FR3066370B1

FR3066370B1 - REFRIGERANT DISPLAY FOR BEVERAGE BOTTLES

Info

Publication number: FR3066370B1
Application number: FR1754383A
Authority: FR
Inventors: Olivier Spinner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-05-18
Filing date: 2017-05-18
Publication date: 2019-06-14
Anticipated expiration: 2037-05-18
Also published as: FR3066370A1; WO2018211182A1

Abstract

Présentoir réfrigérant pour des boissons en bouteille, de type seau à glace, comprenant : A. un support (1) en forme de réceptacle (11) étanche dont le dessus est fermé par une dalle (2) équipée de sources lumineuses (21) éclairant le dessus (2a) de la dalle, un circuit de commande et d'alimentation (15) des sources lumineuses (21), B. un bloc de glace (3) mis en forme, ayant une cavité (31) pour recevoir une bouteille à refroidir, ce bloc (3) étant placé sur le dessus (2a) de la dalle pour être illuminé par les sources lumineuses (21) intégrées dans la dalle, C. une communication entre le dessus (2a) de la dalle et l'intérieur du réceptacle (11) pour le passage de l'eau de fonte du bloc de glace (3).Refrigerated display for bottled drinks of the ice bucket type, comprising: A. a support (1) in the form of a sealed receptacle (11) whose top is closed by a slab (2) equipped with illuminating light sources (21) the top (2a) of the slab, a control and supply circuit (15) of the light sources (21), B. a shaped ice block (3) having a cavity (31) for receiving a bottle to cool, this block (3) being placed on the top (2a) of the slab to be illuminated by the light sources (21) integrated in the slab, C. a communication between the top (2a) of the slab and the interior of the receptacle (11) for the passage of melt water from the ice block (3).

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention se rapport à un présentoir réfrigérant pour des boissons en bouteille de type seau à glace.The present invention relates to a refrigerated display for bottled drinks of the ice bucket type.

Etat de la techniqueState of the art

On connaît différentes formes de réalisation de présentoirs de bouteilles pour les refroidir ou les maintenir au frais. Il existe également des manchons à compartiments remplis d’un liquide à faible point de congélation, le manchon étant refroidi au congélateur pour être ensuite placé autour d’une bouteille et la refroidir ou maintenir sa température.Different embodiments of bottle displays are known for cooling them or keeping them cool. There are also compartment sleeves filled with a low-freezing point liquid, the sleeve being cooled in the freezer to then be placed around a bottle and cool or maintain its temperature.

Il existe également des équipements munis d’un module à effet Peltier pour refroidir un récipient de liquide ou le maintenir à une certaine température régulée. Mais ces modules à effet Peltier sont par exemple utilisés dans des conteneurs dits isothermes, utilisés pour le transport de boissons ou de produits à maintenir au frais, par exemple sous forme de bagages utilisés dans les véhicules et qui se branchent sur l’allume-cigare.There is also equipment with a Peltier module to cool a liquid container or maintain it at a certain regulated temperature. But these Peltier effect modules are for example used in so-called isothermal containers, used for the transport of beverages or products to keep cool, for example in the form of luggage used in vehicles and which connect to the cigarette lighter .

But de l’inventionPurpose of the invention

La présente invention a pour but de développer un présentoir réfrigérant ou de maintien en température d’une ou plusieurs bouteilles de boisson, qui soit à la fois efficace et ludique et puisse s’utiliser de manière autonome sans nécessiter de branchement électrique.The object of the present invention is to develop a refrigerating or temperature-maintaining display unit for one or more beverage bottles, which is both effective and playful and can be used independently without the need for an electrical connection.

Exposé et avantages de l’invention A cet effet, l’invention a pour objet un présentoir réfrigérant pour des boissons en bouteille, de type seau à glace, comprenant : A. un support en forme de réceptacle étanche dont le dessus est fermé par une dalle équipée de sources lumineuses éclairant le dessus de la dalle, un circuit de commande et d’alimentation des sources lumineuses, B. un bloc de glace mis en forme, ayant une cavité pour recevoir une bouteille à refroidir, ce bloc étant placé sur le dessus de la dalle pour être illuminé par les sources lumineuses intégrées dans la dalle, C. une communication entre le dessus de la dalle et l’intérieur du réceptacle pour le passage de l’eau de fonte du bloc de glace.DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the subject of the invention is a refrigerated display for bottled drinks of the ice bucket type, comprising: A. a support in the form of a sealed receptacle whose top is closed by a slab equipped with light sources illuminating the top of the slab, a control circuit and supply of light sources, B. a block of shaped ice, having a cavity for receiving a bottle to be cooled, this block being placed on the above the slab to be illuminated by the light sources integrated in the slab, C. a communication between the top of the slab and the interior of the receptacle for the passage of melt water ice block.

Ce présentoir réfrigérant pour des boissons en bouteille a l’avantage d’être d’une réalisation et d’une utilisation particulièrement simples et autonomes, puisque le présentoir ne nécessite pas de liaison directe avec un réseau électrique. La masse du bloc de glace assure une constante de la qualité dans laquelle est logée la bouteille.This refrigerated display for bottled beverages has the advantage of being a particularly simple and autonomous embodiment and use, since the display does not require a direct connection to an electrical network. The mass of the ice block ensures a constant quality in which the bottle is housed.

La masse de glace a également l’avantage de ne fondre que très lentement, ce qui permet d’utiliser ce présentoir pendant une durée prolongée, par exemple une soirée sans que la masse de glace ne soit diminuée fortement, même à des températures ambiantes élevées. Dans ces circonstances, la masse de glace crée également une ambiance de fraîcheur autour du présentoir. La masse de glace éclairée par en dessous voit son volume diminuer en apparence avec en plus l’effet d’illumination et de décoration créées par cet éclairage à travers la masse de glace. Cet éclairage programmé peut être varié en couleur, en durée et en mouvement, créant un effet ludique. L’eau de fonte du bloc de glace, même faible, est récupérée dans le réceptacle du support et peut être évacuée lorsque le niveau maximum est atteint.The ice mass also has the advantage of only melting very slowly, which makes it possible to use this display for an extended period of time, for example an evening without the mass of ice being greatly reduced, even at high ambient temperatures. . In these circumstances, the ice mass also creates a cool atmosphere around the display. The mass of ice illuminated from below decreases its volume in appearance with the addition of the illumination and decoration effect created by this lighting through the mass of ice. This programmed lighting can be varied in color, duration and movement, creating a playful effect. The ice block melting water, even if it is weak, is recovered in the receptacle of the support and can be evacuated when the maximum level is reached.

Suivant une caractéristique avantageuse, le circuit de commande des sources lumineuses est intégré dans le fond du réceptacle en étant accessible de l’extérieur, tant pour la mise en marche et l’arrêt du circuit de commande que pour le choix de ces modes de fonctionnement et aussi pour l’alimentation électrique, que celle-ci soit sous forme de pile ou d’un accumulateur rechargeable.According to an advantageous characteristic, the control circuit of the light sources is integrated in the bottom of the receptacle being accessible from the outside, both for the start and stop of the control circuit and for the choice of these modes of operation. and also for the power supply, whether it is in the form of a battery or a rechargeable battery.

La faible consommation électrique des sources lumineuses, notamment s’il s’agit de diodes LED, permet d’utiliser longtemps le présentoir sans avoir à remplacer les piles ou à recharger l’accumulateur.The low power consumption of the light sources, especially if they are LEDs, allows long use of the display without having to replace the batteries or recharge the battery.

De façon avantageuse, le circuit de commande est équipé d’un voyant visible à l’extérieur du réceptacle et d’un flotteur détectant le niveau maximum d’eau accumulée dans le réceptacle pour déclencher le voyant.Advantageously, the control circuit is equipped with a visible light outside the receptacle and a float detecting the maximum level of water accumulated in the receptacle to trigger the indicator.

Cette sécurité avertit de la nécessité d’évacuer l’eau accumulée dans le réceptacle. Mais grâce à la forme particulière du bloc de glace, de la dalle et du réceptacle, cette eau de fonte ne risque pas de couler à l’extérieur du réceptacle.This security warns of the need to evacuate the water accumulated in the receptacle. But thanks to the particular shape of the ice block, slab and receptacle, this melt water is not likely to flow outside the receptacle.

Suivant une caractéristique avantageuse, le réceptacle est muni d’une évacuation d’eau formée d’un robinet, éventuellement muni d’un petit tuyau pour faciliter l’évacuation sans avoir à déplacer le présentoir.According to an advantageous characteristic, the receptacle is provided with a water outlet formed of a tap, possibly provided with a small pipe to facilitate evacuation without having to move the display.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le réceptacle est en forme de pot en terre cuite au moins partiellement vernissée de façon à bénéficier de la légère porosité de la terre cuite qui absorbe l’eau du réceptacle et permet à celle-ci de s’évaporer et de refroidir le réceptacle.According to another advantageous characteristic, the receptacle is in the form of terracotta pot at least partially glazed so as to benefit from the slight porosity of the terracotta which absorbs the water of the receptacle and allows it to evaporate and to cool the receptacle.

De façon avantageuse, le bloc de glace est mis en forme avec un moule muni d’une réservation pour former la cavité recevant la bouteille. Ce moule se présente avantageusement sous la forme d’un seau muni d’un couvercle dont le dessous porte la réservation en forme de volume étanche qui s’immerge dans l’eau du moule pour former à la congélation, la cavité du bloc de glace.Advantageously, the ice block is shaped with a mold provided with a reservation to form the cavity receiving the bottle. This mold is advantageously in the form of a bucket provided with a lid, the bottom of which carries the reservation in the form of a sealed volume which is immersed in the water of the mold to form freezing, the cavity of the ice block .

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le présentoir comporte un panier installé dans la cavité pour recevoir la bouteille et éviter le contact direct de celle-ci avec la surface du bloc de glace. DessinsAccording to another advantageous characteristic, the display comprises a basket installed in the cavity for receiving the bottle and to avoid direct contact thereof with the surface of the ice block. drawings

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide d’un mode de réalisation d’un présentoir réfrigérant selon l’invention représenté dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe schématique éclatée de la partie inférieure du réceptacle, de la dalle et du bloc de glace, la figure IA est une vue de dessus du support en forme de réceptacle, la figure 2 est une vue en coupe du moule du bloc de glace, la figure 3 est une vue en coupe du présentoir réfrigérant.The present invention will be described in more detail below with the aid of an embodiment of a refrigeration display according to the invention shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is an exploded schematic sectional view of the lower part of the receptacle, the slab and the ice block, FIG. 1A is a top view of the receptacle-shaped support, FIG. 2 is a sectional view of the mold of the ice block, FIG. sectional view of the refrigeration display.

Description de modes de réalisation de l’inventionDescription of Embodiments of the Invention

Selon la figure 1, l’invention a pour objet un présentoir réfrigérant pour recevoir une bouteille de boisson et la refroidir et/ou la maintenir au frais. Cette vue en coupe éclatée montre le présentoir composé d’un support 1 recevant une dalle 2 sur laquelle vient un bloc de glace 3 mis en forme et ayant une cavité pour recevoir la bouteille. La dalle 2 est munie de sources lumineuses de manière à éclairer par en dessous le bloc de glace.According to Figure 1, the invention relates to a refrigerated display for receiving a bottle of drink and cool and / or keep it cool. This exploded sectional view shows the display composed of a support 1 receiving a slab 2 on which comes a shaped block of ice 3 and having a cavity for receiving the bottle. The slab 2 is provided with light sources so as to illuminate from below the block of ice.

Le support 1 est en forme de réceptacle étanche 11, relativement plat (c'est-à-dire de faible hauteur) et dont le dessus ouvert est bordé par une feuillure 12 entourant l’ouverture et recevant la dalle 2.The support 1 is in the form of a sealed receptacle 11, relatively flat (that is to say of low height) and whose open top is bordered by a rabbet 12 surrounding the opening and receiving the slab 2.

Le support 1 est de préférence mais non exclusivement de forme circulaire et la dalle 2 a un contour correspondant à cette forme.The support 1 is preferably but not exclusively circular and the slab 2 has a contour corresponding to this shape.

Le fond du réceptacle lia une réservation 13 accessible de l’extérieur mais fermée côté intérieur pour loger un circuit de commande 15 équipé d’une alimentation par des piles ou un accumulateur ou encore d’une alimentation à partir du réseau électrique ainsi que du ou des boutons de commande 151. Cet ensemble est logé de façon accessible dans la réservation 13. Le réceptacle 11 est équipé d’une évacuation d’eau 14 en forme de petit robinet 141 muni d’un tuyau souple 142, court, de faible section, pour vider le réceptacle lorsque cela devient nécessaire.The bottom of the receptacle liia a reservation 13 accessible from the outside but closed on the inside to accommodate a control circuit 15 equipped with a battery or battery supply or a power supply from the electrical network and the or 151. This set is housed in an accessible manner in the reservation 13. The receptacle 11 is equipped with a water outlet 14 in the form of a small tap 141 provided with a flexible hose 142, short, of small section , to empty the receptacle when it becomes necessary.

La dalle 2 est une plaque, par exemple en matière plastique transparente ou translucide, équipée de sources lumineuses 21 telles que des diodes LED éclairant le dessus 2a de la dalle.The slab 2 is a plate, for example transparent or translucent plastic, equipped with light sources 21 such as LEDs illuminating the top 2a of the slab.

Selon une variante, la dalle 2 est une plaque de matière plastique transparente couvrant un réseau de sources lumineuses 21.According to a variant, the slab 2 is a transparent plastic plate covering a network of light sources 21.

Les sources lumineuses 21 (figure IA) sont réparties régulièrement selon un motif en bandes ou en spirales ou encore en plusieurs cercles concentriques ou des polygones s’entourant les uns les autres.The light sources 21 (Figure IA) are regularly distributed in a pattern in bands or spirals or in several concentric circles or polygons surrounding each other.

La dalle 2 et/ou l’interface entre le bord de la dalle 2 et la feuillure 12 du réceptacle permettent la communication entre le dessus 2a de la dalle 2 et l’intérieur du réceptacle 11 pour le passage de l’eau de fonte du bloc de glace 3 arrivant sur le dessus 2a de la dalle comme cela sera vu ensuite. La dalle 2 peut également avoir des perçages 22 pour le passage de l’eau vers le réceptacle 11.The slab 2 and / or the interface between the edge of the slab 2 and the rabbet 12 of the receptacle allow the communication between the top 2a of the slab 2 and the interior of the receptacle 11 for the passage of the melt water of the slab 2. block of ice 3 arriving on the top 2a of the slab as will be seen next. The slab 2 may also have holes 22 for the passage of water to the receptacle 11.

Le dessous 32 du bloc de glace 3 étant lisse, tout comme le dessus 2a de la dalle 2, il est avantageux de munir la dalle 2 d’une broche 23 et le dessous du bloc 3 d’un logement 34 pour bloquer le bloc 3 par rapport à la dalle 2 et éviter qu’il ne glisse et ne touche le bord de la feuillure 12. Cela non seulement stabilise le bloc 3 mais évite aussi que le bloc ne glisse contre le bord de la feuillure et que l’eau de fonte glissant le long de la paroi 33 du bloc ne passe par-dessus le bord de la feuillure 12 et descende le long de l’extérieur du réceptacle 1. La broche 23 et le logement 34 sont de préférence en position centrale, c'est-à-dire dans l’axe du présentoir pour faciliter la mise en place du bloc sur la dalle 2.The underside 32 of the ice block 3 being smooth, as the top 2a of the slab 2, it is advantageous to provide the slab 2 with a pin 23 and the bottom of the block 3 of a housing 34 to block the block 3 relative to the slab 2 and prevent it from slipping and touching the edge of the rebate 12. This not only stabilizes the block 3 but also prevents the block from sliding against the edge of the rabbet and that the water of cast sliding along the wall 33 of the block does not pass over the edge of the rabbet 12 and down along the outside of the receptacle 1. The pin 23 and the housing 34 are preferably in the central position, it is ie in the axis of the display to facilitate the establishment of the block on the slab 2.

Le circuit de commande 15 est relié aux sources lumineuses 21 de la dalle 2. Il comporte aussi un flotteur 152 formant un détecteur de niveau maximum d’eau dans le réceptacle 11 pour activer un voyant lumineux 153 intégré dans la paroi du réceptacle de façon visible de l’extérieur lorsque le niveau d’eau maximum est atteint.The control circuit 15 is connected to the light sources 21 of the slab 2. It also comprises a float 152 forming a maximum water level detector in the receptacle 11 to activate a light indicator 153 integrated in the wall of the receptacle visibly from the outside when the maximum water level is reached.

Selon une variante, le détecteur 152 du niveau maximum dans le réceptacle peut également couper ou activer de manière très particulière les sources lumineuses 21, ou activer un bruiteur pour signaler le niveau de remplissage du réceptacle et demander son évacuation.According to one variant, the detector 152 of the maximum level in the receptacle can also cut off or very particularly activate the light sources 21, or activate a buzzer to signal the level of filling of the receptacle and request its evacuation.

En régime normal, les sources lumineuses 21 sont activées selon un programme d’éclairage choisi, d’une seule couleur ou d’une alternance de différentes couleurs selon un ordre et une fréquence programmés ou encore elles sont commandées de façon aléatoire.Under normal conditions, the light sources 21 are activated according to a chosen lighting program, of a single color or alternation of different colors in a programmed order and frequency, or they are randomly controlled.

Le bloc de glace 3 mis en forme est muni d’une cavité 31 pour recevoir la bouteille ou plus généralement un récipient de forme plus ou moins cylindrique contenant le liquide à refroidir ou à maintenir au frais.The ice block 3 shaped is provided with a cavity 31 for receiving the bottle or more generally a container of more or less cylindrical shape containing the liquid to cool or keep cool.

Le bloc de glace 3 a une base 32 de section adaptée à celle de la dalle 2, de préférence une section légèrement inférieure à celle-ci pour ne pas dépasser de la dalle afin que l’eau de fonte de la glace qui coule le long de la paroi 33 du bloc arrive sur la dalle 2 pour ensuite passer dans le réceptacle 11. Le bloc de glace 3 mis en forme est réalisé dans un moule 4 (figure 2) rempli d’eau et placé au congélateur. Le bloc 3 peut également être formé de plusieurs briques de glace autour d’une cavité recevant la ou les bouteilles, l’ensemble étant placé sur la dalle du support.The ice block 3 has a base 32 of section adapted to that of the slab 2, preferably a slightly smaller section thereof to not exceed the slab so that the melt water of the ice flowing along of the wall 33 of the block arrives on the slab 2 and then pass into the receptacle 11. The shaped ice block 3 is made in a mold 4 (Figure 2) filled with water and placed in the freezer. The block 3 may also be formed of several ice blocks around a cavity receiving the bottle or bottles, the assembly being placed on the slab of the support.

Dans le cas de briques ou plus généralement de parties moulées séparément et dont l’assemblage forme le bloc de glace 3, les briques ou les parties se souderont lors de leur exposition à la température ambiante. Il est également possible de prévoir des interfaces entre les parties assemblées formant le bloc 3 pour éviter qu’elles ne se soudent et que les parties les plus fondues puissent être remplacées après une ou plusieurs utilisations, sans avoir à remplacer toutes les parties composant le bloc de glace. De préférence, les parties s’imbriquent par des liaisons de forme et constituent ainsi le bloc de glace 3.In the case of bricks or more generally separately molded parts and whose assembly forms the ice block 3, the bricks or parts will weld when exposed to room temperature. It is also possible to provide interfaces between the assembled parts forming the block 3 to prevent them from being welded and that the most melted parts can be replaced after one or more uses, without having to replace all the parts forming the block of ice. Preferably, the parts interlock by form bonds and thus constitute the ice block 3.

Le bloc de glace 3 reposant sur la dalle 2 est éclairé par en dessous, par les sources lumineuses 21. La fonte du bloc de glace 3 étant en général, même à une température estivale, très lente, le bloc 3 constitue un composant réutilisable qui, même s’il a été exposé pendant une ou quelques heures à l’occasion d’une réunion festive, reste ainsi un composant réutilisable qui peut être remis dans son moule 4 au congélateur pour être conservé ou surmoulé.The ice block 3 resting on the slab 2 is illuminated from below by the light sources 21. The melting of the ice block 3 is generally, even at a summer temperature, very slow, the block 3 constitutes a reusable component which Even if it has been exposed for one or several hours during a festive meeting, it remains a reusable component that can be put back in its mold 4 in the freezer to be preserved or overmolded.

La figure 2 montre un exemple de moule 4 de forme tron-conique avec un couvercle 41 muni d’une réservation 42 pour réaliser la cavité 31 du bloc 3 congelé.FIG. 2 shows an example of mold 4 with a conical shape with a cover 41 provided with a reservation 42 for producing the cavity 31 of the frozen block 3.

La ou les recongélations du bloc 3 modifie(nt) la structure de la glace par des fissures, des surfaces de séparation ou des clivages internes, ce qui change de façon intéressante l’effet optique du bloc éclairé.The freezing or refreezing of the block 3 modifies the structure of the ice by cracks, separation surfaces or internal cleavages, which interestingly changes the optical effect of the illuminated block.

La cavité 31 dans le bloc 3 pour recevoir la bouteille a des dimensions appropriées pour recevoir une bouteille de dimensions usuelles ou plus larges, pour recevoir une bouteille de dimensions plus grandes telle qu’une bouteille de champagne ; la cavité 31 peut également, selon le cas, être prévue pour recevoir deux ou trois bouteilles.The cavity 31 in the block 3 for receiving the bottle has dimensions suitable for receiving a bottle of usual or larger dimensions, to receive a bottle of larger dimensions such as a bottle of champagne; the cavity 31 may also, depending on the case, be provided to receive two or three bottles.

Pour éviter dans certains cas le contact direct de la bouteille avec la paroi et le fond de la cavité 31, on peut intégrer dans cette cavité, soit au moulage du bloc de glace 3, soit après, une structure en forme de panier très ouvert qui permet l’échange de chaleur par rayonnement entre la bouteille et le bloc de glace tout en évitant la conduction thermique très localisée, pour ménager ainsi la fragilité de certaines boissons tout en permettant de les refroidir ou de les maintenir au frais.In order to avoid in certain cases the direct contact of the bottle with the wall and the bottom of the cavity 31, it is possible to integrate in this cavity, either to the molding of the ice block 3, or after, a very open basket-like structure which allows the heat exchange by radiation between the bottle and the ice block while avoiding very localized thermal conduction, to thus preserve the fragility of certain drinks while allowing to cool them or keep them cool.

Des essais pratiques ont montré que dans un local d’habitation à température habituelle : pour un bloc de glace de 4 Kg, et une durée d’utilisation de 2 heures, la quantité d’eau recueillie était del f.Practical tests have shown that in a living room at normal temperature: for an ice block of 4 kg, and a duration of use of 2 hours, the amount of water collected was del f.

Selon un mode de réalisation, le réceptacle 11 est en terre cuite non vernissée, globalement mais de préférence seulement dans certaines parties extérieures, les plus visibles pour l’esthétique, de façon que par sa porosité, le réceptacle absorbe de l’eau de fonte et réduise ainsi l’apport de chaleur grâce à l’évaporation de l’eau en surface du réceptacle 11.According to one embodiment, the receptacle 11 is unglazed terracotta, generally but preferably only in certain external parts, the most visible for aesthetics, so that its porosity, the receptacle absorbs melt water and thus reduces the heat input through the evaporation of water on the surface of the receptacle 11.

Bien que la forme la plus simple du réceptacle 11 soit une forme de révolution, cette forme n’est pas impérative et elle peut être polygonale ou plus généralement il peut s’agir d’une forme de fantaisie selon un style ou l’effet esthétique recherché. La forme de la dalle 2 épouse de préférence cette forme du réceptacle ou du contour du réceptacle et le fond 32 du bloc de glace 3, moulé, est adapté au contour de la dalle, d’une part, pour que l’éclairage soit couvert par le bloc de glace et que la lumière n’apparaisse qu’à travers le bloc et d’autre part, pour que l’eau de fonte ne coule pas à l’extérieur du réceptacle 11. Pour cela, la dalle 2 est de préférence légèrement en dessous du bord de la feuillure 12 pour avoir un relief retenant l’éventuel film d’eau de fonte sur le dessus 2a de la dalle 2.Although the simplest form of the receptacle 11 is a form of revolution, this shape is not imperative and it may be polygonal or more generally it may be a form of fantasy according to a style or aesthetic effect research. The shape of the slab 2 preferably fits this shape of the receptacle or the contour of the receptacle and the bottom 32 of the ice block 3, molded, is adapted to the contour of the slab, on the one hand, so that the lighting is covered by the block of ice and the light appears only through the block and secondly, so that the melt water does not flow outside the receptacle 11. For this, the slab 2 is preferably slightly below the edge of the rabbet 12 to have a relief retaining the possible film of melt water on the top 2a of the slab 2.

La figure 3 montre le présentoir réfrigérant assemblé avec un exemple de bouteille B placée dans la cavité 31. Les sources lumineuses 21 sont reliées au circuit de commande 15 par un câble 154 de manière isolée à travers la paroi de la réservation 15. Il en est de même des câbles 155, 156 reliant le flotteur 152 et le voyant lumineux 153. L’eau de fonte du bloc de glace 3 glisse le long de la paroi 33 et arrive sur le dessus de la dalle 2 puis passe par les passages 22 et l’intervalle 51 entre le bord de la dalle 2 et la feuillure 12 pour s’accumuler dans le réceptacle 11 sans couler à l’extérieur du réceptacle, le niveau du dessus 2a de la dalle 2 étant en dessous du bord 121 de la feuillure 12. Le risque de débordement est d’autant plus réduit que la vitesse de fonte de la glace est lente même dans des conditions de température et/ou d’humidité élevée comme l’ont montré des essais. L’eau s’accumule (L) dans le réceptacle 11 et lorsque le flotteur 152 qui flotte à la surface de l’eau arrive au niveau haut, il déclenche par le circuit 15 le signal d’avertissement, par exemple l’éclairage du voyant 153. Le flotteur 152 est analogue à un flotteur de pompe immergée dont le fonctionnement comme détecteur de niveau haut est connu et ne nécessite pas de description détaillée.FIG. 3 shows the refrigerated display unit assembled with an example of bottle B placed in the cavity 31. The light sources 21 are connected to the control circuit 15 by a cable 154 in an isolated manner through the wall of the reservation 15. similarly cables 155, 156 connecting the float 152 and the indicator light 153. The melt water of the ice block 3 slides along the wall 33 and reaches the top of the slab 2 and then passes through the passages 22 and the gap 51 between the edge of the slab 2 and the rabbet 12 to accumulate in the receptacle 11 without sinking outside the receptacle, the top level 2a of the slab 2 being below the edge 121 of the rabbet 12. The risk of overflow is further reduced as the melting speed of the ice is slow even under high temperature and / or humidity conditions as shown by tests. The water accumulates (L) in the receptacle 11 and when the float 152 which floats on the surface of the water arrives at the high level, it triggers by the circuit 15 the warning signal, for example the lighting of the 153. The float 152 is similar to a submerged pump float whose operation as a high level detector is known and does not require a detailed description.

On peut ensuite évacuer l’eau par le robinet 141 et le petit tuyau souple 142.The water 141 can then be evacuated via the tap 141 and the small flexible hose 142.

En fin de séance, on récupère le bloc 3 et on le remet au congélateur en le reformatant si nécessaire dans le moule 4. Le support 1 avec la dalle 2 est nettoyé et le circuit 15 est rechargé de sorte que le présentoir est de nouveau prêt pour un nouvel emploi.At the end of the session, block 3 is recovered and returned to the freezer by reformatting it if necessary in the mold 4. Support 1 with slab 2 is cleaned and circuit 15 is reloaded so that the display is ready again for a new job.

NOMENCLATURE 1 Support 11 Réceptacle 12 Feuillure 121 Bord de la feuillure 13 Réservation 14 Evacuation d’eau 141 Petit robinet 142 Petit tuyau souple 15 Circuit de commande 151 Bouton(s) de commande 152 Flotteur 153 Voyant lumineux 154, 155, 156 Câbles électriques de liaison 2 Dalle 2a Dessus de la dalle 21 Sources lumineuses 22 Passages 3 Bloc de glace 31 Cavité 32 Dessous du bloc 33 Paroi latérale du bloc 4 Moule à glace 41 CouvercleNOMENCLATURE 1 Bracket 11 Receptacle 12 Shelf 121 Edge of rebate 13 Reservation 14 Water evacuation 141 Small valve 142 Small hose 15 Control circuit 151 Control button (s) 152 Float 153 Indicator light 154, 155, 156 Power cables connection 2 Slab 2a Above slab 21 Light sources 22 Passages 3 Ice block 31 Cavity 32 Bottom of block 33 Side wall of block 4 Ice mold 41 Cover

Claims

1 °) refrigerated display for bottled drinks, ice bucket type, characterized in that it comprises: A. a support (1) in the form of a receptacle (11) sealed whose top is closed by a slab ( 2) equipped with light sources (21) illuminating the top (2a) of the slab, a control circuit and power supply (15) of the light sources (21), B. a block of ice (3) shaped, having a cavity (31) for receiving a bottle to be cooled, this block (3) being placed on the top (2a) of the slab to be illuminated by the light sources (21) integrated in the slab, C. a communication between the above (2a) of the slab and the inside of the receptacle (11) for the passage of the ice block melting water (3) · 2 °) Refrigerating display according to claim 1, characterized in that the control (15) of the light sources (21) is integrated (13) in the bottom of the receptacle (11), accessible from the outside ur. 3 °) refrigerated display according to claim 1, characterized in that the control circuit (15) is equipped with a light (153) visible outside the receptacle (11) and a float (152) detecting the maximum level of water accumulated in the receptacle (11) to trigger the indicator (153). 4 °) refrigerated display according to claim 1, characterized in that the receptacle (11) is provided with a water outlet (14) with a valve (141). 5 °) refrigerated display according to claim 1, characterized in that the receptacle (11) in the form of pot is at least partially unglazed terracotta. 6 °) refrigerated display according to claim 1, characterized by a mold (4) for the ice block with a reservation (41) to form the cavity (31) receiving the bottle in the ice block (3). 7 °) refrigerated display according to claim 1, characterized in that it comprises a basket installed in the cavity (31) for receiving the bottle and avoid direct contact of the bottle with the surface of the ice block (3). 8 °) refrigerated display according to claim 1, characterized in that the light sources (21) are LEDs. 9 °) refrigerated display according to claim 1, characterized in that the top (2a) of the slab (2) has a pin (23) coming into a housing (34) from below (32) of the ice block (3) .