FR3047761A1 - AUTOMATIC ANTI-FALSE-MANEUVER DEVICE FOR CREMONE - Google Patents

AUTOMATIC ANTI-FALSE-MANEUVER DEVICE FOR CREMONE Download PDF

Info

Publication number
FR3047761A1
FR3047761A1 FR1653379A FR1653379A FR3047761A1 FR 3047761 A1 FR3047761 A1 FR 3047761A1 FR 1653379 A FR1653379 A FR 1653379A FR 1653379 A FR1653379 A FR 1653379A FR 3047761 A1 FR3047761 A1 FR 3047761A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
locking
control probe
locking member
false
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1653379A
Other languages
French (fr)
Inventor
Vincent Giessinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco SAS
Original Assignee
Ferco SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco SAS filed Critical Ferco SAS
Priority to ES17156402T priority Critical patent/ES2735202T3/en
Priority to EP17156402.4A priority patent/EP3208408B1/en
Priority to PT17156402T priority patent/PT3208408T/en
Publication of FR3047761A1 publication Critical patent/FR3047761A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/06Locks or fastenings with special structural characteristics with lengthwise-adjustable bolts ; with adjustable backset, i.e. distance from door edge
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings

Abstract

L'invention concerne une ferrure de verrouillage (1) pour porte (2), fenêtre ou similaire, comportant un mécanisme de commande (7) pour repousser au moins en position déverrouillée (9) au moins un organe de verrouillage (8) prévu pour coopérer avec une gâche (12) et auquel sont associés des moyens de réglage en position (22), ce mécanisme de commande (7) comportant encore un dispositif d'anti-fausse-manœuvre (13) pourvu d'un palpeur de commande (14) mobile, contre l'action de moyens de rappel élastique (15), entre une position active de blocage (16) et une position de déblocage (17), ce dispositif d'anti-fausse-manœuvre (13) comprenant encore des moyens (18) pour retenir au moins un organe de verrouillage (8) en position déverrouillée (9) lorsque le palpeur de commande (14) est en position active de blocage (16). Selon l'invention, ledit palpeur de commande (14) est rendu solidaire en déplacement d'un organe de verrouillage (8) sous l'impulsion des moyens de réglage en position (22) de ce dernier, notamment lorsque le palpeur de commande (14) est en position active de blocage (16).The invention relates to a lock fitting (1) for a door (2), window or the like, comprising a control mechanism (7) for pushing at least one unlocked position (9) at least one locking member (8) provided for cooperating with a striker (12) and associated with adjusting means in position (22), this control mechanism (7) further comprising an anti-false-maneuvering device (13) provided with a control probe ( 14) movable, against the action of elastic return means (15), between an active locking position (16) and an unlocking position (17), this anti-false-maneuvering device (13) further comprising means (18) for retaining at least one locking member (8) in the unlocked position (9) when the control probe (14) is in the active locking position (16). According to the invention, said control probe (14) is secured in displacement of a locking member (8) under the influence of the adjustment means in position (22) of the latter, in particular when the control probe ( 14) is in the active locking position (16).

Description

L'invention concerne une ferrure de verrouillage pour une porte, une fenêtre ou similaire comportant un mécanisme de commande pour repousser au moins en position déverrouillée au moins un organe de verrouillage prévu pour coopérer avec une gâche et auquel sont associés des moyens de réglage en position, ce mécanisme de commande comportant encore un dispositif anti-fausse-manœuvre pourvu d'un palpeur de commande mobile, contre l'action de moyens de rappel élastique, entre une position active de blocage et une position de déblocage, ce dispositif anti-fausse-manœuvre comprenant encore des moyens pour retenir au moins un organe de verrouillage en position déverrouillée lorsque le palpeur de commande est en position active de blocage.The invention relates to a locking fitting for a door, a window or the like comprising a control mechanism for pushing at least in the unlocked position at least one locking member provided to cooperate with a keeper and which are associated with adjustment means in position. , this control mechanism further comprising an anti-false-maneuver device provided with a movable control probe, against the action of elastic return means, between an active locking position and an unlocking position, this anti-false device operation further comprising means for retaining at least one locking member in the unlocked position when the control probe is in the active blocking position.

La présente invention trouvera son application dans le domaine des ferrures de verrouillage pour porte, fenêtre ou similaire, ferrures pourvues d'un dispositif anti-fausse-manœuvre évitant, tout particulièrement lorsque ladite porte, fenêtre ou similaire est dans une position d'ouverture, de repousser la ferrure de verrouillage dans une position verrouillée.The present invention will find its application in the field of lock fittings for door, window or the like, fittings provided with an anti-false-maneuver avoiding, especially when said door, window or the like is in an open position, pushing the lock fitting into a locked position.

Il existe d'ores et déjà de multiples ferrures de verrouillage répondant à la description ci-dessus. De telles ferrures sont décrites, par exemple, dans les documents suivants : EP-0 693 604, EP-0 881 347, EP-0 246 172, EP-0 942 132.There already exist multiple lock fittings as described above. Such fittings are described, for example, in the following documents: EP-0 693 604, EP-0 881 347, EP-0 246 172, EP-0 942 132.

Tout particulièrement, dans tous ces documents de l'état de la technique il est décrit des ferrures de verrouillage comportant un mécanisme de commande pouvant adopter différentes formes de réalisation, mais qui, systématiquement, contribue au moins à la commande de déverrouillage, sous l'impulsion d'un organe de manœuvre, tel qu'un bouton ou une poignée voire d'un élément à clé. Plus précisément, au travers de ce mécanisme de commande on vient agir au moins sur un organe de verrouillage, sous forme d'un pêne à crochet, un galet ou similaire, pour repousser celui-ci dans une position déverrouillée dans laquelle il est susceptible de se dégager d'une gâche permettant l'ouverture de la menuiserie. A noter que le retour en position de verrouillage d'un tel pêne à crochet, galet ou autre organe de verrouillage, peut être obtenu au travers de ce même mécanisme de commande et par action sur l'organe de manœuvre qui lui est associé, ou encore sous l'impulsion de moyens de rappel élastique.Particularly, in all these documents of the state of the art, there are described locking fittings comprising a control mechanism that can adopt different embodiments, but which systematically contributes at least to the unlocking control, under the impulse of a maneuvering member, such as a button or a handle or a key element. More specifically, through this control mechanism is operated at least on a locking member, in the form of a hook bolt, a roller or the like, to push it into an unlocked position in which it is likely to to release a strike allowing the opening of the carpentry. Note that the return to the locking position of such a bolt hook, roller or other locking member, can be obtained through the same control mechanism and by action on the operating member associated with it, or still under the impulse of elastic return means.

Pour éviter que le ou les organes de verrouillage puissent être repoussés dans leur position de verrouillage avant même que la porte ou fenêtre ne soit refermée, ces ferrures de verrouillage décrites dans les différents documents cités plus haut comportent systématiquement un dispositif d'anti-fausse-manœuvre. Celui-ci comporte, de manière usuelle, un palpeur de commande mobile, contre l'action de moyens de rappel élastique, entre une position active de blocage et une position de déblocage. Le principe de fonctionnement étant le suivant : après commande de déverrouillage de la ferrure de verrouillage et ouverture de la porte ou fenêtre, les moyens de rappel élastique repoussent le palpeur de commande dans sa position active de blocage. A ce moment-là, intervient une coopération avec le mécanisme de commande de manière à empêcher qu'au travers de ce dernier le ou les organes de verrouillage puissent être repoussés, depuis leur position déverrouillée, dans leur position de verrouillage. Inversement, au moment de refermer la porte ou fenêtre, le palpeur de commande est ainsi positionné pour être actionné au travers de la rencontre entre l'ouvrant de la porte ou fenêtre, équipée de la ferrure de verrouillage, avec, par exemple, le cadre dormant. Au travers de cet actionnement le palpeur de commande est repoussé depuis sa position active de blocage dans la position de déblocage, contre l'action des moyens de rappel élastique. Dans cette position de déblocage le mécanisme de commande, libéré dans ses déplacements, autorise la commande de verrouillage, et, donc, le déplacement des organes de verrouillage.To prevent the locking member (s) from being pushed into their locking position even before the door or window is closed again, these locking fittings described in the various documents cited above systematically include an anti-false-lock device. maneuver. The latter comprises, in the usual manner, a movable control probe, against the action of elastic return means, between an active locking position and an unlocking position. The operating principle being the following: after unlocking control of the locking fitting and opening of the door or window, the elastic return means push the control probe in its active locking position. At this time, there is cooperation with the control mechanism so as to prevent that through the latter or the locking members can be pushed from their unlocked position in their locking position. Conversely, when closing the door or window, the control probe is thus positioned to be actuated through the meeting between the opening of the door or window, equipped with the locking fitting, with, for example, the frame sleeping. Through this actuation the control probe is pushed from its active locking position in the unlocking position, against the action of the elastic return means. In this unlocking position the control mechanism, released in its movements, allows the locking control, and therefore the displacement of the locking members.

Des moyens de réglage de position sont souvent associés aux organes de verrouillage de ces ferrures. A titre d'exemple, de tels moyens de réglage permettent, par exemple, d'intervenir sur un pêne à crochet pour ajuster sa longueur saillante en feuillure du montant avant d'un ouvrant coulissant, ceci en fonction de l'implantation sur le cadre dormant de la gâche avec laquelle est amené à coopérer ce pêne à crochet. A titre d'exemple, cette implantation de la gâche sur la menuiserie peut dépendre de la configuration des profilés définissant, selon le cas, le cadre dormant ou le châssis d'un ouvrant de la porte ou fenêtre.Position adjustment means are often associated with the locking members of these fittings. For example, such adjustment means allow, for example, to intervene on a hook bolt to adjust its protruding protruding length of the front pillar of a sliding leaf, this depending on the implementation on the frame sleep of the striker with which is brought to cooperate this hook bolt. For example, this implementation of the lock on the joinery may depend on the configuration of the profiles defining, as the case, the frame or the frame of an opening of the door or window.

Ces moyens de réglage associés à un organe de verrouillage ont également pour but de garantir la coopération de ce dernier avec la gâche dans laquelle il est destiné à venir se loger en fonction du jeu de feuillure entre ouvrant et dormant. D'ailleurs, ce jeu de feuillure peut évoluer dans le temps, que ce soit par affaissement, déformation ou autre, nécessitant, là encore, de modifier le positionnement des organes de verrouillage par rapport à leurs gâches respectives.These adjustment means associated with a locking member are also intended to ensure the cooperation of the latter with the striker in which it is intended to be housed according to the rebate set between opening and frame. Moreover, this rebate game can evolve over time, whether by sagging, deformation or otherwise, again requiring, to change the positioning of the locking members relative to their respective strikes.

Il va de soi que s'il est nécessaire d'ajuster ou de régler le positionnement des organes de verrouillage en fonction des paramètres évoqués ci-dessus et en particulier en fonction des différents profils de menuiserie, il en va de même du palpeur de commande du dispositif d'anti-fausse-manœuvre.It goes without saying that if it is necessary to adjust or adjust the positioning of the locking members according to the parameters mentioned above and in particular according to the different profiles of carpentry, it is the same with the control probe the anti-false-maneuver device.

Ainsi, pour peu que ce palpeur de commande soit trop en retrait en feuillure d'un ouvrant coulissant il ne peut être repoussé convenablement dans sa position de déblocage au travers de sa coopération avec le dormant, empêchant, ainsi, la manœuvre de verrouillage. Inversement, un palpeur de commande actionné trop tôt conduit à libérer le mécanisme de commande de la ferrure de verrouillage avant même que les organes de verrouillage se positionnent au droit de leurs gâches et une fausse manipulation est alors possible. C'est la raison pour laquelle il est habituel que le palpeur de commande soit lui-même ajustable en position grâce à des moyens de réglage qui lui sont directement associés.Thus, provided that the control probe is too recessed in rabbet of a sliding leaf can not be pushed properly in its unlocking position through its cooperation with the frame, thus preventing the locking operation. Conversely, a control probe actuated too early leads to release the control mechanism of the lock fitting before the locking members are positioned to the right of their strikes and mishandling is then possible. This is the reason why it is usual for the control probe itself to be adjustable in position thanks to adjustment means which are directly associated with it.

Finalement, si les solutions suivant l'état de la technique répondent de manière satisfaisante aux contraintes du réglage en position que ce soit d'un organe de verrouillage ou d'un palpeur de commande d'un dispositif d'anti-f ausse-manœuvre, ceci en fonction des contraintes d'implantation d'une ferrure de verrouillage sur une menuiserie de porte ou fenêtre, on constate qu'il appartient à l'opérateur d'intervenir, à la fois, sur les moyens de réglage d'un organe de verrouillage et sur ceux associés à un palpeur de commande pour atteindre un fonctionnement optimal de cette ferrure de verrouillage. C'est dans le cadre d'une première démarche inventive que l'on a mis en évidence qu'un réglage du positionnement d'un organe de verrouillage, tel qu'un pêne à crochet ou similaire en fonction d'un type donné de profilé de menuiserie entraîne, nécessairement, un réglage d'amplitude équivalent du palpeur de commande. Ceci est d'autant plus vrai qu'il est courant de faire interagir un tel palpeur de commande avec une gâche avec laquelle est amené à coopérer un tel organe de verrouillage.Finally, if the solutions according to the state of the art satisfactorily satisfy the constraints of the adjustment in position whether of a locking member or a control probe of an anti-tamper device this, depending on the constraints of implantation of a locking fitting on a door or window joinery, it is found that it is up to the operator to intervene, at the same time, on the means of adjusting an organ and those associated with a control probe to achieve optimum operation of this lock fitting. It is within the framework of a first inventive step that it has been shown that an adjustment of the positioning of a locking member, such as a hook bolt or the like, according to a given type of Carpentry profile necessarily leads to an equivalent amplitude adjustment of the control probe. This is all the more true that it is common to make interact such a control probe with a strike with which is brought to cooperate such a locking member.

En conséquence, c'est dans le cadre d'une réelle démarche inventive que l'on a imaginé que le palpeur de commande soit rendu solidaire en déplacement d'un organe de verrouillage sous l'impulsion de moyens de réglage en position communs, ceci en particulier, lorsque le palpeur de commande est dans sa position active de blocage.Consequently, it is within the framework of a real inventive step that it has been imagined that the control probe is made integral in displacement of a locking member under the influence of common position adjustment means, in particular, when the control probe is in its active blocking position.

La présente invention doit être comprise en ce que ces moyens de réglage en position sont distincts des moyens que définit, notamment, le mécanisme de commande, pour repousser l'organe de verrouillage entre sa position verrouillée et de déverrouillage ou inversement.The present invention should be understood in that these position adjustment means are distinct from the means that defines, in particular, the control mechanism, to push the locking member between its locked and unlocked position or vice versa.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que l'ajustement en position des organes de verrouillage et d'un palpeur de commande d'un dispositif d'anti-fausse-manœuvre selon les contraintes d'implantation d'une ferrure de verrouillage sur une menuiserie, s'effectue avec une plus grande aisance par 1'opérateur-monteur. Surtout, tout ajustement ultérieur de ce réglage de position est obtenu avec une sécurité accrue. En particulier, qu'il s'agisse d'un usager ou d'un opérateur expérimenté, celui-ci ne peut plus omettre d'ajuster en même temps la position du palpeur de commande lorsqu'il est intervenu sur le bon positionnement du ou des organes de verrouillage. A cet effet, l'invention concerne une ferrure de verrouillage pour porte, fenêtre ou similaire comportant un mécanisme de commande pour repousser au moins en position déverrouillée au moins un organe de verrouillage prévu pour coopérer avec une gâche et auquel sont associés des moyens de réglage en position, ce mécanisme de commande comportant encore un dispositif d'anti-fausse-manœuvre pourvu d'un palpeur de commande mobile, contre l'action de moyen de rappel élastique, entre une position active de blocage et une position de déblocage, ce dispositif d'anti-fausse-manœuvre comprenant encore des moyens pour retenir au moins un organe de verrouillage en position déverrouillée lorsque le palpeur de commande est en position active de blocage, caractérisée par le fait que ledit palpeur de commande est rendu solidaire en déplacement d'un organe de verrouillage sous l'impulsion des moyens de réglage en position de ce dernier, notamment lorsque le palpeur de commande est en position active de blocage. D'autres avantages découlant de la présente invention apparaîtront en cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de la réalisation donné à titre indicatif et non limitatif.The advantages resulting from the present invention consist in that the adjustment in position of the locking members and a control probe of an anti-false-maneuvering device according to the constraints of implantation of a locking fitting on a carpentry, is carried out with greater ease by the operator-fitter. Above all, any subsequent adjustment of this position setting is achieved with increased security. In particular, whether it is a user or an experienced operator, it can no longer omit to adjust at the same time the position of the control probe when it intervenes on the correct positioning of the locking members. To this end, the invention relates to a lock fitting for a door, window or the like comprising a control mechanism for pushing at least in the unlocked position at least one locking member provided to cooperate with a strike and which are associated with adjustment means in position, this control mechanism further comprising an anti-false-maneuver device provided with a movable control probe, against the action of elastic return means, between an active locking position and an unlocking position, this anti-false-maneuvering device further comprising means for retaining at least one locking member in unlocked position when the control probe is in the active blocking position, characterized in that said control probe is made integral in displacement. a locking member under the influence of the adjustment means in position of the latter, in particular when the control probe is in active blocking position. Other advantages arising from the present invention will become apparent from the following description relating to an example of the embodiment given by way of indication and not limitation.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin ci-joint dans lequel : - La figure 1 est une représentation schématisée d'une menuiserie de type porte coulissante équipée d'une ferrure de verrouillage selon l'invention, - La figure 2 est une représentation schématisée et partielle d'une ferrure de verrouillage selon l'invention en position déverrouillée, - La figure 3 est une illustration similaire à la figure 1 illustrant la ferrure de verrouillage déverrouillé, le dispositif d'anti-fausse-manœuvre étant activé, - La figure 4 est une vue similaire aux figures 2 et 3 illustrant la ferrure de verrouillage en position de verrouillage.The understanding of this description will be facilitated with reference to the attached drawing in which: - Figure 1 is a schematic representation of a sliding door type of carpentry equipped with a lock fitting according to the invention, - Figure 2 is a schematic and partial representation of a lock fitting according to the invention in unlocked position, - Figure 3 is an illustration similar to Figure 1 illustrating the lock fitting unlocked, the anti-false-maneuvering device being activated - Figure 4 is a view similar to Figures 2 and 3 illustrating the lock fitting in the locking position.

Telle que visible dans les figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne le domaine des ferrures de verrouillage de porte, fenêtre ou similaire.As shown in the figures of the accompanying drawing, the present invention relates to the field of door lock fittings, window or the like.

Plus particulièrement, il est illustré dans ces figures une ferrure de verrouillage 1 selon l'invention pour porte 2 ou fenêtre coulissante.More particularly, there is illustrated in these figures a lock fitting 1 according to the invention for door 2 or sliding window.

Ainsi, celle-ci 2 comporte un ouvrant 3 monté coulissant sur un cadre dormant 4. L'ouvrant 3 est équipé d'une ferrure de verrouillage 1, selon l'invention, en feuillure de son montant avant 5, destiné à venir se refermer sur le montant correspondant 6 du cadre dormant 4.Thus, the latter 2 comprises an opening 3 slidably mounted on a frame 4. The opening 3 is equipped with a locking fitting 1, according to the invention, in rebate of its front post 5, intended to come close again. on the corresponding amount 6 of the sleeping frame 4.

Plus particulièrement, la ferrure de verrouillage 1 comprend un mécanisme de commande 7 au travers duquel au moins un organe de verrouillage 8, ici représenté sous forme d'un pêne à crochet, peut être repoussé au moins en position déverrouillée. A noter, à ce propos, qu'au moyen d'un tel mécanisme de commande 7 cet ou ces organes de verrouillage 8 peuvent aussi être ramenés en position de verrouillage 10 comme illustré tout particulièrement dans la figure 4, sachant que cette commande de verrouillage peut encore être obtenue sous l'impulsion de moyens de rappel élastique agissant, selon le cas, directement sur ce ou ces organes de verrouillage 8 ou indirectement au travers dudit mécanisme de commande 7.More particularly, the locking fitting 1 comprises a control mechanism 7 through which at least one locking member 8, here represented in the form of a hook bolt, can be pushed back at least in the unlocked position. Note, in this connection, that by means of such a control mechanism 7 or these locking members 8 can also be returned to the locking position 10 as illustrated particularly in Figure 4, knowing that this lock control can also be obtained under the impulse of elastic return means acting, as the case may be, directly on this or these locking members 8 or indirectly through said control mechanism 7.

Bien sûr, l'action même sur le mécanisme de commande 7, notamment pour la commande de déverrouillage, peut être obtenu au moyen d'un organe de manœuvre 11 quelconque illustré sous forme d'une poignée dans la figure 1, sachant que cet organe de manœuvre peut encore se présenter sous forme d'un barillet à clé ou d'un moteur électrique.Of course, the action even on the control mechanism 7, in particular for the unlocking control, can be obtained by means of any operating member 11 illustrated in the form of a handle in FIG. 1, knowing that this organ maneuver can still be in the form of a key cylinder or an electric motor.

Comme illustré sur les figures, l'organe de verrouillage 8, ici sous forme d'un pêne à crochet, est prévu pour coopérer, en position de verrouillage 10, avec une gâche 12 dont un exemple de réalisation est particulièrement visible dans les figures 2 à 4 .As illustrated in the figures, the locking member 8, here in the form of a hook bolt, is provided to cooperate, in the locking position 10, with a keeper 12, an exemplary embodiment of which is particularly visible in FIGS. at 4.

Cette ferrure de verrouillage 1, selon l'invention, comprend, encore, un dispositif d'anti-fausse-manœuvre 13 qui a pour fonction essentielle de maintenir le ou les organes de verrouillage 8 dans leur position déverrouillée 9 lorsque la porte ou fenêtre 2 est ouverte. Plus particulièrement, ce dispositif d'anti-fausse-manœuvre 13 empêche que ce ou ces organes de verrouillage 8 puissent être repoussés dans leur position de verrouillage 10, tant que l'ouvrant 3 n'est pas refermé sur son cadre dormant 4, sans quoi ce ou ces organes de verrouillage 8, plutôt que de s'engager dans leurs gâches respectives, viendraient heurter ces dernières lors de la commande de fermeture de 1'ouvrant 3.This locking fitting 1, according to the invention, further comprises an anti-false-maneuvering device 13 whose essential function is to maintain the locking member (s) 8 in their unlocked position 9 when the door or window 2 is open. More particularly, this anti-false-maneuvering device 13 prevents this or these locking members 8 can be pushed into their locking position 10, as the opening 3 is not closed on its frame 4, without this or these locking members 8, rather than engage in their respective strikes, would hit them during the closing command of 1'ouvrant 3.

Ce dispositif d'anti-fausse-manœuvre 13 est pourvu d'un palpeur de commande 14 mobile, contre l'action de moyens de rappel élastique 15, entre une position active de blocage 16, que l'on voit représentée dans la figure 2 et une position de déblocage 17 visible dans les figures 3 et 4.This anti-false-maneuvering device 13 is provided with a movable control probe 14, against the action of elastic return means 15, between an active locking position 16, which is shown in FIG. 2 and an unlocking position 17 visible in Figures 3 and 4.

Ce dispositif d'anti-fausse-manœuvre 13 comporte encore des moyens 18 pour retenir le ou les organes de verrouillage 8 en position déverrouillée 9, lorsque le palpeur de commande 14 est dans sa position active de blocage 16. A noter que ces moyens 18 sont encore définis pour, inversement, libérer en déplacement le ou les organes de verrouillage 8 lorsque le palpeur de commande 14 est repoussé en direction de sa position de déblocage 17.This anti-false-maneuvering device 13 also comprises means 18 for retaining the locking member (s) 8 in unlocked position 9, when the control probe 14 is in its active locking position 16. Note that these means 18 are further defined to, conversely, releasing the locking member (s) 8 when the control probe 14 is pushed towards its unlocking position 17.

De manière usuelle, ce palpeur de commande 14 est monté sur la ferrure de verrouillage 1 de manière à se présenter saillant en face avant 19 de cette dernière. Selon le sens d'ouverture de 1'ouvrant 3 par rapport au cadre dormant 4, ce palpeur de commande 14 peut être mobile perpendiculairement ou parallèlement à cette face avant 19 de la ferrure de verrouillage 1.In the usual way, this control probe 14 is mounted on the locking fitting 1 so as to protrude from the front face 19 of the latter. According to the opening direction of the opening 3 relative to the fixed frame 4, this control probe 14 can be movable perpendicularly or parallel to this front face 19 of the locking fitting 1.

Cette face avant 19 peut être définie substantiellement par une têtière à l'arrière de laquelle sont abrités les différents composants de cette ferrure.This front face 19 can be defined substantially by a headrest at the rear of which are housed the various components of this fitting.

Dans le mode de réalisation illustré, la ferrure de verrouillage 1 s'appliquant à un ouvrant coulissant 3, ce palpeur de commande 14 est mobile perpendiculairement à cette face avant 19 de manière à pouvoir se présenter plus ou moins saillant au-devant de cette dernière.In the illustrated embodiment, the locking fitting 1 applying to a sliding leaf 3, this control probe 14 is movable perpendicularly to this front face 19 so as to be more or less salient in front of the latter .

Ainsi, au moment de refermer 1'ouvrant 3, en coopération avec, selon le cas, le cadre dormant 4 ou, comme représenté, une gâche 12 montée sur ce dernier, le palpeur de commande 14 est repoussé en direction de cette face avant 19. Plus particulièrement, dans le mode de réalisation tel que visible, ce palpeur de commande 14 est repoussé à l'intérieur d'un boîtier 20 contre l'action de moyens de rappel élastique 15 tel qu'un ressort, abrité par ce boîtier 20.Thus, when closing the opening 3, in cooperation with, as the case, the fixed frame 4 or, as shown, a keeper 12 mounted on the latter, the control probe 14 is pushed towards this front face 19 More particularly, in the embodiment as visible, this control probe 14 is pushed inside a housing 20 against the action of elastic return means 15 such as a spring, housed by this housing 20 .

Bien entendu, dans le cas d'un ouvrant 3 pivotant, ce palpeur de commande 14 peut être monté en rotation, tel un levier basculant, sur la face avant 19 de la ferrure de verrouillage 1. Dans ce cas, intérieurement au boîtier 20, ce palpeur de commande 14 basculant peut être en coopération avec un levier sur lequel agissent lesdits moyens de rappel élastique.Of course, in the case of a pivoting opening 3, this control probe 14 can be rotatably mounted, such as a rocking lever, on the front face 19 of the locking fitting 1. In this case, internally to the housing 20, this tilting control sensor 14 may be in cooperation with a lever on which said elastic return means act.

Quant aux moyens de retenue 18, ils comprennent, intérieurement au boîtier 20, un doigt de blocage 21 dépendant dudit palpeur de commande 14 et qui, dans la position active de blocage 16 du palpeur de commande 14, constitue un obstacle au déplacement du ou des organes de verrouillage 8 en maintenant ce ou ces derniers dans la position déverrouillée 9. Contrairement, dans la position de déblocage 17 du palpeur de commande 14, ce doigt de blocage 21 vient s'effacer pour permettre le déplacement du ou des organes de verrouillage 8 depuis leur position déverrouillée 9 dans leur position de verrouillage 10 et inversement.As for the retaining means 18, they comprise, inside the housing 20, a locking pin 21 depending on said control sensor 14 and which, in the active locking position 16 of the control sensor 14, constitutes an obstacle to the movement of the locking members 8 holding the latter or these in the unlocked position 9. In contrast, in the unlocking position 17 of the control probe 14, this locking pin 21 is erased to allow the locking member (s) 8 to be displaced. from their unlocked position 9 in their locking position 10 and vice versa.

Il est usuel qu'à un organe de verrouillage 8, tel un pêne à crochet, soient associés des moyens 22 de réglage en position. De tels moyens 22, par ailleurs connus par l'homme du métier et non visibles de manière détaillée sur les figures des dessins ci-joints, permettent d'ajuster le positionnement de cet organe de verrouillage 8 pour assurer sa coopération avec la gâche 12 correspondante sur le cadre dormant 4, ceci en fonction de contraintes liées à l'implantation de la ferrure de verrouillage 1 sur une menuiserie.It is usual for a locking member 8, such as a hook bolt, to be associated with means 22 for adjusting the position. Such means 22, also known to those skilled in the art and not visible in detail in the figures of the accompanying drawings, make it possible to adjust the positioning of this locking member 8 to ensure its cooperation with the latch 12 corresponding on the sleeping frame 4, this according to constraints related to the implementation of the lock fitting 1 on a joinery.

Ainsi, un tel réglage d'un organe de verrouillage 8 peut être nécessaire en fonction du jeu en feuillure entre ouvrant 3 et cadre dormant 4, voire en cas de modification de ce jeu en feuillure au cours du temps.Thus, such an adjustment of a locking member 8 may be necessary depending on the rebate clearance between the opening 3 and the frame 4, or even in case of modification of the rebate game over time.

Dans le cas plus particulièrement du mode de réalisation illustré dans les figures du dessin ci-joint, un tel réglage d'un organe de verrouillage 8 sous forme d'un pêne à crochet peut être nécessaire pour ajuster la longueur saillante de ce pêne à crochet par rapport à la face avant 19 de la ferrure de verrouillage 1, ceci en fonction des dimensions et/ou de la configuration du profil définissant, par exemple, le montant avant 5 de l'ouvrant 3 accueillant le ferrure de verrouillage 1 et/ou celui correspondant au montant avant 6 du cadre dormant 4 accueillant la gâche 12 avec laquelle est amené à coopérer ce pêne à crochet 8.In the case more particularly of the embodiment illustrated in the figures of the attached drawing, such a setting of a locking member 8 in the form of a hook bolt may be necessary to adjust the projecting length of the hook bolt relative to the front face 19 of the locking fitting 1, this depending on the dimensions and / or configuration of the profile defining, for example, the front post 5 of the opening 3 accommodating the locking fitting 1 and / or that corresponding to the amount before 6 of the frame 4 accommodating the keeper 12 with which is brought to cooperate this hook bolt 8.

Il va de soi que s'il faut ajuster la longueur saillante d'un pêne à crochet en face avant 19 de la ferrure de verrouillage 1, ceci en raison de contraintes d'implantation de ce dernier sur la menuiserie, il en va nécessairement de même du palpeur de commande 14.It goes without saying that if it is necessary to adjust the protruding length of a hook bolt front face 19 of the locking fitting 1, this due to the latter's installation constraints on the joinery, it is necessarily necessary to even of the control probe 14.

Une nouvelle fois, il convient d'observer que si l'invention est décrite et illustrée dans le cadre de son application à un ouvrant coulissant conduisant à un ajustement des pièces dans une direction perpendiculaire au plan de la face avant 19 de la ferrure de verrouillage 1, cette invention est tout à fait transposable à une menuiserie à ouvrant pivotant où cet ajustement en position où se fait essentiellement transversalement et parallèlement à cette face avant 1 de la ferrure de verrouillage 1.Once again, it should be observed that if the invention is described and illustrated in the context of its application to a sliding leaf leading to an adjustment of the pieces in a direction perpendicular to the plane of the front face 19 of the locking fitting 1, this invention is entirely transferable to a carpentry with pivoting opening where this adjustment in position where is substantially transversely and parallel to this front face 1 of the locking fitting 1.

Ainsi, selon l'invention, le palpeur de commande 14 est rendu solidaire en déplacement d'un organe de verrouillage 8, déplacement conféré sous l'impulsion des moyens de réglage en position 22. De manière toute particulière, cette solidarisation en déplacement intervient lorsque le palpeur de commande 14 est en position active de blocage 16.Thus, according to the invention, the control probe 14 is secured in displacement of a locking member 8, displacement conferred under the influence of the adjustment means in position 22. In particular, this securing in displacement occurs when the control probe 14 is in the active blocking position 16.

Dans l'exemple de réalisation illustré dans les dessins ci-joints, le doigt de blocage 21, dans cette position active de blocage 16 du palpeur de commande 14, vient en appui, au moins sur la partie d'extrémité 23, interne au boîtier 20, du pêne à crochet 8.In the exemplary embodiment illustrated in the accompanying drawings, the locking pin 21, in this active locking position 16 of the control sensor 14, bears, at least on the end portion 23, inside the housing 20, hook bolt 8.

Aussi, on comprend qu'en ajustant, au travers des moyens 22, la longueur saillant du pêne à crochet 8 par rapport à la face avant 19 de la ferrure de verrouillage 1, cette partie d'extrémité 23, interne au boîtier 20, de ce pêne à crochet 8 se déplace nécessairement. Aussi, lors de ce réglage du pêne à crochet 8 se déplace, simultanément, le palpeur de commande 14 solidaire de ce doigt de blocage 21.Also, it is understood that by adjusting, through the means 22, the projecting length of the hook bolt 8 relative to the front face 19 of the locking fitting 1, this end portion 23, internal to the housing 20, of this hook bolt 8 necessarily moves. Also, during this adjustment of the hook bolt 8 moves, simultaneously, the control probe 14 secured to the locking pin 21.

Comme déjà indiqué plus haut, les moyens de réglage 22 peuvent adopter différentes formes de réalisation. Ainsi, dans le cas d'un organe de verrouillage 8 sous forme d'un pêne à crochet, celui-ci peut s'étendre au travers d'un boîtier de maintien 24 sur lequel est défini apte à agir le mécanisme de commande 7. Ce boîtier 24 comporte, par exemple, une vis de serrage immobilisant dans ce dernier ledit pêne à crochet 8. Ce boîtier de maintien 24 peut encore être pourvu d'une vis de réglage intervenant sur une crémaillère 25 s'étendant le long du pêne à crochet 8, etc.As already indicated above, the adjustment means 22 may adopt different embodiments. Thus, in the case of a locking member 8 in the form of a hook bolt, it can extend through a holding housing 24 on which is defined able to act the control mechanism 7. This housing 24 comprises, for example, a clamping screw immobilizing in the latter said hook bolt 8. This holding case 24 may further be provided with a set screw acting on a rack 25 extending along the bolt. crochet 8, etc.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que en ajustant le positionnement d'un organe de verrouillage 8 en fonction des contraintes d'implantation d'une ferrure de verrouillage sur une menuiserie, il en résulte, simultanément, le réglage du dispositif d'anti-fausse-manœuvre 13 par rapport à ces mêmes contraintes d'implantation.The advantages deriving from the present invention consist in that by adjusting the positioning of a locking member 8 according to the constraints of implantation of a locking fitting on a joinery, the result is, at the same time, the adjustment of the locking device. anti-false-maneuver 13 with respect to these same implantation constraints.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations of these various elements can be made. without departing from the framework and spirit of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Ferrure de verrouillage (1) pour porte (2) , fenêtre ou similaire, comportant un mécanisme de commande (7) pour repousser au moins en position déverrouillée (9) au moins un organe de verrouillage (8) prévu pour coopérer avec une gâche (12) et auquel sont associés des moyens de réglage en position (22) , ce mécanisme de commande (7) comportant encore un dispositif d'anti-fausse-manœuvre (13) pourvu d'un palpeur de commande (14) mobile, contre l'action de moyens de rappel élastique (15), entre une position active de blocage (16) et une position de déblocage (17), ce dispositif d'anti-fausse-manœuvre (13) comprenant encore des moyens (18) pour retenir au moins un organe de verrouillage (8) en position déverrouillée (9) lorsque le palpeur de commande (14) est en position active de blocage (16) , caractérisée par le fait que ledit palpeur de commande (14) est rendu solidaire en déplacement d'un organe de verrouillage (8) sous l'impulsion des moyens de réglage en position (22) de ce dernier, notamment lorsque le palpeur de commande (14) est en position active de blocage (16).Locking fitting (1) for a door (2), window or the like, comprising a control mechanism (7) for pushing at least in the unlocked position (9) at least one locking member (8) adapted to cooperate with a keeper (12) and associated with adjustment means in position (22), this control mechanism (7) further comprising an anti-false-maneuvering device (13) provided with a movable control sensor (14) against the action of elastic return means (15), between an active locking position (16) and an unlocking position (17), this anti-false-maneuvering device (13) further comprising means (18) ) for retaining at least one locking member (8) in the unlocked position (9) when the control probe (14) is in the active locking position (16), characterized in that said control probe (14) is rendered integral in displacement of a locking member (8) under the influence of the adjustment means in posit ion (22) of the latter, especially when the control probe (14) is in the active blocking position (16). 2. Ferrure de verrouillage (1) selon la revendication 1 pour ouvrant coulissant (3) comportant au moins un organe de verrouillage (8) sous forme d'un pêne à crochet auquel sont associés des moyens de réglage en position (22) pour ajuster, notamment, la longueur saillante du pêne à crochet par rapport à une face avant (19) de ladite ferrure de verrouillage (1) , ce pêne à crochet comportant, encore, une partie d'extrémité (23) s'étendant dans un boîtier (20) à l'arrière de ladite face avant (19) , caractérisée par le fait que les moyens de retenue (18) comprennent, intérieurement au boîtier (20), un doigt de blocage (21) dépendant dudit palpeur de commande (14) et venant en appui, au moins sur la partie d'extrémité (23) , interne au boîtier (20), du pêne à crochet.2. locking fitting (1) according to claim 1 for sliding leaf (3) having at least one locking member (8) in the form of a hook bolt which is associated with adjusting means in position (22) to adjust , in particular, the protruding length of the hook bolt with respect to a front face (19) of said locking fitting (1), this hook bolt further comprising an end portion (23) extending in a housing (20) at the rear of said front face (19), characterized in that the retaining means (18) comprise, internally to the housing (20), a locking pin (21) depending on said control probe (14). ) and bearing, at least on the end portion (23), internal to the housing (20), the hook bolt.
FR1653379A 2016-02-16 2016-04-15 AUTOMATIC ANTI-FALSE-MANEUVER DEVICE FOR CREMONE Pending FR3047761A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES17156402T ES2735202T3 (en) 2016-02-16 2017-02-16 Locking hardware for a sliding blade
EP17156402.4A EP3208408B1 (en) 2016-02-16 2017-02-16 Lock fitting for sliding wing
PT17156402T PT3208408T (en) 2016-02-16 2017-02-16 Lock fitting for sliding wing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651223A FR3047760A1 (en) 2016-02-16 2016-02-16 AUTOMATIC FAULT CONTROL DEVICE FOR CREMONE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3047761A1 true FR3047761A1 (en) 2017-08-18

Family

ID=56896659

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651223A Pending FR3047760A1 (en) 2016-02-16 2016-02-16 AUTOMATIC FAULT CONTROL DEVICE FOR CREMONE
FR1653379A Pending FR3047761A1 (en) 2016-02-16 2016-04-15 AUTOMATIC ANTI-FALSE-MANEUVER DEVICE FOR CREMONE

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651223A Pending FR3047760A1 (en) 2016-02-16 2016-02-16 AUTOMATIC FAULT CONTROL DEVICE FOR CREMONE

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2735202T3 (en)
FR (2) FR3047760A1 (en)
PT (1) PT3208408T (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008124067A1 (en) * 2007-04-06 2008-10-16 Truth Hardware Corporation Two-point lock for sliding door
WO2008153707A2 (en) * 2007-05-21 2008-12-18 Truth Hardware Corporation Multipoint lock mechanism
US8931812B1 (en) * 2011-03-22 2015-01-13 Peter Hauber Multi-point sliding door latch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008124067A1 (en) * 2007-04-06 2008-10-16 Truth Hardware Corporation Two-point lock for sliding door
WO2008153707A2 (en) * 2007-05-21 2008-12-18 Truth Hardware Corporation Multipoint lock mechanism
US8931812B1 (en) * 2011-03-22 2015-01-13 Peter Hauber Multi-point sliding door latch

Also Published As

Publication number Publication date
ES2735202T3 (en) 2019-12-17
PT3208408T (en) 2019-07-19
FR3047760A1 (en) 2017-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3018093A1 (en) SAFETY BARRIER FOR CHILDREN WITH MAGNETIC LOCKING.
FR2780996A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING WITH A KEY OF A BUFFER ON A FRAME
CH703093B1 (en) lock control device for an opening leaf of frame.
FR2888602A1 (en) Door lock for e.g. room, has case with limiter movable between active and inactive positions, where limiter is displaced towards active position, when cylinder does not retain fixation screw in its normal position
FR2615235A1 (en) LOCK COMPRISING AN ELECTRICALLY OPERATING UNLOCKING MECHANISM
FR3047761A1 (en) AUTOMATIC ANTI-FALSE-MANEUVER DEVICE FOR CREMONE
EP3208408B1 (en) Lock fitting for sliding wing
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP1808557B1 (en) Lock fitting
EP1004737B1 (en) Lifting device for a sash of a door, window or the like
EP0246989B1 (en) Security door, especially for boxes, cases and saves
EP2112303B1 (en) Device preventing false handling and locking fitting of the sash bolt or sash bolt-lock type for a sliding window
FR2601062A1 (en) Locking latch with pivoting bolt, intended in particular for a part comprising a panic bolt
FR2981975A1 (en) ENTERTAINMENT DEVICE FOR DOOR OR WINDOW
FR3099196A1 (en) Locking fitting with elastic return means in the locked position.
EP4008863B1 (en) Retaining device for joinery
EP1878862B1 (en) Locking mechanism for a window sash
FR2729429A1 (en) Lockable stay bar for windows and French windows with two leaves
FR3046806B1 (en) AUTOMATICALLY RECALL LOCKING DEVICE IN LATCH POSITION
EP2636828B1 (en) Lock fitting of the espagnolette type for a door- or window-wing
FR2944826A1 (en) LOCKING LOCKING PEN LOCK BY KNEE
FR3097581A1 (en) Lock box with automatic locking
FR2881453A1 (en) Anti-fault operation device for e.g. sash-bolt, has slide subjected to return unit in locking position in which rod`s end is maintained in open position, and having unlocking control finger cooperating with strike to which end is cooperated
EP1167661A1 (en) Espagnolette, espagnolette-lock or similar
EP0742333A1 (en) Stay for door, window or similar

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170818

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

RX Complete rejection

Effective date: 20211116