FR3063625A1

FR3063625A1 - SHOWER SCREEN WITH DYNAMIC JOINT

Info

Publication number: FR3063625A1
Application number: FR1852066A
Authority: FR
Inventors: Iain Stewart Fenna; James Edward Self; Blaine Cameron Perston; Thomas Michael Doyle; John Bullough; Lloyd Campbell Best; Ian Douglas Felmeri; Louis Ashley Porter
Original assignee: DLP Ltd
Current assignee: DLP Ltd
Priority date: 2017-03-10
Filing date: 2018-03-09
Publication date: 2018-09-14
Also published as: GB201703910D0

Abstract

Un écran de douche articulé 12 comprend un corps d'écran 14 et un ensemble de joint 38. L'ensemble de joint 38 comporte un joint 32 au niveau de ou adjacent à un bord inférieur utilisé du corps d'écran 14, et l'ensemble de joint 38 comporte au moins un élément d'actionnement 24 fonctionnellement relié à un support de joint mobile 36 sur lequel ledit joint 32 est monté directement ou indirectement, pour permettre la rétraction d'un bord d'étanchéité 34.An articulated shower screen 12 includes a screen body 14 and a seal assembly 38. The seal assembly 38 has a seal 32 at or adjacent a used lower edge of the screen body 14, and seal assembly 38 has at least one actuating element 24 operatively connected to a movable seal support 36 on which said seal 32 is mounted directly or indirectly to allow retraction of a sealing edge 34.

Description

Titulaire(s) : DLP LIMITED.Holder (s): DLP LIMITED.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : LLR.Agent (s): LLR.

ECRAN DE DOUCHE AVEC JOINT DYNAMIQUE.SHOWER SCREEN WITH DYNAMIC JOINT.

Un écran de douche articulé 12 comprend un corps d'écran 14 et un ensemble de joint 38. L'ensemble de joint 38 comporte un joint 32 au niveau de ou adjacent à un bord inférieur utilisé du corps d'écran 14, et l'ensemble de joint 38 comporte au moins un élément d'actionnement 24 fonctionnellement relié à un support de joint mobile 36 sur lequel ledit joint 32 est monté directement ou indirectement, pour permettre la rétraction d'un bord d'étanchéité 34.An articulated shower screen 12 includes a screen body 14 and a seal assembly 38. The seal assembly 38 has a seal 32 at or adjacent to a used bottom edge of the screen body 14, and the seal assembly 38 comprises at least one actuating element 24 functionally connected to a movable seal support 36 on which said seal 32 is mounted directly or indirectly, to allow the retraction of a sealing edge 34.

FR 3 063 625 - A1FR 3 063 625 - A1

ii

Écran de douche avec joint dynamiqueShower screen with dynamic seal

La présente invention concerne les écrans de douche, et plus particulièrement un écran de douche présentant un joint dynamique à sa base.The present invention relates to shower screens, and more particularly to a shower screen having a dynamic seal at its base.

Actuellement, les écrans de douche, qui peuvent être sous la forme d'une porte simple ou de multiples portes ou panneaux pliantes, ont typiquement un élément d'étanchéité à leur base pour empêcher ou inhiber les fuites d'eau de la zone de douche. Cet élément d'étanchéité peut être fourni sous la forme d'une bande de caoutchouc ou de polymère synthétique fixée à la base de la porte ou du panneau.Currently, shower screens, which can be in the form of a single door or multiple doors or folding panels, typically have a sealing member at their base to prevent or inhibit water leakage from the shower area . This sealing element can be supplied in the form of a strip of rubber or synthetic polymer fixed to the base of the door or of the panel.

Lorsque rutilisateur d'une douche déplace la porte ou l'écran pliant pour entrer ou sortir, l'élément d'étanchéité reste en contact avec la surface de base du plancher, du bac à douche ou de la baignoire pour au moins une partie du mouvement de la porte ou de l'écran pliant. Il existe généralement un frottement important entre l'élément d'étanchéité et la surface de base, ce qui peut réduire la facilité d'utilisation, en particulier pour les personnes présentant des limitations de mobilité et/ou d'autres handicaps.When the user of a shower moves the door or folding screen to enter or exit, the sealing element remains in contact with the base surface of the floor, the shower tray or the bathtub for at least part of the door or folding screen movement. There is usually a lot of friction between the seal and the base surface, which can reduce ease of use, especially for people with mobility limitations and / or other disabilities.

En outre, le frottement entre le joint passif et la surface de collecte d'eau entraîne une usure opérationnelle accrue de l'élément d'étanchéité et réduit ainsi la durée de vie du joint. Le frottement est particulièrement problématique lorsque l'élément d'étanchéité est en contact direct avec un plancher texture, comme cela est couramment rencontré dans les installations modernisées de cabines de douche dans des pièces humides.In addition, the friction between the passive seal and the water collection surface results in increased operational wear of the sealing element and thus reduces the life of the seal. Friction is particularly problematic when the sealing element is in direct contact with a textured floor, as is commonly encountered in modernized installations of shower enclosures in wet rooms.

Diverses solutions à ce problème ont été envisagées dans l'état de la technique. Une possibilité consiste à fournir une porte de douche avec une charnière de type à goupille protubérante, de sorte que la porte et l'élément d'étanchéité fixé sont relevés de la surface de base lorsque la porte est ouverte. Cependant, ceci n'élimine pas nécessairement le frottement car, du fait du poids de la porte, la charnière ne peut fournir qu'un soulèvement important sur un grand angle de mouvement de la porte. En cas d'affaissement ou de chute d'une partie de la porte en raison de l'usure ou du désalignement au niveau des charnières, le joint passif fixe au bas de la porte tend alors à glisser et la résistance au frottement à l'ouverture et à la fermeture augmente. De plus, la fourniture d'un joint résistant à l'eau fiable et robuste au niveau du mur ou de la surface de support à laquelle les charnières sont fixées et/ou entre le support mural et le bord de la porte au niveau duquel la charnière montante est intercalée devient problématique.Various solutions to this problem have been envisaged in the state of the art. One possibility is to provide a shower door with a protruding pin type hinge, so that the door and the attached sealing member are lifted from the base surface when the door is opened. However, this does not necessarily eliminate friction because, due to the weight of the door, the hinge can only provide a significant lift over a wide angle of movement of the door. If part of the door sags or falls due to wear or misalignment at the hinges, the fixed passive seal at the bottom of the door then tends to slip and the friction resistance to the opening and closing increases. In addition, the provision of a reliable and robust water-resistant seal at the wall or the support surface to which the hinges are fixed and / or between the wall support and the edge of the door at which the rising hinge is inserted becomes problematic.

Il est également possible de fournir une porte de douche pouvant être soulevée, qui peut être chargée par ressort ou montée sur des vérins à gaz pour faciliter le fonctionnement. Dans ce cas, l'ensemble de la porte peut être soulevé avant d'être déplacé, ce qui élimine les frottements. Cependant, une fois fermée, la porte doit être abaissée avant l'utilisation de la douche, pour éviter les fuites d'eau. Dans ce cas, la porte peut être relevée ou abaissée directement ou par l'intermédiaire d'un système de levier. Dans les deux cas, la force requise peut rendre la porte de douche impropre à l'utilisation par une personne handicapée en raison du poids inhérent de la porte et du fait que l'ensemble de la porte est soulevé et relevé.It is also possible to provide a liftable shower door, which can be spring loaded or mounted on gas cylinders to facilitate operation. In this case, the entire door can be lifted before being moved, which eliminates friction. However, once closed, the door should be lowered before using the shower, to prevent water leakage. In this case, the door can be raised or lowered directly or by means of a lever system. In both cases, the force required can make the shower door unsuitable for use by a disabled person due to the inherent weight of the door and the fact that the entire door is lifted and raised.

L'objet de la présente invention consiste à fournir un écran de douche avec un joint dynamique qui résout tous les problèmes mentionnés ci-dessus avec l'état de la technique.The object of the present invention is to provide a shower screen with a dynamic seal which solves all the problems mentioned above with the state of the art.

Un premier aspect de l'invention concerne un écran de douche articulé comprenant un corps d'écran et un ensemble de joint ayant un joint au niveau de ou adjacent à un bord inférieur utilisé du corps d'écran, l'ensemble de joint ayant au moins un élément d'actionnement fonctionnellement relié à un support de joint mobile sur lequel ledit joint est monté directement ou indirectement pour permettre la rétraction d'un bord d'étanchéité.A first aspect of the invention relates to an articulated shower screen comprising a screen body and a seal assembly having a seal at or adjacent to a used lower edge of the screen body, the seal assembly having at at least one actuating element functionally connected to a movable seal support on which said seal is mounted directly or indirectly to allow the retraction of a sealing edge.

De manière avantageuse, la rétraction d'un bord d'étanchéité de manière non codirectionnelle avec le mouvement du corps d'écran réduit ou élimine le frottement entre le bord d'étanchéité et la surface de base sur laquelle l'unité de douche est montée.Advantageously, the retraction of a sealing edge in a non-codirectional manner with the movement of the screen body reduces or eliminates the friction between the sealing edge and the base surface on which the shower unit is mounted. .

L'élément d'actionnement peut être un élément pouvant être actionné par l'utilisateur. Dans ce cas, l'élément pouvant être actionné par l'utilisateur est de préférence un élément de préhension pivotant. Ceci permet avantageusement une utilisation facile du dispositif par les utilisateurs dont les mouvements de bras sont restreints ou qui présentent d'autres handicaps. En variante, l'élément pouvant être actionné par l'utilisateur peut être fourni sous la forme d'une poignée à levier, qui, en particulier s'il s'agit d'une poignée à palette légère, peut également faciliter l'utilisation par les personnes handicapées.The actuator may be a user operable member. In this case, the element which can be actuated by the user is preferably a pivoting gripping element. This advantageously allows easy use of the device by users whose arm movements are restricted or who have other disabilities. Alternatively, the user-operable member may be provided in the form of a lever handle, which, particularly in the case of a light paddle handle, may also facilitate use by people with disabilities.

L'élément pouvant être actionné par l'utilisateur peut de préférence être relié au support de joint par un mécanisme de liaison qui s'étend intérieurement à travers le corps d'écran à partir de ou adjacent à une partie de bord supérieure de celui-ci vers le support de joint au niveau de ou adjacent à la partie de bord inférieure de celui-ci. De cette manière, le bord d'étanchéité peut être rétracté par le fonctionnement de l'élément d'actionnement, par l'intermédiaire du mouvement du support de joint. Dans un mode de réalisation préférable de l'invention, le mécanisme de liaison comprend un élément de liaison allongé et un connecteur au niveau de chaque extrémité engageant respectivement l'élément pouvant être actionné par l'utilisateur et le support de joint. Cette conception de mécanisme de liaison est particulièrement avantageuse car le mécanisme de liaison peut être adapté à différentes spécifications d'installation en ajustant la longueur de l'élément de liaison.The user operable member may preferably be connected to the seal carrier by a linkage mechanism which extends internally through the screen body from or adjacent to an upper edge portion thereof. ci towards the joint support at or adjacent to the lower edge portion thereof. In this way, the sealing edge can be retracted by the operation of the actuating element, through the movement of the seal support. In a preferable embodiment of the invention, the connection mechanism comprises an elongate connection element and a connector at each end engaging respectively the user-operable element and the seal support. This design of the connection mechanism is particularly advantageous since the connection mechanism can be adapted to different installation specifications by adjusting the length of the connection element.

Les connecteurs peuvent de préférence être fournis comme des crochets pouvant être reçus dans des ouvertures de l'élément de liaison allongé pour fournir une quantité prédéterminée de jeu. De manière avantageuse, ceci peut permettre le retour de la poignée à sa position d'origine après son fonctionnement, avec l'écran de douche dans une condition de verrouillage. Dans tous les cas, un récepteur associé au support de joint qui engage le connecteur peut avantageusement être fourni. Ceci peut permettre l'application d’une force par l'intermédiaire du mécanisme de liaison avec un avantage mécanique.The connectors may preferably be provided as hooks which can be received in openings of the elongate connecting member to provide a predetermined amount of play. Advantageously, this may allow the handle to return to its original position after its operation, with the shower screen in a locking condition. In all cases, a receiver associated with the joint support which engages the connector can advantageously be provided. This can allow the application of force through the linkage mechanism with mechanical advantage.

Le support de joint s'étend de préférence ou s'étend sensiblement sur toute la longueur d'un bord inférieur du corps d'écran, et le joint est fourni sous la forme d'une bande allongée le long d'au moins une partie de l'étendue longitudinale du support de joint.The seal carrier preferably extends or extends substantially the full length of a lower edge of the screen body, and the seal is provided as an elongated strip along at least a portion of the longitudinal extent of the joint support.

Le support de joint peut avantageusement comprendre un élément d'engagement pouvant être reçu par un élément de verrouillage de l'écran de douche, pour maintenir le support de joint en place dans la position relevée.The seal support may advantageously include an engagement element that can be received by a locking element of the shower screen, to hold the seal support in place in the raised position.

L'élément de verrouillage peut être un loquet à bascule comprenant des parties supérieure et inférieure, avec un axe de pivot à mi-chemin entre elles monté directement ou indirectement sur le corps d'écran, pour permettre un mouvement régulier de l'élément de verrouillage par l’abaissement ou le relèvement du support de joint.The locking element can be a rocker latch comprising upper and lower parts, with a pivot axis halfway between them mounted directly or indirectly on the screen body, to allow a regular movement of the element of locking by lowering or raising the seal support.

De manière préférée entre toutes, l'élément de verrouillage peut comporter un évidement pour recevoir une première protubérance de l'élément d'engagement du support de joint. La partie d'extrusion peut ainsi être insérée dans l'évidement de l'élément de verrouillage pour maintenir le support de joint en place dans la position relevée.Most preferably, the locking element may include a recess for receiving a first protuberance of the engagement element of the seal support. The extrusion part can thus be inserted into the recess of the locking element to hold the seal support in place in the raised position.

Le corps d'écran comprend de préférence un boîtier formant un cadre pour au moins une partie de l'ensemble de joint. De manière avantageuse, l'ensemble de joint peut être protégé de l'exposition à l'eau en logeant au moins certains composants à l’intérieur du cadre de l'écran de douche.The screen body preferably includes a housing forming a frame for at least a portion of the seal assembly. Advantageously, the seal assembly can be protected from exposure to water by accommodating at least some components within the frame of the shower screen.

De manière bénéfique, l'écran de douche peut comprendre un élément de libération coulissant, pouvant être reçu dans une ouverture de libération du cadre.Beneficially, the shower screen may include a sliding release member, which can be received in a frame release opening.

En variante ou en plus, au moins un élément d’actionnement peut être un élément de came situé au niveau ou en-dessous d'une charnière de l'écran de douche, l'élément de came ayant une surface de suiveur de came, et l'ensemble de joint comprenant en outre un suiveur de came pouvant être reçu sur la surface de suiveur de came de l'élément de came. De manière bénéfique, ceci peut permettre la rétraction automatique du bord de joint lors de l'ouverture de la porte, sans l’activation d'un élément pouvant être actionné par l'utilisateur.As a variant or in addition, at least one actuating element can be a cam element situated at or below a hinge of the shower screen, the cam element having a cam follower surface, and the seal assembly further comprising a cam follower receivable on the cam follower surface of the cam member. Beneficially, this can allow the automatic retraction of the joint edge when the door is opened, without the activation of an element that can be actuated by the user.

Dans ce cas, la surface de suiveur de came de l'élément de came peut avoir une partie évidée, et le suiveur de came peut être reçu dans ladite partie évidée. De cette manière, le joint est relevé lorsque le suiveur de came repose sur la partie relevée de la surface de suiveur de came, et le joint est abaissé lorsque le suiveur de came repose dans la partie évidée de la surface de suiveur de came. De manière préférée entre toutes, la partie évidée a un profil arqué, pour permettre un logement affleurant d'au moins une partie de la circonférence du suiveur de came.In this case, the cam follower surface of the cam member may have a recessed portion, and the cam follower may be received in said recessed portion. In this way, the seal is raised when the cam follower rests on the raised portion of the cam follower surface, and the seal is lowered when the cam follower rests in the recessed portion of the cam follower surface. Most preferably, the recessed part has an arcuate profile, to allow a housing flush with at least part of the circumference of the cam follower.

Un deuxième aspect de l'invention concerne une cabine de douche comprenant un ou plusieurs écrans selon l'une quelconque des revendications précédentes. Le deuxième aspect de l'invention est avantageux pour les mêmes raisons que le premier aspect de l'invention, comme indiqué précédemment.A second aspect of the invention relates to a shower enclosure comprising one or more screens according to any one of the preceding claims. The second aspect of the invention is advantageous for the same reasons as the first aspect of the invention, as indicated above.

De préférence, la cabine de douche comprend au moins deux écrans de douche articulés dans un agencement à deux plis, le premier écran de douche comportant un élément d'actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur 24, et le second écran de douche comportant un élément d'actionnement de came, de sorte que lors de l'utilisation, l'activation de l'élément pouvant être actionné par l'utilisateur du premier écran de douche relève le joint du premier écran de douche, ce qui permet le mouvement du premier écran de douche et le mouvement correspondant du second écran de douche par l'intermédiaire de la charnière, entraînant le soulèvement du joint du second écran de douche par l'intermédiaire de l'élément de came.Preferably, the shower enclosure comprises at least two shower screens articulated in a two-ply arrangement, the first shower screen comprising an actuation element which can be actuated by the user 24, and the second shower screen comprising a cam actuator, so that in use, activation of the user operable member of the first shower screen raises the seal of the first shower screen, allowing movement of the first shower screen and the corresponding movement of the second shower screen through the hinge, causing the seal of the second shower screen to be raised through the cam member.

Un troisième aspect de l'invention concerne un procédé de réduction de la résistance au frottement lors de l'ouverture d'un écran de douche articulé selon l'une quelconque des revendications précédentes, le procédé comprenant l'étape de rétraction dynamique d'un bord d'étanchéité d'un joint au niveau de ou adjacent à un bord inférieur de et par rapport à un corps d'écran lorsqu'il est déplacé de manière articulée. La rétraction dynamique d'un bord d'étanchéité par rapport à un corps d'écran permet avantageusement un meilleur contrôle de la position du joint afin de réduire la résistance au frottement.A third aspect of the invention relates to a method of reducing the friction resistance when opening an articulated shower screen according to any one of the preceding claims, the method comprising the step of dynamic retraction of a sealing edge of a seal at or adjacent to a lower edge of and relative to a screen body when it is hinged. The dynamic retraction of a sealing edge with respect to a screen body advantageously allows better control of the position of the seal in order to reduce the resistance to friction.

De préférence, le bord d'étanchéité du joint est rétracté dynamiquement par la rotation du support de joint. Ceci peut avantageusement permettre de rétracter le bord du joint sans autre déplacement important du joint ou du support d'étanchéité.Preferably, the sealing edge of the seal is dynamically retracted by the rotation of the seal support. This can advantageously make it possible to retract the edge of the seal without any other significant displacement of the seal or of the sealing support.

En plus ou en variante, le bord d'étanchéité du joint peut être rétracté dynamiquement en soulevant le support de joint dans une direction parallèle à l'écran de douche. Le soulèvement du support de joint dans une direction parallèle à l'écran de douche peut être réalisé avec des mécanismes plus simples que ceux requis pour un mouvement de rotation.In addition or alternatively, the seal edge of the seal can be dynamically retracted by lifting the seal holder in a direction parallel to the shower screen. Raising the seal support in a direction parallel to the shower screen can be achieved with simpler mechanisms than those required for rotational movement.

Dans tous les cas, de préférence, le bord d'étanchéité du joint peut être rétracté dynamiquement lors de l'ouverture de la porte par l'intermédiaire du mouvement d'un coulisseau du support de joint sur une came située en dessous d’une charnière de l'écran de douche. De manière bénéfique, ceci peut permettre la rétraction automatique du bord de joint lors de l'ouverture de la porte, sans l’activation d'un élément pouvant être actionné par l'utilisateur. En variante, le bord d'étanchéité du joint peut être rétracté dynamiquement par l'intermédiaire du fonctionnement d'un élément d'actionnement par un utilisateur, de sorte que l'utilisateur peut commander la rétraction du joint. Cela peut être avantageux pour l'entretien de l'unité d'écran de douche.In all cases, preferably, the sealing edge of the seal can be dynamically retracted when the door is opened by the movement of a slide of the seal support on a cam located below a shower screen hinge. Beneficially, this can allow the automatic retraction of the joint edge when the door is opened, without the activation of an element that can be actuated by the user. Alternatively, the sealing edge of the seal can be dynamically retracted through the operation of an actuator by a user, so that the user can control the retraction of the seal. This can be beneficial for the maintenance of the shower screen unit.

L'invention va maintenant être plus particulièrement décrite, à titre d'exemple uniquement, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The invention will now be more particularly described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

La figure 1 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation d'une cabine de douche selon le deuxième aspect de l'invention, comprenant trois écrans de douche selon le premier aspect de l'invention, dans une position sensiblement fermée ;FIG. 1 represents a perspective view of an embodiment of a shower cabin according to the second aspect of the invention, comprising three shower screens according to the first aspect of the invention, in a substantially closed position;

La figure 2 représente une vue en perspective du mode de réalisation d'une cabine de douche représentée sur la figure 1, avec un écran de douche en position ouverte ;2 shows a perspective view of the embodiment of a shower cabin shown in Figure 1, with a shower screen in the open position;

La figure 3 représente une vue détaillée du mode de réalisation d'une cabine de douche représentée sur les figures 1 et 2 ;Figure 3 shows a detailed view of the embodiment of a shower cubicle shown in Figures 1 and 2;

La figure 4 représente une vue intérieure éclatée d'un ensemble de joint pour un premier mode de réalisation d’un écran de douche selon le premier aspect de l'invention ;Figure 4 shows an exploded interior view of a seal assembly for a first embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention;

La figure 5a représente une vue extérieure des coins de base des écrans de douche d'une cabine de douche, comme représenté sur les figures 1 à 3 ;Figure 5a shows an exterior view of the base corners of the shower screens of a shower enclosure, as shown in Figures 1 to 3;

La figure 5b représente une vue intérieure éclatée des coins de base des écrans de douche d'une cabine de douche, comme représenté sur les figures 1 à 3 ;Figure 5b shows an exploded interior view of the base corners of the shower screens of a shower enclosure, as shown in Figures 1 to 3;

La figure 6a représente une vue extérieure partiellement éclatée d'un coin de base et d'un mécanisme de verrouillage, avec l'ensemble de joint dans la position abaissée, d'un premier mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention, et comme représenté sur la figure 5a ;Figure 6a shows a partially exploded exterior view of a base corner and a locking mechanism, with the seal assembly in the lowered position, of a first embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention, and as shown in Figure 5a;

La figure 6b représente une vue intérieure rapprochée d'un coin de base et d'un mécanisme de verrouillage, avec l'ensemble de joint dans la position abaissée, d'un premier mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention, et comme représenté sur la figure 5b ;Figure 6b shows a close-up interior view of a base corner and a locking mechanism, with the seal assembly in the lowered position, of a first embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention, and as shown in Figure 5b;

La figure 7a représente une vue extérieure partiellement éclatée d'un coin de base et d'un mécanisme de verrouillage, avec l'ensemble de joint dans la position relevée, d'un premier mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention ;Figure 7a shows a partially exploded exterior view of a base corner and a locking mechanism, with the seal assembly in the raised position, of a first embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention;

La figure 7b représente une vue intérieure rapprochée d'un coin de base et d'un mécanisme de verrouillage, avec l'ensemble de joint dans la position relevée, d'un premier mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention ;Figure 7b shows a close-up interior view of a base corner and a locking mechanism, with the seal assembly in the raised position, of a first embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention;

La figure 8 représente une vue en perspective d'un ensemble de joint, dans la position relevée, pour un second mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention ;FIG. 8 represents a perspective view of a seal assembly, in the raised position, for a second embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention;

La figure 9a représente une vue rapprochée d'une surface de came et d'un suiveur de came de l'ensemble de joint, dans la position relevée, pour un second mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention, comme représenté sur la figure 8 ; etFIG. 9a represents a close-up view of a cam surface and of a cam follower of the seal assembly, in the raised position, for a second embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention, as shown in Figure 8; and

La figure 9b représente une vue rapprochée de la surface de came et du suiveur de came de l'ensemble de joint, dans la position abaissée, pour un second mode de réalisation d'un écran de douche selon le premier aspect de l'invention, comme représenté sur la figure 8.FIG. 9b represents a close-up view of the cam surface and of the cam follower of the seal assembly, in the lowered position, for a second embodiment of a shower screen according to the first aspect of the invention, as shown in figure 8.

En référence aux dessins, une cabine de douche 10 comportant une pluralité d'écrans de douche articulés 12 est représentée, les écrans de douche 12 ayant chacun un corps d'écran 14, comportant un cadre 16 et une vitre 18. Les écrans de douche 12 sont fixés au niveau des charnières 20 de leurs cadres respectifs 16 l'un à l'autre, et à des éléments de montage de support d'écran 22, pour permettre une installation au niveau d'une surface de montage. Deux des trois écrans de douche 12 comportent également des poignées pouvant être actionnées par l'utilisateur 24 situées à l’intérieur d’éléments de montage de poignée 26 dans les parties supérieures de leurs cadres respectifs 16.With reference to the drawings, a shower cabin 10 comprising a plurality of articulated shower screens 12 is shown, the shower screens 12 each having a screen body 14, comprising a frame 16 and a window 18. The shower screens 12 are fixed at the hinges 20 of their respective frames 16 to each other, and to screen support mounting elements 22, to allow installation at a mounting surface. Two of the three shower screens 12 also have user-operated handles 24 located inside handle mounting elements 26 in the upper parts of their respective frames 16.

Lors de l'utilisation, rutilisateur peut ouvrir un ou plusieurs écrans de douche 12 de la cabine 10, soit par l’actionnement d'un loquet ou d'un autre mécanisme de fermeture pouvant être actionné par l'utilisateur (non représenté), soit simplement par l’application d'une force sur les vitres 18 et/ou le cadre 16. Si un ou plusieurs écrans de douche 12 sont fournis comme porte de cabine de douche, la porte de cabine de douche peut de préférence être ouverte et fermée indépendamment d'autres écrans de douche 12 de la cabine de douche.In use, the user can open one or more shower screens 12 of the cabin 10, either by actuating a latch or another closing mechanism which can be actuated by the user (not shown), either simply by applying a force to the windows 18 and / or the frame 16. If one or more shower screens 12 are provided as a shower enclosure door, the shower enclosure door may preferably be opened and independently closed from other shower screens 12 of the shower enclosure.

En variante, il peut également être souhaitable de fournir la cabine de douche sous la forme d'une série pliante d'écrans, de sorte que l'ensemble de la cabine peut être fermé dans un mouvement en accordéon par l'application d'une force sur l'écran final de la série.Alternatively, it may also be desirable to provide the shower enclosure in the form of a collapsible series of screens, so that the entire enclosure can be closed in an accordion motion by the application of a force on the final screen of the series.

La cabine de douche 10 est particulièrement appropriée pour une installation personnalisée dans une pièce humide, en particulier pour un utilisateur handicapé, mais peut également éventuellement être montée sur un bac à douche ou installée sur une baignoire. Lors de l'installation, les éléments de montage de support d'écran allongés 22 sont fixés à une surface ou des surfaces de montage, de préférence au moyen d'éléments de fixation filetés, et scellés avec un agent d'étanchéité. Une fois installés, il existe un espace 28 entre la base 30 de chaque cadre 16 de la cabine de douche 10 et la surface sur laquelle reposent les écrans 12, qui peuvent être scellés par un joint 32 avec un bord rétractable 34, monté sur un support de joint mobile 36, pour empêcher ou limiter les fuites d'eau.The shower cabin 10 is particularly suitable for a personalized installation in a humid room, in particular for a disabled user, but can also optionally be mounted on a shower tray or installed on a bathtub. During installation, the elongated screen support mounting members 22 are attached to a mounting surface or surfaces, preferably by means of threaded fasteners, and sealed with a sealant. Once installed, there is a space 28 between the base 30 of each frame 16 of the shower cubicle 10 and the surface on which the screens 12 rest, which can be sealed by a seal 32 with a retractable edge 34, mounted on a movable joint support 36, to prevent or limit water leakage.

Dans un premier mode de réalisation préférable, l'écran de douche 12 comprend un ensemble de joint 38, qui comporte un élément d’actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur 24, un mécanisme de liaison et un premier support de joint mobile 36. Dans ce mode de réalisation, le bord de joint 34 peut être rétracté par l'activation de l'élément d’actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur 24, avant l’ouverture de la porte, et le bord de joint 34 peut être replacé après la fermeture de la porte de manière similaire. Le bord de joint 34 est ainsi relevé pendant que la porte est déplacée, minimisant l'usure du joint 32 et réduisant ainsi à la fois le frottement et la force requise pour que l'utilisateur ouvre ou ferme la porte.In a first preferable embodiment, the shower screen 12 comprises a seal assembly 38, which includes an actuation element that can be actuated by the user 24, a connection mechanism and a first movable seal support 36. In this embodiment, the joint edge 34 can be retracted by activating the user-actuatable actuating member 24, before the door is opened, and the joint edge 34 can be replaced after closing the door similarly. The seal edge 34 is thus raised while the door is moved, minimizing wear on the seal 32 and thereby reducing both the friction and the force required for the user to open or close the door.

Comme représenté sur la figure 4, l'élément d’actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur 24 est fourni comme une poignée pivotante 24 pour permettre une utilisation facile par une personne handicapée, mais diverses autres conceptions peuvent également être envisagées, comme un levier à palette léger ou un levier chargé par ressort. Alors que l'élément pouvant être actionné par rutilisateur peut être situé au sommet du cadre 16, comme représenté, pour un fonctionnement manuel facile, il peut également être fourni au niveau de ou adjacent à la base du cadre, pour permettre le fonctionnement par une pédale, par exemple. Des éléments d’actionnement situés de manière appropriée pour un fonctionnement déclenché par le coude ou le genou peuvent également être envisagés.As shown in Figure 4, the user actuable actuating member 24 is provided as a pivoting handle 24 to allow easy use by a disabled person, but various other designs can also be considered, such as a lever light paddle or spring loaded lever. While the user operable member may be located at the top of the frame 16, as shown, for easy manual operation, it may also be provided at or adjacent to the base of the frame, to allow operation by a pedal, for example. Actuators appropriately located for elbow or knee-triggered operation may also be considered.

Dans tous les cas, l'élément d’actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur 24 peut être raccordé au premier support de joint par l'intermédiaire d'un mécanisme de liaison 40 pour permettre le mouvement du premier support de joint 36 par l'intermédiaire du fonctionnement de l'élément d’actionnement. Lorsque l'élément d’actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur 24 est une poignée actionnée manuellement 24, le mécanisme de liaison 40 peut s'étendre intérieurement à travers le corps d'écran 14 d'un point au niveau de ou adjacent au sommet du corps d'écran 14 jusqu’à un point au niveau de ou adjacent à la base du corps d'écran 14.In all cases, the user-actuatable actuating element 24 can be connected to the first seal support via a connecting mechanism 40 to allow movement of the first seal support 36 by the intermediary of the operation of the actuating element. When the user operable actuating member 24 is a manually operated handle 24, the link mechanism 40 may extend internally through the screen body 14 from a point at or adjacent to the top of screen body 14 to a point at or adjacent to the base of screen body 14.

Comme représenté sur la figure 4, le mécanisme de liaison 40 peut comprendre un élément de liaison allongé 42, qui peut être fourni sous la forme d'une plaque, d'une tige cylindrique ou d'une tige à section transversale carrée ou autre section transversale polygonale ou non circulaire. L'élément de liaison 42 peut de préférence être fourni comme élément en aluminium ou en plastique extrudé pour une construction légère, et une forme extradée personnalisée peut également être choisie en conséquence pour optimiser la pondération dn mécanisme. Un connecteur 44 peut être utilisé, comme des crochets pouvant être reçus sur la poignée, sur chaque extrémité de l'élément de liaison et sur le premier support de joint. En variante, un ou plusieurs éléments parmi la poignée et le premier support de joint peuvent être fixés directement à l'élément de liaison au moyen de boulons ou de raccords filetés. L'introduction du jeu dans le mécanisme de liaison 40 peut être envisagée, pour permettre à la poignée 24, qui peut être sollicitée par ressort, de revenir à sa position d'origine, avec le premier support de joint 36 verrouillé, et le joint 32 restant dans la position relevée.As shown in Figure 4, the link mechanism 40 may include an elongate link member 42, which may be provided in the form of a plate, a cylindrical rod, or a rod with a square cross-section or other cross-section. polygonal or non-circular. The connecting element 42 may preferably be provided as an element of aluminum or extruded plastic for a light construction, and a custom extruded shape may also be chosen accordingly to optimize the weighting of the mechanism. A connector 44 can be used, such as hooks which can be received on the handle, on each end of the connecting element and on the first seal support. Alternatively, one or more elements among the handle and the first seal support can be fixed directly to the connecting element by means of bolts or threaded connections. The introduction of the game in the connection mechanism 40 can be envisaged, to allow the handle 24, which can be spring loaded, to return to its original position, with the first seal support 36 locked, and the seal 32 remaining in the raised position.

Le premier support de joint 36 est de préférence situé à l’intérieur du cadre 16 de l'écran de douche 12 dans toutes les positions, tandis que le bord de joint 34 peut être rétracté à l’intérieur du cadre 16 uniquement dans la position relevée. Comme représenté sur les figures 4 et 5, k premier support de joint 36 peut comprendre un élément de montage allongé 46, qui s'étend le long d'un bord inférieur du cadre 16, sur lequel le joint 32 peut être monté.The first seal support 36 is preferably located inside the frame 16 of the shower screen 12 in all positions, while the seal edge 34 can be retracted inside the frame 16 only in the position noted. As shown in Figures 4 and 5, the first seal support 36 may include an elongate mounting member 46, which extends along a lower edge of the frame 16, on which the seal 32 can be mounted.

L'élément de montage 46 peut être fourni sous la forme d'un élément en plastique moulé ou en aluminium extrudé, avec des surfaces profilées pour permettre une rotation partielle à l’intérieur de la partie inférieure du cadre 16 comme requis par le mécanisme de liaison 40. La surface de montage 46 peut comprendre une partie de réception de joint (non représentée) dans laquelle le joint 32 peut être inséré, et maintenu par sa forme, sans éléments de fixation ni adhésifs, pour permettre le remplacement simple d'un joint usé. En variante, le joint 32 peut être maintenu en place par un adhésif étanche à l'eau approprié et/ou une vis sans tête ou d'autres moyens de fixation appropriés. L'élément de montage 46 est de préférence ouvert sur au moins un côté, pour permettre à des éléments de fixation d'autres composants du support de joint 36 d'y être insérés.The mounting member 46 may be provided as a molded plastic or extruded aluminum member, with profiled surfaces to allow partial rotation within the bottom of the frame 16 as required by the mounting mechanism. link 40. The mounting surface 46 may include a seal receiving part (not shown) into which the seal 32 can be inserted, and maintained in its shape, without fixing elements or adhesives, to allow simple replacement of a worn seal. Alternatively, the seal 32 can be held in place by a suitable waterproof adhesive and / or a grub screw or other suitable fastening means. The mounting member 46 is preferably open on at least one side, to allow fasteners from other components of the seal holder 36 to be inserted therein.

Le joint 32 est de préférence fourni sous la forme d'une bande coextrudée d'un support de montage rigide avec une bande de caoutchouc flexible montée sur celui-ci. Le support est ensuite fixé à l'élément de montage 46 du premier support de joint 36, duquel dépend la bande de caoutchouc pour former le joint d'étanchéité à l'eau avec la surface de collecte d'eau et de ruissellement de l'installation.The seal 32 is preferably provided in the form of a strip coextruded from a rigid mounting bracket with a flexible rubber strip mounted thereon. The support is then fixed to the mounting element 46 of the first seal support 36, on which the rubber band depends to form the watertight seal with the water collection and run-off surface of the installation.

Le bord d'étanchéité 34 peut avoir une surface lisse ; en variante, il peut avoir une surface texturée ou rainurée, en particulier dans le cas d'une installation sur une surface de montage de base texturée, telle que des carreaux rugueux d'un plancher de pièce humide. Le côté du joint 32 opposé au bord d'étanchéité 34 peut être formé de manière à pouvoir être introduit dans une partie de réception de joint de l'élément de montage 46. Pour créer un joint plus serré, un autre élément de joint peut être fourni en option sur la surface de montage de base complémentaire au joint ; par exemple, le joint peut comporter une rainure centrale s'étendant le long de son étendue longitudinale, à l'intérieur de laquelle un élément de joint complémentaire sur la surface de montage de base peut être reçu.The sealing edge 34 may have a smooth surface; alternatively, it may have a textured or grooved surface, particularly in the case of installation on a textured base mounting surface, such as rough tiles of a wet room floor. The side of the seal 32 opposite the sealing edge 34 can be formed so that it can be inserted into a seal receiving portion of the mounting member 46. To create a tighter seal, another seal member can be optional on the base mounting surface complementary to the gasket; for example, the seal may have a central groove extending along its longitudinal extent, within which a complementary seal member on the base mounting surface can be received.

Le premier support de joint 36 peut également comprendre une partie d'engagement 48 au niveau de ou adjacente à une extrémité longitudinale de l'élément de montage 46, qui peut être soit formée d'une seule pièce avec l'élément de montage 46, ou fournie comme un il composant indépendant fixé à l'intérieur de l'élément de montage 46, comme représenté sur la figure 5b. La partie d'engagement 48 peut être adaptée pour s'engager avec l'élément de liaison 40, par exemple par une partie profilée sur laquelle un connecteur 44 peut être reçu. Sur l'autre extrémité longitudinale de l'élément de montage 46, le premier support de joint 36 est fixé directement ou indirectement au corps d'écran de douche 14. Par exemple, une fente verticale (non représentée) peut être fournie dans le corps d'écran de douche 14, à l'intérieur duquel un composant du premier support de joint 36 peut se déplacer pour lui permettre d'être relevé uniformément le long de son étendue longitudinale par le mécanisme de liaison 40.The first seal support 36 can also comprise an engagement part 48 at or adjacent to a longitudinal end of the mounting element 46, which can be either integrally formed with the mounting element 46, or supplied as an independent component attached within the mounting member 46, as shown in Figure 5b. The engagement part 48 can be adapted to engage with the connecting element 40, for example by a profiled part on which a connector 44 can be received. On the other longitudinal end of the mounting element 46, the first seal support 36 is fixed directly or indirectly to the shower screen body 14. For example, a vertical slot (not shown) can be provided in the body shower screen 14, inside which a component of the first seal support 36 can move to allow it to be raised uniformly along its longitudinal extent by the connecting mechanism 40.

La partie d'engagement 48 peut typiquement comporter une protubérance 50 appropriée pour être reçue par un élément de verrouillage de l'écran de douche. L'élément de verrouillage est de préférence fourni comme un loquet à bascule 52, avec un évidement 54 pour recevoir la protubérance 50, et peut être fixé directement au cadre 16 de l'écran de douche 12. La protubérance 50 peut être fournie avec une surface supérieure plate ou sensiblement plate, et une surface inférieure profilée qui se rétrécit vers l'extrémité proximale de l'élément de verrouillage. En variante, la surface supérieure de la protubérance 50 peut être arquée. La surface inférieure de l'évidement 54 du loquet à bascule 52 est de préférence inclinée légèrement en dessous du plan de la surface supérieure de la protubérance 50, de sorte qu'elle est inclinée vers l'extérieur par rapport à l'évidement 54. De manière préférée entre toutes, la surface inférieure de l'évidement 54 est enfoncée, penchée ou inclinée selon un angle de 5 degrés en dessous d'un plan horizontal utilisé. Il a été découvert que ceci avait pour résultat bénéfique une libération plus facile ou plus fiable de la protubérance 50 à partir du loquet à bascule 52, sans compromettre la sécurité du verrouillage.The engagement part 48 may typically include a protrusion 50 suitable for being received by a locking element of the shower screen. The locking member is preferably provided as a toggle latch 52, with a recess 54 to receive the protrusion 50, and can be attached directly to the frame 16 of the shower screen 12. The protrusion 50 can be provided with a a flat or substantially flat top surface, and a contoured bottom surface which tapers towards the proximal end of the locking member. Alternatively, the upper surface of the protrusion 50 can be arched. The lower surface of the recess 54 of the rocker latch 52 is preferably inclined slightly below the plane of the upper surface of the protrusion 50, so that it is inclined towards the outside with respect to the recess 54. Most preferably, the bottom surface of the recess 54 is depressed, tilted or tilted at an angle of 5 degrees below a horizontal plane used. It has been found that this results in an easier or more reliable release of the protrusion 50 from the toggle latch 52, without compromising the security of the lock.

D'autres conceptions d'élément de verrouillage peuvent également être envisagées. Par exemple, la protubérance de la partie d'engagement peut être chargée par ressort et peut être reçue à l'intérieur d'un évidement sur une plaque plate à l’intérieur du cadre de l'écran de douche. Dans ce cas, la protubérance peut être fixée au mécanisme de liaison de sorte que la protubérance se rétracte de l'évidement lors de l'actionnement de l'élément d'actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur. À la place d'un loquet à bascule, un élément de verrouillage fixe peut également être fourni, ou une cloison horizontale de sorte que dans la position relevée, le support d'étanchéité se déplace, la protubérance reposant sur la cloison.Other locking element designs can also be considered. For example, the protrusion of the engaging portion may be spring loaded and may be received within a recess on a flat plate within the frame of the shower screen. In this case, the protrusion can be fixed to the connecting mechanism so that the protrusion retracts from the recess when the actuating element can be actuated by the user. Instead of a toggle latch, a fixed locking element can also be provided, or a horizontal partition so that in the raised position the sealing support moves, the protrusion resting on the partition.

De manière préférée entre toutes, le loquet à bascule 52 a des parties supérieure et inférieure 56, 58 avec un pivot central 60 situé entre elles. Dans ce cas, il existe un axe de pivotement 62 à travers les parties supérieure et inférieure 56, 58 du loquet à bascule 52. L'axe de pivotement 62 peut être monté directement sur le corps d'écran de douche 14 ou, en variante, monté indirectement par l'intermédiaire d'un élément de support. Le pivot 60 permet à la protubérance 50 d'être facilement soulevée du loquet à bascule 52, étant donné que la force vers le haut sur la protubérance 50 entraîne le déplacement de la partie inférieure 58 du loquet à bascule 52 par la protubérance 50.Most preferably, the toggle latch 52 has upper and lower portions 56, 58 with a central pivot 60 located therebetween. In this case, there is a pivot axis 62 through the upper and lower parts 56, 58 of the rocker latch 52. The pivot axis 62 can be mounted directly on the shower screen body 14 or, as a variant , mounted indirectly via a support element. The pivot 60 allows the protrusion 50 to be easily lifted from the rocker latch 52, since the upward force on the protrusion 50 causes the lower part 58 of the rocker latch 52 to move by the protrusion 50.

Le loquet à bascule 52 peut être situé à l'intérieur de ou adjacent à une partie de charnière inférieure 64 du cadre. La partie de charnière inférieure 64 incorpore de préférence un second support de joint 66, qui peut être fourni comme élément d'insert, sous une forme suivant au moins approximativement les contours du cadre au niveau de la partie de charnière inférieure 64. Un second joint 68 peut être monté sur la base du second support de joint 66, le second joint pouvant être fourni à partir de caoutchouc naturel ou synthétique selon la préférence. Le second joint peut avoir une section transversale latérale semblable à la base du second support de joint 66.The toggle latch 52 may be located within or adjacent to a lower hinge portion 64 of the frame. The lower hinge part 64 preferably incorporates a second seal support 66, which can be provided as an insert element, in a form following at least approximately the contours of the frame at the level of the lower hinge part 64. A second seal 68 can be mounted on the base of the second seal support 66, the second seal can be supplied from natural or synthetic rubber as preferred. The second seal may have a lateral cross section similar to the base of the second seal support 66.

Le second support de joint 66 peut également comprendre une partie de support de protubérance 70, adaptée pour recevoir la base profilée de la protubérance 50 de la partie d'engagement 48 du premier support de joint 36. Ceci maintient avantageusement le premier support de joint 36 en place, lorsqu'il est abaissé.The second seal support 66 may also include a protrusion support portion 70, adapted to receive the profiled base of the protrusion 50 of the engagement portion 48 of the first seal support 36. This advantageously maintains the first seal support 36 in place, when lowered.

Le second support de joint 66 peut également être relevé, par l'intermédiaire du même mécanisme ou d'un mécanisme différent du premier support de joint 36. Dans l'un ou l'autre cas, il peut y avoir un évidement latéral 72 situé sur la partie de charnière inférieure 64 du cadre 16, de sorte que lorsque le second support de joint 66 est dans la position relevée, une surface protubérante 74 du second joint 68 est reçue à l'intérieur de l'évidement latéral 72, affleurant sensiblement la surface latérale 76 du cadre 16. Lorsque le second support de joint 66 est abaissé, la surface protubérante 74 peut coulisser à l'intérieur dudit évidement latéral 72. La surface protubérante 74 du second joint 68 peut être texturée, par exemple avec des stries ou des rainures. Ceci peut avantageusement permettre à la surface protubérante 74 de venir en butée contre une surface protubérante texturée correspondante 74 d'un écran de douche articulé adjacent 12, avec un frottement réduit. En variante, les surfaces protubérantes 74 peuvent être texturées de sorte que le frottement entre elles est augmenté.The second seal support 66 can also be raised, via the same mechanism or a mechanism different from the first seal support 36. In either case, there can be a lateral recess 72 located on the lower hinge part 64 of the frame 16, so that when the second seal support 66 is in the raised position, a protruding surface 74 of the second seal 68 is received inside the lateral recess 72, substantially flush the lateral surface 76 of the frame 16. When the second seal support 66 is lowered, the protruding surface 74 can slide inside said lateral recess 72. The protruding surface 74 of the second seal 68 can be textured, for example with ridges or grooves. This can advantageously allow the protruding surface 74 to abut against a corresponding textured protruding surface 74 of an adjacent articulated shower screen 12, with reduced friction. Alternatively, the protruding surfaces 74 can be textured so that friction between them is increased.

Un élément de libération coulissant 78 peut également être fourni à proximité de la partie supérieure du loquet à bascule 52, ou ailleurs. L'élément de libération coulissant 78 peut être fourni sous la forme d'un boulon sensiblement cylindrique ou cuboïde, et peut être chargé par ressort avec un mécanisme à l’intérieur du cadre 16 de l'écran de douche 12, de sorte que l'élément de libération coulissant 78 peut être étendu ou rétracté de manière coulissante dans une direction parallèle à la base du cadre d'écran de douche 16. Le cadre 16 peut de préférence avoir une ouverture de libération latérale 80 à travers laquelle l'élément de libération 78 peut coulisser. Dans ce cas, l'élément de libération coulissant 78 peut avoir un ou plusieurs éléments d'arrêt 82, pour établir une extension maximale de l'élément de libération coulissant 78. De préférence, le ou les éléments d'arrêt 82 peuvent être fournis comme une ou plusieurs protubérances 82 sur les surfaces supérieure et/ou inférieure de l'élément de libération coulissant 78, de sorte que l'élément de libération coulissant 78 ne peut pas glisser davantage à travers l'ouverture de libération 80 que ce qui est souhaité en raison du contact entre les un ou plusieurs éléments d'arrêt 82 et le cadre 16 de l'écran de douche 12 adjacent à l'ouverture de libération 80.A sliding release member 78 may also be provided near the top of the rocker latch 52, or elsewhere. The sliding release member 78 can be provided in the form of a substantially cylindrical or cuboid bolt, and can be spring loaded with a mechanism inside the frame 16 of the shower screen 12, so that the the sliding release member 78 can be slidably extended or retracted in a direction parallel to the base of the shower screen frame 16. The frame 16 may preferably have a side release opening 80 through which the shower member release 78 can slide. In this case, the sliding release member 78 may have one or more stop members 82, to establish maximum extension of the sliding release member 78. Preferably, the one or more stop members 82 can be provided as one or more protrusions 82 on the upper and / or lower surfaces of the sliding release member 78, so that the sliding release member 78 cannot slide more through the release opening 80 than is desired due to the contact between the one or more stop elements 82 and the frame 16 of the shower screen 12 adjacent to the release opening 80.

En référence aux figures 6 et 7, lors de l'utilisation, le bord de joint 34 peut être rétracté en relevant le premier support de joint 36 par l'intermédiaire du mécanisme de liaison 40, de sorte que la protubérance 50 de la partie d'engagement 48 du premier support de joint 36 repose sur le loquet à bascule 52. Le loquet à bascule 52 peut maintenir le premier support de joint 36 en place dans la position relevée lorsque la porte est ouverte, de sorte que le premier support de joint 36 est uniquement abaissé pour replacer le joint 34 une fois que l'écran de douche 12 est fermé, par l'intermédiaire du mouvement de l'élément de libération 78.With reference to FIGS. 6 and 7, during use, the joint edge 34 can be retracted by raising the first joint support 36 via the connection mechanism 40, so that the protrusion 50 of the part d engagement 48 of the first seal holder 36 rests on the rocker latch 52. The rocker latch 52 can hold the first seal holder 36 in place in the raised position when the door is open, so that the first seal holder 36 is only lowered to replace the seal 34 once the shower screen 12 is closed, by means of the movement of the release element 78.

Le mécanisme de liaison 40 peut être agencé pour relever et abaisser le premier support de joint 36 dans une direction parallèle à l'écran de douche 12. Ceci peut être réalisé si l'élément de liaison allongé 42 est utilisé parallèlement ou sensiblement parallèlement à l'écran de douche 12 et/ou si le mouvement horizontal du premier support de joint 36 est limité par la nature de sa fixation à l'autre extrémité longitudinale du bord inférieur du cadre 16, distal par rapport au mécanisme de liaison 40. En variante, l'élément de liaison allongé 42 peut être incliné par rapport à l'écran de douche 12, de sorte que le premier support de joint 36 est mis en rotation lorsqu'il est relevé et abaissé. Cela peut avantageusement permettre à la protubérance 50 de la partie d'engagement 48 d'être retirée de l'évidement 54 du loquet à bascule 52 avec une application minimale de force, tandis que la protubérance 50 peut quitter le loquet à bascule 52 latéralement sans nécessiter un déplacement important du loquet à bascule 52.The connecting mechanism 40 can be arranged to raise and lower the first seal support 36 in a direction parallel to the shower screen 12. This can be achieved if the elongate connecting element 42 is used parallel or substantially parallel to the shower screen 12 and / or if the horizontal movement of the first seal support 36 is limited by the nature of its attachment to the other longitudinal end of the lower edge of the frame 16, distal to the connection mechanism 40. As a variant , the elongate connecting element 42 can be inclined relative to the shower screen 12, so that the first seal support 36 is rotated when it is raised and lowered. This can advantageously allow the protrusion 50 of the engaging portion 48 to be removed from the recess 54 of the rocker latch 52 with minimal force, while the protrusion 50 can leave the rocker latch 52 laterally without require significant movement of the rocker latch 52.

Simultanément au relèvement du support de joint 36, l'élément de libération coulissant 78 peut être éjecté de l'ouverture de libération 80 par la partie supérieure 56 du loquet à bascule 52, de sorte qu'il pénètre dans l'ouverture de libération 80 du cadre d'écran de douche adjacent 16, et entre en contact avec l'élément de libération coulissant 78 dans celui-ci. Lors de la fermeture de la porte, l'élément de libération coulissant 78 peut revenir à son emplacement d'origine par l'action de l'élément de libération coulissant correspondant 78 du cadre 16 de l'écran de douche adjacent 12, qui est éjecté.Simultaneously with the lifting of the seal support 36, the sliding release element 78 can be ejected from the release opening 80 by the upper part 56 of the rocker latch 52, so that it enters the release opening 80 of the adjacent shower screen frame 16, and comes into contact with the sliding release member 78 therein. When the door is closed, the sliding release element 78 can return to its original location by the action of the corresponding sliding release element 78 of the frame 16 of the adjacent shower screen 12, which is ejected.

En référence aux figures 8 et 9, un second mode de réalisation représente un écran de douche 112 comprenant un ensemble de joint 138 ayant un premier support de joint 136, avec un premier joint 132 monté sur celui-ci, un second joint 166 et un élément de came 184 situé au niveau ou en dessous d’une charnière 120 de l'écran de douche 112. Un suiveur de came 186 avec l'élément de came 184 comportant une surface de suiveur de came 188 sont également fournis.Referring to Figures 8 and 9, a second embodiment shows a shower screen 112 comprising a seal assembly 138 having a first seal support 136, with a first seal 132 mounted thereon, a second seal 166 and a cam member 184 located at or below a hinge 120 of the shower screen 112. A cam follower 186 with the cam member 184 having a cam follower surface 188 are also provided.

Pour des caractéristiques semblables à celles du mode de réalisation précédent de l'invention décrit ci-dessus, une description plus détaillée a été omise par souci de concision, et tous les éléments précédemment décrits sont indiqués par leur numéro de référence sur les figures 1 à 7 plus cent par souci de commodité.For characteristics similar to those of the previous embodiment of the invention described above, a more detailed description has been omitted for the sake of brevity, and all the elements previously described are indicated by their reference number in Figures 1 to 7 plus one hundred for convenience.

Dans ce mode de réalisation de l'écran de douche 112, l'élément d'actionnement primaire de l'ensemble de joint est l'élément de came 184. L'élément de came 184 peut être fourni sous la forme d'un élément incurvé, de préférence formé de manière unitaire, intégré dans le cadre 116 de l'écran de douche 112, dans une partie de charnière inférieure 164 de celui-ci.In this embodiment of the shower screen 112, the primary actuator of the seal assembly is the cam member 184. The cam member 184 may be provided as a member curved, preferably formed in a unitary manner, integrated in the frame 116 of the shower screen 112, in a lower hinge part 164 thereof.

Le premier support de joint 136 peut typiquement comprendre un élément de montage allongé 146 et un axe 190, sur lequel le suiveur de came 186 peut être monté. L'élément de montage allongé 146 peut être profilé autour de l'axe 190, l'axe 190 étant fixé au niveau d’un point distal par rapport à l'élément de came 184. Le suiveur de came 186 peut de préférence être fourni comme une roue fixe, montée sur l'axe 190. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le suiveur de came peut tourner autour de l'axe, pour donner un rouleau.The first seal holder 136 may typically include an elongated mounting member 146 and a pin 190, on which the cam follower 186 can be mounted. The elongate mounting member 146 may be profiled about the axis 190, the axis 190 being fixed at a point distal to the cam member 184. The cam follower 186 may preferably be provided like a fixed wheel, mounted on the axis 190. In another embodiment of the invention, the cam follower can rotate around the axis, to give a roller.

La surface de suiveur de came 188 de l'élément de came 184 peut être lisse, ou alternativement rainurée ou autrement texturée pour fournir une piste pour guider le suiveur de came 186. De préférence, la surface de suiveur de came 188 comporte une partie évidée 192, appropriée pour recevoir le suiveur de came 186, la base de la partie évidée 192 étant enfoncée par rapport à la surface de suiveur de came 188. Lors de l'utilisation, le suiveur de came 186 est reçu dans la partie évidée 192 lorsqu'il se déplace autour de la surface de suiveur de came 188, entraînant l'abaissement du support de joint 136 tandis que le suiveur de came 186 se trouve à l'intérieur de la partie évidée 192. De cette manière, le bord de joint 134 peut automatiquement être rétracté dynamiquement lors de l'ouverture de l'écran de douche 112.The cam follower surface 188 of the cam member 184 may be smooth, or alternatively grooved or otherwise textured to provide a track for guiding the cam follower 186. Preferably, the cam follower surface 188 has a recessed portion 192, suitable for receiving the cam follower 186, the base of the recessed portion 192 being depressed relative to the surface of the cam follower 188. In use, the cam follower 186 is received in the recessed portion 192 when '' it moves around the surface of the cam follower 188, causing the seal carrier 136 to be lowered while the cam follower 186 is located inside the recessed portion 192. In this way, the seal edge 134 can automatically be retracted dynamically when the shower screen 112 is opened.

Diverses conceptions de la partie évidée 192 peuvent être envisagées. Comme représenté sur les figures 8 et 9, la partie évidée 192 a un profil arqué, avec une section transversale parabolique ou quasi-parabolique dans le plan normal à l'axe 190. De préférence, le gradient de la surface intérieure de la partie évidée 192 est nul ou proche de zéro dans toutes les directions le long d'une ligne coupant la partie évidée 192 parallèle à l'axe 190. Cependant, d'autres géométries peuvent être envisagées, en fonction de la forme du suiveur de came, et du mouvement souhaité du support de joint. Il peut être préférable, par exemple, d'inclure une encoche au niveau d’un point sur la surface extérieure du suiveur de came et une protubérance correspondante au niveau d’un point dans la partie évidée de la surface de came supérieure, pour assurer que le suiveur de came repose dans la position correcte lorsque le support de joint est abaissé.Various designs of the hollow part 192 can be envisaged. As shown in FIGS. 8 and 9, the hollow part 192 has an arcuate profile, with a parabolic or quasi-parabolic cross section in the plane normal to the axis 190. Preferably, the gradient of the interior surface of the hollow part 192 is zero or close to zero in all directions along a line cutting the hollow part 192 parallel to the axis 190. However, other geometries can be envisaged, depending on the shape of the cam follower, and the desired movement of the seal support. It may be preferable, for example, to include a notch at a point on the outer surface of the cam follower and a corresponding protuberance at a point in the recessed portion of the upper cam surface, to ensure the cam follower is in the correct position when the seal holder is lowered.

Dans un autre mode de réalisation, l'élément de came peut être fourni en combinaison avec le mécanisme de liaison et l'élément d'actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur du mode de réalisation précédent. Ceci peut être avantageux, car il est important que la porte puisse être facilement ouverte par un utilisateur handicapé en cas de défaillance du mécanisme de liaison ou de l'élément d'actionnement pouvant être actionné par rutilisateur, et si le joint est abaissé, l'ouverture de la porte peut nécessiter plus de force et/ou causer des dommages au joint. Il peut également être difficile de fournir des éléments d'actionnement pouvant être actionnés par l'utilisateur appropriés pour être utilisés par certains utilisateurs handicapés présentant de graves restrictions en matière de mobilité. L'élément de came fournit ainsi une alternative fiable pour soulever le joint et ainsi ouvrir facilement la porte.In another embodiment, the cam member may be provided in combination with the linkage mechanism and the user operable actuating member of the previous embodiment. This can be advantageous, as it is important that the door can be easily opened by a disabled user in the event of failure of the connecting mechanism or of the actuating element which can be actuated by the user, and if the seal is lowered, the opening the door may require more force and / or cause damage to the seal. It may also be difficult to provide user-actuatable actuators suitable for use by certain disabled users with severe mobility restrictions. The cam element thus provides a reliable alternative for lifting the seal and thus easily opening the door.

Cependant, l'élément d'actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur n'est pas rendu redondant par l'élément de came, car en utilisant l'élément de came et le suiveur de came seul, quelle que soit la forme de la partie évidée, le joint ne sera pas complètement rétracté pour l'intégralité du mouvement d'ouverture de l'écran de douche, et un certain frottement fonctionnel minimal au niveau du joint ne peut être évité. Le joint est de préférence suffisamment relevé par l'élément de came de sorte qu'il est verrouillé dans la position relevée une fois que l'écran de douche est ouvert ; le joint reste alors relevé lors de la fermeture de l'écran de douche, sans frottement. Avec l'élément d'actionnement pouvant être actionné par l'utilisateur, le joint peut être complètement rétracté avant l'ouverture de la porte, et aucun frottement fonctionnel ne se produit ainsi au niveau du joint lors d'une utilisation appropriée.However, the user-actuatable actuator is not made redundant by the cam member, because by using the cam member and the cam follower alone, regardless of the shape of the partially hollowed out, the seal will not be fully retracted for the entire opening movement of the shower screen, and some minimal functional friction at the seal cannot be avoided. The seal is preferably raised enough by the cam member so that it is locked in the raised position once the shower screen is opened; the seal then remains raised when closing the shower screen, without friction. With the actuator operable by the user, the seal can be fully retracted before the door is opened, and thus no functional friction occurs at the seal during proper use.

Il est donc possible de fournir un écran de douche articulé comprenant un corps d'écran et un ensemble de joint ayant un joint au niveau de ou adjacent à un bord inférieur utilisé du corps d'écran, l'ensemble de joint ayant au moins un élément d'actionnement fonctionnellement relié à un support de joint mobile sur lequel ledit joint est monté directement ou indirectement pour permettre la rétraction d'un bord d'étanchéité, de sorte que l'usure par frottement fonctionnel dudit bord d'étanchéité est réduite ou éliminée.It is therefore possible to provide an articulated shower screen comprising a screen body and a seal assembly having a seal at or adjacent to a used lower edge of the screen body, the seal assembly having at least one actuator operatively connected to a movable seal support on which said seal is mounted directly or indirectly to allow retraction of a sealing edge, so that wear and tear by functional friction of said sealing edge is reduced or eliminated.

En outre, il est possible de fournir une cabine de douche appropriée pour une utilisation par des personnes handicapées, en particulier celles présentant des déficiences de mouvement, comprenant une pluralité desdits écrans de douche articulés.Furthermore, it is possible to provide a shower enclosure suitable for use by disabled people, in particular those with movement impairments, comprising a plurality of said articulated shower screens.

Les mots « comprend/comprenant » et les mots « ayant/comportant », lorsqu'ils sont utilisés dans la présente invention en référence à celle-ci, sont utilisés pour spécifier la présence de caractéristiques, d'entiers, d'étapes ou de composants décrits, mais n'excluent pas la présence ou l'ajout d'un ou de plusieurs autres caractéristiques, entiers, étapes, composants ou groupes de ceux-ci.The words "includes / comprising" and the words "having / comprising", when used in the present invention with reference to it, are used to specify the presence of characteristics, integers, steps or components described, but do not exclude the presence or addition of one or more other characteristics, integers, steps, components or groups thereof.

Il est apprécié que certaines caractéristiques de l'invention, qui sont, par souci de clarté, décrites dans le contexte de modes de réalisation séparés, puissent également être fournies en combinaison dans un mode de réalisation unique. Réciproquement, diverses caractéristiques de l'invention qui sont, par souci de concision, décrites dans le contexte d'un mode de réalisation unique, peuvent également être fournies séparément ou dans n'importe quelle sous-combinaison appropriée.It is appreciated that certain features of the invention, which are, for the sake of clarity, described in the context of separate embodiments, can also be provided in combination in a single embodiment. Conversely, various features of the invention which are, for the sake of brevity, described in the context of a single embodiment, may also be provided separately or in any suitable sub-combination.

Claims

1. Articulated shower screen comprising a screen body and a seal assembly having a seal at or adjacent to a used bottom edge of the screen body, the seal assembly having at least one operatively actuating member connected to a movable joint support on which said joint is mounted directly or indirectly to allow the retraction of an etaneity edge.

2. Articulated shower screen according to claim 1, wherein said at least one actuating element is a user actuable element which is either a pivoting gripping element or a lever handle.

The hinged shower screen of claim 2, wherein the user operable member is connected to the seal carrier by a linkage mechanism which extends internally through the screen body from or adjacent to an upper edge portion thereof toward the seal carrier at or adjacent to the lower edge portion thereof.

4. Articulated shower screen according to claim 3, in which the connection mechanism comprises an elongated connection element and a connector at each end respectively engaging the user-operable element and the seal support, connectors being hooks which can be received in openings of the elongate connecting element to provide a predetermined amount of play and further comprising a receiver associated with the joint support and which engages the connector.

5. Articulated shower screen according to any one of the preceding claims, in which the seal support comprises an engagement element which can be received by a locking element of the shower screen.

6. Shower screen according to claim 5, in which the locking element is a rocker latch comprising upper and lower parts with a pivot axis halfway between them mounted directly or indirectly on the screen body and / or the locking element comprising a recess for receiving a first projection of the engagement element of the seal support.

7. Articulated shower screen according to any one of the preceding claims, in which the or said other actuating element is a cam element situated at or below a hinge of the shower screen, the element cam having a cam follower surface, and the seal assembly further comprising a cam follower

5 cam can be received on the cam follower surface of the cam element.

8. Shower enclosure comprising at least two articulated shower screens according to any one of the preceding claims fixed in a two-ply arrangement, the first shower screen comprising an actuating element operable by the user and the second shower screen comprising a cam actuating element.

9. A method of reducing the friction resistance when opening an articulated shower screen according to any one of claims 1 to 8, the method comprising the step of dynamic retraction of a sealing edge. of a seal at or adjacent to a lower edge of and compared to a screen body when it is articulated.

The method according to claim 9, in which the sealing edge of the seal is dynamically retracted when the door is opened by means of the movement of a slide of the seal support on a cam located below the seal. '' a shower screen hinge.

1/7