FR3067613B1

FR3067613B1 - ANTI-POLLUTION MASK

Info

Publication number: FR3067613B1
Application number: FR1770645A
Authority: FR
Inventors: Simon Sow
Original assignee: Mask Generation France
Current assignee: Mask Generation France
Priority date: 2017-06-19
Filing date: 2017-06-19
Publication date: 2019-08-09
Anticipated expiration: 2037-06-19
Also published as: FR3067613A1

Abstract

La présente invention concerne un masque antipollution du type comportant des moyens de filtration (3) et des moyens support (3) de ces derniers caractérise en ce que : - les moyens de filtration font office de moyens support et sont constitués d'une membrane filtrante (3) semi-rigide, - une enveloppe externe (5) respirante est chaussée sur la membrane filtrante (3), - la périphérie de l'enveloppe externe (5) comporte des moyens propres à assurer son maintien sur la périphérie de la membrane filtrante (3). (Figure 4)The present invention relates to an antipollution mask of the type comprising filtration means (3) and support means (3) thereof characterized in that: - the filtering means act as support means and consist of a filter membrane (3) semi-rigid, - a breathable outer envelope (5) is paved on the filter membrane (3), - the periphery of the outer casing (5) comprises means adapted to ensure its maintenance on the periphery of the membrane filter (3). (Figure 4)

Description

MASQUE ANTIPOLLUTIONANTI-POLLUTION MASK

La présente invention concerne un masque antipollution du type urbain comportant une structure support filtrante apte à recevoir sur sa surface externe des moyens aptes à lui conférer les qualités de rigidité et de souplesse aptes à son bon fonctionnement.The present invention relates to an anti-pollution mask of the urban type comprising a filter support structure adapted to receive on its outer surface means capable of conferring the qualities of rigidity and flexibility suitable for its proper operation.

On rappellera tout d’abord que pour être efficaces et utilisables dans le domaine urbain les masques antipollution doivent satisfaire à un certain nombre de conditions.It will be recalled first of all that in order to be effective and usable in the urban field, anti-pollution masks must satisfy a certain number of conditions.

Tout d'abord, en cours d'utilisation, leur périphérie doit pouvoir venir s'appliquer sur le visage de leur utilisateur afin d'éviter une perte importante de leur efficacité.First, in use, their periphery must be able to come on the face of their user to avoid a significant loss of efficiency.

Par ailleurs, ces masques doivent permettre de créer une cavité, dite ci-après « cavité de respiration », permettant de procurer à leur utilisateur une respiration fluide sans qu'ils viennent se plaquer contre leur visage au moment de 1'inspiration.Furthermore, these masks must allow to create a cavity, hereinafter called "breathing cavity", to provide their user with a fluid breathing without they come to press against their face at the time of inspiration.

Enfin, ils doivent pouvoir être pliés facilement sans détérioration, de façon à permettre un rangement à plat, par exemple dans un sac à main ou dans une poche.Finally, they must be folded easily without deterioration, so as to allow a flat storage, for example in a purse or in a pocket.

On connaît de nombreux types de masques antipollution qui peuvent se répartir en deux catégories essentielles en fonction de l'usage auquel ils sont destinés.Many types of anti-pollution masks are known and can be divided into two essential categories depending on the use for which they are intended.

On connaît ainsi tout d'abord les masques industriels, qui sont la plupart du temps de type rigide, et qui font appel à une structure support indéformable généralement en une matière de synthèse, ces masques étant conçus pour recevoir, soit sur leur surface interne soit sur leur surface externe, un élément filtrant. Ces masques, dont les éléments filtrants sont jetables, comportent parfois des valves tels masques, dont la périphérie est généralement pourvue d'un joint souple d'étanchéité, assurent un bon contact avec le visage de l'utilisateur et sont par ailleurs aptes à créer une cavité de respiration.Thus, industrial masks, which are mostly of the rigid type, are known first of all and which use a support structure that is indeformable generally in a synthetic material, these masks being designed to receive either on their internal surface or on their outer surface, a filter element. These masks, whose filter elements are disposable, sometimes include valves such masks, the periphery of which is generally provided with a flexible seal, ensure good contact with the face of the user and are also able to create a breathing cavity.

Cependant de tels masques sont d'une utilisation particulièrement contraignante, notamment en raison de leur volume, de leur poids et de leur rigidité, ce qui les rend peu intéressants pour une utilisation en tant que masques urbains.However such masks are particularly restrictive use, especially because of their volume, weight and rigidity, which makes them unattractive for use as urban masks.

Dans le domaine urbain il s’agit de masques légers qui sont notamment destinés aux piétons, aux cyclistes, motocyclistes etc et qui sont portés lors de déplacements. Ces masques sont essentiellement de type souple si bien qu’ils peuvent habituellement être pliés facilement. Outre le fait qu'ils sont d'une efficacité toute relative, ils présentent généralement l’inconvénient de ne pas permettre l’établissement de la cavité de respiration précédemment mentionnée, si bien que leur usage n'est pas envisageable pendant de longues durées.In the urban area they are light masks that are especially intended for pedestrians, cyclists, motorcyclists etc. and are worn when traveling. These masks are essentially soft type so that they can usually be folded easily. In addition to the fact that they are of a relative effectiveness, they generally have the disadvantage of not allowing the establishment of the aforementioned breathing cavity, so that their use is not possible for long periods.

Autrement dit, les masques antipollution existant à l’heure actuelle sur le marché ne sont pas en mesure de répondre à une utilisation urbaine quotidienne et intensive que ce soit au niveau du confort, au niveau de l’efficacité de la protection, ni également au niveau de l’esthétique dans la mesure où les masques rigides s'ils sont aptes à bien s'adapter au visage de leur utilisateur et sont en mesure de prévoir une cavité de respiration ne sont pas utilisables dans le domaine urbain en raison de leur volume, de leur rigidité et de leur poids, et les masques souples et pliables à usage urbain connus ne permettent pas de prévoir la cavité de respiration indispensable à un bon confort.In other words, the anti-pollution masks currently available on the market are not able to respond to a daily and intensive urban use either in terms of comfort, the level of the effectiveness of the protection, or also in level of aesthetics to the extent that rigid masks if they are able to adapt well to the face of their user and are able to provide a breathing cavity are not usable in the urban area because of their volume , their rigidity and their weight, and the flexible and foldable masks for urban use known do not predict the breathing cavity essential for good comfort.

La présente invention a pour but de proposer un masque antipollution qui soit suffisamment rigide pour permettre la X- -L. X X <_4_ v _L_ (_. <_, \_4. <_, x_ K_ k_? £_✓ _1__l_ I— -L. \_Z X X f I— l_A V_, X X <, X ILLk-. I— I— X X I— U. X X pliage à plat facile et efficace et qui, de plus, se prête facilement à un aménagement esthétique permettant de faire de celui-ci un objet que l’utilisateur portera avec plaisir au même titre qu’un accessoire vestimentaire.The present invention aims to provide an anti-pollution mask that is sufficiently rigid to allow the X-L. XX _ _ v (_ _ _ _ _ _ _ XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XXI-U. XX easy and effective flat folding and which, moreover, is easily amenable to an aesthetic layout to make it an object that the user will wear with pleasure as well as a clothing accessory.

La présente invention a ainsi pour objet un masque antipollution, notamment à usage urbain, du type comportant des moyens de filtration et des moyens support de ces derniers caractérisé en ce que : _ les moyens de filtration sont constitués d’une membrane filtrante semi-rigide, " une enveloppe externe respirante est appliquée sur la membrane filtrante, ” la périphérie de l’enveloppe externe comporte des moyens propres à assurer son maintien sur la périphérie de la membrane filtrante.The present invention thus relates to an anti-pollution mask, particularly for urban use, of the type comprising filtering means and support means thereof characterized in that: the filtering means consist of a semi-rigid filter membrane a breathable external envelope is applied to the filter membrane, the periphery of the outer envelope comprises means adapted to ensure its maintenance on the periphery of the filter membrane.

Dans un mode de mise en œuvre de l'invention les moyens support seront constitués par la membrane filtrante.In one embodiment of the invention the support means will be constituted by the filter membrane.

Préférentiellement la périphérie de la membrane filtrante sera pourvue d’un ruban de cerclage qui pourra être constitué d’une mousse.Preferably the periphery of the filtering membrane will be provided with a banding tape which may consist of a foam.

Dans un mode de mise en œuvre intéressant de l'invention le ruban de cerclage pourra être obtenu par un procédé de thermoformage.In an advantageous embodiment of the invention the strapping tape can be obtained by a thermoforming process.

Ce ruban de cerclage pourra par ailleurs être de type élastique.This strapping tape may also be of elastic type.

Dans un autre mode de mise en œuvre de l'invention la périphérie de l'enveloppe externe pourra comporter une bordure qui s’étendra vers l’intérieur de celle-ci.In another embodiment of the invention, the periphery of the outer envelope may comprise a border which will extend towards the inside thereof.

Cette bordure pourra préférentiellement être constituée d'une mousse et pourra notamment être obtenue par thermoformage. et pourra comporter deux lèvres entre lesquelles prendra place la membrane filtrante de façon à assurer son maintien.This border may preferably consist of a foam and may in particular be obtained by thermoforming. and may have two lips between which will take place the filter membrane so as to ensure its maintenance.

Dans un autre mode de mise en œuvre de l'invention sa bordure pourra comporter une lèvre et la membrane filtrante sera tenue entre cette lèvre et la face interne de l'enveloppe externe.In another embodiment of the invention its border may include a lip and the filter membrane will be held between the lip and the inner face of the outer shell.

Enfin la membrane filtrante pourra être telle que la pénétration aux aérosols d'essais, à savoir au chlorure de sodium et à l'huile de paraffine à 95ml/min suivant la norme NF EN 149+A1 de septembre 2009 relative aux appareils de protection respiratoire qui précise que les caractéristiques minimales auxquelles doivent satisfaire les éléments filtrants utilisés pour la protection contre les particules soit comprise entre 1 et 6, ce qui correspond aux classes FFP2 et FFP3 de cette norme. Ainsi la filtration effectuée par ladite membrane filtrante aura une efficacité comprise entre 94% et 99% et préférentiellement voisine de 99%.Finally, the filtering membrane may be such that the aerosol penetration of tests, namely sodium chloride and paraffin oil at 95ml / min according to the NF EN 149 + A1 standard of September 2009 relating to respiratory protection devices which specifies that the minimum characteristics to be met by the filter elements used for protection against particles is between 1 and 6, which corresponds to classes FFP2 and FFP3 of this standard. Thus the filtration carried out by said filter membrane will have an efficiency of between 94% and 99% and preferably close to 99%.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel : - la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de mise en œuvre d'un masque antipollution urbain suivant 1'invention, - la figure 2 est une vue arrière du masque représenté sur la figure 1, la figure 3 est une vue de face de l'élément de filtration mis en œuvre dans le masque suivant l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective de l'élément de filtration représenté sur la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe verticale du masque représenté sur les figures 1 à 4 suivant la ligne V-V de la figure 2, -1- (^4. J_ —L. KJ l_A _L_ K_> v_z (_Λ. K_, K> <_ U.1 -L K_, V l_A X__ G4. -4— - —L. K_, _1_ _1_ K_, (_4. KJ _L_ G4. X -L K_4. _L_ K_, K_4. K_- _1_ (^4. J_ —L. KJ l_A U— K_> 5, - la figure 6 est une vue en coupe verticale d'une variante de réalisation du masque suivant l'invention, - la figure 6a est une vue partielle agrandie de la figure 6.One embodiment of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of the invention; An urban anti-pollution mask according to the invention, - Figure 2 is a rear view of the mask shown in Figure 1, Figure 3 is a front view of the filter element implemented in the mask according to the invention. FIG. 4 is a perspective view of the filtration element shown in FIG. 3; FIG. 5 is a vertical sectional view of the mask represented in FIGS. 1 to 4 along the line VV of FIG. 2; ## STR1 ## wherein K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1 and K 1 Figure 4 is a vertical cross-sectional view of an elevational view of an elevation view of a portion of the elevational view of a variant embodiment of the mask according to the invention, FIG. is an enlarged partial view of FIG.

On a représenté sur les figures 1 à 5a un masque antipollution 1 suivant l’invention qui comprend essentiellement un élément filtrant 3 qui est recouvert d’une enveloppe externe 5. Cet élément filtrant 3 est de type semi-rigide, c’est-à-dire qu’il est suffisamment souple pour être plié mais que, en dehors de toute contrainte, il est apte à conserver sa forme propre, ainsi que représenté sur la figure 4 .FIGS. 1 to 5a show an anti-pollution mask 1 according to the invention which essentially comprises a filter element 3 which is covered with an outer envelope 5. This filter element 3 is of the semi-rigid type, ie to say that it is flexible enough to be folded but that, outside of any constraint, it is able to preserve its own shape, as represented in FIG.

Dans le présent exemple de mise en l’œuvre de l’invention l'élément filtrant 3 est constitué d'un textile non tressé composé de plusieurs couches superposées de polypropylène et pouvant comporter éventuellement un filtre à charbon et est obtenu par thermoformage ce qui lui confère, ainsi que représenté sur la figure 4, une forme en volume. Bien entendu, suivant l’invention, il pourrait être constitué d'un ou plusieurs autres matériaux et pourrait être obtenu par tout autre procédé de fabrication et notamment par exemple par placage, collage, couture, flammage ou soudure manuelle.In the present example of implementation of the invention the filter element 3 consists of a non-braided textile composed of several superposed layers of polypropylene and possibly comprising a carbon filter and is obtained by thermoforming what confers, as shown in Figure 4, a volume form. Of course, according to the invention, it could consist of one or more other materials and could be obtained by any other manufacturing process and in particular for example by plating, gluing, sewing, flaming or manual welding.

Préférentiellement la porosité de l'élément filtrant 3 sera telle que sa pénétration aux aérosols de tests tels que notamment le chlorure de sodium et l'huile de paraffine à 951/min sera comprise entre 1 et 6 suivant la norme NF EN 149+A1 de septembre 2009 relative aux appareils de protection respiratoire. L'élément filtrant 3 est recouvert d’une enveloppe externe 5 qui est chaussée sur celui-ci et qui est constituée d’un tissu qui forme une protection à cet élément filtrant et qui peut être utilisée en tant qu’élément de décoration masque. Bien entendu le tissu constitutif de cette enveloppe externe devra être de type dit « respirant », c’est-à-dire qu’il devra préférentiellement posséder une porosité bien supérieure à celle de l'élément filtrant 3 et notamment de l'ordre de 5 pm de façon à permettre une bonne fluidité de respiration à son utilisateur.Preferably, the porosity of the filtering element 3 will be such that its aerosol penetration of tests such as in particular sodium chloride and paraffin oil at 951 / min will be between 1 and 6 according to the NF EN 149 + A1 standard. September 2009 relating to respiratory protection devices. The filter element 3 is covered with an outer envelope 5 which is paved thereon and which consists of a fabric which forms a protection for this filter element and which can be used as a mask decoration element. Of course, the constituent fabric of this outer envelope must be of the so-called "breathable" type, that is to say that it will preferably have a much higher porosity than that of the filtering element 3 and in particular of the order of 5 pm so as to allow a good fluidity of breathing to its user.

Suivant l'invention, et ainsi que représenté sur les figures 1, 2, 5 et 5a, l'enveloppe 5 peut être pourvue, sur sa périphérie, d'un ruban de cerclage 7 qui est formé préférentiellement d'un tissu élastique. Ce ruban de cerclage 7 permet de conférer à l'élément filtrant 3 une rigidité qu'il ne possède pas en lui-même en raison de sa nature de type semi-rigide. La coopération du ruban de cerclage 7 avec l'élément filtrant 3 est particulièrement intéressante en ce que la rigidité qu'elle permet de conférer au masque permet de créer une cavité de respiration permanente qui lui évite, ainsi que précisé précédemment, de venir se coller contre les voies respiratoires de l'utilisateur lors des inspirations de celui-ci, tout en restant suffisamment souple pour pouvoir être plié à plat sans inconvénients pour la pérennité de sa structure.According to the invention, and as shown in Figures 1, 2, 5 and 5a, the casing 5 may be provided on its periphery with a strapping tape 7 which is preferably formed of an elastic fabric. This strapping tape 7 makes it possible to confer on the filtering element 3 a rigidity that it does not possess in itself because of its semi-rigid nature. The cooperation of the strapping tape 7 with the filtering element 3 is particularly interesting in that the rigidity that it allows to confer on the mask makes it possible to create a permanent breathing cavity which, as previously mentioned, avoids sticking to it against the respiratory tract of the user during the inspirations of it, while remaining flexible enough to be folded flat without inconvenience for the durability of its structure.

Dans le mode de mise en œuvre décrit, l'enveloppe externe 5 est pourvue sur sa périphérie d'une bordure en mousse 9 en forme de pince constituée de deux lèvres 9', qui est déformable et qui est inclinée vers l'intérieur du masque, ainsi que représenté sur les figures 5 et 5a. Cette bordure 9 qui peut être réalisée par exemple dans un matériau obtenu par thermoformage ou flammage tel que par exemple du polyuréthane ou du polyéthylène, assure en l'espèce plusieurs fonctions.In the embodiment described, the outer casing 5 is provided on its periphery with a pincushion-shaped foam edge 9 consisting of two lips 9 ', which is deformable and which is inclined towards the inside of the mask as shown in Figures 5 and 5a. This border 9 which can be made for example in a material obtained by thermoforming or flame-retarding such as for example polyurethane or polyethylene, provides in this case several functions.

De première part elle permet au masque d'épouser au plus près le visage de l'utilisateur, de façon à assurer une étanchéité aussi parfaite que possible entre ces deux éléments.Firstly it allows the mask to marry closer to the user's face, so as to ensure a seal as perfect as possible between these two elements.

De seconde part elle vient renforcer l’action de rigidification effectuée par le ruban de cerclage périphérique 7.Secondly, it reinforces the stiffening action performed by the peripheral strapping tape 7.

De troisième part, et en raison de sa forme de pince et de son orientation vers l’intérieur du masque, elle permet d’assurer sa solidarisation avec l'élément filtrant 3 en constituant des moyens d'accrochage avec celui-ci. En effet et ainsi que représenté sur les figures 5 et 5a, on fait en sorte que les dimensions de l'élément filtrant 3 soient telles qu'elles lui permettent de venir se coincer entre les deux lèvres 9' de la bordure 9.Thirdly, and because of its gripper shape and its orientation towards the inside of the mask, it makes it possible to secure it to the filtering element 3 by forming fastening means therewith. Indeed, and as shown in FIGS. 5 and 5a, it is ensured that the dimensions of the filtering element 3 are such as to allow it to wedge between the two lips 9 'of the border 9.

Enfin, de quatrième part elle permet d'assurer une étanchéité empêchant le passage de l'air entre l'élément filtrant 3 et l'enveloppe externe 5.Finally, fourthly it ensures a seal preventing the passage of air between the filter element 3 and the outer casing 5.

On notera que la bordure en mousse 9 peut, dans une variante de la présente invention, être moulée sur le visage de l'utilisateur, ce qui permet d'améliorer à la fois les qualités de confort lors du port du masque et l'efficacité de ce dernier dans la mesure où son application sur le visage de l'utilisateur est alors optimale.Note that the foam edge 9 may, in a variant of the present invention, be molded on the face of the user, which improves both the comfort qualities when wearing the mask and efficiency of the latter to the extent that its application on the face of the user is then optimal.

Bien entendu, suivant l’invention, la solidarisation de l'élément filtrant 3 avec l’enveloppe externe 5 pourrait être assurée par tout autre moyen, et notamment par exemple par des moyens d'accrochage de type "Velcro".Of course, according to the invention, the securing of the filter element 3 with the outer casing 5 could be provided by any other means, and particularly for example by means of hooking type "Velcro".

On a représenté sur les figures 6 et 6a une variante de mise en œuvre du masque suivant l'invention dans laquelle la bordure 9 ne comporte plus qu'une lèvre 9' si bien que l'élément filtrant 3 est tel qu'il vient alors se coincer entre cette lèvre 9' et le ruban de cerclage 7.FIGS. 6 and 6a show an alternative embodiment of the mask according to the invention in which the edge 9 has only one lip 9 'so that the filter element 3 is such that it then comes get caught between this lip 9 'and the strapping tape 7.

La présente invention permet ainsi d'obtenir un masque léger et pliable à plat qui, en cours d'usage, est bien appliqué contre le visage de son utilisateur et qui crée un espace de respiration garant d'un bon confort d'utilisation. Enfin l'enveloppe externe permet de donner au masque les apparences esthétiques les plus diverses.The present invention thus makes it possible to obtain a light and foldable flat mask which, in use, is well applied against the user's face and which creates a breathing space guaranteeing a good comfort of use. Finally the outer envelope allows to give the mask the most diverse aesthetic appearances.

Le masque comporte bien entendu des moyens aptes à le maintenir sur le visage de l'utilisateur qui peuvent être de tout type connu et qui n'ont pas été représentés sur les dessins.The mask includes, of course, means capable of holding it on the face of the user which can be of any known type and which have not been shown in the drawings.

Claims

Antipollution mask, particularly for urban use, carrying means of filtration (3) and means port (3) thereof characterized in that: the filtering means consist of a trant membrane (3) semi-rigid, a breathable external envelope (5) is applied to the filter membrane (3), the periphery of the outer envelope (5) has years suitable for maintaining it on the periphery of a filtering membrane (3). Antipollution mask according to claim 1, characterized in that the filter membrane (3) constitutes the support years. Mask antipollution according to one of the andications 1 or 2 characterized in that the periphery the outer casing (5) is provided with an olage tape (7). . - Anti-pollution mask according to claim 3, actérisé in that the strapping tape (7) is stitué a foam. . - Antipollution mask according to one of the andications 3 or 4, characterized in that the olage tape (7) is thermoformable. Antipollution mask according to one of the andications 3 to 5, characterized in that the olage tape (7) is elastic. . - Antipollution mask according to one of the preceding andications, characterized in that the iphérie of the outer casing (5) has a border which extends towards the inside of the mask. Antipollution mask according to claim 7, wherein the border (9) is foam. - Antipollution mask according to one of claims i 8, characterized in that the border is noformable. Antipollution mask according to one of the claims 7 to 9, characterized in that the border (9) in the form of a clamp. . - Antipollution mask according to claim characterized in that the clamp comprises two es (9 ') ensuring the maintenance of the filter membrane .- Antipollution mask according to one of the ndications 7 to 9, characterized in that the border (9) orte a lip (9 ') and the filtering membrane (3) is between this lip (9') and the inner side of the outer envelope (5). Antipollution mask according to one of the preceding claims, characterized in that the filter rane (3) has a porosity such that its aerosol treatment, such as, in particular, um chloride and paraffin oil at 951 / min, is between 6.