est ainsi augmentée.This increases the service life of the torsion damper.

Bien entendu, l’invention n’est pas limitée au mode de réalisation particulier décrit cidessus.Of course, the invention is not limited to the particular embodiment described above.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Amortisseur de torsion (10), notamment destiné à être intégré dans une chaîne de transmission d’un véhicule automobile, l’amortisseur de torsion comportant :1. Torsional damper (10), in particular intended to be integrated in a transmission chain of a motor vehicle, the torsional damper comprising: un élément primaire (12) et un élément secondaire (14) monté rotatif d’axe X sur l’élément primaire,a primary element (12) and a secondary element (14) rotatably mounted on the X axis on the primary element, - un dispositif d’amortissement pendulaire (50) comportant un support (52) et un pendule (54) comportant un organe de roulement (58) et une masse oscillante (56) montée oscillante sur le support au moyen de l’organe de roulement, et un organe de débrayage (60) configuré pour maintenir un accouplement de l’élément secondaire avec le support dans une configuration embrayée, ou pour découpler l’élément secondaire du support par mise en rotation du support par rapport à l’élément secondaire, autour de l’axe X, dans une configuration débrayée, l’organe de débrayage étant conformé pour disposer l’amortisseur de torsion dans la configuration débrayée, respectivement embrayée, lorsque l’angle autour de l’axe X entre les éléments primaire et secondaire, mesuré par rapport à une position angulaire relative des éléments primaire et secondaires au repos est supérieur ou égal, respectivement inférieur, à un débattement de débrayage.- a pendulum damping device (50) comprising a support (52) and a pendulum (54) comprising a rolling member (58) and an oscillating mass (56) mounted oscillating on the support by means of the rolling member , and a declutching member (60) configured to maintain a coupling of the secondary element with the support in a clutched configuration, or to decouple the secondary element from the support by rotating the support relative to the secondary element, around the X axis, in a disengaged configuration, the declutching member being shaped to arrange the torsion damper in the disengaged configuration, respectively engaged, when the angle around the X axis between the primary and secondary elements , measured with respect to a relative angular position of the primary and secondary elements at rest is greater than or equal to, respectively less than, a clutch clearance. 2. Amortisseur de torsion selon la revendication 1, dans lequel l’organe de débrayage est pris en sandwich entre l’élément secondaire et le support.2. Torsional damper according to claim 1, in which the declutching member is sandwiched between the secondary element and the support. 3. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel dans la configuration embrayée, l’élément secondaire et le support compriment l’organe de débrayage.3. Torsional damper according to any one of claims 1 and 2, wherein in the engaged configuration, the secondary element and the support compress the declutching member. 4. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de débrayage est conformé pour que le passage de la position embrayée à la position débrayée soit opéré par déformation, de préférence par flexion, élastique de l’organe de débrayage.4. Torsional damper according to any one of the preceding claims, in which the disengaging member is shaped so that the transition from the engaged position to the disengaged position is effected by deformation, preferably by bending, elastic of the member clutch release. 5. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de débrayage est solidaire en rotation autour de l’axe X de l’élément secondaire, et est au contact du support et à distance de l’élément primaire dans la configuration embrayée, et est au contact de l’élément primaire dans la configuration débrayée.5. Torsional damper according to any one of the preceding claims, in which the declutching member is integral in rotation about the axis X of the secondary element, and is in contact with the support and at a distance from the element. primary in the engaged configuration, and is in contact with the primary element in the disengaged configuration. 6. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de débrayage comporte un moyen d’engagement (68) et l’élément primaire comporte un moyen de réception (72) pour recevoir le moyen d’engagement dans la configuration débrayée, le moyen de réception étant conformé de sorte que l’engagement du moyen d’engagement dans le moyen de réception déforme élastiquement l’organe de débrayage.6. Torsion damper according to any one of the preceding claims, in which the disengaging member comprises an engagement means (68) and the primary element comprises a reception means (72) for receiving the engagement means. in the disengaged configuration, the receiving means being shaped so that the engagement of the engagement means in the receiving means elastically deforms the declutching member. 7. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de débrayage est une rondelle ressort d’axe X et, de préférence, le moyen d’engagement est une languette faisant saillie radialement vers l’extérieur de la rondelle ressort, et le moyen de réception est un ergot définissant un logement d’ergot pour recevoir la languette.7. Torsional damper according to any one of the preceding claims, in which the disengaging member is a spring washer of axis X and, preferably, the engagement means is a tongue projecting radially outwards from the spring washer, and the receiving means is a lug defining a lug housing for receiving the tongue. 8. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre un organe de transmission, configuré pour assurer un accouplement élastique entre les éléments primaire et secondaire.8. Torsional damper according to any one of the preceding claims, further comprising a transmission member, configured to provide elastic coupling between the primary and secondary elements. 9. Amortisseur de torsion selon l’une quelconque des revendications précédentes, choisi parmi un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique et un disque de friction.9. Torsional damper according to any one of the preceding claims, chosen from a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter and a friction disc. 10. Véhicule automobile équipé d’un amortisseur de torsion selon la revendication précédente.10. Motor vehicle equipped with a torsion damper according to the preceding claim.
FR1757937A 2017-08-29 2017-08-29 TORSION SHOCK ABSORBER Active FR3070462B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1757937A FR3070462B1 (en) 2017-08-29 2017-08-29 TORSION SHOCK ABSORBER
DE102018121066.3A DE102018121066A1 (en) 2017-08-29 2018-08-29 Dampers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1757937 2017-08-29
FR1757937A FR3070462B1 (en) 2017-08-29 2017-08-29 TORSION SHOCK ABSORBER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3070462A1 true FR3070462A1 (en) 2019-03-01
FR3070462B1 FR3070462B1 (en) 2020-07-10

Family

ID=60923595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1757937A Active FR3070462B1 (en) 2017-08-29 2017-08-29 TORSION SHOCK ABSORBER

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018121066A1 (en)
FR (1) FR3070462B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3117562A1 (en) * 2020-12-15 2022-06-17 Valeo Embrayages CLUTCH DISC WITH FLEXIBLE ARMS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013034125A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal pendulum and clutch disc having the latter
WO2014082629A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transmission device and drive train with torque transmission device
JP2014228009A (en) * 2013-05-17 2014-12-08 トヨタ自動車株式会社 Vibration damping device
WO2015043592A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transmission device
FR3047529A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-11 Valeo Embrayages PENDULAR DAMPING DEVICE

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3036448B1 (en) 2015-05-20 2017-06-02 Valeo Embrayages TORSION DAMPER FOR MOTOR VEHICLE TORQUE TRANSMISSION DEVICE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013034125A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal pendulum and clutch disc having the latter
WO2014082629A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transmission device and drive train with torque transmission device
JP2014228009A (en) * 2013-05-17 2014-12-08 トヨタ自動車株式会社 Vibration damping device
WO2015043592A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transmission device
FR3047529A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-11 Valeo Embrayages PENDULAR DAMPING DEVICE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3117562A1 (en) * 2020-12-15 2022-06-17 Valeo Embrayages CLUTCH DISC WITH FLEXIBLE ARMS
EP4019803A1 (en) * 2020-12-15 2022-06-29 Valeo Embrayages Clutch disc with flexible arms

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018121066A1 (en) 2019-02-28
FR3070462B1 (en) 2020-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0685046B1 (en) Flywheel, in particular for motor vehicles
EP3332147B1 (en) Device for damping torsional oscillations
WO2013174616A1 (en) Torque transmission device for motor vehicle
FR3011603A1 (en) DOUBLE FLYWHEEL DAMPER EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER
FR3011602A1 (en) DOUBLE FLYWHEEL DAMPER EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER
WO2015049477A1 (en) Dual mass flywheel provided with a pendulum damper
EP1852632B1 (en) Improved friction clutch, in particular for an automobile, drive washer for a damped friction clutch, and method of assembling a friction clutch
WO2014096624A1 (en) Pendular damping device
WO2015092216A1 (en) Transmission assembly provided with an oscillating damper extending radially outside a clutch device
FR3097926A1 (en) Torque transmission device equipped with a torque limiter
FR3070462A1 (en) TORSION DAMPER
EP3293412B1 (en) Attachment of a torque-transmission element in a damping device
FR3029583A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE TORQUE TRANSMITTING DEVICE
FR3073027A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE WITH SPACER PLACING
FR3011604A1 (en) DOUBLE FLYWHEEL DAMPER EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER
EP3329143B1 (en) Vibration damper comprising a roller cam follower
WO2017042440A1 (en) Torque transmission assembly for a motor vehicle
FR3006732A1 (en) TRANSMISSION COMPRISING A PENDULUM OSCILLATOR TYPE FILTRATION DEVICE AND MODULE FOR TRANSMISSION
FR3077609A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
WO2017174583A1 (en) Assembly for torque-transmission device, torque-transmission device and methods for assembling same
WO2014207374A1 (en) Clutch device, in particular for a motor vehicle
FR3130339A1 (en) Sealing medium for double mass flywheel
WO2017046547A1 (en) Vibration damper
FR3069604B1 (en) ASSUPLIED PENDULUM DAMPING DEVICE
WO2023110925A1 (en) Torsion damping device

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190301

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7