FR3061759A1 - OILING TOOL - Google Patents
OILING TOOL Download PDFInfo
- Publication number
- FR3061759A1 FR3061759A1 FR1750128A FR1750128A FR3061759A1 FR 3061759 A1 FR3061759 A1 FR 3061759A1 FR 1750128 A FR1750128 A FR 1750128A FR 1750128 A FR1750128 A FR 1750128A FR 3061759 A1 FR3061759 A1 FR 3061759A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- oiling
- rod
- housing
- oil
- hollow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 6
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 6
- 239000003595 mist Substances 0.000 claims description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 6
- 238000003892 spreading Methods 0.000 claims description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 12
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 6
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N7/00—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
- F16N7/30—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated the oil being fed or carried along by another fluid
- F16N7/32—Mist lubrication
- F16N7/34—Atomising devices for oil
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/06—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
- B05B13/0627—Arrangements of nozzles or spray heads specially adapted for treating the inside of hollow bodies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Abstract
L'invention concerne un outil d'huilage (1) apte à huiler une paroi de logement creux et qui comporte une tige (10) présentant un espace intérieur creux d'alimentation en huile s'étendant selon un axe longitudinal (XX'). La tige (10) est terminée en une première extrémité par un embout (10e) borgne fermé par un fond (19), et en une deuxième extrémité par un connecteur (15) apte à être relié à une alimentation en huile. De plus, des ouvertures traversent l'embout (10e) dans un plan (Ph) sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (XX') depuis l'espace intérieur (1 0i) de la tige (10), de sorte à pouvoir projeter l'huile autour de directions radiales par rapport à l'axe longitudinal (XX').The invention relates to an oiling tool (1) capable of oiling a hollow housing wall and which comprises a rod (10) having a hollow internal oil supply space extending along a longitudinal axis (XX '). The rod (10) is terminated at a first end by a cap (10e) blind closed by a bottom (19), and at a second end by a connector (15) adapted to be connected to an oil supply. In addition, openings through the tip (10e) in a plane (Ph) substantially perpendicular to the longitudinal axis (XX ') from the inner space (1 0i) of the rod (10), so as to project the oil around radial directions with respect to the longitudinal axis (XX ').
Description
Titulaire(s) : PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Holder (s): PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA Société anonyme.
O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):
® Mandataire(s) : PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA Société anonyme.® Agent (s): PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA Public limited company.
FR 3 061 759 - A1 ® OUTIL D'HUILAGE.FR 3 061 759 - A1 ® OILING TOOL.
@) L'invention concerne un outil d'huilage (1 ) apte à huiler une paroi de logement creux et qui comporte une tige (10) présentant un espace intérieur creux d'alimentation en huile s'étendant selon un axe longitudinal (XX'). La tige (10) est terminée en une première extrémité par un embout (10e) borgne fermé par un fond (19), et en une deuxième extrémité par un connecteur (15) apte à être relié à une alimentation en huile. De plus, des ouvertures traversent l'embout (10e) dans un plan (Ph) sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (XX') depuis l'espace intérieur (1 Oi) de la tige (10), de sorte à pouvoir projeter l'huile autour de directions radiales par rapport à l'axe longitudinal (XX').@) The invention relates to an oiling tool (1) capable of oiling a hollow housing wall and which comprises a rod (10) having a hollow interior oil supply space extending along a longitudinal axis (XX ' ). The rod (10) is terminated at a first end by a blind end piece (10e) closed by a bottom (19), and at a second end by a connector (15) able to be connected to an oil supply. In addition, openings pass through the end piece (10e) in a plane (Ph) substantially perpendicular to the longitudinal axis (XX ') from the interior space (1 Oi) of the rod (10), so as to be able to project the oil around radial directions with respect to the longitudinal axis (XX ').
OUTIL D’HUILAGE [0001] L’invention se rapporte à un outil d’huilage de paroi et à un procédé d’huilage mettant en oeuvre un tel outil. Cet outil est plus particulièrement destiné à huiler des logements creux, généralement cylindriques, agencés dans des équipements de moteur automobile. De tels logements nécessitent en effet une lubrification de leur surface afin de faciliter l’emmanchement d’une pièce mécanique destinée à ce logement.OIL TOOL [0001] The invention relates to a wall oiling tool and to an oiling process using such a tool. This tool is more particularly intended for oiling hollow housings, generally cylindrical, arranged in automotive engine equipment. Such housings indeed require lubrication of their surface in order to facilitate the fitting of a mechanical part intended for this housing.
[0002] Dans le domaine de la lubrification par graisse (graissage) ou par huile (huilage) en milieu industriel, différents systèmes sont utilisés. Parmi les systèmes de lubrification par graissage, existent le graissage par garnissage au montage, avec regarnissage lors d’opérations de maintenance et le graissage automatique. Ce graissage automatique est en général mis en oeuvre au moyen de soupapes à graisse associées à un circuit de graisse gérant à la fois l’alimentation en graisse neuve et la récupération de la graisse usagée.In the field of lubrication by grease (lubrication) or by oil (oiling) in an industrial environment, different systems are used. Among the lubrication systems by lubrication, there are lining lubrication during assembly, with relining during maintenance operations and automatic lubrication. This automatic lubrication is generally implemented by means of grease valves associated with a grease circuit managing both the supply of new grease and the recovery of used grease.
[0003] Parmi les systèmes de huilage, on distingue des systèmes de goutte à goutte et, pour des pièces en mouvement, des systèmes automatiques de circulation sous pression permettant, dans un même circuit, différents types de lubrification : par barbotage, par circulation d’huile, ou par jet d’un brouillard composé d’un mélange d’huile et d’air. Concernant les outils utilisés pour la lubrification de logements intégrés dans des équipements de moteur automobile, ceux-ci adoptent généralement un mécanisme de dépôt d’huile de goutte à goutte.Among the oiling systems, there are drip systems and, for moving parts, automatic pressure circulation systems allowing, in the same circuit, different types of lubrication: by bubbling, by circulation d oil, or by spraying a mist composed of a mixture of oil and air. Regarding the tools used for the lubrication of housings integrated in automotive engine equipment, these generally adopt a drop-by-drop oil deposition mechanism.
[0004]Afin d’améliorer l’application de lubrifiant, différentes solutions ont été proposées dans ce domaine. Ainsi, le document de brevet FR 2 726 627 présente un système de lubrification au moyen d’un pistolet activant la sortie de lubrifiant par un piston associé à deux soupapes anti-retour.In order to improve the application of lubricant, various solutions have been proposed in this area. Thus, patent document FR 2 726 627 presents a lubrication system by means of a gun activating the outlet of lubricant by a piston associated with two non-return valves.
[0005] Un autre document WO 2008 083629 présente un système d’application de lubrifiant comportant une seringue distributrice huilant un câble en acier qui prolonge cette seringue et qui est relié à une plaque d’entraînement articulée.Another document WO 2008 083629 presents a lubricant application system comprising a dispensing syringe oiling a steel cable which extends this syringe and which is connected to an articulated drive plate.
[0006] Cependant de tels systèmes sont complexes et de mobilité trop réduite pour réaliser un huilage de paroi uniforme, en particulier de paroi de logements creux débouchant d’un équipement automobile, comme une culasse de moteur. Dans un tel logement, l’huile s’évacue et donc ne reste pas en place.However, such systems are complex and of mobility too reduced to achieve a uniform wall oiling, in particular of the wall of hollow housings emerging from automobile equipment, such as an engine cylinder head. In such a housing, the oil drains and therefore does not stay in place.
[0007] L’invention vise à s’affranchir de la complexité de tels systèmes tout en permettant la formation d’un film d’huile uniforme qui reste en place sur la paroi du logement afin pouvoir emmancher une pièce dans ce logement sans la détériorer, en particulier sans détériorer son joint d’insertion. Pour ce faire, l’invention prévoit d’utiliser un applicateur simple pouvant huiler simultanément toute la surface d’un logement creux par un apport d’huile véhiculé perpendiculairement à cette surface.The invention aims to overcome the complexity of such systems while allowing the formation of a uniform oil film which remains in place on the wall of the housing so as to be able to fit a part in this housing without damaging it , in particular without damaging its insertion joint. To do this, the invention provides for using a simple applicator which can oil the entire surface of a hollow housing simultaneously by adding oil conveyed perpendicular to this surface.
[0008] A cet effet, la présente invention a pour objet un outil d’huilage d’une paroi de logement creux comportant une tige qui présente un espace intérieur creux d’alimentation en huile s’étendant selon un axe longitudinal. Dans cet outil, la tige est terminée en une première extrémité par un embout fermé par un fond, et en une deuxième extrémité par un connecteur relié à une alimentation en huile. De plus, des ouvertures radiales traversent l’embout dans un plan sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal depuis l’espace intérieur de la tige, de sorte à pouvoir projeter l’huile autour de directions radiales par rapport à l’axe longitudinal. Avantageusement, les ouvertures présentent une forme et une répartition dans l’embout déterminées afin d’optimiser une projection uniforme et simultanée d’huile sur toute la surface de la paroi du logement lorsque l’outil est introduit dans ce logement.To this end, the present invention relates to a tool for oiling a hollow housing wall comprising a rod which has a hollow interior oil supply space extending along a longitudinal axis. In this tool, the rod is terminated at a first end by a nozzle closed by a bottom, and at a second end by a connector connected to an oil supply. In addition, radial openings pass through the nozzle in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis from the interior of the rod, so as to be able to spray the oil around radial directions relative to the longitudinal axis. Advantageously, the openings have a shape and a distribution in the nozzle determined in order to optimize a uniform and simultaneous projection of oil over the entire surface of the wall of the housing when the tool is introduced into this housing.
[0009] Selon des modes de réalisation préférés :According to preferred embodiments:
- le connecteur est relié à une double alimentation en huile et en air; ainsi, un mélange d’huile et d’air peut être projeté sous pression dans la ou les ouvertures de l’embout sous la forme d’un brouillard d’huile sur la paroi du logement ;- the connector is connected to a double oil and air supply; thus, a mixture of oil and air can be sprayed under pressure into the opening (s) of the nozzle in the form of an oil mist on the wall of the housing;
- une rondelle de matériau absorbant est agencée autour de l’embout de la tige et présente une hauteur suffisante pour recouvrir la ou les ouvertures et favoriser ainsi une diffusion uniforme de l’huile hors de l’embout. Ce matériau absorbant est de préférence un matériau qui absorbe les liquides et qui les dépose avec un contact, à la manière d’une éponge. Il peut en effet s’agir d’un matériau de type éponge ou de type feutre/feutrine.- a washer of absorbent material is arranged around the end of the rod and has a sufficient height to cover the opening or openings and thus promote a uniform diffusion of the oil out of the end piece. This absorbent material is preferably a material which absorbs liquids and deposits them with a contact, like a sponge. It can indeed be a sponge type material or a felt / felt type material.
- le fond forme un rebord présentant un épaulement de support à la rondelle de feutrine ;- The bottom forms a rim having a support shoulder for the felt washer;
- un tube longitudinal d’axe confondu avec celui de la tige est agencé autour et en liaison avec la tige creuse par des moyens de réglage de distance déterminée entre l’embout de ladite tige et une face d’extrémité du tube;- A longitudinal tube with an axis coincident with that of the rod is arranged around and in connection with the hollow rod by means of adjusting the determined distance between the end piece of said rod and an end face of the tube;
- le tube comporte une embase présentant un alésage, dans lequel la tige creuse est logée, et une fente radiale munie de moyens de resserrement de ladite fente servant de moyens de réglage de l’embout de la tige;- The tube comprises a base having a bore, in which the hollow rod is housed, and a radial slot provided with means for tightening said slot serving as means for adjusting the end of the rod;
- le tube longitudinal présente une découpe d’accès à la tige creuse.- the longitudinal tube has a cutout for access to the hollow rod.
[0010] L’invention a également pour objet un procédé d’huilage d’un logement creux présentant un bord d’entrée extérieur, ce procédé mettant en oeuvre l’outil d’huilage tel que défini ci-dessus pour emmancher une pièce mécanique. Ce procédé comporte les étapes suivantes:The invention also relates to a method of oiling a hollow housing having an external entry edge, this method using the oiling tool as defined above for fitting a mechanical part . This process includes the following steps:
- déterminer une distance de zone d’huilage du logement à partir de son bord d’entrée et correspondant à la hauteur contact de la pièce mécanique dans le logement lors de son emmanchement initial;- determine a distance of the oiling zone of the housing from its entry edge and corresponding to the contact height of the mechanical part in the housing during its initial fitting;
- régler la distance entre l’embout de la tige et une extrémité du tube destinée à être calée contre le bord d’entrée extérieur du logement en fonction de la distance de zone d’huilage du logement par rapport au bord d’entrée ;- adjust the distance between the end of the rod and one end of the tube intended to be wedged against the outside entry edge of the housing as a function of the distance of the oiling zone of the housing from the entry edge;
- relier le connecteur de la tige creuse à une alimentation en huile et approvisionner en huile la tige creuse;- connect the hollow rod connector to an oil supply and supply the hollow rod with oil;
- introduire et avancer l’embout de l’outil d’huilage dans le logement creux tout en huilant le logement creux en exerçant une pression sur l’alimentation en huile jusqu’au calage de l’extrémité du tube contre le bord d’entrée extérieur du logement;- introduce and advance the end of the oiling tool in the hollow housing while oiling the hollow housing by applying pressure on the oil supply until the end of the tube is wedged against the entry edge exterior of the accommodation;
- retirer l’outil d’huilage et emmancher la pièce mécanique dans son logement jusqu’à insertion de toute sa paroi, l’emmanchement permettant d’huiler progressivement la paroi par étalement du film d”huile.- remove the oiling tool and fit the mechanical part into its housing until the entire wall is inserted, the fitting making it possible to gradually oil the wall by spreading the oil film.
[0011] Selon de formes de mise en oeuvre avantageuses:According to advantageous forms of implementation:
- une rondelle de matériau absorbant, de type feutre/feutrine/ éponge est agencée autour de l’embout de la tige de sorte à recouvrir la zone de logement devant être huilée;- a washer of absorbent material, of the felt / felt / sponge type is arranged around the end of the rod so as to cover the housing area to be oiled;
- le connecteur étant relié à une double alimentation en huile et en air, la pression exercée sur l’alimentation en air pulvérise un brouillard d’huile sur la zone à huiler.- the connector being connected to a double oil and air supply, the pressure exerted on the air supply sprays an oil mist on the area to be oiled.
[0012] Dans la description ci-dessous, des signes de référence identiques se rapportent à un même élément et renvoient au(x) passage(s) du texte qui le décrive(nt).In the description below, identical reference signs relate to the same element and refer to the (x) passage (s) of the text which describes it (s).
[0013] D’autres données, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description non limitée qui suit, en référence aux figures annexées qui représentent, respectivement :Other data, characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following non-limited description, with reference to the appended figures which represent, respectively:
- les figures 1a à 1d, des schémas en vue frontale d’un exemple d’outil d’huilage (figure 1a), de sa tige creuse en vue (partielle) perspective (figure 1b) et en coupe (figure 1c), ainsi qu’en vue en perspective de son tube enveloppe;- Figures 1a to 1d, diagrams in front view of an example of an oiling tool (Figure 1a), its hollow rod in (partial) perspective view (Figure 1b) and in section (Figure 1c), as well that in perspective view of its envelope tube;
- les figures 2a et 2b, deux étapes principales d’huilage d’un logement creux au moyen de l’outil des figures 1 a et 1 b ; et- Figures 2a and 2b, two main stages of oiling a hollow housing using the tool of Figures 1a and 1b; and
- la figure 3, un schéma d’emmanchement d’un clapet anti-retour dans un logement préalablement huilé selon les étapes des figures précédentes.- Figure 3, a fitting diagram of a check valve in a housing previously oiled according to the steps of the previous figures.
[0014] En référence à la vue frontale de la figure 1a, est présenté un schéma d’outil d’huilage 1 selon l’invention dans un exemple de réalisation. Une extrémité 11 de l’outil 1 est destinée à l’huilage, et l’autre extrémité 12 est destinée au raccordement à l’alimentation en huile et, en variante, à l’alimentation en air. Cet outil d’huilage 1 comporte une tige creuse en acier 10 présentant un axe longitudinal XX’.Referring to the front view of Figure 1a, is presented a diagram of oiling tool 1 according to the invention in an exemplary embodiment. One end 11 of the tool 1 is intended for oiling, and the other end 12 is intended for connection to the oil supply and, as a variant, to the air supply. This oiling tool 1 comprises a hollow steel rod 10 having a longitudinal axis XX ’.
[0015] L’extrémité 11 de l’outil est matérialisée par une extrémité de la tige creuse 10 présentant un embout 10e garni d’une rondelle de feutrine 17. La tige creuse 10 est intégrée dans un tube enveloppe 13 de même axe longitudinal XX’ que la tige 10. Le tube 13 est usiné de sorte à présenter une large découpe 13d d’accès à son contenu, en particulier à la tige 10.The end 11 of the tool is materialized by one end of the hollow rod 10 having a tip 10e furnished with a felt washer 17. The hollow rod 10 is integrated in an envelope tube 13 of the same longitudinal axis XX 'as the rod 10. The tube 13 is machined so as to present a wide cutout 13d for access to its content, in particular to the rod 10.
[0016] En référence également à la vue en perspective du tube 13 selon la figure 1d, la tige creuse 10 est introduite dans l’alésage 13a d’une embase fendue 13b solidaire du tube 13. La tige creuse 10 est fixée dans l’embase 13b par resserrement de la fente radiale 13f à l’aide d’une vis 16 introduite dans un trou taraudé 13t agencé perpendiculairement à la fente 13f. La tige creuse 10 est raccordée au conduit d’alimentation en huile 10’ par un connecteur 15. La fixation par vissage par la vis 16 permet d’ajuster la position de l’embout 10e (ou de la rondelle de feutrine 17, cf. figure 1a) par rapport à l’embase 13b, en particulier par rapport à la face d’embase 13i en regard de l’embout 10e (ou de la feutrine 17), et donc de régler la hauteur de la projection d’huile en fonction de la zone de logement à lubrifier (cf. ci-après un exemple de mise en oeuvre).Referring also to the perspective view of the tube 13 according to Figure 1d, the hollow rod 10 is introduced into the bore 13a of a split base 13b secured to the tube 13. The hollow rod 10 is fixed in the base 13b by tightening the radial slot 13f using a screw 16 inserted in a tapped hole 13t arranged perpendicular to the slot 13f. The hollow rod 10 is connected to the oil supply duct 10 ′ by a connector 15. The fixing by screwing with the screw 16 makes it possible to adjust the position of the end piece 10e (or of the felt washer 17, cf. Figure 1a) relative to the base 13b, in particular relative to the base face 13i opposite the end piece 10e (or the felt 17), and therefore to adjust the height of the oil spray in function of the housing area to be lubricated (see an example of implementation below).
[0017] L’embout 10e est borgne - il est fermé par un fond 19 - et est traversé par des ouvertures 18 dans un plan Ph sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal X’X. Les ouvertures 18, au nombre de quatre réparties uniformément dans l’exemple de réalisation, prennent naissance depuis l’espace intérieur 10i de la tige creuse 10. Le fond 19 forme un rebord qui présente un épaulement 19e de support de la rondelle de feutrine 17 pour la caler en position autour de l’embout 10e.The tip 10e is blind - it is closed by a bottom 19 - and is crossed by openings 18 in a plane P h substantially perpendicular to the longitudinal axis X'X. The openings 18, four in number distributed uniformly in the embodiment, originate from the interior space 10i of the hollow rod 10. The bottom 19 forms a rim which has a shoulder 19e for supporting the felt washer 17 to wedge it in position around the endpiece 10e.
[0018] En référence à la vue (partielle) en perspective et en coupe de la tige 10 - telle qu’illustrée sur les figures 1b et 1c sans la rondelle de feutrine 17 de la figure 1a - apparaissent les sorties d’ouvertures 18 de l’embout 10e et le fond 19 formant l’épaulement 19e.Referring to the (partial) perspective and sectional view of the rod 10 - as illustrated in FIGS. 1b and 1c without the felt washer 17 in FIG. 1a - the aperture outputs 18 of the nozzle 10e and the bottom 19 forming the shoulder 19e.
[0019] En fonctionnement, l’huilage est assuré par les ouvertures 18 pratiquées dans la paroi de la tige creuse 10 au niveau de son embout 10e, par projection d’huile autour de directions radiales perpendiculairement à l’axe longitudinal XX’.In operation, the oiling is provided by the openings 18 formed in the wall of the hollow rod 10 at its tip 10e, by spraying oil around radial directions perpendicular to the longitudinal axis XX ’.
[0020] Les figures 2a et 2b montrent plus précisément les étapes principales de début et de fin d’huilage d’un logement cylindrique creux « L >> d’un équipement « E >> - un logement dans un circuit de culasse de moteur de véhicule automobile dans l’exemple illustré - au moyen de l’outil 1 de la figure 1a. Pour cet huilage, appartenant à une série automatisée d’huilages, une distance « D1 >> a été préalablement ajustée entre la rondelle de feutrine 17 et la face d’embase de tube 13i en regard, en fonction de la hauteur D2 à huiler initialement dans le logement « L >> (cf. figure 2b).Figures 2a and 2b show more precisely the main stages of the start and end of oiling of a hollow cylindrical housing "L >> of equipment" E >> - a housing in an engine cylinder head circuit of a motor vehicle in the example illustrated - by means of tool 1 of FIG. 1a. For this oiling, belonging to an automated series of oilings, a distance "D1" was previously adjusted between the felt washer 17 and the face of the tube base 13i facing it, as a function of the height D2 to be oiled initially. in housing "L" (see Figure 2b).
[0021] L’outil d’huilage 1 est positionné au droit du logement « L >>. Le diamètre de la tige 10 est choisi pour pénétrer aisément dans le logement « L >> et le diamètre de la rondelle de feutrine 17 est alors adapté de sorte à ce qu’elle puisse être insérée en affleurement dans le logement « L >>. L’outil d’huilage 1 est descendu dans le logement « L >> (figure 2a) jusqu’à ce que la face supérieure 17s de la rondelle de feutrine 17 arrive au niveau du bord d’entrée 20. A cet instant, une pression de 6 à 7 bars est exercée dans le conduit d’alimentation d’huile 10’ (cf. figure 1a), ou d’air dans le cas de la formation d’un mélange huile-air, pour commencer à projeter l’huile ou, respectivement, à pulvériser le brouillard d’huile via les ouvertures 18 (cf. figure 1b) et à travers la rondelle de feutrine 17. La projection ou la pulvérisation d’huile peuvent également être provoquée directement, sans rondelle de feutrine 17, avec une pression de plus faible puissance.The oiling tool 1 is positioned to the right of the housing "L". The diameter of the rod 10 is chosen to easily penetrate into the housing "L" and the diameter of the felt washer 17 is then adapted so that it can be inserted flush with the housing "L". The oiling tool 1 is lowered into the housing “L” (FIG. 2a) until the upper face 17s of the felt washer 17 arrives at the entry edge 20. At this instant, a pressure from 6 to 7 bars is exerted in the oil supply pipe 10 '(cf. FIG. 1a), or air in the case of the formation of an oil-air mixture, to start spraying the oil or, respectively, to spray the oil mist via the openings 18 (cf. FIG. 1b) and through the felt washer 17. The spraying or spraying of oil can also be caused directly, without the felt washer 17 , with a lower power pressure.
[0022] La descente de l’outil d’huilage 1 dans le logement « L >> et, simultanément, la projection (ou la pulvérisation) d’huile se poursuivent puis s’arrêtent lorsque la face d’embase de tube 13i repose sur le bord d’entrée 20 du logement « L >> (figure 2b). La face inférieure 17i de la rondelle de feutrine 17 se trouve alors à une distance du bord d’entrée de logement 20 égale à la hauteur d’huilage initial D2, correspondant à la distance D1 augmentée de la hauteur h1 de cette rondelle 17. Et un film d’huile « H >> de hauteur égale à D2 s’est formé sur la surface interne du logement « L >> à partir du bord d’entrée 20.The descent of the oiling tool 1 in the housing "L" and, simultaneously, the projection (or spraying) of oil continues then stops when the face of the tube base 13i rests on the entry edge 20 of the housing “L” (FIG. 2b). The underside 17i of the felt washer 17 is then at a distance from the housing entry edge 20 equal to the initial oiling height D2, corresponding to the distance D1 increased by the height h1 of this washer 17. And an oil film “H” of height equal to D2 has formed on the internal surface of the housing “L” from the inlet edge 20.
[0023]Avantageusement, la structure molle de la rondelle de feutrine 17 permet à son périmètre extérieur d’épouser sensiblement le périmètre intérieur du logement creux « L >>. Ainsi, la projection d’huile forme un film d’huile « H >> présentant une uniformisation optimisée grâce à la rondelle de feutrine 17, et le logement creux « L >> est entièrement huilé sur la hauteur prédéterminée D2, cet huilage étant ainsi réalisé avec un outil simple à réaliser.Advantageously, the soft structure of the felt washer 17 allows its outer perimeter to substantially match the inner perimeter of the hollow housing "L". Thus, the oil spray forms an oil film "H" having an optimized uniformity thanks to the felt washer 17, and the hollow housing "L" is fully oiled over the predetermined height D2, this oiling thus being made with a simple tool.
[0024] Le réglage de la position relative de l’embout 10e par rapport à l’embase de tube 13i permet d’adapter l’outil d’huilage 1 à des hauteurs à huiler D2 en fonction de la longueur d’emmanchement de la pièce 22.The adjustment of the relative position of the endpiece 10e relative to the tube base 13i makes it possible to adapt the oiling tool 1 to heights to be oiled D2 as a function of the fitting length of the Exhibit 22.
[0025] La figure 3 montre un exemple d’emmanchement d’une pièce mécanique 22 dans le logement « L >> une fois huilé selon les étapes décrites ci3061759 dessus. La pièce mécanique 22 est, dans l’exemple présenté, un clapet anti-retour destiné à diffuser de l’huile dans un circuit de lubrification d’une culasse « E >> de moteur, à partir du logement creux « L >>. Le logement « L >> est huilé sur la hauteur D2 correspondant à la hauteur d’emmanchement du clapet 22, hauteur D2 prédéterminée pour pouvoir étaler le film d’huile « H >> sur toute la paroi latérale 22p du clapet 22 lors de l’insertion totale du clapet 22 dans son logement « L >>. Ainsi la pièce mécanique 22 est emmanchée sans risque de détérioration en particulier de son joint 23 qui, sans l’huilage selon l’invention, risquerait d’être découpé.Figure 3 shows an example of fitting a mechanical part 22 into the housing "L" once oiled according to the steps described above3061759. The mechanical part 22 is, in the example shown, a non-return valve intended to diffuse oil in a lubrication circuit of a cylinder head "E" of the engine, from the hollow housing "L". The housing “L” is oiled on the height D2 corresponding to the fitting height of the valve 22, height D2 predetermined so as to be able to spread the film of oil “H” over the entire side wall 22p of the valve 22 during the total insertion of the valve 22 into its housing “L”. Thus the mechanical part 22 is fitted without risk of deterioration in particular of its seal 23 which, without the oiling according to the invention, would risk being cut.
[0026] L’invention n’est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés. Ainsi, toute pièce à emmancher dans un logement de forme cylindrique, à section circulaire, rectangulaire ou autre, ou d’autres formes (par exemple conique) peut avantageusement bénéficier d’un tel outillage.The invention is not limited to the embodiments described and shown. Thus, any part to be fitted into a housing of cylindrical shape, of circular, rectangular or other section, or of other shapes (for example conical) can advantageously benefit from such a tool.
[0027] En outre, une alimentation d’huile en continu permet d’utiliser cet outil en continu sur une chaîne de montage. Dans le cas d’une double connexion d’huile et d’air, la pression d’air permet de diffuser l’huile sous forme de microgouttes dans l’air, constituant un brouillard d’huile comme dans un pulvérisateur.In addition, a continuous supply of oil allows this tool to be used continuously on an assembly line. In the case of a double oil and air connection, the air pressure diffuses the oil in the form of microdrops into the air, constituting an oil mist as in a sprayer.
[0028] De plus, la feutrine peut être adaptée en diamètre et en hauteur afin de s’adapter aux dimensions du logement à huiler. Et comme indiqué plus haut, la feutrine peut être remplacée par tout autre matériau absorbant les liquides analogues à une éponge notamment. La hauteur d’huilage initial est le paramètre principal qui est pris en compte pour permettre un étalement du film d’huile sur toute la longueur de la pièce à loger. Cependant d’autres paramètres d’ajustement peuvent être réglées, comme la durée d’huilage et/ou la pression d’alimentation afin d’optimiser l’étalement du film d’huile.In addition, the felt can be adapted in diameter and in height to adapt to the dimensions of the housing to be oiled. And as indicated above, the felt can be replaced by any other material absorbing liquids similar to a sponge in particular. The initial oiling height is the main parameter which is taken into account to allow spreading of the oil film over the entire length of the part to be housed. However, other adjustment parameters can be adjusted, such as the oiling time and / or the supply pressure in order to optimize the spreading of the oil film.
[0029] Par ailleurs, les moyens de resserrement de la fente creuse peuvent être constitués de clips, de crochet, d’un levier de serrage (poignée, manette, etc.) ou équivalent.Furthermore, the means for tightening the hollow slot may consist of clips, hook, a clamping lever (handle, lever, etc.) or equivalent.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750128A FR3061759B1 (en) | 2017-01-06 | 2017-01-06 | OILING TOOL |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750128 | 2017-01-06 | ||
| FR1750128A FR3061759B1 (en) | 2017-01-06 | 2017-01-06 | OILING TOOL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3061759A1 true FR3061759A1 (en) | 2018-07-13 |
| FR3061759B1 FR3061759B1 (en) | 2020-01-03 |
Family
ID=58358706
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1750128A Active FR3061759B1 (en) | 2017-01-06 | 2017-01-06 | OILING TOOL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3061759B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113007574A (en) * | 2021-04-19 | 2021-06-22 | 镇江港务集团有限公司 | Oiling device for gantry crane lubrication |
| CN114558728A (en) * | 2022-02-23 | 2022-05-31 | 重庆渝江压铸有限公司 | Part oiling machine |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1311823A (en) * | 1961-08-01 | 1962-12-14 | Electro-pneumatically controlled retractable sprayer support arm | |
| US20120061185A1 (en) * | 2010-09-10 | 2012-03-15 | Bsh Home Appliances Corporation | Bushing lubricator and system |
-
2017
- 2017-01-06 FR FR1750128A patent/FR3061759B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1311823A (en) * | 1961-08-01 | 1962-12-14 | Electro-pneumatically controlled retractable sprayer support arm | |
| US20120061185A1 (en) * | 2010-09-10 | 2012-03-15 | Bsh Home Appliances Corporation | Bushing lubricator and system |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113007574A (en) * | 2021-04-19 | 2021-06-22 | 镇江港务集团有限公司 | Oiling device for gantry crane lubrication |
| CN113007574B (en) * | 2021-04-19 | 2024-05-07 | 镇江港务集团有限公司 | Oiling device for door machine lubrication |
| CN114558728A (en) * | 2022-02-23 | 2022-05-31 | 重庆渝江压铸有限公司 | Part oiling machine |
| CN114558728B (en) * | 2022-02-23 | 2024-04-19 | 重庆渝江压铸股份有限公司 | Part oiling machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3061759B1 (en) | 2020-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2998629A1 (en) | FOLLOWING ROLL DEVICE OF A CAM | |
| EP3417157B1 (en) | Lubricating nozzle with simplified production | |
| FR2760265A1 (en) | METHOD FOR IMPROVING FATIGUE RESISTANCE DUE TO REPEATED PRESSURES IN A BYPASS FOR HIGH-PRESSURE FLUID, DERIVATIVE CONDUIT OBTAINED AND ELEMENT WITH ADJUSTED SLIDING RING | |
| FR3035928A1 (en) | PULLEY DEVICE FOR TILT ROLLER OR ROLLER | |
| FR3061759A1 (en) | OILING TOOL | |
| FR2556072A1 (en) | FLUID CONNECTION DEVICE | |
| EP1701800A1 (en) | Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member | |
| FR2939333A1 (en) | COATING PRODUCT PROJECTOR AND METHOD FOR REPAIRING SUCH A PROJECTOR | |
| FR2735845A1 (en) | ELBOW CONNECTION FOR TUBULAR COLLECTOR BOX OF A VEHICLE AIR CONDITIONING CONDENSER | |
| FR3090798A1 (en) | Device for passing a fluid through a vehicle element. | |
| EP3126647B1 (en) | Motor vehicle exhaust hanger | |
| WO2010052386A1 (en) | Connection device including a sealing element | |
| FR2771032A1 (en) | PROCESS FOR MAKING A HOLE THROUGH THE WALL OF A METAL TUBE AND THUS OBTAINED TUBE | |
| FR3080302A1 (en) | CENTERING AN EXTRUSION NOZZLE USING A FIXED PIONE | |
| EP1985906A1 (en) | Adapter for testing or filling a fluid container or circuit with a neck | |
| EP1715145B1 (en) | Oil pan and combustion engine | |
| FR2974749A1 (en) | Tool for installation of O-ring around threaded rod in car, has portion forming pusher that is adapted to push O-ring along threaded rod, and gripping part made of cylindrical handle | |
| EP2891543A1 (en) | Device for assisting in the gripping and screwing of a first part comprising a conduit to a second part and method for assembling | |
| FR2741916A1 (en) | Screw pre-mounting and retaining washer | |
| FR3039933A1 (en) | RETENTION SYSTEM FOR ELECTRICAL EQUIPMENT BOX AND ELECTRICAL EQUIPMENT BOX | |
| EP3969752B1 (en) | Pump for a coating application system and use of such a pump | |
| FR3058331A1 (en) | PNEUMATIC PROJECTION ASSEMBLY, RESTRICTOR FOR SUCH ASSEMBLY AND COATING PRODUCT PROJECTION FACILITY COMPRISING SUCH ASSEMBLY OR SUCH RESTRICTOR | |
| FR3065187A1 (en) | ASSEMBLY OF TWO FLUID RESERVOIRS WITH SOLIDARIZED CHUTE | |
| EP1958834B1 (en) | Assembling and disassembling method for a master brake cylinder | |
| FR3057481B1 (en) | "TOOL FOR MACHINING AND GALETING A PERCE HOLE, A METHOD USED BY MEANS OF SUCH A TOOL AND PART OBTAINED BY THE IMPLEMENTATION OF SUCH A METHOD" |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180713 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Effective date: 20240423 |