FR3025433A1 - DEVICE FOR REMOVING A PROTECTIVE CAP FROM A SYRINGE NEEDLE - Google Patents

DEVICE FOR REMOVING A PROTECTIVE CAP FROM A SYRINGE NEEDLE Download PDF

Info

Publication number
FR3025433A1
FR3025433A1 FR1458433A FR1458433A FR3025433A1 FR 3025433 A1 FR3025433 A1 FR 3025433A1 FR 1458433 A FR1458433 A FR 1458433A FR 1458433 A FR1458433 A FR 1458433A FR 3025433 A1 FR3025433 A1 FR 3025433A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
protective cap
guide
withdrawal
levers
withdrawal device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1458433A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3025433B1 (en
Inventor
Clement Dumet
Philippe Sahm
Pascal Dugand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nemera la Verpilliere SAS
Original Assignee
Nemera la Verpilliere SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nemera la Verpilliere SAS filed Critical Nemera la Verpilliere SAS
Priority to FR1458433A priority Critical patent/FR3025433B1/en
Publication of FR3025433A1 publication Critical patent/FR3025433A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3025433B1 publication Critical patent/FR3025433B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • A61M5/3204Needle cap remover, i.e. devices to dislodge protection cover from needle or needle hub, e.g. deshielding devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de retrait d'un capuchon (10) de protection d'une aiguille d'une seringue d'injection. Ce dispositif de retrait (10) comprend des première et deuxième parties, comportant chacune des moyens de guidage (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) entre elles. La partie mobile comporte une paire de mâchoires de serrage (32, 34) du capuchon de protection et une paire de leviers (36, 38) du troisième genre articulés entre eux et avec les mâchoires de serrage (32, 34) et les moyens de guidage (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) transforment un mouvement dans un sens de rapprochement des leviers (36, 38) entre eux en un mouvement des mâchoires de serrage (32, 34) dans un sens de retrait du capuchon.The invention relates to a device for removing a cap (10) for protecting a needle from an injection syringe. This withdrawal device (10) comprises first and second parts, each having guide means (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) between them. The movable portion comprises a pair of clamping jaws (32, 34) of the protective cap and a pair of levers (36, 38) of the third type hinged together and with the clamping jaws (32, 34) and the clamping means. guide (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) transform a movement in a direction of approach of the levers (36, 38) to one another in a movement of the clamping jaws (32, 34) in a withdrawal direction of the cap.

Description

Dispositif de retrait d'un capuchon de protection d'une aiguille de seringue L'invention concerne un dispositif de retrait du capuchon de protection d'une seringue d'injection. Généralement, une seringue d'injection comporte une aiguille qui, avant utilisation, est recouverte par un capuchon formé d'une partie, par exemple en caoutchouc, en contact avec l'aiguille et d'une enveloppe rigide. Avant injection, l'utilisateur doit retirer ce capuchon afin de dénuder l'aiguille. Cette opération peut être difficile, en particulier pour les personnes âgées ou souffrantes de polyarthrite. Lorsque la seringue est logée dans un dispositif de réception, tel qu'un dispositif facilitant la préhension et l'utilisation de la seringue d'injection et/ou un dispositif de sécurité pour seringue d'injection, la surface de préhension du capuchon peut être de taille relativement réduite et de ce fait, le capuchon peut être difficile à retirer. L'invention a notamment pour but de proposer un dispositif de retrait du capuchon de protection d'une aiguille d'une seringue d'injection permettant de retirer facilement le capuchon.The invention relates to a device for removing the protective cap from an injection syringe. Generally, an injection syringe comprises a needle which, before use, is covered by a cap formed of a portion, for example rubber, in contact with the needle and a rigid casing. Before injection, the user must remove this cap to strip the needle. This operation can be difficult, especially for the elderly or those suffering from polyarthritis. When the syringe is housed in a receiving device, such as a device facilitating the gripping and the use of the injection syringe and / or a safety device for an injection syringe, the gripping surface of the cap may be relatively small in size and therefore the cap may be difficult to remove. The object of the invention is in particular to provide a device for withdrawing the protective cap from a needle of an injection syringe making it possible to easily remove the cap.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de retrait d'un capuchon de protection d'une aiguille d'une seringue d'injection comprenant des première et deuxième parties, comportant chacune des moyens de guidage entre elles, la deuxième partie comportant une paire de mâchoires de serrage du capuchon de protection et une paire de leviers du troisième genre articulés entre eux et avec les mâchoires de serrage, les moyens de guidage transformant un mouvement dans un sens de rapprochement des leviers entre eux en un mouvement des mâchoires de serrage dans un sens de retrait du capuchon de protection. Du fait de l'utilisation de leviers et du fait que le mouvement de rapprochement des leviers entre eux est transformé en un mouvement de retrait du capuchon de protection des mâchoires de serrage, l'utilisateur peut d'un seul mouvement retirer le capuchon de protection de l'aiguille de la seringue d'injection et ce, sans avoir à exercer une grande force de préhension, ni à avoir à saisir le capuchon de protection dont les dimensions sont réduites. Par ailleurs, ce dispositif de retrait étant distinct de la seringue d'injection et/ou du dispositif de réception de la seringue d'injection, il peut être réutilisé autant de fois que désiré. On comprend que, le capuchon de protection étant retiré de l'aiguille par un mouvement des mâchoires de serrage, les mâchoires de serrage viennent en prise avec le capuchon de protection avant de le retirer de l'aiguille. Aussi, le dispositif de retrait peut s'adapter à différents types de capuchons ainsi qu'à différents types de 3025433 -2- dispositifs de réception. Le dispositif de retrait peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. Avantageusement, la première partie comprend un logement de réception d'une 5 extrémité distale de la seringue d'injection, le logement de réception comprenant une surface de butée de la partie distale de la seringue d'injection. Ainsi, lorsque le capuchon de protection est retiré de l'aiguille, la seringue d'injection est bloquée dans le sens distal, il n'est donc pas nécessaire de la tenir ou de la serrer dans la main pour exercer une force en sens opposé au sens de retrait pour permettre le retrait du 10 capuchon de protection par le dispositif de retrait. De préférence, les mâchoires de serrage forment chacune une biellette munie de première et deuxième extrémités articulées et chaque levier comporte une extrémité de pivot et une extrémité de résistance, les extrémités de pivot étant articulées entre elles autour d'un premier axe, les premières extrémités des biellettes étant articulées 15 entre elles autour d'un deuxième axe et chaque extrémité de résistance étant articulée avec une des deuxièmes extrémités correspondantes autour d'un troisième axe et d'un quatrième axe, respectivement. On peut également prévoir que les moyens de guidage de la première partie comprennent une paire de lumières de guidage et au moins une rainure de guidage 20 et les moyens de guidage de la deuxième partie comprennent des moyens matérialisant les premier, deuxième, troisième et quatrième axes, la rainure de guidage guidant les moyens matérialisant le premier ou le deuxième axe ou bien la rainure de guidage guidant les moyens matérialisant ces deux axes et les moyens matérialisant les troisième et quatrième axes étant guidés dans les lumières de 25 guidage, les lumières de guidage ayant des contours de guidage convergeant de façon générale vers le sens de retrait du capuchon de protection, la rainure de guidage étant parallèle de façon générale à ce sens de retrait. Les moyens matérialisant les axes peuvent par exemple être des tiges, des broches, des pions ou tout autre moyen permettant de matérialiser un axe.For this purpose, the subject of the invention is a device for withdrawing a protective cap from a needle of an injection syringe comprising first and second parts, each comprising guide means between them, the second part comprising a pair of clamping jaws of the protective cap and a pair of levers of the third kind hinged together and with the clamping jaws, the guide means transforming a movement in a direction of approach of the levers to one another in a movement of the jaws in one direction of removal of the protective cap. Due to the use of levers and the fact that the movement of the levers towards each other is transformed into a retraction movement of the protective cap of the clamping jaws, the user can in one motion remove the protective cap. of the injection syringe needle, without having to exert a large gripping force, nor having to grasp the protective cap whose dimensions are reduced. Moreover, this withdrawal device being distinct from the injection syringe and / or the injection syringe receiving device, it can be reused as many times as desired. It will be understood that with the protective cap removed from the needle by a movement of the clamping jaws, the clamping jaws engage the protective cap prior to removing it from the needle. Also, the withdrawal device can accommodate different types of caps as well as different types of receiving devices. The withdrawal device may further comprise one or more of the following features, taken alone or in combination. Advantageously, the first portion includes a housing for receiving a distal end of the injection syringe, the receiving housing including an abutment surface of the distal portion of the injection syringe. Thus, when the protective cap is removed from the needle, the injection syringe is blocked in the distal direction, so it is not necessary to hold or tighten it in the hand to exert a force in the opposite direction in the withdrawing direction to allow removal of the protective cap by the withdrawal device. Preferably, the clamping jaws each form a link provided with first and second articulated ends and each lever comprises a pivot end and a resistance end, the pivot ends being hinged together about a first axis, the first ends links being hinged together about a second axis and each end being articulated with one of the corresponding second ends about a third axis and a fourth axis, respectively. It can also be provided that the guiding means of the first part comprise a pair of guide slots and at least one guide groove 20 and the guide means of the second part comprise means embodying the first, second, third and fourth axes , the guiding groove guiding the means embodying the first or the second axis or the guide groove guiding the means embodying these two axes and the means embodying the third and fourth shafts being guided in the guide lights, the guide lights having guiding contours converging generally towards the direction of withdrawal of the protective cap, the guide groove being generally parallel to this direction of withdrawal. The means embodying the axes may for example be rods, pins, pins or any other means for materializing an axis.

30 Par ailleurs, les lumières de guidage peuvent être de forme rectiligne ou curviligne, elles peuvent également avoir un contour de guidage évolutif entre le sens de rapprochement et un sens d'écartement des leviers. Avantageusement, les moyens de guidage de la première partie comprennent une paire de rainures de guidage et la première partie a une forme générale de cadre 35 comportant au moins trois côtés, un côté transversal et deux côtés latéraux, les côtés latéraux étant parallèles entre eux, le côté transversal étant traversé par le logement de réception et chaque côté latéral portant une des rainures de guidage. 3025433 -3- Préférentiellement, les lumières de guidage sont disposées de part et d'autre du logement de réception, parallèlement à un plan perpendiculaire au plan du cadre. Selon une première variante, les leviers et les mâchoires de serrage peuvent être des éléments distincts.Furthermore, the guide lights may be rectilinear or curvilinear, they may also have an evolving guiding contour between the direction of approach and a direction of spacing of the levers. Advantageously, the guiding means of the first part comprise a pair of guide grooves and the first part has a general frame shape comprising at least three sides, a transverse side and two lateral sides, the lateral sides being parallel to one another, the transverse side being traversed by the receiving housing and each lateral side carrying one of the guide grooves. Preferably, the guide lights are arranged on either side of the receiving housing, parallel to a plane perpendicular to the plane of the frame. According to a first variant, the levers and the clamping jaws can be distinct elements.

5 Selon une deuxième variante, les deux leviers et les deux mâchoires de serrage sont venus de matière entre eux, les articulations entre les deux leviers et entre les leviers et les mâchoires de serrage étant formées par des amincissements de matière. Avantageusement, la deuxième partie est mobile entre une configuration d'attente et une configuration de retrait du capuchon de protection, le dispositif de retrait 10 comportant des moyens de rappel élastiques de la deuxième partie en configuration d'attente. Ainsi, une fois le dispositif de retrait utilisé, dès que l'utilisateur relâche la pression exercée sur les leviers, le dispositif de retrait reprend sa configuration d'attente et est disponible pour être utilisé à nouveau. De préférence, au moins un des leviers comporte une surface d'appui plane. Ainsi, 15 le levier comportant une surface d'appui plane peut être déposé sur une surface horizontale et l'utilisateur peut simplement pousser sur l'autre levier pour actionner le dispositif de retrait. Cette utilisation est très simple et requiert peu de force. En outre, l'utilisateur n'a pas besoin d'exercer une force requérant de serrer une main pour pouvoir retirer le capuchon de protection de l'aiguille de la seringue d'injection.According to a second variant, the two levers and the two clamping jaws are integral with one another, the hinges between the two levers and between the levers and the clamping jaws being formed by material thinning. Advantageously, the second part is movable between a waiting configuration and a withdrawal configuration of the protective cap, the withdrawal device 10 comprising elastic return means of the second part in the waiting configuration. Thus, once the withdrawal device used, as soon as the user releases the pressure exerted on the levers, the withdrawal device resumes its standby configuration and is available to be used again. Preferably, at least one of the levers comprises a flat bearing surface. Thus, the lever having a flat bearing surface can be placed on a horizontal surface and the user can simply push on the other lever to actuate the withdrawal device. This use is very simple and requires little force. In addition, the user does not need to exert a force that requires one hand to be squeezed in order to be able to remove the protective cap from the needle of the injection syringe.

20 Selon un mode de réalisation, au moins un des leviers comporte une surface d'appui cylindrique engendrée par des droites parallèles aux axes d'articulation de la paire de leviers du troisième genre. La surface d'appui cylindrique permet également de poser le dispositif de retrait sur une surface plane de manière stable et permet à l'utilisateur de pousser sur l'autre levier pour actionner le dispositif de retrait. On 25 comprend que dans ce cas également, l'utilisateur n'a pas besoin d'exercer une force requérant de serrer une main pour pouvoir retirer le capuchon de protection de l'aiguille de la seringue d'injection. Avantageusement, le dispositif de retrait comporte des moyens de guidage du capuchon de protection vers une zone d'évacuation de ce capuchon de protection, la 30 gravité entraînant le capuchon de protection dans ces moyens de guidage. Lorsque que le capuchon de protection est retiré de l'aiguille, il est guidé, sous l'effet de la gravité, par les moyens de guidage vers la zone d'évacuation. Le capuchon de protection ne reste donc pas dans le dispositif de retrait et ne risque donc pas de bloquer le dispositif de retrait lors d'un usage ultérieur.According to one embodiment, at least one of the levers comprises a cylindrical bearing surface generated by lines parallel to the axes of articulation of the pair of levers of the third kind. The cylindrical bearing surface also makes it possible to place the withdrawal device on a flat surface in a stable manner and allows the user to push on the other lever to actuate the withdrawal device. It is understood that in this case also, the user does not need to exert a force requiring a squeeze of a hand in order to be able to remove the protective cap from the needle of the injection syringe. Advantageously, the withdrawal device comprises means for guiding the protective cap towards a discharge zone of this protective cap, the gravity causing the protective cap in these guide means. When the protective cap is removed from the needle, it is guided, under the effect of gravity, by the guide means to the evacuation zone. The protective cap therefore does not remain in the withdrawal device and therefore does not risk blocking the withdrawal device for future use.

35 De préférence, les moyens de guidage comprennent une rampe débouchant dans une ouverture d'évacuation du capuchon de protection portée par un des leviers, la rampe étant orientée de sorte que lorsque le capuchon de protection est retiré de 3025433 -4- l'aiguille, le capuchon de protection est guidé par la rampe jusqu'à l'ouverture d'évacuation. Ces moyens de guidage sont simples à réaliser et sont efficaces. Préférentiellement, la zone d'évacuation est délimitée par une butée d'arrêt du capuchon de protection après évacuation. Cela permet d'éviter que le capuchon de 5 protection ne tombe du dispositif de retrait lors de son utilisation et qu'il soit perdu. De façon avantageuse, le dispositif de retrait comprend des moyens d'évacuation du capuchon de protection. Les moyens d'évacuation comprennent une gouttière portée par un des leviers, la gouttière étant orientée sensiblement dans une direction parallèle au sens de retrait du capuchon de protection. Ainsi, la gouttière guide le doigt 10 de l'utilisateur et lui permet de retirer facilement le capuchon de protection de la zone d'évacuation. En outre, le capuchon de protection est également guidé par la forme de la gouttière et le risque qu'il tombe et soit perdu est réduit. Avantageusement, les leviers forment un boîtier délimitant une cavité sensiblement fermée à l'exception du logement de réception et de l'ouverture d'évacuation dans 15 laquelle les moyens de guidage du capuchon de protection débouchent. Grâce au boîtier, l'utilisateur a moins de risque de se pincer les doigts dans le dispositif de retrait. On présentera ci-après plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs en référence aux dessins sur lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif de retrait selon un 20 premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif de retrait de la figure 1 en configuration d'attente ; - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe du dispositif de retrait de la figure 1 présentant deux modes de réalisation alternatifs des moyens de rappel élastiques ; 25 - les figures 5 à 8 illustrent différentes étapes du retrait d'un capuchon de protection d'une aiguille d'une seringue d'injection au moyen du dispositif de retrait des figures 1 et 2; - la figure 9 est une vue partielle en coupe d'un dispositif de retrait selon un deuxième mode de réalisation de l'invention dans lequel les lumières de guidage ont 30 un contour de guidage évolutif entre les sens de rapprochement et d'écartement des leviers ; - la figure 10 est une vue partielle de côté de la première partie du dispositif de retrait présenté à la figure 9 ; - la figure 11 est une vue en perspective d'un dispositif de retrait en configuration 35 d'attente, selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 12 est une vue en coupe du dispositif de retrait de la figure 11 ; - la figure 13 est une vue en coupe du dispositif de retrait, selon le troisième mode 3025433 -5- de réalisation, en configuration de retrait ; - la figure 14 est une vue en perspective du dispositif de retrait, selon le troisième mode de réalisation, après utilisation ; - les figures 15 et 16 sont des vues en coupe du dispositif de retrait de la figure 11 5 présentant deux modes de réalisation alternatifs des moyens de rappel élastiques ; - la figure 17 est une vue en perspective d'un quatrième mode de réalisation du dispositif de retrait selon l'invention. On a représenté sur la figure 1 un dispositif de retrait 10 d'un capuchon de protection C d'une aiguille A d'une seringue d'injection I comprenant une première 10 partie 12 et une deuxième partie 14. La première partie 12 a une forme générale de cadre comportant quatre côtés, deux côtés transversaux 16, 18 et deux côtés latéraux 20, 22. Les côtés transversaux 16, 18 et les côtés latéraux 20, 22 sont respectivement parallèles entre eux. Dans l'exemple de la figure 1, le côté transversal 16 est traversé par un logement 15 de réception 24 d'une extrémité distale de la seringue d'injection I et chaque côté latéral 20, 22 porte une rainure de guidage 26 qui est parallèle de façon générale au sens de retrait du capuchon de protection C, ce sens de retrait étant matérialisé par la flèche F. La première partie 12 comporte également deux lumières de guidage 28, 30 20 disposées de part et d'autre du logement de réception 24, parallèlement à un plan perpendiculaire au plan du cadre. Les lumières de guidage 28, 30 ont des contours de guidage convergeant de façon générale vers le sens de retrait F du capuchon de protection C. Les rainures de guidage 26 et les lumières de guidage 28, 30 forment les moyens 25 de guidage de la première partie 12. La deuxième partie 14 comprend une paire de mâchoire de serrage 32, 34 du capuchon de protection C et une paire de leviers du troisième genre 36, 38 articulés entre eux et avec les mâchoires de serrage 32, 34. Dans ce mode de réalisation, les leviers 36, 38 et les mâchoires de serrage 32, 34 30 sont des éléments distincts. Par ailleurs, les mâchoires de serrage 32, 34 forment chacune une biellette 33, 35 munie de première 40 et de deuxième 42 extrémités articulées et chaque levier 36, 38 comporte une extrémité de pivot 44 et une extrémité de résistance 46. Les extrémités de pivot 44 sont articulées entre elles autour d'un premier axe 48. Les 35 premières extrémités 40 des biellettes 33, 35 sont articulées entre elles autour d'un deuxième axe 50, comme on peut le voir sur les figures 2 à 4, et chaque extrémité de résistance 46 est articulée avec une des deuxièmes extrémités 42 correspondantes 3025433 -6- autour d'un troisième axe 52 et d'un quatrième axe 54, respectivement. Comme cela est représenté sur la figure 2, les premier, deuxième, troisième et quatrième axes 48, 50, 52 et 54 sont matérialisés respectivement par des première, deuxième, troisième et quatrième tiges 56, 58, 60, 62. Ces quatre tiges 56, 58, 60, 62 5 forment les moyens de guidage de la deuxième partie 14. Les troisième et quatrième tiges 60, 62 sont respectivement guidées dans une lumière de guidage 28, 30 et les première et deuxième tiges 56, 58 sont guidées dans les rainures de guidage 26. Toutefois, il n'est pas nécessaire que les première et deuxième tiges 56, 58 soient 10 toutes les deux guidées dans les rainures de guidage 26. En effet, pour que le dispositif de retrait 10 fonctionne, si la première tige 56 est guidée par les rainures de guidage 26, la deuxième tige 58 peut ne pas être guidée par les rainures de guidage 26 ou, inversement, si la deuxième tige 58 est guidée par les rainures de guidage 26, la première tige 56 peut ne pas être guidée par les rainures de guidage 26.Preferably, the guide means comprise a ramp opening into an outlet opening of the protective cap carried by one of the levers, the ramp being oriented so that when the protective cap is removed from the needle , the protective cap is guided by the ramp to the discharge opening. These guide means are simple to perform and are effective. Preferably, the discharge zone is delimited by a stopper of the protective cap after evacuation. This prevents the protective cap from falling out of the withdrawal device during use and being lost. Advantageously, the withdrawal device comprises means for evacuating the protective cap. The evacuation means comprise a gutter carried by one of the levers, the gutter being oriented substantially in a direction parallel to the direction of removal of the protective cap. Thus, the gutter guides the finger 10 of the user and allows him to easily remove the protective cap from the discharge area. In addition, the protective cap is also guided by the shape of the gutter and the risk that it falls and is lost is reduced. Advantageously, the levers form a housing defining a substantially closed cavity with the exception of the receiving housing and the discharge opening in which the guide means of the protective cap open. Thanks to the housing, the user is less likely to pinch his fingers in the withdrawal device. Several embodiments of the invention given by way of nonlimiting examples will be presented below with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a withdrawal device according to a first embodiment of FIG. embodiment of the invention; FIG. 2 is a sectional view of the withdrawal device of FIG. 1 in waiting configuration; - Figures 3 and 4 are sectional views of the withdrawal device of Figure 1 having two alternative embodiments of the elastic return means; Figures 5 to 8 illustrate various steps of removing a protective cap from a needle of an injection syringe by means of the withdrawal device of Figures 1 and 2; FIG. 9 is a partial sectional view of a withdrawal device according to a second embodiment of the invention in which the guide slots have an evolving guiding contour between the directions of approach and spacing of the levers; ; FIG. 10 is a partial side view of the first part of the withdrawal device shown in FIG. 9; FIG. 11 is a perspective view of a withdrawal device in a waiting configuration, according to a third embodiment of the invention; - Figure 12 is a sectional view of the withdrawal device of Figure 11; - Figure 13 is a sectional view of the withdrawal device, according to the third embodiment, in withdrawal configuration; - Figure 14 is a perspective view of the withdrawal device, according to the third embodiment, after use; FIGS. 15 and 16 are sectional views of the withdrawal device of FIG. 11 showing two alternative embodiments of the elastic return means; FIG. 17 is a perspective view of a fourth embodiment of the withdrawal device according to the invention. FIG. 1 shows a device 10 for withdrawing a protective cap C from a needle A of an injection syringe I comprising a first part 12 and a second part 14. The first part 12 has a general frame shape having four sides, two transverse sides 16, 18 and two lateral sides 20, 22. The transverse sides 16, 18 and the lateral sides 20, 22 are respectively parallel to each other. In the example of Figure 1, the transverse side 16 is traversed by a housing 15 for receiving a distal end 24 of the injection syringe I and each lateral side 20, 22 carries a guide groove 26 which is parallel generally in the direction of removal of the protective cap C, this direction of withdrawal being indicated by the arrow F. The first portion 12 also comprises two guide slots 28, 30 disposed on either side of the receiving housing 24 , parallel to a plane perpendicular to the plane of the frame. The guide slots 28, 30 have guide contours converging generally towards the withdrawal direction F of the protective cap C. The guide grooves 26 and the guide slots 28, 30 form the guide means 25 of the first Part 12. The second part 14 comprises a pair of clamping jaws 32, 34 of the protective cap C and a pair of levers of the third kind 36, 38 hinged together and with the clamping jaws 32, 34. In this embodiment, In that embodiment, the levers 36, 38 and the clamping jaws 32, 34 are distinct elements. Furthermore, the clamping jaws 32, 34 each form a link 33, 35 provided with first 40 and second 42 articulated ends and each lever 36, 38 has a pivot end 44 and a resistance end 46. The pivot ends 44 are hinged together about a first axis 48. The first 35 ends 40 of the rods 33, 35 are hinged together about a second axis 50, as can be seen in Figures 2 to 4, and each end The resistor 46 is hinged with one of the corresponding second ends 42 about a third axis 52 and a fourth axis 54, respectively. As shown in FIG. 2, the first, second, third and fourth axes 48, 50, 52 and 54 are embodied respectively by first, second, third and fourth rods 56, 58, 60, 62. These four rods 56 , 58, 60, 62 form the guide means of the second portion 14. The third and fourth rods 60, 62 are respectively guided in a guide slot 28, 30 and the first and second rods 56, 58 are guided in the However, it is not necessary that the first and second pins 56, 58 are both guided in the guide grooves 26. In effect, for the withdrawal device 10 to function, if the first rod 56 is guided by the guide grooves 26, the second rod 58 may not be guided by the guide grooves 26 or, conversely, if the second rod 58 is guided by the guide grooves 26, the first rod 56 may not be guided by the guide grooves 26, not be guided by the guide grooves 26.

15 On notera également que logement de réception 24 du dispositif de retrait 10 comporte une surface de butée 64 de la partie distale de la seringue d'injection I. Ainsi, lorsque la seringue d'injection I est positionnée dans le logement de réception 24, la surface de butée 64 empêche tout mouvement de la seringue d'injection I dans le sens de retrait F du capuchon de protection C.It will also be noted that the receiving housing 24 of the withdrawal device 10 has an abutment surface 64 of the distal part of the injection syringe I. Thus, when the injection syringe I is positioned in the receiving housing 24, the abutment surface 64 prevents any movement of the injection syringe I in the withdrawal direction F of the protective cap C.

20 Par ailleurs, le dispositif de retrait 10 comporte des moyens de rappel élastiques, dans le cas présent, un ressort 66 travaillant en compression. Ce ressort 66 permet de rappeler la deuxième partie 14 entre une configuration de retrait, illustrée à la figure 8, et une configuration d'attente, illustrée notamment à la figure 2. Sur la figure 2, le ressort 66 est disposé entre les extrémités de pivot 44 des leviers 36, 38 et le côté 25 transversal 18 de la première partie 12 du dispositif de retrait 10. On a représenté sur les figures 3 et 4 deux modes de réalisation alternatifs des moyens de rappel élastiques. Sur la figure 3, le ressort 66 travaille également en compression mais est disposé entre les deux leviers 36, 38. Sur la figure 4, le ressort 66 est un ressort à effet angulaire enroulé autour de la première tige 56 et dont les 30 extrémités libres prennent appui sur les deux leviers 36, 38. On notera également que chaque levier 36, 38 a une surface d'appui 68 cylindrique engendrée par des droites parallèles aux axes 48, 52, 54 de la paire de leviers 36, 38. Ces surfaces d'appui 68 permettent à l'utilisateur de saisir facilement le dispositif de retrait 10 dans la main. Ces surfaces d'appui 68 permettent également de déposer de 35 manière stable le dispositif de retrait 10 sur une surface horizontale par exemple. Ainsi, l'utilisateur peut actionner le dispositif de retrait 10 en exerçant une force sur une des surfaces d'appui 68 de sorte à engendrer un mouvement dans le sens de 3025433 -7- rapprochement des leviers 36, 38 entre eux. On comprend donc que le dispositif de retrait 10 peut être activé sans que l'utilisateur n'ait à exercer dans sa main une force de serrage du dispositif de retrait 10 pour rapprocher les leviers 36, 38 l'un par rapport à l'autre.Furthermore, the withdrawal device 10 comprises elastic return means, in this case a spring 66 working in compression. This spring 66 makes it possible to recall the second part 14 between a withdrawal configuration, illustrated in FIG. 8, and a waiting configuration, illustrated in particular in FIG. 2. In FIG. 2, the spring 66 is disposed between the ends of FIG. pivot 44 of the levers 36, 38 and the transverse side 18 of the first portion 12 of the withdrawal device 10. There is shown in Figures 3 and 4 two alternative embodiments of the elastic return means. In FIG. 3, the spring 66 also works in compression but is arranged between the two levers 36, 38. In FIG. 4, the spring 66 is an angular effect spring wound around the first rod 56 and whose free ends are supported on the two levers 36, 38. It will also be noted that each lever 36, 38 has a cylindrical bearing surface 68 generated by lines parallel to the axes 48, 52, 54 of the pair of levers 36, 38. These surfaces support 68 allow the user to easily grasp the withdrawal device 10 in the hand. These bearing surfaces 68 also make it possible to deposit the withdrawal device 10 in a stable manner on a horizontal surface for example. Thus, the user can operate the withdrawal device 10 by exerting a force on one of the bearing surfaces 68 so as to cause a movement in the direction of bringing the levers 36, 38 together. It is therefore understood that the withdrawal device 10 can be activated without the user having to exert in his hand a clamping force of the withdrawal device 10 to bring the levers 36, 38 relative to each other .

5 Par ailleurs, chaque mâchoire de serrage 32, 34 porte une surface de serrage 70 du capuchon de protection C. On va maintenant décrire le procédé de retrait du capuchon de protection C de l'aiguille A de la seringue d'injection I à l'aide du dispositif de retrait 10 en faisant référence aux figures 5 à 8.On the other hand, each clamping jaw 32, 34 carries a clamping surface 70 of the protective cap C. The method of removing the protective cap C from the needle A of the injection syringe 1 to 1 will now be described. using the withdrawal device 10 with reference to FIGS. 5 to 8.

10 Sur la figure 5, le dispositif de retrait 10 est en configuration d'attente. Le dispositif de retrait 10 est représenté verticalement sur ces figures mais on comprend qu'il peut également reposer sur une surface de préférence horizontale par l'intermédiaire d'une des surfaces d'appui 68. L'utilisateur insère alors le capuchon de protection C monté sur la seringue 15 d'injection I dans le logement de réception 24 jusqu'à ce que la partie distale de la seringue d'injection I vienne en butée sur la surface de butée 64. Le capuchon de protection C est alors disposé entre les mâchoires de serrage 32, 34 et plus précisément entre les surfaces de serrage 70, comme cela est représenté sur la figure 6.In FIG. 5, the withdrawal device 10 is in the standby configuration. The withdrawal device 10 is shown vertically in these figures but it is understood that it can also rest on a preferably horizontal surface via one of the bearing surfaces 68. The user then inserts the protective cap C mounted on the injection syringe I in the receiving housing 24 until the distal portion of the injection syringe I abuts the abutment surface 64. The protective cap C is then disposed between the clamping jaws 32, 34 and more precisely between clamping surfaces 70, as shown in FIG. 6.

20 L'utilisateur exerce alors une force dirigée sensiblement selon la flèche 72 afin de de rapprocher les leviers 36, 38 entre eux. Les première et/ou deuxième tiges 56, 58 étant guidées dans les rainures de guidage 26, les troisième et quatrième tiges 60, 62 parcourent respectivement les lumières de guidage 28, 30. Dans le plan de coupe, les lumières de guidage 28, 30 ont chacune un contour de 25 guidage 74 convergeant vers les rainures de guidage 26 et dans le sens de retrait du capuchon de protection C. On comprend donc que les contours de guidage 74 convergent de façon générale vers le sens de retrait du capuchon de protection C. Le déplacement des troisième et quatrième tiges 60, 62 le long des lumières de guidage 28, 30, impose un rapprochement des mâchoires de serrage 32, 34 l'une par 30 rapport à l'autre ainsi qu'un mouvement dans le sens du retrait F du capuchon de protection C des première et deuxième tiges 56, 58, ce qui a pour effet de rapprocher les surfaces de serrage 70 autour du capuchon de protection C. Ainsi, le capuchon de protection C est serré entre les deux surfaces de serrage 70 et est entraîné, par les surfaces de serrage 70, dans le sens de retrait F. On notera que le déplacement des 35 première et deuxième tiges 56, 58 a pour conséquence de mettre le ressort 66 en compression. La seringue d'injection I étant par ailleurs immobilisée dans le sens de retrait F par 3025433 -8- la surface de butée 64 du logement de réception 24, le mouvement dans le sens de rapprochement des leviers 36, 38 entre eux est donc transformé en un mouvement dans le sens de retrait F du capuchon de protection C de la seringue d'injection I. Lorsque les troisième et quatrième tiges 60, 62 ont parcouru le contour de guidage 5 74 des lumières de guidage 28, 30, les surfaces de serrage 70 ont imposé au capuchon de protection C un mouvement dans le sens de retrait F tel que l'aiguille A de la seringue d'injection I est dénudée. Le dispositif de retrait 10 est en configuration de retrait du capuchon de protection C, comme illustré à la figure 7. L'utilisateur peut donc saisir la seringue d'injection I dont l'aiguille A est dénudée 10 et qui est prête à être utilisée, comme représenté à la figure 8. Grâce au ressort 66, lorsque l'utilisateur relâche la force exercée sur les leviers 36, 38, le dispositif de retrait 10 est rappelé de la configuration de retrait, illustrée à la figure 8, à la configuration d'attente, illustrée à la figure 5. Les surfaces de serrage 70 ne sont plus en prise avec le capuchon de protection 15 C et ce dernier peut être retiré du dispositif de retrait 10. Le dispositif de retrait 10 est prêt à être utilisé à nouveau. Grâce aux leviers 36, 38, la force à exercer sur le dispositif de retrait 10 est faible et il est possible de retirer le capuchon de protection C de l'aiguille A sans avoir à exercer une grande force de préhension, ni à avoir à saisir le capuchon de protection 20 C dont les dimensions sont réduites. Dans ce qui suit, les éléments communs aux différents modes de réalisation sont identifiés par les mêmes références numériques. Les figures 9 et 10 représentent un deuxième mode de réalisation du dispositif de retrait 10 dans lequel les lumières de guidage 28, 30 ont un contour de guidage 74 25 évolutif entre le sens de rapprochement et un sens d'écartement des leviers 36, 38. On a représenté sur la figure 10, le chemin 76 parcouru par les troisième et quatrième axes 52, 54 des troisième et quatrième tiges 60, 62 lors de l'utilisation du dispositif de retrait 10. Le sens de la flèche du chemin 76 représente le sens de déplacement des troisième et quatrième tiges 60, 62. En configuration d'attente, les 30 troisième et quatrième tiges sont positionnées dans la partie supérieure des lumières de guidage 28, 30, dans laquelle la distance séparant les troisième et quatrième tiges 60, 62 est maximale. Sous l'effet de la force de rapprochement des leviers 36, 38 l'un par rapport à l'autre, les troisième et quatrième tiges 60, 62, parcourent la partie 78 du chemin 76.The user then exerts a force directed substantially along the arrow 72 in order to bring the levers 36, 38 closer together. The first and / or second rods 56, 58 being guided in the guide grooves 26, the third and fourth rods 60, 62 respectively traverse the guide slots 28, 30. In the cutting plane, the guide lights 28, 30 each has a guiding contour 74 converging towards the guide grooves 26 and in the direction of removal of the protective cap C. It is thus clear that the guiding contours 74 converge generally towards the direction of withdrawal of the protective cap C The displacement of the third and fourth rods 60, 62 along the guide slots 28, 30 imposes a bringing together of the clamping jaws 32, 34 with respect to each other and a movement in the direction of the withdrawal F of the protective cap C of the first and second rods 56, 58, which has the effect of bringing the clamping surfaces 70 around the protective cap C. Thus, the protective cap C is clamped between the two gripping surfaces 70 and is driven by the clamping surfaces 70 in the withdrawal direction F. It will be noted that the displacement of the first and second rods 56, 58 has the effect of putting the spring 66 in compression. Since the injection syringe I is also immobilized in the withdrawal direction F by the abutment surface 64 of the receiving housing 24, the movement in the direction of approach of the levers 36, 38 between them is thus transformed into a movement in the withdrawal direction F of the protective cap C of the injection syringe I. When the third and fourth rods 60, 62 have traversed the guide contour 74 of the guide lumens 28, 30, the clamping surfaces 70 have imposed on the protective cap C a movement in the withdrawal direction F such that the needle A of the injection syringe I is stripped. The withdrawal device 10 is in the retracted configuration of the protective cap C, as illustrated in FIG. 7. The user can thus seize the injection syringe I whose needle A is stripped and which is ready to be used. as shown in FIG. 8. With the spring 66, when the user releases the force exerted on the levers 36, 38, the withdrawal device 10 is recalled from the withdrawal configuration, illustrated in FIG. 8, to the configuration 5. The clamping surfaces 70 are no longer engaged with the protective cap 15C and the latter can be removed from the withdrawal device 10. The withdrawal device 10 is ready to be used at the same time. new. Thanks to the levers 36, 38, the force to be exerted on the withdrawal device 10 is low and it is possible to remove the protective cap C of the needle A without having to exert a large gripping force, or having to grasp the protective cap 20 C whose dimensions are reduced. In what follows, the elements common to the various embodiments are identified by the same reference numerals. FIGS. 9 and 10 show a second embodiment of the withdrawal device 10 in which the guiding slots 28, 30 have a guiding contour 74 that is progressive between the direction of approach and a direction of separation of the levers 36, 38. FIG. 10 shows the path 76 traversed by the third and fourth axes 52, 54 of the third and fourth rods 60, 62 during the use of the withdrawal device 10. The direction of the arrow of the path 76 represents the direction of movement of the third and fourth rods 60, 62. In the standby configuration, the third and fourth rods are positioned in the upper portion of the guide lumens 28, 30, wherein the distance between the third and fourth rods 60, 62 is maximum. Under the effect of the force of approach of the levers 36, 38 relative to each other, the third and fourth rods 60, 62, run through the portion 78 of the path 76.

35 La forme du contour 74 impose un léger mouvement de rapprochement des troisième et quatrième tiges 60, 62, ce qui permet de serrer les surfaces de serrage 70 autour du capuchon de protection C, avant d'imposer un mouvement dans le sens de retrait 3025433 -9- F et de serrage du capuchon de protection C. Lorsque la distance séparant les troisième et quatrième tiges 60, 62, est minimale, le dispositif de retrait 10 est en configuration de retrait. L'aiguille A est dénudée. Lorsque l'utilisateur relâche la force exercée sur les leviers 36, 38, le ressort 66 5 rappelle le dispositif de retrait 10 de la configuration de retrait vers la configuration d'attente. La force exercée par l'utilisateur étant principalement dans le sens du rapprochement des leviers 36, 38, sous l'effet du ressort 66, les extrémités de résistance 46 tendent à s'écarter l'une de l'autre et les troisième et quatrième tiges 60, 62 parcourent la partie 80 du chemin 76, les surfaces de serrage 70 n'étant plus 10 en prise avec le capuchon de protection C. Ensuite, les troisième et quatrième tiges 60, 62 parcourent la partie 82 du chemin 76 et le dispositif de retrait 10 reprend sa configuration d'attente. Cette forme des lumières de guidage 28, 30 permet de s'assurer que le capuchon de protection C n'est plus serré entre les mâchoires de serrage 32, 34 avant que le 15 dispositif de retrait 10 ne tende à reprendre sa configuration d'attente. Ainsi, le capuchon de protection C tombe sous l'effet de la gravité dans ou hors du dispositif de retrait 10 avant qu'il ne reprenne sa configuration d'attente. Cela permet notamment de laisser la seringue d'injection I dans le dispositif de retrait 10 sans risque que, lors du relâchement de la force exercée sur les leviers 36, 38, le capuchon 20 de protection C ne soit remmanché sur l'aiguille A. Le dispositif de retrait 10 selon ce deuxième mode de réalisation a un fonctionnement similaire à celui décrit précédemment. Les figures 11 à 16 présentent un troisième mode de réalisation du dispositif de retrait 10. Le dispositif de retrait 10 comporte un levier 36 comportant une surface 25 d'appui 68 plane. Le dispositif de retrait 10 peut ainsi être facilement posé de façon stable sur une surface plane. Sur la figure 11, on constate également que les leviers 36, 38 forment un boîtier qui délimite une cavité sensiblement fermée à l'exception du logement de réception 24 et d'une ouverture d'évacuation 84 du capuchon de protection C. Le risque que 30 l'utilisateur puisse se pincer les doigts ou se blesser lors de l'utilisation du dispositif de retrait 10 est donc réduit. On notera par ailleurs que le logement de réception 24 comporte une jupe 92 de forme tronconique qui permet une insertion facilitée de la seringue d'injection I dans le dispositif de protection 10 et qui réduit également le risque que l'utilisateur puisse 35 se pincer les doigts ou se blesser. Le dispositif de retrait 10 comporte en outre des moyens de guidage du capuchon de protection C vers une zone d'évacuation 86. Les moyens de guidage comprennent, 3025433 -10- dans ce mode de réalisation, une rampe 88 débouchant dans l'ouverture d'évacuation 84 vers la zone d'évacuation 86. La rampe 88 est orientée de sorte que lorsque le capuchon de protection C est retiré de l'aiguille A, la capuchon de protection C est guidé par la rampe 88, sous l'effet de la gravité, jusqu'à la zone d'évacuation 86 en 5 passant par l'ouverture d'évacuation 84. La rampe 88 comprend, dans ce mode de réalisation une pluralité de surfaces inclinées 90. Le dispositif de retrait 10 selon le troisième mode de réalisation a un fonctionnement similaire à celui décrit précédemment. Ainsi, lorsque l'utilisateur exerce une force sur le levier 38 dans le sens de rapprochement des leviers 36, 38 et 10 que le dispositif de retrait 10 est en configuration de retrait, le capuchon de protection C est retiré de l'aiguille A, et lorsque l'utilisateur relâche la force exercée sur le levier 38, le capuchon de protection C tombe sous l'effet de la gravité sur la rampe 88 dont l'orientation entraîne le capuchon de protection C vers la zone d'évacuation 86. Les figures 12 et 13 présentent le dispositif de retrait 10 respectivement en 15 configuration d'attente et en configuration de retrait. La figure 14 présente le dispositif de retrait 10 avec une seringue d'injection I après utilisation, le capuchon de protection C ayant été retiré de la seringue d'injection I et se trouvant dans la zone d'évacuation 86. Les figures 15 et 16 présentent deux modes de réalisation alternatifs des moyens 20 de rappel élastiques 66. Sur la figure 15, le ressort 66 travaille en compression et est disposé entre les deux leviers 36, 38. Sur la figure 16, le ressort 66 est un ressort à effet angulaire prenant appui sur les deux leviers 36, 38. La figure 17 présente un quatrième mode de réalisation du dispositif de retrait 10 similaire au troisième mode de réalisation.The shape of the contour 74 imposes a slight movement of the third and fourth rods 60, 62, which makes it possible to tighten the clamping surfaces 70 around the protective cap C, before imposing a movement in the withdrawal direction 3025433 And when the distance between the third and fourth rods 60, 62 is minimal, the withdrawal device 10 is in a retracted configuration. Needle A is stripped. When the user releases the force exerted on the levers 36, 38, the spring 66 5 recalls the withdrawal device 10 from the withdrawal configuration to the standby configuration. The force exerted by the user being mainly in the direction of the approach of the levers 36, 38, under the effect of the spring 66, the ends of resistance 46 tend to deviate from one another and the third and fourth 60, 62 run through the portion 80 of the path 76, the clamping surfaces 70 no longer being engaged with the protective cap C. Then, the third and fourth rods 60, 62 traverse the portion 82 of the path 76 and the withdrawal device 10 resumes its standby configuration. This form of the guide lumens 28, 30 makes it possible to ensure that the protective cap C is no longer clamped between the clamping jaws 32, 34 before the withdrawal device 10 tends to return to its waiting configuration. . Thus, the protective cap C falls under gravity into or out of the withdrawal device 10 before it resumes its standby configuration. This makes it possible in particular to leave the injection syringe I in the withdrawal device 10 without the risk that, when the force exerted on the levers 36, 38 is released, the protective cap 20 is rewound onto the needle A. The withdrawal device 10 according to this second embodiment has a similar operation to that described above. Figures 11 to 16 show a third embodiment of the withdrawal device 10. The withdrawal device 10 comprises a lever 36 having a flat bearing surface 68. The withdrawal device 10 can thus be easily placed in a stable manner on a flat surface. In FIG. 11, it can also be seen that the levers 36, 38 form a housing which delimits a substantially closed cavity, with the exception of the receiving housing 24 and an outlet opening 84 of the protective cap C. The risk that The user can pinch his fingers or injure himself when using the withdrawal device 10 is therefore reduced. Note also that the receiving housing 24 has a skirt 92 of frustoconical shape which allows easy insertion of the injection syringe I in the protection device 10 and which also reduces the risk that the user can pinch the fingers or get hurt. The withdrawal device 10 further comprises means for guiding the protective cap C towards an evacuation zone 86. The guiding means comprise, in this embodiment, a ramp 88 opening into the opening of the opening. 84 towards the evacuation zone 86. The ramp 88 is oriented so that when the protective cap C is removed from the needle A, the protective cap C is guided by the ramp 88, under the effect of gravity, to the evacuation zone 86 passing through the evacuation opening 84. The ramp 88 comprises, in this embodiment, a plurality of inclined surfaces 90. The withdrawal device 10 according to the third mode embodiment has a similar operation to that described above. Thus, when the user exerts a force on the lever 38 in the direction of approach of the levers 36, 38 and 10 that the withdrawal device 10 is in the retracted configuration, the protective cap C is removed from the needle A, and when the user releases the force exerted on the lever 38, the protective cap C falls under the effect of gravity on the ramp 88 whose orientation drives the protective cap C towards the evacuation zone 86. Figures 12 and 13 show the withdrawal device 10, respectively, in the standby configuration and in the withdrawal configuration. Fig. 14 shows the withdrawal device 10 with an injection syringe I after use, the protective cap C having been removed from the injection syringe I and being in the evacuation zone 86. Figs. 15 and 16 show two alternative embodiments of the elastic return means 66. In FIG. 15, the spring 66 works in compression and is arranged between the two levers 36, 38. In FIG. 16, the spring 66 is an angular effect spring. bearing on the two levers 36, 38. Figure 17 shows a fourth embodiment of the withdrawal device 10 similar to the third embodiment.

25 Dans ce mode de réalisation, la zone d'évacuation 86 est délimitée par une butée d'arrêt 92 du capuchon de protection C après l'évacuation du capuchon de protection C vers la zone d'évacuation 86. Ainsi, le capuchon de protection C est bloqué dans la zone d'évacuation 86 et ne risque pas de tomber hors du dispositif de retrait 10. Par ailleurs, les moyens d'évacuation comprennent une gouttière portée par le 30 levier 36. La gouttière est orientée sensiblement dans la direction parallèle au sens de retrait du capuchon de protection C. Cette gouttière permet à l'utilisateur de guider et de glisser un doigt afin de pousser le capuchon de protection C hors de la zone d'évacuation 86. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes 35 de réalisation apparaîtront clairement à l'homme du métier. Il est notamment possible que la première partie 12 du dispositif de retrait 10 ait la forme générale d'un cadre comportant trois côtés, un côté transversal 16 et deux côtés latéraux 20, 22, les côtés 3025433 latéraux 20, 22 étant parallèles entre eux, le côté transversal 16 étant traversé par le logement de réception 24 et chaque côté latéral 20, 22 portant une des rainures de guidage 26. La première partie 12 pourrait également ne comporter qu'une seule rainure de 5 guidage 26. Le contour de guidage 74 évolutif entre le sens de rapprochement et le sens d'écartement des leviers 36, 38 peut être adapté sur tous les modes de réalisation du dispositif de retrait 10. Par ailleurs, les deux leviers 36, 38 et les deux mâchoires de serrage 32, 34 du 10 premier mode de réalisation peuvent être venus de matière entre eux. Dans ce cas, les articulations entre les deux leviers 36, 38 et entre les leviers 36, 38 et les mâchoires de serrage 32, 34 sont formées par des amincissements de matière.In this embodiment, the evacuation zone 86 is delimited by a stopper 92 of the protective cap C after the evacuation of the protective cap C towards the evacuation zone 86. Thus, the protective cap C is blocked in the evacuation zone 86 and is not likely to fall out of the withdrawal device 10. Furthermore, the evacuation means comprise a gutter carried by the lever 36. The gutter is oriented substantially in the parallel direction in the direction of removal of the protective cap C. This channel allows the user to guide and slide a finger to push the protective cap C out of the evacuation zone 86. The invention is not limited to Embodiments presented and other embodiments will become apparent to those skilled in the art. It is possible in particular that the first portion 12 of the withdrawal device 10 has the general shape of a frame having three sides, a transverse side 16 and two lateral sides 20, 22, the lateral sides 20, 22 being parallel to each other, the transverse side 16 being traversed by the receiving housing 24 and each lateral side 20, 22 carrying one of the guide grooves 26. The first portion 12 could also have only one guide groove 26. The guide contour 74 evolution between the direction of approach and the direction of spacing of the levers 36, 38 can be adapted to all the embodiments of the withdrawal device 10. Moreover, the two levers 36, 38 and the two clamping jaws 32, 34 of the first embodiment may be integral with each other. In this case, the joints between the two levers 36, 38 and between the levers 36, 38 and the clamping jaws 32, 34 are formed by thinning material.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif de retrait (10) d'un capuchon de protection (C) d'une aiguille (A) d'une seringue d'injection (I), caractérisé en ce qu'il comprend des première (12) et deuxième (14) parties, comportant chacune des moyens de guidage (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) entre elles, la deuxième partie (14) comportant une paire de mâchoires de serrage (32, 34) du capuchon de protection (C) et une paire de leviers (36, 38) du troisième genre articulés entre eux et avec les mâchoires de serrage (32, 34), les moyens de guidage (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) transformant un mouvement dans un sens de rapprochement (72) des leviers entre eux en un mouvement des mâchoires de serrage (32, 34) dans un sens de retrait (F) du capuchon de protection (C).REVENDICATIONS1. Device for removing (10) a protective cap (C) from a needle (A) of an injection syringe (I), characterized in that it comprises first (12) and second (14) parts, each having guide means (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) therebetween, the second portion (14) having a pair of clamping jaws (32, 34) of the protective cap (C ) and a pair of levers (36, 38) of the third type hinged together and with the clamping jaws (32, 34), the guide means (26, 28, 30, 56, 58, 60, 62) transforming a movement in a direction of approximation (72) of the levers together in one movement of the clamping jaws (32, 34) in a withdrawal direction (F) of the protective cap (C). 2. Dispositif de retrait (10) selon la revendication précédente, dans lequel la première partie (12) comprend un logement de réception (24) d'une extrémité distale de la seringue d'injection (I), le logement de réception (24) comprenant une surface de butée (64) de la partie distale de la seringue d'injection (I).2. Removal device (10) according to the preceding claim, wherein the first portion (12) comprises a receiving housing (24) of a distal end of the injection syringe (I), the receiving housing (24). ) comprising an abutment surface (64) of the distal portion of the injection syringe (I). 3. Dispositif de retrait (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les mâchoires de serrage (32, 34) forment chacune une biellette (33, 35) munie de première (40) et deuxième (42) extrémités articulées et chaque levier (36, 38) comporte une extrémité de pivot (44) et une extrémité de résistance (46), les extrémités de pivot (44) étant articulées entre elles autour d'un premier axe (48), les premières extrémités (40) des biellettes (33, 35) étant articulées entre elles autour d'un deuxième axe (50) et chaque extrémité de résistance (46) étant articulée avec une des deuxièmes (42) extrémités correspondantes autour d'un troisième axe (52) et d'un quatrième axe (54), respectivement.3. Removal device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the clamping jaws (32, 34) each form a link (33, 35) provided with first (40) and second (42) articulated ends and each lever (36, 38) has a pivot end (44) and a resistance end (46), the pivot ends (44) being hinged together about a first axis (48), the first ends ( 40) links (33, 35) being hinged together about a second axis (50) and each end of resistance (46) being articulated with one of the corresponding second (42) ends around a third axis (52) and a fourth axis (54), respectively. 4. Dispositif de retrait (10) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de guidage (26, 28, 30) de la première partie (12) comprennent une paire de lumières de guidage (28, 30) et au moins une rainure de guidage (26) et les moyens de guidage (56, 58, 60, 62) de la deuxième partie (14) comprennent des moyens (56, 58, 60, 62) matérialisant les premier (48), deuxième (50), troisième (52) et quatrième (54) axes, la rainure de guidage (26) guidant les moyens (56, 58) matérialisant le premier (48) ou le deuxième axe (50) ou bien la rainure de guidage (26) guidant les moyens (56, 58) matérialisant ces deux axes (48, 50) et les moyens (60, 62) matérialisant les troisième (52) et quatrième (54) axes étant guidés dans les lumières de guidage (28, 30), les lumières de guidage (28, 30) ayant des contours de guidage (74) convergeant de façon générale vers le sens de retrait (F) du capuchon de protection (C), la rainure de guidage (26) étant parallèle de façon générale à ce sens 3025433 -13- de retrait (F).4. Removal device (10) according to the preceding claim, wherein the guide means (26, 28, 30) of the first portion (12) comprise a pair of guide lights (28, 30) and at least one groove guide (26) and the guide means (56, 58, 60, 62) of the second portion (14) comprise means (56, 58, 60, 62) embodying the first (48), second (50), third (52) and fourth (54) axes, the guide groove (26) guiding the means (56, 58) embodying the first (48) or the second axis (50) or the guide groove (26) guiding the means (56, 58) embodying these two axes (48, 50) and the means (60, 62) embodying the third (52) and fourth (54) axes being guided in the guide lights (28, 30), the lights guide (28, 30) having guiding contours (74) converging generally towards the withdrawal direction (F) of the protective cap (C), the guide groove (26) being parallel to each other n general to this sense withdrawal (F). 5. Dispositif de retrait (10) selon la revendication 2, dans lequel les moyens de guidage (26, 28, 30) de la première partie (12) comprennent une paire de rainures de guidage (26) et dans lequel la première partie (12) a une forme générale de cadre 5 comportant au moins trois côtés (16 20, 22), un côté transversal (16) et deux côtés latéraux (20, 22), les côtés latéraux (20, 22) étant parallèles entre eux, le côté transversal (16) étant traversé par le logement de réception (24) et chaque côté latéral (20, 22) portant une des rainures de guidage (26).The removal device (10) according to claim 2, wherein the guide means (26, 28, 30) of the first portion (12) comprise a pair of guide grooves (26) and wherein the first portion (26) comprises 12) has a general frame shape 5 having at least three sides (16, 20, 22), a transverse side (16) and two lateral sides (20, 22), the lateral sides (20, 22) being parallel to one another, the transverse side (16) being traversed by the receiving housing (24) and each lateral side (20, 22) carrying one of the guide grooves (26). 6. Dispositif de retrait (10) selon l'une quelconque des revendications 10 précédentes, dans lequel la deuxième partie (14) est mobile entre une configuration d'attente et une configuration de retrait du capuchon de protection (C), le dispositif de retrait (10) comportant des moyens de rappel élastiques (66) de la deuxième partie (14) en configuration d'attente.The withdrawal device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the second portion (14) is movable between a standby configuration and a withdrawal configuration of the protective cap (C), the withdrawal (10) comprising elastic return means (66) of the second part (14) in the waiting configuration. 7. Dispositif de retrait (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans 15 lequel au moins un des leviers (36, 38) comporte une surface d'appui (68) plane.The withdrawal device (10) according to any one of claims 1 to 6, wherein at least one of the levers (36, 38) has a flat bearing surface (68). 8. Dispositif de retrait (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant des moyens de guidage du capuchon de protection (C) vers une zone d'évacuation (86) de ce capuchon de protection (C), la gravité entraînant le capuchon de protection (C) dans ces moyens de guidage. 208. Removal device (10) according to any one of the preceding claims, comprising means for guiding the protective cap (C) to a discharge zone (86) of the protective cap (C), the gravity causing the protective cap (C) in these guide means. 20 9. Dispositif de retrait (10) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de guidage comprennent une rampe (88) débouchant dans une ouverture d'évacuation (84) du capuchon de protection (C) portée par un des leviers (36, 38), la rampe (88) étant orientée de sorte que lorsque le capuchon de protection (C) est retiré de l'aiguille (A), le capuchon de protection (C) est guidé par la rampe (88) jusqu'à 25 l'ouverture d'évacuation (84).9. Removal device (10) according to the preceding claim, wherein the guide means comprise a ramp (88) opening into an outlet opening (84) of the protective cap (C) carried by one of the levers (36, 38), the ramp (88) being oriented so that when the protective cap (C) is removed from the needle (A), the protective cap (C) is guided by the ramp (88) to 25 the discharge opening (84). 10. Dispositif de retrait (10) selon les revendications 2 et 8, dans lequel les leviers (36, 38) forment un boîtier délimitant une cavité sensiblement fermée à l'exception du logement de réception (24) et d'une ouverture d'évacuation (84) dans laquelle les moyens de guidage du capuchon de protection (C) débouchent.10. Removal device (10) according to claims 2 and 8, wherein the levers (36, 38) form a housing delimiting a substantially closed cavity with the exception of the receiving housing (24) and an opening of discharge (84) in which the guide means of the protective cap (C) open.
FR1458433A 2014-09-09 2014-09-09 DEVICE FOR REMOVING A SYRINGE NEEDLE PROTECTIVE CAP Active FR3025433B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458433A FR3025433B1 (en) 2014-09-09 2014-09-09 DEVICE FOR REMOVING A SYRINGE NEEDLE PROTECTIVE CAP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458433A FR3025433B1 (en) 2014-09-09 2014-09-09 DEVICE FOR REMOVING A SYRINGE NEEDLE PROTECTIVE CAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3025433A1 true FR3025433A1 (en) 2016-03-11
FR3025433B1 FR3025433B1 (en) 2023-04-21

Family

ID=51987323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1458433A Active FR3025433B1 (en) 2014-09-09 2014-09-09 DEVICE FOR REMOVING A SYRINGE NEEDLE PROTECTIVE CAP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3025433B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019231432A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Cap for an injection device
WO2020128872A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory for an injection device including a pivotable cover
USD888941S1 (en) 2017-11-30 2020-06-30 Janssen Pharmacauticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
USD946750S1 (en) 2018-07-11 2022-03-22 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for an injection device
WO2022139259A1 (en) * 2020-12-23 2022-06-30 주식회사 녹십자 Self-administration assistance device
USD958330S1 (en) 2018-12-21 2022-07-19 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Injection device accessory
US11446446B2 (en) 2018-12-21 2022-09-20 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory for an injection device including a grip for a needle cap
US11701475B2 (en) 2018-12-21 2023-07-18 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory including a slot for a flange of an injection device
US11786665B2 (en) 2017-05-30 2023-10-17 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
US11918791B2 (en) 2017-05-30 2024-03-05 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5143414A (en) * 1990-09-24 1992-09-01 Rosellini Davey G Medical device for holding hypodermic syringe needle caps
US5791471A (en) * 1997-08-01 1998-08-11 Radmand; Reza Dental sharps containment device and method of using the same "needle protection device" (NPD)
EP2295099A1 (en) * 2009-09-14 2011-03-16 BMO-Medical Limited Unit for safe unsheathing and re-sheathing of syringe needles
WO2012023938A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 West Pharmaceutical Services, Inc. Rigid needle shield
US20130212851A1 (en) * 2010-10-15 2013-08-22 Josemar Souza dos SANTOS Structural arrangement for use in an extractor of disposable syringe needles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5143414A (en) * 1990-09-24 1992-09-01 Rosellini Davey G Medical device for holding hypodermic syringe needle caps
US5791471A (en) * 1997-08-01 1998-08-11 Radmand; Reza Dental sharps containment device and method of using the same "needle protection device" (NPD)
EP2295099A1 (en) * 2009-09-14 2011-03-16 BMO-Medical Limited Unit for safe unsheathing and re-sheathing of syringe needles
WO2012023938A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 West Pharmaceutical Services, Inc. Rigid needle shield
US20130212851A1 (en) * 2010-10-15 2013-08-22 Josemar Souza dos SANTOS Structural arrangement for use in an extractor of disposable syringe needles

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11918791B2 (en) 2017-05-30 2024-03-05 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
USD902392S1 (en) 2017-05-30 2020-11-17 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
USD902391S1 (en) 2017-05-30 2020-11-17 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
USD903108S1 (en) 2017-05-30 2020-11-24 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
US11786665B2 (en) 2017-05-30 2023-10-17 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
USD888941S1 (en) 2017-11-30 2020-06-30 Janssen Pharmacauticals, Inc. Grip accessory for a manual injection device
WO2019231432A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Cap for an injection device
KR20210014154A (en) * 2018-05-29 2021-02-08 얀센 파마슈티칼즈, 인코포레이티드 Cap for injection device
JP2021525579A (en) * 2018-05-29 2021-09-27 ヤンセン ファーマシューティカルズ,インコーポレーテッド Cap for injection device
RU2770382C1 (en) * 2018-05-29 2022-04-15 Янссен Фармасьютикалз, Инк. Injection device cap
KR102564910B1 (en) * 2018-05-29 2023-08-07 얀센 파마슈티칼즈, 인코포레이티드 cap for injection device
USD946750S1 (en) 2018-07-11 2022-03-22 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Grip accessory for an injection device
USD958330S1 (en) 2018-12-21 2022-07-19 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Injection device accessory
US11602599B2 (en) 2018-12-21 2023-03-14 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory for an injection device including a pivotable cover
WO2020128872A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory for an injection device including a pivotable cover
US11701475B2 (en) 2018-12-21 2023-07-18 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory including a slot for a flange of an injection device
US11446446B2 (en) 2018-12-21 2022-09-20 Janssen Pharmaceuticals, Inc. Accessory for an injection device including a grip for a needle cap
KR20230019185A (en) * 2020-12-23 2023-02-07 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
KR102510011B1 (en) 2020-12-23 2023-03-15 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
KR20230019186A (en) * 2020-12-23 2023-02-07 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
KR20220091215A (en) * 2020-12-23 2022-06-30 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
KR102577301B1 (en) 2020-12-23 2023-09-12 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
KR20230132425A (en) * 2020-12-23 2023-09-15 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
WO2022139259A1 (en) * 2020-12-23 2022-06-30 주식회사 녹십자 Self-administration assistance device
KR102592660B1 (en) 2020-12-23 2023-10-24 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration
KR102494510B1 (en) 2020-12-23 2023-02-06 주식회사 녹십자 Device for assisting self-administration

Also Published As

Publication number Publication date
FR3025433B1 (en) 2023-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3025433A1 (en) DEVICE FOR REMOVING A PROTECTIVE CAP FROM A SYRINGE NEEDLE
EP2177961B1 (en) Tweezers with grasping means mounted rotatably on the arms
EP0926991B1 (en) Haemostatic clip holder
FR2785192A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING THE NEEDLE POINT OF A CATHETER
FR2749752A1 (en) Folding device for intra-ocular lens implant
FR3016116A1 (en) RED LIP APPLICATOR
FR3081096A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING AND RELEASING AN OBJECT, SUCH AS A MEDICAL IMPLANT, TOGETHER AND CORRESPONDING RELEASE METHOD
EP1246713A1 (en) Fast approach self-adjusting pliers for single-handed manipulation
EP3482664B1 (en) Nutcracker device
BE1024014B1 (en) MACHINE FOR AUTOMATICALLY CUTTING A BREAD.
FR3058136A1 (en) CAPPER WITH DOUBLE LEVER.
FR2485425A1 (en) FIXING TOOL FOR CLAMP COLLARS
WO2004095974A2 (en) Device forming epilating forceps
EP3670314A1 (en) Hinge for folding bike
CA2225791C (en) Folding and locking device of a flexible intraocular implant
FR2622825A1 (en) Tweezers with limitation of the clamping force
WO2018060585A1 (en) A clamp for inserting a bendingly elastic strand into a receptacle intended to receive the strand via an opening
FR2740663A1 (en) Removable stop for cord in garment
FR2780390A1 (en) Automatic corkscrew
FR2977821A1 (en) Grip screw clamp for clamping small contacting pieces used in e.g. joinery work, has legs extending in parallel, and articulation connecting opposite ends of legs such that legs and articulation are provided in U-shape
FR2849366A1 (en) AUXILIARY CLEANING TOOL FOR A VACUUM
FR3020003A1 (en) CIRCLIPS FORCEPS
FR2466562A1 (en) TEMPLET FOR TUBULAR ARTICLE OF THE GENRE TRICOT
EP0532739A1 (en) Device for removing staples from flexible supports
EP0006667A1 (en) Pliers for earmarking an animal

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160311

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10