FR3053714A1 - SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTIVATED IN A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE - Google Patents
SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTIVATED IN A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3053714A1 FR3053714A1 FR1656591A FR1656591A FR3053714A1 FR 3053714 A1 FR3053714 A1 FR 3053714A1 FR 1656591 A FR1656591 A FR 1656591A FR 1656591 A FR1656591 A FR 1656591A FR 3053714 A1 FR3053714 A1 FR 3053714A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- locking button
- housing
- sealing
- sealing device
- passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/03—Forms or constructions of security seals
- G09F3/0305—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
- G09F3/0347—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having padlock-type sealing means
- G09F3/0352—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having padlock-type sealing means using cable lock
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/03—Forms or constructions of security seals
- G09F3/0305—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
- G09F3/0311—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having arrow-like sealing means
Abstract
Un dispositif de scellage (10) comprend un boitier (11) délimitant un passage traversant (12) et solidaire d'un lien de scellage (13) souple et allongé configuré de sorte à pouvoir être coulissé à travers le passage traversant (12) du boitier (11) pour former une boucle fermée (16) en combinaison avec le boitier (11). Le dispositif de scellage (10) comprend un bouton de verrouillage (17) monté à coulissement dans le boitier (11) de sorte à pouvoir occuper soit une position déverrouillée dans laquelle le lien de scellage (13) peut librement coulisser axialement le long de sa longueur dans le passage traversant (12) du boitier (11) de manière bidirectionnelle et plaçant le dispositif de scellage (10) dans un état non scellé où la boucle fermée (16) peut être rétrécie et agrandie, soit une position verrouillée irréversible dans laquelle le lien de scellage (13) est axialement bloqué à demeure par rapport au passage traversant (12) du boitier (11) de manière bidirectionnelle par le bouton de verrouillage (17) et par le boitier (11) et plaçant le dispositif de scellage (10) dans un étant scellé. Le passage de la position déverrouillée à la position verrouillée est autorisé une seule fois et tout passage de la position verrouillée à la position déverrouillée est interdit grâce à un mécanisme anti retour.A sealing device (10) comprises a housing (11) defining a through passage (12) and secured to a flexible and elongated sealing link (13) configured to be slidable through the through passage (12) of the housing (11) to form a closed loop (16) in combination with the housing (11). The sealing device (10) comprises a locking button (17) slidably mounted in the housing (11) so as to occupy either an unlocked position in which the sealing link (13) can freely slide axially along its length. length in the through passage (12) of the housing (11) bidirectionally and placing the sealing device (10) in an unsealed state where the closed loop (16) can be narrowed and enlarged, an irreversible locked position in which the sealing link (13) is axially permanently locked with respect to the through passage (12) of the housing (11) bidirectionally by the locking knob (17) and the housing (11) and placing the sealing device ( 10) in one being sealed. The transition from the unlocked position to the locked position is allowed once and any transition from the locked position to the unlocked position is prohibited by an anti-return mechanism.
Description
© N° de publication :© Publication number:
(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)(to be used only for reproduction orders)
©) N° d’enregistrement national ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE©) National registration number ® FRENCH REPUBLIC
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY
053 714053 714
5659156591
COURBEVOIECOURBEVOIE
©) Int Cl8 : E 05 B 39/02 (2017.01), E 05 B 39/00, G 09 F 3/03, F 16 B 41/00©) Int Cl 8 : E 05 B 39/02 (2017.01), E 05 B 39/00, G 09 F 3/03, F 16 B 41/00
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION
DISPOSITIF DE SCELLAGE COMPRENANT UN BOUTON DE VERROUILLAGE A ACTIONNER POUR PASSER DANS UN ETAT SCELLE DU DISPOSITIF DE SCELLAGE.SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTUATED TO ENTER A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE.
FR 3 053 714 - A1 tüg) Un dispositif de scellage (10) comprend un boitier (11 ) délimitant un passage traversant (12) et solidaire d'un lien de scellage (13) souple et allongé configuré de sorte à pouvoir être coulissé à travers le passage traversant (12) du boitier (11) pour former une boucle fermée (16) en combinaison avec le boitier (11). Le dispositif de scellage (10) comprend un bouton de verrouillage (17) monté à coulissement dans le boitier (11 ) de sorte à pouvoir occuper soit une position déverrouillée dans laquelle le lien de scellage (13) peut librement coulisser axialement le long de sa longueur dans le passage traversant (12) du boitier (11) de manière bidirectionnelle et plaçant le dispositif de scellage (10) dans un état non scellé où la boucle fermée (16) peut être rétrécie et agrandie, soit une position verrouillée irréversible dans laquelle le lien de scellage (13) est axialement bloqué à demeure par rapport au passage traversant (12) du boitier (11) de manière bidirectionnelle par le bouton de verrouillage (17) et par le boitier (11) et plaçant le dispositif de scellage (10) dans un étant scellé. Le passage de la position déverrouillée à la position verrouillée est autorisé une seule fois et tout passage de la position verrouillée à la position déverrouillée est interdit grâce à un mécanisme anti retour.FR 3 053 714 - A1 tüg) A sealing device (10) comprises a housing (11) delimiting a through passage (12) and integral with a flexible and elongated sealing link (13) configured so that it can be slid to through the through passage (12) of the housing (11) to form a closed loop (16) in combination with the housing (11). The sealing device (10) comprises a locking button (17) slidably mounted in the housing (11) so that it can occupy either an unlocked position in which the sealing link (13) can freely slide axially along its length in the through passage (12) of the housing (11) bidirectionally and placing the sealing device (10) in an unsealed state where the closed loop (16) can be narrowed and enlarged, i.e. an irreversible locked position in which the sealing link (13) is axially locked permanently relative to the through passage (12) of the housing (11) bidirectionally by the locking button (17) and by the housing (11) and placing the sealing device ( 10) in a sealed being. The passage from the unlocked position to the locked position is authorized only once and any passage from the locked position to the unlocked position is prohibited thanks to a non-return mechanism.
ii
Dispositif de scellage comprenant un bouton de verrouillage à actionner pour passer dans un état scellé du dispositif de scellageSealing device comprising a locking button to be actuated to enter a sealed state of the sealing device
La présente invention concerne un dispositif de scellage apte à sceller une pièce sur laquelle le dispositif de scellage est destiné à être monté, notamment pour assurer une fermeture sécurisée d'un boîtier électrique.The present invention relates to a sealing device capable of sealing a part on which the sealing device is intended to be mounted, in particular for ensuring the secure closing of an electrical box.
Le dispositif de scellage comprend un boîtier délimitant un passage traversant et solidaire d'un lien de scellage souple et allongé configuré de sorte à pouvoir être coulissé à travers le passage traversant du boîtier pour former une boucle fermée en combinaison avec le boîtier. La boucle fermée est destinée à renfermer la pièce à sceller durant toute la durée du scellage.The sealing device comprises a housing delimiting a through passage and integral with a flexible and elongated sealing link configured so that it can be slid through the through passage of the housing to form a closed loop in combination with the housing. The closed loop is intended to enclose the part to be sealed for the duration of the sealing.
Il est connu d'utiliser un dispositif de scellage, également connu parfois sous le terme de « plombage », lorsqu'il est nécessaire de sceller une première pièce sur une deuxième pièce, après avoir au préalable monté le dispositif de scellage sur la première pièce.It is known to use a sealing device, also sometimes known by the term "sealing", when it is necessary to seal a first part on a second part, after having previously mounted the sealing device on the first part. .
Ce type de dispositif de scellage est notamment utilisé lorsqu'il est nécessaire de s'assurer de la fermeture sécurisée d'un boîtier électrique, typiquement le boîtier d'un compteur électrique, le boîtier d'un coffret, le boîtier d'un panneau de contrôle ou encore le boîtier d'un disjoncteur.This type of sealing device is used in particular when it is necessary to ensure the secure closure of an electrical box, typically the box of an electric meter, the box of a box, the box of a panel. or the case of a circuit breaker.
A titre d'exemple, la pièce dont on veut s'assurer de la fermeture inviolée est une partie du boîtier électrique fixée au reste du boîtier par un pion de fixation de type quart de tour. La pièce est mise en place, puis le pion de fixation est actionné d'un quart de tour de sorte à maintenir la pièce au reste du boîtier électrique. Le lien de scellage est inséré à travers un trou ménagé dans le pion de fixation, puis le lien de scellage est inséré dans le boîtier du dispositif de scellage et le dispositif de scellage est placé dans un état scellé. La présence du dispositif de scellage dans l'état scellé où la boucle fermée qu'il délimite incorpore le pion de fixation garantit que le pion de fixation n'a jamais été retiré et que le boîtier électrique n'a jamais été ouvert.For example, the part whose tamper-evident closure is to be ensured is a part of the electrical box fixed to the rest of the box by a quarter-turn fixing pin. The part is put in place, then the fixing pin is actuated by a quarter turn so as to hold the part to the rest of the electrical box. The seal link is inserted through a hole in the fixing pin, then the seal link is inserted into the housing of the seal device and the seal device is placed in a sealed state. The presence of the sealing device in the sealed state where the closed loop which it delimits incorporates the fixing pin guarantees that the fixing pin has never been removed and that the electrical box has never been opened.
Une solution classiquement mise en œuvre prévoit que le lien de scellage comprenne des éléments de crantage aptes à coopérer automatiquement avec des crans de retenue équipant le passage traversant au moment même de l'insertion et au fur et à mesure du coulissement du lien de scellage dans le boîtier : la coopération entre les éléments de crantage et les crans de retenue est unidirectionnelle et permet d'interdire tout retrait du lien de scellage hors du boîtier une fois la boucle fermée formée. Autrement dit, le coulissement du lien de scellage par rapport au boîtier ne peut se faire que dans un seul sens ayant pour effet de resserrer la boucle fermée, le coulissement du lien de scellage dans l'autre sens étant inhibé par les crans de retenue solidaires du boîtier. Par ailleurs, il est compris que l'action de scellage résulte de la seule action de coulissement du lien de scellage par rapport au boîtier.A solution conventionally implemented provides that the sealing link comprises notching elements capable of automatically cooperating with retaining notches equipping the through passage at the very moment of insertion and as the sealing link slides in. the housing: the cooperation between the notching elements and the retaining notches is unidirectional and makes it possible to prohibit any removal of the sealing link from the housing once the closed loop is formed. In other words, the sliding of the sealing link relative to the housing can only be done in one direction having the effect of tightening the closed loop, the sliding of the sealing link in the other direction being inhibited by the integral retaining notches of the housing. Furthermore, it is understood that the sealing action results from the sole sliding action of the sealing link relative to the housing.
Si cette solution présente l'avantage de ne pas nécessiter d'outil spécifique pour aboutir au scellage et d'être facile à mettre en œuvre, elle n'est toutefois pas totalement satisfaisante en ce qui concerne la garantie du scellage. Dans l'hypothèse où la boucle fermée ne serait pas assez resserrée autour de la pièce à sceller, volontairement ou involontairement, il reste une possibilité pour une personne mal intentionnée de sectionner le lien de scellage pour lui permettre une action sur la pièce qui devait rester sceller avant de remettre en place le reste du lien de scellage, sans que ces actions ne puissent être décelables a posteriori.While this solution has the advantage of not requiring a specific tool to achieve sealing and of being easy to implement, it is however not entirely satisfactory as regards the guarantee of sealing. In the event that the closed loop is not tightened enough around the part to be sealed, voluntarily or involuntarily, there remains a possibility for a malicious person to cut the sealing link to allow him an action on the part which should remain seal before replacing the rest of the sealing link, without these actions being able to be detected a posteriori.
Une autre conception connue de tels dispositifs de scellage prévoit que l'action de scellage se pratique par une manipulation à l'aide d'un outil spécifique agissant sur le lien de scellage.Another known design of such sealing devices provides that the sealing action is practiced by manipulation using a specific tool acting on the sealing link.
Toutefois, cette solution est pénible pour les opérateurs qui la mettent en œuvre et la nécessité d'un outil spécifique est un véritable frein.However, this solution is painful for the operators who implement it and the need for a specific tool is a real obstacle.
Une autre solution actuellement commercialisée met en œuvre un dispositif de scellage utilisant un pion de scellage indépendant du boîtier tant que l'état scellé n'est pas obtenu, en ce sens qu'il s'agit d'une pièce extérieure au boîtier. L'engagement mécanique du pion de scellage à l'intérieur du boîtier provoque le scellage du lien de scellage préalablement interposé entre le boîtier et l'extrémité du pion de scellage. Un mécanisme anti-retour équipe le pion de scellage de sorte à éviter son retrait hors du boîtier une fois que l'engagement mécanique a été réalisé.Another solution currently on the market implements a sealing device using a sealing pin independent of the housing as long as the sealed state is not obtained, in the sense that it is a part external to the housing. The mechanical engagement of the sealing pin inside the housing causes the sealing bond previously interposed between the housing and the end of the sealing pin to be sealed. A non-return mechanism equips the sealing pin so as to avoid its withdrawal from the housing once the mechanical engagement has been made.
Si cette solution présente l'avantage de ne pas nécessiter d'outil, elle reste insatisfaisante au niveau de la fiabilité du scellage. En effet, le pion de scellage est externe au boîtier tant que le dispositif n'occupe pas l'état scellé qui résulte de l'engagement mécanique du pion de scellage dans le boîtier. Cela offre des possibilités à toute personne mal intentionnée d'intervenir sur le mécanisme anti-retour au niveau du pion et/ou du boîtier afin de le rendre inopérant et d'autoriser une fraude ultérieure. Il est bien évident que ce risque n'est pas satisfaisant.If this solution has the advantage of not requiring a tool, it remains unsatisfactory in terms of the reliability of the sealing. Indeed, the sealing pin is external to the housing as long as the device does not occupy the sealed state which results from the mechanical engagement of the sealing pin in the housing. This offers possibilities for any malicious person to intervene on the non-return mechanism at the level of the pin and / or the housing in order to render it inoperative and to authorize subsequent fraud. It is obvious that this risk is not satisfactory.
La présente invention vise à résoudre tout ou partie des inconvénients listés ci-dessus.The present invention aims to solve all or part of the drawbacks listed above.
Dans ce contexte, il existe un besoin de fournir un dispositif de scellage qui soit simple, économique, fiable en terme de garantie offerte du scellage, qui soit pratique et ne nécessitant pas d'outillage.In this context, there is a need to provide a sealing device which is simple, economical, reliable in terms of the guarantee of sealing offered, which is practical and does not require any tools.
A cet effet, il est proposé un dispositif de scellage apte à sceller une pièce sur laquelle le dispositif de scellage est destiné à être monté, notamment pour assurer une fermeture sécurisée d'un boîtier électrique, le dispositif de scellage comprenant un boîtier délimitant un passage traversant et solidaire d'un lien de scellage souple et allongé configuré de sorte à pouvoir être coulissé à travers le passage traversant du boîtier pour former une boucle fermée en combinaison avec le boîtier, le dispositif de scellage comprenant un bouton de verrouillage monté à coulissement dans le boîtier de sorte à pouvoir occuper :To this end, a sealing device is proposed which is capable of sealing a part on which the sealing device is intended to be mounted, in particular for ensuring the secure closure of an electrical box, the sealing device comprising a box delimiting a passage. through and integral with a flexible and elongated sealing link configured so that it can be slid through the through passage of the housing to form a closed loop in combination with the housing, the sealing device comprising a locking button mounted to slide in the housing so that it can occupy:
une position déverrouillée dans laquelle le lien de scellage peut librement coulisser axialement le long de sa longueur dans le passage traversant du boîtier de manière bidirectionnelle et plaçant le dispositif de scellage dans un état non scellé où la boucle fermée peut être rétrécie et agrandie, une position verrouillée irréversible dans laquelle le lien de scellage est axialement bloqué à demeure par rapport au passage traversant du boîtier de manière bidirectionnelle par le bouton de verrouillage et par le boîtier et plaçant le dispositif de scellage dans un étant scellé, le passage de la position déverrouillée à la position verrouillée étant autorisé une seule fois et tout passage de la position verrouillée à la position déverrouillée étant interdit.an unlocked position in which the sealing link can freely slide axially along its length in the through passage of the housing in a bidirectional manner and placing the sealing device in an unsealed state where the closed loop can be narrowed and enlarged, a position irreversible locked in which the sealing link is axially locked permanently with respect to the through passage of the casing bidirectionally by the locking button and by the casing and placing the sealing device in a sealed state, the passage from the unlocked position to the locked position being authorized only once and any passage from the locked position to the unlocked position being prohibited.
Selon un mode de réalisation, le bouton de verrouillage est monté de manière imperdable dans le boîtier, quelle que soit la position occupée par le bouton de verrouillage parmi la position verrouillée et la position déverrouillée.According to one embodiment, the locking button is mounted captively in the housing, regardless of the position occupied by the locking button among the locked position and the unlocked position.
Selon un autre mode de réalisation, le bouton de verrouillage comprend une tête d'actionnement accessible depuis l'extérieur du boîtier et sur laquelle une pression manuelle peut être exercée lorsque le bouton de verrouillage occupe la position déverrouillée, le bouton de verrouillage passant de la position déverrouillée à la position verrouillée dès que l'intensité de ladite pression manuelle dépasse une première valeur seuil prédéterminée.According to another embodiment, the locking button comprises an actuating head accessible from outside the housing and on which manual pressure can be exerted when the locking button occupies the unlocked position, the locking button passing from the unlocked position to the locked position as soon as the intensity of said manual pressure exceeds a first predetermined threshold value.
Selon un autre mode de réalisation, la tête d'actionnement est noyée dans le boîtier lorsque le bouton de verrouillage occupe sa position verrouillée d'une manière permettant d'éviter l'application d'un effort extérieur sur le bouton de verrouillage tendant à le déplacer vers sa position déverrouillée.According to another embodiment, the actuating head is embedded in the housing when the locking button occupies its locked position in a way that prevents the application of an external force on the locking button tending to move to its unlocked position.
Selon un autre mode de réalisation, le bouton de verrouillage comprend un pied de guidage monté à coulissement dans un logement de guidage délimité par le boitier, le passage de la position déverrouillée à la position verrouillée se pratiquant par coulissement du pied de guidage par rapport au logement de guidage, le pied de guidage étant inaccessible depuis l'extérieur du boitier, le pied de guidage du bouton de verrouillage et le logement de guidage du boitier comprenant un mécanisme antiretour bloquant le pied de guidage dans la position occupée lorsque le bouton de verrouillage occupe sa position verrouillée et interdisant tout retour du pied de guidage vers la position occupée lorsque le bouton de verrouillage occupe sa position déverrouillée.According to another embodiment, the locking button comprises a guide foot slidably mounted in a guide housing delimited by the housing, the passage from the unlocked position to the locked position being effected by sliding the guide foot relative to the guide housing, the guide foot being inaccessible from outside the housing, the guide foot of the locking button and the housing guide housing comprising a non-return mechanism blocking the guide foot in the occupied position when the locking button occupies its locked position and prevents any return of the guide foot to the occupied position when the locking button occupies its unlocked position.
Selon un autre mode de réalisation, le mécanisme anti-retour comprend au moins une ailette d'encliquetage venant automatiquement s'engager de manière irréversible dans un cran de retenue correspondant délimité par le boitier durant le passage du bouton de verrouillage de la position déverrouillée vers la position verrouillée, la coopération entre l'ailette d'encliquetage et le cran de retenue, lorsque l'ailette d'encliquetage est engagée dans le cran de retenue, étant telle que le cran de retenue forme une butée pour l'ailette d'encliquetage s'opposant au mouvement de coulissement du pied de guidage vers la position occupée lorsque le bouton de verrouillage est dans sa position déverrouillée.According to another embodiment, the non-return mechanism comprises at least one latching fin that automatically engages irreversibly in a corresponding retaining notch delimited by the housing during the passage of the locking button from the unlocked position to the locked position, the cooperation between the latching fin and the retaining notch, when the latching fin is engaged in the retaining notch, being such that the retaining notch forms a stop for the retaining fin latching opposing the sliding movement of the guide foot towards the occupied position when the locking button is in its unlocked position.
Selon un autre mode de réalisation, la zone de liaison entre le pied de guidage et la tête d'actionnement est agencée de sorte à constituer une zone préférentielle et prédéterminée de rupture du bouton de verrouillage apte à provoquer une désolidarisation entre la tête d'actionnement et le pied de guidage dès qu'un effort de traction appliqué sur la tête d'actionnement tendant à déplacer le bouton de verrouillage vers la position déverrouillée dépasse une deuxième valeur seuil prédéterminée.According to another embodiment, the connection zone between the guide foot and the actuation head is arranged so as to constitute a preferential and predetermined zone for breaking the locking button capable of causing separation between the actuation head and the guide foot as soon as a tensile force applied to the actuating head tending to move the locking button towards the unlocked position exceeds a second predetermined threshold value.
Selon un autre mode de réalisation, le bouton de verrouillage délimite une ouverture traversante venant coïncider avec le passage traversant délimité par le boitier au moins lorsque le bouton de verrouillage occupe sa position déverrouillée, le lien de scellage pouvant librement coulisser axialement le long de sa longueur dans l'ouverture traversante du bouton de verrouillage de manière bidirectionnelle tant que le bouton de verrouillage occupe sa position déverrouillée et étant bloqué axialement de manière bidirectionnelle par un bord d'appui de l'ouverture traversante du bouton de verrouillage et par un bord d'appui du passage traversant du boitier, opposé au bord d'appui du bouton de verrouillage, lorsque le bouton de verrouillage occupe sa position verrouillée.According to another embodiment, the locking button defines a through opening coinciding with the through passage delimited by the housing at least when the locking button occupies its unlocked position, the sealing link being able to freely slide axially along its length. in the through opening of the locking button bidirectionally as long as the locking button occupies its unlocked position and being blocked axially bidirectionally by a bearing edge of the through opening of the locking button and by an edge support of the through passage of the case, opposite the support edge of the locking button, when the locking button occupies its locked position.
Selon un autre mode de réalisation, le lien de scellage comprend une pluralité de dents échelonnées le long de sa longueur et chaque dent venant localement en saillie radialement par rapport au reste du lien de scellage.According to another embodiment, the sealing link comprises a plurality of teeth staggered along its length and each tooth projecting locally radially from the rest of the sealing link.
Selon un autre mode de réalisation, le bord d'appui de l'ouverture traversante du bouton de verrouillage comprend un cliquet venant s'engager mécaniquement, durant le passage du bouton de verrouillage de la position déverrouillée vers la position verrouillée, entre deux dents successives du lien de scellage d'une manière provoquant une déviation du lien de scellage et plaçant le lien de scellage dans une configuration axiale par rapport au boîtier dans laquelle aucune dent n'est positionnée axialement au niveau des extrémités de l'ouverture traversante du bouton de verrouillage.According to another embodiment, the bearing edge of the through opening of the locking button comprises a pawl which engages mechanically, during the passage of the locking button from the unlocked position to the locked position, between two successive teeth of the seal link in a manner causing a deflection of the seal link and placing the seal link in an axial configuration with respect to the housing in which no teeth are positioned axially at the ends of the through opening of the button locking.
Selon un autre mode de réalisation, la distance séparant le bord d'appui de l'ouverture traversante du bouton de verrouillage et le bord d'appui du passage traversant du boîtier est strictement inférieure à la dimension de la section du lien de scellage au niveau de chacune des dents.According to another embodiment, the distance between the support edge of the through opening of the locking button and the support edge of the through passage of the housing is strictly less than the dimension of the section of the sealing link at the level of each of the teeth.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés sur les dessins annexés, dans lesquels :The invention will be better understood with the aid of the following description of particular embodiments of the invention given by way of nonlimiting examples and represented in the appended drawings, in which:
Les Figures 1 et 2 représentent en perspective un exemple de dispositif de scellage selon l'invention à l'état non scellé, respectivement en vue générale et en demi-coupe longitudinale.Figures 1 and 2 show in perspective an example of a sealing device according to the invention in the unsealed state, respectively in general view and in longitudinal half-section.
Les Figures 3 et 4 représentent en perspective un exemple de dispositif de scellage selon l'invention à l'état scellé, respectivement en vue générale et en demi-coupe longitudinale.Figures 3 and 4 show in perspective an example of a sealing device according to the invention in the sealed state, respectively in general view and in longitudinal half-section.
La Figure 5 illustre en perspective le boîtier utilisé dans le dispositif de scellage des Figures 1 à 4.Figure 5 illustrates in perspective the housing used in the sealing device of Figures 1 to 4.
La Figure 6 montre une perspective du bouton de verrouillage utilisé dans le dispositif de scellage des Figures 1 à 4.Figure 6 shows a perspective of the locking button used in the sealing device of Figures 1 to 4.
La Figure 7 illustre le dispositif de scellage lorsque le bouton de verrouillage de la Figure 6 est monté dans le boîtier de la Figure 5 et avant la fermeture du boîtier.Figure 7 illustrates the sealing device when the locking button of Figure 6 is mounted in the housing of Figure 5 and before the housing is closed.
En référence aux Figures 1 à 7 annexées telles que présentées sommairement ci-dessus, l'invention concerne essentiellement un dispositif de scellage 10 apte à sceller une pièce (non représentée) sur laquelle le dispositif de scellage 10 est destiné à être monté, notamment pour assurer une fermeture sécurisée d'un boîtier électrique tel que celui équipant un compteur électrique, un disjoncteur, un panneau de contrôle ou un coffret. La pièce à sceller est par exemple un pion de fixation à actionnement par quart de tour destiné à fixer deux parties du boîtier électrique l'une à l'autre.With reference to the appended Figures 1 to 7 as briefly presented above, the invention essentially relates to a sealing device 10 capable of sealing a part (not shown) on which the sealing device 10 is intended to be mounted, in particular for ensure a secure closure of an electrical box such as that fitted to an electric meter, a circuit breaker, a control panel or a cabinet. The part to be sealed is for example a fixing pin actuated by quarter turn intended to fix two parts of the electrical box to one another.
Le dispositif de scellage 10 comprend un boîtier 11 délimitant un passage traversant 12 et un lien de scellage 13 souple et allongé dont une première extrémité 14 est solidaire du boîtier 11 et configuré de sorte à pouvoir être coulissé à travers le passage traversant 12 du boîtier 11 par insertion à partir d'une deuxième extrémité 15 libre du lien de scellage 13 opposée à la première extrémité 14, pour former une boucle fermée 16 en combinaison avec le boîtier 11.The sealing device 10 comprises a housing 11 delimiting a through passage 12 and a flexible and elongated sealing link 13 of which a first end 14 is integral with the housing 11 and configured so as to be able to be slid through the through passage 12 of the housing 11 by insertion from a second free end 15 of the sealing link 13 opposite the first end 14, to form a closed loop 16 in combination with the housing 11.
Les Figures 1 à 4 représentent la situation une fois que le lien de scellage 13 a été inséré dans le passage traversant 12 à partir de sa deuxième extrémité 15 et que la boucle fermée 16 est formée, au contraire des Figures 5 et 6 qui illustrent la situation avant l'insertion du lien de scellage 13 à travers le passage traversant 12 et avant que la boucle fermée 16 ne soit formée.Figures 1 to 4 show the situation after the sealing link 13 has been inserted into the through passage 12 from its second end 15 and the closed loop 16 is formed, unlike Figures 5 and 6 which illustrate the situation before the insertion of the sealing link 13 through the through passage 12 and before the closed loop 16 is formed.
Selon une variante telle qu'illustrée, le lien de scellage 13 vient de matière avec le boîtier 11 de sorte que le lien de scellage 13 et le boîtier 11 forment une pièce unique monobloc d'un seul tenant. Il reste toutefois possible de prévoir que le lien de scellage 13 soit formé dans une pièce indépendante du boîtier 11, éventuellement formés dans des matières différentes, la liaison mécanique de la première extrémité 14 du lien de scellage 13 au boîtier 11 pouvant être obtenue par tout moyen mécanique adapté.According to a variant as illustrated, the sealing link 13 comes integrally with the housing 11 so that the sealing link 13 and the housing 11 form a single piece in one piece. However, it is still possible to provide for the sealing link 13 to be formed in a piece independent of the housing 11, possibly formed from different materials, the mechanical connection of the first end 14 of the sealing link 13 to the housing 11 being obtainable by any means. suitable mechanical means.
Le dispositif de scellage 10 comprend en outre un bouton de verrouillage 17 monté à coulissement dans le boîtier 11. Les moyens de montage à coulissement sont portés par le boîtier 11 et/ou par le bouton de verrouillage 17. Il peut s'agir d'un coulissement de type rectiligne et/ou de type courbe, par exemple circulaire.The sealing device 10 further comprises a locking button 17 slidably mounted in the housing 11. The sliding mounting means are carried by the housing 11 and / or by the locking button 17. It may be sliding of the rectilinear type and / or of the curved type, for example circular.
Le boîtier 11, le bouton de verrouillage 17 et le montage à coulissement sont tels que le bouton de verrouillage 17 peut occuper sélectivement et uniquement :The housing 11, the locking button 17 and the sliding assembly are such that the locking button 17 can selectively and only occupy:
soit une position déverrouillée (Figures 1 et 2) dans laquelle le lien de scellage 13 peut librement coulisser axialement le long de sa longueur dans le passage traversant 12 du boîtier 11 de manière bidirectionnelle et plaçant le dispositif de scellage 10 dans un état non scellé où la boucle fermée 16 peut être rétrécie et agrandie, soit une position verrouillée (Figures 3 et 4) irréversible dans laquelle le lien de scellage 13 est axialement bloqué à demeure par rapport au passage traversant 12 du boitier 11 de manière bidirectionnelle par le bouton de verrouillage 17 et par le boitier 11 et plaçant le dispositif de scellage 10 dans un étant scellé.either an unlocked position (Figures 1 and 2) in which the sealing link 13 can freely slide axially along its length in the through passage 12 of the housing 11 bidirectionally and placing the sealing device 10 in an unsealed state where the closed loop 16 can be narrowed and enlarged, ie a locked position (Figures 3 and 4) irreversible in which the sealing link 13 is axially locked permanently relative to the through passage 12 of the housing 11 bidirectionally by the locking button 17 and by the housing 11 and placing the sealing device 10 in a sealed being.
Il est compris que le bouton de verrouillage 17 est monté dans le boitier 11 quelle que soit la position adoptée parmi la position déverrouillée et la position verrouillée.It is understood that the locking button 17 is mounted in the housing 11 whatever the position adopted from the unlocked position and the locked position.
Le bouton de verrouillage 17 n'est susceptible d'occuper comme position stable que la position déverrouillée ou la position verrouillée.The locking button 17 can only occupy as stable position the unlocked position or the locked position.
Sur la Figure 7, le bouton de verrouillage 17 occupe la position déverrouillée même si la boucle fermée 16 n'est pas encore formée.In Figure 7, the locking button 17 occupies the unlocked position even if the closed loop 16 is not yet formed.
Un mécanisme anti-retour porté par le bouton de verrouillage 17 et/ou le boitier 11 permet que le passage de la position déverrouillée à la position verrouillée ne soit autorisé qu'une seule fois et que tout passage de la position verrouillée à la position déverrouillée soit ensuite interdit.A non-return mechanism carried by the locking button 17 and / or the casing 11 allows the passage from the unlocked position to the locked position to be authorized only once and that any passage from the locked position to the unlocked position is then prohibited.
Les dimensions de la boucle fermée 16 peuvent être ajustées par modification de la position d'insertion axiale du lien de scellage 13 à travers le passage traversant 12 du boitier 11 tant que le bouton de verrouillage 17 est dans la position déverrouillée : plus le lien de scellage 13 est inséré, plus la boucle fermée 16 se resserre, et inversement. Tant que le bouton de verrouillage 17 est en position déverrouillée et que le dispositif de scellage 10 est à l'état non scellé, les dimensions de la boucle fermée 16 peuvent être soit agrandies à souhait en ressortant le lien de scellage 13, soit rétrécies à souhait en poussant le lien de scellage 13.The dimensions of the closed loop 16 can be adjusted by modifying the axial insertion position of the sealing link 13 through the through passage 12 of the housing 11 as long as the locking button 17 is in the unlocked position: the more the link seal 13 is inserted, the more the closed loop 16 tightens, and vice versa. As long as the locking button 17 is in the unlocked position and the sealing device 10 is in the unsealed state, the dimensions of the closed loop 16 can be either enlarged as desired by pulling out the sealing link 13, or shrunk to wish by pushing the seal link 13.
Préférentiellement, le bouton de verrouillage 17 est monté de manière imperdable dans le boitier 11, quelle que soit la position occupée par le bouton de verrouillage 17 parmi la position verrouillée et la position déverrouillée.Preferably, the locking button 17 is mounted in a captive manner in the housing 11, whatever the position occupied by the locking button 17 among the locked position and the unlocked position.
Une manière de parvenir à ce résultat est de prévoir un boitier 11 en deux parties mobiles l'une par rapport à l'autre, initialement distinctes du bouton de verrouillage 17. En référence à la Figure 5, le boitier 11 comprend une embase lia et un couvercle 11b reliés entre eux par une articulation 11c. Initialement le couvercle 11b n'est pas monté sur l'embase lia, ce qui permet la mise en place de la pièce constitutive du bouton de verrouillage 17 (représentée isolément sur la Figure 6) d'être mise en place dans l'embase lia dans la position qui correspond à la position déverrouillée (Figure 7). Puis le couvercle 11b est rabattu sur l'embase lia et fixé à demeure à celle-ci, typiquement par bouterollage. A l'issue de la solidarisation du couvercle 11b sur l'embase lia, le bouton de verrouillage 17 ne peut plus être retiré hors du boitier 11, ce qui le rend imperdable. Le dispositif de scellage 10 occupe alors l'état non scellé tel que représenté sur les Figures 1 et 2 une fois le lien de scellage 13 inséré à travers le boitier 11, prêt à passer ensuite à l'état scellé par simple pression manuelle sur le bouton 17.One way to achieve this result is to provide a housing 11 in two parts which are movable relative to each other, initially distinct from the locking button 17. With reference to FIG. 5, the housing 11 comprises a base 11a and a cover 11b linked together by a hinge 11c. Initially the cover 11b is not mounted on the base 11a, which allows the establishment of the component part of the locking button 17 (shown in isolation in Figure 6) to be placed in the base 11a in the position that corresponds to the unlocked position (Figure 7). Then the cover 11b is folded over the base 11a and fixed permanently to the latter, typically by snap-fastening. At the end of the joining of the cover 11b on the base 11a, the locking button 17 can no longer be removed from the housing 11, which makes it captive. The sealing device 10 then occupies the unsealed state as shown in FIGS. 1 and 2 once the sealing link 13 is inserted through the housing 11, ready to then go into the sealed state by simple manual pressure on the button 17.
Selon un mode de réalisation particulier tel qu'illustré, le bouton de verrouillage 17 comprend une tête d'actionnement 18 accessible depuis l'extérieur du boitier 11 et sur laquelle une pression manuelle F peut être exercée lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe la position déverrouillée. Le bouton de verrouillage 17 passe de la position déverrouillée à la position verrouillée dès que l'intensité de la pression manuelle F appliquée sur la tête d'actionnement 18 dépasse une première valeur seuil prédéterminée.According to a particular embodiment as illustrated, the locking button 17 comprises an actuating head 18 accessible from outside the housing 11 and on which a manual pressure F can be exerted when the locking button 17 occupies the position unlocked. The locking button 17 switches from the unlocked position to the locked position as soon as the intensity of the manual pressure F applied to the actuating head 18 exceeds a first predetermined threshold value.
Il ressort de ce qui précède que le passage du dispositif de scellage 10 de l'état non scellé à l'état scellé résulte non pas de l'action de coulissement du lien de scellage 13 dans le boitier 11, mais au contraire de l'action positive à exercer sur le bouton de verrouillage 17 pour provoquer son passage irréversible à la position verrouillée.It appears from the above that the passage of the sealing device 10 from the unsealed state to the sealed state results not from the sliding action of the sealing link 13 in the housing 11, but on the contrary of the positive action to be exerted on the locking button 17 to cause its irreversible passage to the locked position.
De manière très avantageuse pour limiter autant que possible les possibilités de détérioration du dispositif de scellage 10 lorsque ce dernier occupe l'état scellé, la tête d'actionnement 18 est noyée dans un orifice 19 correspondant du boitier 11 lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe sa position verrouillée d'une manière permettant d'éviter l'application d'un effort extérieur sur le bouton de verrouillage 17 qui tendrait à le déplacer vers sa position déverrouillée.Very advantageously in order to limit as much as possible the possibilities of deterioration of the sealing device 10 when the latter occupies the sealed state, the actuating head 18 is embedded in a corresponding orifice 19 of the housing 11 when the locking button 17 occupies its position locked in a way that avoids the application of an external force on the locking button 17 which would tend to move it to its unlocked position.
Selon un mode de réalisation particulier non limitatif, le bouton de verrouillage 17 comprend un pied de guidage 20 monté à coulissement dans un logement de guidage 21 délimité par le boitier 11. Le passage de la position déverrouillée à la position verrouillée se pratique par coulissement du pied de guidage 20 par rapport au logement de guidage 21, le pied de guidage 20 étant inaccessible depuis l'extérieur du boitier 11 une fois que le couvercle 11b a été fixé sur l'embase lia. Le pied de guidage 20 du bouton de verrouillage 17 et le logement de guidage 21 du boitier 11 forment le mécanisme anti-retour bloquant le pied de guidage 20 dans la position qu'il occupe lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe sa position verrouillée et interdisant tout retour du pied de guidage 20 vers la position qu'il occupe lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe sa position déverrouillée.According to a particular nonlimiting embodiment, the locking button 17 comprises a guide foot 20 slidably mounted in a guide housing 21 delimited by the housing 11. The passage from the unlocked position to the locked position is carried out by sliding the guide foot 20 relative to the guide housing 21, the guide foot 20 being inaccessible from the outside of the housing 11 once the cover 11b has been fixed to the base 11a. The guide foot 20 of the locking button 17 and the guide housing 21 of the housing 11 form the non-return mechanism blocking the guide foot 20 in the position it occupies when the locking button 17 occupies its locked position and preventing any return of the guide foot 20 to the position it occupies when the locking button 17 occupies its unlocked position.
De la manière illustrée, le mécanisme anti-retour comprend deux ailettes d'encliquetage 22 qui viennent chacune automatiquement s'engager de manière irréversible dans un cran de retenue 23 correspondant délimité par le boitier 11 durant le passage du bouton de verrouillage 17 de la position déverrouillée vers la position verrouillée. La coopération entre l'ailette d'encliquetage 22 et le cran de retenue 23, lorsque l'ailette d'encliquetage 22 est engagée dans le cran de retenue 23, est telle que le cran de retenue 23 forme une butée pour l'ailette d'encliquetage 22 s'opposant au mouvement de coulissement du pied de guidage 20 vers la position qu'il occupe lorsque le bouton de verrouillage 17 est dans sa position déverrouillée.As illustrated, the non-return mechanism comprises two latching fins 22 which each automatically engage irreversibly in a corresponding retaining notch 23 delimited by the housing 11 during the passage of the locking button 17 from the position unlocked to the locked position. The cooperation between the latching fin 22 and the retaining notch 23, when the latching fin 22 is engaged in the retaining notch 23, is such that the retaining notch 23 forms a stop for the fin d 'snap 22 opposing the sliding movement of the guide foot 20 to the position it occupies when the locking button 17 is in its unlocked position.
De manière très avantageuse pour limiter autant que possible les possibilités de détérioration du dispositif de scellage 10 lorsque ce dernier occupe l'état scellé, la zone de liaison 24 entre le pied de guidage 20 et la tête d'actionnement 18 est agencée de sorte à constituer une zone préférentielle et prédéterminée de rupture du bouton de verrouillage 17 apte à provoquer une désolidarisation entre la tête d'actionnement 18 et le pied de guidage 20 dès qu'un effort de traction appliqué sur la tête d'actionnement 18 qui tendrait à déplacer le bouton de verrouillage 17 vers la position déverrouillée dépasse une deuxième valeur seuil prédéterminée. La deuxième valeur seuil est déterminée par la matière, la forme et les dimensions de la section de coupe du bouton de verrouillage 17 au niveau de la zone de liaison 24.Very advantageously in order to limit as much as possible the possibilities of deterioration of the sealing device 10 when the latter occupies the sealed state, the connection zone 24 between the guide foot 20 and the actuating head 18 is arranged so as to constitute a preferred and predetermined rupture zone of the locking button 17 capable of causing a separation between the actuating head 18 and the guide foot 20 as soon as a tensile force applied to the actuating head 18 which would tend to move the locking button 17 to the unlocked position exceeds a second predetermined threshold value. The second threshold value is determined by the material, the shape and the dimensions of the cutting section of the locking button 17 at the connection zone 24.
A titre d'exemple, la zone préférentielle et prédéterminée de rupture sous un effort de traction est obtenue par une réduction locale de la section de coupe du bouton de verrouillage 17 au niveau de la zone de liaison 24. Cette réduction locale de section est par exemple obtenue en aménageant une ouverture 32 dans la zone de liaison 24.By way of example, the preferred and predetermined rupture zone under a tensile force is obtained by a local reduction in the cutting section of the locking button 17 at the connection zone 24. This local reduction in section is by example obtained by arranging an opening 32 in the connection zone 24.
Comme cela est visible sur les Figures 2, 4 et 6, le bouton de verrouillage 17 délimite une ouverture traversante 25 agencée de sorte à venir coïncider, c'est-àdire à venir dans le prolongement axial, avec le passage traversant 12 délimité par le boîtier 11 au moins lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe sa position déverrouillée. Le lien de scellage 13 peut librement coulisser axialement le long de sa longueur dans l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 de manière bidirectionnelle tant que le bouton de verrouillage 17 occupe sa position déverrouillée et est bloqué axialement de manière bidirectionnelle par un bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 et par un bord d'appui 27 du passage traversant 12 du boîtier 11 lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe sa position verrouillée. Le bord d'appui Y1 du passage traversant 12 est opposé au bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 suivant une direction radiale par rapport au lien de scellage 13.As can be seen in Figures 2, 4 and 6, the locking button 17 delimits a through opening 25 arranged so as to coincide, that is to say to come in the axial extension, with the through passage 12 delimited by the housing 11 at least when the locking button 17 occupies its unlocked position. The sealing link 13 can freely slide axially along its length in the through opening 25 of the locking button 17 bidirectionally as long as the locking button 17 occupies its unlocked position and is axially blocked bidirectionally by an edge d 'support 26 of the through opening 25 of the locking button 17 and by a support edge 27 of the through passage 12 of the housing 11 when the locking button 17 occupies its locked position. The support edge Y1 of the through passage 12 is opposite to the support edge 26 of the through opening 25 in a radial direction relative to the sealing link 13.
Ainsi, on comprend que le lien de scellage 13 s'étend à la fois à travers le boîtier 11 et à travers le bouton de verrouillage 17 lorsque le lien de scellage 13 ίο adopte la boucle fermée 16 en combinaison avec le boîtier 11, et ce quelle que soit la position occupée par le bouton de verrouillage 17 parmi la position verrouillée et la position déverrouillée. En fonction de l'organisation générale du dispositif de scellage 10, en particulier en ce qui concerne les moyens mécaniques qui permettent de parvenir au blocage axial du lien de scellage 13 dans la position verrouillée du bouton 17, l'ouverture traversante 25 peut être ou non dans le prolongement du passage traversant 12 lorsque le bouton de verrouillage 17 occupe la position verrouillée. Dans la variante illustrée, l'ouverture traversante 25 est partiellement en regard du passage traversant 12 au moment où le bouton 17 est dans sa position verrouillée (Figures 3 etThus, it is understood that the sealing link 13 extends both through the housing 11 and through the locking button 17 when the sealing link 13 ίο adopts the closed loop 16 in combination with the housing 11, and this regardless of the position occupied by the locking button 17 from the locked position and the unlocked position. Depending on the general organization of the sealing device 10, in particular as regards the mechanical means which make it possible to achieve axial locking of the sealing link 13 in the locked position of the button 17, the through opening 25 can be or not in the extension of the through passage 12 when the locking button 17 occupies the locked position. In the illustrated variant, the through opening 25 is partially opposite the through passage 12 when the button 17 is in its locked position (Figures 3 and
4). Le lien de scellage 13 est légèrement pincé entre le bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 et le bord d'appui Y1 du passage traversant 12.4). The sealing link 13 is slightly pinched between the support edge 26 of the through opening 25 and the support edge Y1 of the through passage 12.
Dans la variante illustrée, le passage traversant 12 comprend deux tronçons alignés l'un avec l'autre et distant l'un de l'autre au niveau du logement de guidage 21. L'ouverture traversante 25 ménagée à travers la largeur du pied de guidage 20 du bouton de verrouillage 17 vient se loger dans l'espace séparant kes deux tronçons constitutifs du passage traversant 12. L'ouverture traversante est constituée en un seul tronçon et comprend une première extrémité 30 située à l'interface avec l'un des tronçons du passage traversant 12 et une deuxième extrémité 31 située à l'interface avec l'autre des deux tronçons du passage traversant 12.In the illustrated variant, the through passage 12 comprises two sections aligned with each other and distant from each other at the level of the guide housing 21. The through opening 25 formed through the width of the foot of guide 20 of the locking button 17 is housed in the space separating the two sections constituting the through passage 12. The through opening consists of a single section and comprises a first end 30 located at the interface with one of the sections of the through passage 12 and a second end 31 located at the interface with the other of the two sections of the through passage 12.
Bien que cette caractéristique ne soit en aucun cas limitative, le lien de scellage 13 comprend une pluralité de dents 28 échelonnées le long de sa longueur, à pas régulier ou non. Chaque dent 28 est organisée de sorte à venir localement en saillie radialement par rapport au reste du lien de scellage 13, de sorte notamment à agrandir localement la section de coupe du lien de scellage 13 dans le plan perpendiculaire à sa longueur.Although this characteristic is in no way limiting, the sealing link 13 comprises a plurality of teeth 28 staggered along its length, with regular pitch or not. Each tooth 28 is organized so as to come locally projecting radially with respect to the rest of the sealing link 13, so as in particular to locally enlarge the cutting section of the sealing link 13 in the plane perpendicular to its length.
Lorsque le bouton de verrouillage 17 est dans sa position déverrouillée, le passage libre délimité à la fois par le passage traversant 12 du boîtier 11 et par l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 présente une largeur supérieure aux dimensions de la section de coupe du lien de scellage 13 au niveau de chacune des dents 28, afin de permettre au lien de scellage 13 de coulisser librement de manière bidirectionnelle à travers le boîtier 11 et à travers le bouton de verrouillage 17.When the locking button 17 is in its unlocked position, the free passage delimited both by the through passage 12 of the housing 11 and by the through opening 25 of the locking button 17 has a width greater than the dimensions of the cutting section of the sealing link 13 at each of the teeth 28, so as to allow the sealing link 13 to slide freely bidirectionally through the housing 11 and through the locking button 17.
Le bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 comprend avantageusement un cliquet 29 venant obligatoirement et automatiquement s'engager mécaniquement, durant le passage du bouton de verrouillage 17 de la position déverrouillée vers la position verrouillée, entre deux dents 28 successives du lien de scellage 13. Cet engagement latéral du cliquet 29 dans l'intervalle axial entre deux dents 28 successives peut éventuellement provoquer un léger coulissement axial du lien de scellage 13 plaçant le lien de scellage 13 dans une configuration axiale par rapport au boîtier 11 dans laquelle aucune dent 28 n'est positionnée axialement au niveau des extrémités 30, 31 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17. En outre, la configuration du cliquet 29 est telle qu'il vient exercer, lorsque le bouton de verrouillage 17 dont il est solidaire vient occuper sa position verrouillée, une pression mécanique sur le lien de scellage 13 (Figure 4) qui provoque une déviation du lien de scellage 13.The bearing edge 26 of the through opening 25 of the locking button 17 advantageously comprises a pawl 29 which must and automatically engage mechanically, during the passage of the locking button 17 from the unlocked position to the locked position, between two successive teeth 28 of the sealing link 13. This lateral engagement of the pawl 29 in the axial gap between two successive teeth 28 may possibly cause a slight axial sliding of the sealing link 13 placing the sealing link 13 in an axial configuration relative to the housing 11 in which no tooth 28 is positioned axially at the ends 30, 31 of the through opening 25 of the locking button 17. In addition, the configuration of the pawl 29 is such that it exerts, when the button locking device 17 of which it is integral occupies its locked position, mechanical pressure on the sealing link 13 (Figure 4 ) which causes a deviation of the sealing link 13.
La distance séparant le bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 et le bord d'appui Y1 du passage traversant 12 du boîtier 11 est notamment strictement inférieure à la dimension de la section du lien de scellage 13 au niveau de chacune des dents 28.The distance between the support edge 26 of the through opening 25 of the locking button 17 and the support edge Y1 of the through passage 12 of the housing 11 is in particular strictly less than the dimension of the section of the sealing link 13 at level of each of the teeth 28.
A titre d'exemple, le diamètre du lien de scellage 13 au niveau de chacune des dents est 1,4 mm tandis que son diamètre au niveau de chaque intervalle entre deux dents 28 successives est 1 mm. La distance séparant le bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 et le bord d'appui Y1 du passage traversant 12 du boîtier 11 est sensiblement égale à 1 mm, de sorte que les dents 28 situées dans l'ouverture traversante 25 ne peuvent pas passer axialement entre le bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 et le bord d'appui 27 du passage traversant 12 du boîtier 11. En outre, le bord d'appui 26 de l'ouverture traversante 25 du bouton de verrouillage 17 et le bord d'appui 27 du passage traversant 12 du boîtier 11 exercent un pincement local du lien de scellageBy way of example, the diameter of the sealing link 13 at each of the teeth is 1.4 mm while its diameter at each gap between two successive teeth 28 is 1 mm. The distance between the support edge 26 of the through opening 25 of the locking button 17 and the support edge Y1 of the through passage 12 of the housing 11 is substantially equal to 1 mm, so that the teeth 28 located in the through opening 25 cannot pass axially between the bearing edge 26 of the through opening 25 of the locking button 17 and the bearing edge 27 of the through passage 12 of the housing 11. In addition, the bearing edge 26 of the through opening 25 of the locking button 17 and the bearing edge 27 of the through passage 12 of the housing 11 exert a local pinching of the sealing link
13.13.
L'effet de blocage axial du lien de scellage 13 lorsque le bouton de verrouillage 17 est dans sa position verrouillée résulte ainsi de la combinaison entre la déviation du lien de scellage 13 provoquée par le cliquet 29, de l'effet de serrage du lien de scellage 13 entre les deux bords d'appui 26, Y1 et par le blocage axial des dents 28 par les deux bords d'appui 26, 27.The effect of axial locking of the sealing link 13 when the locking button 17 is in its locked position thus results from the combination between the deviation of the sealing link 13 caused by the pawl 29, from the tightening effect of the connection link. sealing 13 between the two bearing edges 26, Y1 and by the axial locking of the teeth 28 by the two bearing edges 26, 27.
En cas de section mal intentionné du lien de scellage 13 au niveau de la boucle fermée 16, la partie restante du lien de scellage 13 restant engagée dans le passage traversant 12 du boîtier 11 empêche toute réutilisation du dispositif de scellage 10. Tout risque de fraude est avantageusement supprimé et toute fraude est détectable.In the event of an ill-intentioned section of the sealing link 13 at the level of the closed loop 16, the remaining part of the sealing link 13 remaining engaged in the through passage 12 of the housing 11 prevents any re-use of the sealing device 10. Any risk of fraud is advantageously removed and any fraud is detectable.
Un mode de réalisation donnant une entière satisfaction en termes de coût, de facilité de fabrication et de résistance mécanique prévoit que le bouton de verrouillage 17 soit fabriqué en polyacétal. Le boîtier 11 peut être fabriqué en polyacétal ou en polyamide par exemple, de même que le lien de scellage 13.An embodiment giving complete satisfaction in terms of cost, ease of manufacture and mechanical strength provides that the locking button 17 is made of polyacetal. The housing 11 can be made of polyacetal or polyamide for example, as well as the sealing link 13.
De manière générale, le dispositif de scellage 10 qui vient d'être décrit est soit simple, économique, fiable en termes de garantie offerte du scellage. Il est en outre pratique à utiliser et ne nécessite pas d'outillage pour sa mise en oeuvre.In general, the sealing device 10 which has just been described is either simple, economical, reliable in terms of the guarantee offered for sealing. It is also practical to use and does not require tools for its implementation.
Bien entendu, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-avant, mais en couvre au contraire toutes les variantes.Of course, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above, but on the contrary covers all variants.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1656591A FR3053714A1 (en) | 2016-07-08 | 2016-07-08 | SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTIVATED IN A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1656591 | 2016-07-08 | ||
| FR1656591A FR3053714A1 (en) | 2016-07-08 | 2016-07-08 | SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTIVATED IN A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3053714A1 true FR3053714A1 (en) | 2018-01-12 |
Family
ID=57286580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1656591A Withdrawn FR3053714A1 (en) | 2016-07-08 | 2016-07-08 | SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTIVATED IN A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3053714A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0130657A1 (en) * | 1983-07-05 | 1985-01-09 | Adrianus Maria Josephus Bruin | Sealing device comprising a plumb |
| WO2006137722A1 (en) * | 2005-06-20 | 2006-12-28 | Alexandru Cerbari | Cable lock and seal device |
| EP2104084A1 (en) * | 2008-03-18 | 2009-09-23 | Caliplast SAS | Plastic seal |
| WO2014053551A1 (en) * | 2012-10-03 | 2014-04-10 | Oneseal Aps | Engagement lock for a container |
-
2016
- 2016-07-08 FR FR1656591A patent/FR3053714A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0130657A1 (en) * | 1983-07-05 | 1985-01-09 | Adrianus Maria Josephus Bruin | Sealing device comprising a plumb |
| WO2006137722A1 (en) * | 2005-06-20 | 2006-12-28 | Alexandru Cerbari | Cable lock and seal device |
| EP2104084A1 (en) * | 2008-03-18 | 2009-09-23 | Caliplast SAS | Plastic seal |
| WO2014053551A1 (en) * | 2012-10-03 | 2014-04-10 | Oneseal Aps | Engagement lock for a container |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2079646B1 (en) | Fluid product dispensing device | |
| EP2094585B1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
| EP1682207A2 (en) | Protected injection syringe device | |
| FR2920505A1 (en) | Opening operation dampening device for glove box of vehicle, has maintenance units maintaining cord-shaped element in displacement position in which cord-shaped element is drawn outside cylinder against return force of helical spring | |
| EP3523211B1 (en) | Device for packaging an object and corresponding method of extraction | |
| EP1787878B1 (en) | Mounting device in particular for a push rod of the power brake to the brake pedal of a motor vehicle | |
| FR3053714A1 (en) | SEALING DEVICE COMPRISING A LOCKING BUTTON TO BE ACTIVATED IN A SEALED STATE OF THE SEALING DEVICE | |
| FR2918693A1 (en) | External handle and activation diaphragm lever connecting device for motor vehicle, has counterweight movable between blocking position in which components are coupled and releasing position in which components are uncoupled | |
| EP3628877B1 (en) | Caged nut device for installation on a hollow post | |
| EP0742403A1 (en) | A fluid tight coupling | |
| FR3126239A1 (en) | Device and method for assembling tubes | |
| EP3490370B1 (en) | Female part of an animal identification device including blocking element for a male part in the female part | |
| EP2730487B1 (en) | Part for holding two elements of a motor vehicle body against one another | |
| BE1025776B1 (en) | IMPROVED CLOSURE ASSEMBLY | |
| FR3080290A1 (en) | IMPLANT INJECTION DEVICE HAVING SEQUENTIALLY RELEASED PUSH MEANS | |
| EP3638532B1 (en) | Device for overriding a misfuelling prevention device | |
| FR2741419A1 (en) | ELASTIC TAPE TIGHTENING COLLAR | |
| FR3084625A1 (en) | SYSTEM FOR FIXING A SEAT AND ASSOCIATED AIRCRAFT | |
| FR3008665A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A PEDAL IN A MOTOR VEHICLE | |
| EP1258389A1 (en) | Closure device for an opening in a wall for fastening an object, such as an automotive vehicle seat | |
| FR3009097A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A PEDAL IN A MOTOR VEHICLE | |
| EP2616312B1 (en) | Device for the rotational coupling of two members through deformation of coupling means | |
| FR3067987A1 (en) | DETRUDING DEVICE FOR A FUEL FILLING DUCT OF A VEHICLE TANK AND VEHICLE COMPRISING SAID DEVICE | |
| FR3136901A1 (en) | CABLE END RETAINER | |
| OA19293A (en) | Ensemble de commande de verrouillage à clé. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180112 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210305 |