FR3039258A1 - NEBULIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING AIR REFRESH SYSTEM - Google Patents

NEBULIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING AIR REFRESH SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR3039258A1
FR3039258A1 FR1557095A FR1557095A FR3039258A1 FR 3039258 A1 FR3039258 A1 FR 3039258A1 FR 1557095 A FR1557095 A FR 1557095A FR 1557095 A FR1557095 A FR 1557095A FR 3039258 A1 FR3039258 A1 FR 3039258A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nebulizing
head
protective cover
liquid
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1557095A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3039258B1 (en
Inventor
Philippe Kerg
Stephanie Dabic
Laurence Cornu
Vincent Feuillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR1557095A priority Critical patent/FR3039258B1/en
Priority to PCT/EP2016/065869 priority patent/WO2017016824A1/en
Publication of FR3039258A1 publication Critical patent/FR3039258A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3039258B1 publication Critical patent/FR3039258B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/14Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
    • B05B15/16Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts for preventing non-intended contact between spray heads or nozzles and foreign bodies, e.g. nozzle guards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H3/00Other air-treating devices
    • B60H3/02Moistening ; Devices influencing humidity levels, i.e. humidity control
    • B60H3/022Moistening ; Devices influencing humidity levels, i.e. humidity control for only humidifying the air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/58Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0638Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0653Details
    • B05B17/0676Feeding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • B60H1/3435Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only a pivoting frame
    • B60H1/3442Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only a pivoting frame the frame being spherical
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/12Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de nébulisation (3) d'un liquide de nébulisation, comprenant une tête de nébulisation configurée pour délivrer des gouttelettes du liquide nébulisé dans un flux d'air. Selon l'invention, - le dispositif de nébulisation (3) comporte en outre un capot de protection (7) agencé en aval de la tête de nébulisation selon le sens d'écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé, et - le capot de protection (7) comprend une excroissance (43) venue de matière, l'excroissance (43) présentant au moins une ouverture (139 ; 239) traversante alignée avec la tête de nébulisation (5) pour permettre l'éjection des gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation (5), ladite au moins une ouverture (139 ; 239) étant réalisée selon un motif, de sorte que l'excroissance (43) du capot de protection (7) présente une section transversale réduisant la section d'accès à la tête de nébulisation depuis l'extérieur du dispositif de nébulisation (3). L'invention concerne également un système de rafraîchissement (1) comprenant un tel dispositif de nébulisation (3).The invention relates to a device for nebulizing (3) a nebulizing liquid, comprising a nebulizing head configured to deliver droplets of nebulized liquid in an air flow. According to the invention, the nebulizing device (3) further comprises a protective cover (7) arranged downstream of the nebulizing head in the direction of flow of the nebulized liquid droplets, and - the protective cover ( 7) comprises an outgrowth (43) integrally formed, the protuberance (43) having at least one aperture (139; 239) passing in line with the nebulizing head (5) to allow the ejection of the nebulized liquid droplets delivered by the nebulizing head (5), said at least one aperture (139; 239) being patterned so that the protrusion (43) of the protective cap (7) has a cross section reducing the access section at the nebulizing head from outside the nebulizing device (3). The invention also relates to a cooling system (1) comprising such a nebulizing device (3).

Description

Dispositif de nébulisation, notamment pour véhicule automobile et système de rafraîchissement d’air correspondant L’invention concerne un dispositif de nébulisation, notamment pour véhicule automobile. L’invention concerne encore un système de rafraîchissement d’air comprenant un tel dispositif de nébulisation.The invention relates to a nebulizing device, in particular for a motor vehicle. The invention also relates to an air cooling system comprising such a nebulizing device.

Afin d’assurer le confort thermique des passagers d’un véhicule par exemple, les véhicules automobiles intègrent le plus souvent un système de ventilation et/ou de climatisation permettant d’établir dans l’habitacle une température inférieure à la température externe.To ensure the thermal comfort of the passengers of a vehicle for example, the motor vehicles most often incorporate a ventilation system and / or air conditioning to establish in the cabin temperature below the external temperature.

Ces systèmes de ventilation et/ou de climatisation ventilent de l’air rafraîchi de sorte qu’ils apportent un confort thermique aux occupants du véhicule.These ventilation and / or air conditioning systems ventilate cooled air so that they bring thermal comfort to the occupants of the vehicle.

Un premier inconvénient de tels systèmes est que l’air rafraîchi est asséché.A first disadvantage of such systems is that the cooled air is dried.

Par ailleurs, les places situées à l’arrière de l’habitacle sont souvent moins bien ventilées, de sorte qu’elles sont aussi moins bien rafraîchies.In addition, the seats at the rear of the cabin are often less well ventilated, so they are also less refreshed.

Il est aussi à noter que tous les véhicules ne sont pas nécessairement munis de climatiseur.It should also be noted that not all vehicles are equipped with an air conditioner.

Afin d’améliorer la situation, il est connu de nébuliser un liquide tel que de l’eau. À cet effet, le dispositif de nébulisation comporte de façon connue une tête de nébulisation agencée, notamment au niveau d’un organe d’aération à travers lequel circule un flux d’air, de manière à délivrer des microgouttes ou gouttelettes d’eau nébulisées dans le flux d’air destiné à l’aération et/ou la ventilation. Les gouttelettes s’évaporent en provoquant un abaissement de température du fait de la chaleur latente de vaporisation qui est alors absorbée. Ceci est transparent pour le ou les passagers du véhicule par exemple qui ne ressentent que la sensation de fraîcheur sans percevoir d ’ augmentation d ’ humidité.In order to improve the situation, it is known to nebulise a liquid such as water. For this purpose, the nebulizing device comprises, in a known manner, a nebulizing head arranged, in particular at the level of an aeration member through which a flow of air circulates, so as to deliver nebulized microdroplets or droplets of water. in the airflow for ventilation and / or ventilation. The droplets evaporate causing a lowering of temperature due to the latent heat of vaporization which is then absorbed. This is transparent for the passenger or passengers of the vehicle for example who only feel the sensation of freshness without perceiving an increase in humidity.

Une telle solution permet de pallier au moins partiellement l’absence de climatiseur ou d’améliorer le rafraîchissement de l’habitacle quand un tel climatiseur est présent, mais insuffisant localement. Cette solution contribue également à humidifier l’air.Such a solution makes it possible at least partially to overcome the absence of an air conditioner or to improve the cooling of the passenger compartment when such an air conditioner is present, but insufficient locally. This solution also helps to humidify the air.

Cependant, le dispositif de nébulisation présente l’inconvénient d’exposer la tête de nébulisation à des agressions extérieures. On peut citer en exemple, un ongle ou un doigt d’un jeune enfant curieux.However, the nebulizing device has the disadvantage of exposing the nebulizing head to external aggression. For example, a fingernail or a finger of a curious young child.

En particulier, la tête de nébulisation peut être une tête piézo-électrique à membrane micro-perforée de très faible épaisseur, par exemple de l’ordre de 40pm, qui peut facilement être détériorée. L’objectif de l’invention est de proposer un dispositif de nébulisation qui permet la nébulisation d’un liquide tel que de l’eau, ceci sans risque de détérioration de la tête de nébulisation due à une agression extérieure. À cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de nébulisation d’un liquide de nébulisation, comprenant une tête de nébulisation configurée pour délivrer des gouttelettes du liquide nébulisé dans un flux d’air, caractérisé en ce que : - le dispositif de nébulisation comporte en outre un capot de protection agencé en aval de la tête de nébulisation selon le sens d’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé, et en ce que - le capot de protection comprend une excroissance venue de matière, l’excroissance présentant au moins une ouverture traversante alignée avec la tête de nébulisation pour permettre l’éjection des gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation, ladite au moins une ouverture étant réalisée selon un motif, de sorte que l’excroissance du capot de protection présente une section transversale réduisant la section d’accès à la tête de nébulisation depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation évitant ainsi tout risque de détérioration de la membrane.In particular, the nebulizing head may be a piezoelectric head micro-perforated membrane very thin, for example of the order of 40pm, which can easily be deteriorated. The object of the invention is to provide a nebulizing device that allows the nebulization of a liquid such as water, without risk of deterioration of the nebulizing head due to external aggression. To this end, the subject of the invention is a device for nebulizing a nebulizing liquid, comprising a nebulization head configured to deliver droplets of the nebulized liquid into an air stream, characterized in that: nebulization further comprises a protective cover arranged downstream of the nebulizing head in the direction of flow of the nebulized liquid droplets, and in that - the protective cover comprises an outgrowth of material, the outgrowth having at least a through opening aligned with the nebulizing head to allow the ejection of the nebulized liquid droplets delivered by the nebulizing head, said at least one opening being made in a pattern, so that the protrusion of the protective cover has a section cross-section reducing the access section to the nebulizing head from outside the born device bulization thus avoiding any risk of deterioration of the membrane.

Ainsi, le capot de protection forme un obstacle devant la tête de nébulisation conformé pour venir réduire la section de la tête de nébulisation potentiellement accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation, par exemple par un ongle ou le doigt d’un enfant, ceci sans gêner la nébulisation.Thus, the protective cover forms an obstacle in front of the nebulization head shaped to reduce the section of the nebulization head potentially accessible from outside the nebulizing device, for example by a fingernail or the finger of a child, this without disturbing the nebulization.

Le capot de protection peut comprendre un corps, par exemple de forme générale sensiblement cylindrique, et l’excroissance est venue de matière avec le corps du capot de protection. L’excroissance est par exemple de forme sensiblement annulaire.The protective cover may comprise a body, for example of substantially cylindrical general shape, and the protuberance is integral with the body of the protective cover. The protrusion is for example of substantially annular shape.

Selon un aspect de l’invention, l’excroissance présentant ladite au moins une ouverture traversante réalisée selon un motif forme une extrémité du capot de protection accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation.According to one aspect of the invention, the protuberance having said at least one through opening made in a pattern forms an end of the protective cover accessible from outside the nebulizing device.

Selon un mode de réalisation préféré, l’ouverture ou chaque ouverture de l’excroissance du capot de protection accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation, définit au moins un cercle inscrit fictif dont le diamètre est inférieur ou égal à un diamètre de sécurité prédéfini choisi dans une plage de l’ordre de 6mm à 15mm, par exemple de 6mm à 10mm.According to a preferred embodiment, the opening or each opening of the protrusion of the protective cover accessible from the outside of the nebulizing device, defines at least one fictitious inscribed circle whose diameter is less than or equal to a safety diameter. predefined chosen in a range of about 6mm to 15mm, for example from 6mm to 10mm.

Ainsi, le capot de protection et notamment son excroissance forment un obstacle devant la tête de nébulisation. L’excroissance du capot de protection empêche un objet de diamètre supérieur à 15mm, tel qu’un doigt de passager de véhicule automobile par exemple, en provenance de l’extérieur du dispositif de nébulisation, d’accéder à la tête de nébulisation.Thus, the protective cover and in particular its protrusion form an obstacle in front of the nebulizing head. The outgrowth of the protective cover prevents an object of diameter greater than 15 mm, such as a passenger finger of a motor vehicle, for example, coming from outside the nebulizing device, to access the nebulizing head.

Bien entendu, le diamètre de sécurité est choisi en fonction des agressions extérieures, que l’on souhaite éviter. À titre d’exemple, si l’on souhaite empêcher qu’un enfant ne puisse introduire son doigt à travers le capot de protection pour accéder à la tête de nébulisation, le diamètre de sécurité peut être choisi inférieur à 15mm, par exemple de l’ordre de 10mm.Of course, the safety diameter is chosen according to external aggressions, which one wishes to avoid. For example, if it is desired to prevent a child can not introduce his finger through the protective cover to access the nebulizing head, the safety diameter can be chosen less than 15mm, for example from order of 10mm.

De préférence, le diamètre de sécurité prédéfini est de l’ordre de 6mm. Dans ce cas, le capot de protection permet d’empêcher même à un jeune enfant d’introduire son doigt dans le dispositif de nébulisation.Preferably, the predefined safety diameter is of the order of 6 mm. In this case, the protective cover makes it possible to prevent even a young child to introduce his finger in the nebulizing device.

Selon un aspect de l’invention, la tête de nébulisation comprend une membrane ou grille en extrémité de la tête de nébulisation. Par exemple, la tête de nébulisation est de type piézoélectrique à membrane perforée voire micro-perforée. On parle également de tête de nébulisation de type piézo-électrique à grille micro-perforée.According to one aspect of the invention, the nebulizing head comprises a membrane or gate at the end of the nebulization head. For example, the nebulizing head is of the piezoelectric type perforated membrane or micro-perforated. We also speak of piezoelectric fogging head with micro-perforated grid.

Dans ce cas, ladite au moins une ouverture traversante de l’excroissance du capot de protection est réalisée selon un motif, de sorte que l’excroissance du capot de protection présente une section transversale réduisant la section d’accès à la membrane de la tête de nébulisation depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation.In this case, said at least one through opening of the protrusion of the protective cover is made in a pattern, so that the protrusion of the protective cover has a cross section reducing the access section to the membrane of the head nebulizing from outside the nebulizer device.

Selon un autre aspect de l’invention, l’ouverture traversante est centrée sur la tête de nébulisation. Ainsi, le capot de protection et son excroissance ne forment pas obstacle à l’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation. L’excroissance du capot de protection est agencée à une distance prédéfinie, de la tête de nébulisation.According to another aspect of the invention, the through opening is centered on the nebulizing head. Thus, the protective cover and its protrusion do not form an obstacle to the flow of the nebulized liquid droplets delivered by the nebulizing head. The protrusion of the protective cover is arranged at a predetermined distance from the nebulizing head.

Avantageusement, le capot de protection est agencé de sorte que son excroissance soit au plus près de la tête de nébulisation, autrement dit à une distance de l’ordre du millimètre, de manière à ne pas augmenter l’encombrement du dispositif de nébulisation.Advantageously, the protective cover is arranged so that its protrusion is closer to the nebulizing head, in other words at a distance of the order of a millimeter, so as not to increase the size of the nebulizing device.

La distance prédéfinie entre l’excroissance du capot de protection et la tête de nébulisation peut être de l’ordre de 1mm à 15mm, par exemple de l’ordre de 14mm. Une telle distance, par exemple de l’ordre de 14mm, permet de rajouter une sécurité supplémentaire, au cas où un objet parviendrait tout de même à rentrer par une ouverture du capot de protection. De la sorte, le petit objet intrusif ne pourrait pas atteindre tout de suite derrière le capot de protection la tête de nébulisation.The predefined distance between the protrusion of the protective cover and the nebulization head may be of the order of 1mm to 15mm, for example of the order of 14mm. Such a distance, for example of the order of 14mm, makes it possible to add additional security, in the event that an object could still manage to enter through an opening of the protective cover. In this way, the small intrusive object could not reach immediately behind the protective hood the nebulizing head.

Selon un autre aspect de l’invention, le motif de ladite au moins une ouverture traversante est choisi parmi les formes suivantes : circulaire, oblongue, ovale, en « huit », ou en forme de trèfle.According to another aspect of the invention, the pattern of said at least one through opening is selected from the following forms: circular, oblong, oval, "eight", or clover-shaped.

Une forme complexe sensiblement en « 8 » ou sensiblement en trèfle, permet de laisser passer le jet de gouttelettes de liquide nébulisé tout en réduisant la section de la tête de nébulisation accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation.A complex shape substantially "8" or substantially trefoil allows to pass the jet of nebulized liquid droplets while reducing the section of the nebulizing head accessible from outside the nebulizing device.

Avantageusement, le motif de ladite au moins une ouverture traversante, est tel que le contour de ladite au moins une ouverture traversante présente au moins un bord rentrant orienté vers l’intérieur de ladite au moins une ouverture traversante.Advantageously, the pattern of said at least one through opening, is such that the contour of said at least one through opening has at least one reentrant edge oriented towards the inside of said at least one through opening.

Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de nébulisation comprend au moins un récupérateur de condensats agencé entre la tête de nébulisation et le capot de protection.According to a preferred embodiment, the nebulizing device comprises at least one condensate recuperator arranged between the nebulizing head and the protective cap.

En effet, du fait de son positionnement en regard et en aval de la tête de nébulisation selon le sens d’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation, le capot de protection, notamment une cloison du capot de protection, peut donc être exposé au jet de gouttelettes de liquide nébulisé, et des gouttes peuvent condenser sur l’excroissance ou le corps du capot de protection notamment. Le récupérateur de condensats est avantageusement agencé de manière à collecter les éventuelles gouttes qui condensent sur le capot de protection.Indeed, because of its position opposite and downstream of the nebulizing head in the direction of flow of the nebulized liquid droplets delivered by the nebulizing head, the protective cover, in particular a partition of the protective cover, can therefore be exposed to the jet of droplets of nebulized liquid, and drops may condense on the protrusion or the body of the protective cover in particular. The condensate recuperator is advantageously arranged to collect any drops that condense on the protective cover.

Selon une variante de réalisation, les condensats collectés peuvent être stockés dans le récupérateur avant une évaporation, naturelle ou non. À cet effet, le récupérateur de condensats peut comprendre un réceptacle de récupération de condensats. Le réceptacle de récupération de condensats peut présenter une forme générale sensiblement en entonnoir ou sensiblement cylindrique.According to an alternative embodiment, the condensates collected can be stored in the recuperator before evaporation, natural or otherwise. For this purpose, the condensate recuperator may include a condensate recovery receptacle. The condensate recovery receptacle may have a generally funnel-shaped or substantially cylindrical shape.

Selon une autre variante de réalisation, le récupérateur de condensats comprend un conduit destiné à alimenter au moins en partie un réservoir de liquide de nébulisation servant à alimenter la tête de nébulisation en liquide de nébulisation. Dans ce cas, les condensats qui peuvent se former sur le capot de protection peuvent être réorientés vers le réservoir servant à alimenter la tête de nébulisation en liquide de nébulisation, ce qui permet d’éviter une stagnation de ces condensats au niveau du capot de protection pouvant entraîner le développement de bactéries ou bio-films.According to another variant embodiment, the condensate recuperator comprises a duct intended to feed at least in part a reservoir of nebulizing liquid serving to supply the nebulization head with nebulizing liquid. In this case, the condensates that can form on the protective cover can be redirected to the tank for supplying the nebulization head with nebulizing liquid, which makes it possible to avoid stagnation of these condensates at the level of the protective cover which can lead to the development of bacteria or bio-films.

Le conduit du récupérateur de condensats peut présenter une forme générale sensiblement en entonnoir ou sensiblement cylindrique.The condensate recovery conduit may have a generally substantially funnel or substantially cylindrical shape.

Le dispositif de nébulisation peut comprendre un boîtier support de la tête de nébulisation, et le capot de protection est fixé au boîtier support, par exemple par clippage ou par vissage.The nebulizing device may comprise a support housing of the nebulizing head, and the protective cover is fixed to the support housing, for example by clipping or by screwing.

Le capot de protection assure ainsi en outre une fonction de fermeture du boîtier support logeant la tête de nébulisation. Dans ce cas, ladite au moins une ouverture traversante est de section inférieure à la section d’extrémité du boîtier support.The protective cover thus also provides a closing function of the support housing housing the nebulizing head. In this case, said at least one through opening is of lower section to the end section of the support housing.

Selon un mode de réalisation particulier, le boîtier support s’étend selon un axe longitudinal et le récupérateur de condensats est agencé dans le boîtier support entre la tête de nébulisation et le capot de protection, selon l’axe longitudinal du boîtier support. L’invention concerne également un système de rafraîchissement d’air comprenant un organe d’aération permettant de diffuser un flux d’air et un dispositif de nébulisation tel que défini précédemment.According to a particular embodiment, the support housing extends along a longitudinal axis and the condensate recuperator is arranged in the support housing between the nebulizing head and the protective cover, along the longitudinal axis of the support housing. The invention also relates to an air cooling system comprising an aeration member for diffusing an air flow and a nebulization device as defined above.

Selon un aspect de l’invention, le système de rafraîchissement comprend au moins un réservoir du liquide de nébulisation, et le dispositif de nébulisation comprend au moins un récupérateur de condensats agencé d’une part de manière à recueillir les condensats formés au niveau du capot de protection par gravité, et d’autre part de manière à alimenter au moins partiellement le réservoir.According to one aspect of the invention, the cooling system comprises at least one reservoir of the nebulizing liquid, and the nebulizing device comprises at least one condensate recuperator arranged on the one hand so as to collect the condensates formed at the hood gravity protection, and secondly so as to feed at least partially the tank.

Selon un autre aspect de l’invention, le dispositif de nébulisation est monté sur l’organe d’aération, ce qui permet d’optimiser le mélange entre le flux d’air diffusé par l’organe d’aération et les gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation. L’organe d’aération peut comprendre un élément au moins partiellement ajouré, par exemple réalisé sous la forme d’une grille d’aération. Le dispositif de nébulisation peut être monté sur la grille d’aération.According to another aspect of the invention, the nebulizing device is mounted on the aeration member, which optimizes the mixing between the air flow diffused by the aeration member and the liquid droplets. nebulized delivered by the nebulizing head. The aeration member may comprise an at least partially perforated element, for example made in the form of a ventilation grid. The nebulizer device can be mounted on the ventilation grid.

Avantageusement, la tête de nébulisation est agencée en saillie par rapport à l’organe d’aération, du côté de la sortie d’air de l’organe d’aération.Advantageously, the nebulizing head is arranged projecting relative to the aeration member, on the side of the air outlet of the aeration member.

Alternativement, la tête de nébulisation est agencée affleurante à l’organe d’aération, du côté de la sortie d’air de l’organe d’aération.Alternatively, the nebulizing head is arranged flush with the aeration member, on the side of the air outlet of the aeration member.

Les gouttelettes d’eau sont donc générées en aval de la bouche d’aération de l’organe d’aération d’où le flux d’air est expulsé. Ainsi en application automobile, les gouttelettes sont pulvérisées directement vers l’habitacle du véhicule, dans le flux d’air. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 représente de façon schématique une partie d’un système de rafraîchissement d’air comprenant un organe d’aération, un dispositif de nébulisation et un capot de protection du dispositif de nébulisation, - la figure 2 est une vue éclatée du système de rafraîchissement de la figure 1 montrant l’organe d’aération, un boîtier support recevant la tête de nébulisation et un capot de protection du dispositif de nébulisation fermant le boîtier support, - la figure 3 illustre de façon schématique et simplifiée un dispositif de nébulisation comprenant un capot de protection selon un exemple de réalisation, - la figure 4 est une vue en coupe schématique du dispositif de nébulisation de la figure 3 comprenant un récupérateur des condensats formés au niveau du capot de protection du dispositif de nébulisation, - la figure 5 est une première vue en perspective schématique et simplifiée montrant le dispositif de nébulisation comprenant le récupérateur de condensats et un canal de circulation selon une première variante relié au récupérateur de condensats et permettant d’alimenter un réservoir de liquide de nébulisation, et - la figure 6 est une deuxième vue en perspective schématique et simplifiée montrant le dispositif de nébulisation comprenant le récupérateur de condensats et un canal de circulation selon une deuxième variante relié au récupérateur de condensats et permettant d’alimenter un réservoir de liquide de nébulisation, la figure 7 est une vue éclatée d’une tête de nébulisation piézo-électrique du dispositif de nébulisation, - la figure 8a représente de façon schématique une excroissance du capot de protection du dispositif de nébulisation présentant une ouverture selon un premier exemple de réalisation, et - la figure 8b représente de façon schématique une excroissance du capot de protection du dispositif de nébulisation présentant une ouverture selon un deuxième exemple de réalisation.The water droplets are thus generated downstream of the ventilation mouth of the aeration member from which the air flow is expelled. Thus in automotive application, the droplets are sprayed directly to the passenger compartment of the vehicle, in the air flow. Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description, given by way of illustrative and non-limiting example, and the appended drawings in which: FIG. 1 schematically represents part of FIG. an air cooling system comprising a ventilation member, a nebulizing device and a protective cap of the nebulizer device; - Figure 2 is an exploded view of the refreshing system of FIG. ventilation, a support housing receiving the nebulization head and a protective cover of the nebulization device closing the support housing, - Figure 3 schematically and simplified illustrates a nebulizing device comprising a protective cover according to an embodiment example, FIG. 4 is a schematic sectional view of the nebulization device of FIG. condensates formed at the protective cap of the nebulizing device; FIG. 5 is a first schematic and simplified perspective view showing the nebulization device comprising the condensate recuperator and a circulation channel according to a first variant connected to the recuperator; condensate and for supplying a reservoir of nebulizing liquid, and - Figure 6 is a second schematic and simplified perspective view showing the nebulizing device comprising the condensate recovery and a circulation channel according to a second variant connected to the recuperator of condensates and for supplying a reservoir of nebulizing liquid, FIG. 7 is an exploded view of a piezoelectric nebulization head of the nebulizing device; FIG. 8 a schematically represents an outgrowth of the protective cap of the nebulizing device presenting an opening according to a first exemplary embodiment, and - Figure 8b shows schematically an outgrowth of the protective cover of the nebulizing device having an opening according to a second embodiment.

Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes références.In these figures, the identical elements bear the same references.

Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s’appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées pour fournir d’autres réalisations.The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments may also be combined to provide other embodiments.

En référence à la figure 1, l’invention concerne un système de rafraîchissement 1 d’un flux d’air, notamment pour véhicule automobile.Referring to Figure 1, the invention relates to a cooling system 1 of an air flow, especially for a motor vehicle.

Le système de rafraîchissement 1 d’un flux d’air est par exemple relié à un réseau de ventilation d’un système de ventilation et/ou de climatisation existant notamment dans le véhicule automobile.The cooling system 1 of an air flow is for example connected to a ventilation network of a ventilation system and / or air conditioning existing in particular in the motor vehicle.

En alternative, le système de rafraîchissement 1 d’un flux d’air peut comporter son propre ventilateur, couramment appelé pulseur, permettant de mettre en mouvement un flux d’air à traiter, par exemple à destination de l’habitacle d’un véhicule automobile. L’alimentation en courant de l’éventuel pulseur peut se faire via un câble électrique connecté au réseau électrique du véhicule ou en variante à un moyen de stockage d’énergie indépendant.Alternatively, the cooling system 1 of an air flow may include its own fan, commonly known as a blower, for moving a flow of air to be treated, for example to the passenger compartment of a vehicle automobile. The power supply of the potential blower can be via an electrical cable connected to the vehicle electrical network or alternatively to an independent energy storage means.

Le système de rafraîchissement 1 d’un flux d’air comporte : - un organe d’aération 2 permettant de diffuser un flux d’air par exemple vers l’habitacle d’un véhicule automobile, et - un dispositif de nébulisation 3 comprenant une tête de nébulisation 5, visible sur la figure 2, agencée pour délivrer des gouttelettes du liquide nébulisé dans le flux d’air, et comprenant un capot de protection 7 de la tête de nébulisation 5.The cooling system 1 of an air flow comprises: a ventilation device 2 making it possible to diffuse a flow of air for example towards the passenger compartment of a motor vehicle, and a nebulizing device comprising a nebulizing head 5, visible in Figure 2, arranged to deliver droplets of nebulized liquid in the air flow, and comprising a protective cover 7 of the nebulizing head 5.

Sur la figure 1, deux exemples de réalisation du capot de protection 7 sont illustrés de façon schématique et représentés en pointillés. L’invention concerne plus particulièrement le dispositif de nébulisation 3.In Figure 1, two embodiments of the protective cover 7 are shown schematically and shown in dashed lines. The invention relates more particularly to the nebulizing device 3.

Organe d’aérationAeration organ

Selon le mode de réalisation particulier des figures 1 et 2, l’organe d’aération 2, également appelé aérateur, présente une forme de couronne. Cet organe d’aération 2 débouche par exemple dans l’habitacle d’un véhicule automobile, de manière à diffuser un flux d’air dans l’habitacle du véhicule. L’organe d’aération 2 présente une ouverture 9 formant bouche d’aération. L’ouverture 9 peut présenter une forme sensiblement circulaire, dont le diamètre est par exemple de l’ordre de 60mm. De plus, l’ouverture 9 de l’organe d’aération 2 définit un logement apte à recevoir un élément au moins partiellement ajouré tel qu’une grille d’aération 11.According to the particular embodiment of Figures 1 and 2, the aeration member 2, also called aerator, has a crown shape. This aeration member 2 opens for example into the passenger compartment of a motor vehicle, so as to diffuse a flow of air in the passenger compartment of the vehicle. The aeration member 2 has an opening 9 forming a vent. The opening 9 may have a substantially circular shape, the diameter of which is for example of the order of 60 mm. In addition, the opening 9 of the aeration member 2 defines a housing adapted to receive an at least partially perforated element such as a ventilation grid 11.

La grille d’aération 11 est avantageusement montée mobile sur l’organe d’aération 2 avec au moins un degré de liberté, de sorte que l’orientation de la grille d’aération 11 puisse être réglée de manière à modifier la direction d’écoulement du flux d’air.The ventilation grid 11 is advantageously mounted movably on the ventilation member 2 with at least one degree of freedom, so that the orientation of the ventilation grille 11 can be adjusted so as to modify the direction of rotation. flow of the air flow.

La grille d’aération 11 présente un pourtour 13 de forme extérieure complémentaire de la forme de la paroi interne du logement de l’organe d’aération 2.The ventilation grille 11 has a periphery 13 of external shape complementary to the shape of the inner wall of the housing of the aeration member 2.

De plus, la grille d’aération 11 présente une pluralité d’ailettes 15. Selon un exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 1, les ailettes 15 s’étendent depuis la face interne du pourtour 13 de la grille d’aération 11 jusqu’à un support interne 17.In addition, the ventilation grille 11 has a plurality of fins 15. According to a particular embodiment illustrated in FIG. 1, the fins 15 extend from the inner face of the periphery 13 of the ventilation grille 11 'to an internal support 17.

Le support interne 17 peut être agencé sensiblement au centre de la grille d’aération IL Le support interne 17 présente par exemple une forme générale sensiblement tubulaire qui s’étend selon un axe longitudinal A.The internal support 17 can be arranged substantially in the center of the ventilation grid IL The internal support 17 has for example a generally tubular general shape which extends along a longitudinal axis A.

Dispositif de nébulisationNebulizing device

Le dispositif de nébulisation 3, mieux visible sur les figures 3 et 4, est quant à lui configuré pour distribuer des gouttelettes de liquide nébulisé par exemple vers l’habitacle, sous forme de brume ou de brouillard B.The nebulizing device 3, which can be seen more clearly in FIGS. 3 and 4, is in turn configured to distribute droplets of nebulized liquid, for example towards the passenger compartment, in the form of mist or fog B.

Le liquide de nébulisation est avantageusement de l’eau.The nebulizing liquid is advantageously water.

La taille des gouttelettes générées est notamment de l’ordre de 3pm à 15pm.The size of the droplets generated is in particular of the order of 3 pm to 15 pm.

Selon une variante non illustrée, le dispositif de nébulisation 3 peut être agencé à côté de l’organe d’aération 2, au-dessus, en dessous, ou en aval de l’organe d’aération 2 selon le sens d’écoulement du flux d’air diffusé.According to a variant not illustrated, the nebulizing device 3 can be arranged next to the aeration member 2, above, below or downstream of the aeration member 2 in the direction of flow of the diffused air flow.

Selon une variante illustrée sur les figures 1 et 2, le dispositif de nébulisation 3 peut être agencé sur l’organe d’aération 2. Dans cet exemple de réalisation particulier, le dispositif de nébulisation 3 est monté dans le support interne 17 de la grille d’aération IL Le dispositif de nébulisation 3 peut être agencé sensiblement au centre de la grille d’aération IL Dans ce cas, le mélange entre le flux d’air et la brume générée par la tête de nébulisation 5 se fait mieux.According to a variant illustrated in FIGS. 1 and 2, the nebulizing device 3 can be arranged on the ventilation member 2. In this particular embodiment, the nebulizing device 3 is mounted in the internal support 17 of the grid The nebulizing device 3 can be arranged substantially in the center of the ventilation grille IL. In this case, the mixture between the air flow and the mist generated by the nebulizing head 5 is better.

En outre, en référence aux figures 4 à 6, le dispositif de nébulisation 3 est destiné à être relié à au moins un premier canal de circulation du liquide de nébulisation 19 et un deuxième canal de circulation du liquide de nébulisation 21.In addition, with reference to FIGS. 4 to 6, the nebulizing device 3 is intended to be connected to at least a first circulation channel of the nebulizing liquid 19 and a second circulation channel of the nebulizing liquid 21.

Les canaux de circulation du liquide de nébulisation 19, 21 sont par exemple réalisés sous forme de tuyaux flexibles.The circulation channels of the nebulizing liquid 19, 21 are for example made in the form of flexible pipes.

Les tuyaux 19, 21 sont destinés à être reliés à au moins un réservoir 23 du liquide de nébulisation à l’état monté du système de rafraîchissement 1 par exemple dans le véhicule automobile, tel que schématisé sur les figures 5 et 6. Les tuyaux 19, 21 permettent donc la circulation du liquide de nébulisation entre le dispositif de nébulisation 3 et le réservoir 23 du liquide nébulisation.The pipes 19, 21 are intended to be connected to at least one reservoir 23 of the nebulizing liquid in the mounted state of the cooling system 1, for example in the motor vehicle, as shown diagrammatically in FIGS. 5 and 6. The pipes 19 , 21 therefore allow the circulation of the nebulizing liquid between the nebulizing device 3 and the reservoir 23 of the nebulizing liquid.

Selon le mode de réalisation illustré, le premier tuyau 19 présente une première extrémité 19i immergée dans le liquide de nébulisation dans le réservoir 23 et une deuxième extrémité 192 reliée au dispositif de nébulisation 3. La première extrémité immergée 19i est par exemple reliée à un moyen de filtration tel qu’une crépine 25 agencée dans le fond du réservoir 23 de liquide de nébulisation.According to the illustrated embodiment, the first pipe 19 has a first end 19i immersed in the nebulizing liquid in the reservoir 23 and a second end 192 connected to the nebulizing device 3. The first submerged end 19i is for example connected to a means filtration such as a strainer 25 arranged in the bottom of the reservoir 23 of nebulizing liquid.

Le deuxième tuyau 21 présente quant à lui une première extrémité 211 qui peut être placée au-dessus du niveau du liquide de nébulisation dans le réservoir 23, par exemple sur un bouchon de fermeture (non illustré) du réservoir 23, et une deuxième extrémité 212 reliée au dispositif de nébulisation 3. Le deuxième tuyau 21 n’est donc pas immergé, ce qui permet un retour du liquide de nébulisation dans le réservoir 23.The second pipe 21 has a first end 211 which can be placed above the level of the nebulizing liquid in the reservoir 23, for example on a closure cap (not shown) of the reservoir 23, and a second end 212 connected to the nebulizing device 3. The second pipe 21 is not immersed, which allows a return of the nebulizing liquid in the tank 23.

Le réservoir 23 du liquide de nébulisation est de préférence agencé de manière accessible à un utilisateur permettant de changer régulièrement le liquide de nébulisation. À titre d’exemple, il peut s’agir d’une bouteille d’eau, ou d’une cartouche pour le liquide de nébulisation spécifique au système de rafraîchissement 1.The reservoir 23 of the nebulizing liquid is preferably arranged in a manner accessible to a user for regularly changing the nebulizing liquid. For example, it may be a water bottle, or a cartridge for the nebulization liquid specific to the cooling system 1.

En alternative, le réservoir 23 peut être intégré au système de rafraîchissement 1.Alternatively, the tank 23 can be integrated in the cooling system 1.

On peut prévoir en outre au moins un dispositif de pompage 27. Le dispositif de pompage 27 est en particulier apte à aspirer le liquide de nébulisation depuis le réservoir 23 vers le dispositif de nébulisation 3. Tête de nébulisationIn addition, at least one pumping device 27 can be provided. The pumping device 27 is in particular able to draw the nebulizing liquid from the tank 23 towards the nebulization device 3. Nebulization head

Par ailleurs, le dispositif de nébulisation 3 peut comprendre au moins un élément de type piézo-électrique pour assurer la nébulisation du liquide. Dans ce cas, le dispositif de nébulisation 3 comprend avantageusement des câbles électriques 29 permettant l’alimentation électrique de l’élément piézo-électrique visibles sur la figure 3. Ces câbles électriques 29 peuvent être connectés au réseau électrique du véhicule ou en variante à un moyen de stockage d’énergie indépendant.Furthermore, the nebulizing device 3 may comprise at least one element of piezoelectric type to ensure nebulization of the liquid. In this case, the nebulizing device 3 advantageously comprises electrical cables 29 enabling the electrical power supply of the piezoelectric element visible in FIG. 3. These electric cables 29 can be connected to the electrical network of the vehicle or, alternatively, to a means of independent energy storage.

La tête de nébulisation 5 est par exemple de type piézo-électrique à membrane 31 perforée, voire micro-perforée, comme illustré sur la figure 7. On parle également de grille micro-perforée. La membrane 31 présente une épaisseur par exemple de l’ordre de 40pm.The nebulizing head 5 is for example piezoelectric type membrane 31 perforated or micro-perforated, as shown in Figure 7. It is also called micro-perforated grid. The membrane 31 has a thickness for example of the order of 40pm.

La tête de nébulisation 5 comprend par exemple dans ce cas un transducteur piézo-électrique 33 en matériau métallique, une céramique piézo-électrique 35 disposée de manière à faire vibrer le transducteur 33, et la membrane 31 perforée. Selon l’exemple de la figure 7, le transducteur piézo-électrique 33 présente un corps sensiblement cylindrique s’étendant selon un axe longitudinal A’, la céramique piézoélectrique 35 est par exemple de forme sensiblement annulaire, et la membrane 31 perforée est également de forme sensiblement annulaire et est fixée à l’extrémité du transducteur piézo-électrique 33. Le transducteur piézo-électrique 33 est apte à faire vibrer la membrane perforée 31 alimentée en liquide de nébulisation, de façon à générer les gouttelettes sous forme de brume ou de brouillard B.The nebulizing head 5 comprises for example in this case a piezoelectric transducer 33 of metallic material, a piezoelectric ceramic 35 arranged to vibrate the transducer 33, and the perforated membrane 31. According to the example of FIG. 7, the piezoelectric transducer 33 has a substantially cylindrical body extending along a longitudinal axis A ', the piezoelectric ceramic 35 is for example of substantially annular shape, and the perforated membrane 31 is also of substantially annular shape and is fixed to the end of the piezoelectric transducer 33. The piezoelectric transducer 33 is able to vibrate the perforated membrane 31 fed with nebulizing liquid, so as to generate the droplets in the form of mist or fog B.

En outre, le dispositif de nébulisation 3 comporte un boîtier support 37 (voir figures 2 à 4), dans lequel est montée la tête de nébulisation 5 et permettant le montage du dispositif de nébulisation 3 par exemple dans l’habitacle d’un véhicule automobile. Le boîtier support 37 est par exemple réalisé dans un matériau plastique.In addition, the nebulizing device 3 comprises a support housing 37 (see FIGS. 2 to 4), in which the nebulizing head 5 is mounted and which makes it possible to mount the nebulizing device 3, for example in the passenger compartment of a motor vehicle. . The support case 37 is for example made of a plastic material.

La tête de nébulisation 5 est fixée dans le boîtier support 37 par tout moyen approprié.The nebulizing head 5 is fixed in the support housing 37 by any appropriate means.

On peut éventuellement prévoir un joint d’étanchéité 38 entre la tête de nébulisation 5 et le boîtier support 37 permettant de protéger d’une éventuelle intrusion de poussières par exemple, tel que schématisé à titre d’exemple non limitatif sur la figure 4. Selon l’exemple schématisé sur la figure 4, le joint d’étanchéité 38 est prévu dans l’épaisseur d’une paroi sensiblement verticale du boîtier support 37, par exemple dans une gorge et une partie amincie du transducteur piézo-électrique 33 de la tête de nébulisation 5. Bien entendu, tout autre agencement peut être envisagé.It may be possible to provide a seal 38 between the nebulizing head 5 and the support housing 37 to protect against a possible intrusion of dust for example, as shown schematically by way of non-limiting example in FIG. the example shown diagrammatically in FIG. 4, the seal 38 is provided in the thickness of a substantially vertical wall of the support housing 37, for example in a groove and a thinned portion of the piezoelectric transducer 33 of the head of nebulization 5. Of course, any other arrangement can be envisaged.

Le boîtier support 37, recevant la tête de nébulisation 5, est destiné à être fixé par exemple à côté de l’organe d’aération 2, au-dessus, en dessous, ou en aval de l’organe d’aération 2 selon le sens d’écoulement du flux d’air diffusé, ou selon la variante des figures 1 et 2, ce boîtier support 37 est destiné à être monté dans le support interne 17 de la grille d’aération 11.The support housing 37, receiving the nebulizing head 5, is intended to be fixed for example next to the aeration member 2, above, below, or downstream of the aeration member 2 according to the invention. flow direction of the diffused air flow, or according to the variant of FIGS. 1 and 2, this support housing 37 is intended to be mounted in the internal support 17 of the ventilation grille 11.

Dans le cas où le dispositif de nébulisation 3 est agencé sur l’organe d’aération 2, le boîtier support 37 présente une forme complémentaire de la forme du support interne 17 de l’organe d’aération 2. Dans cet exemple, le boîtier support 37 présente une forme générale sensiblement cylindrique ou sensiblement tronconique s’étendant selon l’axe longitudinal A’, et est introduit et maintenu dans le support interne 17 de la grille d’aération 11. Dans ce cas l’axe longitudinal A’ du transducteur piézoélectrique 33 et du boîtier support 37 coïncide avec l’axe longitudinal A du support interne 17 de l’organe d’aération 2.In the case where the nebulizing device 3 is arranged on the aeration member 2, the support housing 37 has a shape complementary to the shape of the internal support 17 of the ventilation member 2. In this example, the housing support 37 has a substantially cylindrical or substantially frustoconical general shape extending along the longitudinal axis A ', and is introduced and maintained in the inner support 17 of the ventilation grille 11. In this case the longitudinal axis A' of the piezoelectric transducer 33 and the support housing 37 coincides with the longitudinal axis A of the inner support 17 of the aeration member 2.

Le boîtier support 37 présente par exemple un diamètre extérieur maximal de l’ordre de 20mm.The support case 37 has, for example, a maximum outside diameter of the order of 20 mm.

De plus, dans le cas où le dispositif de nébulisation 3 est agencé sur l’organe d’aération 2, la tête de nébulisation 5 peut être montée affleurante à la grille d’aération 11 et au support interne 17, du côté de la sortie d’air de l’organe d’aération 2. Selon un mode de réalisation avantageux, la tête de nébulisation 5 est agencée en saillie par rapport à la grille d’aération 11 et au support interne 17 de l’organe d’aération 2 du côté de sa sortie d’air.In addition, in the case where the nebulizer device 3 is arranged on the aeration member 2, the nebulizing head 5 can be mounted flush with the ventilation grid 11 and the internal support 17, on the outlet side. 2. According to an advantageous embodiment, the nebulizing head 5 is arranged projecting with respect to the ventilation grid 11 and to the internal support 17 of the aeration member 2. on the side of its air outlet.

Ainsi, en fonctionnement, les gouttelettes issues de la tête de nébulisation 5 sont générées, dans le flux d’air en aval de l’organe d’aération 2 selon le sens d’écoulement du flux d’air, par exemple dans le cas d’une application automobile, les gouttelettes issues de la tête de nébulisation 5 sont générées directement à l’intérieur de l’habitacle du véhicule.Thus, in operation, the droplets from the nebulizing head 5 are generated, in the airstream downstream of the aeration member 2 according to the direction of flow of the air flow, for example in the case of an automotive application, the droplets from the nebulizing head 5 are generated directly inside the passenger compartment of the vehicle.

Capot de protectionProtective cover

Afin d’éviter que le dispositif de nébulisation 3 ne se trouve en position délicate, c’est-à-dire, exposé à des agressions extérieures, telles que des doigts de passagers curieux, notamment un annulaire dont le diamètre est évalué environ à 15mm, voire 10mm pour un enfant, voire encore 6mm pour un plus jeune enfant, comme dit précédemment, le dispositif de nébulisation 3 comporte en outre un capot de protection 7. En effet, la membrane 31 de la tête de nébulisation 5 présente une très faible épaisseur, ici de l’ordre de 40pm, qu’il peut être facile de détériorer, par exemple en la griffant avec un ongle.In order to prevent the nebulizer device 3 from being in a delicate position, that is to say, exposed to external aggressions, such as curious passenger fingers, in particular an annular ring whose diameter is evaluated at approximately 15 mm 10mm or even for a child, even 6mm for a younger child, as said above, the nebulizing device 3 further comprises a protective cover 7. In fact, the membrane 31 of the nebulizing head 5 has a very low thickness, here of the order of 40pm, that it can be easy to deteriorate, for example by scratching with a fingernail.

En se référant de nouveau aux figures 2 à 4, le capot de protection 7 est agencé en aval de la tête de nébulisation 5 selon le sens d’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé, en particulier en aval de la membrane 31 de la tête de nébulisation 5 piézo-électrique, pour protéger le dispositif de nébulisation 3, en particulier la tête de nébulisation 5.Referring again to FIGS. 2 to 4, the protective cover 7 is arranged downstream of the nebulizing head 5 in the direction of flow of the nebulized liquid droplets, in particular downstream of the membrane 31 of the nozzle head. piezoelectric nebulization, to protect the nebulizing device 3, in particular the nebulization head 5.

Selon le mode de réalisation illustré, le capot de protection 7 présente une excroissance 43 venue de matière. Plus précisément, le capot de protection 7 présente un corps 38 et une excroissance 43 venue de matière avec le corps 38. À l’état monté du dispositif de nébulisation 3, l’excroissance 43 est agencée en aval du corps 38 qui est à son tour agencé en aval de la tête de nébulisation 5 selon le sens d’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé. Autrement dit, à l’état monté du dispositif de nébulisation 3, l’excroissance 43 s’étend depuis le corps 38 en direction opposée à la tête de nébulisation 5.According to the illustrated embodiment, the protective cover 7 has an outgrowth 43 made of material. More specifically, the protective cover 7 has a body 38 and a projection 43 integrally formed with the body 38. In the mounted state of the nebulizing device 3, the protrusion 43 is arranged downstream of the body 38 which is at its side. tower arranged downstream of the nebulizing head 5 according to the direction of flow of the nebulized liquid droplets. In other words, in the mounted state of the nebulizing device 3, the protrusion 43 extends from the body 38 in the direction opposite to the nebulizing head 5.

Le capot de protection 7, plus précisément son excroissance 43, est en outre conformée de manière à réduire la section du dispositif de nébulisation 3 accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3, et plus généralement depuis l’extérieur du système de rafraîchissement 1. À cet effet, le capot de protection 7 mieux visible sur les figures 8a et 8b comporte au niveau de son excroissance 43 au moins une ouverture 139 ou 239 réalisée selon un motif, de sorte que l’excroissance 43 présente une section transversale réduisant la section d’accès à la tête de nébulisation 5 depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3. L’ouverture 139; 239 est traversante et alignée avec la tête de nébulisation 5 pour permettre l’éjection des gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation 5.Selon l’exemple représenté, l’ouverture 139 ; 239 est présente sur l’extrémité du capot de protection 7 formée par l’excroissance 43, qui est accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3.The protective cover 7, more precisely its protrusion 43, is further shaped to reduce the section of the nebulizer device 3 accessible from outside the nebulizer device 3, and more generally from outside the cooling system 1 For this purpose, the protective cover 7, which can be seen more clearly in FIGS. 8a and 8b, has, at its protrusion 43, at least one opening 139 or 239 made in a pattern, so that the protrusion 43 has a cross section reducing the access section to the nebulizing head 5 from outside the nebulizer device 3. The opening 139; 239 is through and aligned with the nebulizing head 5 to allow ejection of the nebulized liquid droplets delivered by the nebulizing head 5.According to the example shown, the opening 139; 239 is present on the end of the protective cover 7 formed by the protrusion 43, which is accessible from outside the nebulizing device 3.

Bien entendu, le corps 38 du capot de protection 7 présente également une ouverture traversante (non visible sur les figures) communiquant avec l’ouverture 139 ; 239 de l’excroissance 43 et alignée avec la tête de nébulisation 5. Au niveau du corps 38, l’ouverture traversante peut être réalisée suivant le même motif ou non qu’au niveau de l’excroissance 43.Of course, the body 38 of the protective cover 7 also has a through opening (not visible in the figures) communicating with the opening 139; 239 of the protrusion 43 and aligned with the nebulization head 5. At the body 38, the through opening can be made in the same pattern or not at the level of the protrusion 43.

Selon le mode de réalisation particulier avec un boîtier support 37 de la tête de nébulisation 3 présentant un corps sensiblement cylindrique ou tronconique, le capot de protection 7 est agencé en aval d’une extrémité longitudinale du boîtier support 37, ici en regard de la membrane 31 de la tête de nébulisation, et l’ouverture 139 ou 239 est de section inférieure à la section d’extrémité longitudinale du boîtier support 37.According to the particular embodiment with a support case 37 of the nebulizing head 3 having a substantially cylindrical or frustoconical body, the protective cover 7 is arranged downstream of a longitudinal end of the support case 37, here facing the membrane 31 of the nebulizing head, and the opening 139 or 239 is of lower section than the longitudinal end section of the support housing 37.

Ainsi le capot de protection 7 forme un obstacle entre le dispositif de nébulisation 3 et l’extérieur du dispositif de nébulisation 3, empêchant donc l’accès à la tête de nébulisation 5 depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3.Thus the protective cover 7 forms an obstacle between the nebulizing device 3 and the outside of the nebulizing device 3, thus preventing access to the nebulizing head 5 from outside the nebulizer device 3.

Le capot de protection 7 assure également une fonction de fermeture du boîtier support 37 dans lequel la tête de nébulisation 5 est reçue. Le corps 38 du capot de protection 7 ou capot de fermeture présente par exemple une forme sensiblement cylindrique. Le corps 38 s’étend ici selon un axe longitudinal qui coïncide avec l’axe longitudinal A, A’. Dans cet exemple, l’excroissance 43 est par exemple de forme sensiblement annulaire et présente un diamètre sensiblement supérieur au diamètre du corps 38.The protective cover 7 also provides a closing function of the support housing 37 in which the nebulizing head 5 is received. The body 38 of the protective cover 7 or closure cap has for example a substantially cylindrical shape. The body 38 extends here along a longitudinal axis which coincides with the longitudinal axis A, A '. In this example, the protrusion 43 is for example of substantially annular shape and has a diameter substantially greater than the diameter of the body 38.

Le capot de protection 7 peut être fixé de manière amovible ou démontable au boîtier support 37. On peut citer à titre d’exemple non limitatif, une fixation par clippage, ou encore une fixation par vissage du capot de protection 7 sur le boîtier support 37.The protective cover 7 can be removably or removably attached to the support housing 37. By way of nonlimiting example, a fastening by clipping, or a fastening by screwing the protective cover 7 onto the support housing 37 can be mentioned by way of example. .

Le capot de protection 7 peut être réalisé au moins en partie en matériau plastique, par exemple dans le même matériau que le boîtier support 37.The protective cover 7 can be made at least in part of plastic material, for example in the same material as the support housing 37.

Le capot de protection 7 peut être prévu sous la forme d’une pièce centrée sur la tête de nébulisation 5.The protective cover 7 may be provided in the form of a part centered on the nebulization head 5.

Deux exemples de réalisation d’un tel capot de protection 7 sont illustrés sur les figures 8a et 8b. Bien entendu, d’autres variantes de réalisation du capot de protection 7 sont envisageables.Two exemplary embodiments of such a protective cover 7 are illustrated in FIGS. 8a and 8b. Of course, other variants of the protective cover 7 are conceivable.

Selon un premier exemple de réalisation illustré sur la figure 8a, le capot de protection 7 présente, sur son excroissance 43, une ouverture 139 traversante dont la forme est prévue de manière à réduire la section du dispositif de nébulisation 3 accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3, et plus généralement depuis l’extérieur du système de rafraîchissement 1.According to a first exemplary embodiment illustrated in FIG. 8a, the protective cover 7 has, on its protrusion 43, a through opening 139 whose shape is provided so as to reduce the section of the nebulizer device 3 accessible from outside the nebulizing device 3, and more generally from outside the cooling system 1.

Afin de faciliter la compréhension, la membrane 31 de la tête de nébulisation 5 est illustrée de façon schématique sur cette figure 8a.In order to facilitate understanding, the membrane 31 of the nebulizing head 5 is schematically illustrated in this FIG. 8a.

Selon cette variante, l’ouverture 139 présente une forme sensiblement en « huit ». Avec cette forme en « 8 », le contour de l’ouverture 139 traversante présente au moins un, ici deux bords rentrants, c’est-à-dire orientés vers l’intérieur de l’ouverture 139. Bien entendu, toute autre forme de l’ouverture 139 peut être envisagée. La forme est avantageusement en « 8 » également au niveau du corps 38 du capot de protection 7. L’ouverture 139 peut être une ouverture centrale. Cette ouverture 139 peut être agencée sensiblement en regard de la tête de nébulisation 5 lorsque le capot de protection 7 est monté sur le boîtier support 37, et en outre l’ouverture 139 peut être agencée de manière centrée par rapport à la tête de nébulisation 5, en particulier à sa membrane 31.According to this variant, the opening 139 has a substantially "eight" shape. With this "8" shape, the contour of the opening 139 through has at least one, here two reentrant edges, that is to say oriented towards the inside of the opening 139. Of course, any other form of the opening 139 may be considered. The shape is advantageously "8" also at the body 38 of the protective cover 7. The opening 139 may be a central opening. This opening 139 can be arranged substantially facing the nebulizing head 5 when the protective cover 7 is mounted on the support housing 37, and furthermore the opening 139 can be arranged centrally with respect to the nebulizing head 5. , in particular to its membrane 31.

Cette ouverture 139 sensiblement en « 8 » est accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3. Cependant, la forme en « 8 » de l’ouverture 139 est dimensionnée de sorte que l’on peut tracer dans cette ouverture 139 sensiblement en « 8 », un ou plusieurs cercles inscrits fictifs représentés en pointillés sur la figure 8a, dont le diamètre est inférieur ou égal à un diamètre de sécurité Ds prédéfini. Le diamètre de sécurité Ds est de l’ordre de 6mm à 15mm, par exemple de l’ordre de 6mm à 10mm, de préférence de l’ordre de 6mm. De la sorte, un objet, tel qu’un doigt notamment d’un enfant, de diamètre supérieur au diamètre de sécurité Ds, par exemple à 6mm, ne peut pas rentrer par l’ouverture 139 sensiblement en « 8 » du capot de protection 7 pour accéder à la tête de nébulisation 5. L’ouverture 139 sensiblement en « 8 » est donc conformée de manière à présenter des dimensions inférieures aux dimensions d’un doigt, notamment d’un enfant.This opening 139 substantially "8" is accessible from outside the nebulizer device 3. However, the "8" shape of the opening 139 is dimensioned so that it can be drawn in this opening 139 substantially in " 8 ", one or more fictitious written circles represented in dashed lines in FIG. 8a, whose diameter is less than or equal to a predefined security diameter Ds. The safety diameter Ds is of the order of 6 mm to 15 mm, for example of the order of 6 mm to 10 mm, preferably of the order of 6 mm. In this way, an object, such as a particular finger of a child, with a diameter greater than the safety diameter Ds, for example 6mm, can not enter the opening 139 substantially "8" of the protective cover 7 to access the nebulizing head 5. The opening 139 substantially "8" is shaped so as to have dimensions smaller than the dimensions of a finger, including a child.

Par ailleurs, l’excroissance 43 du capot de protection 7 présentant l’ouverture 139 sensiblement en « 8 » peut être agencée à une distance de sécurité de l’ordre de 14mm de la tête de nébulisation 5. Ainsi, avec cette distance de sécurité, dans le cas où un objet arriverait tout de même à rentrer par cette ouverture 139 du capot de protection 7, cet objet, tel qu’un doigt d’un jeune enfant, n’atteindra pas la tête de nébulisation 5. L’excroissance 43 présentant l’ouverture 139 sensiblement en « 8 » est de forme complémentaire de la forme du corps 38 du capot de protection 7, à son tour de forme générale complémentaire de la forme de l’extrémité du boîtier support 37.Moreover, the projection 43 of the protective cover 7 having the opening 139 substantially "8" can be arranged at a safety distance of about 14mm from the nebulizing head 5. Thus, with this safety distance , in the case where an object would still get through this opening 139 of the protective cover 7, this object, such as a finger of a young child, will not reach the nebulizing head 5. The excrescence 43 having the opening 139 substantially "8" is of complementary shape of the shape of the body 38 of the protective cover 7, in turn of a general shape complementary to the shape of the end of the support housing 37.

Selon un deuxième exemple de réalisation illustré sur la figure 8b, l’excroissance 43 du capot de protection 7 présente une ouverture 239 traversante dont la forme permet également de réduire la section du dispositif de nébulisation 3 accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3, et plus généralement depuis l’extérieur du système de rafraîchissement 1.According to a second exemplary embodiment illustrated in FIG. 8b, the protrusion 43 of the protective cover 7 has an opening 239 through which the shape also makes it possible to reduce the section of the nebulizer device 3 accessible from outside the nebulizer device 3 , and more generally from outside the refresh system 1.

Afin de faciliter la compréhension, la membrane 31 de la tête de nébulisation 5 est encore illustrée de façon schématique sur cette figure 8b.To facilitate understanding, the membrane 31 of the nebulizing head 5 is further illustrated schematically in this Figure 8b.

Selon cette variante, l’ouverture 239 prévue sur l’excroissance 43 du capot de protection 7 présente une forme sensiblement de trèfle. La forme de l’ouverture au niveau du corps 38 est également avantageusement sensiblement en trèfle.According to this variant, the opening 239 provided on the protrusion 43 of the protective cover 7 has a substantially clover shape. The shape of the opening at the body 38 is also preferably substantially clover.

Avec cette forme sensiblement en trèfle, le contour de l’ouverture 239 traversante présente au moins un, ici quatre bords rentrants, c’est-à-dire orientés vers l’intérieur de l’ouverture 239.With this substantially trefoil shape, the contour of the through opening 239 has at least one, here four reentrant edges, that is to say oriented towards the inside of the opening 239.

De façon similaire au premier exemple de réalisation du capot de protection 7, l’ouverture 239 peut être une ouverture centrale. Cette ouverture 239 peut être agencée sensiblement en regard de la tête de nébulisation 5 lorsque le capot de protection 7 est monté sur le boîtier support 37.Similarly to the first embodiment of the protective cover 7, the opening 239 may be a central opening. This opening 239 can be arranged substantially facing the nebulizing head 5 when the protective cover 7 is mounted on the support housing 37.

Cette ouverture 239 sensiblement en forme de trèfle est accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation 3. Cependant, la forme de trèfle de l’ouverture 239 est dimensionnée de sorte que l’on peut tracer dans cette ouverture 239 sensiblement en forme de trèfle, un ou plusieurs cercles inscrits fictifs représentés en pointillés sur la figure 8b, dont le diamètre est inférieur ou égal à un diamètre de sécurité Ds prédéfini. De façon similaire au premier exemple de réalisation, le diamètre de sécurité Ds est de l’ordre de 6mm à 15mm, par exemple de l’ordre de 6mm à 10mm, de préférence de l’ordre de 6mm. De la sorte, un objet, tel qu’un doigt notamment d’un enfant, de diamètre supérieur au diamètre de sécurité Ds, par exemple à 6mm ne peut pas rentrer par l’ouverture 239 sensiblement en forme de trèfle du capot de protection 7 pour accéder à la tête de nébulisation 5. L’ouverture 239 sensiblement en forme de trèfle est donc conformée de manière à présenter des dimensions inférieures aux dimensions d’un doigt, notamment d’un enfant.This aperture 239 substantially clover-shaped is accessible from the outside of the nebulizer device 3. However, the clover shape of the opening 239 is dimensioned so that it can be drawn in this aperture 239 substantially shaped clover , one or more fictitious registered circles shown in dashed lines in FIG. 8b, the diameter of which is less than or equal to a predefined security diameter Ds. Similarly to the first embodiment, the safety diameter Ds is of the order of 6mm to 15mm, for example of the order of 6mm to 10mm, preferably of the order of 6mm. In this way, an object, such as a particular finger of a child, of diameter greater than the safety diameter Ds, for example 6mm can not fit through the aperture 239 substantially clover-shaped protective cover 7 to access the nebulizing head 5. The aperture 239 substantially shaped clover is thus shaped to have dimensions smaller than the dimensions of a finger, including a child.

Par ailleurs, de façon similaire au premier exemple de réalisation, l’excroissance 43 du capot de protection 7 présentant l’ouverture 239 sensiblement en forme de trèfle peut être agencé à une distance de sécurité de l’ordre de 14mm de la tête de nébulisation 5. Ainsi, avec cette distance de sécurité, dans le cas où un objet arriverait tout de même à rentrer par cette ouverture 239 du capot de protection 7, cet objet, tel qu’un doigt d’un jeune enfant, n’atteindra pas la tête de nébulisation 5.Moreover, similarly to the first embodiment, the protrusion 43 of the protective cover 7 having the aperture 239 substantially clover-shaped can be arranged at a safety distance of about 14mm from the nebulizing head 5. Thus, with this safety distance, in the case where an object would still get through this opening 239 of the protective cover 7, this object, such as a finger of a young child, will not reach the nebulization head 5.

Comme précédemment, l’excroissance 43 présentant l’ouverture 239 sensiblement en forme de trèfle est de forme complémentaire de la forme du corps 38 du capot de protection 7, à son tour de forme générale complémentaire de la forme de l’extrémité du boîtier support 37. Récupérateur de condensaisAs previously, the protrusion 43 having the substantially clover-shaped aperture 239 is of complementary shape to the shape of the body 38 of the protective cap 7, in turn of a general shape complementary to the shape of the end of the support housing 37. Condensate recuperator

Par ailleurs, en se référant aux figures 4 à 6, le dispositif de nébulisation 3 peut comprendre en outre au moins un récupérateur 45 de condensais 47 éventuellement formés au niveau du capot de protection 7, par exemple formés au niveau d’une cloison interne du capot de protection 7, c’est-à-dire une cloison agencée en regard de la tête de nébulisation 5, selon l’un ou l’autre des exemples de réalisation précédemment décrits en référence aux figures 8a et 8b.Furthermore, referring to FIGS. 4 to 6, the nebulizing device 3 may furthermore comprise at least one condensate recuperator 45 possibly formed at the level of the protective cover 7, for example formed at an internal partition of the device. protective cover 7, that is to say a partition arranged facing the nebulizing head 5, according to one or other of the embodiments previously described with reference to Figures 8a and 8b.

Avantageusement, le récupérateur 45 de condensais 47 est agencé dans le dispositif de nébulisation 3 entre la tête de nébulisation 5, ici la membrane 31 de la tête de nébulisation 5 piézoélectrique, et le capot de protection 7.Advantageously, the condensate recuperator 45 is arranged in the nebulizing device 3 between the nebulization head 5, here the diaphragm 31 of the piezoelectric nebulizing head 5, and the protective cover 7.

Le récupérateur 45 de condensais 47 est donc agencé dans le boîtier support 37. Selon le mode de réalisation particulier d’un boîtier support 37 s’étendant selon l’axe longitudinal A’, le récupérateur 45 de condensais 47 est agencé entre la tête de nébulisation 5 et le capot de protection 7, selon l’axe longitudinal A’.The recuperator 45 of condensate 47 is thus arranged in the support case 37. According to the particular embodiment of a support case 37 extending along the longitudinal axis A ', the condensate recuperator 45 is arranged between the head of the nebulization 5 and the protective cover 7 along the longitudinal axis A '.

En outre, le récupérateur 45 de condensais 47 est agencé de manière à collecter au moins en partie les condensais 47 formés au niveau du capot de protection 7 qui tombent par gravité dans le récupérateur 45.In addition, the condensate recuperator 45 is arranged to collect at least part of the condensates 47 formed at the protective cap 7 which fall by gravity into the recuperator 45.

Le récupérateur 45 de condensais peut comprendre un réceptacle de récupération des condensais 47. Les condensais 47 peuvent être stockés dans le réceptacle de récupération de façon provisoire avant d’être évaporé, naturellement ou non.The condensate recuperator 45 may comprise a condensate recovery receptacle 47. The condensates 47 may be stored in the recovery receptacle temporarily before being evaporated, naturally or not.

Alternativement, on peut prévoir que le réservoir 23 de liquide de nébulisation puisse être alimenté au moins en partie avec les condensais 47 collectés par le récupérateur 45. Dans ce cas, le récupérateur 45 de condensais comprend un conduit apte à récupérer les condensais 47 et destiné à être relié au réservoir 23. Ainsi, les gouttes de liquide qui se condensent au niveau du capot de protection 7, peuvent alimenter un conduit destiné à alimenter à son tour le réservoir 23 de liquide de nébulisation. Dans ce cas, le réservoir 23 est avantageusement agencé plus bas que la tête de nébulisation 5, à l’état monté du dispositif de nébulisation 3 par exemple dans l’habitacle d’un véhicule automobile.Alternatively, it can be provided that the reservoir 23 of the nebulizing liquid can be supplied at least in part with the condensates 47 collected by the recuperator 45. In this case, the condensate recuperator 45 comprises a conduit capable of recovering the condensates 47 and intended to to be connected to the reservoir 23. Thus, the drops of liquid that condense at the protective cover 7, can feed a conduit for supply in turn the reservoir 23 of nebulizing liquid. In this case, the reservoir 23 is advantageously arranged lower than the nebulizing head 5, in the mounted state of the nebulizing device 3 for example in the passenger compartment of a motor vehicle.

Un canal de circulation 49, par exemple réalisé sous la forme d’un tuyau flexible, peut être prévu pour relier le conduit du récupérateur 45 de condensais au réservoir 23 du liquide de nébulisation.A circulation channel 49, for example made in the form of a flexible pipe, can be provided for connecting the condenser recuperator 45 to the reservoir 23 of the nebulizing liquid.

Selon une première variante illustrée sur la figure 5, le canal de circulation 49 présente une extrémité 50 qui peut être placée au-dessus du réservoir 23, par exemple sur un bouchon de fermeture (non représenté) du réservoir 23.According to a first variant illustrated in FIG. 5, the circulation channel 49 has an end 50 which can be placed above the tank 23, for example on a closure cap (not shown) of the tank 23.

Selon une alternative illustrée sur la figure 6, l’extrémité 50 du canal de circulation 49 peut être reliée au deuxième canal de circulation 21 du liquide de nébulisation permettant un retour du liquide de nébulisation dans le réservoir 23.According to an alternative illustrated in FIG. 6, the end 50 of the circulation channel 49 can be connected to the second circulation channel 21 of the nebulization liquid allowing a return of the nebulizing liquid in the reservoir 23.

Le réceptacle de récupération ou en variante le conduit du récupérateur 45 de condensais 47 peut présenter à titre d’exemple non limitatif une forme générale sensiblement en entonnoir, ou encore sensiblement cylindrique.The recovery receptacle or, alternatively, the duct of the condensate recuperator 45 may, by way of nonlimiting example, have a generally funnel-shaped, or substantially cylindrical, shape.

En conclusion, la tête de nébulisation 5 et en particulier la membrane 31 de la tête de nébulisation 5 d’un dispositif de nébulisation 3 agencé à côté ou dans un organe d’aération 2, est fragile. Le capot de protection 7 agencé en aval de la tête de nébulisation 5 selon le sens d’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé permet d’empêcher cette tête de nébulisation 5, et en particulier sa membrane 31, d’être exposée à des agressions extérieures. Pour ce faire, on peut prévoir des formes de l’ouverture traversante 139 ; 239 au niveau de l’excroissance 43 du capot de protection 7 en vis-à-vis de la tête de nébulisation 5, adaptées et dimensionnées de manière à interdire ou réduire la probabilité d’intrusion d’agressions extérieures, telles que des petits doigts, risquant d’endommager la tête de nébulisation 5.In conclusion, the nebulizing head 5 and in particular the membrane 31 of the nebulizing head 5 of a nebulizing device 3 arranged next to or in a ventilation device 2, is fragile. The protective cover 7 arranged downstream of the nebulizing head 5 in the direction of flow of the nebulized liquid droplets makes it possible to prevent this nebulizing head 5, and in particular its membrane 31, from being exposed to external aggressions. . To do this, we can provide forms of the through opening 139; 239 at the level of the projection 43 of the protective cover 7 vis-à-vis the nebulizing head 5, adapted and dimensioned so as to prohibit or reduce the probability of intrusion of external aggression, such as small fingers , which could damage the fogging head 5.

Toutefois, du fait de ces formes de l’ouverture 139 ; 239, notamment une cloison interne du capot de protection 7 peut être exposée au jet de gouttelettes de liquide nébulisé, et il peut exister un risque de condensation au niveau de de cette cloison interne du capot de protection 7. Selon un aspect de l’invention, un récupérateur 45 de condensats 47 peut permettre de collecter les micro-gouttes éventuelles qui risquent de re-condenser au niveau du capot de protection 7 pour un stockage provisoire avant évaporation ou encore pour alimenter au moins partiellement le réservoir 23 de liquide de nébulisation.However, because of these forms of opening 139; 239, in particular an internal partition of the protective cover 7 may be exposed to the jet of droplets of nebulized liquid, and there may be a risk of condensation at the level of this internal partition of the protective cover 7. According to one aspect of the invention a recuperator 45 of condensates 47 can collect any micro-droplets that may recondense at the protective cover 7 for temporary storage before evaporation or to at least partially supply the reservoir 23 of nebulizing liquid.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de nébulisation (3) d’un liquide de nébulisation, comprenant une tête de nébulisation (5) configurée pour délivrer des gouttelettes du liquide nébulisé dans un flux d’air, caractérisé en ce que : - le dispositif de nébulisation (3) comporte en outre un capot de protection (7) agencé en aval de la tête de nébulisation (5) selon le sens d’écoulement des gouttelettes de liquide nébulisé, et en ce que - le capot de protection (7) comprend une excroissance (43) venue de matière, l’excroissance (43) présentant au moins une ouverture (139 ; 239) traversante alignée avec la tête de nébulisation (5) pour permettre l’éjection des gouttelettes de liquide nébulisé délivrées par la tête de nébulisation (5), ladite au moins une ouverture (139 ; 239) étant réalisée selon un motif, de sorte que l’excroissance (43) du capot de protection (7) présente une section transversale réduisant la section d’accès à la tête de nébulisation (5) depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation (3).Nebulizing device (3) for a nebulizing liquid, comprising a nebulizing head (5) configured to deliver droplets of the nebulized liquid in a stream of air, characterized in that: - the nebulizing device (3) ) further comprises a protective cover (7) arranged downstream of the nebulizing head (5) in the direction of flow of the nebulized liquid droplets, and in that - the protective cover (7) comprises an outgrowth ( 43), the protrusion (43) having at least one opening (139; 239) therethrough aligned with the nebulizing head (5) to allow the ejection of the nebulized liquid droplets delivered by the nebulizing head (5). ), said at least one opening (139; 239) being patterned so that the protrusion (43) of the protective cover (7) has a cross-section reducing the access section to the spray head ( 5) depu is outside the nebulizing device (3). 2. Dispositif de nébulisation (3) selon la revendication 1, dans lequel l’excroissance (43) présentant ladite au moins une ouverture (139 ; 239) traversante réalisée selon un motif forme une extrémité du capot de protection (7) accessible depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation (3).2. Nebulizing device (3) according to claim 1, wherein the protuberance (43) having said at least one aperture (139; 239) running in a pattern forms an end of the protective cover (7) accessible from the outside the nebulizing device (3). 3. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une ouverture (139 ; 239) définit au moins un cercle inscrit fictif dont le diamètre est inférieur ou égal à un diamètre de sécurité (Ds) prédéfini choisi dans une plage de l’ordre de 6mm à 15mm, par exemple de 6mm à 10mm, de préférence de l’ordre de 6mm.3. Nebulizing device (3) according to one of the preceding claims, wherein said at least one opening (139; 239) defines at least one fictitious registered circle whose diameter is less than or equal to a safety diameter (Ds) predefined chosen in a range of about 6mm to 15mm, for example from 6mm to 10mm, preferably of the order of 6mm. 4. Dispositif de nébulisation (3) selon la revendication précédente, dans lequel : - la tête de nébulisation (5) comprend une membrane (31) en extrémité de la tête de nébulisation (5), par exemple la tête de nébulisation (5) est de type piézo- électrique à membrane (31) perforée, et dans lequel - ladite au moins une ouverture (139 ; 239) traversante de l’excroissance (43) du capot de protection (7) est réalisée selon un motif, de sorte que l’excroissance (43) du capot de protection (7) présente une section transversale réduisant la section d’accès à la membrane (31) de la tête de nébulisation (5) depuis l’extérieur du dispositif de nébulisation (3).4. nebulizing device (3) according to the preceding claim, wherein: - the nebulizing head (5) comprises a membrane (31) at the end of the nebulizing head (5), for example the nebulizing head (5). is of piezoelectric membrane type (31) perforated, and wherein - said at least one aperture (139; 239) passing through the protrusion (43) of the protective cover (7) is made in a pattern, so the protrusion (43) of the protective cover (7) has a cross-section reducing the membrane access section (31) of the nebulizing head (5) from outside the nebulizer device (3). 5. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’ouverture (139 ; 239) traversante est centrée sur la tête de nébulisation (5).A nebulizing device (3) according to any one of the preceding claims, wherein the aperture (139; 239) is centered on the nebulizing head (5). 6. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’excroissance du capot de protection (7) est agencée à une distance prédéfinie, par exemple de l’ordre de 1mm à 15mm, de préférence de l’ordre de 14mm, de la tête de nébulisation (5).Nebulizing device (3) according to any one of the preceding claims, wherein the protrusion of the protective cover (7) is arranged at a predetermined distance, for example of the order of 1 mm to 15 mm, preferably the order of 14mm, the nebulizing head (5). 7. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le motif de ladite au moins une ouverture (139 ; 239) traversante, est choisi parmi les formes suivantes : circulaire, oblongue, ovale, en « huit », ou en forme de trèfle.A nebulizing device (3) according to any one of the preceding claims, wherein the pattern of said at least one aperture (139; 239) is selected from the following shapes: circular, oblong, oval, eight "Or clover-shaped. 8. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le motif de ladite au moins une ouverture (139 ; 239) traversante, est tel que le contour de ladite au moins une ouverture (139 ; 239) traversante présente au moins un bord rentrant orienté vers l’intérieur de ladite au moins une ouverture (139 ; 239) traversante.A nebulizing device (3) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the pattern of said at least one through aperture (139; 239) is such that the contour of said at least one aperture (139; 239) having at least one inwardly facing re-entrant edge of said at least one aperture (139; 239) therethrough. 9. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un récupérateur (45) de condensais (47) agencé entre la tête de nébulisation (5) et le capot de protection (7).9. Nebulizing device (3) according to any one of the preceding claims, comprising at least one recuperator (45) of condensate (47) arranged between the nebulizing head (5) and the protective cover (7). 10. Dispositif de nébulisation (3) selon la revendication précédente, dans lequel le récupérateur (45) de condensais (47) comprend un réceptacle de récupération de condensais.10. Nebulizing device (3) according to the preceding claim, wherein the recuperator (45) of condensate (47) comprises a condensate recovery receptacle. 11. Dispositif de nébulisation (3) selon la revendication 9, dans lequel le récupérateur (45) de condensais (47) comprend un conduit destiné à alimenter au moins en partie un réservoir (23) de liquide de nébulisation servant à alimenter la tête de nébulisation (5) en liquide de nébulisation.11. Nebulizing device (3) according to claim 9, wherein the recuperator (45) of condensate (47) comprises a conduit for supplying at least in part a reservoir (23) of nebulizing liquid for feeding the head of nebulization (5) in nebulizing liquid. 12. Dispositif de nébulisation (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un boîtier support (37) de la tête de nébulisation (5), et dans lequel le capot de protection (7) est fixé au boîtier support (37).Nebulizer device (3) according to any of the preceding claims, comprising a support housing (37) of the nebulizing head (5), and wherein the protective cover (7) is fixed to the support housing (37). ). 13. Système de rafraîchissement (1) d’un flux d’air, notamment pour véhicule automobile, comprenant : - un organe d’aération (2) permettant de diffuser un flux d’air, et - un dispositif de nébulisation (3) conforme à l’une quelconque des revendications précédentes.13. System for cooling (1) an air flow, especially for a motor vehicle, comprising: - a ventilation member (2) for diffusing an air flow, and - a nebulizing device (3) according to any one of the preceding claims. 14. Système de rafraîchissement (1) selon la revendication précédente, comprenant au moins un réservoir (23) du liquide de nébulisation, et dans lequel le dispositif de nébulisation (3) comprend au moins un récupérateur (45) de condensats (47) agencé d’une part de manière à recueillir les condensats formés au niveau du capot de protection (7) par gravité, et d’autre part de manière à alimenter au moins partiellement le réservoir (23).14. Refreshment system (1) according to the preceding claim, comprising at least one reservoir (23) of the nebulizing liquid, and wherein the nebulizing device (3) comprises at least one collector (45) of condensates (47) arranged on the one hand so as to collect the condensates formed at the protective cover (7) by gravity, and secondly so as to supply at least partially the reservoir (23).
FR1557095A 2015-07-24 2015-07-24 NEBULIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING AIR REFRESH SYSTEM Active FR3039258B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1557095A FR3039258B1 (en) 2015-07-24 2015-07-24 NEBULIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING AIR REFRESH SYSTEM
PCT/EP2016/065869 WO2017016824A1 (en) 2015-07-24 2016-07-05 Misting device, in particular for a motor vehicle, and corresponding air cooling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1557095A FR3039258B1 (en) 2015-07-24 2015-07-24 NEBULIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING AIR REFRESH SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3039258A1 true FR3039258A1 (en) 2017-01-27
FR3039258B1 FR3039258B1 (en) 2017-08-04

Family

ID=54199889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1557095A Active FR3039258B1 (en) 2015-07-24 2015-07-24 NEBULIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING AIR REFRESH SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3039258B1 (en)
WO (1) WO2017016824A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3054300A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-26 Valeo Systemes Thermiques SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW AND INSTALLATION FOR HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING THEREFOR
CN111491817A (en) * 2017-09-11 2020-08-04 法雷奥热系统公司 Atomizer system for motor vehicles

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3040897B1 (en) * 2015-09-14 2017-09-01 Seb Sa LIQUID ATOMIZER COMPRISING A PIEZOELECTRIC ELEMENT AND IRON, COMPRISING SUCH AN ATOMIZER
DE102020005063A1 (en) 2020-08-18 2022-02-24 Daimler Ag Fogging system and a motor vehicle with the fogging system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5750570A (en) * 1980-09-10 1982-03-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Ultrasonic atomizer
JPS63207717A (en) * 1987-02-21 1988-08-29 Tadaaki Kobayashi Steam type humidifyer available for automobile cabin
KR20100107330A (en) * 2009-03-25 2010-10-05 주식회사 이글래스 Vibrator for humidifier and humidifier use there
FR3014759A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-19 Valeo Systemes Thermiques MOTOR VEHICLE AERATOR

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5750570A (en) * 1980-09-10 1982-03-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Ultrasonic atomizer
JPS63207717A (en) * 1987-02-21 1988-08-29 Tadaaki Kobayashi Steam type humidifyer available for automobile cabin
KR20100107330A (en) * 2009-03-25 2010-10-05 주식회사 이글래스 Vibrator for humidifier and humidifier use there
FR3014759A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-19 Valeo Systemes Thermiques MOTOR VEHICLE AERATOR

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3054300A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-26 Valeo Systemes Thermiques SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW AND INSTALLATION FOR HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING THEREFOR
CN111491817A (en) * 2017-09-11 2020-08-04 法雷奥热系统公司 Atomizer system for motor vehicles
CN111491817B (en) * 2017-09-11 2023-09-22 法雷奥热系统公司 Atomizer system for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3039258B1 (en) 2017-08-04
WO2017016824A1 (en) 2017-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017016824A1 (en) Misting device, in particular for a motor vehicle, and corresponding air cooling system
EP3445497B1 (en) Air cooling device for a vehicle and associated heating, ventilation and/or air conditioning installation
FR3043920B1 (en) DEVICE FOR THE NEBULIZATION OF A LIQUID AND CONNECTION FOR SUCH A DEVICE
EP2011678B1 (en) Volatile agent diffusion device equipped with a blower for an automobile vehicle
FR3054808A1 (en) NEBULATION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
WO2015091094A1 (en) Motor vehicle aeration unit
FR3034175A1 (en) AIR TREATMENT MODULE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
EP1818199B1 (en) Ventilation, heating and/or air-conditioning installation arranged to receive a cartridge for air treatment by distributing a volatile treating agent
WO2016083207A1 (en) Ventilation device, in particular for a vehicle passenger compartment
FR3095615A1 (en) Device for nebulizing a liquid and aeration installation, in particular for vehicle interiors, comprising such a nebulization device
WO2016202584A1 (en) Air cooling device for a motor vehicle and associated atomizing head
FR3056459A1 (en) DEVICE FOR REFRIGERATING AIR FLOW FOR VEHICLE AND HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM THEREOF
FR3028923A1 (en) AERATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE
EP3224069A1 (en) Ventilation device, in particular for a vehicle passenger compartment
WO2016083163A1 (en) Air cooling device, in particular for the passenger compartment of a vehicle
FR2920346A1 (en) Ventilating system for commercial vehicle, has acoustical foam provided in conduit for partially covering internal wall of conduit, and deflector element directing air flow from inlet of conduit towards acoustical foam
FR3039099A1 (en) AIR-REFRIGERATING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED NEBULIZATION HEAD
WO2016166174A1 (en) Vaporization device for a vehicle interior and air-refreshing device comprising this vaporization device
FR3058934A1 (en) MOTOR VEHICLE NEBULIZATION SYSTEM
FR2998840A1 (en) Treatment device for treating e.g. passenger compartment, of e.g. car, has cup holder comprising fixing unit cooperated closely with fixing unit of part so as to allow immobilization of treatment equipment and power supply of treatment unit
WO2016166175A1 (en) Vaporization device for a vehicle interior and air-refreshing device comprising this vaporization device
FR3036659A1 (en) AERATOR AND DEVICE FOR REFRIGERATING AN AIR OF A HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING THE AERATOR AND A DEVICE FOR NEBULATING
FR3035032A1 (en) NEBULIZING DEVICE FOR A VEHICLE COCKPIT AND AIR REFRIGERATING DEVICE COMPRISING SUCH A NEBULIZATION DEVICE
FR3035825A1 (en) DEVICE FOR REFRESHING THE AIR OF A HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE
FR2886381A1 (en) Protective housing for air purifier using radiation, e.g. for motor vehicle, has walls capable of absorbing electromagnetic radiation and opening to pass it

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170127

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9