FR3048637A1

FR3048637A1 - DEVICE FOR DRYING A ROLLER TO BE PAINTED

Info

Publication number: FR3048637A1
Application number: FR1670560A
Authority: FR
Inventors: Sebastien Thuon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-09-28
Filing date: 2016-09-28
Publication date: 2017-09-15
Anticipated expiration: 2036-09-28
Also published as: FR3048637B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de séchage d'un rouleau à peindre (3) sous la forme d'une cloche (1) adaptée pour être montée sur un système rotatif (5) et dimensionnée pour coiffer le rouleau lui-même (4), sans le démonter de son axe (2). La cloche (1) et le rouleau lui-même (4), tourne simultanément.The invention relates to a device for drying a paint roller (3) in the form of a bell (1) adapted to be mounted on a rotary system (5) and sized to cover the roller itself (4). , without removing it from its axis (2). The bell (1) and the roller itself (4) rotate simultaneously.

Description

CONTEXTE ET ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUEBACKGROUND AND TECHNOLOGICAL BACKGROUND

La présente invention se rapporte à un dispositif de séchage d’un rouleau à peindre.The present invention relates to a device for drying a paint roller.

De tels systèmes existent et sont utilisés couramment par les professionnels et les particuliers.Such systems exist and are commonly used by professionals and individuals.

Ces systèmes permettent de laver et ensuite de sécher le rouleau à peindre. Ils nécessitent l’emploi de machines électriques dédiées et l’utilisation d’eau pour le lavage. Le démontage du rouleau en lui-même, de son axe est le plus souvent obligatoire.These systems make it possible to wash and then to dry the roller to be painted. They require the use of dedicated electrical machines and the use of water for washing. The disassembly of the roller itself, its axis is usually mandatory.

Le séchage se fait, dans la plupart des cas, par centrifugation du rouleau lui-même et demande l’utilisation d’un réceptacle afin de contenir les liquides projetés.Drying is, in most cases, by centrifugation of the roll itself and requires the use of a receptacle to contain the projected liquids.

De plus, l’utilisation de systèmes électriques ou mécaniques sont encombrants, et difficiles à mettre en oeuvre par les professionnels sur le terrain et onéreux pour les particuliers.In addition, the use of electrical or mechanical systems are bulky, and difficult to implement by professionals in the field and expensive for individuals.

PRÉSENTATION DE L’INVENTION L’invention a pour but de remédier au moins en partie à ces inconvénients, avec un système simple, fiable et robuste, qui puisse être utilisé en toutes circonstances, par un professionnel ou un particulier et en tous types de lieux.PRESENTATION OF THE INVENTION The object of the invention is to remedy at least part of these disadvantages with a simple, reliable and robust system that can be used in all circumstances by a professional or an individual and in all types of places. .

Pour ce faire, il est proposé un système de séchage sous forme d’une cloche cylindrique, de dimension légèrement plus grande que celle du rouleau en lui-même et disposant d’un axe sur son sommet, permettant de la relier à une perceuse ou une visseuse, outil dont tous professionnels ou particulier dispose. Une fois relié à la perceuse ou à la visseuse, la cloche vient coiffer le rouleau en lui-même sans le démonter de son axe. La cloche fera en partie office de réceptacle. L’utilisateur tient la perceuse ou la visseuse d’une main de sorte que la cloche soit sensiblement verticale et l’ouverture de la cloche vers le bas. L’autre main tenant le rouleau par sa poignée.To do this, it is proposed a drying system in the form of a cylindrical bell, slightly larger than the roll itself and having an axis on its top, to connect it to a drill or a screwdriver, tool that all professionals or individual has. Once connected to the drill or screwdriver, the bell caps the roller itself without disassembling its axis. The bell will partly serve as a receptacle. The user holds the drill or screwdriver with one hand so that the bell is substantially vertical and the opening of the bell down. The other hand holding the roll by its handle.

La mise en rotation de la cloche par la perceuse ou la visseuse va entrainer une rotation par friction du rouleau en lui-même. C’est cette rotation simultanée de la cloche et du rouleau en lui-même qui va centrifuger l’ensemble et permettre au liquide d’être éjecter du rouleau vers la cloche. La cloche faisant office de réceptacle et étant tenue verticalement, l’ouverture vers le bas, le liquide s’écoule tout naturellement de la cloche.The rotation of the bell by the drill or the screwdriver will cause frictional rotation of the roller itself. It is this simultaneous rotation of the bell and the roller itself that will centrifuge the assembly and allow the liquid to be ejected from the roller to the bell. The bell acting as a receptacle and being held vertically, the opening downwards, the liquid flows naturally from the bell.

La cloche est avantageusement complétée par un dispositif d’ailettes intérieures, évitant au rouleau en lui-même de venir en contact avec les parois de la cloche, permettant ainsi au liquide qui s’écoule de ne pas revenir en contact avec le rouleau en lui-même.The bell is advantageously completed by a device of inner fins, avoiding the roller itself to come into contact with the walls of the bell, thus allowing the liquid that flows not to come back in contact with the roller in him -even.

PRÉSENTATION DES FIGURES L’invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-aprés, qui se rapporte à des modes de réalisations et des variantes selon la présente invention, donnés à titre d’exemples non limitatifs et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : - la figure 1 montre schématiquement une vue de trois quart de la cloche en situation montée sur une visseuse avec un rouleau à peindre se présentant face à la cloche. - la figure 2 montre schématiquement une vue de trois quart de la cloche en situation montée sur une visseuse avec un rouleau à peindre introduit dans la cloche. - la figure 3 montre schématiquement une vue de profil général selon un mode possible de réalisation de l’invention. - la figure 4 montre schématiquement une vue de trois quart de l’intérieur de la cloche. - la figure 5a montre schématiquement une vue de trois quarts en coupe de la cloche selon un mode possible de réalisation de l’invention. - la figure 5b montre schématiquement le gros plan d’une vue de trois quarts en coupe de la cloche selon un mode possible de réalisation de l’invention.PRESENTATION OF THE FIGURES The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to embodiments and variants according to the present invention, given as non-limiting examples and explained with reference to the attached schematic drawings. , in which: - Figure 1 shows schematically a three-quarter view of the bell in a mounted situation on a screwdriver with a paint roller facing the bell. - Figure 2 shows schematically a view of three quarters of the bell in a mounted situation on a screwdriver with a paint roller introduced into the bell. - Figure 3 schematically shows a general profile view according to a possible embodiment of the invention. - Figure 4 shows schematically a view of three quarters of the interior of the bell. - Figure 5a schematically shows a three-quarter sectional view of the bell according to a possible embodiment of the invention. - Figure 5b shows schematically the close-up of a three-quarter sectional view of the bell according to a possible embodiment of the invention.

Sur les différentes figures, les éléments similaires sont indiqués par les mêmes références numériques.In the various figures, the similar elements are indicated by the same reference numerals.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

En référence aux figures annexées, la cloche 1 est adaptée pour se monter sur une perceuse ou une visseuse 6 et permet de coiffer le rouleau lui-même 4 d’un rouleau à peindre 3 sans le démonter de son axe 2. La cloche 1 de forme cylindrique dispose d’une ouverture 11 vers le bas, d’un axe 8 sur son sommet 10 permettant la liaison avec le système rotatif 5 de la perceuse ou de la visseuse 6. On entend ici par perceuse ou visseuse tout système d’entrainement rotatif, tels que moteur électrique, pneumatique, hydraulique ou manuel, portatif ou non. Comme visible sur les figures 5a et 5b, la cloche 1 dispose à l’intérieur d’une série d’appuis périphériques 13 dont le nombre représenté n’est donné qu’à titre d’exemple. Un insert rigide 14 est visible dans l’axe 8 de la cloche 1. Un trou 9 situé sur le sommet 10 de la cloche 1 permet une mise à l’air libre. Le nombre de trou 9 représenté n’est donné qu’à titre d’exemple. Dès lors que le rouleau lui-même 4 est coiffé par la cloche 1 et que la cloche 1 est montée sur le système rotatif 5, la mise en rotation de la cloche 1 par la perceuse ou la visseuse 6 va entrainer une rotation par friction du rouleau en lui-même 4. La rotation simultanée de la cloche 1 et du rouleau en lui-même 4 centrifuge l’ensemble et permet au liquide contenu dans le rouleau lui-même 4 d’être éjecté vers la paroi 12 de la cloche 1.With reference to the appended figures, the bell 1 is adapted to be mounted on a drill or a screwdriver 6 and allows the roller 4 itself to be capped with a paint roller 3 without removing it from its axis 2. The bell 1 of FIG. cylindrical shape has an opening 11 downwards, an axis 8 on its top 10 for connection with the rotary system 5 of the drill or the screwdriver 6. Here means by drill or screwdriver any training system rotary, such as electric motor, pneumatic, hydraulic or manual, portable or not. As seen in Figures 5a and 5b, the bell 1 has inside a series of peripheral supports 13, the number shown is given as an example. A rigid insert 14 is visible in the axis 8 of the bell 1. A hole 9 located on the top 10 of the bell 1 allows venting. The number of holes 9 shown is only given as an example. As soon as the roller itself 4 is capped by the bell 1 and the bell 1 is mounted on the rotary system 5, the rotation of the bell 1 by the drill or the screwdriver 6 will cause a rotation by friction of the Roller itself 4. The simultaneous rotation of the bell 1 and the roll itself 4 centrifuge the assembly and allows the liquid contained in the roll itself 4 to be ejected to the wall 12 of the bell 1 .

La cloche 1 étant tenue verticalement, l’ouverture vers le bas 11, le liquide s’écoule. La position verticale de l’ensemble assure la meilleure efficacité, mais une position seulement inclinée de quelques degrés vers le bas fonctionne également.The bell 1 being held vertically, the opening down 11, the liquid flows. The vertical position of the assembly ensures the best efficiency, but a position only inclined a few degrees downwards also works.

De plus, le rouleau lui-même 4 étant en contact avec les appuis périphériques intérieurs 13, il n’est pas en contact directement avec la paroi 12 de la cloche 1, permettant au liquide centrifugé de s’écouler jusqu’à l’ouverture 11 sans revenir en contact avec le rouleau en lui-même 4. Le nombre d’appuis périphériques intérieurs 11 représenté est à titre d’exemple. La forme des appuis périphériques intérieurs schématiquement représenté sur la figure 5a peut être différente. Ils peuvent être verticaux, comme représentés sur la figure 5a, ou bien horizontaux ou en oblique. Ils peuvent être en contact sur toutes leurs longueurs avec la paroi 12 comme représenté sur la figure 5a ou n’étre qu’en contact partiellement avec la paroi 12.In addition, the roller itself 4 being in contact with the inner peripheral supports 13, it is not in direct contact with the wall 12 of the bell 1, allowing the centrifuged liquid to flow to the opening 11 without coming into contact with the roller itself 4. The number of inner peripheral supports 11 shown is for example. The shape of the inner peripheral supports schematically shown in Figure 5a may be different. They can be vertical, as shown in Figure 5a, or horizontal or oblique. They can be in contact on all their lengths with the wall 12 as shown in FIG. 5a or be only in partial contact with the wall 12.

De préférence, un trou 9 de mise à l’air libre situé sur le sommet 10 de la cloche 1, facilite le passage de l’air favorisant ainsi l’écoulement du liquide.Preferably, a vent hole 9 located on the top 10 of the bell 1, facilitates the passage of air thereby promoting the flow of liquid.

Pour des raisons de solidité, de fiabilité ou de robustesse en fonction des milieux d’utilisations, différents types de matériaux sont envisageables, allant d’une matière rigide comme le plastique ou le métal à une matière souple de sorte que l’on puisse rapprocher en contact les parois de la cloche 1 pour qu’elle reprenne ensuite sa forme initiale. Dans ce cas, un insert 14, comme représenté sur la figure 5b, serait ajouté pour rigidifier l’ensemble au moment de la mise en rotation. L’invention n’est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux figures annexées. Des modifications restent possible, notamment du point de vue de la constitution des divers caractéristiques techniques ou par substitution d’équivalents techniques, sans pour autant sortir du domaine de protection de l’invention.For reasons of strength, reliability or robustness depending on the environments of use, different types of materials are possible, ranging from a rigid material such as plastic or metal to a flexible material so that we can bring together in contact with the walls of the bell 1 to then resume its original shape. In this case, an insert 14, as shown in Figure 5b, would be added to stiffen the assembly at the time of rotation. The invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying figures. Modifications remain possible, especially from the point of view of the constitution of the various technical characteristics or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

1. Apparatus for drying a paint roller (3) in the form of a bell (1) adapted to be mounted on a rotary system (5) and dimensioned to cap the roller itself (4) with a paint roller (3), without removing it from its axis (2). The bell (1) and the roller itself (4) rotate simultaneously.

2. Device for drying a paint roller according to claim 1, wherein a system of inner peripheral supports (13) rotates with the bell (1) and the roller itself (4).

3. Device for drying a paint roller according to one of the preceding claims, wherein a hole (9) for venting is located on the top (10) of the bell (1).

4. Device for drying a paint roller according to one of the preceding claims, wherein a rigid insert (14) is located inside the axis (8) located at the top (10) of the bell ( 1).