FR3061272B1 - MOUTH OF EXTRACTION OR AIR INSUFFLATION - Google Patents

MOUTH OF EXTRACTION OR AIR INSUFFLATION Download PDF

Info

Publication number
FR3061272B1
FR3061272B1 FR1663425A FR1663425A FR3061272B1 FR 3061272 B1 FR3061272 B1 FR 3061272B1 FR 1663425 A FR1663425 A FR 1663425A FR 1663425 A FR1663425 A FR 1663425A FR 3061272 B1 FR3061272 B1 FR 3061272B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mouth
duct
mouth according
modulation element
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1663425A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3061272A1 (en
Inventor
Laurent Demia
Dorian Fourmentin
Axel Gaudillot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atlantic Climatisation and Ventilation SAS
Original Assignee
Atlantic Climatisation and Ventilation SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlantic Climatisation and Ventilation SAS filed Critical Atlantic Climatisation and Ventilation SAS
Priority to FR1663425A priority Critical patent/FR3061272B1/en
Priority to EP17205486.8A priority patent/EP3343122B1/en
Publication of FR3061272A1 publication Critical patent/FR3061272A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3061272B1 publication Critical patent/FR3061272B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/062Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having one or more bowls or cones diverging in the flow direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne une bouche d'extraction ou d'insufflation d'air comportant un conduit (1, 10) destiné à être disposé dans un orifice d'une paroi et pourvu d'une bride radiale (1A, 1 0A) d'appui sur ladite paroi, une plaque de façade (2, 20) solidaire dudit conduit (1, 10) et un élément de modulation du débit d'air (3, 30) mobile d'une position ouverte à une position fermée du flux d'air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride (1A, 1 0A) radiale d'appui du conduit et ladite plaque de façade (2, 20), par déplacement axial le long de l'axe longitudinal (A) dudit conduit. Selon l'invention ledit élément de modulation (3, 30) comporte deux parties de guidage du flux d'air, avant (3A, 30A) et arrière (3B, 30B), tubulaires d'axe longitudinal parallèle à l'axe longitudinal (A) dudit conduit, ces deux parties de guidage étant aptes à assurer le passage du flux d'air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride (1A, 1 0A) radiale d'appui du conduit et ladite plaque de façade (2, 20) en position ouverte et un canal (3C, 30C) disposé entre les deux parties de guidage étant apte à assurer le passage du flux d'air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride (1A, 1 0A) radiale d'appui du conduit et ladite plaque de façade (2, 20), dans une position intermédiaire entre ladite position ouverte et ladite position fermée.The invention relates to an air extraction or blowing mouth comprising a duct (1, 10) intended to be disposed in an orifice in a wall and provided with a radial flange (1A, 1 0A) of support on said wall, a front plate (2, 20) integral with said duct (1, 10) and an element for modulating the air flow (3, 30) movable from an open position to a closed position of the flow d air leaving or entering the mouth between said radial flange (1A, 1 0A) for supporting the duct and said front plate (2, 20), by axial displacement along the longitudinal axis (A) of said duct . According to the invention, said modulation element (3, 30) comprises two parts for guiding the air flow, front (3A, 30A) and rear (3B, 30B), tubular with a longitudinal axis parallel to the longitudinal axis ( A) of said duct, these two guide parts being capable of ensuring the passage of the flow of air leaving or entering the mouth between said flange (1A, 1 0A) radial support of the duct and said front plate (2 , 20) in the open position and a channel (3C, 30C) disposed between the two guide parts being capable of ensuring the passage of the air flow leaving or entering the mouth between said flange (1A, 1 0A) radial d support of the conduit and said front plate (2, 20), in an intermediate position between said open position and said closed position.

Description

BOUCHE D’EXTRACTI ON OU D’I NSUFFLATI ON D’AI R L’invention concerne une bouche d’extraction ou d’insufflation d’air.The invention relates to a mouth for extraction or air insufflation.

Ces bouches sont connectées à des unités de ventilation ou d’autres équipements d’extraction ou d’insufflation d’air dans le bâtiment à traiter au moyen de gaines. Ces systèmes de ventilation, en particulier des systèmes de ventilation centralisés de type ventilation mécanique contrôlée, souvent installés dans les combles ou les toitures terrasses, sont visibles dans le logement par ces bouches qui masquent de façon esthétique l’entrée ou la sortie d’air.These vents are connected to ventilation units or other equipment for extracting or blowing air into the building to be treated by means of ducts. These ventilation systems, in particular centralized ventilation systems of the controlled mechanical ventilation type, often installed in the attic or roof terraces, are visible in the housing by these mouths that aesthetically mask the air inlet or outlet. .

Ces bouches peuvent intégrer des fonctions supplémentaires, par exemple une orientation du flux d’air au moyen de volets, un contrôle d’un débit constant, une modulation du débit en fonction de l’hygrométrie de la pièce ou une modulation du débit en fonction d’une présence dans la pièce.These vents can integrate additional functions, for example an orientation of the airflow by means of flaps, a control of a constant flow, a modulation of the flow according to the hygrometry of the room or a modulation of the flow in function a presence in the room.

En particulier, dans certaines applications, par exemple dans le cas de l’équipement d’une cuisine, il est souhaité d’avoir deux niveaux de débit d’extraction ou d’insufflation correspondants à un débit maximal et à un débit intermédiaire.In particular, in certain applications, for example in the case of kitchen equipment, it is desired to have two levels of extraction or insufflation flow corresponding to a maximum flow rate and an intermediate flow rate.

Il est connu d’obtenir ces deux niveaux de débit au moyen de volets disposés frontalement au flux d’air et plus ou moins inclinés.It is known to obtain these two levels of flow by means of flaps arranged frontally to the flow of air and more or less inclined.

Les pertes de charge sont cependant relativement importantes dans un tel agencement de volets frontaux.The pressure drops are, however, relatively large in such an arrangement of front flaps.

Par ailleurs, le document de brevet KR 20-2015-0003460 décrit une bouche comportant un conduit destiné à être disposé dans une paroi et pourvu d’une bride d’appui sur la paroi, une plaque de façade avant extérieure de surface frontale supérieure à la section intérieure du conduit et supportant l’extrémité d’un arbre central également supporté par le conduit et sur lequel peut coulisser un plateau de modulation du débit d’air traversant la bouche. Cette bouche ne permet cependant qu’un seul niveau de débit, dans sa position ouverte. L’invention résout ces problèmes en proposant une bouche d’extraction ou d’insufflation d’air assurant deux niveaux de débit tout en restreignant les pertes de charges et qui soit d’encombrement restreint, d’esthétique optimale car ne présentant pas d’orifice de passage d’air visible de l’extérieur et de stabilité mécanique excellente, tout en étant de fabrication particulièrement simple.Furthermore, patent document KR 20-2015-0003460 discloses a mouth having a duct intended to be arranged in a wall and provided with a support flange on the wall, an outer front face plate having a front surface greater than the inner section of the duct and supporting the end of a central shaft also supported by the duct and on which can slide a modulation plate air flow through the mouth. This mouth however allows only one level of flow, in its open position. The invention solves these problems by proposing an air extraction or blowing mouth which ensures two levels of flow while limiting the pressure losses and which is of limited size, of optimal aesthetics since it does not have any air passage port visible from the outside and excellent mechanical stability, while being particularly simple manufacturing.

Pour ce faire, l’invention propose une bouche d’extraction ou d’insufflation d’air comportant un conduit destiné à être disposé dans un orifice d’une paroi et pourvu d’une bride radiale d’appui sur ladite paroi, une plaque de façade solidaire dudit conduit et un élément de modulation du débit d’air mobile d’une position ouverte à une position fermée du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade, par déplacement axial le long de l’axe longitudinal dudit conduit, bouche caractérisée en ce que ledit élément de modulation comporte deux parties de guidage du flux d’air, avant et arrière, tubulaires d’axe longitudinal parallèle à l’axe longitudinal dudit conduit, ces deux parties de guidage étant aptes à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade en position ouverte et un canal disposé entre les deux parties de guidage étant apte à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade, dans une position intermédiaire entre ladite position ouverte et ladite position fermée.To do this, the invention proposes an air extraction or insufflation mouth comprising a duct intended to be disposed in an orifice of a wall and provided with a radial support flange on said wall, a plate a facade integral with said duct and an air flow modulation element movable from an open position to a closed position of the air flow exiting from or entering the mouth between said radial support flange of the duct and said air intake plate; frontage, by axial displacement along the longitudinal axis of said duct, mouth characterized in that said modulation element comprises two airflow guide portions, front and rear, tubular longitudinal axis parallel to the longitudinal axis said duct, these two guide portions being adapted to ensure the passage of the air flow out of or entering the mouth between said radial support flange of the duct and said front plate in the open position and a channel disposed between the two guide portions being adapted to ensure the passage of the air flow out of or entering the mouth between said radial support flange of the duct and said faceplate, in an intermediate position between said open position and said closed position.

La constitution tubulaire des parties de guidage assure un gain d’encombrement optimal en épaisseur de la bouche.The tubular constitution of the guide portions ensures an optimal space saving in the thickness of the mouth.

Cet agencement assure également une robustesse mécanique de l’ensemble des pièces constituant la bouche.This arrangement also ensures a mechanical robustness of all the parts constituting the mouth.

Le flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade s’écoule sur sensiblement 360 degrés et les parties de guidage tubulaires assurent son obturation sur une section sensiblement axisymétrique. Le passage d’air dans le conduit est donc invisible de la pièce équipée ce qui assure un effet esthétique.The flow of air exiting from or entering the mouth between said radial support flange of the duct and said facade plate flows over substantially 360 degrees and the tubular guide portions ensure its closure on a substantially axisymmetric section. The passage of air in the duct is therefore invisible from the fitted room which ensures an aesthetic effect.

De plus, par une telle constitution, il est aisé par construction de modifier la section de passage du flux d’air au travers de la bouche.In addition, by such a constitution, it is easy by construction to change the passage section of the air flow through the mouth.

Grâce à l’invention, également, la perte de charge en position ouverte est fortement diminuée, ce qui peut permettre de diminuer la pression de fonctionnement du groupe de ventilation, et de ce fait le bruit et la consommation générés.Thanks to the invention, also, the pressure drop in the open position is greatly reduced, which can reduce the operating pressure of the ventilation unit, and thus the noise and consumption generated.

Par « partie de guidage >>, il est entendu une partie coupant réellement la veine d’air en deux parties, continue et préférentiellement non ajourée sur la trajectoire de l’air.By "guide portion", it is understood a portion actually cutting the air stream in two parts, continuous and preferably not perforated in the air path.

Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, les deux dites parties de guidage du flux d’air, avant et arrière, tubulaires sont de même axe longitudinal que ledit conduit.According to a preferred embodiment of the invention, the two said air flow guide portions, front and rear, tubular are of the same longitudinal axis as said conduit.

De préférence, les deux dites parties de guidage du flux d’air, avant et arrière, tubulaires sont de génératrice courbe radialement évasée.Preferably, the two said air flow guide portions, front and rear, tubular are radially flared curve generator.

Par « génératrice courbe >>, il est question de la forme générale des parties de guidage. Potentiellement, des aménagements peuvent être placés à des endroits ponctuels.By "curve generator" is meant the general shape of the guide parts. Potentially, amenities can be placed at specific locations.

Cette forme des parties de guidage assure un guidage optimal du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade et diminue les pertes de charge.This shape of the guiding portions ensures optimum guidance of the air flow exiting from or entering the mouth between the radial support flange of the duct and said facade plate and reduces the pressure losses.

Avantageusement, elle comporte un actionneur d’entraînement dudit élément de modulation maintenu entre la face arrière de ladite plaque de façade et ledit élément de modulation.Advantageously, it comprises a drive actuator of said modulation element held between the rear face of said front plate and said modulation element.

De préférence, ledit élément de modulation comporte une partie tubulaire arrière de même axe longitudinal que ledit conduit et de génératrice droite, portant un filetage extérieur et mobile de ladite position ouverte à ladite position fermée, par rotation de ce filetage dans un taraudage intérieur dudit conduit.Preferably, said modulation element comprises a rear tubular portion having the same longitudinal axis as said straight duct and generator, carrying an external thread and movable from said open position to said closed position, by rotation of this thread in an internal thread of said duct. .

Ledit taraudage peut être discontinu, pour assurer une bonne capacité de démoulage et pour limiter les problèmes de frottement liés aux défauts géométriques.Said tapping may be discontinuous, to ensure a good demoldability and to limit the friction problems related to geometric defects.

Alternativement, ce taraudage peut également être continu si on souhaite encore plus limiter les pertes de charge et la fuite passant au travers de ce taraudage. En revanche, il est plus délicat à fabriquer.Alternatively, this tapping can also be continuous if one wishes even more to limit the pressure drops and the leak passing through this tapping. On the other hand, it is more difficult to manufacture.

De préférence, ledit conduit porte sur sa face intérieure un tenon de butée en déplacement axial coopérant avec l’extrémité arrière de ladite partie tubulaire arrière, en position fermée.Preferably, said duct carries on its inner face a stop pin in axial displacement cooperating with the rear end of said rear tubular portion, in the closed position.

Avantageusement, ladite partie de guidage avant comporte une partie d’entraînement avant tubulaire de même axe longitudinal que ledit conduit et de génératrice droite, cette partie d’entraînement étant destinée à être entraînée par le dit actionneur.Advantageously, said front guide portion comprises a tubular front drive portion of the same longitudinal axis as said conduit and right generator, this driving portion being intended to be driven by said actuator.

Et ladite partie d’entraînement comporte de préférence une denture intérieure coopérant avec un engrenage lié audit actionneur qui est un moteur électrique rotatif, cet engrenage ayant une hauteur strictement supérieure à l’amplitude de déplacement dudit élément de modulation. L’extrémité avant dudit élément de modulation peut comporter au moins une dent assurant une butée bloquée en rotation avec au moins une dent correspondante agencée sur ladite plaque de façade.And said drive portion preferably comprises an internal toothing cooperating with a gear connected to said actuator which is a rotary electric motor, this gear having a height strictly greater than the displacement amplitude of said modulation element. The front end of said modulation element may comprise at least one tooth providing a stop locked in rotation with at least one corresponding tooth arranged on said front plate.

De préférence, l’extrémité avant de ladite partie de guidage avant est en butée sensiblement étanche contre ladite bride radiale d’appui, en position fermée.Preferably, the front end of said front guide portion is in substantially sealing abutment against said radial support flange, in the closed position.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, ledit élément de modulation comporte une partie tubulaire arrière de support de même axe longitudinal que ledit conduit et de génératrice droite, et coulissant par translation sur la face interne du conduit.According to another embodiment of the invention, said modulation element comprises a rear tubular support portion having the same longitudinal axis as said duct and generator right, and sliding by translation on the inner face of the duct.

Selon une première variante, ledit actionneur d’entraînement dudit élément de modulation est solidaire de ladite plaque de façade ou de ladite bride radiale d’appui et ledit élément de modulation comporte un taraudage ou une crémaillère coopérant avec une vis liée audit actionneur qui est un moteur rotatif, ce taraudage, cette crémaillère ou cette vis ayant une hauteur strictement supérieure à l’amplitude de déplacement dudit élément de modulation.According to a first variant, said drive actuator of said modulation element is integral with said front plate or said radial support flange and said modulation element comprises a tapping or a rack cooperating with a screw connected to said actuator which is a rotary engine, this tapping, this rack or this screw having a height strictly greater than the displacement amplitude of said modulation element.

Le taraudage peut alternativement être remplacé par une ou plusieurs liaisons de type crémaillère ou équivalent.The tapping may alternatively be replaced by one or more rack type connections or equivalent.

Selon une seconde variante, ledit actionneur d’entraînement est connecté à une vis sans fin d’axe sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal dudit conduit, qu’il entraîne en rotation et sur laquelle est déplacé un écrou connecté par un premier levier articulé à ladite plaque de façade et par un deuxième levier articulé audit élément de modulation.According to a second variant, said drive actuator is connected to an endless screw axially substantially perpendicular to the longitudinal axis of said conduit, which it drives in rotation and on which is moved a nut connected by a first articulated lever to said front plate and a second lever articulated to said modulation element.

La bouche est de préférence équipée d’au moins un dispositif de récupération d’énergie assurant au moins partiellement son autoalimentation électrique et fournissant un signal électrique et en ce qu’elle comporte un dispositif de traitement électronique dudit signal électrique.The mouth is preferably equipped with at least one energy recovery device at least partially ensuring its electrical self-supply and providing an electrical signal and in that it comprises an electronic processing device of said electrical signal.

En variante, la bouche peut également être alimentée au moyen de piles remplaçables ou par une alimentation filaire issue d’un groupe de ventilation.Alternatively, the mouth can also be powered by replaceable batteries or by a wire feed from a ventilation group.

Avantageusement, ledit dispositif de récupération d’énergie comporte une turbine disposée au sein de ladite partie de guidage arrière, à l’arrière de ladite partie de guidage avant, ladite turbine étant connectée à un générateur transformant son énergie mécanique de rotation en ledit signal électrique corrélé au débit d’air traversant la bouche.Advantageously, said energy recovery device comprises a turbine disposed within said rear guide portion, at the rear of said front guide portion, said turbine being connected to a generator transforming its rotational mechanical energy into said electrical signal. correlated to the flow of air through the mouth.

Le dispositif de récupération d’énergie peut également être un panneau solaire captant l’éclairage du local à ventiler dont la cellule photovoltaïque est de préférence placée sur la face visible de la plaque de façade.The energy recovery device may also be a solar panel capturing the lighting of the room to be ventilated, the photovoltaic cell of which is preferably placed on the visible face of the facade plate.

Ladite turbine est de préférence une turbine hélicoïde dont l’axe de rotation est sensiblement parallèle à l’axe longitudinal dudit conduit.Said turbine is preferably a helical turbine whose axis of rotation is substantially parallel to the longitudinal axis of said duct.

Avantageusement, ladite plaque de façade est de surface frontale supérieure à la section intérieure dudit conduit.Advantageously, said facade plate has a front surface greater than the inner section of said duct.

Ladite plaque de façade a de préférence sa plus petite dimension frontale supérieure au diamètre maximal de ladite bride dudit conduit.Said facade plate preferably has its smallest frontal dimension greater than the maximum diameter of said flange of said duct.

Un dispositif de commande du dit actionneur peut être compris sur un circuit imprimé embarqué sur la dite bouche.A control device of said actuator may be included on a printed circuit board on said mouth.

Ce dispositif de commande est avantageusement asservi selon l’état d’un capteur connecté au dit circuit imprimé et/ou selon une mesure de débit dans la gaine en communication de fluide avec la bouche et/ou selon une instruction de commande fournie par l’utilisateur. L’invention concerne également une installation de ventilation munie d’un ventilateur et d’un réseau de gaines, comportant au moins une telle bouche en communication d’air avec ledit réseau et ledit ventilateur. L’invention est décrite ci-après plus en détail à l’aide de figures ne représentant que des modes de réalisation préférés de l’invention.This control device is advantageously controlled according to the state of a sensor connected to said printed circuit and / or according to a flow measurement in the sheath in fluid communication with the mouth and / or according to a control instruction provided by the user. The invention also relates to a ventilation installation provided with a fan and a ductwork network, comprising at least one such mouth in air communication with said network and said fan. The invention is described below in more detail with the aid of figures representing only preferred embodiments of the invention.

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d’une bouche conforme à un premier mode de réalisation de l’invention, en position fermée.Figure 1 is a longitudinal sectional view of a mouth according to a first embodiment of the invention, in the closed position.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale d’une bouche conforme à ce premier mode de réalisation de l’invention, en position intermédiaire.Figure 2 is a longitudinal sectional view of a mouth according to this first embodiment of the invention, in the intermediate position.

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale d’une bouche conforme à ce premier mode de réalisation de l’invention, en position ouverte.Figure 3 is a longitudinal sectional view of a mouth according to this first embodiment of the invention, in the open position.

La figure 4 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à ce premier mode de réalisation de l’invention, en cours d’ouverture.Figure 4 is a perspective view in longitudinal section of a mouth according to this first embodiment of the invention, being opened.

La figure 5 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à un second mode de réalisation de l’invention, en position fermée.Figure 5 is a perspective view in longitudinal section of a mouth according to a second embodiment of the invention, in the closed position.

La figure 6 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à ce second mode de réalisation de l’invention, en position intermédiaire.Figure 6 is a perspective view and in longitudinal section of a mouth according to this second embodiment of the invention, in the intermediate position.

La figure 7 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à ce second mode de réalisation de l’invention, en position ouverte.Figure 7 is a perspective view in longitudinal section of a mouth according to this second embodiment of the invention, in the open position.

La figure 8 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à ce second mode de réalisation de l’invention, en cours d’ouverture.Figure 8 is a perspective view and in longitudinal section of a mouth according to this second embodiment of the invention, being opened.

La figure 9 est une vue en coupe transversale d’une bouche conforme à ce second mode de réalisation de l’invention.Figure 9 is a cross sectional view of a mouth according to this second embodiment of the invention.

La figure 10 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à une variante de ce second mode de réalisation de l’invention, en position fermée.Figure 10 is a perspective view in longitudinal section of a mouth according to a variant of this second embodiment of the invention, in the closed position.

La figure 11 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à cette variante de ce second mode de réalisation de l’invention, en position intermédiaire.Figure 11 is a perspective view in longitudinal section of a mouth according to this variant of this second embodiment of the invention, in the intermediate position.

La figure 12 est une vue en perspective et en coupe longitudinale d’une bouche conforme à cette variante de ce second mode de réalisation de l’invention, en position ouverte.Figure 12 is a perspective view in longitudinal section of a mouth according to this variant of this second embodiment of the invention, in the open position.

La figure 13 est une vue en coupe longitudinale d’une bouche conforme à cette variante de ce second mode de réalisation de l’invention, en cours d’ouverture.Figure 13 is a longitudinal sectional view of a mouth according to this variant of this second embodiment of the invention, being opened.

La figure 14 est une vue en perspective et en coupe longitudinale de détail d’une bouche conforme à cette variante de ce second mode de réalisation de l’invention, en position ouverte.Figure 14 is a perspective view and in longitudinal section of detail of a mouth according to this variant of this second embodiment of the invention, in the open position.

Les figures 1 à 4 représentent un premier mode de réalisation d’une bouche conforme à l’invention.Figures 1 to 4 show a first embodiment of a mouth according to the invention.

Cette bouche d’extraction ou d’insufflation d’air comporte un conduit 1 destiné à être disposé dans un orifice d’une paroi et pourvu d’une bride radiale 1A d’appui sur la paroi, une plaque de façade 2 solidaire du conduit 1 et un élément de modulation du débit d’air 3 mobile d’une position ouverte à une position fermée du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 1A radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 2, par déplacement axial le long de l’axe longitudinal A du conduit.This mouth of extraction or air insufflation comprises a conduit 1 intended to be disposed in an orifice of a wall and provided with a radial flange 1A support on the wall, a front plate 2 secured to the duct 1 and an air flow modulation element 3 movable from an open position to a closed position of the flow of air exiting from or entering the mouth between the radial support flange 1A of the duct and the front plate 2 , by axial displacement along the longitudinal axis A of the duct.

La plaque de façade 2 est de surface frontale supérieure à la section intérieure du conduit 1 et a avantageusement sa plus petite dimension frontale supérieure au diamètre maximal de ladite bride 1A dudit conduit.The face plate 2 has a front surface greater than the inner section of the duct 1 and advantageously has its smallest frontal dimension greater than the maximum diameter of said flange 1A of said duct.

Une installation de ventilation munie d’un ventilateur et d’un réseau de gaines, comporte au moins une telle bouche en communication d’air avec le réseau et le ventilateur. L’élément de modulation 3 comporte deux parties de guidage du flux d’air, avant 3A et arrière 3B, tubulaires d’axe longitudinal parallèle à l’axe longitudinal A du conduit, ces deux parties de guidage étant aptes à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 1A radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 2 en position ouverte (figure 3) et un canal 3C disposé entre les deux parties de guidage 3A, 3B étant apte à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 1A radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 2, dans une position intermédiaire (figure 2) entre la position ouverte et ladite position fermée.A ventilation installation provided with a fan and a network of ducts, comprises at least one such mouth in air communication with the network and the fan. The modulation element 3 comprises two air flow guiding parts 3A and 3B, tubular longitudinal axis parallel to the longitudinal axis A of the duct, these two guide portions being able to ensure the passage of the duct. flow of air exiting from or entering the mouth between the radial support flange 1A of the duct and the face plate 2 in the open position (FIG. 3) and a channel 3C disposed between the two guide portions 3A, 3B being suitable to ensure the passage of the flow of air out of or into the mouth between the radial support flange 1A of the duct and the front plate 2, in an intermediate position (Figure 2) between the open position and said closed position.

Plus précisément, les deux dites parties de guidage du flux d’air, avant 3A et arrière 3B, tubulaires sont de même axe longitudinal A que le conduit et de génératrice courbe radialement évasée.More specifically, the two so-called airflow guide portions, 3A front and rear 3B, tubular are of the same longitudinal axis A as the radially flared curve and generatrix duct.

La bouche comporte un actionneur d’entraînement 4 de l’élément de modulation 3 maintenu entre la face arrière de la plaque de façade 2 et l’élément de modulation 3. L’élément de modulation 3 comporte une partie tubulaire arrière 3D de même axe longitudinal A que le conduit 1 et de génératrice droite, portant un filetage extérieur 3E et mobile de la position ouverte à la position fermée, par rotation de ce filetage 3E dans un taraudage intérieur 1B discontinu du conduit. Le conduit 1 porte sur sa face intérieure un tenon de butée en déplacement axial et en rotation 1F coopérant avec un tenon correspondant de l’extrémité arrière de la partie tubulaire arrière, en position fermée.The mouth comprises a drive actuator 4 of the modulation element 3 held between the rear face of the front plate 2 and the modulation element 3. The modulation element 3 comprises a rear tubular portion 3D of the same axis longitudinal A that the duct 1 and generator right, carrying an external thread 3E and movable from the open position to the closed position, by rotation of the thread 3E in a internal thread 1B discontinuous conduit. The duct 1 carries on its inner face a stop pin in axial displacement and in rotation 1F cooperating with a corresponding pin of the rear end of the rear tubular portion, in the closed position.

Cette partie tubulaire arrière 3D est également une partie tubulaire arrière de support des parties de guidage 3A, 3B par l’intermédiaire de colonnettes 3D1 connectant ces parties de guidage 3A, 3B entre elles et avec cette partie arrière. Ces colonnettes 3D1 peuvent être au nombre de trois, régulièrement réparties sur la périphérie des parties de guidage 3A, 3B.This rear tubular portion 3D is also a rear tubular support portion of the guide portions 3A, 3B via 3D1 columns connecting these guide portions 3A, 3B with each other and with this rear portion. These 3D1 columns can be three in number, evenly distributed around the periphery of the guide portions 3A, 3B.

Par ailleurs, la partie de guidage avant 3A comporte une partie d’entraînement 3G avant tubulaire de même axe longitudinal A que le conduit et de génératrice droite, cette partie d’entraînement étant destinée à être entraînée par l’actionneur 4. Cette partie d’entraînement 3G comporte une denture intérieure 3H coopérant avec un engrenage 6 lié l’actionneur 4 qui est un moteur électrique rotatif. L’extrémité avant de la partie d’entraînement 3G comporte au moins une dent 31 assurant une butée bloquée en rotation avec au moins une dent 2A correspondante 2A agencée sur la plaque de façade 2, et ce, pour la position ouverte.Furthermore, the front guide portion 3A comprises a tubular front drive portion 3G having the same longitudinal axis A as the straight generator line, this driving portion being intended to be driven by the actuator 4. This part of 3G drive has an internal gear 3H cooperating with a gear 6 connected to the actuator 4 which is a rotary electric motor. The front end of the drive part 3G comprises at least one tooth 31 providing an abutment locked in rotation with at least one corresponding tooth 2A 2A arranged on the front plate 2, and this, for the open position.

La bouche est par ailleurs équipée d’au moins un dispositif de récupération d’énergie assurant au moins partiellement son autoalimentation électrique et fournissant un signal électrique et comporte un dispositif de traitement électronique de ce signal électrique.The mouth is also equipped with at least one energy recovery device at least partially ensuring its electrical self-supply and providing an electrical signal and comprises an electronic processing device of this electrical signal.

Selon le mode de réalisation représenté, ce dispositif de récupération d’énergie comporte une turbine 7 hélicoïde dont l’axe de rotation est sensiblement parallèle à l’axe longitudinal A du conduit, disposée au sein de la partie de guidage arrière 3B, à l’arrière de la partie de guidage avant 3A, et cette turbine 7 est connectée à un générateur 8 transformant son énergie mécanique de rotation en le signal électrique corrélé au débit d’air traversant la bouche. Cette corrélation peut être améliorée en y ajoutant une valeur représentant la position de l’élément de modulation.According to the embodiment shown, this energy recovery device comprises a helical turbine 7 whose axis of rotation is substantially parallel to the longitudinal axis A of the duct, disposed within the rear guide portion 3B, to the rear of the front guide portion 3A, and the turbine 7 is connected to a generator 8 transforming its mechanical rotational energy into the electrical signal correlated to the air flow through the mouth. This correlation can be improved by adding a value representing the position of the modulation element.

Un dispositif de commande de l’actionneur 4 est compris sur ou connecté à un circuit imprimé (non représenté) embarqué sur la dite bouche et est asservi selon l’état d’un capteur connecté au dit circuit imprimé et/ou selon une mesure de débit dans la gaine en communication de fluide avec la bouche et/ou selon une instruction de commande fournie par l’utilisateur. Le capteur pouvant être un capteur de QAI (acronyme de Qualité d’Air Intérieur) ou en particulier d’hygrométrie, de détection de présence ou autre, l’instruction de l’utilisateur peut être donnée par voie filaire ou radio indiquant un niveau d’ouverture donné ou un mode de fonctionnement voulu.A control device of the actuator 4 is included on or connected to a printed circuit (not shown) embedded on said mouth and is controlled according to the state of a sensor connected to said printed circuit and / or according to a measurement of flow in the sheath in fluid communication with the mouth and / or according to a control instruction provided by the user. Since the sensor can be an IAQ sensor (acronym for Indoor Air Quality) or in particular hygrometry, presence detection or other, the user's instruction can be given by wire or radio indicating a level of given opening or a desired mode of operation.

Grâce à cet asservissement, la bouche peut donc ainsi être disposée selon trois positions : - une position fermée représentée sur la figure 1, où l’extrémité avant de la partie de guidage avant 3A est en butée sensiblement étanche contre la bride 1A radiale d’appui ; - une position intermédiaire représentée sur la figure 2, où le flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 1A radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 2 peut circuler dans le canal 3C disposé entre les deux parties de guidage 3A, 3B ; - une position ouverte représentée sur la figure 3, où l’extrémité avant de la partie de guidage avant 3A est en butée contre la plaque de façade 2 et où le flux d’air circule à la fois dans le canal 3C et à l’arrière de la partie de guidage arrière 3B.Thanks to this servocontrol, the mouth can thus be arranged in three positions: a closed position shown in FIG. 1, where the front end of the front guide portion 3A is in substantially sealing abutment against the radial flange 1A of FIG. support; an intermediate position shown in FIG. 2, where the flow of air exiting from or entering the mouth between the radial support flange 1A of the duct and the faceplate 2 can circulate in the channel 3C arranged between the two parts guide 3A, 3B; an open position shown in FIG. 3, where the front end of the front guide portion 3A is in abutment against the front plate 2 and where the flow of air flows both in the channel 3C and at the rear of the rear guide portion 3B.

Selon le mode de réalisation représenté, la turbine 7 est disposée de façon à être dans le flux d’air passant dans le canal 3C, en position intermédiaire et en position ouverte. En position ouverte, le flux d’air circulant à l’arrière de la partie de guidage arrière 3B contourne la turbine 7, diminuant ainsi les pertes de charge et limitant la vitesse de rotation de la turbine. Cependant, il peut également être envisagé de disposer la turbine, de façon à ce qu’elle soit dans le flux d’air passant dans le canal 3C et également dans le flux d’air circulant à l’arrière de la partie de guidage arrière 3B.According to the embodiment shown, the turbine 7 is arranged to be in the air flow passing through the channel 3C, in the intermediate position and in the open position. In the open position, the flow of air flowing at the rear of the rear guide portion 3B bypasses the turbine 7, thus reducing the pressure drops and limiting the speed of rotation of the turbine. However, it can also be envisaged to arrange the turbine, so that it is in the air flow passing through the channel 3C and also in the flow of air flowing at the rear of the rear guide portion 3B.

Les figures 5 à 13 représentent un second mode de réalisation d’une bouche conforme à l’invention.Figures 5 to 13 show a second embodiment of a mouth according to the invention.

Ce second mode de réalisation se diffère essentiellement du premier mode de réalisation précédent par la caractéristique suivante. L’élément de modulation 30 comporte une partie tubulaire arrière de support 30D de même axe longitudinal A que le conduit 10 et de génératrice droite, et coulissant sur la face interne du conduit, selon une simple translation parallèle à l’axe A.This second embodiment differs essentially from the first preceding embodiment by the following feature. The modulation element 30 comprises a rear support tubular portion 30D having the same longitudinal axis A as the duct 10 and generating straight, and sliding on the inner face of the duct, in a simple translation parallel to the axis A.

Cette partie de support 30D porte deux parties de guidage du flux d’air, avant 30A et arrière 30B, tubulaires d’axe longitudinal à l’axe longitudinal A du conduit 10, la partie de support comportant des orifices 30D2 aptes à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 1 OA radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 20 vers les parties de guidage 30A, 30B, en position ouverte (figure 7), et vers un canal 30C disposé entre les deux parties de guidage, dans une position intermédiaire (figure 6) entre la position ouverte et ladite position fermée.This support portion 30D carries two airflow guide portions, 30A and 30B front, tubular longitudinal axis to the longitudinal axis A of the conduit 10, the support portion having 30D2 orifices adapted to ensure the passage the flow of air exiting from or entering the mouth between the radial support flange 1 OA of the duct and the front plate 20 towards the guide portions 30A, 30B, in the open position (FIG. 7), and towards a channel 30C disposed between the two guide portions in an intermediate position (Figure 6) between the open position and said closed position.

Ces deux dites parties de guidage 30A, 30B du flux d’air, avant et arrière, tubulaires sont de même axe longitudinal A que le conduit 10 et de génératrice courbe radialement évasée.These two so-called guide portions 30A, 30B of the air flow, front and rear, tubular are of the same longitudinal axis A as the duct 10 and generatrix curved radially flared.

Comme mieux visible sur la figure 9, l’extrémité avant de l’élément de modulation 30, et plus précisément de la partie de guidage avant 30A, comporte au moins une encoche 30A1 d’emboîtement avec une partie fixe de la plaque de façade 20. Plus précisément, la plaque de façade 20 est solidaire du conduit 10 au moyen de pieds 20A portés par l’arrière de cette plaque de façade et vissés et cette partie fixe de la plaque de façade 20 est un de ces pieds 20A dont une bride longitudinale 20A1 est emboîtée dans cette encoche 30A1.As best seen in FIG. 9, the front end of the modulation element 30, and more precisely of the front guide portion 30A, comprises at least one interlocking notch 30A1 with a fixed portion of the facade plate 20. More specifically, the front plate 20 is integral with the duct 10 by means of feet 20A carried by the rear of this front plate and screwed and this fixed part of the front plate 20 is one of these feet 20A including a flange. longitudinal 20A1 is nested in this notch 30A1.

Selon une première variante représentée sur les figures 5 à 8, l’actionneur d’entraînement 40 de l’élément de modulation 30 est solidaire de la plaque de façade 20 et l’élément de modulation 30 comporte un taraudage 70 coopérant avec une vis60 liée à l’actionneur 40 qui est un moteur rotatif, ce taraudage 70 ou cette vis ayant une hauteur strictement supérieure à l’amplitude de déplacement dudit élément de modulation 30.According to a first variant shown in FIGS. 5 to 8, the driving actuator 40 of the modulation element 30 is integral with the front plate 20 and the modulation element 30 comprises a tapping 70 cooperating with a linked screw to the actuator 40 which is a rotary motor, this tapping 70 or this screw having a height strictly greater than the displacement amplitude of said modulation element 30.

Plus précisément, ce taraudage intérieur 70 est constitué d’une section taraudée en saillie en avant de la partie de guidage avant 30A.More specifically, this internal thread 70 consists of a threaded section protruding forward of the front guide portion 30A.

Ce taraudage peut prendre la forme d’une crémaillère à denture légèrement oblique. Un dispositif de commande de l’actionneur 40 est compris sur un circuit imprimé embarqué sur la dite bouche et est asservi selon l’état d’un capteur connecté au dit circuit imprimé et/ou selon une mesure de débit dans la gaine en communication de fluide avec la bouche et/ou selon une instruction de commande fournie par l’utilisateur.This tapping can take the form of a toothed rack slightly oblique. A control device of the actuator 40 is included on a printed circuit board on said mouth and is controlled according to the state of a sensor connected to said printed circuit and / or according to a flow measurement in the sheath in communication with fluid with the mouth and / or according to a control instruction provided by the user.

Grâce à cet asservissement, la bouche peut donc ainsi être disposée selon trois positions : une position fermée représentée sur la figure 5, où l’extrémité avant de la partie de guidage avant 30A est en butée sensiblement étanche contre la bride 10A radiale d’appui ; une position intermédiaire représentée sur la figure 6, où le flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 10A radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 20 peut circuler dans le canal 30C disposé entre les deux parties de guidage 30A, 30B ; une position ouverte représentée sur la figure 7, où l’extrémité avant de la partie de guidage avant 30A est en butée contre la plaque de façade 20 et où le flux d’air circule à la fois dans le canal 30C et à l’arrière de la partie de guidage arrière 30B.Thanks to this servocontrol, the mouth can thus be arranged in three positions: a closed position shown in FIG. 5, where the front end of the front guide portion 30A is in substantially sealing abutment against the radial support flange 10A ; an intermediate position shown in FIG. 6, where the flow of air exiting from or entering the mouth between the radial support flange 10A of the duct and the facade plate 20 can circulate in the channel 30C disposed between the two parts of guide 30A, 30B; an open position shown in Figure 7, where the front end of the front guide portion 30A abuts against the faceplate 20 and where the airflow flows both in the channel 30C and at the back of the rear guide portion 30B.

Selon une seconde variante représentée sur les figures 10 à 14, l’actionneur d’entraînement 40’ est connecté à une vis sans fin 80 d’axe sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal dudit conduit, qu’il entraîne en rotation et sur laquelle est déplacé un écrou 90 connecté par un premier levier 1 00A articulé à la plaque de façade 20 et par un deuxième levier 100B articulé à l’élément de modulation 30 et plus précisément à la partie de guidage avant 30A.According to a second variant shown in FIGS. 10 to 14, the driving actuator 40 'is connected to a worm 80 having an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of said duct, which it rotates and on which is moved a nut 90 connected by a first lever 1 00A articulated to the front plate 20 and a second lever 100B articulated to the modulation element 30 and more specifically to the front guide portion 30A.

La pièce portant l’actionneur 40’ et la vis sans fin 80 porte également un troisième levier 100C articulé à la plaque de façade 20 et par un quatrième levier 100D articulé audit élément de modulation30 et plus précisément à la partie de guidage avant 30A, afin de renforcer la tenue mécanique.The part carrying the actuator 40 'and the worm 80 also carries a third lever 100C hinged to the front plate 20 and a fourth lever 100D hinged to said modulation element 30 and more precisely to the front guide portion 30A, so to strengthen the mechanical strength.

Un dispositif de commande de l’actionneur 40’ est compris sur un circuit imprimé embarqué sur la dite bouche et est asservi selon l’état d’un capteur connecté au dit circuit imprimé et/ou selon une mesure de débit dans la gaine en communication de fluide avec la bouche et/ou selon une instruction de commande fournie par l’utilisateur.A control device of the actuator 40 'is included on a printed circuit board on said mouth and is slaved according to the state of a sensor connected to said printed circuit and / or according to a measurement of flow in the sheath in communication fluid with the mouth and / or according to a user-provided control command.

Grâce à cet asservissement, la bouche peut donc ainsi être disposée selon trois positions : une position fermée représentée sur la figure 10, où l’extrémité avant de la partie de guidage avant 30A est en butée sensiblement étanche contre la bride 10A radiale d’appui ; une position intermédiaire représentée sur la figure 11, où le flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre la bride 1 0A radiale d’appui du conduit et la plaque de façade 20 peut circuler dans le canal 30C disposé entre les deux parties de guidage 30A, 30B ; une position ouverte représentée sur la figure 12, où l’extrémité avant de la partie de guidage avant 30A est en butée contre la plaque de façade 20 et où le flux d’air circule à la fois dans le canal 30C et à l’arrière de la partie de guidage arrière 30B.Thanks to this servocontrol, the mouth can thus be arranged in three positions: a closed position shown in FIG. 10, where the front end of the front guide portion 30A is in substantially sealing abutment against the radial support flange 10A ; an intermediate position shown in FIG. 11, where the flow of air exiting from or entering the mouth between the radial support flange 10A of the duct and the front plate 20 can circulate in the channel 30C arranged between the two parts 30A, 30B; an open position shown in Figure 12, wherein the front end of the front guide portion 30A abuts against the faceplate 20 and where the airflow flows both in the channel 30C and at the back of the rear guide portion 30B.

Selon le mode de réalisation représenté, comme précédemment, la turbine est disposée de façon à être dans le flux d’air passant dans le canal 30C, en position intermédiaire et en position ouverte. En position ouverte, le flux d’air circulant à l’arrière de la partie de guidage arrière 30B contourne la turbine, diminuant ainsi les pertes de charge et limitant la vitesse de rotation de la turbine. Cependant, il peut également être envisagé de disposer la turbine, de façon à ce qu’elle soit dans le flux d’air passant dans le canal 30C et également dans le flux d’air circulant à l’arrière de la partie de guidage arrière 30B.According to the embodiment shown, as previously, the turbine is arranged to be in the air flow passing through the channel 30C, in the intermediate position and in the open position. In the open position, the flow of air flowing at the rear of the rear guide portion 30B bypasses the turbine, thus reducing the pressure drops and limiting the speed of rotation of the turbine. However, it can also be envisaged to arrange the turbine, so that it is in the air flow passing through the channel 30C and also in the flow of air flowing at the rear of the rear guide portion 30B.

Dans le cas des modes de réalisation et de leurs variantes précédemment décrits, les parties de guidage avant 3A, 30A et arrière 3B, 30B peuvent être de formes différentes non nécessairement circulaire, pour s’adapter à une forme générale de la bouche ou prendre en compte l’encombrement d’un composant utilisé dans la cinématique. De plus, les ratios des canaux de passage tant au niveau de la partie évasée qu’au niveau de la partie cylindrique, peuvent être variables selon différents critères, par exemple compromis entre pertes de charge, vitesse d’air au niveau de la turbine, pour optimiser le débit de démarrage de la turbine ou limiter sa vitesse maximum, zones de modulation plus précises, considération acoustique...In the case of the embodiments and their variants previously described, the front guide portions 3A, 30A and rear 3B, 30B may be of different shapes not necessarily circular, to fit a general shape of the mouth or take into account. the size of a component used in the kinematics. In addition, the ratios of the passage channels both at the flared portion and at the cylindrical portion may be variable according to different criteria, for example compromise between pressure drop, air speed at the turbine, to optimize the starting speed of the turbine or limit its maximum speed, more precise modulation zones, acoustic consideration ...

Claims (4)

REVENDI CATI ONSREVENDI CATI ONS 1. Bouche d’extraction ou d’insufflation d’air comportant un conduit (1, 10) destiné à être disposé dans un orifice d’une paroi et pourvu d’une bride radiale (1A, 10A) d’appui sur ladite paroi, une plaque de façade (2, 20) solidaire dudit conduit (1, 10) et un élément de modulation du débit d’air (3, 30) mobile d’une position ouverte à une position fermée du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride (1A, 10A) radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade (2, 20), par déplacement axial le long de l’axe longitudinal (A) dudit conduit, bouche caractérisée en ce que ledit élément de modulation (3, 30) comporte deux parties de guidage du flux d’air, avant (3A, 30A) et arrière (3B, 30B), tubulaires d’axe longitudinal parallèle à l’axe longitudinal (A) dudit conduit, ces deux parties de guidage étant aptes à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride (1A, 1 0A) radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade (2, 20) en position ouverte et un canal (3C, 30C) disposé entre les deux parties de guidage étant apte à assurer le passage du flux d’air sortant de ou entrant dans la bouche entre ladite bride (1A, 1 0A) radiale d’appui du conduit et ladite plaque de façade (2, 20), dans une position intermédiaire entre ladite position ouverte et ladite position fermée. 2. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les deux dites parties de guidage du flux d’air, avant (3A, 30A) et arrière (3B, 30B), tubulaires sont de même axe longitudinal (A) que ledit conduit (1, 10). 3. Bouche selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les deux dites parties de guidage du flux d’air, avant (3A, 30A) et arrière (3B, 30B), tubulaires sont de génératrice courbe radialement évasée.1. Mouth for extracting or blowing air comprising a conduit (1, 10) intended to be disposed in an orifice of a wall and provided with a radial flange (1A, 10A) bearing on said wall a facade plate (2, 20) integral with said duct (1, 10) and an air flow modulating element (3, 30) movable from an open position to a closed position of the outgoing air flow of or entering the mouth between said radial support flange (1A, 10A) of the duct and said faceplate (2, 20), by axial displacement along the longitudinal axis (A) of said duct, mouth characterized in that said modulation element (3, 30) comprises two tubular longitudinal-axis front (3A, 30A) and rear (3B, 30B) guiding portions parallel to the longitudinal axis (A) of said led, these two guide portions being adapted to ensure the passage of the flow of air leaving or entering the mouth between said flange (1A, 1 0A) rad said support plate (2, 20) in the open position and a channel (3C, 30C) disposed between the two guide portions being able to ensure the passage of the flow of air exiting from or entering the the mouth between said radial support flange (1A, 10A) of the duct and said face plate (2, 20), in an intermediate position between said open position and said closed position. 2. Mouth according to the preceding claim, characterized in that the two said guiding portions of the air flow, front (3A, 30A) and rear (3B, 30B), tubular are of the same longitudinal axis (A) that said duct (1, 10). 3. Mouth according to claim 1 or 2, characterized in that the two said guide portions of the air flow, front (3A, 30A) and rear (3B, 30B), tubular are radially flared curve generator. 4. Bouche selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’elle comporte un actionneur d’entraînement (4, 40, 40’) dudit élément de modulation (3, 30) maintenu entre la face arrière de ladite plaque de façade (2, 20) et ledit élément de modulation (3, 30). 5. Bouche selon l’une des revendication précédentes, caractérisée en ce que ledit élément de modulation (3) comporte une partie tubulaire arrière (3D) de même axe longitudinal (A) que ledit conduit et de génératrice droite, portant un filetage extérieur (3E) et mobile de ladite position ouverte à ladite position fermée, par rotation de ce filetage (3E) dans un taraudage intérieur (1B) dudit conduit. 6. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit taraudage (1B) est discontinu. 7. Bouche selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que ledit conduit (1) porte sur sa face intérieure un tenon de butée en déplacement axial (1F) coopérant avec l’extrémité arrière de ladite partie tubulaire arrière (3D), en position fermée. 8. Bouche selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite partie de guidage avant (3A) comporte une partie d’entraînement avant (3G) tubulaire de même axe longitudinal (A) que ledit conduit (1) et de génératrice droite, cette partie d’entraînement (3G) étant destinée à être entraînée par le dit actionneur (4). 9. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite partie d’entraînement (3G) comporte une denture intérieure (3H) coopérant avec un engrenage (6) lié audit actionneur (4) qui est un moteur électrique rotatif.4. Mouth according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a drive actuator (4, 40, 40 ') of said modulation element (3, 30) maintained between the rear face of said facade plate (2, 20) and said modulation element (3, 30). 5. Mouth according to one of the preceding claim, characterized in that said modulation element (3) comprises a rear tubular portion (3D) having the same longitudinal axis (A) as said duct and of right generatrix, carrying an external thread ( 3E) and movable from said open position to said closed position, by rotation of this thread (3E) in an internal thread (1B) of said conduit. 6. Mouth according to the preceding claim, characterized in that said tapping (1B) is discontinuous. 7. Mouth according to claim 5 or 6, characterized in that said duct (1) carries on its inner face a stop pin in axial displacement (1F) cooperating with the rear end of said rear tubular portion (3D), in closed position. Mouthpiece according to claim 4, characterized in that said front guide portion (3A) comprises a tubular front drive portion (3G) of the same longitudinal axis (A) as said duct (1) and of the right generator, this driving part (3G) being intended to be driven by said actuator (4). 9. Mouth according to the preceding claim, characterized in that said driving portion (3G) has an internal toothing (3H) cooperating with a gear (6) connected to said actuator (4) which is a rotary electric motor. 10. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l’extrémité avant dudit élément de modulation (3) comporte au moins une dent (3I) assurant une butée bloquée en rotation avec au moins une dent (2A) correspondante agencée sur ladite plaque de façade (2). 11. Bouche selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’extrémité avant de ladite partie de guidage avant (3A, 30A) est en butée sensiblement étanche contre ladite bride (1A, 10A) radiale d’appui, en position fermée. 12. Bouche selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit élément de modulation (30) comporte une partie tubulaire arrière (30D) de support de même axe longitudinal (A) que ledit conduit (10) et de génératrice droite, et coulissant sur la face interne du conduit. 13. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit actionneur d’entraînement (40) dudit élément de modulation (30) est solidaire de ladite plaque de façade (20) ou de ladite bride (10A) radiale d’appui et ledit élément de modulation (30) comporte un taraudage (70) ou une crémaillère coopérant avec une vis(60) liée audit actionneur (40) qui est un moteur rotatif, ce taraudage, cette crémaillère ou cette vis ayant une hauteur strictement supérieure à l’amplitude de déplacement dudit élément de modulation (30). 14. Bouche selon la revendication 12, caractérisée en ce que caractérisée en ce que ledit actionneur d’entraînement (40’) est connecté à une vis sans fin (80) d’axe sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal dudit conduit, qu’il entraîne en rotation et sur laquelle est déplacé un écrou (90) connecté par un premier levier articulé (100A) à ladite plaque de façade (20) et par un deuxième levier articulé (100B) audit élément de modulation (30).10. Mouth according to the preceding claim, characterized in that the front end of said modulation element (3) comprises at least one tooth (3I) providing a stop locked in rotation with at least one tooth (2A) corresponding arranged on said plate facade (2). 11. Mouth according to one of the preceding claims, characterized in that the front end of said front guide portion (3A, 30A) is in substantially sealing abutment against said flange (1A, 10A) radial bearing, in position closed. 12. Mouth according to one of claims 1 to 4, characterized in that said modulation element (30) comprises a rear tubular portion (30D) support of the same longitudinal axis (A) that said duct (10) and generator right, and sliding on the inner face of the duct. 13. Mouth according to the preceding claim, characterized in that said drive actuator (40) of said modulation element (30) is integral with said front plate (20) or said radial support flange (10A) and said modulation element (30) comprises a tapping (70) or a rack cooperating with a screw (60) connected to said actuator (40) which is a rotary motor, this tapping, this rack or this screw having a height strictly greater than displacement amount of said modulation element (30). 14. Mouth according to claim 12, characterized in that said drive actuator (40 ') is connected to a worm (80) axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of said duct, that it drives in rotation and on which is moved a nut (90) connected by a first articulated lever (100A) to said front plate (20) and by a second articulated lever (100B) to said modulation element (30). 15. Bouche selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle est équipée d’au moins un dispositif de récupération d’énergie assurant au moins partiellement son auto-alimentation électrique et fournissant un signal électrique et en ce qu’elle comporte un dispositif de traitement électronique dudit signal électrique. 16. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit dispositif de récupération d’énergie comporte une turbine (7) disposée au sein de ladite partie de guidage arrière (3B, 30B), à l’arrière de ladite partie de guidage avant (3A, 30A), ladite turbine (7) étant connectée à un générateur (8) transformant son énergie mécanique de rotation en ledit signal électrique corrélé au débit d’air traversant la bouche. 17. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite turbine (7) est une turbine hélicoïde dont l’axe de rotation est sensiblement parallèle à l’axe longitudinal (A) dudit conduit (1)· 18. Bouche selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite plaque de façade (2) est de surface frontale supérieure à la section intérieure dudit conduit (1). 19. Bouche selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite plaque de façade (2) a sa plus petite dimension frontale supérieure au diamètre maximal de ladite bride (1A) dudit conduit. 20. Bouche selon l’une des revendications 4 à 16, caractérisée en ce qu’un dispositif de commande du dit actionneur (4) est compris sur un circuit imprimé embarqué sur la dite bouche (1). 21. Bouche selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le dispositif de commande est asservi selon l’état d’un capteur connecté au dit circuit imprimé et/ou selon une mesure de débit dans la gaine en communication de fluide avec la bouche et/ou selon une instruction de commande fournie par l’utilisateur. 22. Installation de ventilation munie d’un ventilateur et d’un réseau de gaines, caractérisée en ce qu’elle comporte au moins une bouche selon l’une des revendications précédentes en communication d’air avec ledit réseau et ledit ventilateur.15. Mouth according to one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with at least one energy recovery device at least partially ensuring its self-power supply and providing an electrical signal and in that it comprises an electronic processing device of said electrical signal. 16. Mouth according to the preceding claim, characterized in that said energy recovery device comprises a turbine (7) disposed within said rear guide portion (3B, 30B) at the rear of said front guide portion. (3A, 30A), said turbine (7) being connected to a generator (8) transforming its mechanical rotational energy into said electrical signal correlated to the air flow through the mouth. 17. Mouth according to the preceding claim, characterized in that said turbine (7) is a helical turbine whose axis of rotation is substantially parallel to the longitudinal axis (A) of said duct (1) · 18. Mouth according to the one of the preceding claims, characterized in that said front plate (2) has a front surface greater than the inner section of said duct (1). 19. Mouth according to one of the preceding claims, characterized in that said front plate (2) has its smallest frontal dimension greater than the maximum diameter of said flange (1A) of said duct. 20. Mouth according to one of claims 4 to 16, characterized in that a control device of said actuator (4) is included on a printed circuit board on said mouth (1). 21. Mouth according to the preceding claim, characterized in that the control device is slaved according to the state of a sensor connected to said printed circuit and / or according to a flow measurement in the sheath in fluid communication with the mouth and / or according to a command instruction provided by the user. 22. Ventilation installation provided with a fan and a network of ducts, characterized in that it comprises at least one mouth according to one of the preceding claims in air communication with said network and said fan.
FR1663425A 2016-12-27 2016-12-27 MOUTH OF EXTRACTION OR AIR INSUFFLATION Expired - Fee Related FR3061272B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663425A FR3061272B1 (en) 2016-12-27 2016-12-27 MOUTH OF EXTRACTION OR AIR INSUFFLATION
EP17205486.8A EP3343122B1 (en) 2016-12-27 2017-12-05 Air inlet or outlet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663425A FR3061272B1 (en) 2016-12-27 2016-12-27 MOUTH OF EXTRACTION OR AIR INSUFFLATION
FR1663425 2016-12-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3061272A1 FR3061272A1 (en) 2018-06-29
FR3061272B1 true FR3061272B1 (en) 2019-11-01

Family

ID=58010092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1663425A Expired - Fee Related FR3061272B1 (en) 2016-12-27 2016-12-27 MOUTH OF EXTRACTION OR AIR INSUFFLATION

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3343122B1 (en)
FR (1) FR3061272B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3091327B1 (en) 2018-12-31 2021-04-02 Enerbee Autonomous device for measuring at least one characteristic of a fluid circulating in a pipe
CN111442376B (en) * 2019-01-17 2022-01-25 青岛海尔空调器有限总公司 Ceiling type air conditioner indoor unit
CN111442381B (en) * 2019-01-17 2021-10-29 青岛海尔空调器有限总公司 Ceiling type air conditioner indoor unit
CN111442378B (en) * 2019-01-17 2021-09-21 青岛海尔空调器有限总公司 Ceiling type air conditioner indoor unit
KR20230085706A (en) * 2021-12-07 2023-06-14 삼성전자주식회사 Diffuser

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5133693A (en) * 1991-07-15 1992-07-28 Imark, Inc. Air supply and exhaust grill
ITMI20031753A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-13 Tecnoelettra S R L ADJUSTABLE DIFFUSER FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS.
US9696060B2 (en) * 2014-01-12 2017-07-04 Paul E. Hohmann Temperature sensing air diffuser
KR20150003460U (en) * 2014-03-10 2015-09-18 주식회사 힘펠 Diffuser with a built-in damper

Also Published As

Publication number Publication date
FR3061272A1 (en) 2018-06-29
EP3343122B1 (en) 2019-11-06
EP3343122A1 (en) 2018-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3343122B1 (en) Air inlet or outlet
EP1077522B1 (en) Drive apparatus comprising a liquid-cooled electric motor and a planetary gear
CA2951196A1 (en) A turbine engine comprising a drive system for a device such as an accessories case
CA2923212C (en) Device for supplying hydraulic fluid to a ram and mechanism for controlling the pitch of the blades of a turbine engine propeller comprising the ram
CA2632360A1 (en) Air reinjection compressor
EP0934462A1 (en) Hooded wind power engine
FR2512523A3 (en) VENTILOCONVECTOR FOR THE TREATMENT OF AMBIENT AIR
EP3343121B1 (en) Vent for extracting or blowing air
FR2735965A1 (en) VACUUM CLEANER
EP3343120A1 (en) Vent for extracting or blowing air
WO2013190074A1 (en) Device for controlling a rotatably mobile member and system equipped with such a control device
FR2987432A1 (en) Box for mixing air at different temperatures in air-blowing device in ventilation installation in e.g. building, has selector adapted to turn output flow from inlet openings in connection with zone and opening in direction of blowing device
EP2679124B1 (en) Household appliance ventilation duct
FR3043449A1 (en) AERATOR DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2528499A1 (en) FAN DISPOSABLE, FOR EXAMPLE, IN COMBINATION WITH AIR CONDITIONING INSTALLATIONS AND AIR-CONDITIONING INSTALLATION COMPRISING A FAN LAYOUT OF THIS TYPE
FR2825142A1 (en) FAN TO BE ASSOCIATED WITH AN AIR EXHAUST DUCT OUTSIDE AT LEAST ONE PREMISES
EP3388712B9 (en) Planetary gearset, advantageously for a servo system, and servo system using said planetary gearset
WO2009007430A1 (en) Device for controlling the flow rate of a high-speed gaseous fluid
FR2685455A1 (en) Improvements made to apparatuses for the mechanical ventilation of premises
EP3925481B1 (en) Hair dryer with external and internal housings separated by annular insulation devices
FR2760520A1 (en) Roof mounted controlled mechanical ventilation assembly for ventilating individual rooms in house
EP2472126B1 (en) Compressor with its drive unit and adjustable aerodynamic geometry
EP4184069A1 (en) Support for fixing a turret for extracting a fluid flow, system for extracting a fluid flow and control method
FR2805600A1 (en) Mechanical ventilation unit with improved control for domestic installation, uses separate chambers for kitchen and bathroom extraction fans and has supplementary inlets and outlets for kitchen air
EP4345278A1 (en) Turbofan comprising a system for blocking the secondary flow stream comprising sails

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180629

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20220808