FR3032497A1

FR3032497A1 - PANEL ASSEMBLY DEVICE

Info

Publication number: FR3032497A1
Application number: FR1551057A
Authority: FR
Inventors: Marc Pradignac
Original assignee: BRICONORD
Current assignee: BRICONORD
Priority date: 2015-02-10
Filing date: 2015-02-10
Publication date: 2016-08-12
Anticipated expiration: 2035-02-10
Also published as: FR3032497B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'assemblage de panneaux, ce dispositif comprenant un corps (10) principal constitué par un fond (12) ayant la forme d'un hexagone allongé, à partir de chaque bord latéral (13, 14) duquel s'élève une première paroi (18, 19), lesdites premières parois étant perpendiculaires, ou sensiblement perpendiculaires, deux secondes parois (20, 21) s'élevant de ce fond (12) en étant chacune parallèle, ou sensiblement parallèle, à une première paroi (18, 19) distincte de sorte que ledit dispositif présente deux branches creuses formées chacune par une première et une seconde desdites parois, lesdites branches creuses définissant une pointe dont le sommet est tronqué.The invention relates to a panel assembly device, the device comprising a main body (10) consisting of a bottom (12) having the shape of an elongated hexagon from each lateral edge (13, 14) of which raises a first wall (18, 19), said first walls being perpendicular, or substantially perpendicular, two second walls (20, 21) rising from this bottom (12) each being parallel, or substantially parallel, to a first wall (18, 19) distinct so that said device has two hollow branches each formed by a first and a second of said walls, said hollow branches defining a tip whose apex is truncated.

Description

1 Dispositif d'assemblage de panneaux ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif d'assemblage et de raccordement de planches ou de plaques pour la réalisation de meubles et éléments analogues.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for assembling and connecting boards or plates for producing furniture and similar elements.

Elle vise encore une structure telle qu'un meuble, obtenue par l'assemblage de panneaux au moyen d'un ou plusieurs de ces dispositifs d'assemblage. Arrière-plan technologique Il est connu de raccorder des panneaux pour construire un meuble par divers moyens de raccordement tels que des clous, de la colle, des assemblages par coopération de rainure et languette, ... Ces moyens sont complexes et nécessitent du temps ainsi qu'une certaine expertise en bricolage pour obtenir un résultat esthétique propre et fiable mécaniquement. On connaît encore des supports d'assemblage comprenant un ou plusieurs éléments ayant une section en forme de U, ces éléments étant placés à angle droit les uns des autres. Bien qu'apportant un certain confort dans la construction de meubles, ces supports d'assemblage sont, d'une part, esthétiquement imparfaits et d'autre part, limités dans les possibilités de construction qu'ils offrent, car ils 20 ne permettent de recevoir que les extrémités des panneaux à assembler. La présente invention vise à pallier ces divers inconvénients en proposant un dispositif d'assemblage de panneaux, particulièrement simple dans sa conception et dans son mode opératoire, original dans son approche 3032497 2 et économique, permettant un assemblage de plusieurs panneaux sans emploi d'outils spéciaux. Un autre objet de la présente invention est un meuble ayant un aspect esthétique attrayant et robuste, obtenu par la mise en oeuvre d'un ou plusieurs 5 de ces dispositifs d'assemblage. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'assemblage de panneaux, ce dispositif comprenant : - un corps principal constitué par un fond ayant la forme d'un hexagone 10 allongé, à partir de chaque bord latéral duquel s'élève une première paroi, lesdites premières parois étant perpendiculaires, ou sensiblement perpendiculaires, - deux secondes parois s'élevant de ce fond en étant chacune parallèle, ou sensiblement parallèle, à une première paroi distincte de sorte 15 que ledit dispositif présente deux branches creuses formées chacune par une première et une seconde desdites parois et une partie dudit fond, - lesdites branches creuses définissant une pointe, ou encore un L, dont le sommet est tronqué. Le fond présente donc une forme d'hexagone régulier étiré, ou encore 20 aplati. Chacun des bords latéraux de ce fond, présente donc une forme triangulaire, dont un des côtés définissant le sommet principal de ce triangle, c'est-à-dire le sommet opposé à sa base, reçoit une première paroi. De préférence, les secondes parois sont liées entre elles. Chaque branche de ce dispositif définit ainsi une rainure, ou logement 25 délimité par les première et seconde parois de cette branche et par la paroi de fond, dans laquelle peut être engagée une planche ou une plaque. Chaque branche présente ainsi une section transversale droite ayant une forme de U. Ce dispositif d'assemblage permet avantageusement d'assembler des panneaux de différentes natures tels que des plaques métalliques, des 30 planches en bois ou dérivés du bois, des panneaux en plâtre, des plaques de verre, des planches en matière plastique, ou autre. Bien entendu, il est possible de disposer dans au moins une des branches du dispositif d'assemblage, un élément de pincement tel qu'un ressort de pression ou autre, pour recevoir des panneaux de différentes 35 épaisseurs.It also relates to a structure such as a piece of furniture, obtained by assembling panels by means of one or more of these assembly devices. BACKGROUND ART It is known to connect panels for constructing a piece of furniture by various connecting means such as nails, glue, groove and tongue cooperation assemblies, etc. These means are complex and require time as well. that some expertise in DIY to obtain a clean aesthetic result and mechanically reliable. Assembly supports are also known comprising one or more elements having a U-shaped section, these elements being placed at right angles to each other. Although providing a certain comfort in the construction of furniture, these assembly supports are, on the one hand, aesthetically imperfect and on the other hand, limited in the construction possibilities they offer, because they do not allow receive only the ends of the panels to be assembled. The present invention aims to overcome these various disadvantages by proposing a panel assembly device, particularly simple in its design and its operating mode, original in its approach 3032497 2 and economic, allowing an assembly of several panels without the use of tools special. Another object of the present invention is a piece of furniture having an attractive and robust aesthetic appearance obtained by the use of one or more of these assembly devices. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a panel assembly device, this device comprising: a main body consisting of a bottom having the shape of an elongated hexagon from each lateral edge of which a first wall rises, said first walls being perpendicular, or substantially perpendicular, two second walls rising from this bottom each being parallel, or substantially parallel, to a first distinct wall so that said device has two hollow branches each formed by a first and a second of said walls and a portion of said bottom, said hollow branches defining a point, or an L, whose vertex is truncated. The bottom therefore has a form of regular hexagon stretched or flattened. Each of the lateral edges of this bottom, therefore has a triangular shape, one of the sides defining the main vertex of the triangle, that is to say the apex opposite its base, receives a first wall. Preferably, the second walls are interconnected. Each branch of this device thus defines a groove, or housing 25 delimited by the first and second walls of this branch and the bottom wall, in which can be engaged a board or a plate. Each branch thus has a straight cross-section having a U-shape. This assembly device advantageously makes it possible to assemble panels of different natures such as metal plates, planks made of wood or wood derivatives, plaster panels, glass plates, plastic boards, or other. Of course, it is possible to have in at least one of the branches of the assembly device, a clamping element such as a pressure spring or the like, to receive panels of different thicknesses.

3032497 3 Dans différents modes de réalisation particuliers de ce dispositif, chacun ayant ses avantages particuliers et susceptibles de nombreuses combinaisons techniques possibles: - l'extrémité dudit fond placée au niveau du sommet tronqué étant 5 ouverte, ladite extrémité a une dimension longitudinale strictement supérieure à au moins l'espacement des parois latérales définissant une desdites branches pour autoriser le passage au travers de ce sommet d'un panneau. Un avantage de la présente invention est donc de permettre le passage au travers, ou de part en part, du dispositif d'assemblage d'un premier panneau 10 tout en assurant une mise en relation précise, de préférence à angle droit, d'un second panneau à assembler à ce premier panneau. On peut donc placer de manière très aisée, grâce à ce dispositif d'assemblage, un deuxième panneau en n'importe quelle position d'un premier panneau, par exemple de grande longueur. A titre purement illustratif, 15 ce premier panneau peut alors déterminer la hauteur d'un meuble tel qu'une bibliothèque. - ce dispositif comprend une paroi de parement destinée à recouvrir ledit fond pour l'habiller. De manière avantageuse, cette paroi de parement présente sur sa face destinée à venir en vis-à-vis dudit fond des pions formant saillie de ladite paroi pour son assemblage avec ledit fond. Bien entendu, ledit fond comporte au moins un évidement pour l'assemblage de ladite paroi de parement avec ledit fond. Il peut s'agir d'évidements non débouchant destinés à recevoir lesdits pions 25 de ladite paroi de parement. Cette paroi de parement est alors avantageusement amovible. Alternativement, il peut encore s'agir d'un ou plusieurs orifices destinés à recevoir des moyens d'attachement tels que des moyens de clipsage. - comprenant une autre paroi reliant lesdites branches et s'élevant 30 à partir de l'extrémité dudit fond opposée à celle recevant ladite pointe dont le sommet est tronqué, l'espace intérieur compris entre lesdites branches et cette autre paroi est vide. Pour alléger davantage la structure dudit dispositif, cet espace vide se prolonge avantageusement par une ouverture dans ledit fond.In various particular embodiments of this device, each having its particular advantages and capable of numerous possible technical combinations: the end of said bottom placed at the level of the truncated apex being open, said end has a longitudinal dimension strictly greater than at least the spacing of the side walls defining one of said branches to allow passage through the top of a panel. An advantage of the present invention is therefore to allow passage through or through the assembly device of a first panel 10 while ensuring a precise relationship, preferably at right angles, a second panel to be assembled to this first panel. It is therefore very easy to place, thanks to this assembly device, a second panel in any position of a first panel, for example of great length. As a purely illustrative example, this first panel can then determine the height of a piece of furniture such as a bookcase. - This device comprises a facing wall intended to cover said bottom to dress it. Advantageously, this facing wall has on its face intended to come opposite said bottom pins projecting from said wall for its assembly with said bottom. Of course, said bottom has at least one recess for the assembly of said facing wall with said bottom. It may be non-opening recesses for receiving said pins 25 of said facing wall. This facing wall is then advantageously removable. Alternatively, it may still be one or more orifices intended to receive attachment means such as clipping means. - comprising another wall connecting said branches and rising from the end of said bottom opposite to that receiving said tip whose apex is truncated, the inner space between said branches and the other wall is empty. To further lighten the structure of said device, this empty space is advantageously extended by an opening in said bottom.

3032497 4 De préférence, le pourtour de cette ouverture dans le fond est placé au droit des parois s'élevant à partir dudit fond. Cette ouverture dans ledit fond est alors de forme triangulaire. - ce fond comporte au moins un orifice pour le passage de la tige 5 d'un organe de fixation. De préférence, cet orifice présente un chanfrein pour recevoir la tête de l'organe de fixation de sorte que la surface externe de cette tête soit affleurant, ou encore de niveau, avec la surface de ce fond. De préférence, ledit fond comporte un tel orifice au niveau de chaque 10 branche. L'invention vise aussi un ensemble pour l'assemblage comprenant deux dispositifs d'assemblage tels que décrits précédemment, lesquels sont assemblés par des éléments de liaison sécables. L'ensemble étant par exemple obtenu par moulage d'une matière plastique, 15 ces éléments de liaison peuvent être des picots ou des pontages. L'invention concerne également concerne une structure formée par des panneaux assemblés par au moins un dispositif d'assemblage tel que décrits précédemment. A titre d'exemple, il peut s'agir d'une structure formée par des 20 panneaux, ou planches, assemblés par deux dispositifs d'assemblage tels que décrits précédemment placés côte à côte, cette structure ayant une section droite en forme de croix, ou de X. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue perspective du corps principal du dispositif d'assemblage selon un mode de réalisation particulier de la présente invention ; - la figure 2 est une vue de face du corps principal du dispositif d'assemblage de la Fig. 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective de la paroi de parement destinée à recouvrir le fond du corps principal du dispositif d'assemblage de la Fig. 1; 3032497 5 - la figure 4 est une vue de profil de la paroi de parement de la Fig. 3, montrant les pions d'assemblage ; - la figure 5 est une vue en perspective d'une structure selon un premier mode de réalisation de la présente invention, cette structure étant 5 réalisée au moyen du dispositif d'assemblage de la Fig. 1 ; - la figure 6 est une vue en perspective d'une structure selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention, cette structure étant réalisée au moyen du dispositif d'assemblage de la Fig. 1 ; - la figure 7 est une vue en perspective d'une structure selon un 10 troisième mode de réalisation de la présente invention, cette structure étant construite au moyen de deux dispositifs d'assemblage de la Fig. 1 ; DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION 15 On notera en premier lieu que les figures ne sont pas à l'échelle. Les figures 1 à 4 montrent un dispositif d'assemblage de planches, selon un mode de réalisation préféré de l'invention. Ce dispositif comprend un corps 10 principal et une paroi 11 de parement destinée à venir habiller la face visible du corps 10 principal.Preferably, the periphery of this opening in the bottom is placed in line with the walls rising from said bottom. This opening in said bottom is then triangular. this bottom comprises at least one orifice for the passage of the rod 5 of a fastener. Preferably, this orifice has a chamfer for receiving the head of the fastener so that the outer surface of this head is flush or level with the surface of the bottom. Preferably, said bottom comprises such an orifice at each branch. The invention also relates to an assembly for the assembly comprising two assembly devices as described above, which are assembled by breakable connecting elements. The assembly being for example obtained by molding a plastic material, these connecting elements may be pins or bridges. The invention also relates to a structure formed by panels assembled by at least one assembly device as described above. For example, it may be a structure formed by panels, or boards, assembled by two assembly devices as described above placed side by side, this structure having a cross-shaped cross section. , or X. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other particular advantages, aims and features of the present invention will become apparent from the following description given for an explanatory and non-limiting purpose, with reference to the appended drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of the main body of the assembly device according to a particular embodiment of the present invention; FIG. 2 is a front view of the main body of the assembly device of FIG. 1; FIG. 3 is a perspective view of the facing wall intended to cover the bottom of the main body of the assembly device of FIG. 1; FIG. 4 is a side view of the facing wall of FIG. 3, showing the assembly pins; FIG. 5 is a perspective view of a structure according to a first embodiment of the present invention, this structure being realized by means of the assembly device of FIG. 1; FIG. 6 is a perspective view of a structure according to a second embodiment of the present invention, this structure being realized by means of the assembly device of FIG. 1; FIG. 7 is a perspective view of a structure according to a third embodiment of the present invention, this structure being constructed by means of two joining devices of FIG. 1; DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION It will first be noted that the figures are not to scale. Figures 1 to 4 show a board assembly device, according to a preferred embodiment of the invention. This device comprises a main body 10 and a facing wall 11 intended to come to dress the visible face of the main body.

20 Le corps 10 principal est ici constitué par une paroi 12 de fond ayant la forme d'un hexagone allongé. Les bords latéraux 13, 14 de cette paroi 12 de fond présentent donc chacun une forme triangulaire dont le sommet principal 15 est tourné vers l'extérieur. Chacun des deux côtés d'un bord latéral 13, 14 définissant le sommet principal 15 correspondant, est relié à une extrémité 16, 25 17 de la paroi 12 de fond, laquelle relie les bords latéraux 13, 14 de cette paroi. L'extrémité 16 supérieure de cette paroi 12 de fond est ainsi reliée à un des deux côtés, placé dans la partie supérieure de la paroi 12 de fond, de chaque bord latéral 13, 14.The main body 10 here consists of a bottom wall 12 having the shape of an elongated hexagon. The lateral edges 13, 14 of this bottom wall 12 thus each have a triangular shape whose main apex 15 is turned outwards. Each of the two sides of a lateral edge 13, 14 defining the corresponding main apex 15, is connected to one end 16, 17 of the bottom wall 12, which connects the lateral edges 13, 14 of this wall. The upper end 16 of this bottom wall 12 is thus connected to one of the two sides, placed in the upper part of the bottom wall 12, of each lateral edge 13, 14.

30 De manière symétrique, l'extrémité 17 inférieure de la paroi 12 de fond est reliée à un des deux côtés, placé dans la partie inférieure de la paroi 12 de fond, de chaque bord latéral 13, 14. A partir de cette paroi 12 de fond s'élèvent plusieurs parois, lesquelles sont perpendiculaires ou sensiblement perpendiculaires au plan passant par la paroi 12 de fond.In a symmetrical manner, the bottom end 17 of the bottom wall 12 is connected to one of the two sides, placed in the lower part of the bottom wall 12, of each lateral edge 13, 14. From this wall 12 bottom have several walls, which are perpendicular or substantially perpendicular to the plane passing through the bottom wall 12.

3032497 6 Deux premières parois 18, 19 se dressent à partir des côtés des bords latéraux 13, 14 placés dans la partie supérieure de la paroi 12 de fond. Ces premières parois 18, 19 sont perpendiculaires l'une à l'autre. Deux secondes parois 20, 21 s'élèvent de cette paroi 12 de fond en 5 étant chacune parallèle à une première paroi 18, 19 distincte de sorte que le corps 10 principal présente deux branches creuses formées chacune par une première et une seconde de ces parois et une partie de la paroi 12 de fond. Ainsi, chaque branche creuse ayant un axe longitudinal 22, 23, ces axes 22, 23 sont perpendiculaires entre eux de sorte que ces branches 10 creuses définissent une pointe dont le sommet est tronqué au niveau de l'extrémité 16 supérieure de la paroi 12 de fond. Cette extrémité 16 supérieure est ici avantageusement dépourvue de paroi s'élevant à partir de celle-ci de sorte qu'étant ouvert, ce sommet autorise le passage au travers d'une planche. Bien entendu, une paroi pourrait s'élever 15 à partir de cette extrémité en reliant les premières parois 18, 19 des branches de sorte que le corps 10 principal du dispositif soit fermé au niveau de son extrémité 16 supérieure. A partir de l'extrémité 17 inférieure de la paroi 12 de fond s'élève une troisième paroi, laquelle relie les branches creuses de manière à renforcer la 20 tenue mécanique du corps 10 principal. L'espace 24 délimité par les branches et cette troisième paroi est vide. La paroi 12 de fond comporte également une ouverture débouchant dans cet espace vide. De manière avantageuse, on allège ainsi le poids du dispositif. La paroi 12 de fond comporte de plus au niveau de chaque branche un 25 ou plusieurs orifices 25 pour le passage de la tige d'un organe de fixation. Il est ainsi possible de solidariser les planches avec le dispositif d'assemblage. La face extérieure de la paroi 12 de fond comporte également des cavités 26 pour recevoir des pions 27 formant saillie de la face de la paroi 11 de parement destinée à venir en vis-à-vis de la paroi 12 de fond de manière à 30 assurer l'assemblage de ces parois. Le corps 10 principal de ce dispositif d'assemblage est ici réalisé en acier inoxydable mais pourrait être réalisé en d'autres matériaux tels qu'une matière plastique rigide, par exemple de type polyamide tel que le PA6 ou le PA 6-6, ou une matière plastique renforcée, par exemple avec des fibres de 35 verre ou de carbone, ou du verre, ou encore des alliages d'aluminium, ...Two first walls 18, 19 rise from the sides of the lateral edges 13, 14 placed in the upper part of the bottom wall 12. These first walls 18, 19 are perpendicular to each other. Two second walls 20, 21 rise from this bottom wall 12 each being parallel to a first wall 18, 19 distinct so that the main body 10 has two hollow branches each formed by a first and a second of these walls. and a portion of the bottom wall 12. Thus, each hollow branch having a longitudinal axis 22, 23, these axes 22, 23 are perpendicular to one another so that these hollow branches define a point whose apex is truncated at the upper end 16 of the wall 12 of FIG. background. This upper end 16 is here advantageously devoid of wall rising from it so that being open, this vertex allows passage through a board. Of course, a wall could be raised from this end by connecting the first walls 18, 19 of the branches so that the main body of the device is closed at its upper end 16. From the bottom end 17 of the bottom wall 12 there is a third wall which connects the hollow branches so as to enhance the mechanical strength of the main body. The space 24 delimited by the branches and this third wall is empty. The bottom wall 12 also has an opening opening into this empty space. Advantageously, the weight of the device is thus reduced. The bottom wall 12 further comprises at each branch 25 or more orifices 25 for the passage of the rod of a fastener. It is thus possible to secure the boards with the assembly device. The outer face of the bottom wall 12 also has cavities 26 for receiving pins 27 projecting from the face of the facing wall 11 intended to face the bottom wall 12 so as to ensure the assembly of these walls. The main body 10 of this assembly device is here made of stainless steel but could be made of other materials such as a rigid plastic material, for example of polyamide type such as PA6 or PA 6-6, or a reinforced plastic material, for example with glass or carbon fibers, or glass, or aluminum alloys, etc.

3032497 7 Les Figures 5 à 7 montrent différentes structures, ici des meubles, obtenues par l'assemblage de panneaux avec un ou deux dispositifs tels que décrits ci-dessus. Ces structures présentent une section longitudinale droite ayant une 5 forme de T (Fig. 5), de L (Fig. 6) ou encore de croix (Fig. 7). On observe donc qu'avec un même dispositif d'assemblage, utilisé seul ou en combinaison avec un autre dispositif d'assemblage identique, il est possible de construire trois (3) types de structures différentes à angle droit : en L, en T ou en X alors que les pièces d'assemblage de l'état de l'art sont 10 développées spécifiquement pour la construction d'une seule structure. Ces dispositifs d'assemblage assurent ainsi, grâce à leur design original, une grande polyvalence en permettant la réalisation de meubles ayant des formes différentes et complexes en très peu de temps sans nécessiter de la main-d'oeuvre qualifiée.Figures 5 to 7 show different structures, here furniture, obtained by assembling panels with one or two devices as described above. These structures have a straight longitudinal section having T (Fig. 5), L (Fig. 6) or cross (Fig. 7). It is therefore observed that with the same assembly device, used alone or in combination with another identical assembly device, it is possible to build three (3) types of different structures at right angles: L, T or in X whereas the state of the art assembly parts are developed specifically for the construction of a single structure. These assembly devices thus ensure, thanks to their original design, a great versatility by allowing the realization of furniture having different shapes and complex in a short time without requiring skilled labor.

15 Le dispositif d'assemblage de la présente invention ne se limite toutefois pas à la réalisation de mobilier, mais peut au contraire être employé dans divers autres domaines d'assemblage.The assembly device of the present invention, however, is not limited to making furniture, but can instead be used in various other assembly fields.

Claims

REVENDICATIONS1. A panel assembly device, said device comprising a main body (10) consisting of a bottom (12) having the shape of an elongated hexagon, from each side edge (13, 14) of which a first wall rises (18, 19), said first walls being perpendicular, or substantially perpendicular, two second walls (20, 21) rising from this bottom (12) being each parallel, or substantially parallel, to a first wall (18, 19). ) distinct so that said device has two hollow branches each formed by a first and a second of said walls and a portion of said bottom (12), said hollow branches defining a peak whose apex (16) is truncated.

2. Device according to claim 1, characterized in that the end (16) of said bottom (12) located at the truncated apex being open, said end (16) has a longitudinal dimension strictly greater than at least the spacing of walls defining one of said branches to allow the passage through the top of a panel.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a wall (11) facing intended to cover said bottom (12) to dress.

4. Device according to claim 3, characterized in that said facing wall (11) has on its face intended to come opposite said bottom (12) pins (27) projecting from said wall for its assembly. with said bottom (12).

5. Device according to claim 3 or 4, characterized said bottom (12) has at least one recess (26) for assembling said wall facing (11) with said bottom (12).

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that comprising another wall connecting said branches and rising from the end of said bottom (12) opposite to that receiving said tip whose apex is truncated, the interior space (24) between said branches and this other wall is empty.

7. Device according to claim 6, characterized in that said bottom (12) has an opening extending said empty space. 3032497 9

8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said bottom (12) comprises at least one orifice (25) for the passage of the rod of a fastener.

9. Assembly assembly comprising two assembly devices according to any one of claims 1 to 8, which are assembled by breakable connecting elements.

10. Structure formed by panels assembled by two connecting devices according to any one of claims 1 to 8 placed side by side, said structure having a cross-shaped cross section.