FR3063952A1 - WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT - Google Patents

WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT Download PDF

Info

Publication number
FR3063952A1
FR3063952A1 FR1752276A FR1752276A FR3063952A1 FR 3063952 A1 FR3063952 A1 FR 3063952A1 FR 1752276 A FR1752276 A FR 1752276A FR 1752276 A FR1752276 A FR 1752276A FR 3063952 A1 FR3063952 A1 FR 3063952A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper blade
stiffening member
connectors
vertebrae
blade according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1752276A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3063952B1 (en
Inventor
Vincent Gaucher
Stephane Houssat
Eric Poton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR1752276A priority Critical patent/FR3063952B1/en
Priority to PCT/EP2018/056610 priority patent/WO2018172192A1/en
Publication of FR3063952A1 publication Critical patent/FR3063952A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3063952B1 publication Critical patent/FR3063952B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3801Wiper blades characterised by a blade support harness consisting of several articulated elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3813Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a support harness consisting of several articulated elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3843Wiper blades equipped with removable cover or protective elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Motor Power Transmission Devices (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un balai d'essuie-glace (10) pour véhicule automobile comprenant : - au moins une lame d'essuyage (1) destinée à venir en appui sur une surface vitrée, - un organe de rigidification (2) comprenant au moins une vertèbre (3) configurée pour générer une courbure de la lame d'essuyage (1), - au moins deux connecteurs (4), distants l'un de l'autre, chacun des connecteurs (4) étant solidaire de l'organe de rigidification (2) dans une demi-longueur (A) du balai d'essuie-glace (10), - une monture centrale (5) articulée sur chacun des connecteurs (4).The invention relates to a wiper blade (10) for a motor vehicle comprising: - at least one wiper blade (1) intended to rest on a glass surface, - a stiffening member (2) comprising at least one vertebra (3) configured to generate a curvature of the wiper blade (1), - at least two connectors (4), spaced from each other, each of the connectors (4) being integral with the stiffening member (2) in a half-length (A) of the wiper blade (10), - a central mount (5) hinged to each of the connectors (4).

Description

063 952063 952

52276 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE52276 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication :NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY © Publication number:

(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction) (© N° d’enregistrement national(to be used only for reproduction orders) (© National registration number

COURBEVOIE ©IntCI8: B 60 S 1/40 (2017.01)COURBEVOIE © IntCI 8 : B 60 S 1/40 (2017.01)

DEMANDE DE BREVET D'INVENTIONPATENT INVENTION APPLICATION

A1A1

©) Date de dépôt : 20.03.17. ©) Date of filing: 20.03.17. © Demandeur(s) : VALEO SYSTEMES DESSUYAGE © Applicant (s): VALEO SYSTEMS DESSUYAGE (30) Priorité : (30) Priority: Société par actions simplifiée — FR. Simplified joint stock company - FR. @ Inventeur(s) : GAUCHER VINCENT, HOUSSAT @ Inventor (s): GAUCHER VINCENT, HOUSSAT STEPHANE et POTON ERIC. STEPHANE and POTON ERIC. (43) Date de mise à la disposition du public de la (43) Date of public availability of the demande : 21.09.18 Bulletin 18/38. request: 21.09.18 Bulletin 18/38. (© Liste des documents cités dans le rapport de (© List of documents cited in the report of recherche préliminaire : Se reporter à la fin du preliminary research: Refer to end of présent fascicule present booklet (© Références à d’autres documents nationaux (© References to other national documents @ Titulaire(s) : VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE @ Holder (s): VALEO WIPING SYSTEMS apparentés : related: Société par actions simplifiée. Joint stock company. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): © Mandataire(s) : VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE © Agent (s): VALEO WIPING SYSTEMS SERVICE PROPRIETE INDUSTRIELLE. INDUSTRIAL PROPERTY SERVICE.

FR 3 063 952 - A1FR 3 063 952 - A1

BALAI D'ESSUIE-GLACE COMPRENANT UNE MONTURE CENTRALE ARTICULEE.WIPER BLADE COMPRISING A ARTICULATED CENTRAL MOUNT.

©) L'invention concerne un balai d'essuie-glace (10) pour véhiculé automobile comprenant:The invention relates to a wiper blade (10) for a motor vehicle comprising:

- au moins une lame d'essuyage (1) destinée à venir en appui sur une surface vitrée,- at least one wiping blade (1) intended to come to bear on a glazed surface,

- un organe de rigidification (2) comprenant au moins une vertèbre (3) configurée pour générer une courbure de la lame d'essuyage (1),a stiffening member (2) comprising at least one vertebra (3) configured to generate a curvature of the wiping blade (1),

- au moins deux connecteurs (4), distants l'un de l'autre, chacun des connecteurs (4) étant solidaire de l'organe de rigidification (2) dans une demi-longueur (A) du balai d'essuie-glace (10),- at least two connectors (4), spaced from each other, each of the connectors (4) being integral with the stiffening member (2) in a half-length (A) of the wiper blade (10),

- une monture centrale (5) articulée sur chacun des- a central mount (5) articulated on each of

Figure FR3063952A1_D0001

ii

WFR2423WFR2423

BALAI D’ESSUIE-GLACE COMPRENANT UNE MONTURE CENTRALE ARTICULÉEWINDSCREEN WIPER BLADE INCLUDING A ARTICULATED CENTER MOUNT

La présente invention concerne un balai d’essuie-glace pour véhicule, notamment automobile.The present invention relates to a wiper blade for a vehicle, in particular a motor vehicle.

On connaît notamment une technologie de balai d’essuie-glace, dit balai d’essuieglace plat (de l’anglais « fiat blade ») comprenant une lame d’essuyage, en général en élastomère, maintenue sur toute sa longueur. Le balai d’essuie-glace plat est alors équipé d’au moins une vertèbre longitudinale qui permet notamment de rigidifier la lame d’essuyage, de manière à favoriser l'application de cette lame d’essuyage sur une surface vitrée du véhicule automobile. De plus, cette vertèbre longitudinale est cintrée et son cintrage permet de donner une forme courbe à la lame d’essuyage tout en la maintenant plaquée contre la surface vitrée. Autrement dit, c’est la vertèbre longitudinale qui génère la courbure de la lame d’essuyage.Known in particular is a wiper blade technology, known as a flat wiper blade (from the English "fiat blade") comprising a wiper blade, generally made of elastomer, held over its entire length. The flat wiper blade is then fitted with at least one longitudinal vertebra which in particular makes it possible to stiffen the wiper blade, so as to promote the application of this wiper blade on a glazed surface of the motor vehicle. In addition, this longitudinal vertebra is bent and its bending makes it possible to give a curved shape to the wiper blade while keeping it pressed against the glass surface. In other words, it is the longitudinal vertebra that generates the curvature of the wiper blade.

Le balai d’essuie-glace est, généralement, fixé à un bras qui est entraîné par un moteur dans un mouvement de va-et-vient angulaire. La lame d’essuyage est alors destinée à essuyer la vitre du véhicule en la raclant lors de ces mouvements de va-et-vient angulaires, ce qui permet d’évacuer l'eau en l'amenant en dehors du champ de vision du conducteur.The wiper blade is generally attached to an arm which is driven by a motor in an angular reciprocating motion. The wiping blade is then intended to wipe the vehicle window by scraping it during these angular back-and-forth movements, which makes it possible to evacuate the water by bringing it outside the driver's field of vision. .

Toutefois, les balais d’essuie-glaces plats présentent l’inconvénient de ne pas essuyer correctement le pare-brise notamment car la répartition des efforts le long du balai d’essuie-glace n’est pas homogène.However, flat wiper blades have the disadvantage of not wiping the windshield properly, in particular because the distribution of forces along the wiper blade is not homogeneous.

Pour remédier à cet inconvénient, l’invention propose un balai d’essuie-glace pour véhicule automobile comprenant :To overcome this drawback, the invention provides a wiper blade for a motor vehicle comprising:

- au moins une lame d’essuyage destinée à venir en appui sur une surface vitrée,- at least one wiping blade intended to come to rest on a glass surface,

- un organe de rigidification comprenant au moins une vertèbre configurée pour générer une courbure de la lame d’essuyage,- a stiffening member comprising at least one vertebra configured to generate a curvature of the wiping blade,

- au moins deux connecteurs, distants l'un de l'autre, chacun des connecteurs étant solidaire de l'organe de rigidification dans une demi-longueur du balai d’essuie-glace,- at least two connectors, spaced from each other, each of the connectors being integral with the stiffening member in a half-length of the wiper blade,

- une monture centrale articulée sur chacun des connecteurs.- a central mount articulated on each of the connectors.

Un tel balai d’essuie-glace est plus performant et permet d’obtenir une bonneSuch a wiper blade is more efficient and makes it possible to obtain good

WFR2423 répartition de la force transmise par le bras le long du balai d’essuie-glace. En effet, du fait de la courbure de la lame d’essuyage et du fait que la monture centrale soit articulée sur au moins deux connecteurs distants l'un de l'autre, la force de pression d’un bras d’entraînement est réparti uniformément le long de la lame d’essuyage via les connecteurs et l’organe de rigidification.WFR2423 distribution of force transmitted by the arm along the wiper blade. Indeed, due to the curvature of the wiping blade and the fact that the central mount is articulated on at least two connectors distant from each other, the pressure force of a drive arm is distributed uniformly along the wiping blade via the connectors and the stiffening member.

Il est à préciser que la monture centrale peut être articulée directement sur les connecteurs ou peut être articulée indirectement via une pièce intermédiaire.It should be noted that the central mount can be articulated directly on the connectors or can be articulated indirectly via an intermediate piece.

Un but de l’invention consiste également à améliorer la performance globale du balai d’essuie-glace tout en permettant une connexion à plusieurs types de bras d’entraînement.Another object of the invention is to improve the overall performance of the wiper blade while allowing connection to several types of drive arms.

Selon différentes caractéristiques de l’invention prises seules ou en combinaison, on pourra prévoir que :According to different characteristics of the invention taken alone or in combination, it can be provided that:

- l’organe de rigidification présente au moins deux extrémités longitudinales, au moins un capot étant fixé d’une part sur une des extrémités longitudinales de l'organe de rigidification et d’autre part sur la monture centrale. Le capot peut recouvrir intégralement l’extrémité longitudinale de l’organe de rigidification. Bien entendu, le capot peut être fixé directement ou indirectement sur une extrémité de l'organe de rigidification ou sur la monture centrale.- The stiffening member has at least two longitudinal ends, at least one cover being fixed on the one hand on one of the longitudinal ends of the stiffening member and on the other hand on the central frame. The cover can completely cover the longitudinal end of the stiffening member. Of course, the cover can be fixed directly or indirectly to one end of the stiffening member or to the central mount.

- un dispositif de connexion opérant une liaison pivot relie directement la monture centrale à un des connecteurs. Il est alors prévu un dispositif de connexion sur chacun des connecteurs. Ainsi, de préférence, chaque extrémité de la monture centrale est reliée directement à l’un des connecteurs. Un dispositif de connexion correspond par exemple à la coopération entre un pion et un orifice.- a connection device operating a pivot link directly connects the central mount to one of the connectors. A connection device is then provided on each of the connectors. Thus, preferably, each end of the central mount is connected directly to one of the connectors. A connection device corresponds for example to the cooperation between a pin and an orifice.

- un premier dispositif de liaison opérant une liaison pivot relie un des connecteurs au capot et dans lequel un deuxième dispositif de liaison opérant une liaison pivot relie le capot à la monture centrale. Ainsi, la monture centrale est indirectement articulée sur les connecteurs. En effet, la première articulation se situe entre le connecteur et le capot puis la deuxième articulation se situe entre le capot et la monture centrale. Un tel montage permet d’appliquer un effort supplémentaire aux extrémités du balai d’essuie-glace.- A first connection device operating a pivot connection connects one of the connectors to the cover and in which a second connection device operating a pivot connection connects the cover to the central mount. Thus, the central mount is indirectly articulated on the connectors. Indeed, the first articulation is located between the connector and the cover then the second articulation is located between the cover and the central frame. Such an arrangement makes it possible to apply an additional force to the ends of the wiper blade.

- au moins un des connecteurs comprend une première portion de solidarisation à- at least one of the connectors comprises a first portion for securing to

WFR2423 l'organe de rigidification et une deuxième portion de liaison au dispositif de connexion, ou au premier dispositif de liaison, opérant la liaison pivot.WFR2423 the stiffening member and a second portion of connection to the connection device, or to the first connection device, operating the pivot connection.

- au moins un des connecteurs est solidaire de l'organe de rigidification en un centre de la demi-longueur du balai d’essuie-glace. Une telle disposition des connecteurs par rapport au balai d’essuie-glace, et plus précisément par rapport à la lame d’essuyage du balai d’essuie-glace, permet de répartir uniformément le long du balai d’essuie-glace, ou de la lame, la force exercée par un bras d’entrainement sur la surface vitrée. Ainsi, pour n’importe quelle courbure de la surface vitrée, le balai d’essuie-glace reste plaqué sur cette surface vitrée.- At least one of the connectors is integral with the stiffening member at a center of the half-length of the wiper blade. Such an arrangement of the connectors with respect to the wiper blade, and more precisely with respect to the wiper blade of the wiper blade, makes it possible to distribute uniformly along the wiper blade, or the blade, the force exerted by a drive arm on the glass surface. Thus, for any curvature of the glass surface, the wiper blade remains pressed against this glass surface.

- l'organe de rigidification comprend au moins deux vertèbres alignées sur un même axe longitudinal du balai d’essuie-glace. Autrement dit, les vertèbres sont mises bout à bout à une de leur extrémité longitudinale. Les vertèbres de l’organe de rigidification sont distinctes t’une de l’autre. Les vertèbres peuvent être reliées entre elles par un élément de liaison.- The stiffening member comprises at least two vertebrae aligned on the same longitudinal axis of the wiper blade. In other words, the vertebrae are placed end to end at one of their longitudinal ends. The vertebrae of the stiffening member are distinct from each other. The vertebrae can be connected to each other by a connecting element.

- l'organe de rigidification comprend au moins deux vertèbres mises côte à côte et parallèles entre elles. Plus précisément, chaque vertèbre présente un centre aligné avec le centre de la vertèbre placé à côté et parallèle.- The stiffening member comprises at least two vertebrae placed side by side and parallel to each other. More precisely, each vertebra has a center aligned with the center of the vertebra placed alongside and parallel.

- la monture centrale est monobloc. Plus précisément, la monture centrale est monobloc au moins entre deux connecteurs.- the central frame is in one piece. More specifically, the central mount is in one piece at least between two connectors.

- la monture centrale comprend une zone de connexion configurée pour autoriser une connexion entre le balai d’essuie-glace et un bras d'entraînement.- the central mount includes a connection area configured to allow a connection between the wiper blade and a drive arm.

- la monture centrale comprend au moins deux parois entre lesquelles se situe la zone de connexion, au moins une des parois comprend une fenêtre donnant un accès à la zone de connexion.- The central mount comprises at least two walls between which the connection zone is located, at least one of the walls comprises a window giving access to the connection zone.

- la monture centrale comprend au moins trois parois entre lesquelles se situe une zone de connexion, au moins une des parois comprend une fenêtre donnant un accès à la zone de connexion.- The central mount comprises at least three walls between which is located a connection zone, at least one of the walls comprises a window giving access to the connection zone.

- la monture centrale présente une section transversale en U définissant une paroi supérieure et deux parois verticales, la zone de connexion se situant entre les deux parois- the central mount has a U-shaped cross section defining an upper wall and two vertical walls, the connection zone being located between the two walls

WFR2423 verticales de la monture centrale et la paroi supérieure comprenant une fenêtre donnant un accès à la zone de connexion.WFR2423 vertical of the central mount and the upper wall including a window giving access to the connection area.

- la monture centrale présente une section transversale en V définissant deux parois latérales, la zone de connexion se situant entre les deux parois latérales de la monture centrale et une fenêtre est ménagée à une interface entre les deux parois latérales de manière à donner un accès à la zone de connexion.the central frame has a V-shaped cross section defining two side walls, the connection zone being located between the two side walls of the central frame and a window is provided at an interface between the two side walls so as to give access to the connection area.

- la monture centrale comprend une paroi supérieure et deux parois latérales, la zone de connexion se situant entre les deux parois latérales de la monture centrale et la paroi supérieure comprenant une fenêtre donnant un accès à la zone de connexion.- The central frame includes an upper wall and two side walls, the connection zone being located between the two side walls of the central frame and the upper wall comprising a window giving access to the connection zone.

- la monture centrale comprend une paroi supérieure et au moins une paroi verticale, la zone de connexion se situant entre les deux parois et la paroi supérieure comprenant une fenêtre donnant un accès à la zone de connexion.- The central frame comprises an upper wall and at least one vertical wall, the connection zone being located between the two walls and the upper wall comprising a window giving access to the connection zone.

- au moins une des vertèbres de l'organe de rigidification présente un rayon de courbure différent par rapport à un rayon de courbure d'au moins une autre vertèbre de l'organe de rigidification. Un balai d’essuie-glace, ayant des vertèbres présentant des rayons de courbure différents, permet d’adapter la courbure générale du balai d’essuieglace, selon sa longueur, à un galbe particulier du pare-brise.- At least one of the vertebrae of the stiffening member has a different radius of curvature with respect to a radius of curvature of at least one other vertebra of the stiffening member. A wiper blade, having vertebrae having different radii of curvature, makes it possible to adapt the general curvature of the wiper blade, according to its length, to a particular curve of the windshield.

- un élément de liaison relie longitudinalement au moins deux vertèbres alignées sur un même axe longitudinal du balai d’essuie-glace. Un tel élément de liaison permet de garantir la tenue mécanique des vertèbres entre elles.- A connecting element connects longitudinally at least two vertebrae aligned on the same longitudinal axis of the wiper blade. Such a connecting element makes it possible to guarantee the mechanical strength of the vertebrae between them.

- l'élément de liaison est positionné entre les deux connecteurs du balai d’essuieglace.- the connecting element is positioned between the two connectors of the wiper blade.

- l'élément de liaison se situe au centre du balai d’essuie-glace, selon l’axe longitudinal du balai d’essuie-glace. Autrement dit, l’élément de liaison est superposé au moins en partie au centre du balai d’essuie-glace, le centre étant ici défini comme un point, situé sur le balai d’essuie-glace, et équidistant des deux extrémités longitudinales du balai d’essuie-glace.- The connecting element is located in the center of the wiper blade, along the longitudinal axis of the wiper blade. In other words, the connecting element is superimposed at least in part on the center of the wiper blade, the center here being defined as a point, located on the wiper blade, and equidistant from the two longitudinal ends of the wiper blade. wiper blade.

- l'élément de liaison forme un fourreau qui loge une extrémité longitudinale d’au moins une vertèbre. De préférence, le fourreau loge deux extrémités longitudinales- the connecting element forms a sheath which houses a longitudinal end of at least one vertebra. Preferably, the sleeve accommodates two longitudinal ends

WFR2423 appartenant à deux vertèbres différentes. Un tel fourreau présente une rigidité suffisante pour maintenir deux vertèbres entre elles et peut comprendre une ouverture sur une de ses faces pour faciliter sa mise en place.WFR2423 belonging to two different vertebrae. Such a sheath has sufficient rigidity to hold two vertebrae together and may include an opening on one of its faces to facilitate its positioning.

- l'élément de liaison comprend au moins un élément souple autorisant un 5 mouvement entre les vertèbres reliées par l’élément de liaison. Le mouvement autorisé peut par exemple être un mouvement en rotation et/ou en translation des vertèbres. Un tel élément souple assure une continuité de la courbure entre les deux vertèbres qui se suivent longitudinalement, et permet ainsi d’améliorer le plaquage du balai d’essuie-glace sur la surface vitrée.- The connecting element comprises at least one flexible element allowing movement between the vertebrae connected by the connecting element. The authorized movement can for example be a movement in rotation and / or in translation of the vertebrae. Such a flexible element ensures continuity of the curvature between the two vertebrae which follow one another longitudinally, and thus makes it possible to improve the plating of the wiper blade on the glazed surface.

- l'élément de liaison comprend un dispositif de reprise d'effort. Ce dispositif de reprise d’effort permet de limiter le débattement de la lame et de l’organe de rigidification par rapport à la monture centrale, le débattement se fait notamment autour de l’axe longitudinal.- The connecting element comprises a force recovery device. This force recovery device makes it possible to limit the movement of the blade and of the stiffening member relative to the central frame, the movement takes place in particular around the longitudinal axis.

- le dispositif de reprise d'effort est au contact d'au moins une paroi verticale de la monture centrale.- The force recovery device is in contact with at least one vertical wall of the central frame.

- le dispositif de reprise d'effort est situé en regard d’une fenêtre située sur une paroi supérieure de la monture centrale.- the force recovery device is located opposite a window located on an upper wall of the central frame.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly with the aid of the description and the drawings, among which:

0 - la figure 1 est une vue en perspective d’un balai d’essuie-glace selon un premier mode de réalisation de rinvention, dans lequel la monture centrale est reliée directement aux connecteurs ;0 - Figure 1 is a perspective view of a wiper blade according to a first embodiment of the invention, in which the central mount is connected directly to the connectors;

- la figure 2 est une vue en éclaté et de profil du balai d’essuie-glace de la figure 1 et représentant schématiquement les forces appliquées sur la lame d’essuyage du balai d’essuie-glace ;- Figure 2 is an exploded and side view of the wiper blade of Figure 1 and schematically showing the forces applied to the wiper blade of the wiper blade;

- la figure 3 est une vue en éclaté et en perspective du balai d’essuie-glace de la figure 1 où la lame d’essuyage n’a pas été représentée ;- Figure 3 is an exploded and perspective view of the wiper blade of Figure 1 where the wiper blade has not been shown;

- la figure 4 est une vue en perspective d’une partie du balai d’essuie-glace de la figure 1, sur lequel des capots ont été ôtés ;- Figure 4 is a perspective view of a part of the wiper blade of Figure 1, on which the covers have been removed;

WFR2423WFR2423

- la figure 5 est une vue partielle d’un balai d’essuie-glace selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, dans lequel la monture centrale est indirectement reliée aux connecteurs ;- Figure 5 is a partial view of a wiper blade according to a second embodiment of the invention, in which the central mount is indirectly connected to the connectors;

- la figure 6 est une vue en éclatée de la figure 5, sur laquelle les forces appliquées 5 sur la lame d’essuyage ont schématiquement été représentées ;- Figure 6 is an exploded view of Figure 5, in which the forces applied 5 on the wiping blade have been schematically shown;

- la figure 7 est une vue en perspective d’une partie inférieure d’un balai d’essuieglace selon l’invention, où un élément de liaison relie les vertèbres ;- Figure 7 is a perspective view of a lower part of a wiper blade according to the invention, where a connecting element connects the vertebrae;

- la figure 8 est une vue en perspective d’un balai d’essuie-glace selon l’invention comprenant en son centre un écorché laissant apparaître un élément de liaison selon une première variante de réalisation ;- Figure 8 is a perspective view of a wiper blade according to the invention comprising at its center a cutaway revealing a connecting element according to a first embodiment;

- la figure 9 est une vue détaillée de l’élément de liaison illustré sur la figure 8 ;- Figure 9 is a detailed view of the connecting element illustrated in Figure 8;

- la figure 10 est une vue éclatée d’une partie inférieure du balai d’essuie-glace selon l’invention, où un élément de liaison selon une deuxième variante de réalisation est représenté ;- Figure 10 is an exploded view of a lower part of the wiper blade according to the invention, where a connecting element according to a second alternative embodiment is shown;

- la figure 11 est une vue détaillée de l’élément de liaison illustré sur la figure 10 ;- Figure 11 is a detailed view of the connecting element illustrated in Figure 10;

etand

- la figure 12 est une vue de profil et détaillée de l’élément de liaison selon la deuxième variante de réalisation monté sur la partie inférieure du balai d’essuie-glace selon l’invention.- Figure 12 is a side and detailed view of the connecting element according to the second embodiment mounted on the lower part of the wiper blade according to the invention.

0 II faut tout d’abord noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en œuvre l’invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention le cas échéant. Toutefois, il est à noter que ces figures n’exposent qu’une partie des variantes de réalisation possibles selon l’invention.0 It should first be noted that the figures show the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention if necessary. However, it should be noted that these figures show only part of the possible alternative embodiments according to the invention.

Dans la description qui suit, les dénominations longitudinales ou latérales se réfèrent au balai d’essuie-glace. La direction longitudinale correspond à l'axe principal du balai d’essuie-glace dans lequel il s’étend, alors que les orientations latérales correspondent à des droites concourantes, c’est-à-dire qui croisent la direction longitudinale, notamment perpendiculairement à l'axe longitudinal du balai d’essuieglace dans son plan de rotation. Pour les directions longitudinales, les dénominationsIn the following description, the longitudinal or lateral names refer to the wiper blade. The longitudinal direction corresponds to the main axis of the wiper blade in which it extends, while the lateral orientations correspond to concurrent lines, that is to say which intersect the longitudinal direction, in particular perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade in its plane of rotation. For longitudinal directions, the names

WFR2423 extérieure ou intérieure s'apprécient par rapport à un point de fixation du balai d’essuieglace sur un bras d’entraînement, la dénomination intérieure correspondant à la partie où le bras et un demi-balai d’essuie-glace s’étendent. Enfin, les directions référencées comme supérieures ou inférieures correspondent à des orientations perpendiculaires au plan de rotation du balai d’essuie-glace, la dénomination inférieure contenant le plan du pare-brise.WFR2423 external or internal are assessed in relation to a point of attachment of the wiper blade on a drive arm, the internal designation corresponding to the part where the arm and a half wiper blade extend. Finally, the directions referenced as upper or lower correspond to orientations perpendicular to the plane of rotation of the wiper blade, the lower designation containing the plane of the windshield.

Lorsque cela est opportun, le terme intérieur ou interne peut se référer à l’intérieur d’une pièce ou à un côté intérieur/inteme d’une pièce, par opposition à l’extérieur d’une pièce, qui permet par exemple de qualifier des aspects visibles ou externes de la pièce, ou du côté extérieur/exteme de la pièce.When appropriate, the term internal or internal can refer to the interior of a room or to an interior / interior side of a room, as opposed to the outside of a room, which allows for example to qualify visible or external aspects of the room, or the outside / outside of the room.

La figure 1 montre un balai d’essuie-glace 10 plat pour véhicule automobile. Le balai d’essuie-glace 10 est représenté tel que positionné sur une surface plane, on comprend alors que le balai d’essuie-glace 10 est représenté sous contrainte. Le balai d’essuie-glace 10, selon cet exemple de réalisation, comprend une lame d’essuyage 1 destinée à venir au contact d’une surface vitrée, un organe de rigidification 2 comprenant au moins une vertèbre 3 configurée pour générer une courbure à la lame d’essuyage 1, deux connecteurs 4 distants l'un de l'autre et une monture centrale 5 articulée sur chacun des connecteurs 4.Figure 1 shows a flat wiper blade 10 for a motor vehicle. The wiper blade 10 is shown as positioned on a flat surface, it will then be understood that the wiper blade 10 is shown under stress. The wiper blade 10, according to this exemplary embodiment, comprises a wiper blade 1 intended to come into contact with a glazed surface, a stiffening member 2 comprising at least one vertebra 3 configured to generate a curvature. the wiping blade 1, two connectors 4 distant from each other and a central mount 5 articulated on each of the connectors 4.

La monture centrale 5 est destinée à être fixée à un bras d’entraînement (non représenté) actionné par un moteur dans un mouvement de va-et-vient angulaire. La lame d’essuyage 1 est alors entraînée par ces mouvements de va-et-vient angulaires de manière à essuyer la surface vitrée du véhicule, notamment en la raclant. Ainsi, l’eau est évacuée en étant amenée en dehors de la surface vitrée et donc en dehors du champ de vision du conducteur.The central mount 5 is intended to be fixed to a drive arm (not shown) actuated by a motor in an angular reciprocating movement. The wiping blade 1 is then driven by these angular back-and-forth movements so as to wipe the glass surface of the vehicle, in particular by scraping it. Thus, the water is evacuated by being brought outside the glazed surface and therefore outside the driver's field of vision.

Plus précisément, la lame d’essuyage 1 est de préférence en élastomère et est maintenue sur toute sa longueur par l’organe de rigidification 2 et notamment par la ou les vertèbre(s) 3. Plus particulièrement, la lame d’essuyage 1 peut comprendre sur sa partie supérieure un emplacement destiné à recevoir la ou les vertèbres 3.More specifically, the wiping blade 1 is preferably made of elastomer and is held over its entire length by the stiffening member 2 and in particular by the vertebra (s) 3. More particularly, the wiping blade 1 can include on its upper part a location intended to receive the vertebrae 3.

L’organe de rigidification 2 assure une répartition de l’effort d’appui du bras d’entraînement le long de la lame d’essuyage 1. L’organe de rigidification 2 est le composant du balai d’essuie-glace qui garantit que la lame d’essuyage 1 suit le galbeThe stiffening member 2 distributes the support force of the drive arm along the wiping blade 1. The stiffening member 2 is the component of the wiper blade which guarantees that the wiping blade 1 follows the curve

WFR2423 courbée d’une surface vitrée telle qu’un pare-brise de véhicule automobile.WFR2423 curved with a glass surface such as a motor vehicle windshield.

Cet organe de rigidification 2 comprend ici au moins deux vertèbres 3, visibles en figure 2 et 3 et mises bout à bout par leur extrémité longitudinale. Chacune des vertèbres 3 rigidifie alors la lame d’essuyage 1, de manière à favoriser son application sur la surface vitrée. Les vertèbres 3 sont réalisées en un matériau permettant à la fois de rigidifier et de courber la lame d’essuyage 1. Ce matériau est par exemple métallique. Les vertèbres 3 de l'organe de rigidification 2 peuvent présenter un rayon de courbure différent d’une vertèbre à l’autre, permettant ainsi d’appliquer un effort différent de long de la lame d’essuyage 1. Il est à noter que chaque vertèbre 3 comprend au moins une encoche 30 sur chacune de ses extrémités longitudinales (figure 3).This stiffening member 2 here comprises at least two vertebrae 3, visible in FIGS. 2 and 3 and placed end to end by their longitudinal end. Each of the vertebrae 3 then stiffens the wiping blade 1, so as to favor its application on the glass surface. The vertebrae 3 are made of a material which both stiffens and bends the wiping blade 1. This material is for example metallic. The vertebrae 3 of the stiffening member 2 may have a different radius of curvature from one vertebra to the other, thus making it possible to apply a different force along the wiping blade 1. It should be noted that each vertebra 3 comprises at least one notch 30 on each of its longitudinal ends (Figure 3).

Chaque connecteur 4 est solidaire de l'organe de rigidification 2 dans une demilongueur A du balai d’essuie-glace 10. Chaque connecteur 4 est positionné sensiblement au centre de chaque vertèbre 3. Ainsi, la force de pression exercée par le bras d’entraînement relié à la monture centrale 5 est répartie sur ces deux connecteurs 4, ce qui permet de répartir cette force de pression uniformément le long de la lame d’essuyage 1 par l’intermédiaire de l’organe de rigidification 2.Each connector 4 is integral with the stiffening member 2 in a semi-length A of the wiper blade 10. Each connector 4 is positioned substantially in the center of each vertebra 3. Thus, the pressure force exerted by the arm of drive connected to the central mount 5 is distributed over these two connectors 4, which allows this pressure force to be distributed uniformly along the wiping blade 1 via the stiffening member 2.

En effet, du fait de la courbure de la lame d’essuyage 1 et du fait que la monture centrale 5 soit articulée sur au moins deux connecteurs 4 distants l'un de l'autre, la force de pression du bras d’entraînement est répartie uniformément le long de la lame d’essuyage 1 via les connecteurs 4 et l’organe de rigidification 2.Indeed, due to the curvature of the wiping blade 1 and the fact that the central mount 5 is articulated on at least two connectors 4 spaced from each other, the pressure force of the drive arm is uniformly distributed along the wiping blade 1 via the connectors 4 and the stiffening member 2.

Telle qu’illustrée sur les figures, la monture centrale 5 comprend trois parois 5a, 5b définissant un logement interne 5c notamment destiné à loger un élément de rattachement du balai d’essuie-glace 10 au bras d'entraînement, appelé adaptateur. Parmi les trois parois 5a, 5b de la monture centrale 5, deux parois sont dites verticales 5a et s’étendent de manière sensiblement parallèle l’une par rapport à l’autre. Les bords longitudinaux supérieurs des deux parois verticales 5a sont reliés entre eux par une paroi supérieure 5b, tandis que les bords longitudinaux inférieurs des deux parois verticales 5a sont libres. Ainsi, la monture centrale 5 présente une section transversale en U, la section en U ayant pour base la paroi supérieure 5b et pour flancs les deux parois verticales 5a. La monture centrale 5 est par exemple monobloc.As illustrated in the figures, the central mount 5 comprises three walls 5a, 5b defining an internal housing 5c in particular intended to accommodate an element for attaching the wiper blade 10 to the drive arm, called an adapter. Among the three walls 5a, 5b of the central mount 5, two walls are said to be vertical 5a and extend substantially parallel to one another. The upper longitudinal edges of the two vertical walls 5a are interconnected by an upper wall 5b, while the lower longitudinal edges of the two vertical walls 5a are free. Thus, the central mount 5 has a U-shaped cross-section, the U-shaped section having the upper wall 5b as a base and the two vertical walls 5a as flanks. The central mount 5 is for example in one piece.

La paroi supérieure 5b comprend une zone de connexion C autorisant uneThe upper wall 5b includes a connection zone C allowing a

WFR2423 connexion entre le balai d’essuie-glace 10 et le bras d'entraînement. Cette zone de connexion C comprend une fenêtre 50 permettant de laisser libre l’accès à l’adaptateur. La partie centrale de la monture centrale 5 présente une hauteur sensiblement supérieure au reste du balai d’essuie-glace 10 afin de loger cet adaptateur permettant le rattachement du balai d’essuie-glace 10 au bras d'entraînement. Cette zone de connexion C est suffisamment grande de manière à permettre de loger une grande variété d’adaptateurs offrant ainsi la possibilité de connecter ce balai d’essuie-glace 10 à plusieurs types de bras d’entraînement.WFR2423 connection between the wiper blade 10 and the drive arm. This connection area C includes a window 50 allowing free access to the adapter. The central part of the central mount 5 has a height substantially greater than the rest of the wiper blade 10 in order to accommodate this adapter allowing the wiper blade 10 to be attached to the drive arm. This connection area C is large enough to allow a large variety of adapters to be accommodated, thereby offering the possibility of connecting this wiper blade 10 to several types of drive arms.

Comme cela est illustré sur la figure 2, la présence des deux connecteurs 4 permet de diviser par deux la force F exercée sur la monture centrale 5 par le bras d’entraînement. Les deux connecteurs 4 transmettent alors chacun la moitié de la force F exercée par le bras d’entraînement à la lame d’essuyage 1, notamment par l’intermédiaire de l’organe de rigidification 2 et de chaque vertèbre 3. Il est intéressant de noter que chaque connecteur 4 est disposé longitudinalement au centre, ou sensiblement au centre, de la vertèbre 3 sur laquelle il est fixé. La moitié de la force F est transmise au centre, longitudinalement, de chacune des vertèbres 3 de l’organe de rigidification 2.As illustrated in FIG. 2, the presence of the two connectors 4 makes it possible to halve the force F exerted on the central mount 5 by the drive arm. The two connectors 4 then each transmit half of the force F exerted by the drive arm to the wiping blade 1, in particular by means of the stiffening member 2 and of each vertebra 3. It is advantageous to note that each connector 4 is arranged longitudinally in the center, or substantially in the center, of the vertebra 3 on which it is fixed. Half of the force F is transmitted to the center, longitudinally, of each of the vertebrae 3 of the stiffening member 2.

Les figures 2 et 3 montrent que la monture centrale 5 est, selon un premier mode de réalisation, articulée directement sur chacun des connecteurs 4 via un premier dispositif de connexion 8. Plus précisément, ce dispositif de connexion 8 comprend un arbre pivot PI s’étendant perpendiculairement à l’axe longitudinal du balai d’essuie-glace 10. L’arbre pivot PI prend, par exemple, la forme d’un pion 6 s’étendant latéralement en saillie de part et d’autre du connecteur 4. La monture centrale 5 comprend par ailleurs une ouverture 51 sur chacune de ses parois verticales 5a, l’ouverture 51 étant destinée à recevoir le pion 6. Bien entendu, il est tout à fait possible que la monture centrale 5 porte des pions et que les connecteurs 4 présentent une ou des ouvertures destinées à accueillir les pions de la monture centrale 5. Ainsi, la connexion pivot formée par la coopération des ouvertures 51 avec les pions 6, permet la rotation de la monture centrale 5 par rapport au connecteur 4 dans un plan perpendiculaire au plan de rotation du balai d’essuie-glace 10.Figures 2 and 3 show that the central mount 5 is, according to a first embodiment, articulated directly on each of the connectors 4 via a first connection device 8. More specifically, this connection device 8 comprises a pivot shaft PI s' extending perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade 10. The pivot shaft PI takes, for example, the shape of a pin 6 extending laterally projecting on either side of the connector 4. The central mount 5 also comprises an opening 51 on each of its vertical walls 5a, the opening 51 being intended to receive the pin 6. Of course, it is quite possible that the central mount 5 carries pins and the connectors 4 have one or more openings intended to receive the pins of the central mount 5. Thus, the pivot connection formed by the cooperation of the openings 51 with the pins 6, allows the rotation of the central mount 5 by rap port to connector 4 in a plane perpendicular to the plane of rotation of the wiper blade 10.

La figure 3 permet de montrer que chaque connecteur 4 comprend une partie inférieure destinée à être fixée à une ou plusieurs vertèbres 3, c’est-à-dire à l’organe de rigidification 2, et une partie supérieure destinée à la fixation de la monture centrale 5 par ίοFIG. 3 makes it possible to show that each connector 4 comprises a lower part intended to be fixed to one or more vertebrae 3, that is to say to the stiffening member 2, and an upper part intended for fixing the central mount 5 by ίο

WFR2423 l’intermédiaire du dispositif de connexion 8. Sur l’exemple illustré, un connecteur 4 est fixé à une seule vertèbre 3. La partie inférieure du connecteur 4 est dénommée portion de solidarisation 41 à l'organe de rigidification 2 et la partie supérieure est dénommée portion de liaison 42 au premier dispositif de connexion 8.WFR2423 through the connection device 8. In the example illustrated, a connector 4 is fixed to a single vertebra 3. The lower part of the connector 4 is called securing portion 41 to the stiffening member 2 and the upper part is called the connecting portion 42 to the first connection device 8.

La portion de solidarisation 41 d’un connecteur 4 présente deux parois verticales 4a s’étendant de manière sensiblement parallèle l’une par rapport à l’autre. Les bords longitudinaux inférieurs des deux parois verticales 4a présentent des rebords qui se rapprochent l’un de l’autre, de manière à maintenir la ou les vertèbre(s) 3, voire la lame d’essuyage 1 sur le connecteur 4. Autrement dit, la portion de solidarisation 41 d’un connecteur 4 présente un profil en forme de C, vu dans une coupe transversale. La portion de solidarisation 41 comprend ainsi deux crochets agencés pour enserrer un bord extérieur de la ou des vertèbres 3.The securing portion 41 of a connector 4 has two vertical walls 4a extending substantially parallel to one another. The lower longitudinal edges of the two vertical walls 4a have edges which approach each other, so as to maintain the vertebra (s) 3, or even the wiper blade 1 on the connector 4. In other words , the securing portion 41 of a connector 4 has a C-shaped profile, seen in a cross section. The joining portion 41 thus comprises two hooks arranged to enclose an outer edge of the vertebra (s) 3.

Par ailleurs, les bords longitudinaux supérieurs des deux parois verticales 4a sont reliés entre eux par une paroi supérieure 4b formant une surface sur laquelle repose la portion de liaison 42 du connecteur 4, cette portion de liaison 42 étant destinée à la fixation de la monture centrale 5.Furthermore, the upper longitudinal edges of the two vertical walls 4a are interconnected by an upper wall 4b forming a surface on which the connection portion 42 of the connector 4 rests, this connection portion 42 being intended for fixing the central frame. 5.

La portion de liaison 42 du connecteur 4 comprend une paroi verticale 4c présentant deux faces à partir desquelles le pion 6 s’étend latéralement en saillie. Ainsi, une face interne des parois verticales 5a de la monture centrale 5 peut venir au contact d’une au moins des faces de la paroi verticale 4c de la portion de liaison 42 du connecteur 4 après encliquetage des ouvertures 51 de la monture centrale 5 sur le pion 6 du connecteur 4. Il est avantageusement prévu un jeu entre la paroi verticale 4c de la portion de liaison 42 et la face interne des parois verticales de la monture centrale 5 pour autoriser une rotation.The connecting portion 42 of the connector 4 comprises a vertical wall 4c having two faces from which the pin 6 extends laterally projecting. Thus, an internal face of the vertical walls 5a of the central mount 5 can come into contact with at least one of the faces of the vertical wall 4c of the connection portion 42 of the connector 4 after snap-fastening of the openings 51 of the central mount 5 on the pin 6 of the connector 4. There is advantageously a clearance between the vertical wall 4c of the connecting portion 42 and the internal face of the vertical walls of the central mount 5 to allow rotation.

Par ailleurs, la figure 1 montre que deux capots 7 sont positionnés aux extrémités longitudinales de la monture centrale 5, sur l’organe de rigidification 2. Ces deux capots 7 ont, sur toute leur longueur, une forme sensiblement identique à la monture centrale 5, sans toutefois présenter de fenêtre sur leur face supérieure. Chaque capot 7 permet de couvrir intégralement une extrémité longitudinale du balai d’essuie-glace 10, et plus précisément une extrémité longitudinale de l’organe de rigidification 2.Furthermore, Figure 1 shows that two covers 7 are positioned at the longitudinal ends of the central frame 5, on the stiffening member 2. These two covers 7 have, over their entire length, a shape substantially identical to the central frame 5 , without however having a window on their upper face. Each cover 7 makes it possible to completely cover a longitudinal end of the wiper blade 10, and more precisely a longitudinal end of the stiffening member 2.

Chaque capot 7 comprend deux parois verticales longitudinales 7a, dont les bordsEach cover 7 comprises two longitudinal vertical walls 7a, the edges of which

WFR2423 longitudinaux supérieurs sont reliés entre eux par une paroi supérieure 7b formant une surface dans la continuité de la surface supérieure 5b de la monture centrale 5. Dans le cas représenté, où le balai d’essuie-glace 10 est contraint sur une surface plane, les parois supérieures de la monture 5b et des capots 7b affleurent les unes des autres et présentent, ensemble, une surface externe continue et sensiblement plane.WFR2423 upper longitudinal sections are connected to each other by an upper wall 7b forming a surface in continuity with the upper surface 5b of the central frame 5. In the case shown, where the wiper blade 10 is constrained on a flat surface, the upper walls of the mount 5b and the covers 7b are flush with each other and together have a continuous and substantially planar external surface.

Plus précisément, un premier capot 7 s'étend vers l'intérieur du balai d’essuie-glace 10 alors qu’un second capot 7 s'étend vers l'extérieur du balai d’essuie-glace 10. La liaison entre la monture centrale 5 et chacun des capots 7 comprend une articulation qui pivote autour d'un axe transversal au balai d’essuie-glace 10, c’est-à-dire un axe orienté selon une direction latérale, de sorte que les capots 7 soient mobiles dans un plan perpendiculaire au plan de rotation du balai d’essuie-glace 10. Autrement dit et dans l’exemple des figures 3 et 4, la liaison entre la monture centrale 5 et chacun des capots 7 est opéré le long d’un axe colinéaire à l’arbre pivot PI entre le connecteur 4 et la monture 5, décrit précédemment.More specifically, a first cover 7 extends towards the inside of the wiper blade 10 while a second cover 7 extends towards the outside of the wiper blade 10. The connection between the frame central 5 and each of the covers 7 comprises an articulation which pivots about an axis transverse to the wiper blade 10, that is to say an axis oriented in a lateral direction, so that the covers 7 are movable in a plane perpendicular to the plane of rotation of the wiper blade 10. In other words and in the example of FIGS. 3 and 4, the connection between the central frame 5 and each of the covers 7 is operated along an axis collinear with the pivot shaft PI between the connector 4 and the mount 5, described above.

Plus précisément, la liaison entre la monture centrale 5 et chacun des capots 7 est, selon ce premier mode de réalisation, réalisée par le premier dispositif de connexion 8 comprenant l’arbre pivot PI qui prend ici la forme du pion 6 s’étendant en saillie du connecteur 4. En effet, bien que la monture centrale 5 occupe ce pion 6, la longueur du pion est telle que son extrémité libre dépasse de la monture centrale 5, ce qui permet au capot 7 de s’y insérer, comme cela est représenté à la figure 1. À cet effet, les parois verticales 7a du capot 7 comprennent un orifice, ou une cavité, destiné à coopérer avec l’extrémité libre du pion 6.More specifically, the connection between the central mount 5 and each of the covers 7 is, according to this first embodiment, produced by the first connection device 8 comprising the pivot shaft PI which here takes the form of the pin 6 extending in projection of the connector 4. Indeed, although the central mount 5 occupies this pin 6, the length of the pin is such that its free end protrudes from the central mount 5, which allows the cover 7 to be inserted therein, like this is shown in FIG. 1. For this purpose, the vertical walls 7a of the cover 7 comprise an orifice, or a cavity, intended to cooperate with the free end of the pin 6.

Chaque capot 7 est articulé en rotation par rapport à la monture centrale 5. Bien qu’attaché à l’extrémité de l’organe de rigidification 2, chaque capot 7 peut translater par rapport à cette extrémité. Cette rotation et cette translation permettent à chaque capot 7 de suivre les modifications de courbure de l’organe de rigidification 2, par exemple entre un moment où le balai d’essuie-glace 10 est relevé de la surface vitrée et un moment où ce balai d’essuie-glace 10 est plaqué contre la surface vitrée.Each cover 7 is articulated in rotation relative to the central mount 5. Although attached to the end of the stiffening member 2, each cover 7 can translate relative to this end. This rotation and this translation allow each cover 7 to follow the changes in curvature of the stiffening member 2, for example between a moment when the wiper blade 10 is raised from the glass surface and a moment when this blade wiper 10 is pressed against the glass surface.

Chaque capot 7 présente une paroi d’extrémité 7c prenant appui sur les trois parois 7a, 7b du capot 7 citées précédemment. Cette paroi d’extrémité 7c du capot 7 est reliée à l’organe de rigidification 2, plus précisément la paroi d’extrémité 7c est reliée à l’extrémité longitudinale d’une vertèbre 3. Chaque capot 7 est alors relié par translationEach cover 7 has an end wall 7c bearing on the three walls 7a, 7b of the cover 7 mentioned above. This end wall 7c of the cover 7 is connected to the stiffening member 2, more precisely the end wall 7c is connected to the longitudinal end of a vertebra 3. Each cover 7 is then connected by translation

WFR2423 d’une part sur une des extrémités longitudinales de l'organe de rigidification 2 et d’autre part, par une rotation, sur la monture centrale 5.WFR2423 on the one hand on one of the longitudinal ends of the stiffening member 2 and on the other hand, by a rotation, on the central mount 5.

Il est à noter que les parois verticales 7a de chaque capot 7 comprennent, ici, un allongement 70 s’étendant depuis la paroi d’extrémité 7c et sur les côtés du balai d’essuie-glace 10 de manière à recouvrir au moins une partie de l’organe de rigidification 2. Cet allongement 70 permet, notamment, de loger des éléments autorisant la translation de la lame d’essuyage 1 et de l’organe de rigidification 2 par rapport au capot 7.It should be noted that the vertical walls 7a of each cover 7 include, here, an elongation 70 extending from the end wall 7c and on the sides of the wiper blade 10 so as to cover at least part of the stiffening member 2. This elongation 70 makes it possible, in particular, to house elements allowing the translation of the wiping blade 1 and of the stiffening member 2 relative to the cover 7.

Il est à préciser que la monture centrale 5 peut être articulée directement sur les connecteurs 4, comme cela vient d’être décrit, ou bien peut être indirectement articulée sur les connecteurs 4 via une pièce intermédiaire, comme cela est décrit ci-dessous dans le cadre du second mode de réalisation illustré par les figures 5 et 6.It should be noted that the central mount 5 can be articulated directly on the connectors 4, as has just been described, or else can be indirectly articulated on the connectors 4 via an intermediate piece, as described below in the frame of the second embodiment illustrated by FIGS. 5 and 6.

Selon ce second mode de réalisation, la monture centrale 5 est articulée sur le capot 7 qui lui-même est articulé sur le connecteur 4. En effet, comme cela est visible en figure 6, le capot 7 comprend une extension longitudinale 75 dans laquelle deux trous 71, 72 sont ménagés. Un premier trou 71, situé à l’extrémité libre de l’extension longitudinale 75, coopère avec le premier dispositif de connexion 8 comprenant l’arbre pivot PI du connecteur 4. Un deuxième trou 72, situé à la base de l’extension longitudinale 75, est destiné à coopérer avec un deuxième dispositif de connexion 9 comprenant un deuxième arbre pivot P2 ménagé ici sur la monture centrale 5. Ainsi, la coopération de ces trous 71, 72 aves les arbres pivots PI, P2 autorise un mouvement du capot 7 en rotation par rapport au connecteur 4 et autorise également la rotation de la monture centrale 5 par rapport au capot 7 correspondant, ces rotations étant opérées dans un plan perpendiculaire au plan de rotation du balai d’essuie-glace 10.According to this second embodiment, the central mount 5 is articulated on the cover 7 which itself is articulated on the connector 4. In fact, as can be seen in FIG. 6, the cover 7 comprises a longitudinal extension 75 in which two holes 71, 72 are provided. A first hole 71, located at the free end of the longitudinal extension 75, cooperates with the first connection device 8 comprising the pivot shaft PI of the connector 4. A second hole 72, located at the base of the longitudinal extension 75, is intended to cooperate with a second connection device 9 comprising a second pivot shaft P2 formed here on the central mount 5. Thus, the cooperation of these holes 71, 72 with the pivot shafts PI, P2 allows movement of the cover 7 in rotation relative to the connector 4 and also authorizes the rotation of the central mount 5 relative to the corresponding cover 7, these rotations being carried out in a plane perpendicular to the plane of rotation of the wiper blade 10.

On notera que le deuxième dispositif de connexion 9 est longitudinalement interposé entre l’extrémité libre de l’extension longitudinale 75 et la paroi d’extrémité 7c du capot 7.Note that the second connection device 9 is longitudinally interposed between the free end of the longitudinal extension 75 and the end wall 7c of the cover 7.

Dans le cas représenté ici à titre d’exemple, la monture centrale 5 comprend un pion s’étendant latéralement en saillie de chaque face interne de chaque paroi verticale 5a.In the case shown here by way of example, the central mount 5 comprises a pin extending laterally projecting from each internal face of each vertical wall 5a.

Bien entendu, il est tout à fait possible que les arbres pivots PI, P2 soient portés par le capot 7 à la place des trous 71, 72, qui eux seront alors ménagés sur la montureOf course, it is quite possible that the pivot shafts PI, P2 are carried by the cover 7 in place of the holes 71, 72, which will then be provided on the frame.

WFR2423 centrale 5 et le connecteur 4, les mouvements relatifs entre le connecteur 4, le capot 7 et la monture centrale 5 n’étant pas modifiés.WFR2423 central 5 and the connector 4, the relative movements between the connector 4, the cover 7 and the central mount 5 not being modified.

Dans tous les cas, une fois montés, les dispositifs de connexion 8, 9 se situent à l’intérieur du logement interne 5c de la monture centrale 5 et sont alors protégés des conditions climatiques extrêmes et des impuretés extérieures. Par ailleurs, il est à noter en figure 5 qu’une portion 53 de la surface supérieure 5b de la monture centrale 5 peut recouvrir partiellement le capot 7. Cette portion 53 permet de former une butée à la rotation du capot 7 par rapport à la monture centrale 5. Comme cela est visible en figure 8, le capot 7 peut aussi recouvrir la monture centrale 5.In all cases, once mounted, the connection devices 8, 9 are located inside the internal housing 5c of the central mount 5 and are then protected from extreme climatic conditions and external impurities. Furthermore, it should be noted in FIG. 5 that a portion 53 of the upper surface 5b of the central mount 5 can partially cover the cover 7. This portion 53 makes it possible to form a stop for the rotation of the cover 7 relative to the central mount 5. As can be seen in FIG. 8, the cover 7 can also cover the central mount 5.

Ainsi, la connexion des deux connecteurs 4 et des deux capots 7 à la lame d’essuyage 1 et à la monture centrale 5 permet de diviser la force F exercée sur la monture centrale 5 par un coefficient prenant en compte la position des connecteurs 4 par rapport au capot 7 considéré. Les deux connecteurs 4 et les parois d’extrémité 7c des deux capots 7 transmettent chacun une partie de la force F exercée par le bras d’entraînement à la lame d’essuyage 1, notamment par l’intermédiaire de l’organe de rigidification 2 et des vertèbres 3. On s’assure ainsi, que la lame d’essuyage 1 est appliquée de manière homogène sur la surface à essuyer. De plus, un tel montage permet d’appliquer un effort supplémentaire aux extrémités du balai d’essuie-glace 10.Thus, the connection of the two connectors 4 and of the two covers 7 to the wiping blade 1 and to the central mount 5 makes it possible to divide the force F exerted on the central mount 5 by a coefficient taking into account the position of the connectors 4 by relative to the cover 7 considered. The two connectors 4 and the end walls 7c of the two covers 7 each transmit part of the force F exerted by the drive arm to the wiping blade 1, in particular by means of the stiffening member 2 and vertebrae 3. It is thus ensured that the wiping blade 1 is applied homogeneously to the surface to be wiped. In addition, such an assembly makes it possible to apply an additional force to the ends of the wiper blade 10.

Plus particulièrement, le fait que les capots 7 soient mobiles en rotation permet de créer une articulation entre la monture centrale 5 et les capots 7, ce qui permet d’appliquer les extrémités extérieure et intérieure du balai d’essuie-glace 10 contre le pare-brise avec une même pression que celle qui s'exerce au niveau de la monture centrale 5.More particularly, the fact that the covers 7 are movable in rotation makes it possible to create a joint between the central mount 5 and the covers 7, which makes it possible to apply the outer and inner ends of the wiper blade 10 against the windshield -brise with the same pressure as that exerted at the level of the central mount 5.

De plus, le fait que la paroi d’extrémité 7c est reliée à l’organe de rigidification 2, et plus précisément aux vertèbres 3, permet de relier le capot 7 par une translation d’une part sur une des extrémités longitudinales de l'organe de rigidification 2 et d’autre part, par une rotation, sur la monture centrale 5. Ainsi, la force F exercée par le bras d’entraînement sur la monture centrale 5 est transmise à la lame d’essuyage 1 par un point de transmission supplémentaire en plus des connecteurs 4.In addition, the fact that the end wall 7c is connected to the stiffening member 2, and more precisely to the vertebrae 3, makes it possible to connect the cover 7 by a translation on the one hand on one of the longitudinal ends of the stiffening member 2 and on the other hand, by a rotation, on the central mount 5. Thus, the force F exerted by the drive arm on the central mount 5 is transmitted to the wiping blade 1 by a point of additional transmission in addition to connectors 4.

Par ailleurs, les figures 5 et 6 montrent également que la paroi d’extrémité 7c des capots 7 forme une butée à une translation de la lame d’essuyage 1 et/ou l’organe deFurthermore, FIGS. 5 and 6 also show that the end wall 7c of the covers 7 forms a stop for translation of the wiping blade 1 and / or the

WFR2423 rigidification 2 par rapport au capot 7.WFR2423 stiffening 2 relative to the cover 7.

La figure 7 illustre, quel que soit les modes de réalisation vus précédemment, que les connecteurs 4 sont solidaires de l'organe de rigidification 2 en un centre B de la demilongueur A du balai d’essuie-glace 10. Une telle disposition des connecteurs 4 par rapport au balai d’essuie-glace 10, et plus précisément à la lame d’essuyage 1, permet de répartir uniformément le long du balai d’essuie-glace 10, ou de la lame d’essuyage 1, la force exercée par le bras d’entrainement sur la surface vitrée. Ainsi, la lame d’essuyage 1 est plaquée sur la surface vitrée de manière uniforme le long du balai d’essuie-glace 10, plus efficacement que dans l’art antérieur.FIG. 7 illustrates, whatever the embodiments seen previously, that the connectors 4 are integral with the stiffening member 2 at a center B of the semi-length A of the wiper blade 10. Such an arrangement of the connectors 4 with respect to the wiper blade 10, and more precisely to the wiper blade 1, allows the force exerted to be distributed uniformly along the wiper blade 10, or the wiper blade 1 by the drive arm on the glass surface. Thus, the wiper blade 1 is flattened on the glass surface in a uniform manner along the wiper blade 10, more effectively than in the prior art.

Par ailleurs, l’organe de rigidification 2 comporte ici deux vertèbres 3 maintenues l’une à l’autre dans la longueur par l’intermédiaire d’un élément de liaison 15. Plus précisément, l’élément de liaison 15 relie longitudinalement les deux vertèbres 3 alignées sur un même axe longitudinal du balai d’essuie-glace 10. L’élément de liaison 15 assure une continuité mécanique entre les vertèbres 3, de manière à garantir une continuité dans la courbure de l’organe de rigidification 2 le long du balai d’essuie-glace 10, et en particulier dans sa zone longitudinale centrale.Furthermore, the stiffening member 2 here comprises two vertebrae 3 held one to the other in the length by means of a connecting element 15. More specifically, the connecting element 15 connects the two longitudinally vertebrae 3 aligned on the same longitudinal axis of the wiper blade 10. The connecting element 15 provides mechanical continuity between the vertebrae 3, so as to guarantee continuity in the curvature of the stiffening member 2 along of the wiper blade 10, and in particular in its central longitudinal zone.

Selon l’exemple de réalisation montré en figure 7, l'élément de liaison 15 est positionné longitudinalement entre deux connecteurs 4. Plus précisément, l'élément de liaison 15 se situe au centre D de la longueur totale (A+A) du balai d’essuie-glace 10. Autrement dit, l’élément de liaison 15 est superposé au moins en partie sur le centre D du balai d’essuie-glace 10, le centre étant ici défini comme un point, situé sur le balai d’essuie-glace 10, et équidistant des deux extrémités longitudinales du balai d’essuieglace 10. Autrement dit, le centre est assimilé au milieu du balai d’essuie-glace 10. Le centre D peut aussi être défini par une droite perpendiculaire à l’axe longitudinal du balai et positionnée à équidistance des deux extrémités longitudinales du balai d’essuie-glace 10.According to the embodiment shown in Figure 7, the connecting element 15 is positioned longitudinally between two connectors 4. More specifically, the connecting element 15 is located at the center D of the total length (A + A) of the brush wiper 10. In other words, the connecting element 15 is superimposed at least in part on the center D of the wiper blade 10, the center here being defined as a point, located on the wiper blade. wiper 10, and equidistant from the two longitudinal ends of the wiper blade 10. In other words, the center is assimilated to the middle of the wiper blade 10. The center D can also be defined by a straight line perpendicular to the longitudinal axis of the blade and positioned equidistant from the two longitudinal ends of the wiper blade 10.

L'élément de liaison 15, représenté ici, forme un fourreau 16. Ce fourreau 16 comprend une face supérieure 16a qui relie deux bords inférieurs 16b ayant tendance à se rapprocher l’un de l’autre, sans toutefois se rejoindre. Autrement dit, le fourreau 16 présente une forme en C, vue dans une coupe transversale, et comprend une ouverture 16c. Une telle conformation de l’élément de liaison 15 permet de maintenir les vertèbres 3 ensemble et la lame d’essuyage 1, sans toutefois interférer avec la partie de la lame 1The connecting element 15, shown here, forms a sheath 16. This sheath 16 comprises an upper face 16a which connects two lower edges 16b which tend to approach each other, without however meeting. In other words, the sheath 16 has a C shape, seen in a cross section, and comprises an opening 16c. Such a conformation of the connecting element 15 makes it possible to hold the vertebrae 3 together and the wiping blade 1, without however interfering with the part of the blade 1

WFR2423 destinée à venir au contact avec la surface vitrée. L’ouverture 16c, ici en forme de fente, est alors située sur la face opposée à la face supérieure 16a.WFR2423 intended to come into contact with the glass surface. The opening 16c, here in the form of a slot, is then located on the face opposite to the upper face 16a.

Un tel fourreau 16 présente une rigidité suffisante pour maintenir les deux vertèbres 3 ensemble. Ce fourreau 16 peut comprendre une forme complémentaire des encoches 30 présentes sur les vertèbres 3 afin de mieux les maintenir.Such a sheath 16 has sufficient rigidity to hold the two vertebrae 3 together. This sheath 16 may include a shape complementary to the notches 30 present on the vertebrae 3 in order to better maintain them.

On peut voir sur les figures 8 et 9 une première variante de réalisation de l’élément de liaison 15. Cette première variante de réalisation consiste à ajouter au moins un dispositif de reprise d'effort 12, ici au nombre de deux, sur l'élément de liaison 15. L’élément de liaison 15 prend ici la forme du fourreau 16 décrit précédemment. Les deux dispositifs de reprise d’effort 12 sont situés à équidistance du centre de l’élément de liaison 15, selon la longueur de l’élément de liaison 15. Chaque dispositif de reprise d'effort 12 permet de rigidifier le balai d’essuie-glace 10 et de s’assurer que seule la lame d’essuyage 1 reste appliquée sur la surface vitrée, lors des mouvements de va-et-vient angulaires du bras d’entraînement. De manière plus précise, un tel dispositif de reprise d’effort 12 limite voire interdit des mouvements en rotation de l’organe de rigidification 2 et/ou de la lame d’essuyage 1 autour de l’axe longitudinal du balai d’essuie-glace 10, en formant une butée contre les parois verticales 5a de la monture 5.We can see in Figures 8 and 9 a first alternative embodiment of the connecting element 15. This first alternative embodiment consists in adding at least one force recovery device 12, here two in number, on the connecting element 15. The connecting element 15 here takes the form of the sleeve 16 described above. The two force recovery devices 12 are located equidistant from the center of the connection element 15, along the length of the connection element 15. Each force recovery device 12 makes it possible to stiffen the wiper blade -glass 10 and to ensure that only the wiping blade 1 remains applied to the glass surface, during the angular back-and-forth movements of the drive arm. More specifically, such a force recovery device 12 limits or even prohibits rotational movements of the stiffening member 2 and / or the wiper blade 1 around the longitudinal axis of the wiper blade. lens 10, forming a stop against the vertical walls 5a of the frame 5.

De plus, le dispositif de reprise d’effort 12 limite voire interdit des mouvements en translation latérale de l’organe de rigidification 2 et/ou de la lame d’essuyage 1 perpendiculairement à l’axe longitudinal du balai d’essuie-glace 10, en formant une butée contre les parois verticales 5a de la monture 5.In addition, the force recovery device 12 limits or even prohibits movements in lateral translation of the stiffening member 2 and / or of the wiper blade 1 perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade 10 , by forming a stop against the vertical walls 5a of the frame 5.

Comme cela est plus visible en figure 9, le dispositif de reprise d'effort 12 se présente sous la forme d’un H et présente une direction principale d’allongement verticale. Plus précisément, le dispositif de reprise d'effort 12 comprend une base 12a s’étendant verticalement et à partir de laquelle deux extensions verticales, appelées pattes verticales 13, s’étendent. Chaque patte verticale 13 est destinée à venir en appui contre la monture centrale 5 et plus précisément contre les faces internes des parois verticales 5a. Comme cela est illustré, la monture centrale 5, et plus précisément chaque face interne des parois verticales 5a, comprend une nervure 14 destinée à venir au contact d’une des pattes verticales 13. Cette nervure 14 peut, par exemple, comprendre une gorge dans laquelle la patte verticale 13 vient s’insérer. Une telle nervure 14 est formée par exemple par une surépaisseur de matière de la paroi verticale 5a de la monture 5.As is more visible in Figure 9, the force recovery device 12 is in the form of an H and has a main direction of vertical elongation. More specifically, the force recovery device 12 comprises a base 12a extending vertically and from which two vertical extensions, called vertical legs 13, extend. Each vertical tab 13 is intended to come into abutment against the central frame 5 and more precisely against the internal faces of the vertical walls 5a. As illustrated, the central mount 5, and more precisely each internal face of the vertical walls 5a, comprises a rib 14 intended to come into contact with one of the vertical tabs 13. This rib 14 may, for example, include a groove in which the vertical tab 13 is inserted. Such a rib 14 is formed for example by an excess thickness of material of the vertical wall 5a of the frame 5.

WFR2423WFR2423

Entre les deux pattes verticales 13, un espace E est défini. Cet espace E permet à la fois d’alléger le dispositif de reprise d'effort 12 en enlevant la matière superflue et permet de ne pas gêner les mouvements en rotation de l’adaptateur permettant de relier la monture centrale 5 au bras d’entraînement. En effet, il est à noter que le dispositif de reprise d'effort 12 est positionné sur la face supérieure 16a du fourreau 16, en regard de la fenêtre 50 de la monture centrale 5 permettant le passage de l’adaptateur. Plus précisément, l’adaptateur est fixé à la monture centrale 5 par Γintermédiaire d’un arbre 11, visible selon une coupe partielle sur les figures 8 et 9. L’adaptateur n’est donc pas limité, dans son mouvement de rotation, par le ou les dispositifs de reprise d’effort 12. Ceci permet au balai d’essuie-glace 10 de suivre la surface plus ou moins courbe de la surface vitrée et facilite le montage et le démontage du balai d’essuie-glace 10 sur le bras d’entraînement.Between the two vertical legs 13, a space E is defined. This space E makes it possible both to lighten the force recovery device 12 by removing the superfluous material and makes it possible not to hinder the rotational movements of the adapter making it possible to connect the central mount 5 to the drive arm. Indeed, it should be noted that the force recovery device 12 is positioned on the upper face 16a of the sheath 16, opposite the window 50 of the central frame 5 allowing the adapter to pass. More specifically, the adapter is fixed to the central mount 5 by means of a shaft 11, visible in a partial section in FIGS. 8 and 9. The adapter is therefore not limited, in its rotational movement, by or the force recovery device (s) 12. This allows the wiper blade 10 to follow the more or less curved surface of the glazed surface and facilitates the mounting and dismounting of the wiper blade 10 on the drive arm.

Par ailleurs, les figures 10 à 12 illustrent une deuxième variante de réalisation de l’élément de liaison 15 comprenant deux demi-fourreaux 17 et un élément souple 20 reliant ces deux demi-fourreaux 17. Un demi-fourreau 17 présente une forme similaire en tout point au fourreau 16 décrit précédemment excepté que le demi-fourreau 17 présente une longueur inférieure au fourreau 16, par exemple une longueur réduite d’un facteur deux, lui permettant de se solidariser avec une partie seulement de la ou des vertèbres 3. Ainsi, comme cela est illustré en figure 11, chaque demi-fourreau 17 comprend une paroi supérieure 17a présentant deux bords inférieurs 17b, ayant tendance à se rapprocher l’un de l’autre, sans toutefois se rejoindre. La paroi supérieure 17a peut comprendre un dispositif de reprise d’effort 12, ici non représenté.Furthermore, FIGS. 10 to 12 illustrate a second alternative embodiment of the connecting element 15 comprising two half-sleeves 17 and a flexible element 20 connecting these two half-sleeves 17. A half-sleeve 17 has a similar shape in any point on the sheath 16 described above except that the half-sheath 17 has a length less than the sheath 16, for example a length reduced by a factor of two, allowing it to join with only part of the vertebra (s) 3. Thus , as illustrated in FIG. 11, each half-sheath 17 comprises an upper wall 17a having two lower edges 17b, tending to approach each other, without however meeting. The upper wall 17a may include a force recovery device 12, here not shown.

L’élément souple 20 se présente sous la forme d’un U tourné vers le bas. Plus précisément, l’élément souple 20 comprend une base 20a à partir de laquelle deux bras 20b s’étendent. Chacun des bras 20b s’étend jusqu’à une des surfaces supérieures 17a des demi-fourreaux 17. L’élément souple 20 est par exemple en matériau synthétique. Un tel élément souple 20, situé entre deux demi-fourreaux 17 et qui les joint, autorise des mouvements relatifs entre les vertèbres 3 situées de part et d’autre du demi-fourreau 17, pour suivre la courbure de la surface vitrée, par exemple. En effet, cela permet de solidariser deux vertèbres 3 ou deux groupes de vertèbres 3 n’ayant pas le même rayon de courbure, sans imposer un rayon de courbure entre ces deux vertèbres 3 ou ces deux groupes de vertèbres 3. En effet, avoir des rayons de courbure différents permet d’adapter une portion de la longueur du balai d’essuie-glace à un galbe particulier du pare-brise,The flexible element 20 is in the form of a U facing downwards. More specifically, the flexible element 20 comprises a base 20a from which two arms 20b extend. Each of the arms 20b extends to one of the upper surfaces 17a of the half-sleeves 17. The flexible element 20 is for example made of synthetic material. Such a flexible element 20, located between two half-sheaths 17 and which joins them, allows relative movements between the vertebrae 3 located on either side of the half-sheath 17, to follow the curvature of the glass surface, for example . Indeed, this makes it possible to join two vertebrae 3 or two groups of vertebrae 3 not having the same radius of curvature, without imposing a radius of curvature between these two vertebrae 3 or these two groups of vertebrae 3. In fact, having different radii of curvature makes it possible to adapt a portion of the length of the wiper blade to a particular curve of the windshield,

WFR2423 notamment en fonction de la position conducteur ou passager du balai d’essuie-glace. Ainsi, la présence de l’élément souple 20 entre des vertèbres ayant des rayons de courbure différents permet d’utiliser des vertèbres aux propriétés de flexion différentes et adaptées au galbe du pare-brise en face duquel le balai d’essuie-glace se déplace. Ceci permet d’offrir une plus grande flexibilité du balai d’essuie-glace 10 en lui permettant de s’adapter à toute forme de surface vitrée.WFR2423 in particular according to the driver or passenger position of the wiper blade. Thus, the presence of the flexible element 20 between vertebrae having different radii of curvature allows the use of vertebrae with different flexural properties and adapted to the curve of the windshield in front of which the wiper blade moves. . This provides greater flexibility for the wiper blade 10 by allowing it to adapt to any shape of glass surface.

En variante, l’élément de liaison 15 peut aussi être adapté pour relier des vertèbres 3 possédant des longueurs différentes.Alternatively, the connecting element 15 can also be adapted to connect vertebrae 3 having different lengths.

La figure 11 montre plus en détail que l’élément de liaison 15 comprend une forme complémentaire 19 destinée à coopérer avec l’organe de rigidification 2 et une des encoches 30 prévues sur les vertèbres 3. La figure 12 montre que l’élément de liaison 15 peut également pincer la lame d’essuyage 1 pour un meilleur maintien.Figure 11 shows in more detail that the connecting element 15 comprises a complementary shape 19 intended to cooperate with the stiffening member 2 and one of the notches 30 provided on the vertebrae 3. Figure 12 shows that the connecting element 15 can also pinch the wiping blade 1 for better support.

Sur les figures 10 et 11, il est à noter que l'organe de rigidification 2 comprend quatre vertèbres 3 alignées deux à deux sur un même axe longitudinal et mises, deux à deux, à côté l’une de l’autre. Autrement dit, deux des vertèbres 3 sont mises bout à bout à une de leur extrémité longitudinale et deux des autres vertèbres sont mises côte à côte et parallèles entre elles. Par côte à côte, on entend que les centres de deux vertèbres l’une à côté de l’autre sont alignés sur un même axe transversal. Ainsi, l’organe de rigidification comprend quatre vertèbres 3, avec des vertèbres 3 parallèles entre elles et des vertèbres alignées sur un même axe longitudinal.In Figures 10 and 11, it should be noted that the stiffening member 2 includes four vertebrae 3 aligned two by two on the same longitudinal axis and placed, two by two, next to each other. In other words, two of the vertebrae 3 are placed end to end at one of their longitudinal ends and two of the other vertebrae are placed side by side and parallel to each other. By side by side is meant that the centers of two vertebrae one next to the other are aligned on the same transverse axis. Thus, the stiffening member comprises four vertebrae 3, with vertebrae 3 parallel to each other and vertebrae aligned on the same longitudinal axis.

Bien entendu, les différentes variantes de réalisation des éléments de liaison 15 ainsi qu’un tel organe de rigidification 2, comprenant quatre vertèbres, sont tout aussi bien transposables au premier mode de réalisation qu’au deuxième mode de réalisation de connexion de la monture centrale 5 aux connecteurs 4.Of course, the various alternative embodiments of the connecting elements 15 as well as such a stiffening member 2, comprising four vertebrae, are just as easily transposable to the first embodiment as to the second embodiment of connection of the central mount. 5 to connectors 4.

La description qui précède explique clairement comment l’invention permet d’atteindre les objectifs qu’elle s’est fixés et notamment de proposer un balai d’essuieglace plus performant et permettant d‘obtenir une qualité d’essuyage uniforme sur l’ensemble de la surface vitrée. En effet, du fait de la courbure de la lame d’essuyage et du fait que la monture centrale soit articulée sur au moins deux connecteurs distants l'un de l'autre, la force de pression d’un bras d’entraînement est réparti uniformément le long de la lame d’essuyage via les connecteurs et l’organe de rigidification. La descriptionThe foregoing description clearly explains how the invention makes it possible to achieve the objectives which it has set itself, and in particular to propose a more efficient wiper blade and making it possible to obtain a uniform wiping quality over all of the glass surface. Indeed, due to the curvature of the wiping blade and the fact that the central mount is articulated on at least two connectors distant from each other, the pressure force of a drive arm is distributed uniformly along the wiping blade via the connectors and the stiffening member. The description

WFR2423 faite sur un élément s’applique naturellement à tout élément de même nature.WFR2423 made on an element applies naturally to any element of the same nature.

WFR2423WFR2423

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Balai d’essuie-glace (10) pour véhicule automobile comprenant :1. Wiper blade (10) for a motor vehicle comprising: - au moins une lame d’essuyage (1) destinée à venir en appui sur une surface vitrée,- at least one wiping blade (1) intended to come to bear on a glazed surface, - un organe de rigidification (2) comprenant au moins une vertèbre (3) configurée pour générer une courbure de la lame d’essuyage (1),- a stiffening member (2) comprising at least one vertebra (3) configured to generate a curvature of the wiping blade (1), - au moins deux connecteurs (4), distants l'un de l'autre, chacun des connecteurs (4) étant solidaire de l'organe de rigidification (2) dans une demi-longueur (A) du balai d’essuieglace (10),- at least two connectors (4), spaced from each other, each of the connectors (4) being integral with the stiffening member (2) in a half-length (A) of the wiper blade (10 ), - une monture centrale (5) articulée sur chacun des connecteurs (4).- a central mount (5) articulated on each of the connectors (4). 2. Balai d’essuie-glace selon la revendication 1, dans lequel l’organe de rigidification (2) présente au moins deux extrémités longitudinales, au moins un capot (7) étant fixé d’une part sur une des extrémités longitudinales de l'organe de rigidification (2) et d’autre part sur la monture centrale (5).2. Wiper blade according to claim 1, wherein the stiffening member (2) has at least two longitudinal ends, at least one cover (7) being fixed on the one hand on one of the longitudinal ends of the stiffening member (2) and secondly on the central mount (5). 3. Balai d’essuie-glace selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un dispositif de connexion (8) opérant une liaison pivot relie directement la monture centrale (5) à un des connecteurs (4), chaque extrémité de la monture centrale (5) étant de préférence reliée directement à l’un des connecteurs (4).3. Wiper blade according to claim 1 or 2, wherein a connection device (8) operating a pivot link directly connects the central mount (5) to one of the connectors (4), each end of the central mount (5) preferably being connected directly to one of the connectors (4). 4. Balai d’essuie-glace selon la revendication 2, dans lequel un premier dispositif de liaison (8) opérant une liaison pivot relie un des connecteurs (4) au capot (7), et dans lequel un deuxième dispositif de liaison (9) opérant une liaison pivot relie le capot (7) à la monture centrale (5).4. A wiper blade according to claim 2, in which a first connection device (8) operating a pivot connection connects one of the connectors (4) to the cover (7), and in which a second connection device (9 ) operating a pivot link connects the cover (7) to the central mount (5). 5. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un des connecteurs (4) est solidaire de l'organe de rigidification (2) en un centre (B) de la demi-longueur (A) du balai d’essuie-glace (10).5. Wiper blade according to any one of the preceding claims, in which at least one of the connectors (4) is integral with the stiffening member (2) at a center (B) of the half-length ( A) of the wiper blade (10). 6. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de rigidification (2) comprend au moins deux vertèbres (3) alignées sur un même axe longitudinal du balai d’essuie-glace (10).6. Wiper blade according to any one of the preceding claims, in which the stiffening member (2) comprises at least two vertebrae (3) aligned on the same longitudinal axis of the wiper blade (10 ). 7. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de rigidification (2) comprend au moins deux vertèbres (3) mises côte à côte et parallèles entre elles.7. A wiper blade according to any one of the preceding claims, wherein the stiffening member (2) comprises at least two vertebrae (3) placed side by side and parallel to each other. WFR2423WFR2423 8. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la monture centrale (5) est monobloc.8. A wiper blade according to any one of the preceding claims, in which the central frame (5) is in one piece. 9. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel au moins une des vertèbres (3) de l'organe de rigidification (2) présente un rayon de9. A wiper blade according to any one of claims 6 to 8, wherein at least one of the vertebrae (3) of the stiffening member (2) has a radius of 5 courbure différent par rapport à un rayon de courbure d'au moins une autre vertèbre (3) de l'organe de rigidification (2).5 different curvature with respect to a radius of curvature of at least one other vertebra (3) of the stiffening member (2). 10. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications 6 à 9, dans lequel un élément de liaison (15) relie longitudinalement au moins deux vertèbres (3) alignées sur un même axe longitudinal du balai d’essuie-glace (10).10. Wiper blade according to any one of claims 6 to 9, wherein a connecting element (15) connects longitudinally at least two vertebrae (3) aligned on the same longitudinal axis of the wiper blade (10). 1010 11. Balai d’essuie-glace selon la revendication précédente, dans lequel l'élément de liaison (15) est positionné entre les deux connecteurs (4) du balai d’essuie-glace (10).11. Wiper blade according to the preceding claim, wherein the connecting element (15) is positioned between the two connectors (4) of the wiper blade (10). 12. Balai d’essuie-glace selon la revendication 10 ou 11, dans lequel l'élément de liaison (15) se situe au centre du balai d’essuie-glace (10), selon l’axe longitudinal du balai d’essuie-glace (10).12. The wiper blade according to claim 10 or 11, wherein the connecting element (15) is located in the center of the wiper blade (10), along the longitudinal axis of the wiper blade. - ice (10). 1515 13. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications 10 à 12, dans lequel l'élément de liaison (15) forme un fourreau (16) qui loge une extrémité longitudinale d’au moins une vertèbre (3), de préférence le fourreau (16) loge deux extrémités longitudinales appartenant à deux vertèbres différentes.13. A wiper blade according to any one of claims 10 to 12, in which the connecting element (15) forms a sheath (16) which houses a longitudinal end of at least one vertebra (3), preferably the sheath (16) houses two longitudinal ends belonging to two different vertebrae. 14. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications 10 à 13, dans lequel14. A wiper blade according to any one of claims 10 to 13, wherein 2 0 l'élément de liaison (15) comprend au moins un élément souple (20) autorisant un mouvement entre les vertèbres (3) reliées par l’élément de liaison (15).2 0 the connecting element (15) comprises at least one flexible element (20) allowing movement between the vertebrae (3) connected by the connecting element (15). 15. Balai d’essuie-glace selon l’une quelconque des revendications 10 à 14, dans lequel l'élément de liaison (15) comprend un dispositif de reprise d'effort (12).15. A wiper blade according to any one of claims 10 to 14, wherein the connecting element (15) comprises a force recovery device (12). 16. Balai d’essuie-glace selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de16. A wiper blade according to the preceding claim, in which the device for 25 reprise d'effort (12) est au contact d'au moins une paroi verticale (5a) de la monture centrale (5).25 force recovery (12) is in contact with at least one vertical wall (5a) of the central frame (5). 17. Balai d’essuie-glace selon la revendication 15 ou 16, dans lequel le dispositif de reprise d'effort (12) est situé en regard d’une fenêtre (50) située sur une paroi supérieure (5b) de la monture centrale (5).17. A wiper blade according to claim 15 or 16, in which the force recovery device (12) is located opposite a window (50) located on an upper wall (5b) of the central mount. (5). 1/61/6 Fiq.1 30639S2Fiq. 1 3 0639S2 2/62/6 3/63/6 Fiq.5Fiq. 5 Fiq.6Fiq. 6 4/64/6 Fiq.8Fiq. 8 5/q5 / q 1ο £!£L§ 3°631ο £! £ L§ 3 ° 63 6/66/6
FR1752276A 2017-03-20 2017-03-20 WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT Active FR3063952B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752276A FR3063952B1 (en) 2017-03-20 2017-03-20 WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT
PCT/EP2018/056610 WO2018172192A1 (en) 2017-03-20 2018-03-15 Wiper blade comprising an articulated central mount

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752276 2017-03-20
FR1752276A FR3063952B1 (en) 2017-03-20 2017-03-20 WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3063952A1 true FR3063952A1 (en) 2018-09-21
FR3063952B1 FR3063952B1 (en) 2021-10-01

Family

ID=58670054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1752276A Active FR3063952B1 (en) 2017-03-20 2017-03-20 WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3063952B1 (en)
WO (1) WO2018172192A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024018080A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Valeo Systèmes d'Essuyage Windscreen wiper blade for a vehicle comprising two connectors and a spraying device
WO2024018088A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Valeo Systèmes d'Essuyage Windscreen-wiper blade comprising a variable profile with multiple vertebras

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB619320A (en) * 1945-12-22 1949-03-08 Trico Products Corp Improvements in or relating to a windshield cleaner
GB690918A (en) * 1951-02-14 1953-04-29 Fiat Spa Wiper for curved windscreens of motor vehicles
US2641789A (en) * 1946-12-20 1953-06-16 Trico Products Corp Articulated wiper blade
US20050166349A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-04 Asmo Co., Ltd. Wiper blade and wiper system having the same
EP2754587A1 (en) * 2013-01-10 2014-07-16 Scan Top Enterprise Co. Ltd. Automobile wiper flatly attachable on glass surface
DE102013225249A1 (en) * 2013-12-09 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper device for a vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB619320A (en) * 1945-12-22 1949-03-08 Trico Products Corp Improvements in or relating to a windshield cleaner
US2641789A (en) * 1946-12-20 1953-06-16 Trico Products Corp Articulated wiper blade
GB690918A (en) * 1951-02-14 1953-04-29 Fiat Spa Wiper for curved windscreens of motor vehicles
US20050166349A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-04 Asmo Co., Ltd. Wiper blade and wiper system having the same
EP2754587A1 (en) * 2013-01-10 2014-07-16 Scan Top Enterprise Co. Ltd. Automobile wiper flatly attachable on glass surface
DE102013225249A1 (en) * 2013-12-09 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper device for a vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024018080A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Valeo Systèmes d'Essuyage Windscreen wiper blade for a vehicle comprising two connectors and a spraying device
WO2024018088A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Valeo Systèmes d'Essuyage Windscreen-wiper blade comprising a variable profile with multiple vertebras
FR3138090A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-26 Valeo Systèmes D’Essuyage Wiper blade with variable multi-vertebra profile
FR3138093A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-26 Valeo Systèmes D’Essuyage Windshield wiper blade for vehicle comprising two connectors and a projection device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018172192A1 (en) 2018-09-27
FR3063952B1 (en) 2021-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3056510A1 (en) ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BLADE TO A DRIVE ARM OF A WIPING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
EP2349871B1 (en) Device and assembly for supporting a pair of windscreen wipers, and corresponding packaging and method for mounting same
CH627410A5 (en) WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES.
FR3063952A1 (en) WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT
EP2965958B1 (en) Assembly comprising a mechanical connector and a cannula for a vehicle windscreen-wiper blade
EP2965957B1 (en) Pivot link for a vehicle wiper blade
FR3031712A1 (en) ICE WIPER COVER CONFIGURE TO COVER A TERMINAL PART OF A WIPER ARM
FR3059962A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A WIPER TO A DRIVING ARM FOR A VEHICLE
EP2371632B1 (en) Wiper blade of the flat-blade type
EP2766278B1 (en) Packaging device and packaging for a wiper blade comprising a curved blade and an integrated flexible structure
FR3016589A1 (en) LONGITUDINAL BODY FOR RETAINING A VERTEBRA OF RIGIDIFICATION AND / OR MAINTENANCE OF A WIPING BLADE FOR A WIPER BLADE
EP3012163B1 (en) Device for spraying windscreen washer liquid for a wiper of a vehicle windscreen wiping system
FR3024110B1 (en) WIPER DEVICE
EP3402703B1 (en) Adapter for connecting a wiper blade to a drive arm
FR3063950A1 (en) HOOD, CONNECTING DEVICE FOR MOUNTING WIPER BLADE ON WIPER ARM AND CORRESPONDING WIPING SYSTEM
FR3055281A1 (en) INSEMONTABLE END CAP FOR TUMBLING BRUSH
WO2024018088A1 (en) Windscreen-wiper blade comprising a variable profile with multiple vertebras
WO2022175417A1 (en) Device for connecting a wiper blade to an arm of a wiping system
FR3048663B1 (en) CARENAGE FOR FLAT BRUSH CARE OF WIPER
FR3063054A1 (en) ADAPTABLE END CAP FOR TUMBLING BRUSH
FR3048396A1 (en) WIPER ORGAN COMPRISING AN ARTICULATED HOOD
WO2023222840A1 (en) Wiper blade connection device
FR3063700A1 (en) CARENAGE FOR FLAT BRUSH CARE OF WIPER
WO2023222838A1 (en) Wiper system connection module
EP4279342A1 (en) Device for connecting a wiper blade

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180921

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8