FR3051208A1

FR3051208A1 - LIGHT CONSTRUCTION ELEMENT

Info

Publication number: FR3051208A1
Application number: FR1654278A
Authority: FR
Inventors: Gerard Gay
Original assignee: COMINTES
Current assignee: COMINTES
Priority date: 2016-05-13
Filing date: 2016-05-13
Publication date: 2017-11-17
Anticipated expiration: 2036-05-13
Also published as: FR3051208B1

Abstract

Elément de construction légère (10), notamment de pergola, comportant : - une structure de support, laquelle comporte : - au moins un poteau (11), - au moins une sablière (12), - au moins deux chevrons (15) fixés sur la sablière, transversalement à celle-ci, et - au moins une plaque de couverture (18), notamment réalisée au moins partiellement en polycarbonate, maintenue sur lesdits au moins deux chevrons par deux profilés (20), chaque profilé étant fixé à l'un des deux chevrons.Lightweight construction element (10), in particular of pergola, comprising: - a supporting structure, which comprises: - at least one pole (11), - at least one sandpit (12), - at least two fixed rafters (15) on the sand pit, transversely thereto, and - at least one cover plate (18), in particular made at least partially of polycarbonate, held on said at least two chevrons by two profiles (20), each section being fixed to the one of the two rafters.

Description

ELEMENT DE CONSTRUCTION LEGERELIGHT CONSTRUCTION ELEMENT

La présente invention concerne le domaine des constructions légères, notamment des pergolas de jardin. De telles constructions sont, de manière connue, fabriquées entièranent en bois. Elles peuvent être également réalisées partiellement ou entièrement en métal.The present invention relates to the field of lightweight constructions, including garden pergolas. Such constructions are, as is known, made entirely of wood. They can also be made partially or entirely of metal.

En outre, de telles constructions sont de manière courante commercialisées sans plaques de couverture. D existe un bœoin pour améliore· encore l’apparence et l’esthétique de telles constructions légère, tout en leur conférant des qualités moins équivalentes, voire améliorées, en termes d’étanchéité et de durée de vie.In addition, such constructions are commonly marketed without cover plates. There is a need to further improve the appearance and aesthetics of such lightweight constructions, while giving them less equivalent or improved qualities in terms of sealing and durability.

Par ailleurs, il existe un besoin afin de faciliter la conception et le montage d’une telle construction légère, et de permettre son adaptabilité à tout espace destiné à la recevoir. L’invention vise à répondre à tout ou partie de ces besoins et a ainsi pour objet un élément de construction légère, notamment de pergola, comportant : ·* une stracture de support, laquelle comporte : - au moins un poteau, - au moins une sablière, ^ au moins deux chevrons fixés sur la sablière, transversalement à celle-ci, et - au moins une plaque de couverture, notamment réalisée au moins partiellement en potycarbonate, maintenue sur lesdits au moins deux chevrons par deux profilés, chaque profilé étant fixé à l'un des deux chevrons. L’élément peut comporter une pluralité de plaques de couverture disposées côte à côte, notamment au moins trois plaques, par exemple trois, quatre ou cinq plaques de couverture pour un même élément de construction.Furthermore, there is a need to facilitate the design and assembly of such a lightweight construction, and to allow its adaptability to any space to receive it. The invention aims to meet all or part of these needs and thus relates to a lightweight construction element, including pergola, comprising: · * a support stracture, which comprises: - at least one pole, - at least one sand pit, at least two chevrons fixed on the sand pit, transversely thereto, and at least one cover plate, in particular at least partially made of potycarbonate, held on said at least two rafters by two sections, each section being fixed to one of the two rafters. The element may comprise a plurality of cover plates arranged side by side, in particular at least three plates, for example three, four or five cover plates for one and the same construction element.

La ou les plaques de couverture peuvent être réalisées au moins partiellement en polycm’bonate, voire entièranent en polycarbonate, notamment en polycarbonate alvéol^*e. Toutes les plaques d’un élément peuvent être identiques. Chaque plaque peut avoir une largeur comprise entre 400 et 800 mm, mieux entre 500 et 700 mm, et une longueur comprise entre 2000 et 4000 mm, mieux entre 2500 et 3500 ram, ayant par exemple des dimensions de l’ordre de 595 x 3005 mm. Chaque plaque peut avoir une épaisseur comprise entre 4 et 8 mm, mieux entre 5 et 7 mm, étant par exemple de l’ordre de 6 mm.The cover plate (s) may be made at least partially of poly (carbonate), or even entirely of polycarbonate, in particular cellular polycarbonate. All the plates of an element can be identical. Each plate may have a width between 400 and 800 mm, better between 500 and 700 mm, and a length of between 2000 and 4000 mm, better still between 2500 and 3500 ram, for example having dimensions of the order of 595 x 3005. mm. Each plate may have a thickness of between 4 and 8 mm, better still between 5 and 7 mm, being for example of the order of 6 mm.

Une telle constraction peut être plus légère, donc plus facile à transporter, monter et démonter, tout en étant plus solide et plus résistante, La ou les plaques de œuvesrture en polycarboeate sont en particulier incassables et permettent d’assurer une meilleure étanchéité. La durée de vie de la construction peut être plus longue que celle des constructions connues.Such constraction can be lighter, so easier to transport, assemble and disassemble, while being stronger and more resistant, The polycarboeate or plates are particularly shatterproof and ensure a better seal. The lifespan of the construction may be longer than that of known constructions.

Le polycarbonate présente d’excellentes propriétés mécaniques et ime bonne résistance thermique. D a une bonne stabilité dmensiomielle en ambiance humide.Polycarbonate has excellent mechanical properties and good thermal resistance. D has a good stability in damp environment.

Par ailleurs, la plaque de couverture en polycarbonate peut être au moins partiellement transparente. Ainsi, Γ intérieur de la construction peut être éclairé par la lumière naturelle traversant la partie en polycarbonate.In addition, the polycarbonate cover plate may be at least partially transparent. Thus, inside the building can be illuminated by the natural light passing through the polycarbonate part.

La plaque de couverture en polycarbonate peut avoir subi un traitement anti-UV. Cela peut permettre de protéger le contenu de la construction contre des dégradations dues aux rayonnements ultra-violets du soleil.The polycarbonate cover plate may have undergone anti-UV treatment. This can help protect the contents of the building against damage due to ultraviolet radiation from the sun.

La plaque de couverture en polycarbonate peut être teintée, ce qui peut permettre que la lumière pôiètre à l’intérieur de la construction tout en assurant que cette dernière ait un aspect opaque lorsque vue de l’extérieur. L’élément de construction légère peut être réalisé au moins partiellement en bois. La structime de support peut être réalisée au moins partiellement en bois. Plus particulièrement, au moins l’xm des poteaux, sablière et chevrons peut être réalisé au moins partieilement en bois. Il peut s’agir notamment de pin ou de sapin. L'ensemble des poteaux, sablière et chevrons d'un même élément peuvent être réalisés en bois, ai particulier en pin ou en sapin.The polycarbonate cover plate can be tinted, which can allow the light to pene on the inside of the construction while ensuring that the latter has an opaque appearance when viewed from the outside. The lightweight building element can be made at least partially of wood. The support structure can be made at least partially of wood. More particularly, at least the xm posts, sandpit and rafters can be made at least partially wood. This may include pine or fir. The set of poles, sandpit and rafters of the same element can be made of wood, especially pine or fir.

Le bois utilisé pour réabser la construction légère peut être du sapin du Nord ou du pin du Nord, lesquels se caractérisent par des conditions de croissance très rigoureuses et ont ainsi une meilleure densité que le sapin ou le pin normal, ainsi qu’une concentration de nœuds plus faible et une taille de nœuds inférieure. Le sapin du Nord et le pin du Nord ont ainsi une bonne r&istance mécanique et une meilleure résistance aux attaques biologiques telles que les champignons.The wood used to rehabilitate the light construction may be Northern Spruce or Northern Pine, which is characterized by very rigorous growth conditions and thus has a higher density than normal fir or pine, as well as a weaker nodes and a smaller node size. Northern fir and northern pine thus have good mechanical strength and resistance to biological attacks such as fungi.

Le bois utilisé peut par exemple avoir subi un traitement autoclave. Un tel traitement sous vide ou sous pression et à la chaleur permet une meilleure imprégnation des pesticides ou colorants dans le bois. Seuls les profilés et plaques de cou¥ature peuvent être réalisés autrement qu'en bois.The wood used may for example have been autoclaved. Such treatment under vacuum or under pressure and heat allows better impregnation of pesticides or dyes in the wood. Only profiles and slabs can be made otherwise than in wood.

Le profilé peut être réalisé au moins partiellement, voire entfeement, en aluminium. Tous les profilés d’un élément peuvent être réalisés au moins partiellement, voire entièrement, en almninium.The profile can be made at least partially, or even entfeement, aluminum. All the profiles of an element can be made at least partially, or entirely, aluminum.

Le profilé peut comporter au moins une portion profilé destinée à recevoir un bord d'une plaque de couverture.The profile may comprise at least one profiled portion for receiving an edge of a cover plate.

Le profilé peut être fixé aux chevrons correspondants à l’aide de vis de fixation, notamment de vis et de rondelles. Les rondelle peuvent être en matériau élastomère, par exemple en caoutchouc, afin d’assurer une meilleure étanchéité.The profile can be attached to the corresponding rafters using fixing screws, including screws and washers. The washer may be of elastomeric material, for example rubber, to ensure a better seal.

Une plaque de couverture peut être maintenue sur les deux profilés correspondants au moyen de vis de calage orientées parallèlement aux profilés, notamment au moyen de vis et de rondelles. Les rondelles peuvait être en matériau élastomère, par exemple en caoutchouc, afin d’assurer une meilleure étanchéité, L’él&nent de construction légère peut comporter en outre au moins un profilé en forme de gouttière, disposé sur la sablière, parallèlement à celle-ci et perpendiculairement aux chevrons. Le profilé en forme de gouttière peut être fixé sur la sablière au moyen des vis de fixation du profilé sur la sablière.A cover plate can be held on the two corresponding sections by means of set screws oriented parallel to the profiles, in particular by means of screws and washers. The washers could be made of an elastomer material, for example made of rubber, in order to ensure a better seal. The element of light construction can also comprise at least one gutter-shaped section disposed on the sandpit parallel to that and perpendicular to the rafters. The gutter profile can be attached to the sandbox by means of the profile fixing screws on the sandbox.

Ce profilé en forme de gouttière peut permettre d'assurer une bonne étanchéité de l'élément et de l'ensemble comportant les différents éléments, par exemple en jouant le rôle de gouttière ou de protection murale.This gutter shaped profile can ensure a good seal of the element and the assembly comprising the various elements, for example by acting as gutter or wall protection.

Le profilé en forme de gouttière peut également apporter une certaine résistance mécanique à l'élément et à l'ensemble. Le profilé en forme de gouttière peut être réalisé au moins partiellement, voire entièrement, en aluminium.The gutter-shaped profile can also provide some mechanical strength to the element and the assembly. The gutter-shaped profile can be made at least partially, or entirely, of aluminum.

Les plaques de couverture peuvent être disposées lorsqu'en place sur les chevrons avec un angle d'inclinaison par rapport à l'horizontale compris entre 5 et 20°, mieux entre 7 et 15°, étant par exemple de l'ordre de 10°.The cover plates can be arranged when in place on the rafters with an angle of inclination relative to the horizontal between 5 and 20 °, better between 7 and 15 °, being for example of the order of 10 ° .

La longueur de l’élément peut être comprise entre 1,5 et 5 m, mieux entre 1,7 et 4 ra, étant notamment de l’ordre de 3 m.The length of the element may be between 1.5 and 5 m, better between 1.7 and 4 r, being in particular of the order of 3 m.

La largeur de l’élément peut être comprise entre 1,5 et 5 m, mieux entre 1,7 et 4 m, étant notamment de l’ordre de 2 ou 3 m.The width of the element may be between 1.5 and 5 m, better between 1.7 and 4 m, being in particular of the order of 2 or 3 m.

Un élément de construction légère peut comporter au moins deux poteaux, soutenant tous deux la sablière.A lightweight building element may have at least two posts, both supporting the sandpit.

Un élément de construction légère peut comporter un seul poteau, soutaiant la sablière. Dans ce cas, l’él&nent comportant un seul poteau peut être aisément associé à un élément comportant deux poteaux, afin de le prolonger, et de constituer un ensemble de construction légère plus grand, mais en évitant avantageusement tout poteau siq)erflu. Afin de permettre l’association de deux élém^ts, les sablières de chacun des deux éléments sont fixées au même poteau central. L’ensemble peut être dépourvu de pièce de liaison. L’invention a encore pour objet un ensemble de construction légère, notamment une pergola complète, comportant me pluralité d'éléments tels que décrits plus haut. L'ensemble est de manière avantageuse entièrement modulaire et peut avoir une bonne résistance mécanique et une étanchéité parfaite quelles que soient ses dimensions.A lightweight building element may have a single pole, supporting the sandpit. In this case, the element comprising a single pole can be easily associated with an element comprising two posts, in order to extend it, and to constitute a larger lightweight construction assembly, but advantageously avoiding any pole iffifflu. In order to allow the association of two elements, the runners of each of the two elements are fixed to the same central post. The assembly may be devoid of connecting piece. The invention also relates to a light construction assembly, including a complete pergola, comprising me plurality of elements as described above. The assembly is advantageously entirely modular and can have good mechanical strength and a perfect seal regardless of its dimensions.

Une construction légère peut être composée de différents éléments disposés les uns à la suite des autres. On peut ainsi obtenir un ensemble de construction légère, notamment une pergola complète, comportant une pluralité d'éléments tels que décrit plus haut. L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la d^cription détaillée qui va suivre, d’un exemple non limitatif de réalisation de l’invention, et à l’examen du dessin annexé, sur l^uel : la figure 1 est une vue en perspective, schématique et partielle, d’une construction légère conforme à l’invention, la figure 2 est une vue isolée, en perspective, d’un élément de construction légère conforme à l’invention, la figure 2a est une vue isolée, en persp^iive, de la structure de support de l’élément de la figure 2, les figura 3 et 4 sont des vues analogues à la figure 2a de variantes de réalisation d’élément de construction légère conforme à l’invention, la figure 3 est une vue en perspective, schématique et partielle, d’une partie de la charpente de la construction des figures 1 et 2, la figure 4 est une vue de d^sous, schématique et partielle, du toit de la construction des figures 1 à 3, la figure 5 est une vue de détails de la figure 2a,A lightweight construction can be composed of different elements arranged one after the other. It is thus possible to obtain a lightweight construction, including a complete pergola, comprising a plurality of elements as described above. The invention will be better understood on reading the following detailed description of a nonlimiting embodiment of the invention, and on examining the appended drawing, in which FIG. 1 is a perspective view, schematic and partial, of a lightweight construction according to the invention, Figure 2 is an isolated perspective view of a lightweight construction element according to the invention, Figure 2a is a isolated view, perspex, the support structure of the element of Figure 2, Figures 3 and 4 are views similar to Figure 2a embodiments of lightweight construction element according to the invention FIG. 3 is a diagrammatic and partial perspective view of part of the structure of the construction of FIGS. 1 and 2, FIG. 4 is a diagrammatic and partial diagrammatic view of the roof of the construction. FIGS. 1 to 3, FIG. 5 is a detailed view of FIGS. Figure 2a,

Ifâ figures 6 et 7 sont des vu^ en perspective, schématiques et partielles, respectivement en éclaté et en resserré, du montage d’une plaque de couverture sur la structure de support, la figure 8 est une vue selon la flèche VDI de la figure 7, la figure 9 est une \Tie en coupe, schématique et partielle de l’élément de construction légère, et la figure 10 est une vue analogue à la figure 2a d’une variante de réalisation,6 and 7 are diagrammatic and partial views, exploded and constricted respectively, of the mounting of a cover plate on the support structure, FIG. 8 is a view along the arrow VDI of FIG. 7, FIG. 9 is a diagrammatic and partial sectional section of the lightweight construction element, and FIG. 10 is a view similar to FIG. 2a of an alternative embodiment,

On a illustré à la figure I une construction légère 1, comportant plusieurs ensembles 10, plus précisément cinq dans l’exemple illustré, disposés les uns à la suite des autre, afin de constituer une pergola complète comportant une pluralité d'éléments 10 tels que décrit ci-après.FIG. 1 shows a light construction 1, comprising several assemblies 10, more precisely five in the illustrated example, arranged one after the other, in order to form a complete pergola comprising a plurality of elements 10 such that described below.

Chaque élément 10 comporte, comme illustré à la figure 2, - une structure de support illustrée isolément à la figure 2a et en vue de détails à la figure 5, laquelle comporte : au moins un poteau 11, et plus précisément deux poteaux 11 dans l’exemple d’élément de la figure 2, ^ une sablière 12, laquelle repose sur le ou les poteaux 11 et les relie le cas échéant, ► une muraillère 13, laquelle est destinée à être fixée dans un mur de support de l’élément de construction légère, des chevrons 15 fixés sur la sablière 12, transversalement à celle-ci, et - des plaques de couverture 18, notamment réalisée au moins partiellement en polycarbonate, maintenue chacune sur deux chevrons 15 par deux profilés 20, chaque profilé 20 étant fixé à l'un des deux chevrons 15, comme illustré en détails aux figures 6 à 9.Each element 10 comprises, as illustrated in FIG. 2, a support structure illustrated in isolation in FIG. 2a and in detail in FIG. 5, which comprises: at least one pole 11, and more precisely two posts 11 in an example of an element of FIG. 2, a sandpit 12, which rests on the column or posts 11 and connects them, if appropriate, to a wall 13, which is intended to be fixed in a support wall of the element light-weight construction, rafters 15 fixed to the transverse plate 12, transversely thereto, and - cover plates 18, in particular made at least partially of polycarbonate, each held on two rafters 15 by two sections 20, each section 20 being attached to one of the two chevrons 15, as shown in detail in FIGS. 6 to 9.

Dans l’exemple illustré à la figure 2, l’élément comporte six chevrons et cinq plaques de couverture disposées côte à côte.In the example illustrated in Figure 2, the element has six chevrons and five cover plates arranged side by side.

En variante, comme illustré à la figure 3, un élément 10 peut comporter quatre chevrons et trois plaques de couverture.Alternatively, as shown in Figure 3, an element 10 may have four chevrons and three cover plates.

Ces éléments de construction légère illustrés aux figures 2 et 3 comportent deux poteaux, soutenant tous deux la sablière.These light construction elements illustrated in Figures 2 and 3 comprise two posts, both supporting the sand pit.

Un élément de construction légère peut également comporter un seul poteau soutenant la sablière, comme illustré à la figure 4, et trois chevrons seulement, c’est-à-dire un de moins qu’un élément de largeur analogue et comportant deux poteaux. Dans ce cas, l’élément comportant un seul poteau peut être aisémsit associé à un élément comportMit deux poteaux, afin de le prolonger, et de constituer un ensemble de construction légère plus grand, mais en évitant avantageusement tout poteau superflu, comme illustré à la figure 10. Afin de permettre Γ association de deux éléments, les sablières de chacun des deux éléments sont fixœs au même poteau central, ce dernier étant suffisamment large pour permettre la fixation des deux sablières côte à côte, sans pièce de liaison supplémenteire.A lightweight building element may also include a single post supporting the sand pit, as shown in Figure 4, and three rafters only, that is to say, one less than an element of similar width and having two posts. In this case, the single-pole element can be easily associated with a two-postmember element to extend it, and provide a larger lightweight construction assembly, but advantageously avoiding any superfluous posts, as illustrated in FIG. Figure 10. In order to allow Γ combination of two elements, the sanders of each of the two elements are fixed to the same central post, the latter being wide enough to allow the attachment of two sanders side by side, without additional connecting piece.

On a également illustré à la figure 10 la possibilité de disposer entre les chevrons des entretoises 40 p^mettant d’assurer un écætement constant entre ceux-ci.FIG. 10 also illustrates the possibility of arranging spacers 40 between the rafters to ensure a constant gap between them.

Lfô plaques de couverture sont réalisées en polycaibonate, notammait en polycarbonate alvéolaire. Œaque plaque peut avoir d^ dimensions de l’ordre de 595 x 3005 mm. Chaque plaque peut avoir une épaisseur de l’ordre de 6 mm.The cover plates are made of polycaibonate, in particular cellular polycarbonate. This plate can have dimensions of the order of 595 x 3005 mm. Each plate can have a thickness of the order of 6 mm.

La structure de support est réalisée en bois. Plus particulièrement, le ou les poteaux 11, la sablière 12 et les chevrons 15 sont réalisés en bois. Π peut s’agir notamment de pin ou de sapin.The support structure is made of wood. More particularly, the or the posts 11, the sand pit 12 and the rafters 15 are made of wood. Π may include pine or fir.

Les profilfe 20 peuvent être réalisés au moins partiellement, voire entièrement, en alummium. Chaque profilé 20 comporte au moins ime portion profilée 21 destinée à recevoir un bord 22 d’une plaque de couvolure 18. Le profilé 20 est fixé au chevron 15 correspondant à l'aide de vis de fixation 25.The profiles 20 may be made at least partially, or entirely, of aluminum. Each profile 20 comprises at least one profiled portion 21 intended to receive an edge 22 of a cover plate 18. The profile 20 is fixed to the corresponding chevron 15 by means of fixing screws 25.

Une plaque de couverture 18 est maintenue sur les deux profilés 15 correspondants au moyen de vis de calage 26 orientées parallèlement aux profilés 15. L’élément de construction légère peut comporter en outre au moins un profilé en forme de gouttière 30, disposé sur la sablière 12, parallèlement à celle-ci et perpendiculairement aux chevrons 15. Le profilé en forme de gouttière 30 peut être réalisé au moins partiellement, voire entièrement, en aluminium.A cover plate 18 is held on the two corresponding profiles 15 by means of set screws 26 oriented parallel to the profiles 15. The lightweight construction element may further comprise at least one gutter-shaped profile 30 disposed on the sandpit 12, parallel thereto and perpendicular to the rafters 15. The gutter-shaped profile 30 may be made at least partially or entirely of aluminum.

Les plaques de couverture 18 sont disposées lorsqu'en place sur les chevrons avec un angle a d'inclinaison par rapport à l'horizontale de l'ordre de 10°.The cover plates 18 are arranged when in place on the rafters with an angle of inclination with respect to the horizontal of the order of 10 °.

La longueur de l’élément de construction légère est de l'ordre de 3 m.The length of the lightweight building element is of the order of 3 m.

La largeur de l’élément de construction légère est de l'ordre de 2 ou 3 m.The width of the lightweight building element is of the order of 2 or 3 m.

Claims

1. Eisnent light construction (10), including pergola, comprising: - a support structure, which includes: - at least one post (11), - at least one sand pit (12), - at least two rafters (15). ) fixed on the sand pit, transversely thereto, and - at least one cover plate (18), in particular made at least partially of polycaibonate, held on said at least two chevrons by two sections (20), each section being fixed to one of the two rafters.

2. Element according to the preceding claim, comprising a plurality of cover plates (18) arranged side by side, in particular at least three plates for the same building element.

3. Element according to any one of the preceding claims, wherein the at least one cover plate is made at least partially of polycarbonate, or even entirely of polycarbonate, including polycaibonate alveolar.

4. Element according to any one of the preceding claims, being made at least partially of wood.

5. Element according to any one of the preceding claims, wherein the section (20) is made at least partially or entirely of aluminum.

6. Element according to any one of the preceding claims, wherein the profile (20) comprises at least one profiled portion (21) for receiving an edge (22) of a cover plate (18).

7. Element according to any one of the preceding claims, wherein the profile (20) is attached to chewons corresponding to Mde screw fixing (25).

8. Element according to any one of the preceding claims, wherein me cover plate (18) is held on the two profiles (20) corresponding by means of set screws (26) oriented parallel to the profiles.

9. Element according to any one of the preceding claims, further comprising at least one gutter-shaped profile (30) disposed on the sand pit, parallel to it and perpendicular to the rafters.

Element according to any one of the preceding claims, wherein the cover plates are arranged when placed on the rafters with an angle (a) of inclination to the horizontal of between 5 and 20 °, better between 7 and 15 °.

11. Element according to any one of the preceding claims, whose length is between 1.5 and 5 m, more preferably between 1.7 and 4 m, being in particular of the order of 3 m.

12. Element according to any one of the preceding claims, whose width is between 1.5 and 5 m, better still between 1.7 and 4 m, being in particular of the order of 2 or 3 m,

13. Element according to any one of the preceding claims, comprising at least two posts, both supporting the sandpit.

14. Element according to any one of claims 1 to 12, comprising a single pole, supporting the sand pit.

15. Lightweight construction assembly (1), including a complete pergola, having a plurality of members (10) according to any one of the preceding claims.