FR3024486A1

FR3024486A1 - OPENING, OPENING BEARING DEVICE AND CORRESPONDING METHOD

Info

Publication number: FR3024486A1
Application number: FR1457408A
Authority: FR
Inventors: Joffrey Turpaud
Original assignee: Plakards
Current assignee: Plakards
Priority date: 2014-07-31
Filing date: 2014-07-31
Publication date: 2016-02-05

Abstract

L'invention concerne un dispositif (1) de roulement pour ouvrant, tel qu'une porte de placard, ledit dispositif comprenant un système à roulette (3) comprenant une structure support, appelée chape (4), et un organe de roulement (5) porté par la chape (4). Le système comprend aussi un boîtier (2) présentant des moyens de fixation (6) permettant de fixer ledit boîtier (2) sur l'ouvrant. Ledit boîtier (2) délimite un logement apte à recevoir la chape (4) du système à roulette (3) à l'intérieur dudit boîtier dans une première position, dite position de fonctionnement. Ledit boîtier (2) comprend aussi des moyens de maintien (7) extérieur permettant de maintenir la chape (4) du système à roulette(3) hors du logement, ce qui permet de protéger le système à roulette lors du transport de l'ouvrant.The invention relates to a rolling bearing device (1), such as a closet door, said device comprising a roller system (3) comprising a support structure, called a yoke (4), and a rolling member (5). ) carried by the screed (4). The system also comprises a housing (2) having fastening means (6) for fixing said housing (2) on the opening. Said housing (2) delimits a housing adapted to receive the yoke (4) of the roller system (3) within said housing in a first position, said operating position. Said housing (2) also comprises external holding means (7) making it possible to hold the yoke (4) of the roulette system (3) out of the housing, which makes it possible to protect the roulette system during the transport of the sash .

Description

La présente invention concerne de manière générale les dispositifs de roulement pour ouvrants et les ouvrants munis de tels dispositifs. Il est connu de l'état de la technique d'équiper une porte de placard 5 coulissante, ou une porte de séparation ou une porte à galandage, d'un dispositif de roulement. Ledit dispositif de roulement comprend un boîtier dans lequel est intégré un système à roulette comprenant un organe de roulement, tel qu'un galet rotatif, destiné à coopérer avec un rail horizontal fixé au sol, pour guider le coulissement de la porte lors de son ouverture ou de sa 10 fermeture, ou bien à rouler à même le sol. L'organe de roulement s'étend en saillie du chant inférieur de la porte de sorte que, lors du transport d'une telle porte, l'organe de roulement saillant risque d'être endommagé. En particulier, si l'opérateur stocke la porte contre un mur 15 ou une paroi verticale en disposant le chant inférieur de la porte vers le sol, l'organe de roulement risque d'être endommagé du fait du poids de la porte qui s'exerce sur lui particulièrement durant le transport dans un camion, ou lors de tout choc au cours des diverses manipulations. 20 Une solution consiste à équiper la porte d'un mécanisme à vis permettant de rentrer la roulette dans un logement du système à roulette pour qu'elle ne dépasse plus de la porte. Néanmoins un tel mécanisme à vis impose un surcoût en termes de composants et de temps de manipulation pour l'opérateur. 25 La présente invention a pour but de proposer un nouveau dispositif de roulement pour ouvrant, de préférence pour porte coulissante, permettant de réduire le risque de dégradation du dispositif de roulement, qui peut être utilisé de manière simple, ergonomique et rapide pour l'opérateur. 30 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de roulement pour ouvrant, de préférence pour ouvrant coulissant vertical, tel qu'une porte de placard, ledit dispositif comprenant: -un système à roulette comprenant une structure support, appelée chape, et un organe de roulement porté par la chape ; -un boîtier comprenant des moyens de fixation permettant de fixer ledit boîtier 5 sur l'ouvrant, ledit boîtier délimitant un logement apte à recevoir la chape du système à roulette à l'intérieur dudit boîtier ; caractérisé en ce que ledit boîtier comprend aussi des moyens de maintien extérieur permettant de maintenir la chape du système à roulette en dehors dudit logement. 10 Une telle solution de dispositif de roulement pour ouvrant permet à l'opérateur de faire passer rapidement et aisément le système à roulette d'une position de fonctionnement dans laquelle l'ouvrant peut être déplacé par roulement longitudinal, à une position de transport dans laquelle le système est escamoté 15 dans l'encombrement de l'ouvrant en étant maintenu en dehors du logement et à côté du boîtier, de préférence le long d'un côté dudit boîtier, par le boîtier lui-même. Une telle solution permet de palier aux inconvénients de solutions connues de l'état de la technique en ne nécessitant pas de manipulation fastidieuse et en évitant d'avoir à rajouter des emballages de protection lors du 20 transport de l'ouvrant. En effet, la réalisation du dispositif de roulement sous forme d'un boîtier fixé à l'ouvrant et d'un système à roulette amovible par rapport au boîtier permet de dissocier la position transport de l'organe de roulement de sa position de 25 fonctionnement tout en assurant une mise en oeuvre rapide et ergonomique pour le passage d'une position à l'autre. En outre, le fait que le système à roulette soit amovible permet si besoin de remplacer aisément ledit système roulette dans le cas du service après vente 30 puisque le système à roulette peut être simplement extrait et introduit dans le boîtier, de préférence par désencliquetage.The present invention relates generally rolling devices for opening and opening with such devices. It is known from the state of the art to equip a sliding cabinet door, or a partition door or a pocket door, with a rolling device. Said rolling device comprises a housing in which is integrated a roulette system comprising a rolling member, such as a rotary roller, intended to cooperate with a horizontal rail fixed to the ground, to guide the sliding of the door when it opens. or closing it, or rolling on the ground. The rolling member extends projecting from the lower edge of the door so that, during the transport of such a door, the projecting running member may be damaged. In particular, if the operator stores the door against a wall 15 or a vertical wall by arranging the lower edge of the door towards the ground, the rolling member may be damaged due to the weight of the door which is exerts on him especially during the transport in a truck, or during any shock during the various manipulations. One solution is to equip the door with a screw mechanism to retract the caster into a housing of the roulette system so that it no longer protrudes from the door. Nevertheless such a screw mechanism imposes an additional cost in terms of components and handling time for the operator. The object of the present invention is to provide a new rolling device for an opening, preferably for a sliding door, which makes it possible to reduce the risk of degradation of the rolling device, which can be used in a simple, ergonomic and rapid manner for the operator. . To this end, the subject of the invention is a rolling device for an opening, preferably for a vertical sliding door, such as a closet door, said device comprising: a roller system comprising a support structure, called a screed, and a running member carried by the yoke; a housing comprising fastening means for fixing said housing on the opening, said housing defining a housing adapted to receive the yoke of the wheel system inside said housing; characterized in that said housing also comprises outer holding means for maintaining the yoke of the roulette system outside said housing. Such a sash rolling device solution allows the operator to quickly and easily move the roller system from an operating position in which the sash is longitudinally displaceable to a transport position in which the system is retracted into the space of the opening being held outside the housing and next to the housing, preferably along one side of said housing, by the housing itself. Such a solution makes it possible to overcome the disadvantages of known solutions of the state of the art by not requiring tedious handling and avoiding having to add protective packaging during the transport of the opening. Indeed, the embodiment of the rolling device in the form of a housing fixed to the opening and a removable roulette system relative to the housing makes it possible to separate the transport position of the rolling member from its operating position. while ensuring a fast and ergonomic implementation for the passage from one position to another. In addition, the fact that the roulette system is removable makes it possible, if necessary, to easily replace said roulette system in the case of after-sales service since the roulette system can simply be extracted and introduced into the casing, preferably by disengaging.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit boîtier présentant deux côtés latéraux opposés, les moyens de maintien comprennent une ou des pattes s'étendant le long d'un des côtés latéraux vers l'extérieur du boîtier, la ou lesdites pattes étant apte(s) à délimiter avec l'ouvrant un espace d'insertion d'un côté de la chape du système à roulette pour la maintenir contre ledit ouvrant. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit boîtier présentant deux côtés latéraux opposés, les moyens de fixation à l'ouvrant comprennent 10 une ou des pattes s'étendant le long d'un côté latéral vers l'extérieur du boîtier. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la ou les pattes situées le long d'un côté latéral du boîtier et la ou les pattes situées le long de l'autre côté latéral du boîtier sont agencées symétriquement par rapport à l'axe du 15 boîtier, qui s'étend parallèlement aux côtés latéraux du boîtier, de telle sorte que la ou les pattes situées le long d'un côté latéral du boîtier et la ou les pattes situées le long de l'autre côté latéral du boîtier sont aptes à former indifféremment lesdits moyens de maintien et lesdits moyens de fixation. 20 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit dispositif comprend des moyens de verrouillage activables/désactivables permettant à l'état activé de maintenir la chape du système à roulette dans le logement du boîtier. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdits moyens de 25 verrouillage comprennent un organe, appelé clip, monté mobile sur la chape entre une position d'activation selon laquelle ledit clip est positionné en regard d'une butée limitant le déplacement à coulissement de la chape dans le sens d'une sortie du boîtier, et une position d'inactivation selon laquelle la chape est libre de coulisser jusqu'à sa sortie du boîtier. 30 L'invention concerne aussi un ouvrant comprenant un cadre formé de deux montants reliés entre eux par deux traverses et un panneau fermant ledit cadre, caractérisé en ce que ledit ouvrant est équipé d'au moins un dispositif de roulement tel que décrit ci-dessus, ledit boîtier du dispositif de roulement étant fixé par lesdits moyens de fixation dudit dispositif à l'un des desdits montants, ou à l'une des deux traverses, appelée profil de chant inférieur.According to an advantageous characteristic of the invention, said casing having two opposite lateral sides, the holding means comprise one or more lugs extending along one of the lateral sides towards the outside of the casing, the one or more lugs being suitable. (s) to delimit with the opening an insertion space on one side of the yoke of the roulette system to hold against said opening. According to an advantageous characteristic of the invention, said casing having two opposite lateral sides, the fastening means to the opening comprise one or more tabs extending along a lateral side towards the outside of the casing. According to an advantageous characteristic of the invention, the one or more lugs situated along one lateral side of the casing and the one or more lugs situated along the other lateral side of the casing are arranged symmetrically with respect to the axis of the casing. housing, which extends parallel to the lateral sides of the housing, so that the tab or tabs along one lateral side of the housing and the tab or tabs along the other lateral side of the housing are adapted to to form indifferently said holding means and said fixing means. According to an advantageous characteristic of the invention, said device comprises activatable / deactivatable locking means enabling the activated state to maintain the yoke of the roulette system in the housing housing. According to an advantageous characteristic of the invention, said locking means comprise a member, called a clip, movably mounted on the yoke between an activation position in which said clip is positioned opposite a stop limiting the sliding displacement of the yoke in the direction of an outlet of the housing, and an inactivation position in which the yoke is free to slide to its exit from the housing. The invention also relates to an opening comprising a frame formed of two uprights interconnected by two cross members and a panel closing said frame, characterized in that said opening is equipped with at least one rolling device as described above. said housing of the rolling device being fixed by said fixing means of said device to one of said uprights, or to one of the two sleepers, called lower edge profile.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'une des traverses du cadre de l'ouvrant, appelée profil de chant inférieur de l'ouvrant, est configurée pour, en position de transport du système à roulette, formée une butée d'appui vis-à-vis de la chape dudit système à roulette lorsque ladite chape est maintenue par lesdits moyens de maintien en dehors du boîtier. L'invention concerne aussi un procédé en vue du transport d'un ouvrant tel que décrit ci-dessus, dont la chape du système à roulette est initialement logée à l'intérieur du boîtier, caractérisé en ce que ledit procédé comprend les étapes 15 suivantes : - retrait de la chape par coulissement en dehors du boîtier; - couplage de la chape avec les moyens de maintien pour maintenir ladite chape en position de transport le long d'un côté du boîtier, la chape étant disposée contre le panneau de l'ouvrant avec l'organe de roulement orienté 20 vers le profil de chant supérieur du panneau. L'invention concerne aussi un procédé en vue du montage d'un ouvrant tel que décrit ci-dessus, dont la chape du système à roulette est initialement maintenue par lesdits moyens de maintien en dehors du boîtier, caractérisé en 25 ce que ledit procédé comprend les étapes suivantes : - désaccouplage de la chape du système à roulette par rapport aux moyens de maintien ; - insertion de la chape dans le logement du boîtier avec l'organe de roulement qui s'étend en saillie du chant inférieur du panneau. 30 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un ouvrant muni du boîtier du dispositif de roulement selon l'invention, la chape étant maintenue hors du boîtier ; - la figure 2 est une vue de l'ouvrant de la figure 1 avant insertion de la chape à 5 l'intérieur du boîtier correspondant ; - la figure 3 est une vue de l'ouvrant de la figure 1 à l'état logé de la chape à l'intérieur du boîtier ; - la figure 4 est une vue du dispositif selon l'invention montrant le mécanisme de limitation de déplacement en hauteur de l'organe de roulement et de rappel 10 dudit organe de roulement vers le rail de guidage fixé au sol (non représenté). En référence aux figures et comme rappelé ci-dessus, l'invention concerne un dispositif 1 de roulement pour ouvrant. Préférentiellement, ledit ouvrant est un ouvrant coulissant vertical, c'est-à-dire un ouvrant coulissant qui s'étend 15 verticalement lorsqu'il est monté dans le dormant correspondant. Dans l'exemple illustré aux figures, ledit ouvrant est une porte de placard. Ledit ouvrant comprend un cadre formé de deux montants 11 reliés entre eux par deux traverses 12 et un panneau 10 remplissant ledit cadre. Les deux traverses 12 forment respectivement des profils de chant inférieur et supérieur 20 de l'ouvrant. Ledit dispositif 1 de roulement comprend un système à roulette 3 qui comporte un support, appelé chape 4, et un organe de roulement 5 porté par la chape 4. Avantageusement, l'ouvrant est muni de deux dispositifs de roulement, l'un des 25 systèmes étant fixé par son boîtier à l'un des dormants et l'autre système étant fixé par son boîtier à l'autre dormant. Dans la suite de la description, il est fait référence à un dispositif de roulement fixé à un montant 11, mais la description s'applique à un autre dispositif fixé par son boîtier au montant opposé ou bien fixé à l'ouvrant en tout autre point. Il est ainsi possible de prévoir un vissage 30 seul d'un boîtier de dispositif sur le profil de chant par exemple en milieu de largeur de panneau.According to an advantageous characteristic of the invention, one of the crosspieces of the frame of the opening, called the lower edge profile of the opening, is configured for, in the transport position of the roller system, formed a bearing abutment vis-à-vis the yoke of said roulette system when said yoke is held by said holding means outside the housing. The invention also relates to a method for the transport of an opening as described above, the yoke of the roulette system is initially housed inside the housing, characterized in that said method comprises the following steps : - removal of the yoke by sliding outside the housing; - Coupling of the yoke with the holding means for holding said yoke in the transport position along one side of the housing, the yoke being disposed against the panel of the opening with the rolling member oriented 20 to the profile of upper edge of the panel. The invention also relates to a method for mounting an opening as described above, the yoke of the roulette system is initially maintained by said holding means outside the housing, characterized in that said method comprises the following steps: - uncoupling of the yoke of the roulette system with respect to the holding means; - Insertion of the yoke in the housing housing with the rolling member which projects from the lower edge of the panel. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of an opening provided with the housing of the rolling device according to FIG. invention, the yoke being held out of the housing; - Figure 2 is a view of the opening of Figure 1 before insertion of the yoke inside the corresponding housing; - Figure 3 is a view of the opening of Figure 1 in the housed state of the yoke inside the housing; - Figure 4 is a view of the device according to the invention showing the mechanism for limiting height displacement of the rolling member and return 10 of said rolling member to the guide rail fixed to the ground (not shown). With reference to the figures and as recalled above, the invention relates to a rolling device 1 for opening. Preferably, said opening is a vertical sliding leaf, that is to say a sliding leaf which extends vertically when mounted in the corresponding frame. In the example illustrated in the figures, said opening is a closet door. Said opening comprises a frame formed of two uprights 11 interconnected by two cross members 12 and a panel 10 filling said frame. The two crosspieces 12 respectively form lower and upper edge profiles 20 of the opening. Said rolling device 1 comprises a roller system 3 which comprises a support, called clevis 4, and a rolling member 5 carried by the yoke 4. Advantageously, the opening is provided with two rolling devices, one of the 25 systems being fixed by its housing to one of the dormant and the other system being fixed by its housing to the other frame. In the following description, reference is made to a rolling device attached to a post 11, but the description applies to another device fixed by its housing to the opposite amount or fixed to the opening at any other point . It is thus possible to provide single screwing of a device casing to the edge profile, for example in the middle of the panel width.

Ladite chape 4 se présente sous la forme d'un corps de forme générale parallélépipédique présentant deux faces opposées 40, deux tranches 43, 44 latérales opposées et deux tranches d'extrémité 41, 42. La tranche d'extrémité 41 est ouverte et l'organe de roulement 5 s'étend en saillie de ladite tranche d'extrémité 41. Dans l'exemple illustré aux figures, l'organe de roulement 5 est un galet rotatif. Ledit dispositif 1 de roulement comprend aussi un boîtier 2, de préférence en métal, muni de moyens de fixation 6 permettant de fixer ledit boîtier 2 sur un montant 11 du cadre de l'ouvrant. Dans l'exemple illustré aux figures, ledit boîtier se présente sous la forme d'un corps de forme générale parallélépipédique présentant une face de fond 20 destinée à être appliquée contre le panneau 10, un côté d'extrémité 22 supérieur muni d'une vis 9 de commande, un côté d'extrémité 21 inférieur ouvert pour l'insertion de la chape, et deux côtés latéraux 23, 24. Dans l'exemple illustré aux figures, la face dudit boîtier opposée à la face de fond 20 est ouverte. Le côté d'extrémité 21 est muni d'une aile de fixation 25 destinée à être vissée contre le profil de chant inférieur de la porte.Said yoke 4 is in the form of a generally parallelepiped shaped body having two opposite faces 40, two opposite lateral slices 43, 44 and two end slices 41, 42. The end slice 41 is open and the rolling member 5 extends projecting from said end edge 41. In the example illustrated in the figures, the rolling member 5 is a rotary roller. Said rolling device 1 also comprises a housing 2, preferably metal, provided with fixing means 6 for fixing said housing 2 on a post 11 of the frame of the opening. In the example illustrated in the figures, said housing is in the form of a body of parallelepipedal general shape having a bottom face 20 intended to be applied against the panel 10, an upper end side 22 provided with a screw 9, an open lower end side 21 for the insertion of the yoke, and two lateral sides 23, 24. In the example illustrated in the figures, the face of said housing opposite to the bottom face 20 is open. The end side 21 is provided with a fixing flange 25 intended to be screwed against the lower edge profile of the door.

Les côtés latéraux 23, 24 du boîtier 2 présentent chacun une section en L permettant d'entourer les côtés latéraux 43, 44 correspondants de la chape 4 à l'état logé de la chape dans le boîtier. Comme détaillé ci-après l'un 23 des côtés latéraux présente au niveau de la branche du L opposée à la face de fond 20, une ouverture 26 apte à coopérer avec un élément, appelé clip 8, porté par la chape 4 et détaillé ci-après. Le boîtier 2 et la chape 4 sont configurés de manière à former une liaison glissière, en l'absence de coopération du clip 8 avec l'ouverture 26, permettant 30 à la chape 4 de glisser le long des côté latéraux 23, 24 pour être insérée ou extraite du boîtier par le côté d'extrémité 21.The lateral sides 23, 24 of the housing 2 each have an L-shaped section to surround the corresponding lateral sides 43, 44 of the yoke 4 in the housed state of the yoke. As detailed below one 23 of the lateral sides present at the level of the arm of the L opposite the bottom face 20, an opening 26 adapted to cooperate with an element, called clip 8, carried by the cap 4 and detailed here. -after. The housing 2 and the yoke 4 are configured to form a sliding connection, in the absence of cooperation of the clip 8 with the opening 26, allowing the yoke 4 to slide along the lateral sides 23, 24 to be inserted or extracted from the housing by the end side 21.

Dans l'exemple illustré aux figures, ledit boîtier est formé par pliage et découpage d'un flan. Ledit boîtier 2 délimite un logement apte à recevoir et maintenir la chape 4 à 5 l'intérieur dudit boîtier dans une position, dite position de fonctionnement. Dans ladite position de fonctionnement, la chape 4 est orientée dans le boîtier 2 de sorte que l'organe de roulement 5 est apte à s'étendre en saillie du chant inférieur du cadre de panneau. Autrement dit, comme détaillé ci-après, lors de 10 l'introduction de la chape dans le logement formé par l'intérieur du boîtier, l'organe de roulement est orienté du côté opposé à la vis 9 dont est muni ledit boîtier. Le système à roulette 3 est apte à être extrait, sans outil, dudit boîtier 2 par 15 désencliquetage. Ledit boîtier 2 comprend aussi des moyens de maintien 7 de la chape 4 à côté dudit boîtier 2 dans une autre position, appelée position de transport. Dans cette position de transport, la chape 4 est située contre un côté 24 dudit boîtier 20 et une face de la chape 4 est appliquée contre le panneau 10 de la porte. L'extrémité 42 de la chape, opposée à l'extrémité 41 en saillie de laquelle s'étend l'organe de roulement 45, est disposée en butée contre le profil de chant inférieur de la porte. Ainsi la chape est positionnée à côté du boîtier 25 contre le panneau en orientant l'organe de roulement 5 vers le chant supérieur du panneau. Ledit dispositif 1 comprend des moyens de verrouillage activables/désactivables. Lesdits moyens de verrouillage permettent à l'état 30 activé de maintenir la chape 4 du système à roulette 3 à l'intérieur du boîtier. Lesdits moyens de verrouillage comprennent un organe, appelé clip 8, monté mobile sur la chape 4 transversalement à la direction d'insertion de la chape 4 dans le boîtier 3, entre une position d'activation et une position d'inactivation. En position d'activation, ledit clip 8 est positionné en regard d'une butée 26 limitant le déplacement à coulissement de la chape 4 dans le sens d'une sortie du boîtier. En position d'inactivation du clip 8, la chape 4 est libre de coulisser dans le sens d'une sortie de la chape 4 par rapport au boîtier 3. Dans l'exemple illustré aux figures, les moyens de fixation 6 comprennent des pattes 61, 62 s'étendant le long du côté latéral 23 appliqué contre un bord du 10 montant 11 saillant par rapport au panneau. Lesdites pattes 61, 62 sont fixées par vissage sur une face du montant 11 du panneau. En outre, les moyens de maintien 7 comprennent des pattes 71, 72 s'étendant le long du côté latéral 24 du boîtier au niveau duquel la chape 4 en position de 15 transport est destinée à être positionnée, vers l'extérieur du boîtier. Lesdites pattes 71, 72 sont aptes à délimiter avec le panneau 10 un espace d'insertion d'un côté 44 latéral de la chape 4 pour maintenir le système à roulette 3 contre ledit panneau 10. 20 Les pattes 71, 72 situées le long du côté 24 latéral du boîtier et les pattes 61, 62 situées le long de l'autre côté latéral 23 du boîtier sont agencées symétriquement par rapport à l'axe du boîtier de telle sorte que, suivant le montant du cadre de l'ouvrant auquel le boîtier 2 est fixé, lesdites pattes situées le long d'un côté latéral du boîtier et les pattes situées le long de l'autre 25 côté latéral sont aptes à former indifféremment lesdits moyens de maintien et lesdits moyens de fixation. En particulier, chaque patte présente un orifice de passage de vis. Ledit axe du boîtier correspond à l'axe parallèlement aux côté 23, 24 qui passe au milieu du boîtier. Cet axe est sensiblement confondu avec l'axe de la vis 9. 30 Le profil 12 de chant inférieur de l'ouvrant entoure le chant inférieur du panneau et est configuré pour, en position de transport du système à roulette, former une butée d'appui vis-à-vis de la chape 4 dudit système à roulette 3. En particulier, ledit profil 12 de chant inférieur s'étend en saillie du plan de la face, dite face intérieure, du panneau 10 contre laquelle est destinée à être appliquée la chape 4 en position de transport. Ladite portion saillante du profil 12 de chant inférieur empêche ainsi la chape de sortir de sa position de transport au niveau du chant inférieur dudit ouvrant. En vue du transport d'un ouvrant tel que décrit ci-dessus, on peut procéder aux 10 étapes suivantes, dans le cas où le système à roulette 3 est initialement en position de fonctionnement, l'ouvrant étant monté dans le dormant avec l'organe de roulement dans le rail de guidage fixé au sol (non représenté). On procède au verrouillage de la chape 4 à l'intérieur du boîtier 2 en déplaçant 15 le clip 8 en position d'activation contre le bord d'ouverture 26, ce qui permet de démonter l'ouvrant par rapport au dormant sans risquer de perdre ou de faire tomber la chape 4. Une fois l'ouvrant sorti du dormant, le clip 8 est déplacé en position d'inactivation pour retirer par coulissement le système à roulette 3 par rapport au boîtier 2. La chape 4 est insérée sous les pattes 71, 72 pour 20 maintenir ladite chape en position de transport le long du côté latéral 24 du boîtier. La chape 4 est disposée en regard du panneau 10 avec l'organe de roulement 5 orienté vers le profil de chant supérieur de l'ouvrant. En vue du montage de l'ouvrant dans le dormant, on peut procéder de la 25 manière suivante. Le système à roulette 3 est supposé initialement en position de transport, c'est-à-dire de telle sorte que la chape s'étend contre le côté latéral 24 du boîtier en étant maintenu par les pattes 71, 72 contre le panneau avec l'organe de roulement 5 orienté vers le profil de chant supérieur de l'ouvrant. 30 La chape 4 du système à roulette 3 est retirée de l'espace délimité entre les pattes 71, 72 et le panneau. Cette extraction est permise par la possibilité de translater la chape 4 par rapport aux pattes 71, 72 et par la souplesse élastique des pattes 71, 72. La chape 4 est glissée à l'intérieur du boîtier 2 en étant insérée par son bord d'extrémité ouvert 21 avec l'organe de roulement 5 orienté du côté opposé au côté d'extrémité 22 du boîtier 2 muni de la vis 9, pour pouvoir s'étendre en saillie du profil 12 du chant inférieur de l'ouvrant afin d'être guidé dans le rail horizontal correspondant fixé au sol, le cas échéant.In the example illustrated in the figures, said housing is formed by folding and cutting a blank. Said housing 2 defines a housing adapted to receive and hold the yoke 4 to 5 inside said housing in a position, said operating position. In said operating position, the yoke 4 is oriented in the housing 2 so that the rolling member 5 is able to extend projecting from the lower edge of the panel frame. In other words, as detailed below, during the introduction of the yoke in the housing formed by the inside of the housing, the rolling member is oriented on the opposite side to the screw 9 which is provided with said housing. The roulette system 3 is extractable, without tools, from said casing 2 by disengaging. Said housing 2 also comprises holding means 7 of the yoke 4 adjacent said housing 2 in another position, called the transport position. In this transport position, the yoke 4 is located against a side 24 of said housing 20 and a face of the yoke 4 is applied against the panel 10 of the door. The end 42 of the yoke, opposite the end 41 projecting from which the rolling member 45 extends, is disposed in abutment against the lower edge profile of the door. Thus the yoke is positioned next to the housing 25 against the panel by orienting the rolling member 5 towards the upper edge of the panel. Said device 1 comprises activatable / deactivatable locking means. Said locking means allow the activated state to hold the yoke 4 of the roulette system 3 inside the housing. Said locking means comprise a member, called clip 8, mounted movably on the yoke 4 transversely to the insertion direction of the yoke 4 in the housing 3, between an activation position and an inactivation position. In the activation position, said clip 8 is positioned facing a stop 26 limiting the sliding displacement of the yoke 4 in the direction of an outlet of the housing. In the inactivation position of the clip 8, the yoke 4 is free to slide in the direction of an outlet of the yoke 4 relative to the housing 3. In the example illustrated in the figures, the fastening means 6 comprise tabs 61. 62 extending along the lateral side 23 applied against an edge of the upright 11 protruding from the panel. Said tabs 61, 62 are fixed by screwing on one side of the upright 11 of the panel. In addition, the holding means 7 comprise tabs 71, 72 extending along the lateral side 24 of the housing at which the yoke 4 in the transport position is intended to be positioned, towards the outside of the housing. Said tabs 71, 72 are able to delimit with the panel 10 an insertion space of a lateral side 44 of the yoke 4 to maintain the roller system 3 against said panel 10. The tabs 71, 72 located along the side 24 of the housing and the tabs 61, 62 along the other lateral side 23 of the housing are arranged symmetrically with respect to the axis of the housing so that, according to the amount of the frame of the opening to which the housing 2 is fixed, said tabs located along a lateral side of the housing and the tabs along the other lateral side are able to form indifferently said holding means and said fixing means. In particular, each leg has a screw hole. Said axis of the housing corresponds to the axis parallel to the side 23, 24 which passes in the middle of the housing. This axis is substantially coincident with the axis of the screw 9. The lower edge profile 12 of the opening surrounds the lower edge of the panel and is configured for, in the transport position of the roller system, forming a stop of support in relation to the yoke 4 of said roulette system 3. In particular, said lower edge profile 12 extends projecting from the plane of the face, said inner face, of the panel 10 against which is intended to be applied the yoke 4 in the transport position. Said projecting portion of the lower edge profile 12 thus prevents the yoke from coming out of its transport position at the lower edge of said opening. In order to transport an opening as described above, the following 10 steps can be carried out, in the case where the roulette system 3 is initially in the operating position, the opening being mounted in the frame with the rolling member in the guide rail fixed to the ground (not shown). The yoke 4 is locked inside the casing 2 by moving the clip 8 in the activation position against the opening edge 26, which makes it possible to dismantle the leaf with respect to the frame without risk of losing or by causing the yoke 4 to fall. Once the opening has been removed from the frame, the clip 8 is moved into the inactivation position to slide the roller system 3 out of the housing 2. The yoke 4 is inserted under the legs 71, 72 to maintain said yoke in transport position along the lateral side 24 of the housing. The yoke 4 is arranged facing the panel 10 with the rolling member 5 oriented towards the upper edge profile of the opening. In order to mount the door in the frame, it is possible to proceed as follows. The roulette system 3 is initially assumed in the transport position, i.e., so that the clevis extends against the lateral side 24 of the housing being held by the tabs 71, 72 against the panel with the rolling member 5 oriented towards the upper edge profile of the opening. The yoke 4 of the roulette system 3 is removed from the space defined between the tabs 71, 72 and the panel. This extraction is enabled by the possibility of translating the yoke 4 relative to the tabs 71, 72 and by the elastic flexibility of the tabs 71, 72. The yoke 4 is slid inside the casing 2 by being inserted by its edge. open end 21 with the rolling member 5 oriented away from the end side 22 of the housing 2 provided with the screw 9, to extend projecting from the profile 12 of the lower edge of the opening to be guided in the corresponding horizontal rail fixed to the ground, as the case may be.

Au cours de l'insertion de la chape 4, la vis 9 vient en contact avec une partie mobile 13 contenue à l'intérieur de la chape 4. Ladite partie mobile 13 forme avec la chape 4 une liaison glissière. Le système de roulement 3 comprend des moyens de rappel 14, tel qu'un ressort de compression, qui sont liés d'une part à la partie mobile 13 et d'autre par à la chape 4 en s'étendant suivant la direction de mobilité de la partie 13 mobile, c'est-à-dire parallèlement à l'axe du boîtier. Lesdits moyens de rappel 14 sont ainsi configurés pour rappeler la chape 4 et donc l'organe de roulement 5 dans un sens opposé à la vis 9 en contact avec la partie mobile 13, c'est-à-dire contre le rail de guidage, ce qui permet d'obtenir une fonction anti-déraillement à l'état installé de l'ouvrant dans le dormant. En effet, l'organe de roulement 5 est ainsi maintenu par lesdits moyens de rappel 14 en contact avec le rail fixé au sol qui s'étend entre les éléments verticaux du dormant. La vis 9 forme une butée haute limitant le déplacement en hauteur de la partie mobile 13 et donc de la chape 4.During the insertion of the yoke 4, the screw 9 comes into contact with a movable part 13 contained inside the yoke 4. Said movable part 13 forms with the yoke 4 a slide connection. The rolling system 3 comprises return means 14, such as a compression spring, which are connected on the one hand to the movable part 13 and on the other by the yoke 4 extending in the direction of mobility part 13 movable, that is to say parallel to the axis of the housing. Said return means 14 are thus configured to return the yoke 4 and thus the rolling member 5 in a direction opposite to the screw 9 in contact with the movable part 13, that is to say against the guide rail, which makes it possible to obtain an anti-derailment function in the installed state of the opening in the frame. Indeed, the rolling member 5 is thus maintained by said biasing means 14 in contact with the rail fastened to the ground which extends between the vertical elements of the frame. The screw 9 forms a high abutment limiting the displacement in height of the movable part 13 and thus of the yoke 4.

Le clip 8 est déplacé en position d'activation de verrouillage pour verrouiller la chape 4 dans le boîtier 2 pendant le montage de l'ouvrant dans le dormant. Une fois l'ouvrant monté dans le dormant avec l'organe de roulement 5 en regard du rail de guidage fixé au sol, le clip est déplacé en position d'inactivation pour déverrouiller la mobilité de coulissement de la chape 4 pour favoriser le contact de l'organe de roulement 5 avec le rail afin de limiter le risque de déraillement.The clip 8 is moved to the locking activation position to lock the yoke 4 in the housing 2 during assembly of the opening in the frame. Once the opening mounted in the frame with the rolling member 5 facing the guide rail fixed to the ground, the clip is moved to the inactivation position to unlock the sliding mobility of the yoke 4 to promote the contact of the rolling member 5 with the rail to limit the risk of derailment.

La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind.

Claims

REVENDICATIONS1. Device (1) for rolling for an opening, preferably for a vertical sliding door, such as a closet door, said device comprising: a roulette system (3) comprising a support structure, called a clevis (4), and an element bearing (5) carried by the yoke (4); a housing (2) comprising fastening means (6) for fixing said housing (2) on the opening, said housing (2) delimiting a housing adapted to receive the yoke (4) of the roller system (3) inside said housing; characterized in that said housing (2) also comprises outer holding means (7) for holding the yoke (4) of the roller system (3) outside said housing.

2. Device (1) according to claim 1, characterized in that said housing (2) having two opposite lateral sides (23, 24), the holding means (7) comprise one or more lugs (71, 72) s' extending along one (24) of the lateral sides towards the outside of the case, the said tab or tabs (71, 72) being capable of delimiting with the opening an insertion space on one side (44). ) of the yoke (4) of the roller system (3) to hold against said opening.

3. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said housing (2) having two opposite lateral sides (23, 24), the fixing means (6) comprise one or more lugs (61, 62). ) extending along one lateral side (23) towards the outside of the housing.

4. Device (1) according to claims 2 and 3, characterized in that the or lugs (71, 72) located along a lateral side (24) of the housing and the or lugs located (61, 62). along the other lateral side (23) of the casing are arranged symmetrically with respect to the axis of the casing, which extends parallel to the lateral sides of the casing, so that the leg or tabs along the casing a lateral side of the housing and the tab or tabs along the other lateral side of the housing are able to form indifferently said holding means (7) and said fixing means (6).

5. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said device (1) comprises activatable / deactivatable locking means enabling the activated state to maintain the yoke (4) of the roller system ( 3) in the housing of the housing.

6. Device (1) according to claim 5, characterized in that said locking means 10 comprise a member, called clip (8), mounted movably on the yoke (4) between an activation position according to which said clip is positioned. facing a stop (26) limiting the sliding movement of the yoke (4) in the direction of an outlet of the housing (2), and an inactivation position in which the yoke (4) is free to slide until it leaves the housing (2). 15

7. Opening comprising a frame formed of two uprights (11) interconnected by two crosspieces (12) and a panel (10) closing said frame, characterized in that said opening is equipped with at least one rolling device (1 ) according to one of the preceding claims, said housing (2) of the rolling device being fixed by said fastening means (6) of said device to one (11) of said uprights or to one of the two crosspieces, called lower edge profile.

8. A door according to claim 7, characterized in that one (12) 25 cross members of the frame of the opening, called lower edge profile of the opening, is configured to form a bearing abutment screw-to -vis the clevis (4) of the roulette system (3) when said yoke (4) is held by said holding means (7) outside the housing (2). 30

9. A method of transporting an opening leaf according to one of claims 7 or 8, the yoke (4) of the roulette system (3) is initially housed inside the housing (2), characterized in that said method comprises the following steps: - sliding withdrawal of the yoke (4) outside the housing (2); - coupling the yoke (4) with the holding means (7) outside to maintain said yoke (4) along one side (24) of the housing, said yoke (4) being disposed against the panel (10) opening with the rolling member (5) oriented towards the upper edge profile of the panel.

10. Method for mounting in a frame of an opening according to one of claims 7 or 8, the clevis (4) of the roulette system (3) is initially maintained by said holding means (7) in outside the housing (2), characterized in that said method comprises the following steps: - uncoupling of the yoke (4) of the roller system (3) relative to the holding means (7); - insertion of the yoke (4) in the housing housing (2) with the rolling member (5) which protrudes from the lower edge of the panel (10).