FR3057511A1 - STORAGE OF VEHICLE WITH MASK - Google Patents

STORAGE OF VEHICLE WITH MASK Download PDF

Info

Publication number
FR3057511A1
FR3057511A1 FR1659929A FR1659929A FR3057511A1 FR 3057511 A1 FR3057511 A1 FR 3057511A1 FR 1659929 A FR1659929 A FR 1659929A FR 1659929 A FR1659929 A FR 1659929A FR 3057511 A1 FR3057511 A1 FR 3057511A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
storage
mask
light source
wall
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1659929A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3057511B1 (en
Inventor
Ferdinand Fraulob
David Hayat
Laurent Bauvineau
Patrick Peylaboud
Sandrine Delenne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1659929A priority Critical patent/FR3057511B1/en
Publication of FR3057511A1 publication Critical patent/FR3057511A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3057511B1 publication Critical patent/FR3057511B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B60R7/06Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or below dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks

Abstract

Rangement (11) d'un véhicule automobile, formant notamment une boîte à gants, comprenant : - au moins une paroi (12) visible depuis un habitacle du véhicule, - une source lumineuse agencée à l'intérieur dudit rangement, caractérisé en ce que la paroi (12) comprend au moins une portion (13) transparente avec un masque, de sorte à présenter au moins: - un premier état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse allumée, laisse la portion (13) transparente ; - un second état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse éteinte, rend la portion (13) opaque.Storage (11) of a motor vehicle, forming in particular a glove box, comprising: - at least one wall (12) visible from a passenger compartment of the vehicle, - a light source arranged inside said storage compartment, characterized in that the wall (12) comprises at least one portion (13) transparent with a mask, so as to have at least: - a first state, in which the mask, in cooperation with the illuminated light source, leaves the portion (13) transparent ; - A second state, wherein the mask, in cooperation with the light source off, makes the portion (13) opaque.

Description

Titulaire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Holder (s): PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Agent (s): PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Public limited company.

RANGEMENT DE VEHICULE AVEC MASQUE.VEHICLE STORAGE WITH MASK.

FR 3 057 511 - A1 (g) Rangement (11) d'un véhicule automobile, formant notamment une boîte à gants, comprenant:FR 3,057,511 - A1 (g) Storage (11) of a motor vehicle, in particular forming a glove compartment, comprising:

- au moins une paroi (12) visible depuis un habitacle du véhicule,- at least one wall (12) visible from a passenger compartment of the vehicle,

- une source lumineuse agencée à l'intérieur dudit rangement, caractérisé en ce que la paroi (12) comprend au moins une portion (13) transparente avec un masque, de sorte à présenter au moins:- a light source arranged inside said storage, characterized in that the wall (12) comprises at least one transparent portion (13) with a mask, so as to present at least:

- un premier état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse allumée, laisse la portion (13) transparente;- A first state, in which the mask, in cooperation with the light source on, leaves the transparent portion (13);

- un second état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse éteinte, rend la portion (13) opaque.- A second state, in which the mask, in cooperation with the extinct light source, makes the portion (13) opaque.

RANGEMENT DE VEHICULE AVEC MASQUE [0001] La présente invention concerne de manière générale un rangement, formant notamment une boîte à gants, monté dans un véhicule automobile.VEHICLE STORAGE WITH MASK The present invention generally relates to storage, in particular forming a glove box, mounted in a motor vehicle.

[0002] Il est connu dans l’art antérieur des dispositifs de boîte à 5 gants comprenant une portion transparente afin de voir le contenu de la boîte à gants.It is known in the prior art 5-glove box devices comprising a transparent portion in order to see the content of the glove box.

[0003] Le document JP2007137234 divulgue en effet une boîte à gants comprenant une paroi mobile avec une portion transparente et un éclairage électroluminescent. Un contenu de la boîte à gants est rendu avantageusement visible à travers la portion transparente sans qu’il soit nécessaire d’ouvrir la paroi mobile. En contrepartie, ce système présente notamment l'inconvénient de rendre également visible à travers la paroi transparente le contenu de la boîte à gants lorsque la lumière est éteinte, ce qui peut entraîner des vols du contenu de la boîte à gants. Ce système présente également l’inconvénient de ne pas proposer de mise en évidence du contenu de la boîte à gants lorsque l’occupant quitte le véhicule de nuit par exemple, afin de prévenir tout oubli du contenu. Ceci est en effet particulièrement intéressant dans le cadre d’un véhicule en autopartage.Document JP2007137234 indeed discloses a glove box comprising a movable wall with a transparent portion and electroluminescent lighting. The contents of the glove box are advantageously made visible through the transparent portion without the need to open the movable wall. In return, this system has the particular disadvantage of also making visible through the transparent wall the contents of the glove box when the light is off, which can lead to theft of the contents of the glove box. This system also has the disadvantage of not providing evidence of the contents of the glove box when the occupant leaves the vehicle at night, for example, in order to prevent any forgotten content. This is indeed particularly interesting in the context of a car-sharing vehicle.

[0004] Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients du document de l’art antérieur mentionné ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un rangement tel qu'une boîte à gant dont le contenu est invisible en temps normal d'utilisation (pour ne pas perturber les occupants), et qui permet une vérification visuelle simple et rapide du contenu du rangement par l’occupant du véhicule, sans nécessité de l’ouvrir, lorsqu’il quitte le véhicule par exemple.An object of the present invention is to address the drawbacks of the prior art document mentioned above and in particular, first of all, to provide storage such as a glove box whose content is invisible in normal use (so as not to disturb the occupants), and which allows a quick and simple visual verification of the contents of the storage by the occupant of the vehicle, without the need to open it, when he leaves the vehicle for example .

[0005] Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un rangement d’un véhicule automobile, formant notamment une boîte à gants, comprenant :For this, a first aspect of the invention relates to the storage of a motor vehicle, in particular forming a glove compartment, comprising:

- au moins une paroi visible depuis un habitacle du véhicule,- at least one wall visible from a passenger compartment of the vehicle,

- une source lumineuse agencée à l’intérieur dudit rangement, caractérisé en ce que la paroi comprend au moins une portion transparente avec un masque, de sorte à présenter au moins:- a light source arranged inside said storage, characterized in that the wall comprises at least one transparent portion with a mask, so as to present at least:

- un premier état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse allumée, laisse la portion transparente ;- A first state, in which the mask, in cooperation with the light source on, leaves the transparent portion;

- un second état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse éteinte, rend la portion opaque.- a second state, in which the mask, in cooperation with the extinguished light source, makes the portion opaque.

[0006] Le masque peut être défini comme un élément de protection, soit mécanique, soit chimique, destiné à délimiter certaines zones dans une opération de masquage. Le masque permet de modifier l'apparence de la paroi transparente : avec la lumière éteinte, la paroi semble opaque, et avec la lumière allumée, la paroi semble (ou redevient) transparente.The mask can be defined as a protective element, either mechanical or chemical, intended to delimit certain areas in a masking operation. The mask allows you to modify the appearance of the transparent wall: with the light off, the wall seems opaque, and with the light on, the wall seems (or becomes) transparent again.

[0007] Le masque est agencé de sorte à rendre invisible depuis l’habitacle ou depuis l’extérieur du véhicule le contenu de la boîte à gants lorsque la source lumineuse est éteinte. Ceci est un moyen efficace de limiter les vols dans le cas d’une exposition sans précaution du contenu de la boîte à gants. De la même façon, ceci permet de rendre le contenu de la boîte à gants invisible pendant la conduite afin de ne pas perturber le conducteur dans sa conduite. Lorsque la source lumineuse est allumée, le contenu de la boîte à gants est alors visible depuis l’habitacle à travers la portion transparente.The mask is arranged so as to make the contents of the glove box invisible from the passenger compartment or from outside the vehicle when the light source is switched off. This is an effective way to limit theft in the event of unsafe exposure of the contents of the glove box. Likewise, this makes the contents of the glove box invisible while driving so as not to disturb the driver in his driving. When the light source is switched on, the contents of the glove box are then visible from the passenger compartment through the transparent portion.

[0008] Ceci permet de proposer un véhicule avec une fonctionnalité pratique et de montée en gamme, afin de suggérer au conducteur ou aux passagers de contrôler le contenu de la boîte à gants lorsqu’ils quittent le véhicule par exemple. Ceci est ainsi particulièrement intéressant pour les véhicules disponibles en autopartage, dont les conducteurs changent régulièrement et dont le nombre d’oublis du contenu de la boîte à gants peut poser des problèmes économiques ouThis makes it possible to offer a vehicle with practical functionality and upgrading, in order to suggest to the driver or passengers to check the content of the glove box when they leave the vehicle, for example. This is therefore particularly advantageous for vehicles available in carsharing, whose drivers change regularly and whose number of forgotten contents of the glove box can cause economic problems or

-3d’organisation. De plus, la portion transparente peut également être agencée pour rendre l’ensemble du contenu de la boîte à gants visible lorsque la source lumineuse est allumée, et non seulement une petite partie de la boîte à gants.-3 organization. In addition, the transparent portion can also be arranged to make the entire contents of the glove box visible when the light source is switched on, and not just a small part of the glove box.

[0009] Avantageusement, le masque est un revêtement sérigraphié avec une succession de lignes opaques espacées déposées sur la portion transparente. Les lignes opaques représentent au moins 50% de la surface de la portion transparente. Par exemple, si les lignes mesurent 0.5 mm de large, elles sont espacées de 0.5 mm ou moins. Un revêtement sérigraphié offre de nombreuses possibilités de décor.Advantageously, the mask is a screen-printed coating with a succession of spaced opaque lines deposited on the transparent portion. The opaque lines represent at least 50% of the surface of the transparent portion. For example, if the lines are 0.5 mm wide, they are spaced 0.5 mm or less. A screen-printed coating offers many decor possibilities.

[0010] Ceci permet de proposer une boîte à gants avec un revêtement efficace et peu coûteux, adapté à remplir la fonction de masquage.This allows to offer a glove box with an efficient and inexpensive coating, suitable for fulfilling the masking function.

[0011] Avantageusement, le masque est une lame séparatrice, telle qu’un miroir sans tain. Une lame séparatrice est un moyen optique de ne laisser passer qu’une partie des rayons lumineux reçus, en séparant un rayon incident en un rayon réfléchi et un rayon réfracté. II s’agit usuellement d’un miroir semi-réfléchissant, ou miroir sans tain.Advantageously, the mask is a separating blade, such as a one-way mirror. A separating plate is an optical means of allowing only part of the received light rays to pass, by separating an incident ray into a reflected ray and a refracted ray. It is usually a semi-reflecting mirror, or one-way mirror.

[0012] Ceci permet de proposer une boîte à gants avec une technologie largement répandue et peu coûteuse, permettant de masquer ou de montrer le contenu de la boîte à gants, en coopération avec la source lumineuse.This allows to offer a glove box with a widespread technology and inexpensive, to hide or show the contents of the glove box, in cooperation with the light source.

[0013] Avantageusement, le masque comprend des cristaux liquides et le rangement comprend des moyens d’alimentation, de sorte à présenter:Advantageously, the mask comprises liquid crystals and the storage comprises supply means, so as to present:

- le premier état, dans lequel les cristaux liquides sont mis sous tension par les moyens d’alimentation pour laisser la portion transparente ;- the first state, in which the liquid crystals are energized by the supply means to leave the transparent portion;

- le second état, dans lequel les cristaux liquides sont mis hors tension par les moyens d’alimentation pour rendre la portion opaque.- the second state, in which the liquid crystals are de-energized by the supply means to make the portion opaque.

[0014] En d’autres termes, lorsque les cristaux liquides sont sous tension, la paroi est rendue transparente et le contenu visible. LorsqueIn other words, when the liquid crystals are under tension, the wall is made transparent and the contents visible. When

-4les cristaux liquides sont hors tension, la paroi est rendue opaque et le contenu invisible depuis l’habitacle ou l’extérieur du véhicule. La paroi peut prendre en sandwich un film mince de cristaux liquides.- the liquid crystals are switched off, the wall is made opaque and the contents invisible from the passenger compartment or the exterior of the vehicle. The wall can sandwich a thin film of liquid crystals.

[0015] Ceci permet de proposer une boîte à gants peu coûteuse et élégante, répondant au besoin de protection contre le vol et de vérification du contenu de la boîte à gants. De plus, les cristaux liquides offrent une grande liberté d’utilisation par la diffusion d’informations ou d’images par exemple. La rétrodiffusion d’informations et ou d’images sur la paroi est également possible.This allows to offer an inexpensive and elegant glove box, meeting the need for protection against theft and verification of the contents of the glove box. In addition, liquid crystals offer a great freedom of use by the dissemination of information or images for example. Backscattering of information and or images on the wall is also possible.

[0016] Avantageusement, la source lumineuse et les moyens d’alimentation sont accouplés.Advantageously, the light source and the power supply means are coupled.

[0017] Ceci permet de proposer un rangement avec un fonctionnement optimisé.This allows to propose a storage with an optimized operation.

[0018] Avantageusement, le masque comprend au moins un revêtement chimique.Advantageously, the mask comprises at least one chemical coating.

[0019] Ceci permet de proposer une boîte à gants à la conception efficace et peu coûteuse.This allows to offer a glove box with an efficient and inexpensive design.

[0020] Avantageusement, le masque comprend au moins un film.Advantageously, the mask comprises at least one film.

[0021] Ceci permet de proposer une boîte à gants avec une pièce facilement mettable en forme. De plus, le film est aisément disponible, avec une grande variété de décorations disponibles.This allows to offer a glove box with an easily formable part. In addition, the film is readily available, with a wide variety of decorations available.

[0022] Avantageusement, la paroi comprend une portion mobile.Advantageously, the wall includes a movable portion.

[0023] Le fonctionnement avec une portion mobile est alors le suivant : lorsque la portion mobile est fermée, le contenu de la boîte à gants est visible lorsque la lumière est allumée et invisible lorsque la lumière est éteinte. Lorsque la portion mobile est ouverte, la lumière améliore la visibilité, en complément de la lumière ambiante.The operation with a movable portion is then as follows: when the movable portion is closed, the contents of the glove box are visible when the light is on and invisible when the light is turned off. When the movable portion is open, the light improves visibility, in addition to the ambient light.

[0024] Ceci permet de proposer une boîte à gants facile d’utilisation et adaptée à l’environnement de l’habitacle.This makes it possible to offer an easy-to-use glove box and adapted to the environment of the passenger compartment.

-5[0025] Un second aspect de l'invention est une planche de bord comprenant un rangement selon le premier aspect de l'invention.A second aspect of the invention is a dashboard comprising storage according to the first aspect of the invention.

[0026] Un dernier aspect de l'invention est un véhicule automobile comprenant un rangement selon le premier aspect de l'invention.A last aspect of the invention is a motor vehicle comprising storage according to the first aspect of the invention.

[0027] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows of an embodiment of the invention given by way of nonlimiting example and illustrated by the appended drawings, wherein :

la figure 1 représente une vue d’un rangement depuis un habitacle de véhicule automobile selon la présente invention (avec une portion de paroi transparente rendue opaque par un masque), la figure 2 représente une vue du rangement depuis l’habitacle selon la présente invention (avec la portion de paroi transparente laissée transparente par le masque), la figure 3 représente une vue du rangement depuis l’habitacle selon la présente invention, les figures 4a et 4b représentent une vue du concept simplifié du rangement selon la présente invention.FIG. 1 represents a view of storage from a passenger compartment of a motor vehicle according to the present invention (with a transparent wall portion made opaque by a mask), FIG. 2 represents a view of storage from the passenger compartment according to the present invention (with the transparent wall portion left transparent by the mask), Figure 3 shows a view of storage from the passenger compartment according to the present invention, Figures 4a and 4b show a view of the simplified concept of storage according to the present invention.

[0028] La figure 1 représente une vue depuis l’habitacle d’un rangement 11 selon la présente invention. Selon un mode de réalisation préféré, une planche de bord 10 comprend le rangement 11 tel qu’une boîte à gants, comprenant au moins une paroi 12 visible depuis l’habitacle et une portion 13 de paroi transparente avec un masque. La portion 13 de paroi est représentée opaque sur la figure 1, grâce au masque compris dans la portion 13. En effet, la portion 13 présente un état, ci-après appelé second état, dans lequel le masque, en coopération avec une source lumineuse 14 éteinte, rend la portion 13 opaque, afin de rendre invisible le contenu 22 (visible en figure 2) du rangement 11.Figure 1 shows a view from the interior of a storage unit 11 according to the present invention. According to a preferred embodiment, a dashboard 10 comprises storage 11 such as a glove box, comprising at least one wall 12 visible from the passenger compartment and a portion 13 of transparent wall with a mask. The wall portion 13 is shown opaque in FIG. 1, thanks to the mask included in the portion 13. In fact, the portion 13 has a state, hereinafter called the second state, in which the mask, in cooperation with a light source 14 off, makes the portion 13 opaque, in order to make the contents 22 (visible in FIG. 2) invisible from the storage 11.

[0029] La figure 2 représente une vue du rangement 11 depuis l’habitacle selon la présente invention. Le masque, en coopération avec la source lumineuse 14 allumée, laisse la portion 13 transparente selon un état, ci-après appelé premier état, afin de rendre visible le contenu 22 du rangement 11. Selon un mode de réalisation préféré, le masque est un revêtement sérigraphié déposé sur la portion transparente. Le revêtement sérigraphié est réalisé à l’aide d’impression de lignes opaques espacées les unes des autres selon un mode de réalisation préféré. La coopération du masque et de la source lumineuse 14 permet de laisser la portion 13 transparente quand la source lumineuse 14 est allumée et de rendre la portion opaque quand la source lumineuse 14 est éteinte. Typiquement, la portion 13 transparente est en plexiglass, polycarbonate ou même en verre trempé-feuilleté.Figure 2 shows a view of storage 11 from the passenger compartment according to the present invention. The mask, in cooperation with the light source 14 on, leaves the transparent portion 13 in a state, hereinafter called the first state, in order to make the contents 22 of the storage unit visible. According to a preferred embodiment, the mask is a screen-printed coating deposited on the transparent portion. The screen-printed coating is produced using printing of opaque lines spaced from one another according to a preferred embodiment. The cooperation of the mask and the light source 14 makes it possible to leave the portion 13 transparent when the light source 14 is switched on and to make the portion opaque when the light source 14 is switched off. Typically, the transparent portion 13 is made of plexiglass, polycarbonate or even of tempered-laminated glass.

[0030] La figure 3 représente une vue du rangement 11 depuis l’habitacle selon la présente invention. La paroi 12 comprend une portion mobile par rapport au rangement 11 et à la planche de bord 10, selon un mode de réalisation préféré. La source lumineuse 14 allumée illumine également l’intérieur du rangement 11 lorsque la paroi 12 est ouverte, de sorte à faciliter la vision dans le rangement 11 depuis l’habitacle.Figure 3 shows a view of storage 11 from the passenger compartment according to the present invention. The wall 12 comprises a portion movable relative to the storage 11 and to the dashboard 10, according to a preferred embodiment. The lit light source 14 also illuminates the interior of the storage compartment 11 when the wall 12 is open, so as to facilitate viewing in the storage compartment 11 from the passenger compartment.

[0031] La figure 4a représente une vue du concept simplifié et schématiquement représenté du rangement 11, avec la portion de paroi 13 transparente et la source lumineuse 14 agencée à l’intérieur du rangement 11, selon un mode de réalisation préféré. Lorsque la source lumineuse 14 est allumée, le masque déposé sur la portion 13 transparente laisse passer la lumière de l’intérieur vers l’extérieur et rend (ou laisse) la portion 13 transparente, afin de rendre visible depuis l’habitacle le contenu 22 du rangement 11.FIG. 4a represents a view of the simplified and schematically represented concept of the storage unit 11, with the transparent wall portion 13 and the light source 14 arranged inside the storage unit 11, according to a preferred embodiment. When the light source 14 is switched on, the mask deposited on the transparent portion 13 lets the light pass from the interior to the outside and makes (or leaves) the portion 13 transparent, in order to make the content 22 visible from the passenger compartment. storage 11.

[0032] La figure 4b représente une vue du concept simplifié du rangement 11 agencé de la même façon que dans la figure 4a. Le masque déposé sur la portion 13 obture la lumière ambiante 30, schématiquement représentée, afin d’assombrir partiellement ou totalement le rangement 11 et de masquer ou cacher le contenu 22 du rangement 11 en coopération avec la source lumineuse 14 éteinte. En d’autres termes, le masque limite l’entrée de lumière et piège en quelque sorte la lumière qui peut toutefois passer, en rendant opaque la portion 13 transparente.Figure 4b shows a view of the simplified concept of storage 11 arranged in the same way as in Figure 4a. The mask deposited on the portion 13 blocks the ambient light 30, diagrammatically shown, in order to partially or completely darken the storage 11 and to hide or hide the content 22 of the storage 11 in cooperation with the light source 14 off. In other words, the mask limits the entry of light and somehow traps the light which can pass, however, making the portion 13 transparent.

[0033] On comprendra que diverses modifications et/ou 5 améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. En particulier, il est fait référence à toutes les améliorations esthétiques possible sur la paroi 12 et/ou sur la portion 13 transparente.It will be understood that various modifications and / or 5 improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims . In particular, reference is made to all the possible aesthetic improvements on the wall 12 and / or on the transparent portion 13.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Rangement (11) d’un véhicule automobile, formant notamment une boîte à gants, comprenant :1. Storage (11) of a motor vehicle, in particular forming a glove box, comprising: - au moins une paroi (12) visible depuis un habitacle du véhicule,- at least one wall (12) visible from a passenger compartment of the vehicle, - une source lumineuse (14) agencée à l’intérieur dudit rangement, caractérisé en ce que la paroi (12) comprend au moins une portion (13) transparente avec un masque, de sorte à présenter au moins:- a light source (14) arranged inside said storage, characterized in that the wall (12) comprises at least one transparent portion (13) with a mask, so as to present at least: - un premier état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse (14) allumée, laisse la portion (13) transparente ;- A first state, in which the mask, in cooperation with the light source (14) on, leaves the transparent portion (13); - un second état, dans lequel le masque, en coopération avec la source lumineuse (14) éteinte, rend la portion (13) opaque.- A second state, in which the mask, in cooperation with the light source (14) turned off, makes the portion (13) opaque. 2. Rangement (11) selon la revendication 1, dans lequel le masque est un revêtement sérigraphié avec une succession de lignes opaques espacées déposées sur la portion (13) transparente.2. Storage (11) according to claim 1, wherein the mask is a screen-printed coating with a succession of spaced opaque lines deposited on the transparent portion (13). 3. Rangement (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le masque est une lame séparatrice, telle qu’un miroir sans tain.3. Storage (11) according to any one of the preceding claims, in which the mask is a separating blade, such as a one-way mirror. 4. Rangement (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le masque comprend des cristaux liquides et dans lequel le rangement comprend des moyens d’alimentation, de sorte à présenter:4. Storage (11) according to any one of the preceding claims, in which the mask comprises liquid crystals and in which the storage comprises supply means, so as to present: - le premier état, dans lequel les cristaux liquides sont mis sous tension par les moyens d’alimentation pour laisser la portion (13) transparente ;- The first state, in which the liquid crystals are energized by the supply means to leave the portion (13) transparent; - le second état, dans lequel les cristaux liquides sont mis hors tension par les moyens d’alimentation pour rendre la portion (13) opaque.- the second state, in which the liquid crystals are de-energized by the supply means to make the portion (13) opaque. 5. Rangement (11) selon la revendication précédente, dans lequel la source lumineuse (14) et les moyens d’alimentation sont accouplés.5. Storage (11) according to the preceding claim, wherein the light source (14) and the supply means are coupled. -96. Rangement (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le masque comprend au moins un revêtement chimique.-96. Storage (11) according to any one of the preceding claims, in which the mask comprises at least one chemical coating. 7. Rangement (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le masque comprend au moins un film.7. Storage (11) according to any one of the preceding claims, in which the mask comprises at least one film. 8. Rangement (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi (12) comprend une portion mobile.8. Storage (11) according to any one of the preceding claims, in which the wall (12) comprises a movable portion. 9. Planche de bord (10) comprenant un rangement selon l’une quelconque des revendications précédentes.9. Dashboard (10) comprising storage according to any one of the preceding claims. 10. Véhicule automobile comportant au moins un rangement (11) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.10. Motor vehicle comprising at least one storage unit (11) according to any one of claims 1 to 8. 1/31/3
FR1659929A 2016-10-13 2016-10-13 VEHICLE STORAGE WITH MASK Active FR3057511B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659929A FR3057511B1 (en) 2016-10-13 2016-10-13 VEHICLE STORAGE WITH MASK

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659929 2016-10-13
FR1659929A FR3057511B1 (en) 2016-10-13 2016-10-13 VEHICLE STORAGE WITH MASK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3057511A1 true FR3057511A1 (en) 2018-04-20
FR3057511B1 FR3057511B1 (en) 2021-05-14

Family

ID=57963269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1659929A Active FR3057511B1 (en) 2016-10-13 2016-10-13 VEHICLE STORAGE WITH MASK

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3057511B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019200357A1 (en) 2019-01-14 2020-07-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Storage box for a vehicle interior with multifunctionality
DE102021133475A1 (en) 2021-12-16 2023-06-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Cover element for a storage compartment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2750935A1 (en) * 1996-07-09 1998-01-16 Magneti Marelli France Motor vehicle dashboard with improved lighting and control of appearance
WO2005018976A1 (en) * 2003-07-23 2005-03-03 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device for a motor vehicle
JP2007137234A (en) * 2005-11-17 2007-06-07 Toyota Industries Corp Glove compartment for vehicle
JP2007203959A (en) * 2006-02-03 2007-08-16 Toyoda Gosei Co Ltd Decorated body and storage box with decorated body as cover part
JP2014213632A (en) * 2013-04-23 2014-11-17 小島プレス工業株式会社 Console box

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2750935A1 (en) * 1996-07-09 1998-01-16 Magneti Marelli France Motor vehicle dashboard with improved lighting and control of appearance
WO2005018976A1 (en) * 2003-07-23 2005-03-03 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device for a motor vehicle
JP2007137234A (en) * 2005-11-17 2007-06-07 Toyota Industries Corp Glove compartment for vehicle
JP2007203959A (en) * 2006-02-03 2007-08-16 Toyoda Gosei Co Ltd Decorated body and storage box with decorated body as cover part
JP2014213632A (en) * 2013-04-23 2014-11-17 小島プレス工業株式会社 Console box

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019200357A1 (en) 2019-01-14 2020-07-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Storage box for a vehicle interior with multifunctionality
DE102021133475A1 (en) 2021-12-16 2023-06-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Cover element for a storage compartment

Also Published As

Publication number Publication date
FR3057511B1 (en) 2021-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3466759B1 (en) Light device with image projection and display
EP3230790B1 (en) Heads-up display for a motor vehicle
FR2935325A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE TRIM PANEL COMPRISING A ZONE FORMING ANTI-REFLECTION PICTOGRAM AND AN ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
FR3032155A1 (en) DEVICE FOR DISPLAYING AT LEAST ONE PICTOGRAM WITHIN A VEHICLE HABITACLE
FR3063939A1 (en) VEHICLE TRIM MEMBER COMPRISING A PLURALITY OF SCREENS
FR3056535A1 (en) DYNAMIC LIGHT EFFECT LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HABITACLE
FR3062613A1 (en) PROJECTION DEVICE FOR VEHICLE
FR3066252A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A SIGNALING LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE, PROMOTING THE PROPAGATION OF A LARGER AMOUNT OF LIGHT IN A LIGHT GUIDE
FR3057511A1 (en) STORAGE OF VEHICLE WITH MASK
FR2987797A1 (en) Tray for lighting device for illuminating passenger compartment region of vehicle e.g. motor car, has reproducing device for reproducing energy from light entry region to light exit region in form of light rays
EP3208528A1 (en) Lighting assembly for lighting and/or signalling of a motor vehicle
FR3122264A1 (en) Trim element comprising adjustable backlit areas
WO2019048786A1 (en) Optical device for a motor vehicle providing two separate lighting functions
EP1527922A2 (en) Ambient lighting system for motor vehicle, lighting device, vehicle and blind therewith
FR2897317A1 (en) DEVICE FOR SPECIFICALLY STORING A SAFETY VEST IN THE HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE
FR3074743B1 (en) ADAPTIVE REAR SIGNALING LIGHT SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR3073468B1 (en) INTERNAL VEHICLE STRUCTURE WITH CAMOUFLE SCREEN AND CORRESPONDING DRIVING METHOD
EP3418123A1 (en) Shared vehicle comprising means to prevent object(s) from being left behind in a closed storage compartment of the vehicle
FR3074114B1 (en) ADAPTIVE REAR SIGNALING LIGHT SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
EP3424777B1 (en) Lighting and/or light signalling device comprising a retractable display system and vehicle
FR3067307A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING MEANS FOR REFLECTING AN IMAGE
FR3074924A1 (en) DEVICE FOR DISPLAYING OBSERVABLE IMAGES DIFFERENTLY ACCORDING TO THE ORIENTATION OF THE SCREEN, FOR A SYSTEM
FR3061966A1 (en) HEAD-UP DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE
EP0511887B1 (en) Display device for automotive vehicles
FR3126158A1 (en) Display device for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180420

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7