FR3054255A1 - SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX - Google Patents

SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX Download PDF

Info

Publication number
FR3054255A1
FR3054255A1 FR1601143A FR1601143A FR3054255A1 FR 3054255 A1 FR3054255 A1 FR 3054255A1 FR 1601143 A FR1601143 A FR 1601143A FR 1601143 A FR1601143 A FR 1601143A FR 3054255 A1 FR3054255 A1 FR 3054255A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vertical
horizontal
envelope
swimming pool
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1601143A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3054255B1 (en
Inventor
Jacky Huet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bc Inoxeo
Original Assignee
Bc Inoxeo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bc Inoxeo filed Critical Bc Inoxeo
Priority to FR1601143A priority Critical patent/FR3054255B1/en
Publication of FR3054255A1 publication Critical patent/FR3054255A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3054255B1 publication Critical patent/FR3054255B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0043Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels

Abstract

Bassin de piscine comportant une enveloppe (1) latérale constituée d'une ou plusieurs parois (2, 3, 4, 5) par exemple constituée de quatre parois respectivement gauche, droite, avant et arrière, et un fond (6), pour définir une enceinte (B) de réception d'eau ouverte sur le dessus, l'enveloppe étant réalisée au moins en partie en un matériau métallique, notamment en inox, tandis que le fond (6) est réalisé en un matériau différent, notamment en matière thermoplastique, caractérisé en ce que au moins une paroi (2 ; 3 ; 4, ; 5) de l'enveloppe (1) latérale a, en section, au moins une partie ayant une forme générale en L ou en coin, constituée d'une partie (8 ; 8') verticale et d'une partie (7 ; 7') horizontale sensiblement à angle droit par rapport à la partie verticale, la partie (7 ; 7') horizontale s'étendant du côté de l'enceinte (B) par rapport à la partie (8 ; 8') verticale en restant à distance de l'enveloppe (1) du côté opposé.A swimming pool having a lateral envelope (1) consisting of one or more walls (2, 3, 4, 5) for example consisting of four walls, respectively left, right, front and rear, and a bottom (6), to define an enclosure (B) for receiving water open on the top, the casing being made at least partly of a metallic material, in particular stainless steel, while the bottom (6) is made of a different material, in particular material thermoplastic, characterized in that at least one wall (2; 3; 4; 5) of the lateral casing (1) has, in section, at least one portion having a generally L-shaped or corner-shaped shape consisting of a vertical portion (8; 8 ') and a horizontal portion (7; 7') substantially at right angles to the vertical portion, the horizontal portion (7; 7 ') extending from the enclosure side (B) with respect to the vertical portion (8; 8 ') while remaining at a distance from the envelope (1) on the opposite side.

Description

054 255054 255

01143 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE01143 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY

COURBEVOIE © N° de publication :COURBEVOIE © Publication number:

(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction) (© N° d’enregistrement national ©IntCI8: E 04 H4/14 (2017.01)(to be used only for reproduction orders) (© National registration number © IntCI 8 : E 04 H4 / 14 (2017.01)

DEMANDE DE BREVET D'INVENTIONPATENT INVENTION APPLICATION

A1A1

©) Date de dépôt : 22.07.16. (30) Priorité : ©) Date of filing: 07.22.16. (30) Priority: (© Demandeur(s) : BCINOXEO — FR. (© Applicant (s): BCINOXEO - FR. @ Inventeur(s) : HUET JACKY. @ Inventor (s): HUET JACKY. ©) Date de mise à la disposition du public de la demande : 26.01.18 Bulletin 18/04. ©) Date of public availability of the request: 26.01.18 Bulletin 18/04. ©) Liste des documents cités dans le rapport de recherche préliminaire : Se reporter à la fin du présent fascicule ©) List of documents cited in the preliminary search report: See the end of this booklet (© Références à d’autres documents nationaux apparentés : (© References to other related national documents: @ Titulaire(s) : BC INOXEO. @ Holder (s): BC INOXEO. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): © Mandataire(s) : CABINET AYMARD & COUTEL. © Agent (s): CABINET AYMARD & COUTEL.

FR 3 054 255 - A1 y/y BASSIN DE PISCINE a PAROIS LATERALES EN INOX.FR 3 054 255 - A1 y / y POOL POOL WITH SIDE WALLS IN STAINLESS STEEL.

f Bassin de piscine comportant une enveloppe (1) latéconstituée d'une ou plusieurs parois (2, 3, 4, 5) par exemple constituée de quatre parois respectivement gauche, droite, avant et arrière, et un fond (6), pour définir une enceinte (B) de réception d'eau ouverte sur le dessus, l'enveloppe étant réalisée au moins en partie en un matériau métallique, notamment en inox, tandis que le fond (6) est réalisé en un matériau différent, notamment en matière thermoplastique, caractérisé en ce que au moins une paroi (2;f Swimming pool comprising a casing (1) made up of one or more walls (2, 3, 4, 5) for example consisting of four walls respectively left, right, front and rear, and a bottom (6), to define an enclosure (B) for receiving water open on the top, the casing being made at least partly of a metallic material, in particular stainless steel, while the bottom (6) is made of a different material, in particular of thermoplastic, characterized in that at least one wall (2;

3; 4, ; 5) de l'enveloppe (1) latérale a, en section, au moins une partie ayant une forme générale en L ou en coin, constituée d'une partie (8; 8j verticale et d'une partie (7; 7j horizontale sensiblement à angle droit par rapport à la partie verticale, la partie (7; 7j horizontale s'étendant du côté de l'enceinte (B) par rapport à la partie (8; 8j verticale en restant à distance de l'enveloppe (1 ) du côté opposé.3; 4,; 5) of the lateral envelope (1) has, in section, at least one part having a general L or wedge shape, consisting of a vertical part (8; 8j and a substantially horizontal part (7; 7j at right angles to the vertical part, the horizontal part (7; 7j extending from the side of the enclosure (B) relative to the vertical part (8; 8j remaining at a distance from the envelope (1) on the opposite side.

Figure FR3054255A1_D0001
Figure FR3054255A1_D0002

ll

La présente invention se rapporte à un bassin de piscine dont une partie au moins de la paroi est en un matériau métallique, notamment en inox, ainsi qu'à une piscine comportant un bassin de ce genre.The present invention relates to a swimming pool basin of which at least part of the wall is made of a metallic material, in particular stainless steel, as well as to a swimming pool comprising a basin of this kind.

On connaît déjà de l'art antérieur des bassins de piscine, dont la totalité des parois, à savoir les parois gauche, droite, avant, arrière et de fond sont réalisées en métal, notamment en inox. Ces bassins de piscine sont coûteux à fabriquer, mais présentent l'avantage d'avoir de faibles coûts d'entretien.Swimming pools are already known from the prior art, the entire walls of which, namely the left, right, front, rear and bottom walls are made of metal, in particular stainless steel. These swimming pools are expensive to manufacture, but have the advantage of having low maintenance costs.

Pour diminuer les coûts de fabrication de tels bassins de piscine tout en conservant des frais d'entretien bas, il est déjà connu dans l'art antérieur de recouvrir la face intérieure des parois en inox (intérieur signifiant du côté du bassin où se trouve l'eau) d'une couche de matière thermoplastique, notamment de PVC, qui a pour effet de protéger l'inox contre les agressions des produits chimiques contenus dans l'eau de la piscine, ce qui permet d'utiliser un inox de moins bonne qualité, diminuant ainsi les coûts de fabrication du bassin de piscine.To reduce the costs of manufacturing such swimming pools while keeping maintenance costs low, it is already known in the prior art to cover the inside of the walls in stainless steel (inside meaning on the side of the pool where the 'water) with a layer of thermoplastic material, in particular PVC, which has the effect of protecting stainless steel against attack by chemicals contained in the pool water, which makes it possible to use poorer stainless steel quality, thereby reducing the manufacturing costs of the swimming pool.

Il est également connu dans l'art antérieur de ne réaliser qu'une partie des parois du bassin en inox, et notamment de réaliser le fond en un autre matériau, notamment en un matériau thermoplastique, par exemple en PVC. Cependant, ces bassins de l'art antérieur comportent des agencements pour rendre étanche la liaison entre le PVC et les autres parois en inox, qui sont particulièrement compliqués et donc coûteux. En outre, il est nécessaire de recouvrir les parties en inox du matériau thermoplastique.It is also known in the prior art to produce only part of the walls of the basin in stainless steel, and in particular to produce the bottom in another material, in particular in a thermoplastic material, for example PVC. However, these tanks of the prior art include arrangements for sealing the connection between the PVC and the other stainless steel walls, which are particularly complicated and therefore expensive. In addition, it is necessary to cover the stainless steel parts with the thermoplastic material.

La présente invention vise à surmonter les inconvénients de l'art antérieur en proposant un bassin de piscine, dont les parois latérales sont réalisées au moins en partie en matériau métallique, notamment en inox, et dont le fond est réalisé à partir d'un recouvrement en matière thermoplastique, notamment en PVC, qui présente une excellente étanchéité tout en restant de structure simple et qui notamment permet de ne pas avoir à recouvrir les parois réalisées en matériau métallique, notamment en inox.The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a swimming pool, the side walls of which are made at least in part from metallic material, in particular stainless steel, and the bottom of which is made from a covering. in thermoplastic material, in particular PVC, which has an excellent seal while remaining simple in structure and which in particular makes it possible not to have to cover the walls made of metallic material, in particular stainless steel.

Suivant l'invention, un bassin de piscine comportant une enveloppe latérale constituée d'une ou plusieurs parois, par exemple constituée de quatre parois respectivement gauche, droite, avant et arrière, et un fond, pour définir une enceinte de réception d'eau ouverte sur le dessus, l'enveloppe étant réalisée au moins en partie en un matériau métallique, notamment en inox, tandis que le fond est réalisé en un matériau différent, notamment en matière thermoplastique, est caractérisé en ce que au moins une paroi de l'enveloppe latérale a, en section, au moins une partie ayant une forme générale en L ou en coin, constituée d'une partie verticale et d'une partie horizontale sensiblement à angle droit par rapport à la partie verticale, la partie horizontale s'étendant du côté de l'enceinte par rapport à la partie verticale en restant à distance de l'enveloppe du côté opposé.According to the invention, a swimming pool comprising a lateral envelope consisting of one or more walls, for example consisting of four walls respectively left, right, front and rear, and a bottom, to define an open water receiving enclosure on the top, the casing being made at least partly of a metallic material, in particular stainless steel, while the bottom is made of a different material, in particular of thermoplastic material, is characterized in that at least one wall of the lateral envelope has, in section, at least one part having a general L or wedge shape, consisting of a vertical part and a horizontal part substantially at right angles to the vertical part, the horizontal part extending on the side of the enclosure with respect to the vertical part while staying away from the envelope on the opposite side.

En prévoyant ainsi au moins une partie de section en forme de L (ou en coin) pour la ou les parois latérales du bassin avec la partie horizontale du L vers l'intérieur du bassin, on obtient une grande simplification de l'étanchéité à réaliser avec le fond du bassin, ce dernier pouvant être réalisé en un matériau autre que le matériau des parois latérales en inox. Le fait que la partie horizontale du L de la paroi soit parallèle au plan de la surface supérieure du volume d'eau a pour effet de renforcer l'étanchéité entre le recouvrement ou liner formant le fond et la paroi, de sorte que les moyens pour réaliser cette étanchéité peuvent être de structure moins complexe que dans l'art antérieur.By thus providing at least one section of L-shaped section (or wedge) for the side wall or walls of the basin with the horizontal part of the L towards the interior of the basin, a great simplification of the sealing to be achieved is obtained. with the bottom of the basin, the latter can be made of a material other than the material of the side walls of stainless steel. The fact that the horizontal part of the L of the wall is parallel to the plane of the upper surface of the volume of water has the effect of strengthening the seal between the covering or liner forming the bottom and the wall, so that the means for achieving this seal may be of less complex structure than in the prior art.

Suivant un mode de réalisation préféré, la partie horizontale du coin ou du L s'étend en dessous de la partie verticale du coin ou du L, de préférence le fond du bassin étant réalisé à partir d'un recouvrement ou liner en matière thermoplastique, notamment en PVC, qui chevauche de manière étanche la ou les parties horizontales de la ou des parties en coin ou en L de la ou des parois de l'enveloppe latérale.According to a preferred embodiment, the horizontal part of the corner or of the L extends below the vertical part of the corner or of the L, preferably the bottom of the basin being produced from a covering or liner made of thermoplastic material, in particular in PVC, which overlaps the horizontal part or parts of the corner part or parts in an L shape of the wall or walls of the lateral envelope.

Suivant un autre mode de réalisation préféré, la partie horizontale du coin ou du L s'étend au dessus de la partie verticale du coin ou du L, de préférence le fond du bassin étant réalisé à partir d'un recouvrement ou liner en matière thermoplastique, notamment en PVC, qui chevauche de manière étanche la ou les parties verticale de la ou des parties en coin ou en L de la ou des parois de l'enveloppe latérale.According to another preferred embodiment, the horizontal part of the corner or of the L extends above the vertical part of the corner or of the L, preferably the bottom of the basin being produced from a covering or liner made of thermoplastic material , in particular made of PVC, which overlaps the vertical part or parts of the corner part or parts in an L shape of the wall or walls of the lateral envelope.

De préférence, la liaison entre le fond et la partie en forme de coin ou L de la paroi latérale est réalisée par l'intermédiaire d'au moins un trou et un rivet associé, de préférence une ranqée de trous et de rivets associés, la rangée s'étendant périphériquement autour du fond.Preferably, the connection between the bottom and the wedge-shaped or L-shaped part of the side wall is carried out by means of at least one hole and an associated rivet, preferably a row of holes and associated rivets, the row extending peripherally around the bottom.

Notamment le fond chevauche l'ensemble des parties horizontales, respectivement verticales des parois formant l'enveloppe latérale du bassin, jusqu'aux parties verticales, respectivement horizontales.In particular, the bottom overlaps all of the horizontal, respectively vertical parts of the walls forming the lateral envelope of the basin, up to the vertical, respectively horizontal parts.

Suivant un mode de réalisation préféré, une bande de prolongement inférieure est fixée, notamment soudé, au bord inférieur du fond et vient recouvrir dans une grande mesure les parties horizontales, respectivement verticales, notamment en allant au-delà du trou en direction des parties verticales, respectivement horizontales, des parois de l'enveloppe, notamment en allant jusqu'à ces parties verticales, respectivement horizontales.According to a preferred embodiment, a lower extension strip is fixed, in particular welded, to the lower edge of the bottom and comes to cover to a large extent the horizontal parts, respectively vertical, in particular by going beyond the hole in the direction of the vertical parts. , respectively horizontal, of the walls of the envelope, in particular going as far as these vertical, respectively horizontal parts.

De préférence, entre la bande de prolongement inférieure et la bande formée par la partie horizontale, respectivement verticale, il est disposé un joint cranté en matière élastomère.Preferably, between the lower extension strip and the strip formed by the horizontal part, respectively vertical, there is disposed a notched seal made of elastomeric material.

Suivant un mode de réalisation préféré, au-dessus de la bande de prolongement inférieure, il est disposé un joint cranté en matière élastomère, recouvert d'un fer plat.According to a preferred embodiment, above the lower extension strip, there is arranged a notched seal of elastomeric material, covered with a flat iron.

Suivant un mode de réalisation préféré, une bande de prolongement supérieure est fixée, notamment soudée, au bord supérieur du fond et s'étend au dessus de la bande de prolongement inférieure, notamment jusqu'à la partie verticale, respectivement horizontale.According to a preferred embodiment, an upper extension strip is fixed, in particular welded, to the upper edge of the bottom and extends above the lower extension strip, in particular up to the vertical part, respectively horizontal.

En particulier, les deux bandes de prolongement prennent en sandwich le fer plat et le deuxième joint cranté, puis sont fixés l'une à l'autre, notamment par soudure, sur la partie allant du rivet jusqu'à leur extrémité, notamment jusqu'à la partie verticale, respectivement horizontale, de 1'enve1oppe.In particular, the two extension strips sandwich the flat iron and the second notched joint, then are fixed to each other, in particular by welding, on the part going from the rivet to their end, in particular until to the vertical, respectively horizontal, part of the envelope.

La présente invention se rapporte aussi à une piscine comportant un bassin suivant l'invention.The present invention also relates to a swimming pool comprising a basin according to the invention.

A titre d'exemple, on décrit des modes de réalisation préférés de l'invention en se reportant aux dessins, dans lesquels :By way of example, preferred embodiments of the invention are described with reference to the drawings, in which:

la figure 1 est une vue en perspective de la moitié de l'enveloppe latérale d'un bassin suivant un premier mode de réalisation de l'invention, ne comportant pas d'eau ;Figure 1 is a perspective view of half of the lateral envelope of a basin according to a first embodiment of the invention, comprising no water;

la figure 2 est une vue en coupe transversale d'une partie d'un bassin comportant l'enveloppe de la figure 1 et un fond ;Figure 2 is a cross-sectional view of part of a basin comprising the shell of Figure 1 and a bottom;

la figure 3 est une vue de dessus du bassin des figures 1 et 2 ; et la figure 4 est une vue en coupe transversale d'une partie d'un bassin suivant un deuxième mode de réalisation de l'invention.Figure 3 is a top view of the basin of Figures 1 and 2; and Figure 4 is a cross-sectional view of part of a basin according to a second embodiment of the invention.

Un bassin de piscine comme représenté aux figures 1 à 3 comporte une enveloppe 1 latérale définie par quatre parois latérales, respectivement avant 2, gauche 3, arrière 4 et droite 5, et une paroi 6 de fond, qui sont sensiblement planes.A swimming pool as shown in Figures 1 to 3 has a side casing 1 defined by four side walls, respectively front 2, left 3, rear 4 and right 5, and a bottom wall 6, which are substantially flat.

A la figure 2, il est représenté en coupe le bassin au niveau de la paroi 3 gauche. La paroi 3 gauche est identique aux parois avant, arrière et droite. La paroi 3 gauche est constituée d'un tronçon 8 vertical et d'un tronçon 7 horizontal s'étendant sensiblement perpendiculairement par rapport au tronçon 8 vertical. Le tronçon 7 horizontal forme ainsi un rebord de fond disposé vers l'intérieur du bassin B ou enceinte délimitée par l'enveloppe 1 et le fond 6.In Figure 2, it is shown in section the pelvis at the left wall 3. The left wall 3 is identical to the front, rear and right walls. The left wall 3 consists of a vertical section 8 and a horizontal section 7 extending substantially perpendicular to the vertical section 8. The horizontal section 7 thus forms a bottom edge disposed towards the inside of the basin B or enclosure delimited by the casing 1 and the bottom 6.

Une rangée de trous 9 sont formés le long des tronçons 7 des parois formant l'enveloppe. Ces trous 9 sont destinés à coopérer avec des rivets 10 pour assurer l'étanchéité au niveau de la jonction des tronçons 7 avec le fond 6 du bassin. Le fond 6 du bassin est réalisé en un matériau thermoplastique, notamment en PVC. Il chevauche l'ensemble des tronçons 7 des parois formant l'enveloppe latérale du bassin.A row of holes 9 are formed along the sections 7 of the walls forming the envelope. These holes 9 are intended to cooperate with rivets 10 to ensure sealing at the junction of the sections 7 with the bottom 6 of the basin. The bottom 6 of the basin is made of a thermoplastic material, in particular PVC. It overlaps all of the sections 7 of the walls forming the lateral envelope of the basin.

Une bande 11 de prolongement inférieure, également en PVC, mais qui pourrait être en un autre matériau thermoplastique, est fixée, notamment soudée, au bord inférieur du fond 6 et vient recouvrir dans une grande partie les tronçons 7, notamment en allant au-delà du trou 9 en direction des tronçons 8 verticaux des parois de l'enveloppe 3, notamment en allant jusqu'à ces tronçons 8.A strip 11 of lower extension, also made of PVC, but which could be made of another thermoplastic material, is fixed, in particular welded, to the lower edge of the bottom 6 and largely covers the sections 7, in particular going beyond of the hole 9 in the direction of the vertical sections 8 of the walls of the envelope 3, in particular going as far as these sections 8.

Entre la bande 11 de prolongement inférieure et la bande en inox formée par le tronçon 7, il est disposé un joint 12 cranté en matière élastomère, notamment en EPDM. En outre, au-dessus de la bande 11 de prolongement, il est disposé un autre joint 13 cranté en matière élastomère, notamment en EPDM, lui-même recouvert d'un fer 14 plat, en inox par exemple, coopérant avec la tête 15 du rivet 10, également en inox étanche.Between the strip 11 of lower extension and the stainless steel strip formed by the section 7, there is disposed a notched seal 12 made of elastomeric material, in particular EPDM. In addition, above the extension strip 11, there is disposed another notched seal 13 made of elastomeric material, in particular EPDM, itself covered with a flat iron 14, for example made of stainless steel, cooperating with the head 15 rivet 10, also made of waterproof stainless steel.

Une bande 16 de prolongement supérieure, également en PVC, mais qui pourrait être en un autre matériau, est également fixée, notamment soudée, au bord supérieur du fond 6 et s'étend au dessus de la bande 11 de prolongement inférieur jusqu'au tronçon 8 vertical. Les deux bandes 11 et 16 de prolongement prennent en sandwich le fer plat 14 et le deuxième joint cranté 13, puis sont fixés l'une à l'autre, notamment par soudure, sur la partie allant du rivet 10 jusqu'à leur extrémité, notamment jusqu'au tronçon 8 vertical de l'enveloppe.An upper extension strip 16, also made of PVC, but which could be made of another material, is also fixed, in particular welded, to the upper edge of the bottom 6 and extends above the lower extension strip 11 up to the section 8 vertical. The two extension strips 11 and 16 sandwich the flat iron 14 and the second notched joint 13, then are fixed to each other, in particular by welding, on the part going from the rivet 10 to their end, in particular up to the vertical section 8 of the envelope.

Comme on le voit à la figure 2, dans le cas d'une enveloppe constituée d'une succession de parois planes, les tronçons 7 horizontaux des parois latérales ont des bords qui sont soit droit (20), soit en biais (21), suivant le positionnement du tronçon 7 horizontal adjacent. Entre deux tronçons 7 horizontaux disposés parallèles, la jonction se fait bord droit à bord droit, tandis que entre deux tronçons perpendiculaires, la jonction se fait bord en biais à bord en biais.As can be seen in FIG. 2, in the case of an envelope made up of a succession of flat walls, the horizontal sections 7 of the side walls have edges which are either straight (20) or at an angle (21), according to the positioning of the adjacent horizontal section 7. Between two horizontal sections 7 arranged in parallel, the junction is made straight edge to straight edge, while between two perpendicular sections, the junction is made diagonal edge to diagonal edge.

Comme on le voit également à la figure 2, le tronçon 7 horizontal d'une paroi de l'enveloppe s'étend à partir du tronçon 8 vertical vers 1' intérieur du bassin, mais reste à distance du tronçon 7 horizontal qui se trouve en face de lui, cet espace vide étant recouvert par le fond ou liner 6.As can also be seen in FIG. 2, the horizontal section 7 of a wall of the envelope extends from the vertical section 8 towards the interior of the basin, but remains at a distance from the horizontal section 7 which is in in front of it, this empty space being covered by the bottom or liner 6.

A la figure 4, il est représenté un autre mode de réalisation d'un bassin suivant l'invention. La paroi latérale 3' comporte une partie en coin comportant une partie verticale 8' et une partie horizontale 7' , qui forment entre elles un coin sensiblement à 90°. Le liner ou recouvrement en PVC 6' recouvre la totalité du fond, et après avoir été plié à 90° vers le haut vient chevaucher la partie verticale 8', de la même manière que le recouvrement 6 chevauche la partie horizontale 7 du mode de réalisation des figures 1 à 3. Notamment il est prévu les mêmes rangées de trous et de rivets, les mêmes bandes de prolongement inférieure et supérieure, les mêmes fer plat et les mêmes joints crantés, la seule différence étant l'orientation verticale de l'agencement par rapport à l'orientation horizontale de l'agencement des figures 1 ou 2.In Figure 4, there is shown another embodiment of a basin according to the invention. The side wall 3 'has a corner part comprising a vertical part 8' and a horizontal part 7 ', which form between them a corner substantially at 90 °. The PVC liner or covering 6 'covers the entire bottom, and after being folded 90 ° upwards overlaps the vertical part 8', in the same way as the covering 6 overlaps the horizontal part 7 of the embodiment Figures 1 to 3. In particular, the same rows of holes and rivets are provided, the same lower and upper extension strips, the same flat iron and the same notched seals, the only difference being the vertical orientation of the arrangement. relative to the horizontal orientation of the arrangement of Figures 1 or 2.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Bassin de piscine comportant une enveloppe (1) latérale constituée d'une ou plusieurs parois (2, 3, 4,1. Swimming pool comprising a lateral envelope (1) made up of one or more walls (2, 3, 4, 5) par exemple constituée de quatre parois respectivement gauche, droite, avant et arrière, et un fond (6), pour définir une enceinte (B) de réception d'eau ouverte sur le dessus, l'enveloppe étant réalisée au moins en partie en un matériau métallique, notamment en inox, tandis que le fond (6) est réalisé en un matériau différent, notamment en matière thermoplastique, caractérisé en ce que au moins une paroi (2 ; 3 ; 4, ; 5) de l'enveloppe (1) latérale a, en section, au moins une partie ayant une forme générale en L ou en coin, constituée d'une partie (8 ; 8') verticale et d'une partie (7 ; 7') horizontale sensiblement à angle droit par rapport à la partie verticale, la partie (7 ; 7') horizontale s'étendant du côté de l'enceinte (B) par rapport à la partie (8 ; 8') verticale en restant à distance de l'enveloppe (1) du côté opposé.5) for example consisting of four walls respectively left, right, front and rear, and a bottom (6), to define an enclosure (B) for receiving water open on the top, the envelope being produced at least in part in a metallic material, in particular in stainless steel, while the bottom (6) is made in a different material, in particular in thermoplastic material, characterized in that at least one wall (2; 3; 4,; 5) of the envelope (1) lateral has, in section, at least one part having a general L or wedge shape, consisting of a vertical part (8; 8 ') and a horizontal part (7; 7') substantially at an angle straight with respect to the vertical part, the horizontal part (7; 7 ') extending from the side of the enclosure (B) with respect to the vertical part (8; 8') remaining at a distance from the envelope ( 1) on the opposite side. 2. Bassin de piscine suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (7) horizontale du coin ou du L s'étend en dessous de la partie (8) verticale du coin ou du L.2. Swimming pool according to claim 1, characterized in that the horizontal part (7) of the corner or of the L extends below the vertical part (8) of the corner or of the L. 3. Bassin de piscine suivant la revendication 2, caractérisé en ce que de préférence le fond (6) du bassin est réalisé à partir d'un recouvrement ou liner en matière thermoplastique, notamment en PVC, qui chevauche de manière étanche la ou les parties (7) horizontales de la ou des parties en coin ou en L de la ou des parois de l'enveloppe latérale.3. Swimming pool according to claim 2, characterized in that preferably the bottom (6) of the basin is made from a covering or liner made of thermoplastic material, in particular PVC, which overlaps the part or parts in a sealed manner (7) horizontal of the corner or L-shaped part (s) of the wall (s) of the lateral envelope. 4. Bassin de piscine suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (7') horizontale du coin ou du L s'étend au dessus de la partie (8') verticale du coin ou du L.4. Swimming pool according to claim 1, characterized in that the horizontal part (7 ') of the corner or of the L extends above the vertical part (8') of the corner or of the L. 5. Bassin de piscine suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le fond (6') du bassin est réalisé à partir d'un recouvrement ou liner en matière thermoplastique, notamment en PVC, qui chevauche de manière étanche la ou les parties (8') verticales de la ou des parties en coin ou en L de la ou des parois de l'enveloppe latérale.5. Swimming pool according to claim 4, characterized in that the bottom (6 ') of the basin is produced from a covering or liner made of thermoplastic material, in particular PVC, which overlaps the part or parts in a sealed manner ( 8 ') vertical of the corner or L-shaped part or parts of the wall or walls of the lateral envelope. 6. Bassin suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la liaison entre le fond (6 ; 6') et la partie en forme de coin ou L de la paroi latérale est réalisée par l'intermédiaire d'au moins un trou (9) et un rivet (10) associé, de préférence une rangée de trous et de rivets associés, la rangée s'étendant périphériquement autour du fond.6. Basin according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connection between the bottom (6; 6 ') and the wedge-shaped or L-shaped part of the side wall is made by means of at minus a hole (9) and an associated rivet (10), preferably a row of holes and associated rivets, the row extending peripherally around the bottom. 7. Bassin suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le fond (6 ; 6') chevauche l'ensemble des parties (7) horizontales, respectivement verticales (8') des parois formant l'enveloppe latérale du bassin, jusqu'aux parties verticales respectivement horizontales (7' ) .7. Basin according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bottom (6; 6 ') overlaps all of the parts (7) horizontal, respectively vertical (8') of the walls forming the lateral envelope of the pelvis, up to the respectively horizontal vertical parts (7 '). (8) il(8) there 8. Bassin suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que une bande (11) de prolongement inférieure est fixée, notamment soudé, au bord inférieur du fond et vient recouvrir dans une grande mesure les parties horizontales, respectivement verticales, notamment en allant au-delà du trou (9) en direction des parties (8) verticales, respectivement (7') horizontales, des parois de l'enveloppe, notamment en allant jusqu'à ces parties (8) verticales, respectivement (7') horizontales.8. Basin according to one of claims 1 to 7, characterized in that a strip (11) of lower extension is fixed, in particular welded, to the lower edge of the bottom and comes to cover to a large extent the horizontal parts, respectively vertical, in particular by going beyond the hole (9) in the direction of the vertical parts (8), respectively (7 '), of the walls of the envelope, in particular by going to these vertical parts (8), respectively (7 ') horizontal. 9. Bassin suivant la revendication 8, caractérisé en ce que entre la bande (11) de prolongement inférieure et la bande formée par la partie (7) horizontale, respectivement (8') verticale, il est disposé un joint (12) cranté en matière élastomère.9. Basin according to claim 8, characterized in that between the strip (11) of lower extension and the strip formed by the part (7) horizontal, respectively (8 ') vertical, there is disposed a seal (12) notched elastomeric material. 10. Bassin suivant l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que au-dessus de la bande (11) de prolongement inférieure, il est disposé un joint (13) cranté en matière élastomère, recouvert d’un fer (14) plat.10. Basin according to one of claims 8 or 9, characterized in that above the strip (11) of lower extension, there is disposed a seal (13) notched in elastomeric material, covered with an iron (14 ) dish. 11. Bassin suivant l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que une bande (16) de prolongement supérieure est fixée, notamment soudée, au bord supérieur du fond (6 ; 6') et s'étend au dessus de la bande (11) de prolongement inférieure, notamment jusqu'à la partie (8) verticale, respectivement (7') horizontale.11. Basin according to one of claims 8 to 10, characterized in that a strip (16) of upper extension is fixed, in particular welded, to the upper edge of the bottom (6; 6 ') and extends above the strip (11) of lower extension, in particular up to the vertical part (8), respectively (7 ') horizontal. 12. Bassin suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les deux bandes (11, 16) de prolongement prennent en sandwich le fer (14) plat et le deuxième joint (13) cranté, puis sont fixés l'une à l'autre, notamment par soudure, sur la partie allant du rivet jusqu'à leur extrémité, notamment jusqu'à la partie (8) verticale, respectivement (7') horizontale, de l'enveloppe.12. Basin according to claim 11, characterized in that the two extension strips (11, 16) sandwich the flat iron (14) and the second notched joint (13), then are fixed to one another , in particular by welding, on the part going from the rivet to their end, in particular up to the vertical part (8), respectively (7 ') horizontal, of the envelope. 13. Piscine comportant un bassin de piscine suivant l'une 5 des revendications précédentes.13. Swimming pool comprising a swimming pool according to one of the preceding claims. 1/31/3 2/32/3
FR1601143A 2016-07-22 2016-07-22 SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX Active FR3054255B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1601143A FR3054255B1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1601143 2016-07-22
FR1601143A FR3054255B1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3054255A1 true FR3054255A1 (en) 2018-01-26
FR3054255B1 FR3054255B1 (en) 2018-09-07

Family

ID=57485544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1601143A Active FR3054255B1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3054255B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3054255B1 (en) 2018-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140500B1 (en) Bearing frame for a panel such as a photoelectric panel and building external wall including such panels
FR2928609A1 (en) ANTI-PROJECTION BIB FOR UTILITY VEHICLES
EP2699745B1 (en) Shelter for a swimming pool
FR3054255A1 (en) SWIMMING POOL WITH SIDEWALLS IN INOX
EP2894278B1 (en) Device for manufacturing a swimming pool
FR2889552A1 (en) LOST FORMWORK ELEMENT AND MODULE FOR CARRYING OUT SUCH ELEMENT.
FR3042771A1 (en) ROOF ARRANGEMENT
EP0065914B1 (en) Profiles for insulating cross-shaped screen coverings
WO2022223559A1 (en) Sealed electric battery housing
FR2717206A3 (en) Prefabricated swimming pool wall sections
FR3116068A3 (en) Concrete curb with cavity
FR2889550A1 (en) Permanent formwork formation module for masonry field, has semi-cross-bars distributed on back side of rectangular panel, and with proximal bore receiving assembling screw and emerging out at level of front side of panel
FR2958952A1 (en) Ventilation device for sloping roof covered with covering material i.e. solar panels of solar installation, has covering wing covering upper edge of lower wall of opening, when air passage space is preserved with lower wall
FR2975474A1 (en) Hollow shaped extruded profile for support frame utilized for supporting photovoltaic panel of photovoltaic power station in e.g. sea, has upper part including return part above bending mold to form clamping element clamping edge of panel
FR3091889A1 (en) Rigid element for a swimming pool cover system
FR3052753A1 (en) DEVICE FOR STORING AND PACKAGING OBJECTS
FR2704587A1 (en) Modular device for overflow of swimming pool
EP3201415B1 (en) Casement frame provided with at least one corner piece
EP2770132B1 (en) Box frame including a sealing means and box including such a frame
FR3132116A1 (en) Screening or screening device for rigid lattice fences and associated panel
FR2935412A1 (en) Permanent formwork for realization of poured concrete staircase in swimming pool, has primary walls secured to secondary walls to brace and maintain primary walls in vertical position for forming compartments filled with poured concrete
FR2732383A1 (en) Panel for concrete wall shuttering
FR2979007A1 (en) Solar electricity producing module for use in roof of building, has support plate including two embossings projecting relative to top faces of support plate, and connection unit for fixing solar panel on embossings
FR2861254A1 (en) ECUELLE
FR3026395A1 (en) METHOD AND MEMBRANE FOR ASSEMBLING TRUNK TILES, IN PARTICULAR FOR PRODUCING POOLS AND SWIMMING POOL PRODUCED THEREBY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180126

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8