FR3070410A1 - BODY-GUARD SYSTEM FOR SECURING EDGE OF A CONSTRUCTION AND SECURING METHOD USING SUCH A GARDEN-BODY SYSTEM - Google Patents

BODY-GUARD SYSTEM FOR SECURING EDGE OF A CONSTRUCTION AND SECURING METHOD USING SUCH A GARDEN-BODY SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR3070410A1
FR3070410A1 FR1757958A FR1757958A FR3070410A1 FR 3070410 A1 FR3070410 A1 FR 3070410A1 FR 1757958 A FR1757958 A FR 1757958A FR 1757958 A FR1757958 A FR 1757958A FR 3070410 A1 FR3070410 A1 FR 3070410A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
post
axis
stop
blocker
fixing part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1757958A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3070410B1 (en
Inventor
Gelase Havyarimana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKENA GROUP, FR
Original Assignee
B@TIROC PROTECT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B@TIROC PROTECT filed Critical B@TIROC PROTECT
Priority to FR1757958A priority Critical patent/FR3070410B1/en
Priority to EP18191199.1A priority patent/EP3450655A1/en
Publication of FR3070410A1 publication Critical patent/FR3070410A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3070410B1 publication Critical patent/FR3070410B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3223Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
    • E04G21/3233Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • E04F11/181Balustrades
    • E04F11/1817Connections therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • E04F11/181Balustrades
    • E04F11/1817Connections therefor
    • E04F2011/1819Connections therefor between balustrade posts and horizontal or sloping balustrade members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/28Clips or connections for securing boards
    • E04G2007/285Clips or connections for securing boards specially adapted for toe boards
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/145Toe boards therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/06Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
    • E04G7/22Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape for scaffold members in end-to-side relation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/303Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are only fixed at one of the bars or members to connect

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

Système de garde-corps (1) comprenant : - au moins un potelet (5) comportant au moins une butée (7) agencée à une hauteur (H1, H2) déterminée, - au moins une traverse (15), - au moins un bloqueur (20) comportant une partie de fixation (21) configurée pour être montée sur le potelet (5), et une partie de maintien (25) présentant un logement (L) adapté pour recevoir une partie de la traverse (15), dans lequel la partie de fixation (21) est configurée pour pouvoir coulisser sur le potelet (5) selon l'axe de potelet (A) lorsque ladite partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5).Railing system (1) comprising: - at least one post (5) comprising at least one stop (7) arranged at a determined height (H1, H2), - at least one crossbar (15), - at least one blocker (20) having a fixing portion (21) configured to be mounted on the post (5), and a holding portion (25) having a housing (L) adapted to receive a portion of the crossbar (15), in wherein the fixing portion (21) is configured to slide on the post (5) along the post axis (A) when said attachment portion (21) is mounted on the post (5).

Description

Système de garde-corps pour sécuriser un bord d’une construction et procédé de sécurisation mettant en œuvre un tel système de garde-corpsGuardrail system for securing an edge of a construction and method of securing implementing such a guardrail system

L’invention se rapporte à un système de garde-corps pour sécuriser un bord d’une construction et à un procédé de sécurisation mettant en œuvre un tel système de gardecorps.The invention relates to a guardrail system for securing an edge of a construction and to a securing method using such a guardrail system.

En particulier, l’invention se rapporte à un système de garde-corps du type comprenant :In particular, the invention relates to a railing system of the type comprising:

- au moins un potelet s’étendant selon un axe de potelet entre une base destinée à être solidarisée au voisinage du bord de la construction et un sommet opposé à la base, le potelet présentant une surface extérieure,- at least one post extending along a post axis between a base intended to be secured in the vicinity of the edge of the construction and a vertex opposite the base, the post having an external surface,

- au moins une traverse s’étendant selon un axe de traverse, et- at least one cross member extending along a cross member axis, and

- au moins un bloqueur, dans lequel le bloqueur comporte :- at least one blocker, in which the blocker comprises:

- une partie de fixation présentant un axe de fixation et configurée pour être montée sur le potelet avec l’axe de fixation parallèle à l’axe de potelet,- a fixing part having a fixing axis and configured to be mounted on the post with the fixing axis parallel to the post axis,

- une partie de maintien agencée pour s’étendre sur la surface extérieure du potelet lorsque la partie de fixation est montée sur le potelet, la partie de maintien présentant un logement ouvert selon un axe de logement transversal par rapport à l’axe de fixation, le logement étant adapté pour recevoir une partie de la traverse de telle manière que l’axe de traverse s’étende transversalement par rapport à l’axe de potelet lorsque la partie de fixation est montée sur le potelet.a holding part arranged to extend over the external surface of the post when the fixing part is mounted on the post, the holding part having an open housing along a housing axis transverse to the fixing axis, the housing being adapted to receive a part of the cross so that the cross axis extends transversely relative to the post axis when the fixing part is mounted on the post.

Le document FR 2 979 931 décrit un système de garde-corps de ce type qui donne entière satisfaction.Document FR 2 979 931 describes a railing system of this type which is entirely satisfactory.

L’invention vise à améliorer la modularité du système de garde-corps connu.The invention aims to improve the modularity of the known railing system.

A cet effet, selon un premier aspect, l’invention propose un système de garde-corps du type précité dans lequel la partie de fixation est configurée pour pouvoir coulisser sur le potelet selon l’axe de potelet lorsque ladite partie de fixation est montée sur le potelet, et dans lequel le potelet comporte au moins une butée agencée à une hauteur déterminée par rapport à la base du potelet pour arrêter le bloqueur.To this end, according to a first aspect, the invention provides a railing system of the aforementioned type in which the fixing part is configured to be able to slide on the post along the post axis when said fixing part is mounted on the post, and in which the post has at least one stop arranged at a determined height relative to the base of the post to stop the blocker.

Ainsi, la bloqueur peut coulisser librement sur le potelet et être placé à une hauteur souhaitée en fonction de la hauteur de la butée. La modularité du système de garde-corps s’en trouve améliorée. Il est ainsi possible d’adapter le système de garde-corps au bord de la construction à sécuriser, qu’il s’agisse du bord horizontal ou incliné d’une dalle, d’une trémie, d’un escalier ou autre.Thus, the blocker can slide freely on the post and be placed at a desired height depending on the height of the stop. The modularity of the railing system is improved. It is thus possible to adapt the railing system to the edge of the construction to be secured, whether it is the horizontal or inclined edge of a slab, a hopper, a staircase or the like.

Le potelet peut présenter une symétrie de révolution autour de l’axe de potelet, et la partie de fixation peut être configurée pour pouvoir pivoter selon l’axe de potelet lorsque ladite partie de fixation est montée sur le potelet. Ces dispositions permettent encore d’améliorer la modularité du système de garde-corps en pouvant changer l’orientation du bloqueur.The post can have a symmetry of revolution around the post axis, and the fixing part can be configured to be able to pivot along the post axis when said fixing part is mounted on the post. These provisions further improve the modularity of the railing system by being able to change the orientation of the blocker.

La partie de fixation peut être emmanchée avec jeu sur la surface extérieure du potelet, l’axe de fixation étant coaxial à l’axe de potelet.The fixing part can be fitted with play on the outside surface of the post, the fixing axis being coaxial with the post axis.

La surface extérieure du potelet peut être cylindrique de section circulaire, et la partie de fixation peut comporter au moins un organe d’accrochage adapté pour s’étendre circonférentiellement sur au moins une partie essentielle de la surface extérieure du potelet.The outer surface of the post can be cylindrical with a circular section, and the fixing part can comprise at least one fastening member adapted to extend circumferentially over at least one essential part of the external surface of the post.

La butée peut s’étendre transversalement par rapport à l’axe de potelet sur la surface extérieure du potelet.The stopper can extend transversely to the post axis on the outside surface of the post.

La butée peut s’étendre tangentiellement sur la surface extérieure du potelet.The stopper can extend tangentially over the outer surface of the post.

La butée peut être configurée pour supporter une partie de la traverse.The stop can be configured to support a part of the crosspiece.

Ladite au moins une butée peut comprendre une butée supérieure agencée à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m.Said at least one stop may include an upper stop arranged at a height of between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1.10 m.

Ladite au moins une butée peut comprendre une butée inférieure agencée à une hauteur comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m.Said at least one stop may comprise a lower stop arranged at a height of between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m.

La partie de maintien peut comprendre :The holding part can include:

- un corps comportant un organe support s’étendant transversalement par rapport à l’axe de fixation, l’organe support présentant une ouverture de montage selon un axe de guidage parallèle à l’axe de fixation, l’ouverture de montage étant délimitée par une surface de blocage orientée vers la partie de fixation et destinée à être placée en regard de la surface extérieure du potelet lorsque la partie de fixation est montée sur le potelet, eta body comprising a support member extending transversely with respect to the fixing axis, the support member having a mounting opening along a guide axis parallel to the fixing axis, the mounting opening being delimited by a blocking surface oriented towards the fixing part and intended to be placed facing the external surface of the post when the fixing part is mounted on the post, and

- un coin étant configuré pour être inséré de manière réversible dans l’ouverture de montage de l’organe support, en contact avec la surface de blocage, et pour coincer la partie de traverse reçue dans le logement formé entre le potelet, l’organe support et le coin lorsque la partie de fixation est montée sur le potelet et que ledit coin est inséré dans l’ouverture de montage.- a corner being configured to be reversibly inserted into the mounting opening of the support member, in contact with the blocking surface, and to wedge the cross-member part received in the housing formed between the post, the member support and the corner when the fixing part is mounted on the post and said corner is inserted in the mounting opening.

Le corps de la partie de maintien et la partie de fixation peuvent être réalisés d’un seul tenant par une tige pliée.The body of the holding part and the fixing part can be made in one piece by a bent rod.

Selon un deuxième aspect, l’invention propose un procédé de sécurisation d’un bord d’une construction mettant en œuvre un système de garde-corps tel que défini cidessus, le procédé de sécurisation prévoyant les étapes consistant à :According to a second aspect, the invention proposes a method for securing an edge of a construction implementing a railing system as defined above, the method of securing providing for the steps consisting in:

- solidariser la base du potelet au voisinage du bord de la construction,- secure the base of the post in the vicinity of the edge of the construction,

- monter la partie de fixation du bloqueur sur le potelet en faisant coulisser la partie de fixation sur le potelet avec l’axe de fixation parallèle à l’axe de potelet jusqu’à ce que la butée arrête le bloqueur, la partie de maintien du bloqueur s’étendant sur la surface extérieure du potelet,- mount the fixing part of the blocker on the post by sliding the fixing part on the post with the fixing axis parallel to the post axis until the stop stops the blocker, the holding part of the blocker extending over the outer surface of the post,

- placer une partie de la traverse dans le logement de la partie de maintien du bloqueur de telle manière que l’axe de traverse de la traverse s’étende transversalement par rapport à l’axe de potelet.- place a part of the crosspiece in the housing of the blocking holding part so that the crosspiece axis of the crosspiece extends transversely to the post axis.

Lorsque le potelet présente une symétrie de révolution autour de l’axe de potelet, et que la partie de fixation est configurée pour pouvoir pivoter selon l’axe de potelet lorsque ladite partie de fixation est montée sur le potelet, le procédé de sécurisation peut prévoir, au cours de l’étape consistant à monter la partie de fixation sur le potelet, d’orienter la partie de maintien en faisant pivoter la partie de fixation sur le potelet.When the post has a symmetry of revolution around the post axis, and the fixing part is configured to be able to pivot along the post axis when said fixing part is mounted on the post, the securing method may provide , during the step of mounting the fixing part on the post, orient the holding part by pivoting the fixing part on the post.

Lorsque la butée est configurée pour supporter une partie de la traverse, le procédé de sécurisation peut prévoir, préalablement à l’étape consistant à monter le bloqueur sur le potelet, l’étape consistant à placer une traverse sur la butée.When the stopper is configured to support a part of the crossmember, the securing process can provide, prior to the step of mounting the blocker on the post, the step of placing a crossmember on the stopper.

Lorsque ladite au moins une butée comprend une butée supérieure agencée à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m, le procédé de sécurisation peut prévoir de monter la partie de fixation d’un bloqueur supérieur sur le potelet et de placer une traverse supérieure dans le logement de la partie de maintien du bloqueur supérieur de telle manière que la traverse supérieure s’étende à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m.When said at least one stop comprises an upper stop arranged at a height of between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1.10 m, the securing method may provide for mounting the fixing part of an upper blocker on the post and placing an upper cross member in the housing of the upper blocker holding part so that the upper cross member extends to a height between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1.10 m.

Lorsque ladite au moins une butée comprend une butée inférieure agencée à une hauteur comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m, le procédé de sécurisation peut prévoir de monter la partie de fixation d’un bloqueur inférieur sur le potelet et de placer une traverse inférieure dans le logement de la partie de maintien du bloqueur inférieur de telle manière que la traverse inférieure s’étende à une hauteur comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m.When said at least one stop comprises a lower stop arranged at a height of between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m, the securing method can provide for mounting the fixing part of a lower blocker on the post and placing a lower cross member in the housing of the holding part of the lower blocker so that the lower cross member extends to a height of between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m.

En particulier, le procédé de sécurisation peut prévoir successivement de :In particular, the security process can successively provide for:

- placer la butée inférieure sur le potelet,- place the lower stop on the post,

- monter la partie de fixation du bloqueur inférieur sur le potelet jusqu’à ce que la butée inférieure arrête le bloqueur inférieur,- mount the fixing part of the lower blocker on the post until the lower stop stops the lower blocker,

- placer la butée supérieure sur le potelet,- place the upper stop on the post,

- monter la partie de fixation du bloqueur supérieur sur le potelet jusqu’à ce que la butée supérieure arrête le bloqueur supérieur.- mount the fixing part of the upper blocker on the post until the upper stop stops the upper blocker.

D’autres objets et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d’un mode de réalisation particulier de l’invention donné à titre d’exemple non limitatif, la description étant faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :Other objects and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular embodiment of the invention given by way of non-limiting example, the description being made with reference to the accompanying drawings in which :

- la figure 1 est une représentation en perspective d’un système de garde-corps selon un mode de réalisation de l’invention, le système de garde-corps comprenant des traverses inférieures montées sur un potelet par l’intermédiaire d’un bloqueur inférieur, et des traverses supérieures montées sur le potelet par l’intermédiaire d’un bloqueur supérieur,- Figure 1 is a perspective representation of a railing system according to one embodiment of the invention, the railing system comprising lower cross members mounted on a post via a lower blocker , and upper crosspieces mounted on the post via an upper blocker,

- la figure 2 est une représentation en perspective du potelet du système de gardecorps de la figure 1,FIG. 2 is a perspective representation of the post of the railing system of FIG. 1,

- la figure 3 est une représentation en perspective de l’un des bloqueurs du système de garde-corps de la figure 1, illustrant une partie de maintien du bloqueur recevant une partie de la traverse,- Figure 3 is a perspective representation of one of the blockers of the railing system of Figure 1, illustrating a holding part of the blocker receiving part of the cross member,

- la figure 4 est une représentation en perspective de l’un des bloqueurs du système de garde-corps de la figure 1, illustrant une partie de fixation du bloqueur permettant de monter le bloqueur sur le potelet de telle manière qu’il puisse librement coulisser et pivoter par rapport au potelet,- Figure 4 is a perspective representation of one of the blockers of the railing system of Figure 1, illustrating a fixing part of the blocker for mounting the blocker on the post so that it can slide freely and rotate relative to the post,

- la figure 5 est une représentation agrandie du détail référencé V sur la figure 1, illustrant un montage des traverses supérieures sur le potelet par l’intermédiaire du bloqueur supérieur, le bloqueur supérieur reposant sur une butée supérieure par l’intermédiaire de l’une des traverses supérieures, l’autre traverse supérieure étant retenue dans la partie de maintien du bloqueur supérieur,- Figure 5 is an enlarged representation of the detail referenced V in Figure 1, illustrating an assembly of the upper crosspieces on the post via the upper blocker, the upper blocker resting on an upper stopper via one upper crossmembers, the other upper crossmember being retained in the holding part of the upper blocker,

- la figure 6 est une représentation agrandie du détail référencé V sur la figure 1 selon une orientation opposée à celle de la figure 4,FIG. 6 is an enlarged representation of the detail referenced V in FIG. 1 in an orientation opposite to that of FIG. 4,

- les figures 7 et 8 sont des représentations respectivement en vue de face et de dessus du système de garde-corps de la figure 1, illustrant des orientations différentes des bloqueurs inférieurs et supérieurs.- Figures 7 and 8 are representations respectively in front view and from above of the railing system of Figure 1, illustrating different orientations of the lower and upper blockers.

Sur les figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou analogues.In the figures, the same references designate identical or analogous elements.

Les figures représentent un système de garde-corps 1 pour sécuriser un bord d’une construction et notamment le bord horizontal ou incliné d’une dalle, d’une trémie, d’un escalier ou autre.The figures represent a railing system 1 for securing an edge of a construction and in particular the horizontal or inclined edge of a slab, a hopper, a staircase or the like.

Le système de garde-corps 1 selon l’invention comprend un ou plusieurs potelets 5 destinés à s’étendre verticalement au voisinage du bord de la dalle, une ou plusieurs traverses 15 et un ou plusieurs bloqueurs 20 adapté chacun pour monter au moins l’une des traverses 15 sur l’un des potelets 5 de telle manière que la traverse 15 s’étende transversalement, c’est-à-dire de manière sécante et non nécessairement perpendiculaire, au potelet 5.The railing system 1 according to the invention comprises one or more posts 5 intended to extend vertically in the vicinity of the edge of the slab, one or more sleepers 15 and one or more blockers 20 each adapted to mount at least the one of the crosspieces 15 on one of the posts 5 so that the crosspiece 15 extends transversely, that is to say in a secant manner and not necessarily perpendicular, to the post 5.

Sur la figure 1, seule une partie d’un mode de réalisation particulier du système de garde-corps 1 est représentée étant entendu que la description qui en est faite est transposable au reste du système de garde-corps 1 ou à tout système de garde-corps réalisé conformément à l’invention.In FIG. 1, only part of a particular embodiment of the railing system 1 is shown, it being understood that the description which is made of it can be transposed to the rest of the railing system 1 or to any guard system - body produced in accordance with the invention.

Le système de garde-corps 1 comprend des traverses 15 inférieures montées sur le potelet 5 par l’intermédiaire d’un bloqueur 20 inférieur, et des traverses 15 supérieures montées sur le potelet 5 par l’intermédiaire d’un bloqueur 20 supérieur.The railing system 1 comprises lower crosspieces 15 mounted on the post 5 by means of a lower blocker 20, and upper crosspieces 15 mounted on the post 5 by means of a upper blocker 20.

Sur la figure 2, le potelet 5 s’étend selon un axe de potelet A entre une base 5a configurée pour être solidarisée, par exemple emmanchée dans un trou, au voisinage du bord de la construction et un sommet 5b opposé à la base 5a. Le potelet 5, par exemple métallique, est tubulaire et a une surface extérieure 6 présentant une symétrie de révolution autour de l’axe de potelet A et, en particulier, cylindrique de section circulaire.In Figure 2, the post 5 extends along a post axis A between a base 5a configured to be secured, for example fitted into a hole, near the edge of the construction and a top 5b opposite the base 5a. The post 5, for example metallic, is tubular and has an outer surface 6 having a symmetry of revolution around the post axis A and, in particular, cylindrical with a circular section.

Le potelet 5 comporte une ou plusieurs butées 7 agencées et configurées chacune pour supporter l’un des bloqueurs 20 et, dans le mode de réalisation représenté, une partie de l’une des traverses 15. En particulier, dans le mode de réalisation représenté, le potelet 5 comporte une butée 7 supérieure pour supporter le bloqueur 20 supérieur et l’une des traverses 15 supérieures et une butée 7 inférieure pour supporter le bloqueur 20 inférieur et l’une des traverses 15 inférieures.The post 5 comprises one or more stops 7 arranged and configured each to support one of the blockers 20 and, in the embodiment shown, part of one of the crosspieces 15. In particular, in the embodiment shown, the post 5 has an upper stop 7 for supporting the upper blocker 20 and one of the upper cross members 15 and a lower stop 7 for supporting the lower blocker 20 and one of the lower cross members 15.

Chaque butée 7 s’étend transversalement par rapport à l’axe de potelet A sur la surface extérieure 6 du potelet 5. En particulier, chaque butée 7, par exemple réalisée par une tige métallique soudée à la surface extérieure 6 du potelet 5, s’étend tangentiellement sur la surface extérieure 6 du potelet 5 de manière à présenter :Each stopper 7 extends transversely with respect to the post axis A on the outer surface 6 of the post 5. In particular, each stopper 7, for example produced by a metal rod welded to the outer surface 6 of the post 5, s 'extends tangentially on the external surface 6 of the post 5 so as to present:

-une surface d’arrêt 8 sur la surface extérieure 6 du potelet 5, orientée vers le sommet 5b du potelet 5 et sur laquelle le bloqueur 20 peut reposer, directement ou indirectement, c’est-à-dire par l’intermédiaire d’une traverse 15,a stop surface 8 on the outer surface 6 of the post 5, oriented towards the top 5b of the post 5 and on which the blocker 20 can rest, directly or indirectly, that is to say by means of a cross 15,

-une surface support 9 s’étendant depuis la surface extérieure 6 du potelet 5, orientée vers le sommet 5b du potelet 5 et sur laquelle une partie de l’une des traverses 15 peut reposer.a support surface 9 extending from the external surface 6 of the post 5, oriented towards the top 5b of the post 5 and on which a part of one of the crosspieces 15 can rest.

La surface support 9 peut présenter une concavité orientée vers le sommet 5b du potelet 5.The support surface 9 may have a concavity oriented towards the top 5b of the post 5.

Chaque butée 7 est agencée à une hauteur déterminée par rapport à la base 5a du potelet 5 pour pouvoir positionner les traversesl5 à des hauteurs souhaitées. Par exemple, la butée 7 inférieure agencée à une hauteur H1 comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m, et la butée 7 supérieure est agencée à une hauteur H2 comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m.Each stopper 7 is arranged at a height determined relative to the base 5a of the post 5 in order to be able to position the crosspieces 15 at the desired heights. For example, the lower stop 7 arranged at a height H1 between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m, and the upper stop 7 is arranged at a height H2 between 0.90 m and 1, 30 m, preferably 1.10 m.

Le potelet 5 peut également comprendre une équerre 10 montée, par exemple emmanchée, au voisinage de la base 5a et comportant une ou plusieurs pattes 11 s’étendant parallèlement à l’axe de potelet A, à distance de la surface extérieure 6 du potelet 5 pour fixer une plinthe.The post 5 can also comprise a square 10 mounted, for example fitted, in the vicinity of the base 5a and comprising one or more lugs 11 extending parallel to the post axis A, at a distance from the external surface 6 of the post 5 to fix a plinth.

Chaque traverse 15, par exemple métallique, est tubulaire selon un axe de traverse B et a une surface extérieure 16 présentant une symétrie de révolution autour de l’axe de traverse B et, en particulier, cylindrique de section circulaire.Each cross member 15, for example metallic, is tubular along a cross member axis B and has an outer surface 16 having a symmetry of revolution around the cross member axis B and, in particular, cylindrical with a circular section.

Sur les figures 3 et 4, le bloqueur 20 comporte :In FIGS. 3 and 4, the blocker 20 comprises:

-une partie de fixation 21 présentant un axe de fixation C et configurée pour permettre de monter le bloqueur 20 sur le potelet 5 avec l’axe de fixation C parallèle à l’axe de potelet A,a fixing part 21 having a fixing axis C and configured to allow the blocker 20 to be mounted on the post 5 with the fixing axis C parallel to the post axis A,

- une partie de maintien 25 recevant une partie de la traverse 15.a holding part 25 receiving a part of the cross member 15.

Dans le mode de réalisation représenté, la partie de maintien 25 comprend un corps 26 réalisé d’un seul tenant par une tige, par exemple métallique, pliée.In the embodiment shown, the holding part 25 comprises a body 26 made in one piece by a rod, for example metallic, bent.

Le corps 26 comporte un organe support 27 s’étendant transversalement par rapport à l’axe de fixation C. En particulier, l’organe support 27 est constitué de deux brins latéraux 28 parallèles l’un à l’autre et présentant deux extrémités reliées par un brin transversal 29. L’organe support 27 présente une concavité obtenue, dans le mode de réalisation particulier représenté, en coudant les brins latéraux 27. Les brins latéraux 27 et le brin transversal 29 délimitent une ouverture de montage 30 selon un axe de guidage D parallèle à l’axe de fixation C, l’ouverture de montage 30 présentant une surface de blocage 31 orientée vers la partie de fixation 21.The body 26 comprises a support member 27 extending transversely relative to the fixing axis C. In particular, the support member 27 consists of two lateral strands 28 parallel to each other and having two ends connected by a transverse strand 29. The support member 27 has a concavity obtained, in the particular embodiment shown, by bending the side strands 27. The side strands 27 and the transverse strand 29 define a mounting opening 30 along an axis of guide D parallel to the fixing axis C, the mounting opening 30 having a blocking surface 31 oriented towards the fixing part 21.

Le corps 26 comporte également un organe de guidage 37 s’étendant transversalement par rapport à l’axe de fixation C, en regard de la concavité de l’organe support 37. De façon analogue à l’organe support 27, l’organe de guidage 37 est constitué de deux brins latéraux 38 parallèles l’un à l’autre et présentant deux extrémités reliées par un brin transversal 39. L’organe de guidage 37 est plan avec les brins latéraux 38 superposés respectivement aux brins latéraux 28 de l’organe support 27 et le brin transversal 39 superposé au brin transversal 29 de l’organe support 27. Deux brins latéraux 28, 38 superposés respectivement de l’organe support 27 et de l’organe de guidage 28 sont reliés l’un à l’autre part un brin vertical 45. Les brins latéraux 38 et le brin transversal 39 de l’organe de guidage 37 délimitent une autre ouverture de montage 40 selon l’axe de guidage D, l’ouverture de montage 40 présentant une surface de blocage 41 orientée vers la partie de fixation 21.The body 26 also includes a guide member 37 extending transversely with respect to the fixing axis C, opposite the concavity of the support member 37. In a similar manner to the support member 27, the guide 37 consists of two side strands 38 parallel to each other and having two ends connected by a transverse strand 39. The guide member 37 is plane with the side strands 38 superimposed respectively on the side strands 28 of the support member 27 and the transverse strand 39 superimposed on the transverse strand 29 of the support member 27. Two lateral strands 28, 38 superimposed respectively of the support member 27 and of the guide member 28 are connected one to the on the other hand a vertical strand 45. The lateral strands 38 and the transverse strand 39 of the guide member 37 delimit another mounting opening 40 along the guide axis D, the mounting opening 40 having a locking surface 4 1 oriented towards the fixing part 21.

La partie de maintien 25 comprend également un coin 50 s’étendant selon un axe de coin E entre des première 50a et deuxième 50b extrémités opposées. Le coin 50 présente des surfaces de contact 51 opposées s’étendant selon l’axe de coin E en convergeant l’une vers l’autre depuis la deuxième extrémité 50b vers la première extrémité 50a. Le coin 50 est ainsi configuré pour être inséré de manière réversible, par sa première extrémité 50a, dans l’ouverture de montage 40 de l’organe de guidage 37 et l’ouverture de montage 30 de l’organe support 27 du corps 26 avec l’une des surfaces de contact 51 en contact avec les surfaces de blocage 31, 41 des brins transversaux 29, 39 de l’organe support 27 et de l’organe de guidage 37.The holding part 25 also includes a corner 50 extending along a corner axis E between first 50a and second 50b opposite ends. The corner 50 has opposite contact surfaces 51 extending along the corner axis E by converging towards one another from the second end 50b to the first end 50a. The corner 50 is thus configured to be reversibly inserted, by its first end 50a, into the mounting opening 40 of the guide member 37 and the mounting opening 30 of the support member 27 of the body 26 with one of the contact surfaces 51 in contact with the locking surfaces 31, 41 of the transverse strands 29, 39 of the support member 27 and of the guide member 37.

Sur sa deuxième extrémité 50b, le coin comporte un retour 52 s’étendant sensiblement perpendiculairement aux surfaces de contact 51.On its second end 50b, the corner has a return 52 extending substantially perpendicular to the contact surfaces 51.

Une encoche 53 oblongue est ménagée au travers des surfaces de contact 51 pour permettre le passage d’une goupille 60 assurant un guidage du déplacement du coin 50 par rapport au corps 26. En particulier, la goupille 60, réalisée sous la forme d’une tige, par exemple métallique, pliée comprend une boucle 61 s’étendant selon un axe de boucle du côté de l’une des surfaces de contact 51 et deux pattes 62 s’étendant dans des sens opposé parallèlement à l’axe de boucle du côté de l’autre surface de contact 51. La goupille 60 est conformée pour que les pattes 62 reposent sur les brins latéraux 38 de l’organe de guidage 37 du corps 26 lorsque la boucle 61 est enroulée autour du brin transversal 39 de l’organe de guidage 37 du corps 26. Le coin 50 peut ainsi être déplacé par rapport au corps 26 en étant guidé par la goupille 60 coulissant dans l’encoche 53.An oblong notch 53 is formed through the contact surfaces 51 to allow the passage of a pin 60 ensuring guidance of the movement of the wedge 50 relative to the body 26. In particular, the pin 60, produced in the form of a rod, for example metallic, folded comprises a loop 61 extending along a loop axis on the side of one of the contact surfaces 51 and two tabs 62 extending in opposite directions parallel to the loop axis on the side from the other contact surface 51. The pin 60 is shaped so that the tabs 62 rest on the lateral strands 38 of the guide member 37 of the body 26 when the loop 61 is wound around the transverse strand 39 of the member guide 37 of the body 26. The wedge 50 can thus be moved relative to the body 26 while being guided by the pin 60 sliding in the notch 53.

L’organe support 27, l’organe de guidage 37 et le coin 50 définissent un logement L ouvert selon un axe de logement F transversal par rapport à l’axe de guidage D et à l’axe de fixation C. Le logement L est adapté pour recevoir une partie d’au moins une traverse de telle manière que l’axe de traverse B s’étende transversalement par rapport à l’axe de potelet A.The support member 27, the guide member 37 and the wedge 50 define a housing L open along a housing axis F transverse to the guide axis D and to the fixing axis C. The housing L is adapted to receive a part of at least one cross member so that the cross member axis B extends transversely with respect to the post axis A.

Dans le mode de réalisation représenté, la partie de fixation 21 est réalisés d’un seul tenant avec la tige pliée formant le corps 26 de la partie de maintien 25.In the embodiment shown, the fixing part 21 is made in one piece with the folded rod forming the body 26 of the holding part 25.

En particulier, la partie de fixation 21 comporte deux organes d’accrochage 22 constitués par des brins courbés 23 autour de l’axe de fixation C, chaque brin courbé 23 prolongeant l’un des brins latéraux libres de l’organe de guidage et de l’organe support. Les brins courbés 23 sont superposés et s’étendent respectivement dans deux plans parallèles comprenant, l’un, l’organe de guidage et, l’autre, une partie de l’organe support. Les brins courbés 23 présentent une courbure adaptée pour s’étendre circonférentiellement avec jeu sur au moins une partie essentielle, c’est-à-dire au moins 50%, de préférence au moins 75%, de la surface extérieure 6 du potelet 5.In particular, the fixing part 21 includes two hooking members 22 constituted by curved strands 23 around the fixing axis C, each curved strand 23 extending one of the free lateral strands of the guide member and the support member. The curved strands 23 are superimposed and extend respectively in two parallel planes comprising, one, the guide member and, the other, part of the support member. The curved strands 23 have a curvature adapted to extend circumferentially with play on at least one essential part, that is to say at least 50%, preferably at least 75%, of the external surface 6 of the post 5.

En relation avec les figures 5 à 8, un procédé de sécurisation d’un bord d’une construction mettant en œuvre le système de garde-corps 1 est décrit.In connection with FIGS. 5 to 8, a method for securing an edge of a construction implementing the railing system 1 is described.

La base 5a du potelet 5 est solidarisée au voisinage du bord de la construction, par exemple en étant emmanchée dans un trou.The base 5a of the post 5 is secured in the vicinity of the edge of the construction, for example by being fitted into a hole.

La butée 7 inférieure est placée, par exemple soudée, sur le potelet 5 à la hauteur H1 souhaitée préalablement ou postérieurement à la solidarisation de la base 5a au bord de la construction.The lower stop 7 is placed, for example welded, on the post 5 at the desired height H1 before or after the attachment of the base 5a to the edge of the construction.

L’une des traverses 15 inférieures est placée sur la surface support 9 de la butée 7 inférieure de manière à s’étendre à une hauteur comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m.One of the lower crosspieces 15 is placed on the support surface 9 of the lower stopper 7 so as to extend at a height of between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m.

La partie de fixation 21 du bloqueur 20 inférieur est emmanchée avec jeu sur la surface extérieure 6 du potelet 5 et peut coulisser avec l’axe de fixation C coaxial à l’axe de potelet A jusqu’à ce que la butée 7 inférieure arrête le bloqueur 20 inférieur par l’intermédiaire de la traverse 15 inférieure. En variante, la butée 7 inférieure pourrait arrêter directement le bloqueur 20 inférieur. La partie de maintien 25 du bloqueur 20 inférieur s’étend sur la surface extérieure 6 du potelet 5 et peut être orientée selon une première orientation 01 souhaitée en faisant pivoter la partie de fixation 21 sur le potelet 5.The fixing part 21 of the lower blocker 20 is fitted with play on the external surface 6 of the post 5 and can slide with the fixing axis C coaxial with the post axis A until the lower stop 7 stops the lower blocker 20 via the lower cross member 15. Alternatively, the lower stop 7 could directly stop the lower blocker 20. The holding part 25 of the lower blocker 20 extends over the external surface 6 of the post 5 and can be oriented in a desired first orientation 01 by pivoting the fixing part 21 on the post 5.

La butée 7 supérieure peut alors être placée, par exemple soudée, sur le potelet 5 à la hauteur H2 souhaitée.The upper stop 7 can then be placed, for example welded, on the post 5 at the desired height H2.

L’une des traverses 15 supérieures est placée sur la surface support 9 de la butée 7 supérieure de manière à s’étendre à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m.One of the upper crosspieces 15 is placed on the support surface 9 of the upper stopper 7 so as to extend at a height of between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1.10 m.

La partie de fixation 21 du bloqueur 20 supérieur est emmanchée avec jeu sur la surface extérieure 6 du potelet 5 et peut coulisser avec l’axe de fixation C coaxial à l’axe de potelet A jusqu’à ce que la butée 7 supérieure arrête le bloqueur 20 supérieur par l’intermédiaire de la traverse 15 supérieure. En variante, la butée 7 supérieure pourrait arrêter directement le bloqueur 20 supérieur. La partie de maintien 25 du bloqueur 20 supérieur s’étend sur la surface extérieure 6 du potelet 5 et peut être orientée selon une deuxième orientation 02 souhaitée, par exemple décalée angulairement par rapport à la première orientation 01, en faisant pivoter la partie de fixation 21 sur le potelet 5.The fixing part 21 of the upper blocker 20 is fitted with clearance on the external surface 6 of the post 5 and can slide with the fixing axis C coaxial with the post axis A until the upper stop 7 stops the upper blocker 20 via the upper cross member 15. Alternatively, the upper stop 7 could directly stop the upper blocker 20. The holding part 25 of the upper blocker 20 extends over the external surface 6 of the post 5 and can be oriented in a desired second orientation 02, for example offset angularly with respect to the first orientation 01, by pivoting the fixing part 21 on post 5.

Une autre traverse 15 inférieure peut être placée sur l’organe support 27 de la partie de maintien 25 du bloqueur 20 inférieur de telle manière que la traverse 15 inférieure s’étende à une hauteur comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m, dans une autre direction que la traverse 15 inférieure précédente. Le coin 50 est inséré par sa première extrémité 50a dans l’ouverture de montage 40 de l’organe de guidage 37 et l’ouverture de montage 30 de l’organe support 27 avec l’une des surfaces de contact 51 en contact avec les surfaces de blocage 31, 41 en regard de la surface extérieure 6 du potelet 5 pour coincer la partie de traverse 15 reçue dans le logement L formé entre le potelet 5, l’organe support 27 et le coin 50.Another lower cross member 15 can be placed on the support member 27 of the retaining part 25 of the lower blocker 20 so that the lower cross member 15 extends to a height of between 0.40 m and 0.70 m from preferably 0.55 m, in a direction other than the previous lower cross member 15. The corner 50 is inserted by its first end 50a into the mounting opening 40 of the guide member 37 and the mounting opening 30 of the support member 27 with one of the contact surfaces 51 in contact with the blocking surfaces 31, 41 facing the external surface 6 of the post 5 to wedge the cross-member part 15 received in the housing L formed between the post 5, the support member 27 and the corner 50.

De la même manière, une autre traverse 15 supérieure peut être placée sur l’organe support 27 de la partie de maintien du bloqueur 20 supérieur de telle manière que la traverse 15 supérieure s’étende à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m, dans une autre direction que la traverse 15 supérieure précédente. Le coin 50 est inséré par sa première extrémité 50a dans l’ouverture de montage 40 de l’organe de guidage 37 et l’ouverture de montage 30 de l’organe support 27 avec l’une des surfaces de contact 51 en contact avec les surfaces de blocage 31, 41 en regard de la surface extérieure 6 du potelet 5 pour coincer la partie de traverse 15 reçue dans le logement L formé entre le potelet 5, l’organe support 27 et le coin 50.In the same way, another upper cross member 15 can be placed on the support member 27 of the holding part of the upper blocker 20 so that the upper cross member 15 extends to a height of between 0.90 m and 1 , 30 m, preferably 1.10 m, in a direction other than the previous upper cross member 15. The corner 50 is inserted by its first end 50a into the mounting opening 40 of the guide member 37 and the mounting opening 30 of the support member 27 with one of the contact surfaces 51 in contact with the blocking surfaces 31, 41 facing the external surface 6 of the post 5 to wedge the cross-member part 15 received in the housing L formed between the post 5, the support member 27 and the corner 50.

Claims (17)

1. Système de garde-corps (1) pour sécuriser un bord d’une construction, le système de garde-corps (1) comprenant :1. Guardrail system (1) for securing an edge of a construction, the guardrail system (1) comprising: - au moins un potelet (5) s’étendant selon un axe de potelet (A) entre une base (5a) destinée à être solidarisée au voisinage du bord de la construction et un sommet (5b) opposé à la base (5a), le potelet (5) présentant une surface extérieure (6),- at least one post (5) extending along a post axis (A) between a base (5a) intended to be secured in the vicinity of the edge of the construction and a top (5b) opposite the base (5a), the post (5) having an outer surface (6), - au moins une traverse (15) s’étendant selon un axe de traverse (B), et- at least one cross member (15) extending along a cross member axis (B), and - au moins un bloqueur (20), dans lequel le bloqueur (20) comporte :- at least one blocker (20), in which the blocker (20) comprises: - une partie de fixation (21) présentant un axe de fixation (C) et configurée pour être montée sur le potelet (5) avec l’axe de fixation (C) parallèle à l’axe de potelet (A),- a fixing part (21) having a fixing axis (C) and configured to be mounted on the post (5) with the fixing axis (C) parallel to the post axis (A), - une partie de maintien (25) agencée pour s’étendre sur la surface extérieure (6) du potelet (5) lorsque la partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5), la partie de maintien (25) présentant un logement (L) ouvert selon un axe de logement (F) transversal par rapport à l’axe de fixation (C), le logement (L) étant adapté pour recevoir une partie de la traverse (15) de telle manière que l’axe de traverse (B) s’étende transversalement par rapport à l’axe de potelet (A) lorsque la partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5), le système de garde-corps (1) étant caractérisé en ce que la partie de fixation (21) est configurée pour pouvoir coulisser sur le potelet (5) selon l’axe de potelet (A) lorsque ladite partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5), et en ce que le potelet (5) comporte au moins une butée (7) agencée à une hauteur (Hl, H2) déterminée par rapport à la base (5a) du potelet (5) pour arrêter le bloqueur (20).- a holding part (25) arranged to extend over the external surface (6) of the post (5) when the fixing part (21) is mounted on the post (5), the holding part (25) having a housing (L) open along a housing axis (F) transverse to the fixing axis (C), the housing (L) being adapted to receive a part of the crosspiece (15) so that the transverse axis (B) extends transversely with respect to the post axis (A) when the fixing part (21) is mounted on the post (5), the railing system (1) being characterized in that the fixing part (21) is configured to be able to slide on the post (5) along the post axis (A) when said fixing part (21) is mounted on the post (5), and in that the post (5) has at least one stop (7) arranged at a height (Hl, H2) determined relative to the base (5a) of the post (5) to stop the blocker (20). 2. Système de garde-corps (1) selon la revendication 1, dans lequel le potelet (5) présente une symétrie de révolution autour de l’axe de potelet (A), et la partie de fixation (21) est configurée pour pouvoir pivoter selon l’axe de potelet (A) lorsque ladite partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5).2. Guardrail system (1) according to claim 1, in which the post (5) has a symmetry of revolution around the post axis (A), and the fixing part (21) is configured to be able to pivot along the post axis (A) when said fixing part (21) is mounted on the post (5). 3. Système de garde-corps selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel la partie de fixation est emmanchée avec jeu sur la surface extérieure du potelet, l’axe de fixation étant coaxial à l’axe de potelet.3. Guardrail system according to any one of claims 1 and 2, wherein the fixing part is fitted with clearance on the outer surface of the post, the fixing axis being coaxial with the post axis. 4. Système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la surface extérieure (6) du potelet (5) est cylindrique de section circulaire, et la partie de fixation (21) comporte au moins un organe d’accrochage (22) adapté pour s’étendre circonférentiellement sur au moins une partie essentielle de la surface extérieure (6) du potelet (5).4. Guardrail system (1) according to any one of claims 1 to 3, in which the outer surface (6) of the post (5) is cylindrical with a circular section, and the fixing part (21) comprises at at least one attachment member (22) adapted to extend circumferentially over at least an essential part of the external surface (6) of the post (5). 5. Système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la butée (7) s’étend transversalement par rapport à l’axe de potelet (A) sur la surface extérieure (6) du potelet (5).5. Guardrail system (1) according to any one of claims 1 to 4, wherein the stop (7) extends transversely relative to the post axis (A) on the outer surface (6) of the post (5). 6. Système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la butée (7) s’étend tangentiellement sur la surface extérieure (6) du potelet (5).6. railing system (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein the stop (7) extends tangentially on the outer surface (6) of the post (5). 7. Système de garde-corps (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la butée (7) est configurée pour supporter une partie de la traverse (15).7. Guardrail system (5) according to any one of claims 1 to 6, in which the stop (7) is configured to support a part of the cross-member (15). 8. Système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ladite au moins une butée (7) comprend une butée (7) supérieure agencée à une hauteur (H2) comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m.8. Guardrail system (1) according to any one of claims 1 to 7, wherein said at least one stop (7) comprises an upper stop (7) arranged at a height (H2) between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1.10 m. 9. Système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel ladite au moins une butée (7) comprend une butée (7) inférieure agencée à une hauteur (Hl) comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m.9. railing system (1) according to any one of claims 1 to 8, wherein said at least one stop (7) comprises a lower stop (7) arranged at a height (Hl) between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m. 10. Système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la partie de maintien (25) comprend :10. Guardrail system (1) according to any one of claims 1 to 9, in which the holding part (25) comprises: - un corps (26) comportant un organe support (27) s’étendant transversalement par rapport à l’axe de fixation (C), l’organe support (27) présentant une ouverture de montage (30) selon un axe de guidage (D) parallèle à l’axe de fixation (C), l’ouverture de montage (30) étant délimitée par une surface de blocage (31) orientée vers la partie de fixation (21) et destinée à être placée en regard de la surface extérieure (6) du potelet (5) lorsque la partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5), et- a body (26) comprising a support member (27) extending transversely relative to the fixing axis (C), the support member (27) having a mounting opening (30) along a guide axis ( D) parallel to the fixing axis (C), the mounting opening (30) being delimited by a blocking surface (31) oriented towards the fixing part (21) and intended to be placed opposite the surface outside (6) of the post (5) when the fixing part (21) is mounted on the post (5), and - un coin (50) étant configuré pour être inséré de manière réversible dans l’ouverture de montage (30) de l’organe support (27), en contact avec la surface de blocage (31) , et pour coincer la partie de traverse (15) reçue dans le logement (L) formé entre le potelet (5), l’organe support (27) et le coin (50) lorsque la partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5) et que ledit coin (50) est inséré dans l’ouverture de montage (31).- a corner (50) being configured to be reversibly inserted into the mounting opening (30) of the support member (27), in contact with the blocking surface (31), and to wedge the crosspiece part (15) received in the housing (L) formed between the post (5), the support member (27) and the corner (50) when the fixing part (21) is mounted on the post (5) and that said wedge (50) is inserted into the mounting opening (31). 11. Système de garde-corps (1) selon la revendication 10, dans lequel le corps (26) de la partie de maintien (25) et la partie de fixation (1) sont réalisés d’un seul tenant par une tige pliée.11. Guardrail system (1) according to claim 10, in which the body (26) of the holding part (25) and the fixing part (1) are made in one piece by a bent rod. 12. Procédé de sécurisation d’un bord d’une construction mettant en œuvre un système de garde-corps (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, le procédé de sécurisation prévoyant les étapes consistant à :12. Method for securing an edge of a construction using a railing system (1) according to any one of claims 1 to 11, the method for securing providing for the steps consisting in: - solidariser la base (5a) du potelet (5) au voisinage du bord de la construction,- securing the base (5a) of the post (5) in the vicinity of the edge of the construction, - monter la partie de fixation (21) du bloqueur (20) sur le potelet (5) en faisant coulisser la partie de fixation (21) sur le potelet (5) avec l’axe de fixation (C) parallèle à l’axe de potelet (A) jusqu’à ce que la butée (7) arrête le bloqueur (20), la partie de maintien (25) du bloqueur (20) s’étendant sur la surface extérieure (6) du potelet (5),- mount the fixing part (21) of the blocker (20) on the post (5) by sliding the fixing part (21) on the post (5) with the fixing axis (C) parallel to the axis post (A) until the stop (7) stops the blocker (20), the holding part (25) of the blocker (20) extending over the external surface (6) of the post (5), - placer une partie de la traverse (15) dans le logement (L) de la partie de maintien (25) du bloqueur (20) de telle manière que l’axe de traverse (B) de la traverse (15) s’étende transversalement par rapport à l’axe de potelet (A).- place a part of the crosspiece (15) in the housing (L) of the holding part (25) of the blocker (20) so that the crosspiece axis (B) of the crosspiece (15) extends transversely to the post axis (A). 13. Procédé de sécurisation selon la revendication 12, dans lequel le potelet (5) présente une symétrie de révolution autour de l’axe de potelet (A), et la partie de fixation (21) est configurée pour pouvoir pivoter selon l’axe de potelet (A) lorsque ladite partie de fixation (21) est montée sur le potelet (5), le procédé de sécurisation prévoyant, au cours de l’étape consistant à monter la partie de fixation (21) sur le potelet (5), d’orienter la partie de maintien (25) en faisant pivoter la partie de fixation (21) sur le potelet (5).13. A method of securing according to claim 12, wherein the post (5) has a symmetry of revolution about the post axis (A), and the fixing part (21) is configured to be able to pivot along the axis post (A) when said fixing part (21) is mounted on the post (5), the securing method providing, during the step of mounting the fixing part (21) on the post (5) , orient the holding part (25) by pivoting the fixing part (21) on the post (5). 14. Procédé de sécurisation selon l’une quelconque des revendications 12 et 13, dans lequel la butée (7) est configurée pour supporter une partie de la traverse (15), le procédé de sécurisation prévoyant, préalablement à l’étape consistant à monter le bloqueur (20) sur le potelet (5), l’étape consistant à placer une traverse (15) sur la butée (7).14. Securing method according to any one of claims 12 and 13, wherein the stop (7) is configured to support a part of the crosspiece (15), the securing method providing, prior to the step of mounting the blocker (20) on the post (5), the step consisting in placing a crosspiece (15) on the stop (7). 15. Procédé de sécurisation selon l’une quelconque des revendications 12 à 14, dans lequel ladite au moins une butée (7) comprend une butée (7) supérieure agencée à une hauteur (H2) comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m, le procédé de sécurisation prévoyant de monter la partie de fixation (21) d’un bloqueur (20) supérieur sur le potelet (5) et de placer une traverse (15) supérieure dans le logement (L) de la partie de maintien (25) du bloqueur (20) supérieur de telle manière que la traverse (15) supérieure s’étende à une hauteur (H2) comprise entre 0,90 m et 1,30 m, de préférence 1,10 m.15. Securing method according to any one of claims 12 to 14, wherein said at least one stop (7) comprises an upper stop (7) arranged at a height (H2) between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1.10 m, the securing method providing for mounting the fixing part (21) of an upper blocker (20) on the post (5) and placing an upper crosspiece (15) in the housing ( L) of the holding part (25) of the upper blocker (20) so that the upper crosspiece (15) extends to a height (H2) of between 0.90 m and 1.30 m, preferably 1 , 10 m. 16. Procédé de sécurisation selon l’une quelconque des revendications 12 à 15, dans lequel ladite au moins une butée (7) comprend une butée (7) inférieure agencée à une hauteur (Hl) comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m, le procédé de sécurisation prévoyant de monter la partie de fixation (21) d’un bloqueur (20) inférieur sur le potelet (5) et de placer une traverse (15) inférieure dans le logement (L) de la partie de maintien (25) du bloqueur (20) inférieur de telle manière que la traverse (15) inférieure s’étende à une hauteur (Hl) comprise entre 0,40 m et 0,70 m de préférence 0,55 m.16. Securing method according to any one of claims 12 to 15, wherein said at least one stop (7) comprises a lower stop (7) arranged at a height (Hl) between 0.40 m and 0.70 preferably 0.55 m, the securing method providing for mounting the fixing part (21) of a lower blocker (20) on the post (5) and placing a lower crosspiece (15) in the housing (L ) of the holding part (25) of the lower blocker (20) so that the lower cross member (15) extends to a height (Hl) of between 0.40 m and 0.70 m, preferably 0.55 m. 17. Procédé de sécurisation selon les revendications 15 et 16, prévoyant successivement de :17. Securing method according to claims 15 and 16, successively providing for: - placer la butée (7) inférieure sur le potelet (5),- place the lower stop (7) on the post (5), - monter la partie de fixation (21) du bloqueur (20) inférieur sur le potelet (5) jusqu’à ce que la butée (7) inférieure arrête le bloqueur (20) inférieur,- mount the fixing part (21) of the lower blocker (20) on the post (5) until the lower stop (7) stops the lower blocker (20), - placer la butée (7) supérieure sur le potelet (5),- place the upper stop (7) on the post (5), 5 - monter la partie de fixation (21) du bloqueur (20) supérieur sur le potelet (5) jusqu’à ce que la butée (7) supérieure arrête le bloqueur (20) supérieur.5 - mount the fixing part (21) of the upper blocker (20) on the post (5) until the upper stop (7) stops the upper blocker (20).
FR1757958A 2017-08-29 2017-08-29 BODY GUARD SYSTEM FOR SECURING AN EDGE OF A CONSTRUCTION AND A BODY SECURING METHOD USING SUCH A BODY GUARD SYSTEM Active FR3070410B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1757958A FR3070410B1 (en) 2017-08-29 2017-08-29 BODY GUARD SYSTEM FOR SECURING AN EDGE OF A CONSTRUCTION AND A BODY SECURING METHOD USING SUCH A BODY GUARD SYSTEM
EP18191199.1A EP3450655A1 (en) 2017-08-29 2018-08-28 Railing system for securing an edge of a building and securing method implementing such a railing system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1757958 2017-08-29
FR1757958A FR3070410B1 (en) 2017-08-29 2017-08-29 BODY GUARD SYSTEM FOR SECURING AN EDGE OF A CONSTRUCTION AND A BODY SECURING METHOD USING SUCH A BODY GUARD SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3070410A1 true FR3070410A1 (en) 2019-03-01
FR3070410B1 FR3070410B1 (en) 2020-02-07

Family

ID=60515529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1757958A Active FR3070410B1 (en) 2017-08-29 2017-08-29 BODY GUARD SYSTEM FOR SECURING AN EDGE OF A CONSTRUCTION AND A BODY SECURING METHOD USING SUCH A BODY GUARD SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3450655A1 (en)
FR (1) FR3070410B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022109613A1 (en) 2022-04-21 2023-10-26 Peri Se Fastening device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2892349B1 (en) * 1998-06-05 1999-05-17 川崎重工業株式会社 Handrail mounting device
FR2979931A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-15 Gelase Havyarimana Post for e.g. safety railing utilized in building site, has blocker comprising clamp whose claws are formed by two parallel rods, where right cross section of each rod is in circular shape, and ends of rod are connected to each other

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2892349B1 (en) * 1998-06-05 1999-05-17 川崎重工業株式会社 Handrail mounting device
FR2979931A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-15 Gelase Havyarimana Post for e.g. safety railing utilized in building site, has blocker comprising clamp whose claws are formed by two parallel rods, where right cross section of each rod is in circular shape, and ends of rod are connected to each other

Also Published As

Publication number Publication date
FR3070410B1 (en) 2020-02-07
EP3450655A1 (en) 2019-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3323958A1 (en) Arrangement for attaching a panel to a groove by two opposite corners
EP2636815B1 (en) U-bolt for attaching a handrail top rail to a post
FR3047260B1 (en) BODY WELDER
FR3070410A1 (en) BODY-GUARD SYSTEM FOR SECURING EDGE OF A CONSTRUCTION AND SECURING METHOD USING SUCH A GARDEN-BODY SYSTEM
FR2941480A1 (en) Stud for safety balustrade on acroterion of terrace of building, has movable arm provided with bar whose length allows bar to be supported on vertical face of acroterion and arranged in bottom of external edge of acroterion
FR2590612A1 (en) Adjustable guard-rail
FR2517240A1 (en) DEVICE FOR FASTENING TOOL ROLLER
FR2885929A1 (en) Balustrade for e.g. building site, has strut with retention part including horizontal branch with opening traversed by strut and descending vertical branch engaged in space to firmly retain rails between descending vertical branch and strut
WO1990015192A1 (en) Device for securing a railway track to a support
FR2990985A1 (en) Roof-type ladder for roofers, has hollow body comprising top surface opposite to support of bars, and wing that is arranged on top surface based on longitudinal extension of top surface, where bars are fixed to uprights on wing
EP3839173A1 (en) Device for attaching a rail of a railing to a vertical post and fence provided with such a device
FR2570159A1 (en) Dismantleable tube support for fixing joinery elements
FR2919009A1 (en) Parts assembling assembly for scaffolding level, has beam is connected to upright part along destination position, where assembly is arranged such that beam is connected to upright part in position lower than destination position
FR2788804A1 (en) Post for guardrail for scaffolding has locking bar rotating around transversal axis in post ensuring post cannot be extracted from base
FR2728238A3 (en) Pallet container with feet for engaging fork lift
FR2649138A1 (en) DEVICE FOR ELASTICALLY FIXING A RAILWAY RAIL ON ITS SUPPORT
FR2820769A1 (en) Safety railing panel has lower and upper fixings at ends and intermediate support piece for temporary holding during mounting on scaffolding tubes
FR3002569A1 (en) Security system for railing to secure side of e.g. building site, has component attached with side, another component supporting prop, and holding fixture with grooves and pin to maintain components in relative positions
EP2265829A2 (en) Structure having at least one horizontal tubular cross member fixed to a vertical upright
FR2496741A3 (en) Connector for tubular scaffolding - uses annular link collars surrounding vertical tubes to receive ends of horizontal tubes
FR2990986A1 (en) Roof scale for roofer, has uprights whose male ends are provided with lock openings, where lock openings of male ends are aligned with locking openings of female ends, and holding part aligned in state by locking element
FR3032987A1 (en) SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS
WO2024179823A1 (en) Handrail system
FR2898623A1 (en) Support post for fencing panels has flexible connector on its rear surface, cross-bars on panels being fitted into slots at top of seating by pushing them though top of slot, which is narrower than bar
FR3114791A1 (en) Object transport trolley

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190301

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

TP Transmission of property

Owner name: SKENA GROUP, FR

Effective date: 20240419

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8