FR3031540A1 - BOX FOR BOXING CONCRETE SLAB - Google Patents
BOX FOR BOXING CONCRETE SLAB Download PDFInfo
- Publication number
- FR3031540A1 FR3031540A1 FR1550175A FR1550175A FR3031540A1 FR 3031540 A1 FR3031540 A1 FR 3031540A1 FR 1550175 A FR1550175 A FR 1550175A FR 1550175 A FR1550175 A FR 1550175A FR 3031540 A1 FR3031540 A1 FR 3031540A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reservation
- box
- concrete
- reservation box
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 11
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 11
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract description 10
- 239000003570 air Substances 0.000 description 50
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000008259 solid foam Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
- E04G9/02—Forming boards or similar elements
- E04G9/05—Forming boards or similar elements the form surface being of plastics
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
- E04G15/06—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
- E04G15/063—Re-usable forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
- E04G9/08—Forming boards or similar elements, which are collapsible, foldable, or able to be rolled up
- E04G9/083—Forming boards or similar elements, which are collapsible, foldable, or able to be rolled up which are foldable
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
- E04G9/02—Forming boards or similar elements
- E04G9/021—Forming boards or similar elements the form surface being of cardboard
Abstract
L'invention concerne une boite de réservation d'un espace (14) dans une dalle (40) de béton, comprenant une paroi (12) souple périphérique définissant ledit espace (14) à réserver, ladite boite de réservation comprenant en outre des moyens (38) de rigidification de ladite boite adaptés pour être déformés de façon réversible d'un état, dit état rétracté, dans lequel ils présentent un encombrement minimal de sorte à n'exercer aucune contrainte mécanique sur la paroi (12) souple, à un état, dit état déployé, dans lequel ils présentent un encombrement maximal pour pouvoir exercer une pression sur la paroi (12) souple qui puisse s'opposer à la pression exercée par le béton sur la paroi (12) souple, lors d'un coulage du béton pour former la dalle (40) de béton.The invention relates to a box for reserving a space (14) in a slab (40) of concrete, comprising a peripheral flexible wall (12) defining said space (14) to be reserved, said reservation box further comprising means (38) of stiffening of said box adapted to be deformed reversibly of a state, said retracted state, wherein they have a minimum size so as not to exert any mechanical stress on the wall (12) flexible, to a state, said deployed state, in which they have a maximum size to be able to exert pressure on the flexible wall (12) which can oppose the pressure exerted by the concrete on the wall (12) flexible, during casting concrete to form the slab (40) of concrete.
Description
1 BOITE DE RÉSERVATION POUR COULAGE DE DALLE DE BÉTON 1. Domaine technique de l'invention L'invention concerne les boites de réservation destinées à délimiter un espace étanche lors du coulage d'une dalle, par exemple en béton. 2. Arrière-plan technologique Les boites de réservation sont utilisées sur les chantiers de construction afin de permettre la protection d'un espace étanche autour d'extrémités d'éléments à protéger, par exemple des extrémités d'éléments de tuyauterie et/ou de plomberie tel que des tuyaux, des câbles, ou des gaines pour faire passer lesdits tuyaux ou câbles, etc., lors du coulage d'une dalle de béton autour de ces éléments. Ces boites de réservation sont ensuite retirées de la dalle de béton, laissant ainsi disponible l'accès à l'espace étanche pour pouvoir accéder aux extrémités des éléments ainsi protégés, et d'effectuer les raccordements nécessaires durant la suite de la construction.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to reservation boxes intended to delimit a sealed space when pouring a slab, for example made of concrete. 2. Technological background The reservation boxes are used on construction sites to allow the protection of a tight space around ends of elements to be protected, for example ends of piping elements and / or plumbing such as pipes, cables, or sleeves for passing said pipes or cables, etc., when pouring a concrete slab around these elements. These reservation boxes are then removed from the concrete slab, thus leaving access to the sealed space to access the ends of the elements thus protected, and make the necessary connections during the subsequent construction.
Ces boites de réservation sont généralement conçues en matières plastiques, permettant une bonne résistance aux contraintes (mécaniques, chimiques, thermiques, etc.) engendrées par le coulage du béton. Néanmoins, ces boites de réservation ont pour principal inconvénient que les matières plastiques résistantes à ces contraintes sont coûteuses. Or, une fois le coulage de la dalle de béton effectué, les boites de réservations sont extraites d'une telle manière que les boites de réservation sont inévitablement endommagées et ne sont donc pas réutilisables. Ces deux situations entrainent donc un coût représenté par la perte du matériau, et éventuellement par l'extraction manuelle de chaque boite de réservation présente sur le chantier (entre plusieurs dizaines et plusieurs milliers par chantier).These booking boxes are generally made of plastic, allowing good resistance to the stresses (mechanical, chemical, thermal, etc.) caused by the pouring of concrete. Nevertheless, these booking boxes have the main disadvantage that the plastics resistant to these constraints are expensive. However, once pouring of the concrete slab carried out, the reservation boxes are extracted in such a way that the booking boxes are inevitably damaged and are therefore not reusable. These two situations therefore entail a cost represented by the loss of the material, and possibly by the manual extraction of each booking box present on the site (between several tens and several thousand per site).
Une solution proposée pour pallier ces problèmes a été la conception d'une boite de réservation en carton, ce matériau présentant un coût faible en comparaison de la majorité des matières plastiques utilisées auparavant. Néanmoins, les boites de réservation en carton existantes ne permettent pas d'apporter une résistance suffisante aux contraintes engendrées par le coulage du béton, notamment en termes de résistance mécanique aux forces exercées par le béton sur la boite lors du coulage de la 3031540 2 dalle de béton. De plus, sur un chantier, il peut s'écouler plusieurs jours voire plusieurs semaines entre la pose des boites de réservation et le coulage effectif de la dalle de béton. Aussi, les boites de réservation en carton ont tendance à se détériorer pendant cette période de temps en cas d'intempéries. En outre, si la boite n'est pas totalement 5 étanche, de l'eau peut entrer dans les éléments à protéger tels que les gaines ou les tuyaux, par les extrémités présentes dans les boites de réservation. 3. Objectifs de l'invention L'invention vise à pallier au moins certains des inconvénients des boites de réservation connues.One solution proposed to overcome these problems was the design of a cardboard booking box, this material having a low cost in comparison with the majority of plastics previously used. Nevertheless, the existing cardboard reservation boxes do not allow to provide sufficient resistance to the stresses caused by the pouring of the concrete, especially in terms of mechanical strength to the forces exerted by the concrete on the box during the casting of the 3031540 2 slab of concrete. In addition, on a site, it can take several days or even weeks between the installation of the reservation boxes and the actual pouring of the concrete slab. Also, the cardboard booking boxes tend to deteriorate during this period of time in bad weather. In addition, if the box is not completely waterproof, water can enter the elements to be protected such as ducts or pipes, by the ends present in the reservation boxes. OBJECTIVES OF THE INVENTION The invention aims to overcome at least some of the disadvantages of known reservation boxes.
10 En particulier, l'invention vise à fournir, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, une boite de réservation dont les coûts de fabrication sont réduits par rapport aux boites en plastiques de l'art antérieur. L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, une boite de réservation qui est résistante aux contraintes physiques résultant du coulage d'une 15 dalle de béton autour de la boite. L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, une boite de réservation qui peut être installée et retirée sans difficultés par un opérateur. L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, une boite 20 de réservation qui présente un encombrement faible pendant son stockage. L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, une boite de réservation pouvant résister aux intempéries. L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, une boite de réservation étanche permettant d'éviter l'entrée d'eau dans des éléments à 25 protéger. L'invention vise aussi à fournir un procédé de réservation d'un espace dans une dalle de béton. 4. Exposé de l'invention Pour ce faire, l'invention concerne une boite de réservation d'un espace dans 30 une dalle de béton, comprenant une paroi souple périphérique définissant ledit espace à réserver, ladite boite de réservation comprenant en outre des moyens de rigidification 3031540 3 de ladite boite adaptés pour être déformés de façon réversible d'un état, dit état rétracté, dans lequel ils présentent un encombrement minimal de sorte à n'exercer aucune contrainte mécanique sur la paroi souple, à un état, dit état déployé, dans lequel ils présentent un encombrement maximal pour pouvoir exercer une pression sur la paroi 5 souple qui puisse s'opposer à la pression exercée par le béton sur la paroi souple, lors d'un coulage du béton pour former la dalle de béton. Une boite de réservation selon l'invention permet donc de réserver un espace lors du coulage d'une dalle de béton pour un coût limité grâce à une paroi souple renforcée par des moyens de rigidification permettant de renforcer ladite paroi, afin que 10 la paroi résiste aux contraintes engendrées par le coulage du béton. Les moyens de rigidification autorisent donc l'utilisation d'une paroi moins résistante, nécessitant par exemple moins de matériau ou un matériau moins résistant que l'art antérieur. La paroi de la boite n'étant généralement pas réutilisable car par exemple endommagée par le béton, ou détruite pour être retirée, cette utilisation d'une paroi moins résistante car 15 renforcée par les moyens de rigidification permet la réduction des coûts, notamment sur les chantiers nécessitant un grand nombre de boite de réservation. Le fait que les moyens de rigidification présentent un état rétracté et un état déployé permet un stockage facilité en état rétracté, l'état déployé étant utilisé uniquement lorsqu'il est nécessaire de renforcer la paroi de la boite de réservation.In particular, the invention aims to provide, in at least one embodiment of the invention, a reservation box whose manufacturing costs are reduced compared to the plastic boxes of the prior art. The invention also aims to provide, in at least one embodiment, a reservation box which is resistant to the physical constraints resulting from the casting of a concrete slab around the box. The invention also aims to provide, in at least one embodiment of the invention, a reservation box that can be installed and removed without difficulty by an operator. The invention also aims to provide, in at least one embodiment, a reservation box 20 which has a small footprint during storage. The invention also aims to provide, in at least one embodiment, a reservation box that can withstand bad weather. The invention also aims to provide, in at least one embodiment, a sealed reservation box to prevent the entry of water into the elements to be protected. The invention also aims to provide a method for reserving a space in a concrete slab. 4. DESCRIPTION OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a box for reserving a space in a concrete slab, comprising a flexible peripheral wall defining said space to be reserved, said reservation box further comprising means 3031540 3 of said box adapted to be deformed reversibly of a state, said retracted state, in which they have a minimum size so as not to exert any mechanical stress on the flexible wall, to a state, said state deployed, in which they have a maximum size to be able to exert pressure on the flexible wall 5 which can oppose the pressure exerted by the concrete on the flexible wall, during a pouring of concrete to form the concrete slab. A reservation box according to the invention therefore makes it possible to reserve a space during the casting of a concrete slab for a limited cost by virtue of a flexible wall reinforced by stiffening means making it possible to reinforce said wall, so that the wall resists the stresses caused by pouring concrete. The stiffening means therefore allow the use of a less resistant wall, for example requiring less material or a less resistant material than the prior art. The wall of the box is generally not reusable because for example damaged by the concrete, or destroyed to be removed, this use of a less resistant wall because 15 reinforced by the stiffening means allows the reduction of costs, especially on sites requiring a large number of booking boxes. The fact that the stiffening means have a retracted state and an expanded state allows easy storage in the retracted state, the deployed state being used only when it is necessary to strengthen the wall of the reservation box.
20 Avantageusement et selon l'invention, les moyens de rigidification sont amovibles de la boite de réservation. Selon cet aspect de l'invention, les moyens de rigidification peuvent être retirés et réutilisés dans une autre boite de réservation, afin de réduire davantage les coûts.Advantageously and according to the invention, the stiffening means are removable from the reservation box. According to this aspect of the invention, the stiffening means can be removed and reused in another reservation box, to further reduce costs.
25 Avantageusement et selon l'invention, les moyens de rigidification comprennent au moins une poche d'air configurée pour être vide d'air à l'état rétracté et remplie d'air à l'état déployé. Selon cet aspect de l'invention, un gonflage de la poche d'air permet une 30 déformation de l'état rétracté, où la poche ne contient pas d'air et donc a un encombrement très faible, à un état déployé où l'air compris dans la poche d'air permet 3031540 4 une bonne résistance mécanique pour maintenir la paroi de la boite de réservation en position, lors du coulage de la dalle de béton. La poche d'air est de préférence réalisée en matière plastique. L'épaisseur minime d'une poche d'air à l'état rétracté, de l'ordre de quelques 5 millimètres, permet un stockage et un transport aisés. Le remplissage de la poche d'air peut être ainsi réalisé directement sur le chantier. La poche d'air peut être mise en place dans la boite de réservation directement dans l'état déployé, après gonflage, ou bien être mise en place dans la boite de réservation dans l'état rétracté puis gonflée afin de s'adapter directement à la paroi de la boite de réservation.Advantageously and according to the invention, the stiffening means comprise at least one air pocket configured to be empty of air in the retracted state and filled with air in the deployed state. According to this aspect of the invention, inflation of the air pocket allows deformation of the retracted state, where the pocket does not contain air and therefore has a very small footprint, in an expanded state where the air included in the air pocket 3031540 4 good mechanical strength to maintain the wall of the reservation box in position, during the casting of the concrete slab. The air pocket is preferably made of plastic. The minimal thickness of a pocket of air in the retracted state, of the order of a few millimeters, allows easy storage and transport. The filling of the air bag can be done directly on the site. The air bag can be put in place in the booking box directly in the deployed state, after inflation, or be put in place in the reservation box in the retracted state and inflated to directly adapt to the wall of the booking box.
10 Avantageusement et selon l'invention, les moyens de rigidification comprennent une pluralité de poches d'air. Selon cet aspect de l'invention, la pluralité de poche d'air permet de mieux s'adapter à différentes configurations de boites de réservation, permettant par exemple d'utiliser les mêmes poches d'air pour des boites de réservation différentes, seul le 15 nombre de poches d'air variant. En outre, l'utilisation d'une pluralité de poches d'air permet un meilleur maintien de la paroi de la boite de réservation lorsque des extrémités d'éléments de tuyauteries ou plomberie, de câbles ou de gaines sont présentes dans la boite de réservation, les poches d'air pouvant être réparties autour de ces extrémités d'éléments, câbles ou gaines plus facilement qu'avec une seule poche 20 d'air. Avantageusement et selon l'invention, la poche d'air comprend un orifice de gonflage, adapté pour recevoir un moyen de gonflage de la poche d'air. Selon cet aspect de l'invention, la poche d'air peut être gonflée par un moyen de 25 gonflage, notamment un moyen de gonflage automatique, comme un gonfleur électrique, ou un moyen de gonflage manuel, comme une paille, utilisée par un opérateur chargé de la déformation des poches d'air. Avantageusement et selon l'invention, la paroi souple périphérique est formée 30 de carton. Selon cet aspect de l'invention, le carton est un matériau présentant pour la 3031540 5 paroi une résistance suffisante lors du coulage de la dalle de béton, lorsque la paroi souple est maintenue par les moyens de rigidification dans l'état déployé, tout en présentant un coût réduit. Le retrait de la boite de réservation est par ailleurs simplifié par rapport aux boites de réservations en matière plastique rigide.Advantageously and according to the invention, the stiffening means comprise a plurality of air pockets. According to this aspect of the invention, the plurality of air pockets makes it possible to better adapt to different configurations of reservation boxes, allowing for example the use of the same air pockets for different reservation boxes, only the 15 varying air pockets. In addition, the use of a plurality of air pockets makes it possible to better hold the wall of the reservation box when ends of elements of pipes or plumbing, cables or ducts are present in the reservation box. , the air pockets can be distributed around these ends of elements, cables or ducts more easily than with a single air pocket. Advantageously and according to the invention, the air bag comprises an inflation orifice adapted to receive a means for inflating the air bag. According to this aspect of the invention, the air bag may be inflated by inflation means, such as an automatic inflation means, such as an electric inflator, or a manual inflation device, such as a straw, used by an operator. charged with the deformation of the air pockets. Advantageously and according to the invention, the flexible peripheral wall is formed of cardboard. According to this aspect of the invention, the board is a material having sufficient wall strength for the wall when pouring the concrete slab, when the flexible wall is held by the stiffening means in the deployed state, while presenting a reduced cost. The withdrawal of the reservation box is also simplified compared to the boxes of reservations made of rigid plastic material.
5 Avantageusement et selon l'invention, la paroi souple comprend une surface extérieure recouverte d'un revêtement en matière plastique. Selon cet aspect de l'invention, le revêtement en matière plastique permet de renforcer l'étanchéité de la paroi souple au béton lors du coulage de la dalle de béton, 10 mais aussi l'étanchéité aux éventuelles intempéries pouvant avoir lieu lors du chantier. En effet, plusieurs jours peuvent parfois se dérouler entre la mise en place de la boite de réservation et le coulage effectif de la dalle de béton. D'autre part, le revêtement en matière plastique peut permettre un retrait facilité de la boite de réservation une fois que la dalle de béton a été coulée.Advantageously and according to the invention, the flexible wall comprises an outer surface covered with a plastic coating. According to this aspect of the invention, the plastic coating makes it possible to reinforce the tightness of the flexible wall to the concrete during the pouring of the concrete slab, but also the weathertightness that may occur during the building site. Indeed, several days can sometimes take place between the setting up of the reservation box and the effective pouring of the concrete slab. On the other hand, the plastic coating can allow easy removal of the reservation box once the concrete slab has been poured.
15 Avantageusement, la boite de réservation selon l'invention comprend des moyens de fixation de la boite de réservation à une surface support sur laquelle est coulée la dalle de béton. Selon cet aspect de l'invention, les moyens de fixation permettent d'éviter le 20 déplacement de la boite de réservation par rapport à la surface support au moment du coulage de la dalle de béton. L'invention concerne également un procédé de réservation d'un espace dans une dalle de béton, comprenant : 25 une étape de mise en place d'une boite de réservation selon l'invention, une étape d'agencement des moyens de rigidification dans la boite de réservation, une étape de déformation des moyens de rigidification de l'état rétracté à l'état déployé, 30 une étape de coulage de la dalle de béton autour et à l'extérieur de la boite de réservation.Advantageously, the reservation box according to the invention comprises means for fixing the reservation box to a support surface on which the concrete slab is cast. According to this aspect of the invention, the fixing means make it possible to avoid the displacement of the reservation box with respect to the support surface at the time of pouring the concrete slab. The invention also relates to a method for reserving a space in a concrete slab, comprising: a step of setting up a reservation box according to the invention, a step of arranging the stiffening means in the reservation box, a deformation step of the stiffening means of the retracted state in the deployed state, a casting step of the concrete slab around and outside the reservation box.
3031540 6 Selon les moyens de rigidification utilisés, l'étape d'agencement et l'étape de déformation des moyens de rigidification peuvent être effectuées dans cet ordre ou bien dans l'ordre inverse.According to the stiffening means used, the arrangement step and the step of deformation of the stiffening means can be carried out in this order or in the reverse order.
5 L'invention concerne également une boite de réservation et un procédé de réservation caractérisés en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. 5. Liste des figures 10 D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante donnée à titre uniquement non limitatif et qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles : la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une boite de réservation selon un mode de réalisation de l'invention, 15 la figure 2 est une vue schématique en coupe d'une boite de réservation selon l'invention après une étape de mise en place du procédé de réservation selon un mode de réalisation de l'invention, les figures 3a et 3b sont des vues schématiques en coupe d'une boite de réservation selon l'invention respectivement après une étape de déformation de 20 moyens de rigidification puis après une étape d'agencement de moyens de rigidification du procédé de réservation selon un premier mode de réalisation de l'invention, les figures 4a et 4b sont des vues schématiques en coupe d'une boite de réservation selon l'invention respectivement après une étape d'agencement de 25 moyens de rigidification puis après une étape de déformation de moyens de rigidification du procédé de réservation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la figure 5 est une vue schématique en coupe d'une boite de réservation selon l'invention après une étape de coulage du procédé de réservation selon un mode 30 de réalisation de l'invention, la figure 6 est une vue schématique en coupe d'un espace réservé par une boite 3031540 7 de réservation après coulage d'une dalle de béton, selon un mode de réalisation de l'invention, la figure 7 représente une vue schématique en perspective d'une boite de réservation fermée avant une étape de coulage de la dalle de béton, selon un 5 mode de réalisation de l'invention, la figure 8 représente une vue schématique en perspective d'une boite de réservation selon un mode de réalisation alternatif de l'invention. 6. Description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à 10 un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées pour fournir d'autres réalisations.The invention also relates to a reservation box and a reservation method characterized in combination by all or some of the characteristics mentioned above or below. Other aims, features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description given solely by way of non-limiting example and which refers to the appended figures in which: FIG. 1 is a diagrammatic view of perspective of a reservation box according to an embodiment of the invention, Figure 2 is a schematic sectional view of a reservation box according to the invention after a step of setting up the reservation method according to a Embodiment of the invention, FIGS. 3a and 3b are diagrammatic sectional views of a reservation box according to the invention respectively after a step of deformation of stiffening means and then after a step of arranging means of rigidification of the reservation method according to a first embodiment of the invention, FIGS. 4a and 4b are schematic sectional views of a reservation box according to the inv respectively after a step of arrangement of stiffening means and then after a step of deformation of stiffening means of the reservation method according to a second embodiment of the invention, Figure 5 is a schematic sectional view of a reservation box according to the invention after a casting step of the reservation method according to a embodiment of the invention, Figure 6 is a schematic sectional view of a reserved space by a box 3031540 7 reservation after casting 7 shows a schematic perspective view of a closed reservation box before a pouring step of the concrete slab, according to one embodiment of a concrete slab, according to one embodiment of the invention; of the invention, Figure 8 shows a schematic perspective view of a reservation box according to an alternative embodiment of the invention. 6. Detailed Description of an Embodiment of the Invention The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments may also be combined to provide other embodiments.
15 La figure 1 représente schématiquement et en perspective une boite 10 de réservation selon l'invention. La boite 10 de réservation comprend une paroi 12 souple périphérique permettant la définition d'un espace 14 à réserver lors du coulage d'une dalle de béton. L'espace 14 ainsi réservé par la boite 10 de réservation permet de protéger et de permettre l'accès à des extrémités d'éléments de tuyauterie et de 20 plomberie tel que des tuyaux, des gaines, des câbles, etc. après coulage de la dalle de béton. Dans ce mode de réalisation, l'espace 14 ainsi réservé a une forme parallélépipédique, et la paroi 12 souple comprend quatre faces. Pour permettre l'insertion de ces extrémités d'éléments à l'intérieur de la boite 10 de réservation, la paroi 12 souple de celle-ci comprend au moins une ouverture, ici seize ouvertures 16, 25 soit quatre par face de la paroi souple. Seules huit ouvertures 16 sont visibles sur la figure 1, représentés par les références 16a et 16b. Ces ouvertures 16 peuvent être soit directement ouverte pour permettre l'insertion des d'extrémités d'éléments, soit être créées en extrayant une partie prédécoupée avant l'insertion des extrémités d'éléments. Les dimensions de l'espace 14 réservé par la boite 10 de réservation telle 30 que représentée est ici de 20cm x 20 cm x 20 cm. Ces dimensions peuvent varier notamment selon l'application souhaitée, la taille de l'espace à réserver souhaité et la 3031540 8 taille des d'extrémités d'éléments à protéger. La paroi 12 souple de la boite 10 de réservation est reliée à des rabats permettant de refermer la boite 10 de réservation ou de fixer la boite 10 de réservation à un support sur lequel la dalle de béton est coulée. En particulier, quatre rabats 18a, 5 18b, 18c, 18d supérieurs permettent la fermeture d'une partie 20 supérieure de la boite de réservation, deux rabats 22b, 22d inférieurs de fermeture permettent la fermeture d'une partie 24 inférieure de la boite 10 de réservation et deux rabats 22a, 22c inférieurs de fixation permettent notamment la fixation de la boite 10 de réservation, par le biais de moyens 26 de fixation, à une surface support sur laquelle est coulée la 10 dalle de béton. Les moyens 26 de fixations sont par exemples des attaches en plastique, par exemple cloutées, perforant les deux rabats 24 inférieurs de fixation en deux points d'attaches. La surface support est par exemple une pré-dalle de béton, ou à un ferraillage autour duquel est coulé le béton. Sur les figures 2 à 6, la surface support représentée est une pré-dalle de béton.Figure 1 shows schematically and in perspective a reservation box 10 according to the invention. The reservation box 10 comprises a flexible peripheral wall 12 allowing the definition of a space 14 to be reserved during the pouring of a concrete slab. The space 14 thus reserved by the reservation box 10 makes it possible to protect and allow access to ends of plumbing and plumbing elements such as pipes, ducts, cables, etc. after pouring the concrete slab. In this embodiment, the space 14 thus reserved has a parallelepipedal shape, and the flexible wall 12 comprises four faces. To allow the insertion of these ends of elements inside the box 10 of reservation, the flexible wall 12 thereof comprises at least one opening, here sixteen openings 16, 25 or four per side of the flexible wall . Only eight openings 16 are visible in Figure 1, represented by references 16a and 16b. These openings 16 may be either directly open to allow the insertion of the ends of elements, or be created by extracting a pre-cut portion before the insertion of the ends of elements. The dimensions of the space 14 reserved by the booking box 10 as shown here is 20 cm x 20 cm x 20 cm. These dimensions may vary, in particular according to the desired application, the size of the space to be reserved and the size of the ends of the elements to be protected. The flexible wall 12 of the reservation box 10 is connected to flaps for closing the reservation box 10 or to fix the reservation box 10 to a support on which the concrete slab is cast. In particular, four upper flaps 18a, 18b, 18c, 18d allow the closure of an upper portion of the reservation box, two lower closure flaps 22b, 22d allow the closure of a lower portion of the box 10 two fixing flaps 22a, 22c are used to fasten the reservation box 10, by means of fastening means 26, to a support surface on which the concrete slab is cast. The fastening means 26 are, for example, plastic fasteners, for example studded, perforating the two lower fixing flaps 24 at two points of fastening. The support surface is for example a pre-slab of concrete, or a reinforcement around which is poured concrete. In Figures 2 to 6, the support surface shown is a pre-concrete slab.
15 Deux rabats 18b, 18d supérieurs et les deux rabats 22b, 22d inférieurs de fermeture comprennent des encoches 28 permettent la fermeture de la boite 10 de réservation par emboitement d'une encoche 28 dans l'encoche 28 du rabat lui faisant face. Les deux rabats 18b, 18d supérieurs comprenant chacun une encoche 28 peuvent ainsi être reliés entre eux pour fermer la partie 20 supérieure de la boite 10 de 20 réservation, tout comme les rabats 22b, 22c inférieurs de fermeture peuvent être reliés entre eux pour fermer la partie 24 inférieure de la boite 10 de réservation. La paroi 12 souple et les rabats 18a, 18b, 18c, 18d, 22a, 22b, 22c, 22d de la boite 10 de réservation sont avantageusement fabriqués en carton, la boite 10 de réservation étant ainsi peu coûteuse à fabriquer. Pour renforcer la résistance du carton aux 25 intempéries et aux contraintes dues au coulage de la dalle de béton, la paroi 12 souple et les rabats 18a, 18b, 18c, 18d, 22a, 22b, 22c, 22d peuvent être recouverts, sur leur surface destinée à être en contact du béton ou de l'air ambiant, d'un revêtement 30 en matière plastique permettant de renforcer leur étanchéité. Le revêtement 30 améliore en outre la résistance de la boite 10 de réservation aux contraintes engendrées par le 30 coulage du béton, notamment à l'humidité du béton pouvant endommager le carton. La boite 10 de réservation est avantageusement pliable, de façon à présenter un 3031540 9 encombrement minimal lors de son transport et de son stockage. En particulier, la paroi 12 souple est pliable. La figure 2 représente une vue schématique en coupe d'une boite 10 de réservation, telle que celle représentée en référence à la figure 1, après une étape de 5 mise en place d'un procédé de réservation. La coupe représentée est effectuée selon un plan traversant la boite 20 de réservation en son milieu, de façon à visualiser l'intérieur de la boite de réservation, et donc l'espace 14 à réserver. La boite 10 de réservation est placée sur une surface 32 support, ici une pré-dalle de béton, et fixée à cette surface 32 support grâce à des moyens 26 de fixations reliés aux rabats 22a, 22c inférieurs de 10 fixation de la boite 10 de réservation. À cette étape de mise en place, les rabats 18a, 18b, 18c, 18d supérieurs restent ouverts, laissant ainsi l'accès à l'espace 14 à réserver. Les rabats 22b, 22c inférieurs de fermeture sont fermés, permettant ainsi de diminuer les risques que du béton entre dans l'espace 14 à réserver par la partie 24 inférieure de la boite 10 de réservation lors du coulage de la dalle de béton.Two upper flaps 18b, 18d and the two lower closure flaps 22b, 22d comprise notches 28 allow the closure of the reservation box 10 by interlocking a notch 28 in the notch 28 of the flap facing it. The two upper flaps 18b, 18d each comprising a notch 28 can thus be interconnected to close the upper part of the reservation box 10, just as the lower closure flaps 22b, 22c can be connected to each other to close the door. lower part of the booking box. The flexible wall 12 and the flaps 18a, 18b, 18c, 18d, 22a, 22b, 22c, 22d of the reservation box 10 are advantageously made of cardboard, the booking box 10 thus being inexpensive to manufacture. In order to increase the resistance of the board to the weather and to the stresses due to the pouring of the concrete slab, the flexible wall 12 and the flaps 18a, 18b, 18c, 18d, 22a, 22b, 22c, 22d can be covered on their surface. intended to be in contact with concrete or ambient air, a coating 30 of plastic material to enhance their sealing. The coating 30 also improves the resistance of the reservation box to the stresses caused by the pouring of the concrete, in particular to the moisture of the concrete, which may damage the board. The booking box 10 is advantageously foldable, so as to present a minimum space when it is transported and stored. In particular, the flexible wall 12 is foldable. Figure 2 shows a schematic sectional view of a reservation box 10, such as that shown with reference to Figure 1, after a step of setting up a reservation process. The section shown is made according to a plane passing through the reservation box 20 in the middle, so as to display the inside of the reservation box, and thus the space 14 to be reserved. The reservation box 10 is placed on a support surface 32, here a pre-concrete slab, and fixed to this support surface 32 by fastening means 26 connected to the bottom flaps 22a, 22c of the attachment box 10. booking. At this stage of implementation, the upper flaps 18a, 18b, 18c, 18d remain open, leaving access to the space 14 to reserve. The lower closure flaps 22b, 22c are closed, thus making it possible to reduce the risk of concrete entering the space 14 to be reserved by the lower part of the reservation box during the pouring of the concrete slab.
15 Les figures 3a et 3b représentent une vue schématique en coupe d'une boite 10 de réservation à la suite de, respectivement, une étape de déformation de moyens de rigidification et une étape d'agencement des moyens de rigidification du procédé de réservation, selon un premier mode de réalisation de l'invention. Des extrémités d'éléments de tuyauteries et/ou plomberies, par exemple ici deux gaines 34, sont 20 introduites dans la boite 10 de réservation par deux ouvertures 16 telles que décrites précédemment. D'autres extrémités d'éléments peuvent être introduites par le biais d'autres ouvertures présentes sur n'importe quelle face de la paroi 12 souple, mais seules deux gaines 34 sont représentées ici pour des raisons de clarté. Des moyens de rigidification sont utilisés dans la boite 10 de réservation pour maintenir la paroi 12 25 souple dans une position proche de sa position initiale. Pour ce faire, les moyens de rigidification sont adaptés pour être déformés de façon réversible d'un état où leur encombrement est minimal, dit état rétracté, à un état où leur encombrement est maximal, dit état déployé. Dans l'état rétracté, l'encombrement minimal permet un transport et un stockage aisé des moyens de rigidification. Dans l'état déployé, les 30 moyens de rigidification peuvent, lorsqu'ils sont dans l'espace 14 à réserver, exercer une pression sur la paroi souple qui s'oppose à la pression exercée par le béton sur la paroi 3031540 10 12 souple, lors du coulage du béton pour former la dalle de béton autour de la boite 10 de réservation. Dans ce premier mode de réalisation, les moyens de rigidification sont composés d'une pluralité de poches 36 d'air. Une partie de ces poches 36 d'air sont ici 5 représentées dans l'état déployé, dans lequel elles sont remplies d'air, suite à une étape de déformation des poches 36 d'air. Cette étape de déformation, permettant le passage de l'état rétracté à l'état déployé se fait par gonflage des poches 36 d'air. A l'état rétracté, les poches 36 d'air ne contiennent pas d'air et présentent un encombrement réduit. Par exemple, lorsque les poches 36 d'air sont réalisées en matière plastique, cet 10 encombrement est de quelques millimètres pour chaque poche d'air. Les poches 36 d'air comprennent chacune un orifice 44 de gonflage permettant leur gonflage, et ce gonflage est effectué par des moyens de gonflage, par exemple par un gonfleur électrique, ou bien, avantageusement, manuellement à l'aide d'une paille 46 permettant à un opérateur du chantier de gonfler les poches 36 d'air sans nécessiter 15 d'appareil supplémentaire. Une fois le nombre suffisant de poches 36 d'air gonflé, les poches 36 d'air dans l'état déployé sont agencés dans la boite 10 de réservation, lors d'une étape d'agencement des moyens de rigidification dans la boite 10 de réservation, jusqu'à remplir la boite 10 de réservation. À la suite de cette étape d'agencement, les poches 36 20 d'air sont présentes à l'intérieur de l'espace 14 à réserver, comme représenté sur la figure 3b. Les poches 36 d'air peuvent avoir des formes et des dimensions différentes, ou bien être toutes identiques. Les figures 4a et 4b représentent une vue schématique en coupe d'une boite 10 25 de réservation à la suite de, respectivement, une étape d'agencement de moyens de rigidification et une étape de déformation des moyens de rigidification du procédé de réservation, selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Contrairement au premier mode de réalisation de l'invention décrit précédemment, l'étape d'agencement des moyens de rigidification est effectuée avant l'étape de déformation des moyens de 30 rigidification. Dans cet exemple, les moyens de rigidification comprennent une unique poche 38 d'air, qui est agencée dans la boite 10 de réservation dans l'état rétracté, 3031540 11 comme représenté en référence à la figure 4a. À la suite de l'étape de déformation de la poche 38 d'air, comme représenté en référence à la figure 4b, la poche 38 d'air remplit une majeure partie de l'espace 14 à réserver de la boite 10 de réservation, dans l'état déployé. Ce mode de réalisation à l'aide d'une unique poche 38 d'air permet d'accélérer 5 le déroulement du procédé, notamment si l'opérateur chargé de la mise en oeuvre du procédé utilise un gonfleur automatique de type gonfleur électrique : le gonflage de la poche 38 d'air s'effectue ainsi directement dans la boite 10 de réservation et la poche 38 d'air passe dans l'état déployé en s'adaptant à la forme des extrémités d'éléments déjà présentes dans la boite de réservation, par exemple les gaines 34.FIGS. 3a and 3b show a schematic sectional view of a reservation box 10 following, respectively, a step of deformation of stiffening means and a step of arrangement of the stiffening means of the reservation process, according to a first embodiment of the invention. Ends of pipe elements and / or plumbing, for example here two sheaths 34, are introduced into the reservation box 10 by two openings 16 as described above. Other ends of elements can be introduced through other openings present on any face of the flexible wall 12, but only two sheaths 34 are shown here for reasons of clarity. Rigidizing means are used in the reservation box 10 to keep the flexible wall 12 in a position close to its initial position. To do this, the stiffening means are adapted to be reversibly deformed from a state where their size is minimal, said retracted state, to a state where their bulk is maximum, said expanded state. In the retracted state, the minimum size allows for easy transport and storage of the stiffening means. In the deployed state, the stiffening means can, when in the space 14 to be reserved, exert a pressure on the flexible wall which opposes the pressure exerted by the concrete on the flexible wall 3031540 10 12 during the pouring of the concrete to form the concrete slab around the reservation box. In this first embodiment, the stiffening means are composed of a plurality of air pockets 36. Some of these air pockets 36 are here shown in the expanded state, in which they are filled with air, following a deformation step of the air pockets 36. This deformation step, allowing the transition from the retracted state to the deployed state is by inflation of the air pockets 36. In the retracted state, the air pockets 36 do not contain air and have a small footprint. For example, when the air pockets 36 are made of plastic, this space is a few millimeters for each pocket of air. The air pockets 36 each comprise an inflation orifice 44 for inflating them, and this inflation is effected by inflating means, for example by an electric inflator, or, advantageously, manually by means of a straw. allowing a site operator to inflate air pockets without requiring additional apparatus. Once the sufficient number of pockets 36 of inflated air, the pockets 36 of air in the deployed state are arranged in the reservation box 10, during a step of arranging the stiffening means in the box 10 of reservation, until you fill the booking box. Following this arranging step, the air pockets 36 are present within the space 14 to be reserved, as shown in FIG. 3b. The air pockets 36 can have different shapes and sizes, or all be identical. FIGS. 4a and 4b show a schematic sectional view of a reservation box 10 following, respectively, a step of arrangement of stiffening means and a step of deformation of the stiffening means of the reservation process, according to a second embodiment of the invention. In contrast to the first embodiment of the invention described above, the step of arranging the stiffening means is carried out before the deformation step of the stiffening means. In this example, the stiffening means comprise a single air pocket 38, which is arranged in the reservation box 10 in the retracted state, as shown with reference to FIG. 4a. Following the deformation step of the air pocket 38, as shown with reference to FIG. 4b, the air pocket 38 fills a large part of the space 14 to be reserved of the reservation box, in the deployed state. This embodiment with the aid of a single air bag 38 makes it possible to accelerate the progress of the process, especially if the operator responsible for implementing the method uses an automatic inflator of the electric inflator type: inflating the air bag 38 is thus done directly in the reservation box and the air bag 38 passes into the deployed state by adapting to the shape of the ends of elements already present in the box. reservation, for example sheaths 34.
10 La figure 5 représente la boite de réservation selon le second mode de réalisation, à la suite d'une étape de coulage de la dalle 40 de béton autour et à l'extérieur de la boite 10 de réservation. Avant le coulage de la dalle 40 de béton, les rabats supérieurs 18a, 18b, 18c, 18d ont été fermés de façon à protéger l'espace 14 à 15 réserver, formant ainsi une cloison 42. Les moyens de rigidification, ici la poche 38 d'air, s'est opposée à la pression appliquée par le béton sur la paroi 12 souple et permettent de réserver l'espace voulu. En pratique la paroi 12 souple peut être légèrement déformée, les moyens de rigidification ne permettant pas de s'opposer de manière homogène à la pression en tout point de la paroi 12 souple. Le résultat obtenu est le 20 même en mettant en oeuvre le procédé décrit en référence aux figures 3a et 3b, seul la nature des moyens de rigidification étant différente. Lorsqu'il est nécessaire d'accéder à l'espace 14 à réserver, par exemple pour faire passer des tuyaux ou des câbles dans les gaines 34 de l'espace à réserver, les 25 moyens de rigidification sont retirés de la boite 10 de réservation, et la boite 10 de réservation est retirée de la dalle de béton. Le résultat de ces retraits est représenté en référence à la figure 6, où l'espace 14 à réserver est ainsi accessible dans la dalle 40 de béton. La boite de réservation est généralement détruite, car elle a subit les contraintes appliquées par le béton lors du coulage et qu'elle n'est plus réutilisable. Dans un mode 30 de réalisation alternatif, la boite de réservation est fabriquée en matériau biodégradable et peut ne pas être retirée. Notamment, les rabats inférieurs de fixations sont 3031540 12 généralement laissés dans la dalle 40 de béton du fait de la difficulté de leur retrait, de façon à ce qu'ils se dégradent dans la dalle 40 de béton. Du fait de l'impossibilité de réutiliser la boite de réservation, l'utilisation de carton est avantageuse pour réduire les coûts de fabrication. L'utilisation de carton simplifie en outre l'opération de retrait de la 5 boite de réservation de l'espace 14 à réserver, celui-ci pouvant être long, coûteux et difficile avec les boites de réservation en plastique rigide utilisés dans l'art antérieur. En revanche, les moyens de rigidification peuvent être généralement réutilisés après leur retrait, pour d'autres boites de réservation, éventuellement sur d'autres chantiers. Pour permettre un stockage et un transport aisé, les moyens de rigidification 10 sont déformés à l'état rétracté. Dans le cas des poches d'air, celles-ci sont vidées de leur air pour présenter un encombrement minimal. L'utilisation d'une pluralité de poches d'air permet, dans le cadre de réutilisation des poches d'air pour d'autres boites de réservation, de s'adapter facilement à des boites de réservation de tailles différentes, seul le nombre de poches d'air utilisé 15 variant. De plus, si une poche d'air est endommagée lors de la mis en oeuvre d'un procédé de réservation, notamment après plusieurs réutilisations successives, elle peut être remplacée pour un coût minime. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la dalle de béton peut être 20 coulée sur une épaisseur sensiblement égale ou légèrement inférieure à la boite de réservation. La surface de la dalle de béton est ensuite aplanie à l'aide d'une machine d'aplanissement comportant des pales rotative, aussi appelée hélicoptère à lisser. Grâce à l'utilisation de carton pour la fabrication de la boite de réservation, cet aplanissement peut être effectué au niveau des boites de réservation, sans risque d'endommager les 25 pales qui peuvent facilement couper les éventuelles parties de la boite de réservation rencontrées. Pour accéder à l'espace réservé par la boite de réservation, il est donc parfois nécessaire, dans ce mode de réalisation et si l'aplanissement n'a pas entrainé le retrait complet du béton au dessus de la boite, de casser ce béton restant. Pour des raisons pratiques et de sécurité, l'emplacement des boites de réservation peut être 30 indiqué grâce à un repère permettant de retrouver facilement les boites si l'accès à celle-ci se fait plusieurs jours ou semaines après le coulage de la dalle de béton. En 3031540 13 outre, les moyens de rigidification présents dans la boite de réservation peuvent aussi permettre à la boite de réservation de résister au passage éventuel d'une machine tel que la machine d'aplanissement ou d'un homme marchant sur ses rabats supérieurs fermés, permettant ainsi de renforcer la sécurité.Figure 5 shows the reservation box according to the second embodiment, following a pouring step of the concrete slab 40 around and outside the reservation box. Before pouring the concrete slab 40, the upper flaps 18a, 18b, 18c, 18d have been closed so as to protect the space 14 to 15 reserve, thereby forming a partition 42. The stiffening means, here the pocket 38 of air, opposed the pressure applied by the concrete on the flexible wall 12 and allow to reserve the desired space. In practice the flexible wall 12 may be slightly deformed, the stiffening means not allowing to oppose homogeneously to the pressure at any point of the flexible wall 12. The result obtained is the same by implementing the method described with reference to FIGS. 3a and 3b, only the nature of the stiffening means being different. When it is necessary to access the space 14 to be reserved, for example to pass pipes or cables in the ducts 34 of the space to be reserved, the stiffening means are removed from the reservation box 10 and the reservation box 10 is removed from the concrete slab. The result of these withdrawals is shown with reference to Figure 6, where the space 14 to be reserved is thus accessible in the slab 40 of concrete. The booking box is usually destroyed because it has been subjected to the stresses applied by the concrete during casting and is no longer reusable. In an alternative embodiment, the reservation box is made of a biodegradable material and may not be removed. In particular, the lower flaps of fasteners are generally left in the concrete slab 40 because of the difficulty of their removal, so that they degrade in the concrete slab 40. Due to the impossibility of reusing the reservation box, the use of cardboard is advantageous for reducing manufacturing costs. The use of cardboard also simplifies the process of removing the reservation box from the space 14 to be reserved, which can be long, expensive and difficult with the rigid plastic reservation boxes used in the art. prior. On the other hand, the stiffening means can be generally reused after their withdrawal, for other booking boxes, possibly on other sites. To allow storage and easy transport, the stiffening means 10 are deformed in the retracted state. In the case of air pockets, they are emptied of their air to have a minimal footprint. The use of a plurality of air pockets makes it possible, in the context of reusing air pockets for other reservation boxes, to easily adapt to reservation boxes of different sizes, only the number of air pockets used varying. In addition, if an air pocket is damaged during the implementation of a reservation process, especially after several successive reuses, it can be replaced for a minimal cost. According to another embodiment of the invention, the concrete slab may be cast to a thickness substantially equal to or slightly less than the reservation box. The surface of the concrete slab is then flattened using a planarizing machine comprising rotating blades, also called helicopter to smooth. Through the use of cardboard for the manufacture of the reservation box, this planarization can be performed at the reservation boxes, without the risk of damaging the blades that can easily cut any parts of the booking box encountered. To access the space reserved by the reservation box, it is therefore sometimes necessary, in this embodiment and if the planarization has not resulted in the complete removal of the concrete above the box, to break the remaining concrete . For practical and security reasons, the location of the reservation boxes can be indicated by means of a marker making it possible to easily find the boxes if access to it is several days or weeks after the casting of the slab. concrete. In addition, the stiffening means present in the reservation box may also allow the reservation box to resist the possible passage of a machine such as the planing machine or a man walking on its upper flaps closed. , thereby enhancing security.
5 La figure 7 représente schématiquement la boite de réservation telle que décrite précédemment, avant l'étape de coulage de la dalle de béton. Les rabats supérieurs 18a, 18b, 18c, 18d, tels que représentés figure 1, sont fermés de façon à protéger l'espace à réserver. Pour ce faire, les rabats supérieurs 18a et 18c sont préalablement rabattus, 10 puis les rabats supérieurs 18b et 18c sont rabattus, permettant ainsi l'emboitement des encoches 28 entre elles, de sorte à assurer une fermeture efficace de la boite de réservation et ainsi préserver son étanchéité. La figure 8 représente schématiquement une boite de réservation selon un mode alternatif de réalisation. Ce mode de réalisation comprend notamment des 15 moyens 48 de fermeture situés sur les rabats, présentant la même fonction que les encoches des modes de réalisation décrits précédemment, c'est-à-dire pouvant s'emboiter afin de permettre la fermeture de la boite de réservation. Les rabats 22a, 22c inférieurs de fixation sont fixés à la surface support par le biais d'une pluralité de moyens 26 de fixations, ici deux moyens 26 de fixation par rabat inférieur de fixation. La 20 paroi souple comprend au moins une partie 50 prédécoupée, ici seize parties 50 prédécoupées, soit quatre par face de la paroi souple. Seules huit parties 50 sont visibles sur la figure 8, représentés par les références 50a et 50b. Ces parties 50 prédécoupées peuvent être extraites de la boite de réservation pour former les ouvertures 16 décrites précédemment dans lesquels les extrémités d'éléments de tuyauterie sont insérées.Figure 7 shows schematically the reservation box as previously described, before the pouring step of the concrete slab. The upper flaps 18a, 18b, 18c, 18d, as shown in Figure 1, are closed so as to protect the space to be reserved. To do this, the upper flaps 18a and 18c are folded beforehand, then the upper flaps 18b and 18c are folded, allowing the interlocking of the notches 28 between them, so as to ensure effective closure of the reservation box and so preserve its tightness. Figure 8 schematically shows a reservation box according to an alternative embodiment. This embodiment comprises in particular closure means 48 located on the flaps, having the same function as the notches of the embodiments described above, that is to say that can be nested to allow the closure of the box of reservation. The lower fastening flaps 22a, 22c are fixed to the support surface by means of a plurality of fastening means 26, here two fastening means 26 per lower fastening flap. The flexible wall comprises at least one pre-cut portion 50, here sixteen pre-cut portions 50, four per side of the flexible wall. Only eight parts 50 are visible in Figure 8, represented by references 50a and 50b. These pre-cut parts 50 can be extracted from the reservation box to form the openings 16 described above in which the ends of the pipe elements are inserted.
25 Cela permet de former seulement le nombre d'ouvertures adéquats et de conserver l'étanchéité de la boite de réservation au niveau d'éventuelles parties 50 prédécoupées non utilisées pour former des ouvertures. Enfin, la boite de réservation peut comprendre diverses indications destinées à indiquer à l'opérateur utilisant la boite de réservation la marche à suivre pour utiliser facilement la boite de réservation, par 30 exemple des flèches 52 permettant d'indiquer à l'opérateur de rabattre les rabats inférieurs de fermeture.This makes it possible to form only the number of suitable openings and to maintain the sealing of the reservation box at any pre-cut portions 50 not used to form openings. Finally, the reservation box may comprise various indications intended to indicate to the operator using the reservation box the procedure to be followed to easily use the reservation box, for example arrows 52 making it possible to indicate to the operator to fold the lower closure flaps.
3031540 14 Une, plusieurs ou l'intégralité des caractéristiques de ce mode de réalisation représenté en référence à la figure 8 peuvent être combinées avec les caractéristiques des autres modes de réalisation décrits précédemment.One, more or all of the features of this embodiment shown with reference to FIG. 8 may be combined with the features of the other embodiments described above.
5 L'invention ne se limite pas aux seuls modes de réalisation décrits. Notamment, les moyens de rigidification peuvent être de différentes formes, dimensions, matières, disposition à l'intérieur de la boite, etc. En particulier, les moyens de rigidification peuvent être formés de différents matériaux extensibles, par exemple une mousse solide extensible, ou des poches remplies par tout gaz, liquide ou solide adéquat. Les 10 dimensions de la boite de réservation représentée sur les figures 1 à 5 ne sont pas limitatives, les boites de réservation pouvant avoir des dimensions différentes en fonction de la taille souhaitée de l'espace à réserver.The invention is not limited to the described embodiments only. In particular, the stiffening means may be of different shapes, dimensions, materials, arrangement inside the box, etc. In particular, the stiffening means may be formed of different extensible materials, for example an extensible solid foam, or bags filled with any suitable gas, liquid or solid. The 10 dimensions of the reservation box shown in Figures 1 to 5 are not limiting, the reservation boxes may have different dimensions depending on the desired size of the space to be reserved.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1550175A FR3031540B1 (en) | 2015-01-09 | 2015-01-09 | BOX FOR BOXING CONCRETE SLAB |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1550175 | 2015-01-09 | ||
| FR1550175A FR3031540B1 (en) | 2015-01-09 | 2015-01-09 | BOX FOR BOXING CONCRETE SLAB |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3031540A1 true FR3031540A1 (en) | 2016-07-15 |
| FR3031540B1 FR3031540B1 (en) | 2019-05-10 |
Family
ID=52807968
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1550175A Active FR3031540B1 (en) | 2015-01-09 | 2015-01-09 | BOX FOR BOXING CONCRETE SLAB |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3031540B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2607852A1 (en) * | 1986-12-04 | 1988-06-10 | Leviel Jean Luc | Inflatable formwork elements for pockets of any convex cross-section |
| JPH0464666A (en) * | 1990-07-02 | 1992-02-28 | Daisue Kensetsu Kk | Molding form unit for hollow concrete member and molding method |
| CN103161308A (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-19 | 沈阳妙盛置业有限公司 | Forming die member for cast-in-site concrete hole-forming |
-
2015
- 2015-01-09 FR FR1550175A patent/FR3031540B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2607852A1 (en) * | 1986-12-04 | 1988-06-10 | Leviel Jean Luc | Inflatable formwork elements for pockets of any convex cross-section |
| JPH0464666A (en) * | 1990-07-02 | 1992-02-28 | Daisue Kensetsu Kk | Molding form unit for hollow concrete member and molding method |
| CN103161308A (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-19 | 沈阳妙盛置业有限公司 | Forming die member for cast-in-site concrete hole-forming |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3031540B1 (en) | 2019-05-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2908345C (en) | Pipe-sealing device for isolating a tank, a pipe or a set of tanks and pipes | |
| WO2005111493A1 (en) | Method of repairing a leak in a flange of a gas pipe | |
| FR2922188A1 (en) | REINFORCED COMPOSITE MATERIAL BODY AND METHOD FOR REINFORCING A COMPOSITE MATERIAL BODY | |
| FR2789711A1 (en) | Allocation case, and method, for inserting pipeline in slab of reinforced concrete has hollow body with top face sealed with cover, lateral side with aperture for protective barrel, and feet under box | |
| FR3031540A1 (en) | BOX FOR BOXING CONCRETE SLAB | |
| EP0258158B1 (en) | Opening system of a mounting box for reinforcing members connecting two buildings parts, and box provided with such a system | |
| EP2378022A1 (en) | Device and method for covering/uncovering with a canvas | |
| FR2837514A1 (en) | Starter box for concrete slab comprises horizontal bottom with height adjustable feet, vertical walls one comprising cylindrical sleeve temporarily closed by opercule, and cover to form internal space | |
| EP1827962B1 (en) | Plant for recovering a polluting fluid contained in the tanks of a sunken vessel | |
| FR2596727A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DEVELOPING AN ENVELOPE AROUND AN OBJECT IN PARTICULAR A SATELLITE | |
| EP0465354A1 (en) | Inflatable structure equiped with containers full of liquid | |
| FR2919883A1 (en) | FLOATING SHUTTER | |
| FR2949491A1 (en) | Sheath passage reserving device for forming concrete wall of building during pouring of concrete in casing, has cup whose diameter is greater than diameter of tubular element, so as to form peripheral extension at level of cups | |
| EP3253935B1 (en) | Reentrant device | |
| EP2927375B1 (en) | Floating inflatable dam | |
| EP3560855B1 (en) | Insert for setting an object inside a container | |
| FR2952390A3 (en) | Ballasting accessory for e.g. tent during professional shows, has envelope in shape of pyramid for internally delimiting sealed volume to receive and retain water, where water forms ballasting mass, and seizure unit is composed of handle | |
| EP2184148B1 (en) | Compartmentalised tank | |
| FR2958312A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR AT LEAST PARTIAL CLOSURE OF A CAVITY, INSTALLATION, IN PARTICULAR FOR THE REPAIR OF AN ENGINE INCORPORATING SUCH A DEVICE | |
| WO2020065526A1 (en) | Underwater lifting unit | |
| FR2727997A1 (en) | Locating process for ground-embedded container, e.g. tank | |
| FR3097851A1 (en) | Flexible bag-type packaging for packaging and transporting construction waste | |
| EP2843156B1 (en) | Reservation box and methods for mounting such a box | |
| FR2825427A1 (en) | Cover for protecting end of anchor shaft for street furniture, contains protective fluid isolated from atmosphere by lid | |
| WO2021144531A1 (en) | Double access hatch for a liquefied-gas transport tank |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20160715 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |