FR3043426A1

FR3043426A1 - INTERIOR STORE

Info

Publication number: FR3043426A1
Application number: FR1560740A
Authority: FR
Inventors: Jean-Marc Zajec
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-11-10
Filing date: 2015-11-10
Publication date: 2017-05-12
Anticipated expiration: 2035-11-10
Also published as: FR3043426B1

Abstract

Store intérieur. Le store (10) comprend deux éléments de cadre (12, 14) en forme d'arc, chacun ayant une première et une seconde extrémité. Le premier élément de cadre est destiné à fixer le store à un support. Les premières extrémités sont reliées par une première articulation (16) et les secondes extrémités articulation sont reliées par une seconde articulation (18), de sorte à ce que le second élément de cadre soit mobile sur le premier, autour d'un axe (A) passant par les articulations, entre une position ouverte et une position fermée. L'angle entre les éléments de cadre est de 45 degrés ou moins dans la position ouverte et de 170 degrés ou plus dans la position fermée. Un tissu (26) est tendu entre les éléments de cadre lors du passage de la position ouverte à la position fermée.Internal blind. The blind (10) includes two arcuate frame members (12,14) each having first and second ends. The first frame member is for fixing the blind to a support. The first ends are connected by a first hinge (16) and the second hinge ends are connected by a second hinge (18), so that the second frame member is movable on the first, about an axis (A). passing through the joints between an open position and a closed position. The angle between the frame members is 45 degrees or less in the open position and 170 degrees or more in the closed position. A fabric (26) is stretched between the frame members as it moves from the open position to the closed position.

Description

Domaine Technique [0001] De manière générale, l’invention concerne un couvre-fenêtre d’intérieur servant à réduire, voire bloquer, la lumière extérieure pouvant pénétrer à l’intérieur d’une pièce.TECHNICAL FIELD [0001] In general, the invention relates to an interior window cover for reducing or even blocking the external light that can penetrate inside a room.

Arrière-plan technologique [0002] Les couvre-fenêtre d’intérieur comprennent différents types de rideaux et de stores (p.ex. les stores vénitiens, les stores à enrouleur, les panneaux japonais, etc.).BACKGROUND [0002] Interior window coverings include various types of curtains and blinds (eg venetian blinds, roller blinds, Japanese panels, etc.).

[0003] Les couvre-fenêtre courants sont généralement peu adaptés aux fenêtres rondes, qui, pourtant, sont employées de plus en plus dans l’architecture pour souligner le caractère individuel d’une construction.Common window coverings are generally poor for round windows, which, however, are used more and more in architecture to emphasize the individual character of a building.

[0004] On connaît de la demande FR 2888282 un store de forme ronde pour l'habillage d'une fenêtre de type hublot, fixe ou ouvrante. Le store s'articule en éventail à l’intérieur d'un cercle de guidage et autour d’une rondelle centrale placée au milieu du hublot pour obtenir un masquage total ou partiel de la vitre. La rondelle centrale est fixée au cercle de guidage et donc au dormant du hublot par l’intermédiaire d’une tige.[0004] FR 2888282 discloses a round-shaped blind for the cladding of a porthole window, fixed or opening. The blind is fan-shaped inside a guide circle and around a central washer placed in the middle of the window to obtain total or partial masking of the window. The central washer is fixed to the guide circle and thus to the frame of the window through a rod.

[0005] Le store décrit par la demande FR 2888282 présente l’inconvénient que la rondelle centrale, la tige et le store restent en position centrale devant la vitre lorsque le store est ouvert. De ce fait, ils encombrent la vue, ce qui peut être gênant non seulement d’un point de vue esthétique mais également d’un point de vue pratique. De plus, du fait que le store est fixé sur le dormant, c.-à-d. la partie immobile du châssis de fenêtre, l’installation du store rendra impossible l’ouverture de la fenêtre vers l’intérieur.The blind described by the application FR 2888282 has the disadvantage that the central washer, the rod and the blind remain in the central position in front of the window when the awning is open. As a result, they clutter the view, which can be inconvenient not only from an aesthetic point of view but also from a practical point of view. In addition, because the blind is fixed to the frame, that is to say the stationary part of the window frame, the installation of the awning will make it impossible to open the window inwards.

[0006] Un objectif de la présente invention est de proposer un store intérieur, qui en position ouverte, dégage entièrement la fenêtre.An object of the present invention is to provide an inner blind, which in the open position, completely clears the window.

Description générale de l’invention [0007] Un store intérieur selon l’invention comprend un premier et un second élément de cadre en forme d’arc, chacun ayant une première et une seconde extrémité. Le premier élément de cadre est destiné à fixer le store intérieur à un support, comme un châssis de fenêtre ou un mur. Les premières extrémités sont reliées l’une à l’autre par une première articulation et les secondes extrémités articulation sont reliées l’une à l’autre par une seconde articulation, de sorte à ce que le second élément de cadre soit mobile sur le premier élément de cadre autour d’un axe passant par les première et seconde articulations entre une position ouverte et une position fermée. Dans la position ouverte, l’angle entre les premier et second éléments de cadre est de 45 degrés ou moins (de préférence de 25 degrés ou moins et plus préférablement encore de 10 degrés ou moins). Dans la position fermée, l’angle est de 170 degrés ou plus. Un tissu est fixé aux premier et second éléments de cadre de sorte à être tendu entre eux lors du passage du second élément de cadre de la position ouverte à la position fermée. L’angle entre les premier et second éléments de cadre est de préférence de 180 degrés dans la position fermée.General Description of the Invention [0007] An inner blind according to the invention comprises a first and a second arc-shaped frame member, each having a first and a second end. The first frame member is for attaching the interior shade to a support, such as a window frame or a wall. The first ends are connected to one another by a first articulation and the second articulation ends are connected to one another by a second articulation, so that the second frame element is movable on the first frame member about an axis passing through the first and second joints between an open position and a closed position. In the open position, the angle between the first and second frame members is 45 degrees or less (preferably 25 degrees or less and more preferably 10 degrees or less). In the closed position, the angle is 170 degrees or more. Fabric is attached to the first and second frame members so as to be stretched between them as the second frame member moves from the open position to the closed position. The angle between the first and second frame members is preferably 180 degrees in the closed position.

[0008] Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, les premier et second éléments de cadre sont réalisés en aluminium. En alternative, les éléments de cadre pourraient être réalisés en acier inoxydable.According to a preferred embodiment of the invention, the first and second frame members are made of aluminum. Alternatively, the frame members could be made of stainless steel.

[0009] De préférence, les premier et second éléments de cadre forment chacun un arc de 180 degrés. Les arcs n’ont pas besoin d’être circulaires (à rayon uniforme) - ils pourraient, p.ex., être des parties d’ellipse. On notera que la forme des éléments de cadre peut être choisie en fonction de la forme de la fenêtre. L’invention est particulièrement adaptée aux fenêtres symétriques par réflexion, notamment les fenêtres ovales, elliptiques, rondes ou en forme de fuseau. De préférence, on placera le store de façon à ce que l’axe de rotation se situe dans le plan de symétrie de la fenêtre.[0009] Preferably, the first and second frame members each form a 180 degree arc. The arches do not need to be circular (with even radius) - they could, for example, be parts of the ellipse. Note that the shape of the frame elements can be chosen according to the shape of the window. The invention is particularly suitable for symmetrical reflection windows, in particular oval, elliptical, round or spindle-shaped windows. Preferably, the blind will be placed so that the axis of rotation is in the plane of symmetry of the window.

[0010] Le tissu peut être du tissu stretch, mais ce n’est pas obligatoire. Le tissu comprend de préférence des morceaux fusiformes joints les uns aux autres le long de leurs côtés. La longueur des côtés de morceaux de tissu correspond à la longueur des arcs formés par les éléments de cadre.The fabric may be stretch fabric, but it is not mandatory. The fabric preferably comprises fusiform pieces joined to each other along their sides. The length of the sides of pieces of fabric corresponds to the length of the arches formed by the frame members.

[0011] Selon un mode de réalisation avantageux de l’invention, le store intérieur comprend en outre une pluralité de cintres (des baguettes), dont la longueur correspond également à la longueur des arcs formés par les éléments de cadre, forçant le tissu à adopter une forme voûtée lorsque le second élément de cadre se trouve dans la position fermée. La forme voûtée du store dans la position fermée permet de laisser la fenêtre ouverte.According to an advantageous embodiment of the invention, the inner blind further comprises a plurality of hangers (rods), the length of which also corresponds to the length of the arches formed by the frame members, forcing the fabric to adopt a vaulted shape when the second frame member is in the closed position. The vaulted form of the blind in the closed position allows the window to be left open.

[0012] Les cintres seraient de préférence en matière plastique, p.ex. en PVC, en polyester, ou en fibre de verre. Le tissu comprendrait de préférence des fourreaux dans lesquels seraient agencés les cintres. Les cintres pourraient être maintenus en place par le tissu sans être directement fixées ni sur les premier et second éléments de cadre ni sur les articulations.The hangers would preferably be plastic, eg PVC, polyester, or fiberglass. The fabric would preferably comprise sleeves in which the hangers would be arranged. The hangers could be held in place by the fabric without being directly attached to either the first and second frame members or the joints.

[0013] Avantageusement, le premier élément de cadre comprendrait une fixation pour fixer le store intérieur à un mur ou sur un châssis de fenêtre.Advantageously, the first frame member comprises a fastener for fixing the interior blind to a wall or a window frame.

Brève description des dessins [0014] D'autres particularités et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée d’un mode de réalisation avantageux présenté ci-dessous, à titre d'illustration, avec référence aux dessins annexés qui montrent :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0014] Other features and characteristics of the invention will become apparent from the detailed description of an advantageous embodiment presented below, by way of illustration, with reference to the appended drawings which show:

Fig. 1: une vue en perspective d’un store intérieur selon un mode de réalisation préféré de l’invention dans sa position ouverte ;Fig. 1: a perspective view of an inner blind according to a preferred embodiment of the invention in its open position;

Fig. 2: une vue en perspective du store de la figure 1 dans sa position fermée.Fig. 2: a perspective view of the blind of Figure 1 in its closed position.

Description détaillée de modes de réalisation de l’invention [0015] Les figures 1 et 2 montrent un store intérieur selon un mode de réalisation préféré de l’invention dans ses positions ouverte (figure 1) et fermée (figure 2). Le store 10 comprend deux éléments de cadre 12, 14 en forme d’arc, rigides, reliés l’un à l’autre par des articulations 16, 18 se trouvant à leurs extrémités. Le premier élément de cadre est muni de fixations 20, 22, 24 pour le fixer à un châssis de fenêtre ou un mur. Le second élément de cadre 14 est mobile sur le premier élément de cadre 12 autour de l’axe A passant par les première et seconde articulations 16, 18.DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION [0015] FIGS. 1 and 2 show an inner blind according to a preferred embodiment of the invention in its open (FIG. 1) and closed (FIG. 2) positions. The blind 10 comprises two rigid arcuate frame members 12, 14 connected to each other by hinges 16, 18 at their ends. The first frame member is provided with fasteners 20, 22, 24 for attachment to a window frame or wall. The second frame member 14 is movable on the first frame member 12 about the axis A passing through the first and second hinges 16, 18.

[0016] Dans la position ouverte du store, le second élément de cadre 14 est replié sur le premier élément de cadre 12, de sorte à ce que l’angle entre les plans des éléments de cadre soit de 20 degrés ou moins.In the open position of the blind, the second frame member 14 is folded over the first frame member 12, so that the angle between the planes of the frame members is 20 degrees or less.

[0017] Dans la position ouverte du store, le second élément de cadre 14 est rabattu et coplanaire avec le premier élément de cadre. L’angle a entre les plans des éléments de cadre 12,14 est au moins approximativement 180 degrés. Ensembles, les éléments de cadre 12, 14 encadrent la fenêtre à couvrir.In the open position of the blind, the second frame member 14 is folded and coplanar with the first frame member. The angle α between the planes of the frame members 12,14 is at least approximately 180 degrees. Together, the frame members 12, 14 frame the window to be covered.

[0018] Comme le montre au mieux la figure 2, un tissu 26 est fixé aux premier et second éléments de cadre 12, 14 de sorte à être tendu lorsque le store 10 est fermé.As best shown in Figure 2, a fabric 26 is attached to the first and second frame members 12, 14 so as to be stretched when the blind 10 is closed.

[0019] Le tissu 26 se compose de plusieurs morceaux fusiformes 28a, 28b, 28c, 28d, 28e, 28f joints les uns aux autres le long de leurs côtés s’étendant entre les articulations. Dans l’exemple illustré, le nombre de morceaux est 6, mais on pourrait opter pour plus (p.ex. 10) ou moins (p.ex. 4 ou 5) morceaux. Des fourreaux sont ménagés le long des joints, p.ex. entre les zones se chevauchant de deux morceaux adjacents. Ces fourreaux contiennent chacun une baguette en matière élastique (p.ex. un tube en PVC d’un diamètre de 5 à 8 mm ou une tige en fibre de verre de dimensions comparables) dont la longueur est égale à la longueur des arcs formés par les éléments de cadre 12, 14. Le tissu 26 étant fixé aux éléments de cadre 12, 14, les baguettes, initialement droites, sont contraintes à se cintrer. Sur la figure 1, le tissu a été omis afin de montrer les baguettes 30.The fabric 26 is composed of several fusiform pieces 28a, 28b, 28c, 28d, 28e, 28f joined to each other along their sides extending between the joints. In the example shown, the number of pieces is 6, but one could opt for more (eg 10) or less (eg 4 or 5) pieces. Sleeves are provided along the joints, eg between the overlapping areas of two adjacent pieces. These sleeves each contain a rod of elastic material (eg a PVC tube with a diameter of 5 to 8 mm or a fiberglass rod of comparable dimensions) whose length is equal to the length of the arcs formed by the frame members 12, 14. The fabric 26 being attached to the frame members 12, 14, the rods, initially straight, are constrained to bend. In Figure 1, the fabric has been omitted to show the sticks 30.

[0020] On notera que les baguettes ou les cintres employés n’ont pas besoin d’être droites au départ. On pourrait également utiliser des cintres en forme d’arc qui pourraient dès lors être plus rigides. Toutefois, l’utilisation de cintres flexibles garantit une certaine tension du tissu.Note that the rods or hangers used do not need to be straight at the start. Arc-shaped hangers could also be used which could therefore be more rigid. However, the use of flexible hangers ensures a certain tension of the fabric.

[0021] Les baguettes 30 forcent le tissu 26 à adopter une forme voûtée (hémisphérique dans le cas illustré) lorsque le store se trouve en position fermée.The rods 30 force the fabric 26 to adopt a vaulted shape (hemispherical in the illustrated case) when the blind is in the closed position.

[0022] Lors de la fermeture du store 10, c.-à-d. lors du passage de la position de la figure 1 à celle de la figure 2, les baguettes 30 s’étalent en éventail autour de l’axe A. On notera que le store 10 pourra être arrêté dans toute position intermédiaire.When closing the blind 10, i.e. when moving from the position of Figure 1 to that of Figure 2, the rods 30 are spread fanwise about the axis A. Note that the blind 10 can be stopped in any intermediate position.

[0023] Alors qu’un mode de réalisation particulier vient d’être décrit en détail, l’homme du métier appréciera que diverses modifications et alternatives à celui-là puissent être développées à la lumière de l’enseignement global apporté par la présente divulgation de l’invention. Par conséquent, les agencements et/ou procédés spécifiques décrits ci-dedans sont censés être donnés uniquement à titre d’illustration, sans intention de limiter la portée de l’invention.While a particular embodiment has just been described in detail, one skilled in the art will appreciate that various modifications and alternatives to it can be developed in light of the overall teaching provided by the present disclosure. of the invention. Therefore, the specific arrangements and / or methods described herein are intended to be given by way of illustration only, with no intention of limiting the scope of the invention.

Claims

claims

1. Inner blind (10), characterized in that it comprises: o a first arc-shaped frame member (12) with first and second ends, the first frame member is for fixing the inner blind to a support; a second arc-shaped frame member (14) with first and second ends, the first ends being connected to each other by a first hinge (16) and the second hinge ends being connected to one another; to the other by a second hinge (18), so that the second frame member is movable on the first frame member about an axis (A) passing through said first and second hinges between an open position and a closed position, the angle between the first and second frame members being 45 degrees or less in the open position and 170 degrees or more in the closed position, o a fabric (26) attached to the first and second frame members so as to be stretched between the first and second frame members during the passage of the second frame member from the open position to the closed position.

2. Inner blind according to claim 1, characterized in that the first and second frame members are made of aluminum.

3. Inner blind according to claims 1 or 2, characterized in that the first and second frame members each form an arc of 180 degrees.

4. Inner blind according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fabric comprises fusiform pieces (28a - 28f) joined to each other.

5. Inner blind according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises a plurality of hangers (30) forcing the fabric to adopt a vaulted shape when the second frame member is in the position closed.

Inner blind according to claim 5, characterized in that the hangers are made of plastic, eg PVC.

7. Inner blind according to claims 5 or 6, characterized in that the fabric comprises sleeves in which are arranged the hangers.

8. Inner blind according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the hangers are held in place by the fabric but are not directly attached to the first and second frame members or joints.

9. Inner blind according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first frame member comprises a fastener (20, 22, 24) for fixing the inner blind to a wall or a window frame.

10. Inner blind according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the angle between the first and second frame members is 180 degrees in the closed position.