FR3064955B1 - THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE - Google Patents
THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3064955B1 FR3064955B1 FR1753097A FR1753097A FR3064955B1 FR 3064955 B1 FR3064955 B1 FR 3064955B1 FR 1753097 A FR1753097 A FR 1753097A FR 1753097 A FR1753097 A FR 1753097A FR 3064955 B1 FR3064955 B1 FR 3064955B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- format
- fibrous
- metal
- screen according
- fibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 28
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 19
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 7
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 4
- 239000007767 bonding agent Substances 0.000 claims description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 229920006305 unsaturated polyester Polymers 0.000 claims description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0838—Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments
Abstract
L'invention concerne un écran (1) comprenant : une coque (2) comprenant une face interne (3) et une face externe (4) ; un format de feuille métallique (5) de protection thermique par réflexion, ledit format étant fixé en regard d'une zone (12) de ladite face interne susceptible d'être surexposée à la chaleur ; un format fibreux (6) à base de fibres minérales, ledit format étant disposé entre ladite face interne et ledit format métallique, de manière à réaliser une protection thermique accrue de ladite zone, ledit format métallique étant fixé par sa périphérie (7) sur ladite face interne de manière à confiner ledit format fibreux entre ledit format métallique et ladite face interne, ledit format fibreux étant formé par un matelas de fibres associées entre elles par aiguilletage, ledit format fibreux étant exempt de résine de liaison desdites fibres entre elles.The invention relates to a screen (1) comprising: a shell (2) comprising an inner face (3) and an outer face (4); a reflective thermal protection foil format (5), said size being fixed opposite a zone (12) of said internal face which may be overexposed to heat; a fibrous format (6) based on mineral fibers, said format being disposed between said inner face and said metal format, so as to achieve an increased thermal protection of said zone, said metal format being fixed by its periphery (7) on said internal face so as to confine said fibrous format between said metal format and said inner face, said fibrous format being formed by a mat of fibers associated with each other by needling, said fibrous format being free of resin for bonding said fibers together.
Description
L’invention concerne un écran de protection thermo-acoustique pour véhicule automobile.The invention relates to a thermo-acoustic protective screen for a motor vehicle.
Il est connu de réaliser un écran de protection thermo-acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant : • une coque comprenant une face interne, destinée à être tournée vers une source chaude et sonore, et une face externe, • un format de feuille métallique de protection thermique par réflexion, ledit format étant fixé en regard d’une zone de ladite face interne susceptible d’être surexposée à la chaleur, de manière à la protéger, • un format fibreux à base de fibres minérales, ledit format étant disposé entre ladite face interne et ledit format métallique, de manière à réaliser une protection thermique accrue de ladite zone, ledit format métallique étant fixé par sa périphérie sur ladite face interne de manière à confiner ledit format fibreux entre ledit format métallique et ladite face interne.It is known to provide a thermo-acoustic protective screen for a motor vehicle, said screen comprising: a shell comprising an inner face, intended to be turned towards a hot and sound source, and an outer face, a sheet metal format reflection thermal protection, said format being fixed facing a zone of said inner face may be overexposed to heat, so as to protect it, • a fibrous format based on mineral fibers, said format being arranged between said inner face and said metal format, so as to provide increased thermal protection of said area, said metal format being fixed by its periphery on said inner face so as to confine said fibrous format between said metal format and said inner face.
Usuellement, les fibres du format fibreux sont liées entre elles par un agent de liaison chimique, notamment sous forme de résine thermodurcissable ou thermoplastique.Usually, the fibers of the fibrous format are bonded together by a chemical bonding agent, especially in the form of thermosetting or thermoplastic resin.
Cependant, en cas de surexposition importante à la chaleur, la résine se dégrade, ce qui détruit la cohésion entre les fibres et entraîne une détérioration de l’écran. L’invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, l’invention propose un écran de protection thermo-acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant : • une coque comprenant une face interne, destinée à être tournée vers une source chaude et sonore, et une face externe, • un format de feuille métallique de protection thermique par réflexion, ledit format étant fixé en regard d’une zone de ladite face interne susceptible d’être surexposée à la chaleur, de manière à la protéger, • un format fibreux à base de fibres minérales, ledit format étant disposé entre ladite face interne et ledit format métallique, de manière à réaliser une protection thermique accrue de ladite zone, ledit format métallique étant fixé par sa périphérie sur ladite face interne de manière à confiner ledit format fibreux entre ledit format métallique et ladite face interne, ledit format fibreux étant formé par un matelas de fibres associées entre elles par aiguilletage, ledit format fibreux étant exempt de résine de liaison desdites fibres entre elles.However, in case of significant overexposure to heat, the resin degrades, which destroys the cohesion between the fibers and causes a deterioration of the screen. The invention aims to overcome this disadvantage. For this purpose, the invention proposes a thermo-acoustic protection screen for a motor vehicle, said screen comprising: a shell comprising an inner face, intended to be turned towards a hot and sound source, and an outer face, a format reflective thermal metal foil, said size being fixed opposite a zone of said inner face which may be overexposed to heat, so as to protect it, • a fibrous format based on mineral fibers, said format being disposed between said inner face and said metal format, so as to provide increased thermal protection of said zone, said metal format being fixed by its periphery on said inner face so as to confine said fibrous format between said metal format and said inner face , said fibrous format being formed by a mat of fibers associated with each other by needling, said fibrous format being It is free from bonding resin of said fibers together.
Avec l’agencement proposé, le format fibreux ne contenant pas de résine de liaison, la cohésion entre les fibres étant réalisée de façon mécanique - par aiguilletage -, l’écran ne pourrait se trouver dégradé, en cas de surchauffe, que dans le cas où l’on atteindrait la température de fusion des fibres, très supérieure à la température de dégradation d’une résine, ce qui ne se produit pas en utilisation courante du véhicule. D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence à la figure jointe qui est une vue en coupe schématique d’un écran selon une réalisation.With the proposed arrangement, the fibrous format does not contain binding resin, the cohesion between the fibers being carried out mechanically - by needling - the screen could be degraded, in case of overheating, only in the case where one would reach the melting temperature of the fibers, much higher than the degradation temperature of a resin, which does not occur in current use of the vehicle. Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the attached figure which is a schematic sectional view of a screen according to one embodiment.
En référence aux figures, on décrit un écran 1 de protection thermo-acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant : • une coque 2 comprenant une face interne 3, destinée à être tournée vers une source chaude et sonore, formée par exemple par un moteur ou par une ligne échappement, et une face externe 4, • un format de feuille métallique 5 de protection thermique par réflexion, ledit format étant fixé en regard d’une zone 12 de ladite face interne susceptible d’être surexposée à la chaleur, de manière à la protéger, • un format fibreux 6 à base de fibres minérales, ledit format étant disposé entre ladite face interne et ledit format métallique, de manière à réaliser une protection thermique accrue de ladite zone, ledit format métallique étant fixé par sa périphérie 7 sur ladite face interne de manière à confiner ledit format fibreux entre ledit format métallique et ladite face interne, ledit format fibreux étant formé par un matelas de fibres associées entre elles par aiguilletage, ledit format fibreux étant exempt de résine de liaison desdites fibres entre elles.With reference to the figures, a screen 1 for thermo-acoustic protection for a motor vehicle is described, said screen comprising: a shell 2 comprising an inner face 3 intended to be turned towards a hot and sound source, formed for example by an engine or by an exhaust line, and an outer surface 4, a sheet metal thermal protection sheet 5 by reflection, said format being fixed facing an area 12 of said internal face may be overexposed to heat, in order to protect it, • a fibrous format 6 based on mineral fibers, said format being disposed between said inner face and said metal format, so as to achieve an increased thermal protection of said zone, said metal format being fixed by its periphery 7 on said inner face so as to confine said fibrous format between said metal format and said inner face, said fibrous format being formed by a a mat of fibers associated with each other by needling, said fibrous format being free of resin for bonding said fibers to one another.
Selon divers modes de réalisation, on peut prévoir une coque 2 en matériau poreux, de manière à lui conférer des propriétés d’absorption acoustique, ou non poreux, de manière à lui conférer des propriétés d’isolation acoustique.According to various embodiments, it is possible to provide a shell 2 made of porous material, so as to confer on it acoustic absorption properties, or non-porous properties, so as to give it acoustic insulation properties.
Pour une coque 2 en matériau poreux, on peut par exemple la choisir : • à base de fibres thermo-comprimées, lesdites fibres étant par exemple des fibres de verre ou de coton, liées entre elles par une résine thermodurcissable ou thermoplastique, • ou encore à base de mousse, notamment de polyuréthanne.For a shell 2 made of porous material, it may for example be chosen: • based on thermo-compressed fibers, said fibers being for example glass or cotton fibers, bonded together by a thermosetting or thermoplastic resin, • or based on foam, especially polyurethane.
En variante une coque 2 non poreuse pourra être réalisée à base de matériau plastique moulé par injection, par exemple de polypropylène.Alternatively a non-porous shell 2 may be made of injection molded plastic material, for example polypropylene.
Selon une réalisation, le format fibreux 6 présente une masse surfacique comprise entre 350 et 2500 g/m2.According to one embodiment, the fibrous format 6 has a weight per unit area of between 350 and 2500 g / m2.
Selon une réalisation, le format fibreux 6 présente une épaisseur comprise entre 3 et 15 mm.In one embodiment, the fibrous format 6 has a thickness of between 3 and 15 mm.
Selon une réalisation, les fibres du format fibreux 6 sont à base de verre.In one embodiment, the fibers of the fibrous format 6 are based on glass.
En variantes, on peut prévoir d’autres types de fibres : silice, roche, etc.In variants, it is possible to provide other types of fibers: silica, rock, etc.
Selon une réalisation, les fibres du format fibreux 6 présentent un diamètre compris entre 5 et 12 microns.In one embodiment, the fibers of the fibrous format 6 have a diameter of between 5 and 12 microns.
Selon la réalisation représentée, le format métallique 5 est pourvu d’une pluralité de micro-perforations 8, destinées à permettre le passage des ondes acoustiques dans le format fibreux 6, et éventuellement dans la coque 2 quand elle est poreuse, afin de permettre leur absorption.According to the embodiment shown, the metal format 5 is provided with a plurality of micro-perforations 8, intended to allow the passage of acoustic waves in the fibrous format 6, and possibly in the shell 2 when it is porous, to allow their absorption.
En variante non représentée, le format métallique 5 est dépourvu de perforations, de manière à permettre une réflexion thermique sur toute sa surface.In variant not shown, the metal format 5 is devoid of perforations, so as to allow thermal reflection over its entire surface.
Selon une réalisation, les micro-perforations 8 présentent un diamètre compris entre 100 et 300 microns, étant notamment de l’ordre de 200 microns.According to one embodiment, the micro-perforations 8 have a diameter of between 100 and 300 microns, being in particular of the order of 200 microns.
Selon une réalisation, le format métallique 5 comprend entre 250.000 et 600.000 micro-perforations 8 par m2.According to one embodiment, the metal format 5 comprises between 250,000 and 600,000 micro-perforations 8 per m2.
Selon une réalisation, la périphérie 7 du format métallique 5 est associée sur la face interne 3 de la coque 2 par un agent de collage thermodurcissable, notamment à base de polyester insaturé ou d’époxy.According to one embodiment, the periphery 7 of the metal format 5 is associated on the inner face 3 of the shell 2 by a thermosetting bonding agent, in particular based on unsaturated polyester or epoxy.
Selon la réalisation représentée, la coque 2 est pourvue, sur au moins une de ses faces 3,4 - ici les deux - d’une couche de revêtement 9,10 ladite couche étant notamment à base de non tissé, ledit non tissé présentant notamment une masse surfacique comprise entre 50 et 100 g/m2According to the embodiment shown, the shell 2 is provided, on at least one of its faces 3,4 - here both - with a coating layer 9,10, said layer being in particular based on nonwoven material, said nonwoven having in particular a weight per unit area of between 50 and 100 g / m2
Selon la réalisation représentée, le format fibreux 6 est logé dans un logement 11 réalisé dans la coque 2 par compression, de sorte que le format métallique 5 soit sensiblement dans le prolongement de la face interne 3 de ladite coque.According to the embodiment shown, the fibrous format 6 is housed in a housing 11 made in the shell 2 by compression, so that the metal format 5 is substantially in the extension of the inner face 3 of said shell.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1753097A FR3064955B1 (en) | 2017-04-10 | 2017-04-10 | THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1753097A FR3064955B1 (en) | 2017-04-10 | 2017-04-10 | THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE |
| FR1753097 | 2017-04-10 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3064955A1 FR3064955A1 (en) | 2018-10-12 |
| FR3064955B1 true FR3064955B1 (en) | 2019-06-28 |
Family
ID=58739258
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1753097A Expired - Fee Related FR3064955B1 (en) | 2017-04-10 | 2017-04-10 | THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3064955B1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6123172A (en) * | 1999-07-22 | 2000-09-26 | Lydall, Inc. | Thermal and acoustical insulating shield |
| FR2906845B1 (en) * | 2006-10-10 | 2009-01-02 | Cera | ACOUSTIC AND THERMAL PROTECTIVE SCREEN COMPRISING A MICRO PERFORATED METAL SHEET |
| FR2987326B1 (en) * | 2012-02-23 | 2015-07-24 | Cera | ACOUSTIC PROTECTION DISPLAY TO BE PROVIDED IN RELATION TO A MOTOR VEHICLE ENGINE |
| FR3033746B1 (en) * | 2015-03-20 | 2018-08-10 | Treves Products, Services & Innovation | ACOUSTIC PROTECTION DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE ENGINE |
| FR3036076B1 (en) * | 2015-05-13 | 2017-06-23 | Cera Aps | METHOD FOR PRODUCING AN ACOUSTIC PROTECTION PANEL TO BE MOUNTED IN RELATION TO A SOUND SOURCE AND HOT VEHICLE |
-
2017
- 2017-04-10 FR FR1753097A patent/FR3064955B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3064955A1 (en) | 2018-10-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2398674B1 (en) | Soundproofing assembly for an automobile, and associated wall element | |
| EP2114729B1 (en) | Single block sound protection panel for automotive vehicle | |
| EP2053593B1 (en) | Acoustic protection complex comprising a compregnated porous layer | |
| EP1914406A1 (en) | Sound and heat protection shield comprising micro-perforated metal | |
| FR2899683A1 (en) | TEMPERATURE SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
| FR3033746A1 (en) | ACOUSTIC PROTECTION DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE ENGINE | |
| EP1908638A1 (en) | Acoustic and thermal protection device | |
| FR3064955B1 (en) | THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE | |
| WO2016181084A1 (en) | Method for producing an acoustic protection panel intended to be fitted facing a noisy and hot source of a vehicle | |
| EP2631123B1 (en) | Noise screen to be placed in regard of the engine of an automotive vehicle. | |
| FR3019784A1 (en) | THERMO-ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR MOTOR VEHICLE MOTOR | |
| WO2020127090A1 (en) | Acoustic protection system for motor vehicle mudguard | |
| FR2901209A1 (en) | Sound proofing screen for motor vehicle, has housing in its reverse side to form spacing zone between side and wall, where side has geometry corresponding to geometry of wall to take on wall`s shape | |
| FR2923069A1 (en) | Acoustic protection screen for motor vehicle, has metallic sheet provided with micro perforations and associated on upper surface of porous hull that is resistant to passage of air ranging between specific Newton seconds per cubic meters | |
| FR2923431A1 (en) | Thermal and acoustic protection screen for e.g. tunnel of motor vehicle, has porous layer, sealed film and elastic layer that are superimposed one on another, and protection layer placed with respect to structural and/or elastic layer | |
| WO2017153685A1 (en) | Method for creating a thermo-acoustic protective screen for a motor vehicle | |
| FR2941902A1 (en) | Acoustic and thermal protection device for protecting e.g. turbine casing, from exhaust line in motor vehicle, has stiffening element for stiffening portion of flexible laminate, where other portion of laminate forms flexible portion | |
| FR2860036A1 (en) | Thermal and acoustic protective shield for motor vehicle exhaust pipe has rigid structure and multi-layer complex joined by stitches | |
| EP3585654B1 (en) | Acoustic shield for a motor vehicle engine | |
| FR3092538A1 (en) | Acoustic protection screen for motor vehicle engine | |
| FR3081752A1 (en) | SOUNDPROOFING SCREEN OF A UNDER-BODY VEHICLE ELEMENT | |
| FR2906844A1 (en) | Acoustic and thermal protective shield for use under engine of motor vehicle, has foil provided with small dimension pinholes and associated with surface of lower structure via space unit such that foil is remote from structure | |
| FR3107500A1 (en) | Acoustic protection system for motor vehicle mud flaps | |
| FR3069480A1 (en) | ACOUSTIC PROTECTION COVER FOR MOTOR VEHICLE MOTOR | |
| FR2889616A1 (en) | ACOUSTIC PANEL OF TYPE A BLADE OF AIR |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20181012 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: TREVES PRODUCTS, SERVICES & INNOVATION, FR Effective date: 20200221 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20231205 |