FR3032732B1 - SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE. - Google Patents

SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE. Download PDF

Info

Publication number
FR3032732B1
FR3032732B1 FR1551266A FR1551266A FR3032732B1 FR 3032732 B1 FR3032732 B1 FR 3032732B1 FR 1551266 A FR1551266 A FR 1551266A FR 1551266 A FR1551266 A FR 1551266A FR 3032732 B1 FR3032732 B1 FR 3032732B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connecting head
passage
drive cable
plug
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1551266A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3032732A1 (en
Inventor
Daniel Le Coent
Paul Rabesaotra
Alban Bacouet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wirquin Plastiques SAS
Original Assignee
Wirquin Plastiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wirquin Plastiques SAS filed Critical Wirquin Plastiques SAS
Priority to FR1551266A priority Critical patent/FR3032732B1/en
Publication of FR3032732A1 publication Critical patent/FR3032732A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3032732B1 publication Critical patent/FR3032732B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2304—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via flexible elements, e.g. chain, Bowden cable

Abstract

Système d'évacuation d'eau sanitaire comprenant un bouchon de vidange et un dispositif de commande comportant un câble d'entraînement flexible. L'invention concerne un système d'évacuation (1) d'eau sanitaire comprenant : - un corps de bonde (2) ; - un bouchon (3) de vidange mobile par rapport au corps de bonde entre une position d'obturation et une position d'évacuation ; - un dispositif de commande (4) de la position du bouchon comportant un câble d'entraînement (40) flexible mobile à l'intérieur d'une gaine (41) ; caractérisé en ce que le câble d'entraînement présente une tête de liaison (42), le corps de bonde (2) présentant un passage d'insertion (20) de la tête de liaison (42) selon un sens d'insertion, et en ce qu'un organe de capture (5) de la tête de liaison est situé en aval du passage d'insertion selon le sens d'insertion de la tête de liaison.Sanitary water discharge system comprising a drain plug and a control device comprising a flexible drive cable. The invention relates to a sanitary water evacuation system (1) comprising: - a bung body (2); - A drain plug (3) movable relative to the bung body between a closed position and an evacuation position; - a device (4) for controlling the position of the plug comprising a flexible drive cable (40) movable inside a sheath (41); characterized in that the drive cable has a connecting head (42), the plug body (2) having an insertion passage (20) of the connecting head (42) in an insertion direction, and in that a catching member (5) of the connecting head is located downstream of the insertion passage in the direction of insertion of the connecting head.

Description

Système d’évacuation d’eau sanitaire comprenant un bouchon de vidange et un dispositif de commande comportant un câble d’entraînement flexible.Sanitary water discharge system comprising a drain plug and a control device comprising a flexible drive cable.

Le domaine de l’invention est celui de la conception et de la fabrication d’équipements sanitaires. Plus particulièrement, l’invention concerne un système d’évacuation d’eau sanitaire comprenant un bouchon de vidange actionné au moyen d’une commande déportée à câble.The field of the invention is that of the design and manufacture of sanitary equipment. More particularly, the invention relates to a sanitary water evacuation system comprising a drain plug actuated by means of a remote control cable.

Dans un système d’évacuation comportant un bouchon de vidange, on retrouve traditionnellement un dispositif de commande permettant d’actionner à distance le bouchon pour le déplacer entre une position d’obturation et une position d’évacuation.In an evacuation system comprising a drain plug, there is traditionally a control device for remotely actuating the plug to move it between a closed position and an evacuation position.

Parmi ces dispositifs de commande, on retrouve notamment des tirettes, des biellettes, des leviers ou encore des commandes à tourner. L’art antérieur a notamment proposé des dispositifs de commande comportant un système à tringles. Ces systèmes à tringles sont constitués d’une ou de plusieurs tringles interagissant les unes par rapport aux autres dans le but de transmettre un mouvement imposé au dispositif de commande (par exemple quand l’utilisateur actionne une tirette en la poussant ou en la tirant) à un organe du système situé de manière sous-jacente au bouchon et susceptible de lui imposer un mouvement pour l’entrainer dans une position d’obturation ou dans une position d’évacuation.Among these control devices, including pulls, rods, levers or controls to turn. The prior art has in particular proposed control devices comprising a rod system. These rod systems consist of one or more rods interacting with each other for the purpose of transmitting a motion imposed on the control device (for example when the user actuates a pull rod by pushing or pulling) to a member of the system located below the cap and likely to impose a movement to cause it to a closed position or in an evacuation position.

Ces systèmes à tringles présentent néanmoins des inconvénients. En effet, dans ces systèmes les forces s’exerçant sur les tringles peuvent les tordre ou encore les déplacer de leur position de fonctionnement. Ainsi ces systèmes peuvent impliquer une installation complexe et/ou nécessiter des opérations de maintenance (réparation, réglage) récurrentes voire fastidieuses. L’art antérieur a fourni une alternative à ces systèmes à tringles en proposant des dispositifs de commande comportant un câble d’entraînement. Ces systèmes à câbles permettent de transmettre un mouvement tel qu’un système à tringle le permet tout en simplifiant la transmission du mouvement du dispositif de commande au bouchon, notamment si le dispositif de commande est très éloigné du bouchon.These rod systems nevertheless have disadvantages. Indeed, in these systems the forces acting on the rods can twist or move them from their operating position. Thus these systems may involve a complex installation and / or require maintenance operations (repair, adjustment) recurrent or tedious. The prior art has provided an alternative to these rod systems by providing control devices comprising a drive cable. These cable systems make it possible to transmit a movement such as a rod system allows it while simplifying the transmission of the movement of the control device to the plug, especially if the control device is very far from the plug.

Cependant, les systèmes comportant un câble d’entraînement présentent aussi des inconvénients. En effet, ces systèmes peuvent nécessiter des compétences particulières pour des opérations d’installation et d’entretien complexes en raison du nombre de pièces à assembler ou de précautions à prendre pour assurer l’étanchéité de ces systèmes. L’art antérieur, tel que le document de brevet publié sous le numéro W02006/088557, a proposé de simplifier le montage de tels câbles, notamment en proposant des systèmes pouvant être mis en place sans avoir recours à des outils, par exemple en ayant été assemblé préalablement en usine. Cependant, ces systèmes peuvent comporter un nombre important de pièces, tendant à engendrer des coûts de fabrication et de montage élevés. En tout état de cause, de tels systèmes s’avèrent relativement complexes de conception, entraînant des difficultés lors d’éventuelles opérations de maintenance pour des personnes inexpérimentées. L’invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l’art antérieur.However, systems comprising a drive cable also have drawbacks. Indeed, these systems may require special skills for complex installation and maintenance operations because of the number of parts to assemble or precautions to be taken to seal these systems. The prior art, such as the patent document published under the number W02006 / 088557, proposed to simplify the assembly of such cables, in particular by proposing systems that can be put in place without using tools, for example by having previously assembled in the factory. However, these systems can have a large number of parts, tending to generate high manufacturing and assembly costs. In any case, such systems are relatively complex design, causing difficulties in any maintenance operations for inexperienced people. The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.

Plus précisément, l’invention a pour objectif de proposer un système d’évacuation d’eau sanitaire utilisant un câble d’entraînement dont la mise en place est aisée et rapide. L’invention a aussi pour objectif de proposer un tel système dont l’installation peut être réalisée par une personne inexpérimentée. L’invention a encore pour objectif de proposer un tel système dont le coût de fabrication peut être réduit et dont la maintenance est aisée.More specifically, the invention aims to provide a sanitary water evacuation system using a drive cable whose implementation is easy and fast. The invention also aims to provide such a system whose installation can be performed by an inexperienced person. The invention also aims to provide such a system whose manufacturing cost can be reduced and maintenance is easy.

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront par la suite sont atteints grâce à l’invention qui a pour objet un système d’évacuation d’eau sanitaire comprenant : - un corps de bonde ; - un bouchon de vidange mobile par rapport au corps de bonde entre une position d’obturation et une position d’évacuation, le bouchon étant mobile par l’intermédiaire d’un mécanisme de transmission ; - un dispositif de commande de la position du bouchon comportant un câble d’entraînement flexible mobile à l’intérieur d’une gaine retenue en position par rapport au corps de bonde, le câble d’entraînement étant susceptible de déplacer le bouchon par l’intermédiaire du mécanisme de transmission ; caractérisé en ce que le câble d’entraînement présente une tête de liaison, le corps de bonde présentant un passage d’insertion de la tête de liaison selon un sens d’insertion, et en ce qu’un organe de capture de la tête de liaison est situé en aval du passage d’insertion selon le sens d’insertion de la tête de liaison, l’organe de capture étant susceptible d’entraîner le mécanisme de transmission.These objectives, as well as others that will appear later are achieved through the invention which relates to a sanitary water evacuation system comprising: - a body of bung; - A drain plug movable relative to the bung body between a closed position and an evacuation position, the plug being movable via a transmission mechanism; a device for controlling the position of the plug comprising a movable flexible drive cable inside a sheath held in position relative to the bung body, the drive cable being able to move the plug by the intermediate of the transmission mechanism; characterized in that the drive cable has a connecting head, the bung body having an insertion passage of the connecting head in an insertion direction, and that a head capture member link is located downstream of the insertion passage in the direction of insertion of the connecting head, the capture member being capable of driving the transmission mechanism.

Le dispositif de commande en lui-même peut consister, par exemple, consister en une tirette, un levier, un bouton à pousser, à tirer ou à tourner, ou encore un dispositif d’actionnement électrique.The control device itself may consist, for example, consist of a zipper, a lever, a button to push, pull or rotate, or an electrical actuator.

Le câble d’entraînement peut quant à lui notamment être du type câble entouré dans une gaine (par exemple un câble métallique), permettant de transmettre une traction ou une poussée. Ce type de câble d’entraînement est relativement flexible et peut notamment être fléchi sous l’action d’une contrainte extérieure.The drive cable may in particular be of the cable type surrounded in a sheath (for example a wire rope), for transmitting traction or thrust. This type of drive cable is relatively flexible and can in particular be bent under the action of an external stress.

On peut noter qu’un tel câble dispose, de par sa nature, d’une raideur lui conférant une position de repos rectiligne, non fléchie. Tel que cela est décrit plus en détails par la suite, cette raideur est particulièrement avantageuse en association avec l’organe de capture pour permettre la capture de la tête de liaison.It may be noted that such a cable has, by its nature, a stiffness giving it a rest position rectilinear, not bent. As described in more detail later, this stiffness is particularly advantageous in association with the capture member to allow capture of the connecting head.

Un système d’évacuation selon l’invention permet ainsi de réaliser une installation aisée et rapide d’un dispositif de commande comportant un câble d’entraînement. L’invention permet en particulier à un utilisateur inexpérimenté de réaliser une telle installation tout en étant assuré de la qualité de son installation.An evacuation system according to the invention thus makes it possible to carry out an easy and rapid installation of a control device comprising a drive cable. The invention particularly allows an inexperienced user to perform such an installation while being assured of the quality of its installation.

En effet, lors de l’installation du système d’évacuation, il suffit à l’utilisateur d’insérer la tête de liaison du câble d’entraînement dans le passage d’insertion. L’organe de capture est destiné à capturer la tête de liaison lors de l’installation du câble d’entraînement sur le corps de bonde ou lors de la première utilisation du dispositif de commande qui s’accompagne alors, de manière transparente pour l’utilisateur, d’une opération d’amorçage du système d’évacuation. L’opération d’amorçage consiste en l’accouplement (ou la capture) de la tête de liaison et de l’organe de capture.Indeed, during the installation of the evacuation system, it is sufficient for the user to insert the connection head of the drive cable into the insertion passage. The capture member is intended to capture the connecting head during the installation of the drive cable on the bung body or during the first use of the control device which is then accompanied, in a transparent manner for the user, of a priming operation of the evacuation system. The priming operation consists in coupling (or capturing) the binding head and the capture member.

Selon une caractéristique préférentielle, l’organe de capture de la tête de liaison comporte un logement apte à recevoir la tête de liaison, le logement étant situé en regard du passage d’insertion.According to a preferred feature, the capture member of the connecting head comprises a housing adapted to receive the connecting head, the housing being located opposite the insertion passage.

La position du logement en regard du passage d’insertion permet d’utiliser avantageusement la raideur du câble métallique tendant à le maintenir droit, permettant ainsi d’optimiser les efforts s’exerçant sur le câble, sur la tête de liaison et sur l’organe de capture lorsque le câble est poussé ou tiré.The position of the housing opposite the insertion passage makes it possible to advantageously use the stiffness of the wire rope tending to keep it straight, thus making it possible to optimize the forces exerted on the cable, on the connecting head and on the capture organ when the cable is pushed or pulled.

En effet, le logement de la tête de liaison étant en regard du passage d’insertion, le câble a ainsi naturellement tendance à ne pas présenter de flexion sur sa portion comprise entre le passage d’insertion et la tête de liaison.Indeed, the housing of the connecting head being opposite the insertion passage, the cable thus naturally tends not to have bending on its portion between the insertion passage and the connecting head.

Selon une autre caractéristique préférentielle, l’organe de capture présente une face inclinée sur laquelle la tête de liaison est destinée à être amenée en appui, la face inclinée formant un guidage de la tête de liaison apte à fléchir le câble jusqu’à une position de franchissement de la face inclinée par la tête de liaison.According to another preferred feature, the capture member has an inclined face on which the connecting head is intended to be brought into abutment, the inclined face forming a guide of the connecting head adapted to bend the cable to a position crossing the inclined face by the connecting head.

Cette face inclinée permet de réaliser une opération d’amorçage de manière transparente pour l’utilisateur qui, ainsi, réalise sans souci l’accouplement de la tête de liaison avec le mécanisme de transmission.This inclined face makes it possible to carry out a priming operation in a manner that is transparent to the user, which thus makes the coupling of the connection head with the transmission mechanism smooth.

Selon cette caractéristique, lors de l’utilisation du dispositif de commande, la tête de liaison est amenée en appui contre la face inclinée puis le câble d’entraînement situé à proximité de la tête de liaison se fléchi lors du guidage de la tête de liaison en direction de la position de franchissement. Enfin, la tête de liaison atteint une position de franchissement et la tension du câble d’entraînement tend à amener la tête de liaison dans le logement.According to this feature, when using the control device, the connecting head is brought in abutment against the inclined face and the drive cable located near the connecting head is bent when guiding the connecting head in the direction of the crossing position. Finally, the connecting head reaches a crossing position and the tension of the drive cable tends to bring the connecting head into the housing.

Selon une solution avantageuse, l’organe de capture comporte : - une partie avant prenant la forme d’une fourche disposant de deux dents qui forment ensemble la face inclinée, la partie avant formant un appui de traction à la tête de liaison ; - une ouverture en arrière de la position de franchissement et communiquant avec le logement ; - une partie arrière formant un appui de poussée à la tête de liaison.According to an advantageous solution, the capture member comprises: a front part taking the form of a fork having two teeth which together form the inclined face, the front part forming a traction support at the connecting head; - An opening behind the crossing position and communicating with the housing; - A rear portion forming a thrust support to the connecting head.

Suivant cette solution, le passage de la position de franchissement par la tête de liaison permet avantageusement l’insertion de la tête de liaison dans le logement au travers de l’ouverture au moyen de la tension du câble d’entraînement, qui tend notamment à ramener la tête de liaison dans le logement qui est en regard du passage d’insertion.According to this solution, the passage of the crossing position by the connecting head advantageously allows the insertion of the connecting head into the housing through the opening by means of the tension of the drive cable, which tends in particular to bring the connecting head back into the housing next to the insertion passage.

Avantageusement, la tête de liaison prend la forme d’une sphère d’un diamètre supérieur au diamètre du câble.Advantageously, the connecting head takes the form of a sphere with a diameter greater than the diameter of the cable.

Une telle tête de liaison est particulièrement adaptée à l’organe de capture selon l’invention et notamment pour une opération d’amorçage dans laquelle la tête de liaison doit être appliquée sur la face inclinée et guidée jusqu’à la position de franchissement.Such a connecting head is particularly adapted to the capture member according to the invention and in particular for a priming operation in which the connecting head must be applied on the inclined face and guided to the crossing position.

Selon une solution préférée, le passage d’insertion intègre des moyens de clipsage de la gaine pour la retenir en position par rapport au corps de bonde.According to a preferred solution, the insertion passage includes means for clipping the sheath to retain it in position relative to the bung body.

Cette solution permet une installation particulièrement aisée et rapide à mettre en oeuvre. En effet, il suffit alors d’insérer le câble d’entraînement dans le passage d’insertion et de clipser (ou emboîter) sa gaine pour installer le dispositif de commande.This solution allows installation particularly easy and quick to implement. Indeed, it suffices then to insert the drive cable into the insertion passage and to clip (or fit) its sheath to install the control device.

De plus, les types de câbles et de gaine utilisés présentent une relative rigidité appropriée à un couplage de type « emboîtement >> ou « clipsage >>.In addition, the types of cables and sheath used have a relative rigidity suitable for a coupling type "nesting" or "clipping".

Enfin, ces moyens de clipsage, en maintenant la gaine du câble d’entraînement en position, permettent de former un axe de repos du câble, la tension du câble d’entraînement tendant à ramener le câble dans cet axe. Cette solution est aussi particulièrement avantageuse dans le cadre de l’invention pour lequel la tête de liaison doit être capturée par l’organe de capture qui peut notamment comporter un logement en regard du passage d’insertion et en particulier un logement ainsi situé dans le prolongement de l’axe de repos.Finally, these clipping means, while holding the sheath of the drive cable in position, form a rest axis of the cable, the tension of the drive cable tending to bring the cable in this axis. This solution is also particularly advantageous in the context of the invention for which the connecting head must be captured by the capture member which may in particular comprise a housing facing the insertion passage and in particular a housing thus located in the extension of the axis of repose.

Préférentiellement, la gaine comporte une collerette faisant saillie par rapport à la gaine, la collerette ayant un diamètre externe supérieur au diamètre de la sphère et les moyens de clipsage étant aptes à accueillir et à retenir la collerette.Preferably, the sheath comprises a collar projecting from the sheath, the collar having an outer diameter greater than the diameter of the sphere and the clipping means being adapted to receive and retain the collar.

La collerette et la retenue de la collerette par les moyens de clipsage permettent de favoriser la retenue en position de la gaine, notamment lors de la survenue d’effort en traction ou en poussé du câble d’entraînement. Cette solution permet ainsi de contribuer à empêcher un déplacement de la gaine, après clipsage de ladite gaine, lors du déplacement du câble.The flange and the retaining of the flange by the clipping means make it possible to favor the retention in position of the sheath, in particular during the occurrence of force in traction or thrust of the drive cable. This solution thus makes it possible to contribute to preventing displacement of the sheath, after clipping of said sheath, during the movement of the cable.

Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le passage d’insertion forme un tunnel qui présente : - un conduit supérieur comprenant : - une entrée apte à permettre l’insertion de la tête de liaison et de la collerette ; - une sortie dont la section interdit le passage de la collerette, la sortie étant apte à permettre l’insertion de la tête de liaison et à interdire l’insertion de la collerette ; - un conduit inférieur situé à la base du conduit supérieur, communiquant avec le conduit supérieur et étant plus étroit que ce conduit supérieur, le conduit inférieur formant les moyens de clipsage et comprenant : - un premier passage complémentaire et apte à accueillir la gaine ; - un décrochement apte à accueillir et retenir la collerette ; - un deuxième passage d’une forme apte à permettre le passage du câble d’entraînement et à interdire le passage de la collerette.According to a preferred embodiment of the invention, the insertion passage forms a tunnel which presents: an upper conduit comprising: an inlet able to allow insertion of the connecting head and the collar; - An output whose section prohibits the passage of the flange, the output being adapted to allow the insertion of the connecting head and to prohibit the insertion of the flange; - A lower duct located at the base of the upper duct, communicating with the upper duct and being narrower than the upper duct, the lower duct forming the clipping means and comprising: - a first complementary passage and adapted to receive the duct; a recess capable of receiving and retaining the collar; - A second passage of a shape adapted to allow the passage of the drive cable and to prohibit the passage of the collar.

Ce mode de réalisation permet de réaliser un passage d’insertion et des moyens de clipsage particulièrement simples à appréhender pour un utilisateur inexpérimenté et dont la conception permet d’assurer une installation aisée et rapide.This embodiment makes it possible to provide an insertion passage and clipping means which are particularly simple to apprehend for an inexperienced user and whose design makes it possible to ensure easy and rapid installation.

En effet, tel qu’on peut le comprendre, pour installer le système il suffit d’insérer le câble d’entraînement dans le conduit supérieur jusqu’au contact entre la collerette et la sortie qui interdit l’insertion de la collerette, ce contact étant ressenti par l’utilisateur par l’intermédiaire d’une résistance allant à l’encontre de la poursuite de l’insertion de la gaine, puis de clipser la gaine dans le conduit inférieur en la poussant vers le bas.Indeed, as can be understood, to install the system simply insert the drive cable into the upper conduit to the contact between the collar and the outlet which prohibits the insertion of the collar, this contact being felt by the user through a resistor against further insertion of the sheath, and then clipping the sheath into the lower duct by pushing it down.

Cette installation est ainsi simplement réalisée au moyen d’une insertion du câble d’entraînement et d’un emboîtement (ou clipsage) de la gaine du câble d’entraînement.This installation is thus simply carried out by means of an insertion of the drive cable and a fitting (or clipping) of the sheath of the drive cable.

Selon une solution particulière, le corps de bonde comporte une excroissance d’accueil de la tête de liaison comportant deux éléments assemblés, une cage et un carter de cage, dont l’un présente l’entrée du conduit supérieur, le premier passage et le décrochement du conduit inférieur, et l’autre présente la sortie du conduit supérieur et le deuxième passage du conduit inférieur.According to a particular solution, the bung body comprises a receiving protrusion of the connecting head comprising two assembled elements, a cage and a cage housing, one of which has the inlet of the upper conduit, the first passage and the recess of the lower duct, and the other has the outlet of the upper duct and the second passage of the lower duct.

La conception du passage d’insertion est ainsi simplifiée et est adaptée à une production en série par moulage tout en permettant un accès aisé aux mécanismes du système lors d’opérations de maintenance. Cet accès est permis au moyen du carter qui peut être retiré pour changer des pièces du mécanisme ou encore pour démonter le système.The design of the insertion passage is thus simplified and is suitable for mass production by molding while allowing easy access to the mechanisms of the system during maintenance operations. This access is permitted by means of the housing that can be removed to change parts of the mechanism or to dismantle the system.

Selon une caractéristique avantageuse, le mécanisme de transmission comporte un étrier composé d’une partie centrale à partir de laquelle s’étendent deux branches, l’étrier étant mobile en rotation autour d’un axe A situé à l’extrémité des branches et étant destiné à entraîner en mobilité le bouchon, et l’organe de capture est couplé à l’étrier et solidaire en rotation avec l’étrier autour de l’axe A. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation préférentiel de l’invention, donné à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d’un système d’évacuation d’eau sanitaire selon l’invention, sans bouchon de vidange ; - les figures 2 et 3 sont des représentations schématiques selon une vue latérale du système d’évacuation d’eau sanitaire avec le bouchon de vidange respectivement dans une position d’obturation et dans une position d’évacuation; - la figure 4 est une représentation schématique partielle d’un système d’évacuation d’eau sanitaire selon l’invention et selon une coupe longitudinale du dispositif de commande ; - la figure 5 est une représentation schématique selon une vue éclatée d’une partie du mécanisme de transmission, de l’organe de capture, du passage d’insertion et du dispositif de commande selon l’invention ; - les figures 6 à 9 sont des représentations schématiques du système d’évacuation selon l’invention selon différentes étapes d’installation et d’amorçage ; - la figure 10 est une représentation schématique selon une vue éclatée de l’excroissance d’accueil de la tête de liaison avec l’organe de capture et le câble d’entraînement ; - la figure 11 est une représentation schématique illustrant l’excroissance d’accueil de la tête de liaison et le passage d’insertion ; - les figures 12 à 14 sont des représentations schématiques de l’organe de capture selon l’invention selon respectivement une vue latérale, une vue de face et une vue en perspective.According to an advantageous characteristic, the transmission mechanism comprises a stirrup composed of a central part from which two branches extend, the stirrup being movable in rotation about an axis A located at the ends of the branches and being intended to drive the cap in motion, and the capture member is coupled to the yoke and secured in rotation with the yoke about the axis A. Other features and advantages of the invention will become more apparent to the reading of the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and non-limiting example, and the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a system of sanitary water discharge according to the invention, without drain plug; - Figures 2 and 3 are schematic representations in a side view of the sanitary water discharge system with the drain plug respectively in a closed position and in an evacuation position; - Figure 4 is a partial schematic representation of a sanitary water evacuation system according to the invention and in a longitudinal section of the control device; - Figure 5 is a schematic representation in an exploded view of a portion of the transmission mechanism, the capture member, the insertion passage and the control device according to the invention; - Figures 6 to 9 are schematic representations of the evacuation system according to the invention according to different stages of installation and priming; - Figure 10 is a schematic representation in an exploded view of the reception projection of the connecting head with the capture member and the drive cable; FIG. 11 is a schematic representation illustrating the reception protuberance of the connecting head and the insertion passage; - Figures 12 to 14 are schematic representations of the capture member according to the invention according to a side view, a front view and a perspective view, respectively.

Tel qu’illustré par les figures 2 et 3, un système d’évacuation 1 d’eau sanitaire selon l’invention comprend : - un corps de bonde 2 ; - un bouchon 3 de vidange mobile par rapport au corps de bonde entre une position d’obturation (figure 2) et une position d’évacuation (figures 3) ; - un dispositif de commande 4 de la position du bouchon.As illustrated by FIGS. 2 and 3, a sanitary water evacuation system 1 according to the invention comprises: a bung body 2; - A drain plug 3 movable relative to the bung body between a closed position (Figure 2) and an evacuation position (Figures 3); a control device 4 for the position of the plug.

En référence aux figures 2 et 3, on comprend que le bouchon 3 est mobile par l’intermédiaire d’un mécanisme de transmission 6.With reference to FIGS. 2 and 3, it will be understood that the plug 3 is mobile via a transmission mechanism 6.

Tel qu’illustré par les figures 1 à 9, le dispositif de commande 4 de la position du bouchon comporte un câble d’entraînement 40 flexible, mobile à l’intérieur d’une gaine 41 retenue en position par rapport au corps de bonde.As illustrated by FIGS. 1 to 9, the control device 4 of the position of the plug comprises a flexible drive cable 40, movable inside a sheath 41 held in position relative to the bung body.

Selon le mode de réalisation préférentiel illustré, le dispositif comporte une tirette 44 qui entraîne en mobilité le câble d’entraînement. Ce câble d’entraînement 40 est susceptible de déplacer le bouchon 3 par l’intermédiaire du mécanisme de transmission 6.According to the preferred embodiment illustrated, the device comprises a pull tab 44 which causes the drive cable to move freely. This drive cable 40 is capable of moving the plug 3 via the transmission mechanism 6.

Tel qu’on peut l’observer sur les figures 2 à 10, le câble d’entraînement 40 présente une tête de liaison 42 et le corps de bonde présente un passage d’insertion 20 de la tête de liaison selon un sens d’insertion tel que celui illustré par la flèche F1 sur la figure 5.As can be seen in Figures 2 to 10, the drive cable 40 has a connecting head 42 and the bung body has an insertion passage 20 of the connecting head in a direction of insertion. as illustrated by arrow F1 in FIG.

Selon le principe de l’invention, le système d’évacuation comprend un organe de capture 5 de la tête de liaison 42 situé en aval du passage d’insertion 20 selon le sens d’insertion de la tête de liaison 42. Cet organe de capture 5 est susceptible d’entraîner le mécanisme de transmission 6.According to the principle of the invention, the evacuation system comprises a capture member 5 of the connecting head 42 located downstream of the insertion passage 20 in the direction of insertion of the connecting head 42. capture 5 is likely to drive the transmission mechanism 6.

Tel qu’illustré par les figures et notamment par les figures 12 à 14, on observe que l’organe de capture 5 de la tête de liaison 42 comporte un logement 50 apte à recevoir la tête de liaison 42. Ce logement est situé en regard du passage d’insertion 20.As illustrated by the figures and in particular by Figures 12 to 14, it is observed that the capture member 5 of the connecting head 42 has a housing 50 adapted to receive the connecting head 42. This housing is located opposite of the insertion passage 20.

De plus, l’organe de capture 5 présente une face inclinée 510 sur laquelle la tête de liaison 42 est destinée à être amenée en appui (figure 7). Cette face inclinée forme un guidage de la tête de liaison apte à fléchir le câble jusqu’à une position de franchissement de la face inclinée 510 par la tête de liaison (figure 8).In addition, the capture member 5 has an inclined face 510 on which the connecting head 42 is intended to be brought into abutment (Figure 7). This inclined face forms a guide of the connecting head adapted to bend the cable to a crossing position of the inclined face 510 by the connecting head (Figure 8).

Selon le présent mode de réalisation, l’organe de capture comporte : - une partie avant 51 ; - une ouverture 52 ; - une partie arrière 53.According to the present embodiment, the capture member comprises: a front portion 51; an opening 52; - a rear part 53.

La partie avant 51 prend la forme d’une fourche disposant de deux dents 511 qui forment ensemble la face inclinée 510. Ces deux dents permettent de guider la tête de liaison 42 en formant une gorge dans laquelle peut coulisser la sphère. Enfin, les deux dents 511 permettent de disposer d’un espace dans lequel le câble d’entraînement 40 peut passer, une fois la tête de liaison 42 capturée dans le logement 50. L’ouverture 52 est en arrière de la position de franchissement et communique avec le logement 50.The front portion 51 takes the form of a fork having two teeth 511 which together form the inclined face 510. These two teeth guide the connecting head 42 by forming a groove in which the sphere can slide. Finally, the two teeth 511 allow to have a space in which the drive cable 40 can pass, once the connecting head 42 captured in the housing 50. The opening 52 is behind the crossing position and communicates with housing 50.

Tel qu’on peut l’observer, la partie avant 51 forme un appui en traction à la tête de liaison 42, permettant la traction de l’organe de capture 5 par le câble d’entraînement, et la partie arrière 53 forme une surface d’appui pour la tête de liaison 42 permettant la poussée de l’organe de capture 5 par le câble d’entraînement 40.As can be seen, the front portion 51 forms a tensile support at the connecting head 42, allowing traction of the capture member 5 by the drive cable, and the rear portion 53 forms a surface support for the connecting head 42 allowing the thrust member 5 to be pushed by the drive cable 40.

Selon la solution illustrée par les figures 2, 4, 5 et 10, la tête de liaison 42 prend la forme d’une sphère d’un diamètre supérieur au diamètre du câble d’entraînement 40. La tête de liaison peut ainsi aisément être capturée par l’organe de capture 5 tel que décrit précédemment et l’entrainer en mobilité.According to the solution illustrated in Figures 2, 4, 5 and 10, the connecting head 42 takes the form of a sphere with a diameter greater than the diameter of the drive cable 40. The connecting head can thus easily be captured by the capture member 5 as described above and train it in mobility.

Selon le présent mode de réalisation, le passage d’insertion 20 intègre des moyens de clipsage de la gaine 41 pour la retenir en position par rapport au corps de bonde.According to the present embodiment, the insertion passageway 20 includes means for clipping the sheath 41 to retain it in position relative to the bung body.

La gaine 41 comporte une collerette 43 faisant saillie par rapport à la gaine. Cette collerette 43 a un diamètre externe supérieur au diamètre de la sphère et les moyens de clipsage sont aptes à accueillir et à retenir la collerette 43.The sheath 41 has a flange 43 protruding from the sheath. This collar 43 has an outer diameter greater than the diameter of the sphere and the clipping means are able to receive and retain the flange 43.

Tel que cela apparaît sur les figures 10 et 11, le passage d’insertion forme un tunnel présentant un conduit supérieur 200 et un conduit inférieur 210, le conduit inférieur communiquant avec le conduit supérieur 200 et étant situé à la base de ce conduit supérieur 200. Le conduit inférieur est plus étroit que le conduit supérieur et forme les moyens de clipsage.As shown in FIGS. 10 and 11, the insertion passage forms a tunnel having an upper duct 200 and a lower duct 210, the lower duct communicating with the upper duct 200 and being situated at the base of this upper duct 200. The lower duct is narrower than the upper duct and forms the clipping means.

Le conduit supérieur 200 comprend : - une entrée 201 (en amont selon le sens d’insertion de la tête de liaison) dont la section permet le passage de la collerette ; - une sortie 202 (en aval de la l’entrée 201 selon le sens d’insertion de la tête de liaison) dont la section interdit le passage de la collerette (de par sa forme et/ou ses dimensions).The upper duct 200 comprises: - an inlet 201 (upstream in the direction of insertion of the connecting head) whose section allows the passage of the flange; an outlet 202 (downstream of the inlet 201 in the direction of insertion of the connecting head) whose section prohibits the passage of the flange (by its shape and / or its dimensions).

Ainsi, l’entrée 201 est apte à permettre l’insertion de la tête de liaison 42 et de la collerette 43, et la sortie 202 est apte à permettre l’insertion de la tête de liaison 42 et à interdire l’insertion de la collerette 43.Thus, the inlet 201 is able to allow the insertion of the connecting head 42 and the flange 43, and the outlet 202 is able to allow the insertion of the connecting head 42 and to prohibit the insertion of the collar 43.

Le conduit inférieur 210 comprend : - un premier passage 211 complémentaire de la gaine et apte à accueillir ladite gaine ; - un décrochement 213 apte à accueillir la collerette ; - un deuxième passage 212 d’une forme apte à permettre le passage du câble d’entraînement 40 et à interdire le passage de la collerette 43.The lower conduit 210 comprises: - a first passage 211 complementary to the sheath and adapted to receive said sheath; a recess 213 suitable for receiving the collar; - A second passage 212 of a shape adapted to allow the passage of the drive cable 40 and to prevent the passage of the flange 43.

Plus précisément, le décrochement 213 est situé entre le premier passage 211 et le deuxième passage 212.More precisely, the recess 213 is situated between the first passage 211 and the second passage 212.

De ce fait, une fois la gaine clipsée dans le conduit inférieur 210, la collerette 43 est coincée dans le décrochement 213 entre deux parois, l’une étant formée par le premier passage 211 (qui présente une section complémentaire de la gaine et qui est ainsi inférieure au diamètre de la collerette), l’autre étant formée par le deuxième passage 212 du conduit inférieur 210. La gaine 41 est donc bloquée en translation par rapport au corps de bonde 2.As a result, once the sheath has been clipped into the lower duct 210, the flange 43 is wedged in the recess 213 between two walls, one being formed by the first passage 211 (which has a section complementary to the duct and which is thus less than the diameter of the collar), the other being formed by the second passage 212 of the lower conduit 210. The sheath 41 is thus locked in translation relative to the bung body 2.

Tel qu’illustré sur les figures 1, 10 et 11, le corps de bonde 2 comporte une excroissance 7 d’accueil de la tête de liaison qui comporte deux éléments assemblés, une cage 70 et un carter 71 de cage.As illustrated in Figures 1, 10 and 11, the bung body 2 comprises a protrusion 7 of reception of the connecting head which comprises two assembled elements, a cage 70 and a housing 71 of cage.

Selon le présent mode de réalisation illustré par les figures 10 et 11 : - le carter 71 de cage présente l’entrée 201 du conduit supérieur 200, le premier passage 211 et le décrochement 213 du conduit inférieur 210 ; - la cage 70 présente la sortie 202 du conduit supérieur 200 et le deuxième passage 212 du conduit inférieur 210. L’installation du système peut se dérouler de la manière suivante : - le câble d’entraînement est amené en regard du passage d’insertion 20 pour y être inséré suivant le sens d’insertion illustré par la flèche F1 (figure 5) ; - le câble d’entraînement est inséré dans l’entrée 201 du conduit supérieur 200 jusqu’à la sortie 202 où la collerette 43 est bloquée, retenue par la section de la sortie qui interdit son passage, et où seule la tête de liaison 42 est insérée, le câble est alors prêt à être clipsé au moyen d’un déplacement illustré par la flèche F2 (figure 6) ; - le câble d’entraînement est clipsé (ou emboîté) dans le conduit inférieur 210, la gaine étant accueillie dans le premier passage 211 et la collerette accueillie et retenue dans le décrochement 213, le câble d’entraînement passant au travers du deuxième passage 212 du conduit inférieur 210 (figures 7,10 et 11 ) ;According to the present embodiment illustrated by FIGS. 10 and 11: the cage casing 71 has the inlet 201 of the upper duct 200, the first passage 211 and the recess 213 of the lower duct 210; the cage 70 has the outlet 202 of the upper duct 200 and the second passage 212 of the lower duct 210. The installation of the system can take place in the following manner: the drive cable is brought opposite the insertion passage 20 to be inserted in the direction of insertion illustrated by the arrow F1 (Figure 5); - The drive cable is inserted into the inlet 201 of the upper conduit 200 to the outlet 202 where the flange 43 is blocked, retained by the section of the outlet which prevents its passage, and where only the connecting head 42 is inserted, the cable is then ready to be clipped by means of a movement illustrated by the arrow F2 (Figure 6); - The drive cable is clipped (or nested) in the lower conduit 210, the sheath being received in the first passage 211 and the flange received and retained in the recess 213, the drive cable passing through the second passage 212 lower duct 210 (Figures 7, 10 and 11);

Un amorçage du système peut suivre, si la tête de liaison 42 n’est pas dans le logement de l’organe de capture (figure 4), en actionnant le dispositif de commande ce qui a pour effet d’amener en appui la tête de liaison sur la face inclinée 510 de l’organe de capture (figure 7). En poursuivant l’engagement, la face inclinée 510 guide la tête de liaison 42 jusqu’à une position de franchissement de la face inclinée dans une ouverture 52 communiquant avec le logement 50 (figure 8). Enfin, la position de franchissement atteinte, la tête de liaison 42 passe dans le logement 50 au moyen de la tension du câble d’entraînement, tel qu’expliqué précédemment.A priming of the system can follow, if the connecting head 42 is not in the housing of the capture member (FIG. 4), by actuating the control device which has the effect of bringing the head of the connection on the inclined face 510 of the capture member (Figure 7). By continuing the engagement, the inclined face 510 guides the connecting head 42 to a crossing position of the inclined face in an opening 52 communicating with the housing 50 (Figure 8). Finally, the crossing position reached, the connecting head 42 passes into the housing 50 by means of the tension of the drive cable, as explained above.

Une fois le système amorcé, le câble d’entraînement permet de positionner le bouchon en position d’évacuation en tirant le câble (figure 3) ou de positionner le bouchon en position d’obturation en poussant le câble (figure 2).Once the system is primed, the drive cable is used to position the cap in the evacuation position by pulling the cable (Figure 3) or to position the cap in the closed position by pushing the cable (Figure 2).

Tel qu’on peut l’observer sur les figures 5 à 9, le mécanisme de transmission 6 comporte un étrier composé d’une partie centrale 60 à partir de laquelle s’étendent deux branches 61. Cet étrier est mobile en rotation autour d’un axe A qui est situé à l’extrémité des branches et est destiné à entraîner en mobilité le bouchon 3.As can be seen in Figures 5 to 9, the transmission mechanism 6 comprises a stirrup composed of a central portion 60 from which extend two branches 61. This stirrup is movable in rotation around an axis A which is located at the end of the branches and is intended to move the plug 3 in motion.

Selon le principe de l’invention, l’organe de capture 5 est couplé au mécanisme de transmission 6 et est ainsi solidaire en rotation autour de l’axe A.According to the principle of the invention, the capture member 5 is coupled to the transmission mechanism 6 and is thus integral in rotation about the axis A.

Selon une caractéristique avantageuse et tel que l’on peut l’observer sur les figures 12 à 14, l’organe de capture peut comprendre une butée ressort 8 présentant un ergot 80 destiné à coopérer avec une cavité 81 complémentaire (visible sur les figures 2 et 4). Cette butée ressort permet au bouchon de vidange de rester dans une position d’évacuation par défaut, en opposant une résistance au départ de l’organe de capture 5 de sa position correspondant à la position d’évacuation du bouchon (figure 3).According to an advantageous characteristic and as can be seen in Figures 12 to 14, the capture member may comprise a spring stop 8 having a lug 80 for cooperating with a complementary cavity 81 (visible in Figures 2 and 4). This spring stop allows the drain plug to remain in an evacuation position by default, opposing a resistor from the capture member 5 from its position corresponding to the plug discharge position (Figure 3).

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Système d’évacuation (1 ) d’eau sanitaire comprenant : - un corps de bonde (2) ; - un bouchon (3) de vidange mobile par rapport au corps de bonde entre une position d’obturation et une position d’évacuation, le bouchon étant mobile par l’intermédiaire d’un mécanisme de transmission (6) ; - un dispositif de commande (4) de la position du bouchon comportant un câble d’entraînement (40) flexible mobile à l’intérieur d’une gaine (41) retenue en position par rapport au corps de bonde, le câble d’entraînement étant susceptible de déplacer le bouchon par l’intermédiaire du mécanisme de transmission (6) ; caractérisé en ce que le câble d’entraînement présente une tête de liaison (42), le corps de bonde (2) présentant un passage d’insertion (20) de la tête de liaison (42) selon un sens d’insertion, et en ce qu’un organe de capture (5) de la tête de liaison est situé en aval du passage d’insertion selon le sens d’insertion de la tête de liaison (42), l’organe de capture (5) étant susceptible d’entraîner le mécanisme de transmission (6), l’organe de capture (5) de la tête de liaison comportant un logement (50) apte à recevoir la tête de liaison (42), le logement étant situé en regard du passage d’insertion, et l’organe de capture (5) présentant une face inclinée (510) sur laquelle la tête de liaison est destinée à être amenée en appui, la face inclinée formant un guidage de la tête de liaison apte à fléchir le câble jusqu’à une position de franchissement de la face inclinée par la tête de liaison.1. Evacuation system (1) sanitary water comprising: - a bung body (2); - A drain plug (3) movable relative to the bung body between a closed position and an evacuation position, the plug being movable via a transmission mechanism (6); a control device (4) for the position of the plug comprising a flexible drive cable (40) movable inside a sheath (41) held in position relative to the bung body, the drive cable being able to move the plug through the transmission mechanism (6); characterized in that the drive cable has a connecting head (42), the plug body (2) having an insertion passage (20) of the connecting head (42) in an insertion direction, and in that a catching member (5) of the connecting head is situated downstream of the insertion passage in the direction of insertion of the connecting head (42), the catching member (5) being capable of to drive the transmission mechanism (6), the capture member (5) of the connecting head having a housing (50) adapted to receive the connecting head (42), the housing being located opposite the passage of insertion, and the capture member (5) having an inclined face (510) on which the connecting head is intended to be brought into abutment, the inclined face forming a guide of the connecting head capable of bending the cable up to at a position of crossing the inclined face by the connecting head. 2. Système d’évacuation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’organe de capture (5) comporte : - une partie avant (51) prenant la forme d’une fourche disposant de deux dents (511) qui forment ensemble la face inclinée, la partie avant formant un appui de traction à la tête de liaison ; - une ouverture (52) en arrière de la position de franchissement et communiquant avec le logement ; - une partie arrière (53) formant un appui de poussée à la tête de liaison.2. Evacuation system according to claim 1, characterized in that the capture member (5) comprises: - a front portion (51) in the form of a fork having two teeth (511) which together form the inclined face, the front part forming a traction support to the connecting head; an opening (52) behind the crossing position and communicating with the housing; - A rear portion (53) forming a thrust support to the connecting head. 3. Système d’évacuation selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la tête de liaison (42) prend la forme d’une sphère d’un diamètre supérieur au diamètre du câble.3. Evacuation system according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the connecting head (42) takes the form of a sphere with a diameter greater than the diameter of the cable. 4. Système d’évacuation selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage d’insertion (20) intègre des moyens de clipsage de la gaine (41) pour la retenir en position par rapport au corps de bonde.4. Evacuation system according to any one of the preceding claims, characterized in that the insertion passage (20) incorporates means for clipping the sheath (41) to retain it in position relative to the bung body. 5. Système d’évacuation selon la revendication 4, caractérisé en ce que la gaine (41) comporte une collerette (43) faisant saillie par rapport à la gaine; #tié®ÎJerette ayant un diamètre externe supérieur au diamètre de la sphère et les moyens de clipsage étant aptes à accueillir et à retenir la collerette.5. Evacuation system according to claim 4, characterized in that the sheath (41) has a flange (43) projecting from the sheath; # TIE®IJette having an outer diameter greater than the diameter of the sphere and the clipping means being adapted to receive and retain the flange. 6. Système d’évacuation selon la revendication 5, caractérisé en ce que le passage d’insertion (20) forme un tunnel qui présente : - un conduit supérieur (20Û) comprenant : - une entrée (201) apte à permettre l’insertion de la tête de liaison elrde la collerette ; - une sortie (202) dont la section interdit le passage de la collerette, la sortie étant apte à permettre l’insertion de la tête de liaison et à interdire l’insertion de la collerette ; - un conduit inférieur (210) situé à la base du conduit supérieur, communiquant avec le conduit supérieur et étant plus étroit que ce conduit supérieur, le conduit inférieur formant les moyens de clipsage et comprenant : - un premier passage (211) complémentaire et apte à accueillir la gaine (41) ; - un décrochement (213) apte à accueillir et retenir la collerette ; - un deuxième passage (212) d’une forme apte à permettre le passage du câble d’entraînement et à interdire le passage de la collerette (43).6. Evacuation system according to claim 5, characterized in that the insertion passage (20) forms a tunnel which has: - an upper conduit (20Û) comprising: - an inlet (201) adapted to allow insertion the connecting head elrde the collar; - An outlet (202) whose section prohibits the passage of the collar, the outlet being adapted to allow the insertion of the connecting head and to prohibit the insertion of the collar; - A lower duct (210) located at the base of the upper duct, communicating with the upper duct and being narrower than the upper duct, the lower duct forming the clipping means and comprising: - a first passage (211) complementary and apt receiving the sheath (41); - A recess (213) adapted to receive and retain the collar; - A second passage (212) of a shape adapted to allow the passage of the drive cable and to prohibit the passage of the flange (43). 7. Système d’évacuation selon la reveruJication 6, caractérisé en ce que le corps de bonde comporte une excroissance (7) d’accueil de la tête de liaison comportant deux éléments assemblés, une cage (70) et un carter (71) de cage, dont l’un présente l’entrée (201) du conduit supérieur, le premier passage (211) et le décrochement (213) du conduit inférieur, et l’autre présente la sortie (202) du conduit supérieur et le deuxième passage (212) du conduit inférieur.7. Evacuation system according to reveruJication 6, characterized in that the bung body comprises a protrusion (7) for receiving the connecting head comprising two assembled elements, a cage (70) and a housing (71) of cage, one of which has the inlet (201) of the upper duct, the first passage (211) and the recess (213) of the lower duct, and the other has the outlet (202) of the upper duct and the second passage (212) of the lower duct. 8. Système d’évacuation selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme de transmission (6) comporte un étrier composé d’une partie centrale (60) à partir de laquelle s’étendent deux branches (61), l’étrier étant mobile en rotation autour d’un axe A situé à l’extrémité des branches et étant destiné à entraîner en mobilité le bouchon (3), et en ce que l’organe de capture (5) est couplé à l’étrier et solidaire en rotation avec l’étrier autour de l’axe A.8. Venting system according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmission mechanism (6) comprises a stirrup composed of a central portion (60) from which extend two branches (61). , the stirrup being movable in rotation about an axis A located at the end of the branches and being intended to move the plug (3) in motion, and in that the capture member (5) is coupled to the yoke and secured in rotation with the stirrup about the axis A.
FR1551266A 2015-02-16 2015-02-16 SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE. Active FR3032732B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551266A FR3032732B1 (en) 2015-02-16 2015-02-16 SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551266 2015-02-16
FR1551266A FR3032732B1 (en) 2015-02-16 2015-02-16 SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3032732A1 FR3032732A1 (en) 2016-08-19
FR3032732B1 true FR3032732B1 (en) 2019-07-12

Family

ID=52829157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1551266A Active FR3032732B1 (en) 2015-02-16 2015-02-16 SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3032732B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3835500B1 (en) * 2018-03-29 2022-03-02 Geberit International AG Drain assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8530812D0 (en) * 1985-12-13 1986-01-22 Stom Ltd Pop-up waste
FR2642452B1 (en) * 1989-01-31 1993-03-26 Valentin Sa NEW BOND FOR SANITARY APPLIANCES
EP1870527B1 (en) * 2006-06-20 2017-05-31 Geberit International AG Device for activating the outlet valve of a sanitary article.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3032732A1 (en) 2016-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3035744A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
EP1026712A1 (en) Installation having an electrical switch and an interlock device by means of a cable
FR3032732B1 (en) SANITARY WATER EXHAUST SYSTEM COMPRISING A DRAIN PLUG AND A CONTROL DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DRIVE CABLE.
FR2868719A1 (en) Axial pressing force applying device for sanitary facility, has case provided with two reception housings, disposed at distance from each other, intended for receiving pressing jaw or head according to length of tubes
CH472623A (en) Pipe connection device
FR2789110A1 (en) Control system for several opening windows in building has wires or rods moving in tubular guides and passing through fittings on fixed window frame and fastened to moving window frame
EP3276094A1 (en) Flushing mechanism comprising a push button capable of causing flushing when moving from a pressed position to an inoperative position
EP0586359B1 (en) Automatic disengagement of plugs inserted in electrical sockets
FR2659502A1 (en) Quick-disconnect connection device
FR3043103B1 (en) SANITARY WATER EXHAUST DEVICE COMPRISING A SECONDARY BODY MOBILE TORQUE IN ROTATION ON A BODY BODY, THE SECONDARY BODY PARTIALLY INTEGRATING A DRIVE CABLE
WO1999039228A1 (en) Device for connecting two optical fibres with axial retaining means and unlocking key
FR2865014A1 (en) Drive cable guiding duct maintaining end part for motor vehicle`s gear box, has sleeve that moves on cylindrical section using torsion spring between open position for positioning part in cavity of wall and closed position for locking part
FR2759128A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING A CABLE BIT TO A CONTROL LEVER
FR3067176A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING A POSITION ASSURANCE DEVICE
FR2841702A1 (en) ELECTRIC ACTUATOR PROVIDED WITH A CONNECTING PART
FR3066239A3 (en) DEVICE FOR IMMOBILIZING A SHEATH PIPE ON A SUPPORT AND METHOD OF MOUNTING
EP1241370A1 (en) Expanding device for internal shoes of a drum brake and a brake comprising such a device
EP0023858B1 (en) Cork screw with pulley reduction
EP2775029A1 (en) Ironing appliance including a steam-generating base connected by a cord to an iron
FR2996805A1 (en) Propelling pencil, has button and lead guide assembled by entirely or partially enclosing cartridge, so that button, lead guide and cartridge are securely moved when distal end of guide returns or leaves in/out of barrel by using button
FR2760695A1 (en) Window raising mechanism for vehicle door windows
FR2609524A1 (en) GAS BOTTLE WITH TRIGGER DEVICE
EP3830360A1 (en) Electromechanical actuator, screen driving system, closing installation or solar protection installation comprising such a system and method for replacing a battery in such an actuator or system
FR2906327A1 (en) Ball-joint connection device for connecting e.g. clutch pedal and drive shaft, has retaining unit e.g. clasp, retaining pin head in position in shaft head, and presenting sufficient elasticity to permit passage of pin head in shaft head
FR2927134A1 (en) Male and female pieces connecting device for heat engine of vehicle i.e. automobile, has tab comprising pin located with respect to flange of male piece, where tab is terminated by bent end part located with respect to stop of female piece

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160819

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9