FR3052372B1 - SUCTION BELL - Google Patents

SUCTION BELL Download PDF

Info

Publication number
FR3052372B1
FR3052372B1 FR1655452A FR1655452A FR3052372B1 FR 3052372 B1 FR3052372 B1 FR 3052372B1 FR 1655452 A FR1655452 A FR 1655452A FR 1655452 A FR1655452 A FR 1655452A FR 3052372 B1 FR3052372 B1 FR 3052372B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
collection device
orifice
suction bell
face
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1655452A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3052372A1 (en
Inventor
Sylvain Bonnot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Myral SAS
Original Assignee
Myral SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Myral SAS filed Critical Myral SAS
Priority to FR1655452A priority Critical patent/FR3052372B1/en
Publication of FR3052372A1 publication Critical patent/FR3052372A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3052372B1 publication Critical patent/FR3052372B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/04Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0046Devices for removing chips by sucking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0071Devices for removing chips dust collectors for hand tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/0066Disposal of asbestos

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de collecte (10) de poussières générées par le perçage d'orifices de fixation dans un support (1) pour la mise en place d'un élément (2) sur ledit support (1), ledit élément (2) comprenant au moins le long d'un de ses bords longitudinaux et/ou latéraux une aile d'appui (8) s'étendant sensiblement dans le plan de la face d'appui de l'élément (2) et vers l'extérieur dudit élément (2), ledit dispositif de collecte (10) étant remarquable en ce qu'il comporte au moins : - une cloche d'aspiration (11) comprenant une face avant (12) globalement hémicirculaire et munie d'un orifice (16), - un corps tubulaire (19) débouchant d'un côté à l'extérieur et de l'autre dans ladite cloche d'aspiration (11), et - des moyens de retenue agencés pour permettre le maintien dudit dispositif de collecte (10) en position sur l'élément (2).The present invention relates to a device for collecting (10) dust generated by the drilling of fixing holes in a support (1) for the positioning of an element (2) on said support (1), said element ( 2) comprising at least along one of its longitudinal and / or lateral edges a support flange (8) extending substantially in the plane of the bearing face of the element (2) and towards the outside said element (2), said collection device (10) being remarkable in that it comprises at least: - a suction bell (11) comprising a front face (12) generally semicircular and provided with an orifice ( 16), - a tubular body (19) opening on one side to the outside and the other in said suction bell (11), and - retaining means arranged to allow the holding of said collection device ( 10) in position on the element (2).

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne généralement la pose de panneaux fixés aux murs extérieurs de bâtiments pour leur rénovation et leur procurer une isolation thermique et/ou phonique bâtiments et plus particulièrement un dispositif de collecte de poussières générées lors du perçage de trous dans lesdits murs pour la fixation desdits panneaux.The present invention generally relates to the installation of panels attached to the exterior walls of buildings for their renovation and to provide thermal insulation and / or soundproofing buildings and more particularly a device for collecting dust generated during the drilling of holes in said walls for fixing said panels.

Technique antérieurePrior art

Dans le domaine des panneaux d'isolation extérieure, on connaît bien des panneaux globalement rectangulaires constitués d'au moins un feuillard métallique formant la face avant ou la face visible du panneau lorsqu'il est monté et étant, de préférence un feuillard d'aluminium pour sa bonne tenue à l'oxydation et ses propriétés ignifuges, de la mousse polymérisable à chaud telle que de la mousse de polyuréthanne ou analogue, et un revêtement formant la face arrière ou la face d'appui, c'est-à-dire la face en regard du mur ou du plafond du bâtiment. Ces panneaux comportent avantageusement, le long de leurs bords longitudinaux et/ou transversaux, des profilés aptes à coopérer avec les profilés des panneaux adjacents. Par ailleurs, au moins l'un des profilés de chaque panneau comprend une aile d'appui s'étendant sensiblement dans le plan de la face d'appui et vers l'extérieur dudit panneau. Cette aile d'appui est de préférence munie d'orifices aptes à recevoir des organes de fixation, par exemple, du type vis pour permettre la fixation du panneau associé sur le mur du bâtiment à isoler.In the field of exterior insulation panels, generally rectangular panels are known consisting of at least one metal strip forming the front face or the visible face of the panel when mounted and preferably being an aluminum strip for its good resistance to oxidation and its flame retardant properties, hot polymerizable foam such as polyurethane foam or the like, and a coating forming the rear face or the support surface, that is to say the face facing the wall or ceiling of the building. These panels advantageously comprise, along their longitudinal and / or transverse edges, profiles capable of cooperating with the profiles of the adjacent panels. Furthermore, at least one of the profiles of each panel comprises a support flange extending substantially in the plane of the bearing face and outwardly of said panel. This support wing is preferably provided with orifices adapted to receive fasteners, for example of the screw type to allow the attachment of the associated panel on the wall of the building to be insulated.

Toutefois, pour fixer les panneaux, il est nécessaire de réaliser des perçages dans les murs. Ces perçages sont classiquement réalisés au travers des orifices aménagés dans l'aile d'appui du panneau, ce dernier étant en place contre le mur du bâtiment à isoler. Si l'aile d'appui ne comporte pas d'orifices, on pourra également percer en même temps le mur et ladite aile d'appui.However, to fix the panels, it is necessary to make holes in the walls. These holes are conventionally made through the orifices arranged in the support wing of the panel, the latter being in place against the wall of the building to be insulated. If the support wing has no holes, it can also drill the wall and said support wing at the same time.

Toutefois, ces techniques posent un problème lorsque le mur dans lequel on réalise les perçages contient de l'amiante. En effet, avec les nouvelles normes sanitaires en vigueur, il convient de collecter toutes les poussières générées par les opérations de perçages afin d'éviter qu'elles ne se répandent dans l'atmosphère.However, these techniques pose a problem when the wall in which the holes are made contains asbestos. In fact, with the new sanitary standards in force, all the dust generated by drilling operations should be collected in order to prevent them from spreading into the atmosphere.

Exposé de l'inventionPresentation of the invention

Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de collecte de poussières, notamment d'amiante, générées par le perçage d'un orifice de fixation sur un support lors de la mise en place d'un élément, par exemple du type panneau d'isolation, sur ledit support. Ledit dispositif de collecte est particulièrement efficace, simple à mettre en œuvre et facile d'utilisation. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de collecte de poussières générées par le perçage d'orifices de fixation dans un support lors de la mise en place d'un élément sur ledit support, ledit élément comprenant au moins le long d'un de ses bords longitudinaux et/ou latéraux une aile d'appui s'étendant sensiblement dans le plan de la face d'appui de l'élément et vers l'extérieur dudit élément, ledit dispositif de collecte étant remarquable en ce qu'il comporte au moins : - une cloche d'aspiration comprenant une face avant globalement hémicirculaire et munie d'un orifice, une face arrière semblable à ladite face avant et au moins en partie ajourée, et une face périphérique continue de section globalement hémicirculaire rejoignant lesdites faces avant et arrière et pourvue d'un orifice et une portion plane située à l'opposé dudit orifice et agencée pour venir en contact avec le bord longitudinal et/ou latéral de l'élément recevant l'aile d'appui, lorsque le dispositif de collecte est mis en place sur ledit élément, - un corps tubulaire débouchant d'un côté à l'extérieur dudit dispositif de collecte et de l'autre dans ladite cloche d'aspiration au droit de l'orifice de la face périphérique de cette dernière, ledit corps tubulaire étant agencé pour être raccordé, par son extrémité libre, à un tuyau d'un système d'aspiration, et - des moyens de retenue aptes à se déformer élastiquement et agencés pour venir enserrer l'aile d'appui de l'élément avec la face arrière de la cloche d'aspiration pour permettre le maintien dudit dispositif de collecte en position sur l'élément.The object of the present invention is therefore to propose a device for collecting dust, in particular asbestos, generated by the drilling of a fixing orifice on a support during the introduction of an element, for example of the type insulation board, on said support. Said collection device is particularly effective, simple to implement and easy to use. To this end, the subject of the present invention is a device for collecting dust generated by the drilling of fixing orifices in a support during the placing of an element on said support, said element comprising at least the length of one of its longitudinal and / or lateral edges a support flange extending substantially in the plane of the support surface of the element and towards the outside of said element, said collection device being remarkable in that it comprises at least: - a suction bell comprising a generally semicircular front face and provided with an orifice, a rear face similar to said front face and at least partially perforated, and a continuous peripheral face of generally semicircular section joining said front and rear faces and provided with an orifice and a flat portion located opposite said orifice and arranged to come into contact with the longitudinal and / or lateral edge of the element receiving the support island, when the collection device is put in place on said element, - a tubular body opening on one side to the outside of said collection device and the other in said suction bell to the right of the orifice of the peripheral face of the latter, said tubular body being arranged to be connected, by its free end, to a pipe of a suction system, and - retaining means able to deform elastically and arranged to come to enclose the support wing of the element with the rear face of the suction bell to allow the holding of said collection device in position on the element.

De manière avantageuse, la cloche d'aspiration et le corps tubulaire sont réalisés conjointement pour moulage à partir d'une matière synthétique. L'orifice de la face avant est de préférence associé à un insert solidarisé à ladite face avant coaxialement audit orifice. L'insert est alors surmoulé sur la face avant de la cloche d'aspiration.Advantageously, the suction bell and the tubular body are made together for molding from a synthetic material. The orifice of the front face is preferably associated with an insert secured to said front face coaxially with said orifice. The insert is then overmolded on the front face of the suction bell.

Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de retenue comportent au moins une languette solidaire par l'une de ses extrémités de la face arrière de la cloche d'aspiration, ladite languette s'étendant en direction et perpendiculairement à la portion plane de la face périphérique de la cloche d'aspiration.According to a preferred embodiment, the retaining means comprise at least one tab integral with one of its ends of the rear face of the suction bell, said tab extending in the direction and perpendicular to the flat portion of the peripheral face of the suction bell.

Selon un mode de réalisation encore plus avantageux, les moyens de retenue comportent deux languettes parallèles entre elles et disposées de part et d'autre de l'orifice et 1'insert associé.According to an even more advantageous embodiment, the retaining means comprise two tabs parallel to each other and arranged on either side of the orifice and the associated insert.

Enfin, l'orifice et l'insert associé sont positionnés, lorsque l'aile d'appui de l'élément comporte des orifices, de manière à ce que leur axe soit situé dans le plan contenant les axes desdits orifices de l'aile d'appui, lorsque le dispositif de collecte est mis en place sur ledit élément.Finally, the orifice and the associated insert are positioned, when the support flange of the element has orifices, so that their axis is located in the plane containing the axes of said orifices of the airfoil. support, when the collection device is put in place on said element.

Description sommaire des figures D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d'un mode d'exécution d'un dispositif de collecte de poussières selon l'invention, en référence aux figures annexées sur lesquelles : - la figure 1 est une vue de dessus d'un dispositif de collecte des poussières selon l'invention, - la figure 2 est une vue de côté du dispositif de collecte des poussières de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe du dispositif de collecte des poussières de la figure 1 selon l'axe III - III ' , - la figure 4 est une vue d'ensemble partielle en perspective de plusieurs panneaux d'isolation assemblés entre eux, - la figure 5 est une vue en coupe partielle d'un panneau d'isolation de la figure 4 selon l'axe V - V, sur lequel on a mis en place le dispositif de collecte des poussières de la figure 3.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages and features will become more apparent from the following description of an embodiment of a dust collection device according to the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 FIG. 2 is a side view of the dust collection device of FIG. 1; FIG. 3 is a sectional view of the dust collection device according to the invention; FIG. FIG. 4 is a partial perspective view of a plurality of insulation panels assembled together; FIG. 5 is a partial cross-sectional view of FIGS. an insulating panel of FIG. 4 along axis V-V, on which the dust collection device of FIG. 3 has been put in place.

Meilleure manière de réaliser l'invention techniqueBest way to realize the technical invention

En référence aux figures 1 à 5, on décrira, dans cet exemple non limitatif, un dispositif de collecte 10 apte à être mis en œuvre pour collecter les poussières, notamment d'amiante, générées par le perçage des orifices de fixation, non représentés, sur un support 1, par exemple, du type mur de façade extérieure d'un bâtiment industriel ou d'habitation, lors de la mise en place d'éléments 2, par exemple du type panneaux d'isolation, sur ledit support 1.With reference to FIGS. 1 to 5, there will be described, in this non-limiting example, a collection device 10 that can be used to collect dust, in particular asbestos, generated by the drilling of the fastening orifices, not shown, on a support 1, for example, of the external wall wall type of an industrial or residential building, during the introduction of elements 2, for example of the type of insulation panels, on said support 1.

En référence à la figure 4, les panneaux 2 d'isolation, de forme globalement rectangulaire, sont constitués d'au moins une feuille de parement 3 formant la face avant, un revêtement 4 formant la face arrière, et de mousse 5 polymérisable à chaud prise en sandwich entre la feuille de parement 3 et le revêtement 4, ledit panneau 2 comprenant le long de ses bords longitudinaux et/ou latéraux un profilé 6 et un profilé complémentaire 7, avantageusement en matière plastique, chaque profilé complémentaire 7 coopérant avec le profilé 6 du panneaux 2' adjacent pour procurer un joint. Chaque profilé 6 des panneaux 2, 2' comprend une aile d'appui 8 s'étendant sensiblement dans le plan de la face d'appui et vers l'extérieur desdits panneaux 2, 2'. Cette aile d'appui 8 est de préférence munie d'orifices 9 aptes à recevoir des organes de fixation tels que, par exemple, une vis pour permettre la fixation du panneau associé sur le support 1 du bâtiment à isoler.With reference to FIG. 4, the insulation panels 2, of generally rectangular shape, consist of at least one facing sheet 3 forming the front face, a coating 4 forming the rear face, and heat-curable foam 5 sandwiched between the cladding sheet 3 and the cladding 4, said panel 2 comprising, along its longitudinal and / or lateral edges, a profile 6 and a complementary profile 7, advantageously made of plastic, each complementary section 7 cooperating with the profile 6 of the adjacent panels 2 'to provide a seal. Each section 6 of the panels 2, 2 'comprises a support flange 8 extending substantially in the plane of the bearing face and outwardly of said panels 2, 2'. This support flange 8 is preferably provided with orifices 9 adapted to receive fasteners such as, for example, a screw to allow the attachment of the associated panel on the support 1 of the building to be insulated.

On désigne ici par "arrière" la face ou le côté d'un élément situé du côté du support 1 du bâtiment sur lequel sont fixés, directement ou non, les panneaux 2, 2', lorsque l'élément et/ou les panneaux 2, 2' sont mis en place sur ledit bâtiment, et par "avant" la face ou le côté dudit élément situé du côté opposé.Here, the term "back" refers to the face or the side of an element situated on the support 1 side of the building to which the panels 2, 2 'are attached, directly or otherwise, when the element and / or the panels 2 , 2 'are placed on said building, and "before" the face or side of said element on the opposite side.

En référence aux figures 1 à 3, le dispositif de collecte 10 comporte une cloche d'aspiration 11 comprenant une face avant 12 globalement hémicirculaire, une face arrière 13 semblable à ladite face avant 12 et au moins en partie ajourée pour permettre le passage de l'air, et une face périphérique 14 rejoignant lesdites faces avant 12 et arrière 13 et pourvue d'un orifice 15 pour le passage de l'air entre ladite cloche d'aspiration 11 et l'extérieur de ladite cloche d'aspiration 11.With reference to FIGS. 1 to 3, the collection device 10 comprises a suction bell 11 comprising a generally semicircular front face 12, a rear face 13 similar to said front face 12 and at least partially perforated to allow the passage of the air, and a peripheral face 14 joining said front faces 12 and rear 13 and provided with an orifice 15 for the passage of air between said suction bell 11 and the outside of said suction bell 11.

La face avant 12 de la cloche d'aspiration 11 est munie d'un orifice 16 associé à un insert 17 annulaire, ce dernier étant de préférence métallique et solidarisé à la face avant 12 coaxialement à l'orifice 16. L'orifice 16 et l'insert 17 associé sont positionnés de manière à ce que leur axe soit situé dans le plan contenant les axes des orifices 9 de l'aile d'appui 8 du panneau 2, lorsque le dispositif de collecte 10 est mis en place sur ledit panneau 2, comme cela est expliqué infra.The front face 12 of the suction bell 11 is provided with an orifice 16 associated with an annular insert 17, the latter being preferably metallic and secured to the front face 12 coaxially with the orifice 16. The orifice 16 and the associated insert 17 are positioned so that their axis is located in the plane containing the axes of the orifices 9 of the support flange 8 of the panel 2, when the collection device 10 is put in place on said panel 2, as explained below.

La face périphérique 14 de la cloche d'aspiration 11, qui a une section transversale globalement hémicirculaire, comporte une portion plane 18 située à l'opposé de l'orifice 15 et agencée pour venir en contact avec le profilé 6 du panneau 2 constituant le bord longitudinal de ce dernier, lorsque le dispositif de collecte 10 est mis en place sur ledit panneau 2, comme cela est expliqué infra.The peripheral face 14 of the suction bell 11, which has a generally semicircular cross section, comprises a flat portion 18 situated opposite the orifice 15 and arranged to come into contact with the profile 6 of the panel 2 constituting the longitudinal edge of the latter, when the collection device 10 is placed on said panel 2, as explained below.

Toutefois, lorsque le dispositif de collecte 10 est mis en place sur ledit panneau 2, la portion plane 18 pourra également ne pas être complètement en contact avec le profilé 6 du panneau 2, mais être située à quelques millimètres de ce dernier, sans sortir du cadre de la présente invention.However, when the collection device 10 is put in place on said panel 2, the flat portion 18 may also not be completely in contact with the profile 6 of the panel 2, but be located a few millimeters from the latter, without leaving the door. of the present invention.

En outre, le dispositif de collecte 10 comporte un corps tubulaire 19 débouchant d'un côté à l'extérieur dudit dispositif de collecte 10 et de l'autre dans ladite cloche d'aspiration 11 au droit de l'orifice 15 de la face périphérique 14 de cette dernière.In addition, the collection device 10 comprises a tubular body 19 opening on one side to the outside of said collection device 10 and the other in said suction bell 11 to the right of the orifice 15 of the peripheral face. 14 of the latter.

Le corps tubulaire 19 est agencé pour être raccordé, par son extrémité libre, à un tuyau d'un système d'aspiration, non représenté.The tubular body 19 is arranged to be connected, by its free end, to a pipe of a suction system, not shown.

De manière avantageuse, la cloche d'aspiration 11 et le corps tubulaire 19 sont réalisés à partir d'un matériau suffisamment souple pour venir épouser les formes du profilé 6 du panneau 2 et de son aile d'appui 8. La cloche d'aspiration 11 et le corps tubulaire 19 sont, de préférence, réalisés conjointement pour moulage à partir d'une matière synthétique telle que, par exemple, le polyéthylène (PE) .Advantageously, the suction bell 11 and the tubular body 19 are made from a sufficiently flexible material to fit the shapes of the profile 6 of the panel 2 and its support flange 8. The suction bell 11 and the tubular body 19 are preferably made jointly for molding from a synthetic material such as, for example, polyethylene (PE).

Dans cette dernière hypothèse, l'insert 17 est alors surmoulé sur la face avant 12 de la cloche d’aspiration 12.In the latter case, the insert 17 is then overmolded on the front face 12 of the suction bell 12.

Le dispositif de collecte 10 comporte en outre des moyens de retenue permettant de le maintenir en position sur le panneau 2. Cette configuration est particulièrement intéressante, car l'opérateur peut ainsi mettre en place le dispositif de collecte 10 sur le panneau 2, ce dernier étant en place contre le support 1 du bâtiment à isoler (Cf. figure 4) , puis le lâcher pour prendre son perforateur afin de réaliser le perçage dans ledit support 1 au travers de l'ensemble orifice 16 - insert 17 associé, ce dernier faisant office de guide de perçage tout en protégeant la cloche d'aspiration 11 en limitant son usure.The collection device 10 further comprises retaining means for holding it in position on the panel 2. This configuration is particularly interesting because the operator can thus set up the collection device 10 on the panel 2, the latter being in place against the support 1 of the building to be insulated (see FIG. 4), then release it to take its perforator in order to drill into said support 1 through the associated orifice 16 - insert 17, the latter making drilling guide office while protecting the suction bell 11 by limiting its wear.

Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de retenue comportent au moins une languette 20 solidaire par l'une de ses extrémités de la face arrière 13 de la cloche d'aspiration 11, ladite languette 20 s'étendant en direction et perpendiculairement à la portion plane 18 de la face périphérique 14 de la cloche d'aspiration 11.According to a preferred embodiment, the retaining means comprise at least one tongue 20 secured by one of its ends to the rear face 13 of the suction bell 11, said tongue 20 extending towards and perpendicular to the flat portion 18 of the peripheral face 14 of the suction bell 11.

Selon un mode de réalisation encore plus avantageux, les moyens de retenue comportent deux languettes 20 parallèles entre elles et disposées de part et d'autre de l'orifice 16 et l'insert 17 associé.According to an even more advantageous embodiment, the retaining means comprise two tabs 20 parallel to each other and arranged on either side of the orifice 16 and the associated insert 17.

Chaque languette 20, qui est apte à se déformer élastiquement, est agencée pour venir enserrer l'aile d'appui 8 du panneau 2 entre sa face avant et la face arrière 13 de la cloche d'aspiration 11, lorsque le dispositif de collecte 10 est mis en place sur ledit panneau 2. Pour cela, chaque languette 19 est de préférence métallique.Each tongue 20, which is able to deform elastically, is arranged to grip the supporting flange 8 of the panel 2 between its front face and the rear face 13 of the suction bell 11, when the collection device 10 is placed on said panel 2. For this, each tab 19 is preferably metallic.

Ainsi configuré et en référence à la figure 5, le dispositif de collecte 10 est mis en place sur le panneau 2 de la manière suivante : - mettre en appui la face arrière 13 de la cloche d'aspiration 11 sur la face avant de l'aile d'appui 8 du panneau 2, en prenant soin de positionner la cloche d'aspiration 11 pour que la portion plane 18 de sa face périphérique 14 soit sensiblement parallèle au profilé 6 dudit panneau 2 ; - faire coulisser le dispositif de collecte 10 sur ladite face avant de l'aile d'appui 8 jusqu'à ce que ladite portion plane 18 vienne en contact avec le profilé 6 du panneau 2, en veillant que chaque languette 20 passe derrière l'aile d'appui 8 du panneau 2 pour venir enserrer cette dernière.Thus configured and with reference to FIG. 5, the collecting device 10 is put in place on the panel 2 in the following way: - putting the back face 13 of the suction bell 11 on the front face of the support wing 8 of the panel 2, taking care to position the suction bell 11 so that the flat portion 18 of its peripheral face 14 is substantially parallel to the profile 6 of said panel 2; slide the collection device 10 on said front face of the support wing 8 until said flat portion 18 comes into contact with the profile 6 of the panel 2, ensuring that each tab 20 passes behind the support wing 8 of the panel 2 to grip the latter.

Possibilités d'application industriellePossibilities of industrial application

Le dispositif de collecte 10 selon l'invention est plus particulièrement destiné à être mis en place le long d'au moins un des bords longitudinaux et/ou latéraux de panneaux d'isolation de bâtiments, mais il peut également être utilisé le long de bords longitudinaux et/ou latéraux de tout type d'éléments tels que, par exemple, des profilés ou encore des cornières, destinés à être fixés à l'aide de perçages sur un support et comportant une aile d'appui telle que décrite supra, le long d'au moins un de leurs bords longitudinaux et/ou latéraux.The collection device 10 according to the invention is more particularly intended to be placed along at least one of the longitudinal and / or lateral edges of building insulation panels, but it can also be used along edges. longitudinal and / or lateral of any type of elements such as, for example, profiles or angles, intended to be fixed with holes on a support and having a support wing as described above, the along at least one of their longitudinal and / or lateral edges.

Enfin, il va bien entendu de soi que la présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation préférentiel et à la mise en œuvre décrits, mais qu'elle peut être modifiée ou adaptée en fonction des besoins ou des exigences particulières, sans pour autant sortir du cadre de 1'invention.Finally, it goes without saying that the present invention is not limited to the preferred embodiment and implementation described, but that it can be modified or adapted according to the needs or special requirements, without departing from the scope of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de collecte (10) de poussières générées par le perçage d'orifices de fixation dans un support (1) lors de la mise en place d'un élément (2) sur ledit support (1), ledit élément (2) comprenant au moins le long d'un de ses bords longitudinaux et/ou latéraux une aile d'appui (8) s'étendant sensiblement dans le plan de la face d'appui de l'élément (2) et vers l'extérieur dudit élément (2), ledit dispositif de collecte (10) étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins : - une cloche d'aspiration (11) comprenant une face avant (12) globalement hémicirculaire et munie d'un orifice (16) , une face arrière (13) semblable à ladite face avant (12) et au moins en partie ajourée, et une face périphérique (14) continue de section globalement hémicirculaire rejoignant lesdites faces avant (12) et arrière (13) et pourvue d'un orifice (15) et une portion plane (18) située à l'opposé dudit orifice (15) et agencée pour venir en contact avec le bord longitudinal et/ou latéral de l'élément (2) recevant l'aile d'appui (8), lorsque le dispositif de collecte (10) est mis en place sur ledit élément (2), - un corps tubulaire (19) débouchant d'un côté à l'extérieur dudit dispositif de collecte (10) et de l'autre dans ladite cloche d'aspiration (11) au droit de l'orifice (15) de la face périphérique (14) de cette dernière, ledit corps tubulaire (19) étant agencé pour être raccordé, par son extrémité libre, à un tuyau d'un système d'aspiration, et des moyens de retenue aptes à se déformer élastiquement et agencés pour venir enserrer l'aile d'appui (8) de l'élément (2) avec la face arrière (13) de la cloche d'aspiration (11) pour permettre le maintien dudit dispositif de collecte (10) en position sur l'élément (2).1. Apparatus for collecting (10) dust generated by the drilling of fixing holes in a support (1) when placing an element (2) on said support (1), said element (2) comprising at least along one of its longitudinal and / or lateral edges a support flange (8) extending substantially in the plane of the bearing face of the element (2) and towards the outside of said element (2), said collection device (10) being characterized in that it comprises at least: - a suction bell (11) comprising a front face (12) generally semicircular and provided with an orifice (16) a rear face (13) similar to said front face (12) and at least partly perforated, and a continuous peripheral face (14) of generally semicircular section joining said front (12) and rear (13) faces and provided with an orifice (15) and a flat portion (18) located opposite said orifice (15) and arranged to come into contact with the longitudinal edge inal and / or lateral of the element (2) receiving the support wing (8), when the collection device (10) is placed on said element (2), - a tubular body (19) opening one side outside said collection device (10) and the other in said suction bell (11) to the right of the orifice (15) of the peripheral face (14) thereof, said tubular body (19) being arranged to be connected, at its free end, to a pipe of a suction system, and retaining means able to deform elastically and arranged to grip the support flange (8 ) of the element (2) with the rear face (13) of the suction bell (11) to allow the holding of said collection device (10) in position on the element (2). 2. Dispositif de collecte (10) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cloche d'aspiration (11) et le corps tubulaire (19) sont réalisés conjointement pour moulage à partir d'une matière synthétique.2. Collection device (10) according to claim 1, characterized in that the suction bell (11) and the tubular body (19) are made jointly for molding from a synthetic material. 3. Dispositif de collecte (10) suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'orifice (16) de la face avant (12) est associé à un insert (17) solidarisé à ladite face avant (12) coaxialement audit orifice (16).3. A collection device (10) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the orifice (16) of the front face (12) is associated with an insert (17) secured to said front face (12). ) coaxially with said orifice (16). 4. Dispositif de collecte (10) suivant les revendications 2 et 3ce que l'insert (17) est surmoulé sur la face avant (12) de la cloche d'aspiration (11).4. A collection device (10) according to claims 2 and 3ce the insert (17) is overmolded on the front face (12) of the suction bell (11). 5. Dispositif de collecte (10) suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de retenue comportent au moins une languette (20) solidaire par l'une de ses extrémités de la face arrière (13) de la cloche d'aspiration (11), ladite languette (20) s'étendant en direction et perpendiculairement à la portion plane (18) de la face périphérique (14) de la cloche d'aspiration (11).5. A collection device (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the retaining means comprise at least one tongue (20) secured by one of its ends of the rear face (13) of the suction bell (11), said tongue (20) extending in the direction and perpendicular to the planar portion (18) of the peripheral face (14) of the suction bell (11). 6. Dispositif de collecte (10) suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de retenue comportent deux languettes (20) parallèles entre elles et disposées de part et d'autre de l'orifice (16) et 1'insert (17) associé.6. A collection device (10) according to claim 6, characterized in that the retaining means comprise two tabs (20) parallel to each other and arranged on either side of the orifice (16) and the insert ( 17) associate. 7. Dispositif de collecte (10) suivant l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'orifice (16) et 1'insert (17) sont positionnés, lorsque l'aile d'appui (8) de l'élément (2) comporte des orifices (9), de manière à ce que leur axe soit situé dans le plan contenant les axes desdits orifices (9) de l'aile d'appui (8), lorsque le dispositif de collecte (10) est mis en place sur ledit élément (2) .Collection device (10) according to one of Claims 3 to 7, characterized in that the orifice (16) and the insert (17) are positioned when the bearing flange (8) of the element (2) has orifices (9), so that their axis lies in the plane containing the axes of said orifices (9) of the support flange (8), when the collection device (10) ) is placed on said element (2).
FR1655452A 2016-06-13 2016-06-13 SUCTION BELL Active FR3052372B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655452A FR3052372B1 (en) 2016-06-13 2016-06-13 SUCTION BELL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655452A FR3052372B1 (en) 2016-06-13 2016-06-13 SUCTION BELL
FR1655452 2016-06-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3052372A1 FR3052372A1 (en) 2017-12-15
FR3052372B1 true FR3052372B1 (en) 2019-08-09

Family

ID=57286564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1655452A Active FR3052372B1 (en) 2016-06-13 2016-06-13 SUCTION BELL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3052372B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6053674A (en) * 1999-03-04 2000-04-25 Thompson; John Eugene Dust collector assembly for drilling tools
US20090181606A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-16 Michael Loveless Vacuum shroud for use with drilling tools
DE202008009250U1 (en) * 2008-07-10 2008-11-27 Hubert Stüken GmbH & Co. KG Device for the residue-free execution of bores

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052372A1 (en) 2017-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2238303B1 (en) Wall cladding
EP3009582B1 (en) Bracing device for attaching a profile member for supporting a lining partition of a wall to be insulated
FR3008735A1 (en) BAY FRAME PIECE, CONSTRUCTION INCORPORATING SUCH A PART AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A PART
FR3052372B1 (en) SUCTION BELL
FR3022935A1 (en) SYSTEM FOR REALIZING AIR SEALING ALONG A WALL.
EP3156556A1 (en) Insulating system
EP2959074B1 (en) Kit for attaching a wall lining, suitable for holding vip's, and associated supporting profiled section
FR2996237A1 (en) Panel i.e. sandwich panel, for e.g. flat roof, has groove uniformly tilted relative to outer surface of panel and receiving junction device that forms throat, where interior surface of panel is formed opposite to outer surface
EP0854245B1 (en) Structure of an externally insulated construction and a construction employing such a structure
FR2483992A1 (en) SKIRT CLOSURE FOR A VERTICAL WALL COVERING AND METHOD FOR PLACING THE SAME
EP0884426B1 (en) Sealing device for joining two metal profiles
FR2882805A1 (en) Corner finishing profile for e.g. agri-food premise, has two flexible lips arranged on rigid part such that each lip is inserted between part and one of two walls when profile is arranged in corner formed between walls
FR3103505A1 (en) Roof reservation system, for the subsequent installation of a duct
EP2189614A2 (en) Drainage system for curtain wall or similar type facades
EP2088366B1 (en) Universal boxes for housing all kinds of spotlights for suspended ceilings
EP2479513A2 (en) Structure of photovoltaic panels
FR2964129A1 (en) Device for integrating photovoltaic solar panel on low slope roof of building for electric energy production system, has parts that are positioned one on another by sticking of one of parts to nose of spacer
EP1625265B1 (en) Method and device for tight juxtaposition of panels and panels provided with said device
FR2800776A1 (en) VENTILATION DUCT FOR BUILDING RENOVATION
FR2869635A1 (en) Metal door for e.g. building construction, has F-shaped transversal section profiles disposed around U-shaped plate, and decorative panel whose edge is disposed in housing, formed by blades of profiles, oriented inside door
EP2169134A1 (en) Sleeve for walls and hollow blocks and assembling method
FR2643936A1 (en) Trim assembly for facade openings
WO2006108967A2 (en) Metal profile provided with material abstractions permitting a fire protection
BE827393A (en) PANEL WALL FOR FACADES COATING IN CONSTRUCTION
FR2708652A1 (en) Mortar spreader

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171215

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9