FR3037613A1 - DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A TUNNEL TAP - Google Patents
DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A TUNNEL TAP Download PDFInfo
- Publication number
- FR3037613A1 FR3037613A1 FR1555476A FR1555476A FR3037613A1 FR 3037613 A1 FR3037613 A1 FR 3037613A1 FR 1555476 A FR1555476 A FR 1555476A FR 1555476 A FR1555476 A FR 1555476A FR 3037613 A1 FR3037613 A1 FR 3037613A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mold
- voussoir
- actuating means
- elements
- projecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 12
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 3
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000012778 molding material Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 150000002825 nitriles Chemical class 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/16—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
- B28B7/168—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes for holders or similar hollow articles, e.g. vaults, sewer pits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/28—Cores; Mandrels
- B28B7/285—Core puller
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/08—Lining with building materials with preformed concrete slabs
- E21D11/086—Methods of making concrete lining segments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
Abstract
Dispositif (3) pour moule de voussoir destiné à la réalisation d'orifices dans un voussoir, comportant des éléments en saillie (4) mobiles, caractérisé en ce que les éléments en saillie (4) sont rétractables mécaniquement, et en qu'il comporte des moyens de manœuvre mécaniques (5) reliés aux éléments rétractables (4) et des moyens d'actionnement (6) reliés et contrôlant les moyens de manœuvre (5). Le dispositif de l'invention permet d'éviter l'intervention humaine en-dessous d'un moule de voussoir lors du décoffrage.Device (3) for a voussoir mold for producing holes in a voussoir, having movable projecting elements (4), characterized in that the projecting elements (4) are mechanically retractable, and in that it comprises mechanical operating means (5) connected to the retractable elements (4) and actuating means (6) connected and controlling the operating means (5). The device of the invention avoids human intervention beneath a mold of voussoir during stripping.
Description
DISPOSITIF ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN VOUSSOIR DE TUNNEL L'invention concerne un dispositif de fabrication d'un voussoir de tunnel et le procédé de fabrication associé, le voussoir étant destiné à comprendre des orifices obtenus lors du moulage du voussoir. Un tunnel est bâti de manière connue à partir d'une pluralité d'anneaux aboutés et rendus solidaires les uns des autres pour constituer une forme 10 cylindrique. Chaque anneau est constitué de plusieurs pièces préfabriquées en béton de forme cintrée appelées voussoirs. Un voussoir est fabriqué par bétonnage, du béton étant coulé dans un moule de forme adaptée, puis démoulé une fois le béton sec. Le moule 15 comporte deux parties, une partie inférieure et une partie supérieure ; le démoulage est réalisé en ouvrant la partie supérieure du moule pour avoir accès à la pièce moulée qui est alors soulevée par des moyens de levage adaptés, le voussoir pouvant peser plusieurs tonnes. 20 Pour assembler les voussoirs entre eux afin de former un anneau, les voussoirs comprennent des trous, borgnes ou non, obtenus lors du moulage, au niveau de leur chant. Les trous permettent de loger des moyens de liaison et de fixation pour raccorder au niveau de leurs chants les voussoirs et constituer un anneau. 25 Les trous réalisés au niveau du chant des voussoirs sont réalisés de manière connue lors du moulage du voussoir. Des tiges sont en effet présentes dans le moule. Elles sont retirées une fois le béton sec et la partie supérieure du moule ouverte, le retrait des tiges ménageant ainsi 30 les trous. Le retrait des tiges une fois la partie supérieure du moule retirée 3 0 3 76 13 2 ne pose aucune difficulté, puisqu'il est aisé pour le personnel en usine d'accéder aux côtés opposés d'un voussoir (chants du voussoir) qui sont positionnés dans un plan vertical. 5 Dans certaines utilisations de voussoirs, il est souhaité que les voussoirs soient également dotés d'orifices borgnes sur leur face générale interne, qui est usuellement nommée l'intrados. Ces orifices permettent de fixer des accessoires internes au tunnel, tels que des équipements électriques, des câbles ou gaines électriques, des tuyaux, des rails pour des tunnels de voie ferrée, etc. Habituellement, ces orifices sont réalisés par perçage radial après bétonnage, en raison de la complexité des formes de contre-dépouille . Cependant, le perçage engendre des microfissures, fragilisant les voussoirs au cours du temps qui sont soumis à des fortes contraintes de pression, au moins par le positionnement et l'assemblage des voussoirs entre eux, et de contraintes externes lors de l'utilisation d'un tunnel, à savoir des contraintes en pression et en vibrations.The invention relates to a device for manufacturing a tunnel voussoir and the associated manufacturing method, the voussoir being intended to include orifices obtained during the molding of the voussoir. A tunnel is constructed in a known manner from a plurality of abutting rings and secured to one another to form a cylindrical shape. Each ring is made up of several prefabricated concrete pieces of arched form called voussoirs. A voussoir is made by concreting, concrete is poured into a mold of suitable shape, and then demolded once the concrete dry. The mold 15 has two parts, a lower part and an upper part; demolding is achieved by opening the upper part of the mold to access the molded part which is then raised by suitable lifting means, the voussoir can weigh several tons. To assemble the voussoirs with each other to form a ring, the voussoirs comprise holes, blind or not, obtained during the molding, at their singing. The holes make it possible to house connecting and fixing means for connecting the voussoirs at the level of their edges and forming a ring. The holes made at the edge of the voussoirs are made in known manner during the molding of the voussoir. Stems are indeed present in the mold. They are removed once the concrete is dry and the top of the mold opened, the removal of the rods thus leaving the holes. The withdrawal of the rods once the upper part of the mold is removed does not pose any difficulty, since it is easy for the factory staff to access the opposite sides of a voussoir (voussoir songs) which are positioned in a vertical plane. In some uses of voussoirs, it is desired that the voussoirs also have blind holes on their inner general face, which is usually called the intrados. These orifices make it possible to fix accessories internal to the tunnel, such as electrical equipment, cables or electrical conduits, pipes, rails for railway tunnels, etc. Usually, these orifices are made by radial drilling after concreting, because of the complexity of the forms of undercutting. However, the drilling causes microcracks, weakening the voussoirs over time which are subjected to high pressure stresses, at least by the positioning and assembly of voussoirs between them, and external constraints during the use of a tunnel, namely pressure and vibration stresses.
Pour éviter des opérations de perçage, le brevet français FR2993598 a proposé de réaliser les orifices borgnes sur l'intrados par moulage, lors du moulage de la pièce en béton. Ce document propose également, une répartition adéquate en superficie des orifices.To avoid drilling operations, French patent FR2993598 proposed to make the blind holes on the intrados by molding, during molding of the concrete part. This document also proposes an adequate distribution in the area of the orifices.
Cependant, ce document ne détaille pas le procédé, ni le dispositif de moulage utilisés. Or, l'agencement des orifices dans l'intrados du voussoir soulève une difficulté majeure au regard du procédé de fabrication par moulage. En effet, si pour des trous borgnes au niveau du chant des voussoirs, le personnel accède très aisément aux côtés verticaux du voussoir pour retirer les tiges ou broches au niveau desdits chants, il n'en 3037613 3 est pas de même pour la partie inférieure du moule qui correspond à l'intrados du voussoir. Les moules pèsent des centaines de kilos, voire plusieurs tonnes pour les grandes dimensions de voussoirs. Or, la partie inférieure du moule est à même le sol, rendant inaccessible sa face de 5 dessous. Quand bien même, la partie inférieure serait disposée à hauteur du sol, il n'est pas envisageable pour des raisons de sécurité que le personnel, se positionne en-dessous du moule ou du voussoir après décoffrage, afin de retirer les broches.However, this document does not detail the process or the molding device used. However, the arrangement of the orifices in the intrados of the voussoir raises a major difficulty with regard to the manufacturing process by molding. Indeed, if for blind holes at the edge of the voussoirs, the staff very easily accesses the vertical sides of the voussoir to remove the rods or pins at the level of said songs, it is not 3037613 3 is not the same for the lower part mold that corresponds to the intrados of the voussoir. The molds weigh hundreds of kilograms, or even several tons for large segments of voussoirs. However, the lower part of the mold is on the floor, making its underside inaccessible. Even if the lower part would be arranged at ground level, it is not possible for safety reasons that staff, is positioned below the mold or the voussoir after stripping, to remove the pins.
10 Il est par ailleurs connu de réaliser des orifices grâce à des pièces d'insert ou du type douilles qui sont agencées dans le moule, le béton étant coulé dans le moule et autour des ces pièces. Après décoffrage du voussoir, les pièces d'insert emprisonnées dans le béton sont laissées en place et constituent les orifices. Cependant, chaque pièce d'insert présente une 15 forme spécifique imposant une coopération avec un système de fixation adapté à ladite forme. Or, il est souhaitable de procurer des orifices dont les pièces d'insert n'imposent pas à l'installateur des systèmes de fixation particuliers, et cela quelle que soit la destination des voussoirs.It is also known to make openings through insert parts or bushing type which are arranged in the mold, the concrete being poured into the mold and around these parts. After removal of the voussoir, insert parts trapped in the concrete are left in place and constitute the orifices. However, each insert piece has a specific shape imposing a cooperation with a fastening system adapted to said shape. However, it is desirable to provide orifices whose insert parts do not require the installer special fastening systems, and this regardless of the destination of the voussoirs.
20 L'invention a donc pour but de fournir un dispositif et un procédé de fabrication par moulage d'un voussoir afin de réaliser des orifices (borgnes ou non) par moulage sur l'intrados du voussoir, en toute sécurité durant les opérations d'intervention du personnel lors du décoffrage et garantissant un décoffrage impeccable, les orifices étant lisses sans 25 défaut, sans douille et/ou insert. L'invention est ainsi relative à un dispositif pour (dédié à) moule de voussoir destiné à la réalisation d'orifices dans un voussoir, comportant des éléments en saillie mobiles, caractérisé en ce que les éléments en 30 saillie sont rétractables mécaniquement, et en ce qu'il comporte des 3037613 4 moyens de manoeuvre mécanique reliés aux éléments rétractables, et des moyens d'actionnement reliés et contrôlant les moyens de manoeuvre. On entend par le qualificatif « mécaniquement », l'absence d'intervention 5 humaine. Les éléments en saillie destinés à former après retrait du moule les orifices, sont rétractables par des moyens autres que la main d'un installateur, contrairement à ce qu'il est usuel de faire pour le décoffrage lo au niveau du chant des voussoirs. Ainsi, l'invention permet de supprimer l'intervention humaine pour le décoffrage au niveau de l'intrados du voussoir, renforçant la sécurité et la fiabilité des opérations dans le processus de fabrication.The invention therefore aims to provide a device and a manufacturing method by molding a voussoir to achieve orifices (blind or not) by molding on the intrados of the voussoir, safely during the operations of intervention of the personnel during the dismantling and guaranteeing an impeccable dismounting, the orifices being smooth without defect, without socket and / or insert. The invention thus relates to a device for (dedicated to) mold for forming holes in a voussoir, having movable projecting elements, characterized in that the projecting elements are mechanically retractable, and it comprises of mechanical means 4 maneuvering connected to the retractable elements, and actuating means connected and controlling the operating means. The term "mechanically" refers to the absence of human intervention. The protruding elements intended to form after removal of the mold holes, are retractable by means other than the hand of an installer, contrary to what is customary to do for the formwork lo at the edge of the voussoirs. Thus, the invention eliminates the human intervention for the formwork at the intrados of the voussoir, enhancing the safety and reliability of operations in the manufacturing process.
15 Selon une caractéristique, chaque élément en saillie rétractable est relié à des moyens de manoeuvre propres à chaque élément, et en ce que les moyens d'actionnement sont reliés à plusieurs moyens de manoeuvre pour commander concomitamment plusieurs éléments rétractables. Cela 20 permet de réduire les moyens de manoeuvre et d'actionnement pour la multiplicité d'éléments en saillie à manoeuvrer. On gagne ainsi en place et en coût de fabrication. A titre d'exemple, chaque élément en saillie est une broche, de préférence 25 en matière plastique, dotée à son extrémité proximale d'une bague d'étanchéité. La bague d'étanchéité, en position enfoncée de la broche dans la cavité du moule, coopère en interface avec la paroi du moule pour assurer l'étanchéité du moule lors de coulage du béton.According to one characteristic, each retractable projecting element is connected to operating means specific to each element, and in that the actuating means are connected to a plurality of actuating means for controlling several retractable elements concomitantly. This reduces the operating and actuating means for the multiplicity of projecting elements to be maneuvered. We thus gain in place and cost of manufacture. By way of example, each projecting element is a pin, preferably made of plastic material, provided at its proximal end with a sealing ring. The sealing ring, in the depressed position of the spindle in the cavity of the mold, cooperates in interface with the wall of the mold to ensure the tightness of the mold during casting of the concrete.
3037613 5 Dans un mode de réalisation, les moyens de manoeuvre associés à un élément en saillie comportent des systèmes de traction en translation, en particulier les moyens de manoeuvre comportent un câble de traction et un moyen de rappel élastique, tel qu'un ressort, le moyen de rappel étant 5 logé entre deux butées, l'une des butées étant associée au corps de l'élément en saillie tandis que l'autre butée opposée est associée au câble de traction. D'autres modes de réalisation de moyens de manoeuvre peuvent être 10 envisagés, tels que des systèmes de traction à articulation au lieu d'une traction en translation, ou encore des vérins pneumatiques ou hydrauliques. Chaque élément en saillie est un élément longiligne et le câble de traction 15 partant dudit élément s'étend parfaitement selon l'axe longitudinal médian de l'élément longiligne. Avantageusement, les moyens de manoeuvre comportent au moins une poulie de renvoi permettant de renvoyer le câble de traction dans une 20 direction distincte de celle à partir de laquelle le câble s'étend depuis l'élément en saillie, en particulier cette direction distincte étant perpendiculaire. A titre d'exemple, les moyens d'actionnement des moyens de manoeuvre 25 sont formés d'un arbre rotatif mobile en translation ; les moyens de manoeuvre sont mobiles en translation selon une course qui correspond à la longueur de rétraction de l'élément rétractable. L'invention est également relative à un ensemble comportant un moule 30 pour voussoir associé au dispositif de l'invention précité, le moule 3037613 6 comportant une paroi, à particulier l'intrados du voussoir, dotée de trous dans lesquels sont aptes à être engagés (mécaniquement) les éléments rétractables, les éléments rétractables étant destinés à conformer les orifices du voussoir (agencés radialement sur l'intrados du voussoir) lors 5 de la coulée du matériau de moulage, et être extraits hors du corps du voussoir moulé une fois le matériau de moulage sec. La paroi du moule est en particulier concave et forme un arc de cercle, les éléments en saillie étant introduits dans les trous de la paroi du moule, et 10 lesdits éléments en saillie s'étendent radialement et chacun étant destiné à être mobile en translation par rapport à la paroi du moule dans une direction perpendiculaire à la tangente du moule au niveau de chaque trou.In one embodiment, the operating means associated with a projecting element comprise traction systems in translation, in particular the operating means comprise a traction cable and an elastic return means, such as a spring, the return means being housed between two stops, one of the abutments being associated with the body of the projecting element while the other opposite abutment is associated with the traction cable. Other embodiments of maneuvering means may be envisaged, such as articulated traction systems instead of traction in translation, or pneumatic or hydraulic cylinders. Each projecting element is an elongated element and the traction cable 15 extending from said element extends perfectly along the median longitudinal axis of the elongate element. Advantageously, the actuating means comprise at least one return pulley making it possible to return the traction cable in a direction distinct from that from which the cable extends from the projecting element, in particular this distinct direction being perpendicular. . For example, the actuating means of the actuating means 25 are formed of a rotating shaft movable in translation; the operating means are movable in translation along a path corresponding to the retraction length of the retractable element. The invention also relates to an assembly comprising a mold 30 for voussoir associated with the device of the aforementioned invention, the mold 3037613 6 having a wall, particularly the intrados of the voussoir, with holes in which are suitable to be engaged (mechanically) the retractable elements, the retractable elements being intended to conform the orifices of the voussoir (arranged radially on the intrados of the voussoir) during the casting of the molding material, and to be extracted out of the body of the molded voussoir once the dry molding material. The wall of the mold is in particular concave and forms a circular arc, the protruding elements being introduced into the holes in the wall of the mold, and the said projecting elements extend radially and each being intended to be able to move in translation by relative to the wall of the mold in a direction perpendicular to the tangent of the mold at each hole.
15 Enfin, l'invention est relative à un procédé de fabrication d'un voussoir en béton à partir d'un ensemble de l'invention précité, le procédé comportant les étapes successives suivantes : - introduction des éléments en saillie à l'intérieur du moule en traversants les trous de la paroi, l'introduction étant réalisée en 20 actionnant les moyens d'actionnement, en particulier en tournant l'arbre rotatif des moyens d'actionnement ; - coulée du béton dans le moule ; - une fois le béton sec, actionnement des moyens d'actionnement en sens inverse pour extraire concomitamment la pluralité d'éléments 25 en saillie hors du moule, - extraction du voussoir hors du moule. Le procédé consiste notamment à fabriquer des voussoirs pour tunnel, quelle que soit la destination du tunnel, les orifices fabriqués par le 3037613 7 procédé de l'invention étant en particulier destinés à accueillir des moyens de fixation pour fixer tous éléments en fonction de l'utilisation (conduites, d'eau, gaines de ventilation, conduites de câbles électriques, passerelles, traverses, etc.).Finally, the invention relates to a method of manufacturing a concrete voussoir from a set of the aforementioned invention, the method comprising the following successive steps: - introduction of the projecting elements inside the mold through the holes of the wall, the introduction being carried out by actuating the actuating means, in particular by turning the rotary shaft of the actuating means; - pouring concrete into the mold; once the concrete is dry, actuating the actuating means in the opposite direction to extract concomitantly the plurality of elements protruding from the mold, extracting the voussoir from the mold. The method consists in particular in producing tunnel segments, whatever the destination of the tunnel, the orifices produced by the method of the invention being in particular intended to receive fixing means for fixing all elements according to the use (ducts, water, ventilation ducts, electrical cable ducts, bridges, sleepers, etc.).
5 Les voussoirs obtenus par le procédé ou le dispositif de l'invention comportent des orifices agencés radialement sur l'intrados, qui obtenus par le procédé ou le dispositif de l'invention, sont dépourvus de toutes pièces d'insert ou douille.The voussoirs obtained by the method or device of the invention comprise orifices arranged radially on the intrados, which obtained by the process or the device of the invention, are devoid of any insert or sleeve parts.
10 La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles : - La figure 1 représente une vue en perspective d'un voussoir; 15 - La figure 2 est une vue en coupe longitudinale du voussoir ; - La figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un moule pour voussoir associé au dispositif de l'invention pour former des trous (ici borgnes) dans l'intrados du voussoir ; - Les figures 4a et 4b sont des vues en perspective de détail du 20 dispositif de l'invention, et montrant les éléments en saillie (broches) destinés à former les orifices après moulage, respectivement en position introduite dans le moule et rétracté hors du moule ; - Les figures 5a et 5b sont des vues respectivement de face et de 25 côté d'une broche ; - Les figures 6a et 6b illustrent en vue de dessus les moyens d'actionnement, correspondant respectivement aux positions introduite et rétractée des broches.The present invention is now described by way of purely illustrative and non-limiting examples of the scope of the invention, and from the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a perspective view of a voussoir; Figure 2 is a longitudinal sectional view of the voussoir; - Figure 3 is a longitudinal sectional view of a mold for voussoir associated with the device of the invention to form holes (here blind) in the intrados of the voussoir; FIGS. 4a and 4b are detailed perspective views of the device of the invention, and showing the protruding elements (pins) intended to form the orifices after molding, respectively in the position introduced into the mold and retracted out of the mold; ; FIGS. 5a and 5b are respectively front and side views of a spindle; - Figures 6a and 6b illustrate a top view of the actuating means, respectively corresponding to the inserted and retracted positions of the pins.
3 0 3 7 6 1 3 8 Le voussoir 1 illustré sur les figures 1 et 2 suit la forme d'un arc de cercle. Il comporte une face convexe 10 formant l'extrados du voussoir et une face opposée concave 11 formant l'intrados.3 0 3 7 6 1 3 8 The voussoir 1 illustrated in Figures 1 and 2 follows the shape of an arc. It comprises a convex face 10 forming the upper surface of the voussoir and an opposite concave face 11 forming the intrados.
5 L'intrados 11 comprend dans l'épaisseur du voussoir une pluralité d'orifices 12, qui sont illustrés en pointillés sur la figure 1. Chaque orifice présente un axe longitudinal s'étendant radialement. Le voussoir 1 est en béton.The intrados 11 comprises in the thickness of the voussoir a plurality of orifices 12, which are illustrated in dashed lines in FIG. 1. Each orifice has a radially extending longitudinal axis. The voussoir 1 is concrete.
10 Les orifices 12 sont obtenus lors du moulage du voussoir dans un moule 3 tel qu'illustré sur la figure 3, et grâce au dispositif 2 de l'invention décrit ci-après en regard des figures 3 à 6b, le dispositif étant associé au et sous le moule 3.The orifices 12 are obtained during the molding of the voussoir in a mold 3 as illustrated in FIG. 3, and thanks to the device 2 of the invention described hereinafter with reference to FIGS. 3 to 6b, the device being associated with the and under the mold 3.
15 Le moule 3 formant une cavité fermée, qui n'est pas visible dans son intégralité sur la figure 3, est délimité pour sa partie inférieure par une paroi inférieure 30 et pour sa partie supérieure par une paroi supérieure 31.The mold 3 forming a closed cavity, which is not visible in its entirety in FIG. 3, is delimited for its lower part by a lower wall 30 and for its upper part by an upper wall 31.
20 Selon l'invention, la paroi inférieure 30 est dotée d'une pluralité de trous traversants 32 dans lesquels sont aptes à coopérer des éléments en saillie 4 mobiles du dispositif 2 de l'invention. Les éléments en saillie 4 sont mobiles et destinés à être logés à l'intérieur du moule avant la coulée 25 du béton dans le moule, et à en être retirés une fois le béton sec pour ménager, dans le voussoir moulé, les orifices 12 de forme complémentaire aux éléments en saillie. Les éléments en saillie 4 sont mobiles en translation dans une direction 30 radiale au voussoir.According to the invention, the bottom wall 30 is provided with a plurality of through holes 32 in which are capable of cooperating movable projecting elements 4 of the device 2 of the invention. The projecting elements 4 are movable and intended to be housed inside the mold before the concrete 25 is poured into the mold, and to be removed once the concrete has been dried to form, in the molded voussoir, the orifices 12 of the mold. complementary shape to the projecting elements. The projecting elements 4 are movable in translation in a radial direction to the voussoir.
3037613 9 Dans l'exemple illustré, les éléments en saillie 4 sont de forme conique, telle que des broches, pour constituer (après moulage) des orifices 12. Les broches sont ici de moindre épaisseur que l'épaisseur de la cavité du 5 moule (qui correspond à l'épaisseur du voussoir) pour constituer des orifices borgnes. Le dispositif 2 de l'invention est agencé en-dessous de la paroi inférieure 30 du moule.In the example illustrated, the projecting elements 4 are of conical shape, such as pins, to constitute (after molding) orifices 12. The pins are here of lesser thickness than the thickness of the cavity of the mold. (which corresponds to the thickness of the voussoir) to form blind holes. The device 2 of the invention is arranged below the bottom wall 30 of the mold.
10 Selon l'invention et en regard des figures 3 et 4a et 4b, le dispositif 2 comporte une pluralité de broches 4 mobiles mécaniquement, des moyens de manoeuvre 5 reliés aux broches 4 pour assurer leur mobilité, et des moyens d'actionnement 6 reliés et contrôlant les moyens de manoeuvre 5.According to the invention and with reference to FIGS. 3 and 4a and 4b, the device 2 comprises a plurality of mechanically movable pins 4, operating means 5 connected to the pins 4 to ensure their mobility, and actuating means 6 connected to each other. and controlling the operating means 5.
15 Les broches 4 sont rétractables et mobiles en translation selon une direction parallèle à leur axe longitudinal. En outre, elles sont mobiles perpendiculairement à la tangente de la paroi inférieure 30 du moule passant par chaque trou 32.The pins 4 are retractable and movable in translation in a direction parallel to their longitudinal axis. In addition, they are movable perpendicular to the tangent of the lower wall 30 of the mold passing through each hole 32.
20 Les broches 4 sont espacées les unes des autres. Elles s'étendent perpendiculairement à la tangente de la paroi inférieure 30 du moule passant par chaque trou 32.The pins 4 are spaced apart from each other. They extend perpendicular to the tangent of the bottom wall 30 of the mold passing through each hole 32.
25 Les broches sont dans un matériau adapté pour ne créer après décoffrage aucune contrainte au sein du voussoir à proximité des orifices , et pour faciliter son retrait. A titre d'exemple, les broches sont en matière plastique, telle qu'en nitrile, ou en un copolymère du type commercialisé par exemple sous le nom Ertacetal®.The pins are of a suitable material to create after stripping no constraint within the voussoir near the orifices, and to facilitate its withdrawal. For example, the pins are made of plastic, such as nitrile, or a copolymer of the type marketed for example under the name Ertacetal®.
30 303 7 6 1 3 10 En regard des figures 5a et 5b, chaque broche 4 comporte un corps d'introduction 40 destiné à être introduit dans le moule 3, et une extension inférieure 41 apte à être sollicitée pour faire coulisser le corps 40 dans et hors du moule. La broche 4 est dotée d'une bague d'étanchéité ou d'un 5 joint annulaire 42 au niveau de l'extrémité proximale 40B du corps 40, opposée à son extrémité libre 40A, pour être agencé en interface avec le moule et assurer l'étanchéité du moule lors de coulage du béton. L'extension inférieure 41 est emprisonnée dans un ressort de 10 compression de rappel 43 qui est positionné entre deux butées, une butée 44 dite supérieure qui est solidaire de l'extrémité proximale 40B de la broche 4, et une butée opposée dite inférieure 45. La butée inférieure 45 est dotée d'un trou pour le passage de l'extension 41 lorsque celle-ci est sollicitée, en particulier tirée vers le bas.30 303 7 6 1 3 10 With reference to FIGS. 5a and 5b, each pin 4 comprises an insertion body 40 intended to be introduced into the mold 3, and a lower extension 41 capable of being urged to slide the body 40 into and out of the mold. Pin 4 is provided with a sealing ring or an annular seal 42 at the proximal end 40B of the body 40, opposite its free end 40A, for interfacing with the mold and ensuring sealing of the mold during pouring of the concrete. The lower extension 41 is trapped in a return compression spring 43 which is positioned between two stops, a so-called upper stop 44 which is integral with the proximal end 40B of the pin 4, and a so-called lower abutment 45. The bottom stop 45 is provided with a hole for the passage of the extension 41 when it is stressed, in particular pulled downwards.
15 Afin de pouvoir solliciter (tirer sur) l'extension 41 et donc la broche 4 dans son ensemble, l'extrémité distale de l'extension 41 est pourvue d'un étrier 46 qui permet de fixer un câble de traction 50 des moyens de manoeuvre 5 (figure 4a).In order to be able to pull the extension 41 and thus the pin 4 as a whole, the distal end of the extension 41 is provided with a yoke 46 which makes it possible to fix a traction cable 50 maneuver 5 (Figure 4a).
20 Ainsi, la traction sur le câble 50 engendre l'extraction hors du moule du corps d'introduction 40 de la broche 4, comprimant le ressort 43. Lorsqu'il s'agit d'introduire le corps 40 de la broche 4 dans le moule, en relâchant la tension exercée sur le câble 50, le ressort de rappel 43 revient en position 25 de repos en entraînant l'extension 41, procurant l'introduction du corps 40 dans le moule. A chaque broche 4 sont reliés des moyens mécaniques de manoeuvre 5 qui sont aptes selon l'invention à assurer la mobilité de la broche dans une 30 direction coïncidant parfaitement avec l'axe longitudinal médian de la 3 0 3 7 6 1 3 11 broche 4, et selon une direction perpendiculaire à la tangente avec la paroi 30 et passant par le trou 32. Dans l'exemple de réalisation illustré, les moyens de manoeuvre 5 5 comportent, associé à chaque broche 4, un câble de traction 50 et le moyen de rappel élastique 43 (le ressort). En position introduite de la broche 4 dans le moule 3, le ressort de rappel 43 est détendu. En position rétractée de la broche hors du moule, le ressort 43 est comprimé.Thus, pulling on the cable 50 causes extraction from the mold of the insertion body 40 of the spindle 4, compressing the spring 43. When it comes to introducing the body 40 of the spindle 4 into the mold, releasing the tension exerted on the cable 50, the return spring 43 returns to the rest position by causing the extension 41, providing the introduction of the body 40 in the mold. At each spindle 4 are connected mechanical operating means 5 which are adapted according to the invention to ensure the mobility of the spindle in a direction coinciding perfectly with the median longitudinal axis of the spindle 4. , and in a direction perpendicular to the tangent with the wall 30 and passing through the hole 32. In the illustrated embodiment, the actuating means 5 5 comprise, associated with each pin 4, a traction cable 50 and the means resilient return member 43 (the spring). In the inserted position of the pin 4 in the mold 3, the return spring 43 is relaxed. In the retracted position of the pin out of the mold, the spring 43 is compressed.
10 D'autres moyens de manoeuvre pourraient être utilisés. Enfin, le câble de traction 50 est relié aux moyens d'actionnement 6. Les moyens d'actionnement 6 sont aptes à commander concomitamment 15 plusieurs moyens de manoeuvre 5 associés à plusieurs broches 4. Les moyens d'actionnement 6 n'étant pas dans l'axe de chaque broche et devant actionner concomitamment plusieurs câbles 50, les moyens de manoeuvre 5 comportent des poulies de renvoi 51 et 52 pour rediriger les 20 câbles 50 dans les directions idoines afin de parvenir jusqu'aux moyens d'actionnement 6. En regard des figures 4a et 4b, les moyens d'actionnement 6 comportent un arbre rotatif 60, actionnable ici manuellement, et une pièce d'interface 25 61 reliée d'une part d'un côté à l'arbre manoeuvrable 60, et d'autre part du côté opposé aux câbles 50 arrivant depuis les différentes broches 4. Les figures 6a et 6b illustrent le dispositif en vue de dessus, seuls deux câbles étant représentés.Other maneuvering means could be used. Finally, the traction cable 50 is connected to the actuating means 6. The actuating means 6 are able to control simultaneously several operating means 5 associated with several pins 4. The actuating means 6 not being in the axis of each spindle and having to simultaneously actuate several cables 50, the operating means 5 comprise return pulleys 51 and 52 for redirecting the cables 50 in the appropriate directions in order to reach the actuating means 6. 4a and 4b, the actuating means 6 comprise a rotary shaft 60, operable here manually, and an interface piece 61 connected on the one hand on one side to the operable shaft 60, and on the other side of the opposite side to the cables 50 arriving from the different pins 4. Figures 6a and 6b illustrate the device in plan view, only two cables being shown.
30 3037613 12 Les câbles 50 sont fixés à la pièce d'interface 61 en étant agencés strictement parallèlement les uns aux autres. La pièce d'interface 61 permet de tirer par l'actionnement de l'arbre 60, concomitamment sur les câbles 50, et par conséquent sur les broches 4. En tournant l'arbre 60, on déplace la pièce d'interface 61, engendrant une traction des câbles 50. La course « d » de l'arbre 60 (figure 4b et figure 6b) correspond à la hauteur « d » de la broche 4 (figure 4a) introduite dans le moule 3 et correspondant à la longueur de l'orifice à réaliser. L'arbre rotatif 60 est par exemple une tige filetée dotée d'une tête de manoeuvre 62, la tige filetée coopérant avec une pièce taraudée fixe 63. En variante, l'arbre rotatif pourrait être actionné par des moyens 15 automatisés. Le procédé de fabrication selon l'invention d'un voussoir en béton est réalisé à l'aide d'un moule et du dispositif de l'invention précité. Le procédé comporte les étapes successives suivantes : 20 - introduction des éléments en saillie 4 (broches) rétractables mécaniquement à l'intérieur de la cavité du moule, de sorte à traverser les trous 32 de la paroi 30 du moule, l'introduction étant réalisée en actionnant les moyens d'actionnement 6, en particulier en tournant l'arbre rotatif 60 des moyens d'actionnement ; 25 - coulée du béton dans le moule ; - une fois le béton sec, actionnement des moyens d'actionnement 6 en sens inverse pour extraire concomitamment la pluralité d'éléments en saillie 4 hors du moule, l'extraction des broches 4 se 5 10 3037613 13 faisant en même temps ou non que l'ouverture de la paroi du moule ; - extraction du voussoir hors du moule.The cables 50 are attached to the interface piece 61 being arranged strictly parallel to each other. The interface piece 61 makes it possible to pull by the actuation of the shaft 60, concomitantly on the cables 50, and consequently on the pins 4. By turning the shaft 60, the interface piece 61 is moved, generating a pull of the cables 50. The stroke "d" of the shaft 60 (Figure 4b and Figure 6b) corresponds to the height "d" of the pin 4 (Figure 4a) introduced into the mold 3 and corresponding to the length of the orifice to achieve. The rotary shaft 60 is for example a threaded rod with an operating head 62, the threaded rod cooperating with a fixed threaded piece 63. As a variant, the rotary shaft could be actuated by automated means. The manufacturing method according to the invention of a concrete voussoir is made using a mold and the device of the invention mentioned above. The method comprises the following successive steps: - introduction of the mechanically retractable projecting elements 4 (pins) inside the cavity of the mold, so as to pass through the holes 32 of the wall 30 of the mold, the introduction being carried out by actuating the actuating means 6, in particular by turning the rotary shaft 60 of the actuating means; Pouring concrete into the mold; once the concrete is dry, actuation of the actuating means 6 in the opposite direction to simultaneously extract the plurality of projecting elements 4 out of the mold, the extraction of the pins 4 being at the same time or not that the opening of the mold wall; - extraction of the voussoir out of the mold.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1555476A FR3037613B1 (en) | 2015-06-16 | 2015-06-16 | DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A TUNNEL TAP |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1555476 | 2015-06-16 | ||
| FR1555476A FR3037613B1 (en) | 2015-06-16 | 2015-06-16 | DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A TUNNEL TAP |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3037613A1 true FR3037613A1 (en) | 2016-12-23 |
| FR3037613B1 FR3037613B1 (en) | 2018-05-11 |
Family
ID=54145832
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1555476A Active FR3037613B1 (en) | 2015-06-16 | 2015-06-16 | DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A TUNNEL TAP |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3037613B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107254887A (en) * | 2017-07-31 | 2017-10-17 | 中国十九冶集团有限公司 | City utility tunnel pours and uses outside mould guider |
| CN110642564A (en) * | 2019-11-11 | 2020-01-03 | 重庆大学 | Crude polypropylene-basalt hybrid fiber prefabricated hard fiber concrete, jacking pipe and manufacturing method |
| CN114800794A (en) * | 2022-04-29 | 2022-07-29 | 上海电气风电集团股份有限公司 | Mold and duct piece manufacturing method |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5238160U (en) * | 1975-09-09 | 1977-03-17 | ||
| JPS52120158U (en) * | 1976-03-11 | 1977-09-12 | ||
| JPS61229502A (en) * | 1985-04-04 | 1986-10-13 | 株式会社佐藤工業所 | Concrete formwork |
| JP2003117914A (en) * | 2001-10-16 | 2003-04-23 | Tokuri:Kk | Concrete form |
-
2015
- 2015-06-16 FR FR1555476A patent/FR3037613B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5238160U (en) * | 1975-09-09 | 1977-03-17 | ||
| JPS52120158U (en) * | 1976-03-11 | 1977-09-12 | ||
| JPS61229502A (en) * | 1985-04-04 | 1986-10-13 | 株式会社佐藤工業所 | Concrete formwork |
| JP2003117914A (en) * | 2001-10-16 | 2003-04-23 | Tokuri:Kk | Concrete form |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107254887A (en) * | 2017-07-31 | 2017-10-17 | 中国十九冶集团有限公司 | City utility tunnel pours and uses outside mould guider |
| CN110642564A (en) * | 2019-11-11 | 2020-01-03 | 重庆大学 | Crude polypropylene-basalt hybrid fiber prefabricated hard fiber concrete, jacking pipe and manufacturing method |
| CN110642564B (en) * | 2019-11-11 | 2021-09-24 | 重庆大学 | Crude polypropylene-basalt hybrid fiber prefabricated hard fiber concrete, jacking pipe and manufacturing method |
| CN114800794A (en) * | 2022-04-29 | 2022-07-29 | 上海电气风电集团股份有限公司 | Mold and duct piece manufacturing method |
| CN114800794B (en) * | 2022-04-29 | 2024-03-22 | 上海电气风电集团股份有限公司 | Mould and segment manufacturing method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3037613B1 (en) | 2018-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2093544C (en) | Flexible line installing device with bend limiting device | |
| FR2493932A1 (en) | METHOD OF INSERTING TAPPED SLEEVES IN A SANDWICH PANEL AND EXPANDABLE ANKLE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD | |
| FR3037613A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A TUNNEL TAP | |
| FR2902158A1 (en) | WINDMILL WITH ARTICULATED MAT | |
| EP2530220B1 (en) | Removable reservation box for the installation of pipes in a concrete slab and method for implementing same | |
| CA1273288A (en) | Safety valve for an oil well, and tooling for operating said valve | |
| EP2384963B1 (en) | Underwater connector intended for connecting an oil facility provided with an anti-disconnection device | |
| FR3038929A3 (en) | A KIT FOR THE CONNECTION BETWEEN SEPARATING PANELS IN STABLES OR PIGS | |
| FR2745829A1 (en) | Replacement of cable used for suspension or guy wire | |
| EP3078784B1 (en) | Integrated form wall with a removable means for receiving a means for connecting to a handling appliance | |
| EP2430244B1 (en) | Ground anchor | |
| EP3296481A1 (en) | Prefabricated wall with integrated formwork | |
| EP2211001B1 (en) | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other | |
| FR2975323A1 (en) | Device for extracting self lubricating ring fixed in bore of landing gear box of aircraft, has expandable member comprising bits, where each of bits has transom forming axial stop for side face of ring when member is in deployed position | |
| FR2854032A1 (en) | Shoe-tree for shoe manufacture, has back part and main part joined along circular surface with horizontal axis located above tree, and unit for removing stirrup from support and moving back part to main part till desired position | |
| FR2905134A1 (en) | Post for forming enclosure, has locking unit including elastic ring radially expanded till supported against inner surface of tubular body under axial compression effect and including collet for imposing axial compression force to ring | |
| EP2907927A1 (en) | Device for reserving pipe passages | |
| FR3106839A1 (en) | Maintenance process for a system of carrying cables and associated structural cable | |
| CH679790A5 (en) | Shutter panel for concrete ground wall construction - water-bar used for joints between adjacent wall sections acting as slide to facilitate panel stripping | |
| FR2545120A1 (en) | Method for the underwater connection of two hollow concrete elements such as two successive tunnel elements | |
| EP1183434B1 (en) | Device for locking a cover element on a support frame | |
| EP3636839B1 (en) | Device for levelling a column | |
| EP4067674B1 (en) | Assembly with two elements assembled by an adhesive seal provided with filled tunnels, vehicle comprising such an assembly and methods for securing and releasing such an assembly | |
| FR2942631A1 (en) | Series of parallel steps fixing method for internal wall of manhole of roadway system, involves closing mold, so that inserts fixed on half-shell are introduced into end of bar, and manufacturing manhole of roadway system by molding | |
| FR2955135A1 (en) | Post e.g. vertical central post, for light shelter, has joint that is arranged such that joint is removable, where lower end of post is articulated around transversal axis on mounting ring using joint |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161223 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |