FR3062411A1 - FUNERAL BOX - Google Patents

FUNERAL BOX Download PDF

Info

Publication number
FR3062411A1
FR3062411A1 FR1700121A FR1700121A FR3062411A1 FR 3062411 A1 FR3062411 A1 FR 3062411A1 FR 1700121 A FR1700121 A FR 1700121A FR 1700121 A FR1700121 A FR 1700121A FR 3062411 A1 FR3062411 A1 FR 3062411A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
compartments
funeral
burial
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1700121A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3062411B1 (en
Inventor
Michael Poitrault
Aurelie Amaral Poitrault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1700121A priority Critical patent/FR3062411B1/en
Publication of FR3062411A1 publication Critical patent/FR3062411A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3062411B1 publication Critical patent/FR3062411B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/003Funeral monuments, grave sites curbing or markers not making part of vaults

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif destiné à permettre le dépôt de lettres, messages et objets sur la sépulture d'un défunt. Il s'agit d'une boite funéraire (1) destinée à être combinée à une sépulture comprenant deux parties, une structure intérieure s'encastrant dans une structure extérieure (2), ladite structure extérieure (2) comportant un couvercle transparent (4) et un moyen de fermeture (10), ladite structure intérieure comportant au moins un fond et au moins quatre parois latérales délimitant un volume intérieur, ledit volume intérieur étant divisé par au moins une paroi de séparation en au moins deux compartiments, au moins un desdits compartiments étant ouvert (23) et au moins un desdits compartiments (24) comprenant une façade opaque inamovible comportant une fenêtre d'introduction, ladite boite funéraire (1) étant fixée par des moyens de fixation comprenant un moyen de vissage sécurisé (18).The present invention relates to a device for allowing the deposit of letters, messages and objects on the burial of a deceased. It is a funeral box (1) intended to be combined with a burial comprising two parts, an inner structure being embedded in an outer structure (2), said outer structure (2) having a transparent cover (4) and closure means (10), said inner structure having at least one bottom and at least four side walls defining an interior volume, said interior volume being divided by at least one partition wall into at least two compartments, at least one of said compartments being open (23) and at least one of said compartments (24) comprising an irremovable opaque facade comprising an introduction window, said funeral box (1) being fixed by fixing means comprising a secure screwing means (18).

Description

Titulaire(s) : POITRAULT MICHAEL, AMARAL POITRAULT AURELIE.Holder (s): POITRAULT MICHAEL, AMARAL POITRAULT AURELIE.

O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):

© Mandataire(s) : POITRAULT MICHAEL.© Agent (s): POITRAULT MICHAEL.

FR 3 062 411 - A1 (54) BOITE FUNERAIRE.FR 3 062 411 - A1 (54) FUNERAL BOX.

(57) La présente invention concerne un dispositif destiné à permettre le dépôt de lettres, messages et objets sur la sépulture d'un défunt.(57) The present invention relates to a device intended to allow the deposit of letters, messages and objects on the burial of a deceased.

Il s'agit d'une boite funéraire (1) destinée à être combinée à une sépulture comprenant deux parties, une structure intérieure s'encastrant dans une structure extérieure (2), ladite structure extérieure (2) comportant un couvercle transparent (4) et un moyen de fermeture (10), ladite structure intérieure comportant au moins un fond et au moins quatre parois latérales délimitant un volume intérieur, ledit volume intérieur étant divisé par au moins une paroi de séparation en au moins deux compartiments, au moins un desdits compartiments étant ouvert (23) et au moins un desdits compartiments (24) comprenant une façade opaque inamovible comportant une fenêtre d'introduction, ladite boite funéraire (1) étant fixée par des moyens de fixation comprenant un moyen de vissage sécurisé (18).It is a funeral box (1) intended to be combined with a burial comprising two parts, an interior structure fitting into an exterior structure (2), said exterior structure (2) comprising a transparent cover (4). and a closure means (10), said interior structure comprising at least one bottom and at least four side walls defining an interior volume, said interior volume being divided by at least one partition wall into at least two compartments, at least one of said compartments being open (23) and at least one of said compartments (24) comprising a non-removable opaque facade comprising an introduction window, said funeral box (1) being fixed by fixing means comprising a secure screwing means (18).

Figure FR3062411A1_D0001
Figure FR3062411A1_D0002

BOITE FUNERAIREFUNERAL BOX

Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention concerne un dispositif destiné à permettre le dépôt de lettres, messages et objets sur la sépulture d’un défunt. Plus précisément, il s’agit d’une boite, intégrée dans une sépulture ou fixée sur cette dernière, fermée par une paroi transparente et comportant, à l’intérieur, un compartiment ouvert et un compartiment fermé.The present invention relates to a device intended to allow the deposit of letters, messages and objects on the burial of a deceased. More specifically, it is a box, integrated into a grave or fixed on the latter, closed by a transparent wall and comprising, inside, an open compartment and a closed compartment.

Brève description de l’antérioritéBrief description of the prior art

Durant le processus de deuil et souvent longtemps après, les proches d’un défunt ressentent un besoin de communiquer avec celui-ci en se recueillant sur sa sépulture ou par l’intermédiaire de messages, lettres, objets qu’ils déposent sur sa tombe. Mes ces derniers sont exposés aux intempéries et à la curiosité des passants, limitant le sentiment d’intimité recherché par les personnes endeuillées.During the mourning process and often long afterwards, the loved ones of a deceased person feel a need to communicate with him by meditating on his burial or through messages, letters, objects that they place on his grave. My latter are exposed to bad weather and the curiosity of passers-by, limiting the feeling of intimacy sought by bereaved people.

Des solutions ont été recherchées. On trouve ainsi sur certaines tombes des photographies ou textes intégrés dans les pierres tombales mais qui ne peuvent être changés ou enlevés, sauf à détériorer la sépulture.Solutions have been sought. One thus finds on certain tombs photographs or texts integrated in the tombstones but which cannot be changed or removed, except to deteriorate the burial.

Sur la tombe du poète espagnol Antonio Machado, dans l’ancien cimetière de Collioure, se trouve une boîte aux lettres, installée au début des années 1980, dans laquelle ses admirateurs lui laissent des messages.On the tomb of the Spanish poet Antonio Machado, in the old cemetery of Collioure, is a mailbox, installed in the early 1980s, in which his admirers leave messages for him.

Quelques dispositifs destinés aux sépultures de défunts plus anonymes ont été développés.Some devices intended for the burials of more anonymous deceased have been developed.

Le brevet US2010102685 décrit un mémorial funéraire comportant différents compartiments destinés à accueillir l’urne de crémation mais également des effets personnels du défunt ou encore des systèmes d’éclairage ou des écrans électroniques pour l’affichage d’images. Limité aux crémations, ce dispositif a pour inconvénient évident de nécessiter des raccordements électriques et d’être très volumineux.The patent US2010102685 describes a funeral memorial comprising different compartments intended to accommodate the cremation urn but also personal effects of the deceased or even lighting systems or electronic screens for displaying images. Limited to cremations, this device has the obvious disadvantage of requiring electrical connections and being very bulky.

Le brevet US2015252583 présente une niche intégrée dans une structure de commémoration fermée par une porte transparente comportant un système de verrouillage, ladite niche étant destinée à accueillir les cendres du défunt et ou/des objets choisis par ses proches.The patent US2015252583 presents a niche integrated in a commemorative structure closed by a transparent door comprising a locking system, said niche being intended to accommodate the ashes of the deceased and / / objects chosen by his relatives.

La présente invention tend à améliorer les dispositifs existants en proposant une boite s’intégrant à, ou sur, tout type de sépulture et proposant à la fois un espace sécurisé et visible de l’extérieur pour le dépôt de messages et objets qui pourront être enlevés ou changés par les proches ayant accès au dispositif et un espace clos permettant le dépôt de messages qui ne seront plus accessibles une fois introduits.The present invention tends to improve existing devices by proposing a box which can be integrated into, or on, any type of burial and which offers both a secure and visible space from the outside for the storage of messages and objects which can be removed. or changed by relatives having access to the device and an enclosed space allowing the deposit of messages which will no longer be accessible once introduced.

Le présent dispositif offre pour les personnes endeuillées un moyen de recueil et de communion avec le défunt en proposant un monument personnalisable et adaptable à toutes les religions.This device offers bereaved people a means of collecting and communing with the deceased by proposing a monument that can be personalized and adapted to all religions.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

Dans cette description, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels :In this description, reference is made to the appended drawings in which:

- Figure 1 : vue isométrique du dispositif- Figure 1: isometric view of the device

- Figure 2 : vue du dessous du dispositif- Figure 2: bottom view of the device

- Figure 3 : vue éclatée du dispositif- Figure 3: exploded view of the device

- Figure 4 : vue du dispositif intégré dans une sépulture- Figure 4: view of the device integrated into a burial

- Figure 5a et 5b : vue du dispositif fixé sur une sépulture- Figure 5a and 5b: view of the device fixed on a burial

- Figure 6 : vue du dispositif fixé sur un poteau- Figure 6: view of the device fixed on a pole

Sommaire de l’inventionSummary of the invention

La présente invention concerne une structure funéraire destinée à permettre le dépôt de messages sur une sépulture.The present invention relates to a funeral structure intended to allow the deposit of messages on a burial.

II s’agit d’une boite funéraire destinée à être combinée à une sépulture par fixation à un support, comprenant deux parties, une structure intérieure s’encastrant dans une structure extérieure, ladite structure extérieure comportant un fond, des parois latérales, un couvercle transparent et un moyen de fermeture, ladite structure intérieure comportant au moins un fond et au moins quatre parois latérales délimitant un volume intérieur, ledit volume intérieur étant divisé par au moins une paroi de séparation en au moins deux compartiments, au moins un desdits compartiments étant ouvert et au moins un desdits compartiments comprenant une façade opaque inamovible, au moins un desdits compartiments comprenant une façade opaque inamovible comportant une fenêtre d’introduction sécurisée par un moyen de limitation d’accès, ladite boite funéraire étant fixée sur ledit support par des moyens de fixation comprenant un moyen de vissage sécurisé.It is a funeral box intended to be combined with a burial by attachment to a support, comprising two parts, an interior structure fitting into an exterior structure, said exterior structure comprising a bottom, side walls, a cover. transparent and a closure means, said interior structure comprising at least one bottom and at least four side walls defining an interior volume, said interior volume being divided by at least one partition wall into at least two compartments, at least one of said compartments being open and at least one of said compartments comprising a non-removable opaque facade, at least one of said compartments comprising a non-removable opaque facade comprising an introduction window secured by means of access limitation, said funeral box being fixed on said support by means fixing comprising a secure screwing means.

Selon un mode de réalisation, la structure extérieure et la structure intérieure sont solidarisées par des moyens de fixation comprenant un moyen de vissage sécurisé.According to one embodiment, the external structure and the internal structure are joined by fixing means comprising a secure screwing means.

Selon un autre mode de réalisation, le moyen de fermeture est verrouillable.According to another embodiment, the closing means is lockable.

Préférentiellement, le couvercle de la structure extérieure est relié sur l’un de ses côtés à l’une des parois latérales de ladite boite par un moyen de liaison rotatif. Selon une variante, la structure extérieure comporte une structure ornementale fixée sur les parois latérales. De manière avantageuse, la structure extérieure comporte un moyen d’étanchéité.Preferably, the cover of the external structure is connected on one of its sides to one of the side walls of said box by a rotary connection means. According to a variant, the external structure comprises an ornamental structure fixed to the side walls. Advantageously, the external structure includes a sealing means.

Description détaillée des modes préférés de réalisationDetailed description of preferred embodiments

Selon un mode préféré de réalisation, le dispositif (1) selon l’invention est composé d’une boite extérieure (2), comportant un couvercle (4), associée à une boite intérieure (3), cette dernière s’encastrant dans ladite boite extérieure (2).According to a preferred embodiment, the device (1) according to the invention is composed of an outer box (2), comprising a cover (4), associated with an inner box (3), the latter fitting into said outer box (2).

Le dispositif (1) est destiné à être fixé sur un support tel qu’une niche prévue à cet effet dans une sépulture (16), une paroi de la sépulture ou un élément extérieur-à la sépulture comme un poteau. Le dispositif peut également être enterré devant la sépulture et protégé des infiltrations d’eau grâce à un système de drainage. Pour les besoins de la description, il est convenu que le dispositif comporte une partie avant (13), qui est le côté où se trouve le couvercle (4), et une partie arrière (14), qui est le côté opposé à la partie avant (13).The device (1) is intended to be fixed on a support such as a recess provided for this purpose in a burial (16), a wall of the burial or an element external to the burial such as a post. The device can also be buried in front of the burial and protected from water infiltration thanks to a drainage system. For the purposes of the description, it is agreed that the device comprises a front part (13), which is the side where the cover (4) is located, and a rear part (14), which is the side opposite to the part before (13).

La boite extérieure (2) est de forme parallélépipédique et comporte une face ouverte recouverte par un couvercle (4), un fond (5) et quatre parois latérales (6). Préférentiellement, le fond (5) et les parois (6) sont réalisés dans un matériau solide et résistant tel que de l’acier inoxydable. Sur les côtés où elles sont en contact avec le couvercle (4), les parois latérales (6) se prolongent par une bordure (8) de quelques centimètres, ladite bordure (8) étant perpendiculaire aux parois latérales (6) et parallèle au couvercle (4). Sur cette bordure est placé un joint (9) qui va assurer l’étanchéité de la boite extérieure (2) une fois que cette dernière est fermée par le couvercle (4).The outer box (2) is of rectangular shape and has an open face covered by a cover (4), a bottom (5) and four side walls (6). Preferably, the bottom (5) and the walls (6) are made of a solid and resistant material such as stainless steel. On the sides where they are in contact with the cover (4), the side walls (6) are extended by a border (8) of a few centimeters, said border (8) being perpendicular to the side walls (6) and parallel to the cover (4). On this border is placed a seal (9) which will seal the outer box (2) once the latter is closed by the cover (4).

Le couvercle (4) se positionne sur la face ouverte de la boite extérieure (2) et s’appuie sur la bordure (8), enserrant le joint (9) entre ladite bordure (8) et lui. Le périmètre du couvercle (4) est identique au périmètre de la bordure (9). Le couvercle (4) est réalisé dans un matériau transparent qui permet de voir ce qui se trouve à l’intérieur du dispositif (1). Le couvercle est fixé sur la boite extérieure (2), sur l’un de ses côtés, par une charnière (7). La charnière (7) permet l’ouverture de la boite extérieure (2) sur un angle de 90°.The cover (4) is positioned on the open face of the outer box (2) and is supported on the edge (8), enclosing the seal (9) between said edge (8) and itself. The perimeter of the cover (4) is identical to the perimeter of the border (9). The cover (4) is made of a transparent material which allows you to see what is inside the device (1). The cover is fixed to the outer box (2), on one of its sides, by a hinge (7). The hinge (7) allows the opening of the outer box (2) at an angle of 90 °.

Sur un autre de ses côtés, le couvercle (4) est muni d’une poignée (10) verrouillable si nécessaire, par clé, code, ou tout autre moyen de fermeture. La poignée (10) est fixée sur la surface extérieure du couvercle, et se prolonge, par un trou réalisé dans le couvercle (4), d’un crochet de fermeture (11) situé sur la face intérieure du couvercle (4). Un élément de fermeture complémentaire est situé sur la face interne de la paroi latérale (6) du côté de laquelle la poignée (10) est fixée. Cet élément de fermeture est un coude métallique plat (12), la première partie du coude étant fixée contre la paroi latérale (6), la deuxième partie se retrouvant positionnée dans le vide, perpendiculairement à la première partie. Lorsque la poignée (10) est verrouillée, le crochet (11) prolongeant cette dernière est positionné sous le coude de fermeture (12), dans son axe, bloqué par ce dernier, empêchant ainsi l’ouverture du couvercle (4). Lorsque la poignée (10) est déverrouillée, son crochet (11) est libéré du coude et le couvercle (4) peut ainsi être ouvert. L’ensemble constitué par la poignée (10), le crochet de fermeture (11) et le coude métallique (12) constitue un moyen de fermeture (20) de la boite extérieure (2).On another of its sides, the cover (4) is provided with a handle (10) lockable if necessary, by key, code, or any other closing means. The handle (10) is fixed to the outer surface of the cover, and is extended, by a hole made in the cover (4), with a closing hook (11) located on the inside of the cover (4). A complementary closure element is located on the internal face of the side wall (6) on the side of which the handle (10) is fixed. This closing element is a flat metal elbow (12), the first part of the elbow being fixed against the side wall (6), the second part being positioned in a vacuum, perpendicular to the first part. When the handle (10) is locked, the hook (11) extending the latter is positioned under the closing elbow (12), in its axis, blocked by the latter, thus preventing the opening of the cover (4). When the handle (10) is unlocked, its hook (11) is released from the elbow and the cover (4) can thus be opened. The assembly constituted by the handle (10), the closing hook (11) and the metal elbow (12) constitutes a closing means (20) of the outer box (2).

Sur son fond (5), la boite extérieure (2) comporte des trous qui vont permettre l’insertion de moyens de fixation (15) reliant la boite intérieure (3) à la boite extérieure (2).On its bottom (5), the outer box (2) has holes which will allow the insertion of fixing means (15) connecting the inner box (3) to the outer box (2).

Sur sa partie arrière (14), la boite extérieure (2) comporte un ou plusieurs moyens de fixation 35 (15) qui vont permettre la fixation du dispositif (1) soit dans une niche prévue à cet effet dans la sépulture (16), soit à côté, ou sur, la sépulture (16). Ces moyens de fixation (15) comprennent des attaches (17), présentes à la fois sur la partie arrière du dispositif (14) et sur la sépulture (16) ou sur un élément de fixation attenant à la sépulture, tel qu’un poteau, ces attaches (17) étant reliées entre elles par un moyen de vissage sécurisé (18). Ledit moyen de vissage sécurisé (18) est composé de vis dont la tête a une forme spécifique, qui ne peuvent pas être vissées ou dévissées par un tournevis standard, mais qui nécessitent l’utilisation d’un outil personnalisé.On its rear part (14), the outer box (2) comprises one or more fixing means 35 (15) which will allow the device (1) to be fixed either in a niche provided for this purpose in the burial (16), either next to, or on, the grave (16). These fixing means (15) comprise fasteners (17), present both on the rear part of the device (14) and on the burial (16) or on a fixing element adjoining the burial, such as a post , these fasteners (17) being interconnected by a secure screwing means (18). Said secure screwing means (18) is composed of screws whose head has a specific shape, which cannot be screwed or unscrewed by a standard screwdriver, but which require the use of a personalized tool.

Selon une variante, la boite extérieure (2) peut comporter une structure ornementale (19) qui va se fixer, par moulage, soudure, vissage ou tout autre moyen de fixation autour de la structure parallélépipédique de la boite extérieure (2), sur les parois latérales (6). Ladite structure ornementale (19) a une forme et des couleurs personnalisées selon la volonté du défunt ou de ses proches. Elle est réalisée dans un matériau résistant aux éléments climatiques.Alternatively, the outer box (2) may include an ornamental structure (19) which will be fixed, by molding, welding, screwing or any other means of fixing around the parallelepiped structure of the outer box (2), on the side walls (6). Said ornamental structure (19) has a shape and colors personalized according to the wishes of the deceased or his relatives. It is made of a material resistant to climatic elements.

La boite intérieure (3) est de forme parallélépipédique, ses dimensions lui permettant de s’enchâsser très exactement dans la boite extérieure (2). La boite intérieure (3) comporte un fond et quatre parois latérales. Dans sa partie interne, la boite intérieure comprend une paroi séparatrice (22) qui va diviser la boite intérieure (3) en deux compartiments. Le premier compartiment est un espace ouvert (23) dans lequel les proches du défunt vont déposer des objets et messages qui seront visibles mais non accessibles une fois le couvercle (4) transparent de la boite extérieure (2) fermé. Lorsque le dispositif (1) est ouvert, les proches du défunt peuvent manipuler, enlever, changer ces objets et messages selon leur volonté. Le second compartiment (24) est fermé par une paroi de façade opaque inamovible (25) comportant une fenêtre d’introduction (26) de quelques millimètres de large permettant l’introduction de messages sur papiers et très petits objets. La fenêtre d’introduction (26) est abritée par une plaque (21) qui est placée à l’oblique au dessus de la fenêtre d’introduction (26) selon un angle inférieur à 90° et qui constitue un moyen de limitation d’accès permettant de sécuriser l’accès au compartiment fermé (24). L’insertion des messages, photos et autres petits objets n’est possible que lorsque le couvercle (4) de la boite extérieure (2) est ouvert. Par ailleurs, cette insertion est irréversible, ce compartiment (24) ne pouvant être ouvert. II est destiné aux messages totalement privés que les personnes endeuillées veulent adresser au défunt.The inner box (3) is of parallelepiped shape, its dimensions allowing it to fit very exactly into the outer box (2). The inner box (3) has a bottom and four side walls. In its internal part, the interior box includes a separating wall (22) which will divide the interior box (3) into two compartments. The first compartment is an open space (23) in which the relatives of the deceased will deposit objects and messages which will be visible but not accessible once the transparent cover (4) of the outer box (2) is closed. When the device (1) is open, the relatives of the deceased can handle, remove, change these objects and messages as they wish. The second compartment (24) is closed by a non-removable opaque front wall (25) comprising an introduction window (26) a few millimeters wide allowing the introduction of messages on paper and very small objects. The introduction window (26) is sheltered by a plate (21) which is placed obliquely above the introduction window (26) at an angle less than 90 ° and which constitutes a means of limiting access to secure access to the closed compartment (24). The insertion of messages, photos and other small objects is only possible when the cover (4) of the outer box (2) is open. Furthermore, this insertion is irreversible, this compartment (24) cannot be opened. It is intended for totally private messages that the bereaved want to send to the deceased.

La boite intérieure (3) est fixée dans la boite extérieure (2) par un moyen de vissage sécurisé (18) associées à des boulons, la tige de la vis passant par les trous prévus à cet effet dans le fond (5) de la boite extérieure (2).The inner box (3) is fixed in the outer box (2) by a secure screwing means (18) associated with bolts, the screw rod passing through the holes provided for this purpose in the bottom (5) of the outer box (2).

Selon une variante, la boite intérieure (3) comporte deux parois séparatrices qui vont diviser la boite intérieure en trois compartiments : un compartiment ouvert (23), un compartiment fermé (24) avec fenêtre d’introduction (26) et un troisième compartiment, totalement fermé (24), dans lequel pourront être disposées les cendres du défunt.According to a variant, the inner box (3) has two dividing walls which will divide the inner box into three compartments: an open compartment (23), a closed compartment (24) with insertion window (26) and a third compartment, totally closed (24), in which the ashes of the deceased can be placed.

Selon une autre variante, la boite intérieure (3) est remplacée par deux boites, indépendantes l’une de l’autre, dont les dimensions sont complémentaires de manière à s’enchâsser très exactement dans l’espace intérieur de la boite extérieure (2). La première boite sera composée d’un fond et· de parois latérales et sera ouverte sur sa façade, de manière à ce que les objets disposés à l’intérieur soient visibles. La seconde boite comportera, en plus du fond et des parois latérales, une façade opaque (25) comprenant une fenêtre d’introduction (26). Chacune des boites sera fixée à la boite extérieure par un moyen de vissage sécurisé (18).According to another variant, the inner box (3) is replaced by two boxes, independent of each other, whose dimensions are complementary so as to fit very exactly into the interior space of the outer box (2 ). The first box will consist of a bottom and · of side walls and will be open on its facade, so that the objects arranged inside are visible. The second box will include, in addition to the bottom and side walls, an opaque facade (25) including an introduction window (26). Each of the boxes will be fixed to the external box by a secure screwing means (18).

Le dispositif (1) ainsi décrit pourra être adapté à tous types de sépultures, humaines mais également animales, être personnalisé selon les souhaits et les moyens du défunt ou de ses proches et offrir un nouveau moyen de recueil et de communion avec le disparu, quelle que soit sa religion.The device (1) thus described can be adapted to all types of burials, human but also animal, be personalized according to the wishes and means of the deceased or his relatives and offer a new means of collection and communion with the disappeared, whatever whatever his religion.

De nombreuses variantes éventuellement susceptibles de se combiner peuvent ici être 10 apportées sans jamais sortir du cadre de l’invention tel qu’il est défini ci-avant.Numerous variants which may possibly be combined can here be made without ever departing from the scope of the invention as defined above.

Les modifications non substantielles qui découleraient de façon évidente, pour l’homme de l’art, de l’utilisation ou de la fabrication dont le brevet est requis sans en altérer les dispositions originales, n’en seraient que de simples équivalents techniques et entrent également dans le cadre de la présente invention.Insubstantial modifications which would obviously result, for those skilled in the art, from the use or manufacture of which the patent is required without altering the original provisions, would be mere technical equivalents and fall within also in the context of the present invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Boite funéraire (1) destinée à être combinée à une sépulture (16) par fixation à un support caractérisée en ce qu’elle comprend deux parties, une structure intérieure (3) s’encastrant dans une structure extérieure (2), ladite structure extérieure (2) comportant un fond (5), des parois latérales (6), un couvercle transparent (4) et un moyen de fermeture (20), ladite structure intérieure (3) comportant au moins un fond et au moins quatre parois latérales délimitant un volume intérieur, ledit volume intérieur étant divisé par au moins une paroi de séparation (22) en au moins deux compartiments, au moins un desdits compartiments étant ouvert (23) et au moins un desdits compartiments (24) comprenant une façade opaque inamovible (25), comportant une fenêtre d’introduction (26) sécurisée par un moyen de limitation d’accès (21), ladite boite funéraire (1) étant fixée sur ledit support par des moyens de fixation (15) comprenant un moyen de vissage sécurisé (18).1) Funeral box (1) intended to be combined with a burial (16) by attachment to a support characterized in that it comprises two parts, an interior structure (3) fitting into an exterior structure (2), said external structure (2) comprising a bottom (5), side walls (6), a transparent cover (4) and a closure means (20), said internal structure (3) comprising at least one bottom and at least four walls lateral delimiting an interior volume, said interior volume being divided by at least one partition wall (22) into at least two compartments, at least one of said compartments being open (23) and at least one of said compartments (24) comprising an opaque facade irremovable (25), comprising an introduction window (26) secured by an access limitation means (21), said funeral box (1) being fixed on said support by fixing means (15) comprising a means of secure screwing laughed (18). 2) Boite funéraire (1) selon la revendication 1 caractérisée en ce que la structure extérieure (2) et la structure intérieure (3) sont solidarisées par des moyens de fixation comprenant un moyen de vissage sécurisé (18).2) Funeral box (1) according to claim 1 characterized in that the outer structure (2) and the inner structure (3) are secured by fixing means comprising a secure screwing means (18). 3) Boite funéraire (1) selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce que le moyen de fermeture (20) de la structure extérieure (2) est verrouillable.3) Funeral box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing means (20) of the external structure (2) is lockable. 4) Boite funéraire (1) selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce que le couvercle (4) de la structure extérieure (2) est relié sur l’un de ses côtés à l’une des parois latérales (6) de ladite structure (2) par un moyen de liaison rotatif (7).4) Funeral box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (4) of the external structure (2) is connected on one of its sides to one of the side walls (6) of said structure (2) by a rotary connection means (7). 5) Boite funéraire (1) selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce que la structure extérieure (2) comporte une structure ornementale fixée sur lesdites parois latérales (6).5) Funeral box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the external structure (2) comprises an ornamental structure fixed to said side walls (6). 6) Boite funéraire (1) selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce que la structure extérieure (2) comporte un moyen d’étanchéité (9).6) Funeral box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the external structure (2) comprises a sealing means (9). 1/61/6
FR1700121A 2017-02-02 2017-02-02 FUNERAL BOX Expired - Fee Related FR3062411B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1700121A FR3062411B1 (en) 2017-02-02 2017-02-02 FUNERAL BOX

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1700121 2017-02-02
FR1700121A FR3062411B1 (en) 2017-02-02 2017-02-02 FUNERAL BOX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3062411A1 true FR3062411A1 (en) 2018-08-03
FR3062411B1 FR3062411B1 (en) 2019-03-29

Family

ID=58401837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1700121A Expired - Fee Related FR3062411B1 (en) 2017-02-02 2017-02-02 FUNERAL BOX

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3062411B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9311452U1 (en) * 1993-07-31 1993-10-28 Hoffmann, Kai Uwe, 50735 Köln Grave care box
US20120186115A1 (en) * 2009-10-02 2012-07-26 Batesville Services, Inc. Personalized casket ornament display shadow box

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9311452U1 (en) * 1993-07-31 1993-10-28 Hoffmann, Kai Uwe, 50735 Köln Grave care box
US20120186115A1 (en) * 2009-10-02 2012-07-26 Batesville Services, Inc. Personalized casket ornament display shadow box

Also Published As

Publication number Publication date
FR3062411B1 (en) 2019-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5950288A (en) Urn for housing of ashes
FR2715638A1 (en) Liquid pumping container.
KR101018430B1 (en) Charnel plate with open-type double pack
US7251869B1 (en) Burial device
FR3062411A1 (en) FUNERAL BOX
WO2019097177A1 (en) Medical isolation unit
WO2020049113A1 (en) Connected fence
EP2431017B1 (en) Funeral urn with separate, secured annexed compartments.
FR2874397A1 (en) Columbarium, has transparent administrative plate made of Lucite or laminated glass, and pierced in four corners to fix plate in frontage of case in which funerary urn is placed, and transparent decorative plate placed on former plate
JP3145201U (en) Altar
EP2955060B1 (en) Retractable cabinet above a shower tray, allowing free access to the shower tray when in the retracted position
CA2535520A1 (en) Used syringe collector
EP3986748B1 (en) Device for deep decontamination of persons
FR2674563A1 (en) Anti-theft device for a compact appliance, of the microcomputer or printer type for example
FR2563417A1 (en) Swivelling kitchen sink unit for mobile dwelling and the like
BE901806A (en) Coffin for cremation - comprises chest with end door and slide rails for cremation portion
FR2957784A1 (en) Funeral article i.e. paperboard coffin, for cremation, has base whose three large edges are articulated by self-locking hinges so as to allow passage of paperboard coffin and assure aesthetic appearance of paperboard coffin
FR2874396A1 (en) Columbarium for use in cemetery, has removable parallelepiped case with front side having transparent administrative and decorative plates of Lucite and pierced in four corners to respectively fit in threaded rods and cover former plate
FR3107646A1 (en) Modular cabinet, vandal-proof and waterproof, for courier delivery / reception
CA2788458A1 (en) Funeral urn with independent, secure annexed compartments
FR2982896A1 (en) Tent i.e. igloo, for practicing e.g. camping, has fabric web maintained in inclination with respect to wall in position, and wing arranged on plane distinct from plane of wall, where portion of web is fixed on wing when web is in position
JP5640102B2 (en) Grave incense burner
FR2472339A1 (en) Aquarium usable as furniture - has transparent horizontal face held below water level with non-transparent decorative cover
FR3039179A3 (en) TRAPPER FOR FALSE CEILINGS AND / OR DOUBLE WALLS
FR3115806A1 (en) movable modular airlock

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180803

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20231005