FR3063840A1 - ELECTRICAL DEVICE COMPRISING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR ITS LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN TYPE RAIL - Google Patents

ELECTRICAL DEVICE COMPRISING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR ITS LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN TYPE RAIL Download PDF

Info

Publication number
FR3063840A1
FR3063840A1 FR1751959A FR1751959A FR3063840A1 FR 3063840 A1 FR3063840 A1 FR 3063840A1 FR 1751959 A FR1751959 A FR 1751959A FR 1751959 A FR1751959 A FR 1751959A FR 3063840 A1 FR3063840 A1 FR 3063840A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tongue
electrical device
support rail
housing
fixing position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1751959A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3063840B1 (en
Inventor
Germain Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIGITAL ELECTRIC
Original Assignee
DIGITAL ELECTRIC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIGITAL ELECTRIC filed Critical DIGITAL ELECTRIC
Priority to FR1751959A priority Critical patent/FR3063840B1/en
Publication of FR3063840A1 publication Critical patent/FR3063840A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3063840B1 publication Critical patent/FR3063840B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/052Mounting on rails
    • H02B1/0523Mounting on rails locked into position by a sliding member

Abstract

La présente invention concerne un dispositif électrique (1), comprenant : un corps (10), un logement (20) de réception d'un rail support (2) pour la fixation du dispositif électrique (1), et un premier élément (30) et un second élément (40) accrochés au corps (10), délimitant entre eux le logement (20) de réception du rail support (2), avec au moins le premier élément (30) coulissant par rapport au corps (10) entre : une position de fixation (P1) dans laquelle le premier élément (30) est rapproché du second élément (40) afin d'enserrer le rail support (2) dans le logement (20), et une position de libération (P2) dans laquelle le premier élément (30) est écarté du second élément (40) afin de libérer le rail support (2) du logement (20) ; caractérisé en ce que le premier élément (30) comprend une languette (70) élastique et basculante entre : une configuration verrouillée (C1) dans laquelle la languette (70) est au repos, et le premier élément (30) est immobilisé par rapport au corps (10), dans la position de fixation (P1), et une configuration déverrouillée (C2) dans laquelle la languette (70) est déformée élastiquement, et le premier élément (30) est libre de coulisser par rapport au corps (10), entre la position de fixation (P1) et la position de libération (P2).The present invention relates to an electrical device (1), comprising: a body (10), a housing (20) for receiving a support rail (2) for fixing the electrical device (1), and a first element (30) ) and a second element (40) hooked on the body (10), delimiting between them the housing (20) for receiving the support rail (2), with at least the first element (30) sliding relative to the body (10) between a fixing position (P1) in which the first element (30) is brought closer to the second element (40) so as to grip the support rail (2) in the housing (20), and a release position (P2) in wherein the first member (30) is spaced from the second member (40) to release the support rail (2) from the housing (20); characterized in that the first member (30) comprises a resilient and tilting tongue (70) between: a locked configuration (C1) in which the tongue (70) is at rest, and the first member (30) is immobilized relative to the body (10), in the fixing position (P1), and an unlocked configuration (C2) in which the tongue (70) is elastically deformed, and the first element (30) is free to slide relative to the body (10) between the fixing position (P1) and the release position (P2).

Description

® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication : 3 063 840 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY © Publication number: 3,063,840 (to be used only for reproduction orders)

©) N° d’enregistrement national : 17 51959©) National registration number: 17 51959

COURBEVOIECOURBEVOIE

©) Int Cl8 : H 02 B 1/052 (2017.01), H 01 H 71/02©) Int Cl 8 : H 02 B 1/052 (2017.01), H 01 H 71/02

DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION

©) Date de dépôt : 10.03.17. ©) Date of filing: 10.03.17. ©) Demandeur(s) : DIGITAL ELECTRIC Société à res- ©) Applicant (s): DIGITAL ELECTRIC Société à res- (30) Priorité : (30) Priority: ponsabilité limitée — FR. limited liability - FR. ©) Inventeur(s) : MARTINEZ GERMAIN. ©) Inventor (s): MARTINEZ GERMAIN. ©) Date de mise à la disposition du public de la ©) Date of public availability of the demande : 14.09.18 Bulletin 18/37. request: 14.09.18 Bulletin 18/37. (56) Liste des documents cités dans le rapport de (56) List of documents cited in the report recherche préliminaire : Se reporter à la fin du preliminary research: Refer to end of présent fascicule present booklet (© Références à d’autres documents nationaux (© References to other national documents ©) Titulaire(s) : DIGITAL ELECTRIC Société à responsa- ©) Holder (s): DIGITAL ELECTRIC Société à responsa- apparentés : related: bilité limitée. limited bility. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): @) Mandataire(s) : CABINET LAURENT ET CHARRAS. @) Agent (s): LAWRENCE AND CHARRAS CABINET.

DISPOSITIF ELECTRIQUE COMPRENANT UN ELEMENT MECANIQUE AMOVIBLE VERROUILLAGE SUR UN RAIL SUPPORT, NOTAMMENT UN RAIL DE TYPE DIN.ELECTRIC DEVICE COMPRISING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN TYPE RAIL.

POUR SONFOR HIS

FR 3 063 840 - A1 (6/) La présente invention concerne un dispositif électrique (1), comprenant: un corps (10), un logement (20) de réception d'un rail support (2) pour la fixation du dispositif électrique (1), et un premier élément (30) et un second élément (40) accrochés au corps (10), délimitant entre eux le logement (20) de réception du rail support (2), avec au moins le premier élément (30) coulissant par rapport au corps (10) entre: une position de fixation (P1) dans laquelle le premier élément (30) est rapproché du second élément (40) afin d'enserrer le rail support (2) dans le logement (20), et une position de libération (P2) dans laquelle le premier élément (30) est écarté du second élément (40) afin de libérer le rail support (2) du logement (20); caractérisé en ce que le premier élément (30) comprend une languette (70) élastique et basculante entre: une configuration verrouillée (C1) dans laquelle la languette (70) est au repos, et le premier élément (30) est immobilisé par rapport au corps (10), dans la position de fixation (P 1 ), et une configuration déverrouillée (C2) dans laquelle la languette (70) est déformée élastiquement, et le premier élément (30) est libre de coulisser par rapport au corps (10), entre la position de fixation (P1) et la position de libération (P2).FR 3 063 840 - A1 (6 /) The present invention relates to an electrical device (1), comprising: a body (10), a housing (20) for receiving a support rail (2) for fixing the electrical device (1), and a first element (30) and a second element (40) hooked to the body (10), delimiting between them the housing (20) for receiving the support rail (2), with at least the first element (30 ) sliding relative to the body (10) between: a fixing position (P1) in which the first element (30) is brought closer to the second element (40) in order to enclose the support rail (2) in the housing (20) , and a release position (P2) in which the first element (30) is separated from the second element (40) in order to release the support rail (2) from the housing (20); characterized in that the first element (30) comprises a tongue (70) elastic and tiltable between: a locked configuration (C1) in which the tongue (70) is at rest, and the first element (30) is immobilized relative to the body (10), in the fixing position (P 1), and an unlocked configuration (C2) in which the tongue (70) is elastically deformed, and the first element (30) is free to slide relative to the body (10 ), between the fixing position (P1) and the release position (P2).

Figure FR3063840A1_D0001
Figure FR3063840A1_D0002

Dispositif électrique comprenant un élément mécanique amovible pour son verrouillage sur un rail support, notamment un rail de type PINElectrical device comprising a removable mechanical element for locking it on a support rail, in particular a PIN type rail

La présente invention concerne un dispositif électrique conçu pour être fixé sur un rail support, notamment un disjoncteur ou un interrupteur différentiel conçu pour être fixé sur un rail DI N. Le domaine de l’invention est celui des dispositifs électriques de faible puissance.The present invention relates to an electrical device designed to be fixed to a support rail, in particular a circuit breaker or a differential switch designed to be fixed to a DI N rail. The field of the invention is that of low power electrical devices.

De manière classique, un dispositif électrique du type disjoncteur ou interrupteur différentiel comprend un corps et deux éléments mobiles accrochés au corps. Ces deux éléments délimitent entre eux un logement de réception d’un rail support, notamment de type DIN, pour la fixation du dispositif électrique.Conventionally, an electrical device of the circuit breaker or differential switch type comprises a body and two mobile elements attached to the body. These two elements define between them a housing for receiving a support rail, in particular of the DIN type, for fixing the electrical device.

Généralement, les deux éléments doivent être écartés en forçant à l'aide d’un outil, par exemple un tournevis, ce qui n’est pas entièrement satisfaisant.Generally, the two elements must be separated by forcing using a tool, for example a screwdriver, which is not entirely satisfactory.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif électrique dont le montage sur un rail support et le démontage de ce rail support peuvent être effectués de manière simple et pratique, sans forcer.The object of the present invention is to provide an electrical device, the mounting on a support rail and the disassembly of this support rail can be carried out in a simple and practical manner, without forcing.

A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif électrique, comprenant :To this end, the invention relates to an electrical device, comprising:

- un corps,- a body,

- un logement de réception d’un rail support pour la fixation du dispositif électrique, et- a housing for receiving a support rail for fixing the electrical device, and

- un premier élément et un second élément accrochés au corps, délimitant entre eux le logement de réception du rail support, avec au moins le premier élément coulissant par rapport au corps entre :a first element and a second element attached to the body, delimiting between them the housing for receiving the support rail, with at least the first element sliding with respect to the body between:

- une position de fixation dans laquelle le premier élément est rapproché du second élément afin d’enserrer le rail support dans le logement, et- a fixing position in which the first element is brought closer to the second element in order to enclose the support rail in the housing, and

- une position de libération dans laquelle le premier élément est écarté du second élément afin de libérer le rail support du logement ;- a release position in which the first element is spaced from the second element in order to release the support rail from the housing;

caractérisé en ce que le premier élément comprend une languette élastique et basculante entre :characterized in that the first element comprises an elastic and tilting tongue between:

- une configuration verrouillée dans laquelle la languette est au repos, et le premier élément est immobilisé par rapport au corps, dans la position de fixation, eta locked configuration in which the tongue is at rest, and the first element is immobilized relative to the body, in the fixing position, and

- une configuration déverrouillée dans laquelle la languette est déformée élastiquement, et le premier élément est libre de coulisser par rapport au corps entre la position de fixation et la position de libération.- An unlocked configuration in which the tongue is elastically deformed, and the first element is free to slide relative to the body between the fixing position and the release position.

Ainsi, l’invention permet de monter et démonter le dispositif électrique sur le rail support de manière simple et pratique, sans forcer, à la main ou avec un outil.Thus, the invention makes it possible to mount and dismount the electrical device on the support rail in a simple and practical manner, without forcing, by hand or with a tool.

Selon d’autres caractéristiques avantageuses de l’invention, prises isolément ou en combinaison :According to other advantageous characteristics of the invention, taken individually or in combination:

- La languette est venue de matière avec le premier élément.- The tongue came in one piece with the first element.

- La languette comporte un décrochement intérieur qui est positionné en butée contre un épaulement du corps dans la configuration verrouillée et libéré vis-à-vis de l’épaulement dans la configuration déverrouillée.- The tongue has an internal recess which is positioned in abutment against a shoulder of the body in the locked configuration and released with respect to the shoulder in the unlocked configuration.

- Le second élément est aussi coulissant par rapport au corps.- The second element is also sliding relative to the body.

- Le second élément comprend deux pattes déformables élastiquement, entre : une configuration verrouillée dans laquelle les pattes sont resserrées autour d’un ilôt solidaire du corps et le second élément est immobilisé par rapport au corps, dans la position de fixation, une configuration déverrouillée dans laquelle les pattes s’écartent de part et d’autre de l’ilot ou sont resserrées au-delà de l’ilot, et le second élément est libre de coulisser par rapport au corps, dans la position de libération.- The second element comprises two elastically deformable legs, between: a locked configuration in which the legs are tightened around an island secured to the body and the second element is immobilized relative to the body, in the fixing position, an unlocked configuration in which the legs deviate from either side of the island or are tightened beyond the island, and the second element is free to slide relative to the body, in the release position.

- Le corps et chaque élément coulissant comprennent des moyens de retenue complémentaires, limitant le coulissement et empêchant ainsi le démontage de ce ou ces éléments par rapport au corps.- The body and each sliding element comprise complementary retaining means, limiting sliding and thus preventing the disassembly of this or these elements relative to the body.

- Le dispositif électrique est un disjoncteur ou un interrupteur différentiel, conçu pour fixation sur un rail support conforme au standard DI N.- The electrical device is a circuit breaker or a differential switch, designed for attachment to a support rail conforming to the DI N standard.

L’invention a également pour objet un procédé de mise en oeuvre d’un dispositif électrique tel que mentionné ci-dessus, pour sa fixation sur un rail support, caractérisé en ce que le procédé comprend des étapes successives consistant à :The invention also relates to a method of implementing an electrical device as mentioned above, for fixing it to a support rail, characterized in that the method comprises successive steps consisting in:

- basculer la languette de la configuration verrouillée vers la configuration déverrouillée par appui sur la languette, dans la position de fixation ;- switch the tongue from the locked configuration to the unlocked configuration by pressing on the tongue, in the fixing position;

- faire coulisser le premier élément de la position de fixation vers la position de libération alors que la languette est dans la configuration déverrouillée ;- sliding the first element from the fixing position to the release position while the tongue is in the unlocked configuration;

- positionner le dispositif électrique sur le rail support, qui est reçu dans le logement ;- position the electrical device on the support rail, which is received in the housing;

- faire coulisser le premier élément de la position de libération vers la position de fixation alors que la languette est dans la configuration déverrouillée, jusqu’à ce que les deux éléments enserrent le rail support dans le logement ;- slide the first element from the release position to the fixing position while the tongue is in the unlocked configuration, until the two elements enclose the support rail in the housing;

- basculer la languette de la configuration déverrouillée vers la configuration verrouillée par retour élastique de la languette, dans la position de fixation.- switch the tongue from the unlocked configuration to the configuration locked by elastic return of the tongue, in the fixing position.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and made with reference to the appended drawings in which:

la figure 1 est une vue de côté d’un dispositif électronique conforme à l’invention, du type disjoncteur conçu pour fixation sur un rail DI N, comprenant deux éléments coulissants délimitant entre eux un logement de réception du rail ;Figure 1 is a side view of an electronic device according to the invention, of the circuit breaker type designed for attachment to a rail DI N, comprising two sliding elements defining between them a housing for receiving the rail;

les figures 2 à 4 sont des vues analogues à la figure 1, montrant les éléments dans différentes configurations ;Figures 2 to 4 are views similar to Figure 1 showing the elements in different configurations;

la figure 5 est une vue arrière selon la flèche V à la figure 1 ;Figure 5 is a rear view along arrow V in Figure 1;

la figure 6 est une section partielle du dispositif au niveau du premier élément, dans un plan médian parallèle au plan de la figure 1 ;Figure 6 is a partial section of the device at the first element, in a median plane parallel to the plane of Figure 1;

la figure 7 est une section analogue à la figure 6, montrant le premier élément dans une autre configuration ;Figure 7 is a section similar to Figure 6 showing the first element in another configuration;

la figure 8 est une vue en perspective du premier élément, sans le reste du dispositif ; et la figure 9 est une coupe dans le plan IX à la figure 8.FIG. 8 is a perspective view of the first element, without the rest of the device; and FIG. 9 is a section in plane IX in FIG. 8.

Sur les figures 1 à 9 est représenté un dispositif électrique 1 conforme à l’invention, du type disjoncteur.In Figures 1 to 9 is shown an electrical device 1 according to the invention, of the circuit breaker type.

En alternative, le dispositif 1 peut être un interrupteur différentiel, ou tout autre dispositif électrique, par exemple électromécanique, destiné à être fixé sur un rail support, en particulier un rail conforme au standard DIN.Alternatively, the device 1 can be a differential switch, or any other electrical device, for example electromechanical, intended to be fixed on a support rail, in particular a rail conforming to the DIN standard.

Le disjoncteur 1 est conçu pour fixation sur un rail DIN 2, montré uniquement sur la figure 1 dans un but de simplification.The circuit breaker 1 is designed for attachment to a DIN rail 2, shown only in FIG. 1 for the purpose of simplification.

Le disjoncteur 1 comprend un corps 10, un logement 20 de réception du rail 2, deux éléments 30 et 40 délimitant le logement 20 entre eux, et une manette 50 servant à couper ou réarmer le disjoncteur 1.The circuit breaker 1 comprises a body 10, a housing 20 for receiving the rail 2, two elements 30 and 40 delimiting the housing 20 between them, and a lever 50 used to cut or reset the circuit breaker 1.

Le corps 10 présente une face avant 11 et une face arrière 12. Le logement 20 et les éléments 30, 40 sont situés sur la face arrière 12. La manette 50 est disposée en saillie sur la face avant 11 et à l’intérieur du corps 10, dans lequel sont disposés les différents composants internes du disjoncteur 1. Le corps 10 comporte une surface arrière 14 délimitant en partie le logement 20. Le corps 10 est constitué de plusieurs pièces, assemblées autour des composants internes.The body 10 has a front face 11 and a rear face 12. The housing 20 and the elements 30, 40 are located on the rear face 12. The lever 50 is arranged projecting on the front face 11 and inside the body 10, in which the various internal components of the circuit breaker 1 are arranged. The body 10 comprises a rear surface 14 partially delimiting the housing 20. The body 10 consists of several parts, assembled around the internal components.

Les éléments 30 et 40 sont montés coulissants par rapport au corps 10, tout en étant accrochés au corps 10. Les éléments 30 et 40 comportent deux protubérances en regard, respectivement 32 et 42. Le logement 20 est délimité par la surface 14 sur un côté, par les protubérances 32 et 42 sur deux autres côtés opposés, et est ouvert sur le côté opposé à la surface 14.The elements 30 and 40 are slidably mounted relative to the body 10, while being hooked to the body 10. The elements 30 and 40 have two opposite protuberances, respectively 32 and 42. The housing 20 is delimited by the surface 14 on one side , by the protrusions 32 and 42 on two other opposite sides, and is open on the side opposite to the surface 14.

Lorsque l’élément 30 / 40 est rapproché de l’autre élément 40 / 30, il se trouve en position de fixation P1 afin d’enserrer le rail 2 dans le logement 20. Lorsque l’élément 30 / 40 est écarté de l’autre élément 40 / 30, il se trouve dans une position de libération P2 afin de libérer le rail 2 du logement 20.When the element 30/40 is brought closer to the other element 40/30, it is in the fixing position P1 in order to enclose the rail 2 in the housing 20. When the element 30/40 is moved away from the another element 40/30, it is in a release position P2 in order to release the rail 2 from the housing 20.

Le dispositif 1 peut être fixé sur le rail 2 seulement lorsque les deux éléments 30 et 40 sont en position de fixation P1, comme montré à la figure 1. Le rail 2 est alors fixé dans le logement 20, en étant maintenu plaqué contre la surface 14 et enserré entre les protubérances 32 et 42.The device 1 can be fixed on the rail 2 only when the two elements 30 and 40 are in the fixing position P1, as shown in FIG. 1. The rail 2 is then fixed in the housing 20, being kept pressed against the surface 14 and enclosed between the protrusions 32 and 42.

Le rail 2 peut être introduit dans le logement 20 ou retiré hors du logement 20 lorsqu’au moins l’un des éléments 30 et 40 est en position P2, comme montré sur les figures 2 à 4. Dans ce cas, le rail 2 n’est pas bloqué par l’une des protubérances 32 et/ou 42, et n’est donc pas maintenu plaqué contre la surface 14.The rail 2 can be introduced into the housing 20 or removed from the housing 20 when at least one of the elements 30 and 40 is in position P2, as shown in FIGS. 2 to 4. In this case, the rail 2 n is not blocked by one of the protrusions 32 and / or 42, and is therefore not kept pressed against the surface 14.

Le premier élément 30 comporte une languette 70 élastique, venue de matière avec l’élément 30, par exemple lors de son moulage par injection.The first element 30 comprises a resilient tongue 70, integrally formed with the element 30, for example during its injection molding.

Au repos, la languette 70 est rapprochée du corps 10.At rest, the tongue 70 is brought closer to the body 10.

Dans la position P1, la languette 70 au repos se trouve dans une configuration verrouillée C1, dans laquelle l’élément 30 est immobilisé par rapport au corps 10.In position P1, the tongue 70 at rest is in a locked configuration C1, in which the element 30 is immobilized relative to the body 10.

En exerçant une pression sur la languette 70 à l’opposé du corps 10, la languette 70 peut être déformée élastiquement et écartée du corps 10. La languette 70 déformée se trouve alors dans une configuration déverrouillée, dans laquelle l’élément 30 est libre de coulisser par rapport au corps 10, entre les positions P1 et P2.By exerting pressure on the tongue 70 opposite the body 10, the tongue 70 can be elastically deformed and separated from the body 10. The deformed tongue 70 is then in an unlocked configuration, in which the element 30 is free to slide relative to the body 10, between positions P1 and P2.

Dans la position P2, la languette 70 au repos ou déformée se trouve toujours en configuration déverrouillée C2, dans laquelle l’élément 30 est libre de coulisser par rapport au corps 10, pour revenir en position P1.In position P2, the tongue 70 at rest or deformed is always in the unlocked configuration C2, in which the element 30 is free to slide relative to the body 10, to return to position P1.

Comme montré aux figures 6 à 9, la languette 70 comporte un décrochement intérieur 71 qui est positionné en butée contre un épaulement 17 du corps 10 dans la configuration verrouillée C1. Le décrochement intérieur 71 est libéré vis-à-vis de l’épaulement 17 dans la configuration déverrouillée C2, après basculement par déformation élastique de la languette 70 depuis la configuration verrouillée.As shown in Figures 6 to 9, the tongue 70 has an internal recess 71 which is positioned in abutment against a shoulder 17 of the body 10 in the locked configuration C1. The internal recess 71 is released with respect to the shoulder 17 in the unlocked configuration C2, after tilting by elastic deformation of the tongue 70 from the locked configuration.

Le second élément 40 comprend deux pattes 80 déformables élastiquement entre une configuration verrouillée et une configuration déverrouillée.The second element 40 comprises two legs 80 which are elastically deformable between a locked configuration and an unlocked configuration.

Dans la configuration verrouillée montrée à la figure 5, les pattes 80 sont resserrées autour d’un ilôt 18 solidaire du corps 10. Le second élément 40 se trouve dans sa position de fixation P1 et est immobilisé par rapport au corps 10.In the locked configuration shown in FIG. 5, the tabs 80 are tightened around an island 18 secured to the body 10. The second element 40 is in its fixing position P1 and is immobilized relative to the body 10.

Dans la configuration déverrouillée, les pattes 80 s’écartent de part et d’autre de l’ilot 18, ou sont resserrées au-delà de l’ilot 18. L’élément 40 se trouve dans sa position de libération P2 et est libre de coulisser par rapport au corps 10.In the unlocked configuration, the tabs 80 deviate on either side of the island 18, or are tightened beyond the island 18. The element 40 is in its release position P2 and is free to slide relative to the body 10.

Le corps 10 et chacun des éléments 30 et 40 coulissants comprennent des moyens de retenue complémentaires, limitant leur déplacement, et empêchant ainsi le démontage des éléments 30 et 40 par rapport au corps 10.The body 10 and each of the sliding elements 30 and 40 comprise complementary retaining means, limiting their movement, and thus preventing the disassembly of the elements 30 and 40 relative to the body 10.

Pour l’élément 30, les moyens de retenue comprennent :For element 30, the retaining means include:

- des nervures latérales 15 formées sur le corps 10, de part et d’autre de l’épaulement 17,- lateral ribs 15 formed on the body 10, on either side of the shoulder 17,

- des proéminences latérales 35 formées sur l’élément 30, de part et d’autre de la languette 70, coopérant avec les nervures 15 pour guider le coulissement de l’élément 30 par rapport au corps 10, tout en maintenant l’élément 30 plaqué contre le corps 10,- lateral prominences 35 formed on the element 30, on either side of the tongue 70, cooperating with the ribs 15 to guide the sliding of the element 30 relative to the body 10, while maintaining the element 30 pressed against the body 10,

- l’épaulement 17 formé sur le corps 10,- the shoulder 17 formed on the body 10,

- un second décrochement intérieur 37 formé sur l’élément 30, entre les protubérances 32 et la languette 70, coopérant avec l’épaulement 17 pour limiter le coulissement de l’élément 30 à l’opposé de l’élément 40.- a second inner recess 37 formed on the element 30, between the protrusions 32 and the tongue 70, cooperating with the shoulder 17 to limit the sliding of the element 30 opposite the element 40.

Pour l’élément 40, les moyens de retenue comprennent :For element 40, the retaining means include:

- des nervures latérales 16 formées sur le corps 10, de part et d’autre de l’ilot 18,- lateral ribs 16 formed on the body 10, on either side of the island 18,

- des proéminences latérales 46 formées sur l’élément 40, de part et d’autre des pattes 80, coopérant avec les nervures 16 pour guider le coulissement de l’élément 40 par rapport au corps 10, tout en maintenant l’élément 40 plaqué contre le corps 10,- Lateral prominences 46 formed on the element 40, on either side of the legs 80, cooperating with the ribs 16 to guide the sliding of the element 40 relative to the body 10, while keeping the element 40 pressed against body 10,

- deux butées 19 formées sur le corps 10, en dessous de l’ilot 18,- two stops 19 formed on the body 10, below the island 18,

- deux butées 49 formées sur l’élément 40, au-dessus des pattes 80, coopérant avec les butées 19 pour limiter le coulissement de l’élément 40 à l’opposé de l’élément 30.- two stops 49 formed on the element 40, above the legs 80, cooperating with the stops 19 to limit the sliding of the element 40 opposite the element 30.

La fixation du disjoncteur 1 sur le rail 2 comprend les étapes successives suivantes :The fixing of the circuit breaker 1 on the rail 2 comprises the following successive steps:

- faire basculer la languette 70 de la configuration verrouillée C1 vers la configuration déverrouillée C2, par appui manuel sur la languette 70, dans la position de fixation P1 ;- Toggle the tongue 70 from the locked configuration C1 to the unlocked configuration C2, by manual pressing on the tongue 70, in the fixing position P1;

- faire coulisser l’élément 30 de la position de fixation P1 vers la position de libération P2 alors que la languette 70 est dans la configuration déverrouillée C2 ;- slide the element 30 from the fixing position P1 to the release position P2 while the tongue 70 is in the unlocked configuration C2;

- positionner le disjoncteur 1 sur le rail 2, qui est reçu dans le logement 20 ;- Position the circuit breaker 1 on the rail 2, which is received in the housing 20;

- faire coulisser l’élément 30 de la position de libération P2 vers la position de fixation P1 alors que la languette 70 est dans la configuration déverrouillée C2, jusqu’à ce que les deux éléments 30 et 40 enserrent le rail support 2 dans le logement 20 ;- slide the element 30 from the release position P2 to the fixing position P1 while the tongue 70 is in the unlocked configuration C2, until the two elements 30 and 40 enclose the support rail 2 in the housing 20;

- faire basculer la languette 70 de la configuration déverrouillée C2 vers la configuration verrouillée C1, par retour élastique par retour élastique de la languette 70, dans la position de fixation P1.- Tilt the tongue 70 from the unlocked configuration C2 to the locked configuration C1, by elastic return by elastic return of the tongue 70, in the fixing position P1.

En alternative, la fixation peut être assurée en faisant coulisser l’élément 40 à l’opposé de l’élément 30, ou alors en écartant les deux éléments 30 et 40 en même temps.Alternatively, the attachment can be ensured by sliding the element 40 opposite the element 30, or by moving the two elements 30 and 40 apart at the same time.

Le démontage du disjoncteur 1 par rapport au rail 2 comprend les étapes successives suivantes :The dismantling of the circuit breaker 1 with respect to the rail 2 comprises the following successive steps:

- faire basculer la languette 70 de la configuration verrouillée C1 vers la configuration déverrouillée C2, par appui manuel sur la languette 70, dans la position de fixation P1 ;- Tilt the tongue 70 from the locked configuration C1 to the unlocked configuration C2, by manual pressing on the tongue 70, in the fixing position P1;

- faire coulisser l’élément 30 de la position de fixation P1 vers la position de libération P2 alors que la languette 70 est dans la configuration déverrouillée C2, de sorte que le rail 2 n’est plus bloqué par les protubérances 32 dans le logement 20 ;- Slide the element 30 from the fixing position P1 to the release position P2 while the tongue 70 is in the unlocked configuration C2, so that the rail 2 is no longer blocked by the protrusions 32 in the housing 20 ;

- retirer le disjoncteur 1 par rapport au rail 2, qui est reçu dans le logement 20.- remove the circuit breaker 1 relative to the rail 2, which is received in the housing 20.

En alternative, le démontage peut être assuré en faisant coulisser l’élément 40 à l’opposé de l’élément 30, ou alors en écartant les deux éléments 30 et 40 en même temps.As an alternative, disassembly can be ensured by sliding the element 40 opposite the element 30, or by moving the two elements 30 and 40 apart.

Par ailleurs, le dispositif électrique 1 peut être conformé différemment des figures 1 à 9 sans sortir du cadre de l’invention.Furthermore, the electrical device 1 can be shaped differently from Figures 1 to 9 without departing from the scope of the invention.

En variante non représentée, seul l’élément 30 est coulissant par rapport au corps 10, tandis que l’élément 40 est fixe par rapport au corps 10. Selon une variante particulière, l’élément 40 peut être venu de matière avec le corps 10, par exemple lors de son moulage par injection.In a variant not shown, only the element 30 is sliding relative to the body 10, while the element 40 is fixed relative to the body 10. According to a particular variant, the element 40 may have come integrally with the body 10 , for example during its injection molding.

Selon une autre variante non représentée, la languette 70 peut être une pièce distincte de l’élément 30. Dans ce cas, la languette 70 est montée en liaison pivot sur l’élément 30, muni de moyens de rappel de la languette 70 vers la configuration verrouillée C1.According to another variant not shown, the tongue 70 can be a separate part from the element 30. In this case, the tongue 70 is mounted in pivot connection on the element 30, provided with means for returning the tongue 70 towards the locked configuration C1.

En outre, les caractéristiques techniques des différents modes de réalisation et 5 variantes mentionnés ci-dessus peuvent être, en totalité ou pour certaines d’entre elles, combinées entre elles. Ainsi, le dispositif électrique 1 peut être adapté en termes de coût, de fonctionnalités et de performance.In addition, the technical characteristics of the various embodiments and 5 variants mentioned above can be, in whole or for some of them, combined. Thus, the electrical device 1 can be adapted in terms of cost, functionality and performance.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif électrique (1), comprenant :1. Electrical device (1), comprising: un corps (10), un logement (20) de réception d’un rail support (2) pour la fixation du dispositif électrique (1), et un premier élément (30) et un second élément (40) accrochés au corps (10), délimitant entre eux le logement (20) de réception du rail support (2), avec au moins le premier élément (30) coulissant par rapport au corps (10) entre :a body (10), a housing (20) for receiving a support rail (2) for fixing the electrical device (1), and a first element (30) and a second element (40) hooked to the body (10 ), delimiting between them the housing (20) for receiving the support rail (2), with at least the first element (30) sliding relative to the body (10) between: une position de fixation (P1) dans laquelle le premier élément (30) est rapproché du second élément (40) afin d’enserrer le rail support (2) dans le logement (20), et une position de libération (P2) dans laquelle le premier élément (30) est écarté du second élément (40) afin de libérer le rail support (2) du logement (20) ;a fixing position (P1) in which the first element (30) is brought closer to the second element (40) in order to enclose the support rail (2) in the housing (20), and a release position (P2) in which the first element (30) is separated from the second element (40) in order to release the support rail (2) from the housing (20); caractérisé en ce que le premier élément (30) comprend une languette (70) élastique et basculante entre :characterized in that the first element (30) comprises a tongue (70) elastic and tilting between: une configuration verrouillée (C1) dans laquelle la languette (70) est au repos, et le premier élément (30) est immobilisé par rapport au corps (10), dans la position de fixation (P1), et une configuration déverrouillée (C2) dans laquelle la languette (70) est déformée élastiquement, et le premier élément (30) est libre de coulisser par rapport au corps (10) entre la position de fixation (P1) et la position de libération (P2).a locked configuration (C1) in which the tongue (70) is at rest, and the first element (30) is immobilized relative to the body (10), in the fixing position (P1), and an unlocked configuration (C2) wherein the tongue (70) is elastically deformed, and the first element (30) is free to slide relative to the body (10) between the fixing position (P1) and the release position (P2). 2. Dispositif électrique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (70) est venue de matière avec le premier élément (30).2. An electrical device (1) according to claim 1, characterized in that the tongue (70) is made integrally with the first element (30). 3. Dispositif électrique (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette (70) comporte un décrochement intérieur (71) qui est positionné en butée contre un épaulement (17) du corps (10) dans la configuration verrouillée (C1) et libéré vis-à-vis de l’épaulement (17) dans la configuration déverrouillée (C2).3. Electrical device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tongue (70) has an internal recess (71) which is positioned in abutment against a shoulder (17) of the body (10) in the configuration locked (C1) and released vis-à-vis the shoulder (17) in the unlocked configuration (C2). 4. Dispositif électrique (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second élément (40) est aussi coulissant par rapport au corps (10).4. Electrical device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second element (40) is also sliding relative to the body (10). 5. Dispositif électrique (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le second élément (40) comprend deux pattes (80) déformables élastiquement, entre :5. Electrical device (1) according to claim 4, characterized in that the second element (40) comprises two legs (80) elastically deformable, between: une configuration verrouillée dans laquelle les pattes (80) sont resserrées autour d’un ilôt (18) solidaire du corps (10) et le second élément (40) est immobilisé par rapport au corps (10), dans la position de fixation (P1), une configuration déverrouillée dans laquelle les pattes (80) s’écartent de part et d’autre de l’ilot (18) ou sont resserrées au-delà de l’ilot (18), et le second élément (40) est libre de coulisser par rapport au corps (10), dans la position de libération (P2).a locked configuration in which the legs (80) are tightened around an island (18) integral with the body (10) and the second element (40) is immobilized relative to the body (10), in the fixing position (P1 ), an unlocked configuration in which the tabs (80) deviate on either side of the island (18) or are tightened beyond the island (18), and the second element (40) is free to slide relative to the body (10), in the release position (P2). 6. Dispositif électrique (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (10) et chaque élément (30; 30, 40) coulissant comprennent des moyens de retenue complémentaires (15, 17, 35, 37 ; 16, 19, 46, 49), limitant le coulissement et empêchant ainsi le démontage de ce ou ces éléments (30 ; 30, 40) par rapport au corps (10).6. Electrical device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the body (10) and each sliding element (30; 30, 40) comprise complementary retaining means (15, 17, 35, 37; 16, 19, 46, 49), limiting the sliding and thus preventing the disassembly of this or these elements (30; 30, 40) relative to the body (10). 7. Dispositif électrique (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif électrique (1) est un disjoncteur ou un interrupteur différentiel, conçu pour fixation sur un rail support (2) conforme au standard DIN.7. Electrical device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical device (1) is a circuit breaker or a differential switch, designed for attachment to a support rail (2) conforming to the DIN standard. 8. Procédé de mise en oeuvre d’un dispositif électrique (1) selon l’une des revendications 1 à 7, pour sa fixation sur un rail support (2), caractérisé en ce que le procédé comprend des étapes successives consistant à :8. Method for implementing an electrical device (1) according to one of claims 1 to 7, for fixing it to a support rail (2), characterized in that the method comprises successive steps consisting in: basculer la languette (70) de la configuration verrouillée (C1) vers la configuration déverrouillée (C2) par appui sur la languette (70), dans la position de fixation (P1) ;tilt the tongue (70) from the locked configuration (C1) to the unlocked configuration (C2) by pressing on the tongue (70), in the fixing position (P1); faire coulisser le premier élément (30) de la position de fixation (P1) vers la position de libération (P2) alors que la languette (70) est dans la configuration déverrouillée (C2) ;sliding the first element (30) from the fixing position (P1) to the release position (P2) while the tongue (70) is in the unlocked configuration (C2); positionner le dispositif électrique (1) sur le rail support (2), qui est reçu dans le logement (20) ;position the electrical device (1) on the support rail (2), which is received in the housing (20); faire coulisser le premier élément (30) de la position de libération (P2) vers la position de fixation (P1) alors que la languette (70) est dans la configuration déverrouillée (C2), jusqu’à ce que les deux éléments (30 ; 40) enserrent le rail support (2) dans le logement (20) ;slide the first element (30) from the release position (P2) to the fixing position (P1) while the tab (70) is in the unlocked configuration (C2), until the two elements (30 ; 40) enclose the support rail (2) in the housing (20); ίο basculer la languette (70) de la configuration déverrouillée (C2) vers la configuration verrouillée (C1) par retour élastique de la languette (70), dans la position de fixation (P1).ίο switch the tongue (70) from the unlocked configuration (C2) to the locked configuration (C1) by elastic return of the tongue (70), in the fixing position (P1). 1/61/6
FR1751959A 2017-03-10 2017-03-10 ELECTRICAL DEVICE INCLUDING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN-TYPE RAIL Active FR3063840B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751959A FR3063840B1 (en) 2017-03-10 2017-03-10 ELECTRICAL DEVICE INCLUDING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN-TYPE RAIL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751959 2017-03-10
FR1751959A FR3063840B1 (en) 2017-03-10 2017-03-10 ELECTRICAL DEVICE INCLUDING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN-TYPE RAIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3063840A1 true FR3063840A1 (en) 2018-09-14
FR3063840B1 FR3063840B1 (en) 2021-07-02

Family

ID=58993029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1751959A Active FR3063840B1 (en) 2017-03-10 2017-03-10 ELECTRICAL DEVICE INCLUDING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN-TYPE RAIL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3063840B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2652205A1 (en) * 1989-09-19 1991-03-22 Legrand Sa Rapid fixing device for electrical apparatus, and corresponding electrical installation
US5904592A (en) * 1998-09-29 1999-05-18 Allen-Bradley Company, Llc Dual mode din rail latch with tactile feedback
DE10220821B3 (en) * 2002-05-10 2004-02-26 Geyer Ag Quick-fixing for serial electrical installation device, comprises one-piece snap-fit latch fitted to holder at base of electrical installation device for sliding to and from collector rail
US20160021776A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Lite-On Electronics (Guangzhou) Limited Mounting mechanism

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2652205A1 (en) * 1989-09-19 1991-03-22 Legrand Sa Rapid fixing device for electrical apparatus, and corresponding electrical installation
US5904592A (en) * 1998-09-29 1999-05-18 Allen-Bradley Company, Llc Dual mode din rail latch with tactile feedback
DE10220821B3 (en) * 2002-05-10 2004-02-26 Geyer Ag Quick-fixing for serial electrical installation device, comprises one-piece snap-fit latch fitted to holder at base of electrical installation device for sliding to and from collector rail
US20160021776A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Lite-On Electronics (Guangzhou) Limited Mounting mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR3063840B1 (en) 2021-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0199614B1 (en) Clamp-like fastening device
EP0110744B1 (en) Device for the radial and axial fixation of fan blades
EP3409332B1 (en) Rear ski touring binding device with ski brake locking device
FR2989845A1 (en) MULTI-CONTACTS CONNECTOR BASE, QUICKLY FASTENED TO A PANEL AND ASSOCIATED MOUNTING / DISMANTLING METHODS
EP2882971B1 (en) Attachment assembly including a supporting member and a secured sleeve end-piece having an adjustment device, in particular for a motor vehicle gearshift control
EP1670301B1 (en) Connection assembly comprising a holder with an aperture and a connector housing mounted on said holder
FR2743946A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN ELECTRICAL APPARATUS
EP3598582B1 (en) Electrical connection device
FR3063840A1 (en) ELECTRICAL DEVICE COMPRISING A REMOVABLE MECHANICAL ELEMENT FOR ITS LOCKING ON A SUPPORT RAIL, IN PARTICULAR A DIN TYPE RAIL
FR2946104A1 (en) NUT CLAMP DEVICE WHICH CAN BE PLACED ON THE EDGE OF A SUPPORT SUCH AS A PANEL
WO2016016551A1 (en) Kit for fitting a vehicle suspension device
FR2881486A1 (en) Fixation unit for aeronautics field, has housing with blades that are extended by tongues and are in support against pairs of lugs, where tongues are seized for disengaging pins from holes to withdraw housings and floating anchor nuts
EP2811222B1 (en) Recessed luminaire
EP4023830B1 (en) Locking clip system for slab
WO2015059111A1 (en) Filter trap for a motor vehicle thermal device
EP0437134B1 (en) Caged nut for blind-assembly on a board or similar
FR2967833A1 (en) Electrical apparatus, has clamp movable remotely from support surface against elastic return force and along one axis perpendicular to other two axes, on course equal to height of step pin in recess of fixation unit
EP3626318A1 (en) Device to assist the towing of at least one glideboard
FR2992699A1 (en) Carrying element i.e. stretcher, for car, has stop arranged so as to guide rotation of fastening during its assembly so as to place fastening in transverse side of opening and for maintaining fastening in position against side
EP3209894B1 (en) Arrangement of a structure for mounting a part in an opening with an irregular contour
FR3119809A1 (en) Device for holding a portable electronic device in a motor vehicle
EP2834102A1 (en) Unit for commanding the opening of a door from the inside
FR3102106A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BENCH SEAT ON A MOTOR VEHICLE FRAME
EP2469672A1 (en) Device for attaching an electric connection module by snap fitting onto a rail or a bored mounting
FR2694037A1 (en) Automatic locking and unlocking device for two relatively parts in electrical lighting device - has elastically deformable tabs in one part that engage slots in other part

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180914

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8