FR3023713A3 - WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE - Google Patents

WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE Download PDF

Info

Publication number
FR3023713A3
FR3023713A3 FR1456835A FR1456835A FR3023713A3 FR 3023713 A3 FR3023713 A3 FR 3023713A3 FR 1456835 A FR1456835 A FR 1456835A FR 1456835 A FR1456835 A FR 1456835A FR 3023713 A3 FR3023713 A3 FR 3023713A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
water bag
therapeutic apparatus
water
container
recirculation system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1456835A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3023713B3 (en
Inventor
Cheng-Chuan Yang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1456835A priority Critical patent/FR3023713B3/en
Publication of FR3023713A3 publication Critical patent/FR3023713A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3023713B3 publication Critical patent/FR3023713B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H39/00Devices for locating or stimulating specific reflex points of the body for physical therapy, e.g. acupuncture
    • A61H39/04Devices for pressing such points, e.g. Shiatsu or Acupressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0207Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0214Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled cooled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0228Mechanism for heating or cooling heated by an electric resistance element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0242Mechanism for heating or cooling by a fluid circulating in the apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1604Head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1654Layer between the skin and massage elements, e.g. fluid or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/02Head
    • A61H2205/022Face

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil thérapeutique qui comprend une poche à eau (1), au moins un doigt de massage, un système de recirculation d'eau et un dispositif thermoélectrique. Le doigt de massage a un vibreur disposé sur la poche à eau (1) pour stimuler du liquide dans la poche à eau (1) de façon à masser une partie du corps devant être massée. Le système de recirculation d'eau a un récipient et un conduit (5) reliant le récipient et la poche à eau (1) de telle sorte que le liquide est autorisé à circuler entre le récipient et la poche à eau (1). De plus, le dispositif thermoélectrique est disposé dans le récipient du système de recirculation d'eau pour chauffer ou refroidir le liquide.The invention relates to a therapeutic apparatus comprising a water bag (1), at least one massage finger, a water recirculation system and a thermoelectric device. The massage finger has a vibrator disposed on the water bag (1) for stimulating liquid in the water bag (1) so as to massage a portion of the body to be massaged. The water recirculation system has a container and a conduit (5) connecting the container and the water bag (1) so that the liquid is allowed to circulate between the container and the water bag (1). In addition, the thermoelectric device is disposed in the container of the water recirculation system to heat or cool the liquid.

Description

APPAREIL THERAPEUTIQUE La présente invention concerne un appareil thérapeutique et, plus particulièrement, un appareil thérapeutique ayant un système de recirculation d'eau pour appliquer du liquide chaud ou froid à une poche à eau pour masser un corps humain. Des dispositifs de massage thérapeutique de parties du corps humain sont bien connus, tels que ceux exposés dans le brevet américain n° 4 574 787. Ce brevet décrit un appareil de digitopuncture pour appliquer de manière uniforme une pression vibratoire à plusieurs points présélectionnés sur une partie profilée d'un corps vivant.The present invention relates to a therapeutic apparatus and, more particularly, to a therapeutic apparatus having a water recirculation system for applying hot or cold liquid to a water bag for massaging a human body. Therapeutic massage devices of human body parts are well known, such as those disclosed in US Patent No. 4,574,787. This patent discloses an acupressure apparatus for uniformly applying vibratory pressure to a plurality of pre-selected points on a portion of the body. profiled of a living body.

L'appareil comprend un boîtier rigide et une membrane souple attachée de manière fixe audit boîtier de façon à former une chambre fermée entre ledit boîtier et ladite membrane souple, pour contenir un liquide disposé à l'intérieur de ladite chambre. De plus, l'appareil comprend en outre des moyens de chauffage dudit liquide et l'appareil peut par conséquent délivrer simultanément de la chaleur et une pression. Les moyens de chauffage sont illustrés sous la forme d'un dispositif de chauffage monté directement sur le masque. Le dispositif de chauffage est relié électriquement à un transformateur abaisseur et comprend un élément chauffant disposé dans le liquide et un thermostat disposé de façon analogue dans le liquide. Le dispositif de chauffage sert à obtenir une température présélectionnée du liquide. Cependant, un danger ou une gêne (y compris psychologique) pourrait être causé à l'utilisateur, car le dispositif de chauffage se trouve directement sur le masque et très près du corps à masser.The apparatus comprises a rigid housing and a flexible membrane fixedly attached to said housing so as to form a closed chamber between said housing and said flexible membrane to contain a liquid disposed within said chamber. In addition, the apparatus further comprises means for heating said liquid and the apparatus can therefore simultaneously deliver heat and pressure. The heating means is illustrated in the form of a heater mounted directly on the mask. The heater is electrically connected to a step-down transformer and includes a heating element disposed in the liquid and a thermostat disposed similarly in the liquid. The heating device serves to obtain a preselected temperature of the liquid. However, a danger or annoyance (including psychological) could be caused to the user, because the heater is directly on the mask and very close to the body to be massaged.

Il est un objectif de la présente invention que de proposer un appareil thérapeutique plus sûr, qui utilise un système de recirculation d'eau pour appliquer un liquide chaud ou froid à une poche à eau en vue d'un massage. En 5 particulier, un dispositif thermoélectrique est utilisé dans un récipient du système de recirculation d'eau, à distance de la poche à eau pour garantir la sécurité du corps humain. La présente invention a donc pour objet un 10 appareil thérapeutique, caractérisé par le fait qu'il comprend : une poche à eau destinée à contenir un liquide ; au moins un doigt de massage ayant un vibreur disposé sur la poche à eau pour stimuler le liquide dans la 15 poche à eau de façon à masser une partie de corps devant être massée ; un système de recirculation d'eau ayant un récipient et un conduit reliant le récipient et la poche à eau de telle sorte que le liquide est autorisé à circuler entre 20 le récipient et la poche à eau ; et - un dispositif thermoélectrique disposé dans le récipient du système de recirculation d'eau pour chauffer ou refroidir le liquide. La poche à eau peut avoir un côté destiné à être 25 en contact avec la partie de corps devant être massée, et un côté opposé sur lequel le ou les vibreurs sont montés. L'appareil thérapeutique selon la présente invention peut comprendre outre une couverture rigide placée sur la poche à eau ainsi que le ou les doigts de 30 massage. La couverture peut être conformée pour former, pour le ou chaque vibreur, un réceptacle pour recevoir le vibreur respectif, le ou chaque doigt de massage comprenant en outre un ressort interposé entre le réceptacle et le vibreur. Le ou chaque doigt de massage peut comprend en outre une base d'amortissement et plusieurs nervures souples ayant chacune une extrémité s'étendant à partir d'une périphérie de la base d'amortissement et une autre extrémité fixée à une surface de paroi interne de la poche à eau, de telle sorte que les nervures sont disposées suivant une forme se conformant à un contour du vibreur.It is an object of the present invention to provide a safer therapeutic apparatus which utilizes a water recirculation system to apply hot or cold liquid to a water bag for massage. In particular, a thermoelectric device is used in a container of the water recirculation system, remote from the water bag to ensure the safety of the human body. The present invention therefore relates to a therapeutic apparatus, characterized in that it comprises: a water bag for containing a liquid; at least one massage finger having a vibrator disposed on the water bag for stimulating the liquid in the water bag so as to massage a body portion to be massaged; a water recirculation system having a container and a conduit connecting the container and the water bag so that the liquid is allowed to flow between the container and the water bag; and a thermoelectric device disposed in the container of the water recirculation system for heating or cooling the liquid. The water bag may have a side intended to be in contact with the body portion to be massaged, and an opposite side on which the vibrator (s) are mounted. The therapeutic apparatus according to the present invention may further comprise a rigid cover placed on the water bag as well as the massage finger (s). The cover may be shaped to form, for the or each vibrator, a receptacle for receiving the respective vibrator, the or each massage finger further comprising a spring interposed between the receptacle and the vibrator. The or each massage finger may further comprise a damping base and a plurality of flexible ribs each having an end extending from one periphery of the damping base and another end attached to an inner wall surface of the water bag, so that the ribs are arranged in a shape conforming to a contour of the vibrator.

Le récipient du système de recirculation d'eau peut définir : - un premier compartiment en communication avec une chambre de la poche à eau par l'intermédiaire du conduit et dans lequel est stocké le liquide ; et - un deuxième compartiment dans lequel la poche à eau et le ou les doigts de massage sont stockés lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Le récipient du système de recirculation d'eau peut définir en outre un troisième compartiment dans lequel le conduit est en partie disposé, et le système de recirculation d'eau peut comprend en outre au moins un ventilateur de refroidissement disposé dans le troisième compartiment et orienté vers le conduit pour une dissipation de chaleur.The container of the water recirculation system may define: a first compartment in communication with a chamber of the water bag via the conduit and in which the liquid is stored; and a second compartment in which the water bag and the massage finger (s) are stored when not in use. The container of the water recirculation system may further define a third compartment in which the duct is partly disposed, and the water recirculation system may further comprise at least one cooling fan disposed in the third compartment and oriented to the duct for heat dissipation.

Le système de recirculation d'eau peut comprendre en outre une pompe disposée dans le troisième compartiment pour forcer le liquide à s'écouler à travers le conduit et entre le récipient et la poche à eau. Plusieurs évents peuvent être définis dans une 30 paroi du troisième compartiment. D'autres objectifs, avantages et nouvelles caractéristiques de la présente invention ressortiront davantage à la lecture de la description détaillée ci-après, prise avec référence aux dessins annexés. Sur les dessins : - la Figure 1 est une vue en perspective d'un masque d'un appareil thérapeutique selon le mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 2 est une vue en perspective éclatée du masque de l'appareil thérapeutique représenté sur la Figure 1 ; - la Figure 3 illustre le masque de l'appareil thérapeutique appliqué sur le visage de l'utilisateur pour un traitement facial ; - la Figure 4 est une vue en perspective de l'appareil thérapeutique, avec le masque stocké dans son étui de transport ; - la Figure 5 est une autre vue en perspective de l'appareil thérapeutique, avec l'étui de transport fermé ; - la Figure 6 est une vue en coupe de l'appareil thérapeutique, prise le long de la ligne VI-VI sur la Figure 5 ; - la Figure 7 illustre un état de l'appareil thérapeutique en cours d'utilisation ; - la Figure 8 est une vue analogue à la Figure 3, l'exception que le doigt de massage du masque est modifié ; - la Figure 9 illustre une poche à eau modifiée, conformée pour être appliquée sur le dos de l'utilisateur ; et - la Figure 10 illustre une autre enveloppe d'eau modifiée, conformée pour être appliquée sur un genou de l'utilisateur. Si l'on se réfère aux Figures 1 à 7, on peut voir que l'on y a représenté un appareil thérapeutique 100 (voir Figure 4) mettant en oeuvre la présente invention et comprenant de manière générale un masque chaud et froid pour les yeux (voir Figure 1), un système de recirculation d'eau 3 (voir Figure 5 ou 6) relié de façon détachable au masque pour les yeux, et un dispositif thermoélectrique 4 (voir Figure 4). Le masque pour les yeux comprend de manière générale une poche à eau 1, une couverture rigide 10 placée sur la poche à eau 1, et plusieurs doigts de massage 21, 22 de différentes dimensions. Si l'on se réfère aux Figures 2 et 3, on peut 20 voir que la poche à eau 1 a une cavité 11 destinée contenir un liquide. Chacun des doigts de massage 21 ou 22 a un vibreur 210, 220, une base d'amortissement 212, 222 et plusieurs nervures souples 211, 221. Les vibreurs 210, 220 sont disposés sur la poche à eau 1 pour stimuler le liquide 25 dans la poche à eau 1 de façon à masser une partie du corps devant être massée. En particulier, la poche à eau 1 a un premier côté 12 devant être en contact avec la partie du corps et le côté opposé 13 sur lequel sont montés les vibreurs 210, 220 des doigts de massage 21, 22. Chacune 30 des nervures souples 211, 221 a une extrémité s'étendant partir d'une périphérie de la base d'amortissement 212, 222 et l'autre extrémité fixée à une surface de paroi interne de la poche à eau 1, de telle sorte que les nervures 211, 221 sont disposées suivant une forme se conformant de manière générale à un contour du vibreur 210, 220. Avec la base d'amortissement 212, 222 et les nervures souples 211, 221, chacun des doigts de massage 21, 22 peut réaliser un 5 massage relativement faible, mais confortable, sur l'utilisateur à l'aide de l'appareil thérapeutique 100. De préférence, une couverture rigide 10 peut être utilisée pour être placée pour protection sur la poche à eau 1 ainsi que les doigts de massage 21, 22. La 10 couverture rigide 10 est disposée côté opposé au côté destiné à venir en contact la partie de corps devant être massée. De façon davantage préférée, la couverture 10 peut être conformée pour former plusieurs réceptacles 101 qui reçoivent les vibreurs respectifs 210. 15 Si l'on se réfère aux Figures 6 et 7, on peut voir que le système de recirculation d'eau 3 a un récipient 30, un conduit 5 reliant le récipient 30 et la poche à eau 1, et au moins un ventilateur de refroidissement 6. Le récipient 30 est divisé en un premier compartiment 31, dans 20 lequel est stocké le liquide, un deuxième compartiment 34, dans lequel le masque pour les yeux peut être stocké lorsqu'il n'est pas utilisé (voir Figure 4 ou 6), et un troisième compartiment 32, dans lequel le conduit 5 est en partie disposé. Le premier compartiment 31 est en 25 communication avec la chambre 11 de la poche à eau 1 par l'intermédiaire du conduit 5. Le dispositif thermoélectrique 4 est disposé dans le premier compartiment 31 du récipient 30 du système de recirculation d'eau 3 pour chauffer ou refroidir le liquide 30 circulant entre la poche à eau 1 et le récipient 30. Autrement dit, le dispositif thermoélectrique 4 sert obtenir une température présélectionnée du liquide dans la poche à eau 1. De plus, une pompe 7 est utilisée dans le troisième compartiment 32 pour forcer le liquide s'écouler à travers le conduit 5 et entre le premier compartiment 31 du récipient et la cavité 11 de la poche à eau 1, de telle sorte que le liquide est autorisé circuler entre le récipient 30 et la poche à eau 1. Ainsi, le chauffage ou le refroidissement du liquide est obtenu par chauffage ou refroidissement du liquide à l'extérieur du masque pour les yeux et distribution du liquide chauffé ou refroidi jusqu'à la poche à eau 1 par le conduit 5. La sécurité de l'utilisateur de l'appareil thérapeutique 100 est donc améliorée par le positionnement du dispositif thermoélectrique 4 dans le récipient 30, isolé de manière suffisante du masque pour les yeux. Le ventilateur de refroidissement 6 est disposé dans le troisième compartiment 32 et est orienté vers le conduit 5 pour une dissipation de chaleur. De préférence, plusieurs évents 33 sont définis dans une paroi du troisième compartiment 32 pour une circulation d'air. Pour une facilité de transport, le récipient 30 du système de recirculation d'eau 3 peut se présenter sous la forme d'un étui de transport du type boîte, comme illustré sur les Figures 4 ou 5. Une flexibilité pour l'utilisateur de l'appareil thérapeutique 100 est améliorée par le raccordement amovible du système de recirculation d'eau 3 au masque pour les yeux. Si l'on se réfère maintenant à la Figure 8, on peut voir qu'il y est représenté un autre mode de réalisation du masque pour les yeux, qui est analogue à celui de la Figure 3, à l'exception que dans chaque doigt de massage relativement plus petit 25, un ressort 252 est disposé à la place de la base d'amortissement 212 et des nervures souples 211 de chaque doigt de massage 21. Le ressort 252 est interposé entre le réceptacle associé 101 du revêtement 10 et le vibreur associé 251 du doigt de massage 25. De façon analogue, les doigts de massage 25 peuvent réaliser un massage confortable sur la partie du corps.The water recirculation system may further include a pump disposed in the third compartment for forcing liquid to flow through the conduit and between the container and the water bag. Several vents may be defined in a wall of the third compartment. Other objects, advantages and novel features of the present invention will become more apparent from the following detailed description taken with reference to the accompanying drawings. In the drawings: - Figure 1 is a perspective view of a mask of a therapeutic apparatus according to the preferred embodiment of the present invention; Figure 2 is an exploded perspective view of the mask of the therapeutic apparatus shown in Figure 1; - Figure 3 illustrates the mask of the therapeutic apparatus applied to the face of the user for a facial treatment; - Figure 4 is a perspective view of the therapeutic apparatus, with the mask stored in its carrying case; Figure 5 is another perspective view of the therapeutic apparatus, with the carrying case closed; Figure 6 is a sectional view of the therapeutic apparatus taken along the line VI-VI in Figure 5; Figure 7 illustrates a state of the therapeutic apparatus in use; FIG. 8 is a view similar to FIG. 3, except that the massage finger of the mask is modified; - Figure 9 illustrates a modified water bag, shaped to be applied on the back of the user; and - Figure 10 illustrates another modified water jacket, shaped to be applied to a knee of the user. Referring to Figures 1-7, it can be seen that there is shown a therapeutic apparatus 100 (see Figure 4) embodying the present invention and generally including a hot and cold eye mask (See Figure 1), a water recirculation system 3 (see Figure 5 or 6) detachably connected to the eye mask, and a thermoelectric device 4 (see Figure 4). The eye mask generally comprises a water bag 1, a rigid cover 10 placed on the water bag 1, and several massage fingers 21, 22 of different dimensions. Referring to Figures 2 and 3, it can be seen that the water bag 1 has a cavity 11 for containing a liquid. Each of the massage fingers 21 or 22 has a vibrator 210, 220, a damping base 212, 222 and a plurality of flexible ribs 211, 221. The vibrators 210, 220 are arranged on the water bag 1 to stimulate the liquid 25 in the water bag 1 so as to massage a part of the body to be massaged. In particular, the water bag 1 has a first side 12 to be in contact with the body part and the opposite side 13 on which the vibrators 210, 220 of the massage fingers 21, 22 are mounted. Each of the flexible ribs 211 , 221 has one end extending from one periphery of the damping base 212, 222 and the other end attached to an inner wall surface of the water bag 1, so that the ribs 211, 221 are arranged in a shape generally conforming to a contour of the vibrator 210, 220. With the damping base 212, 222 and the flexible ribs 211, 221, each of the massage fingers 21, 22 can perform a relatively gentle massage. low, but comfortable, on the user using the therapeutic apparatus 100. Preferably, a rigid cover 10 may be used to be placed for protection on the water bag 1 and the massage fingers 21, 22 The 10 hard cover 10 is said placed opposite the side intended to come into contact with the body part to be massaged. More preferably, the cover 10 may be shaped to form a plurality of receptacles 101 which receive the respective vibrators 210. Referring to Figures 6 and 7, it can be seen that the water recirculation system 3 has a container 30, a conduit 5 connecting the container 30 and the water bag 1, and at least one cooling fan 6. The container 30 is divided into a first compartment 31, in which the liquid is stored, a second compartment 34, wherein the eye mask can be stored when not in use (see Figure 4 or 6), and a third compartment 32, in which the conduit 5 is partly disposed. The first compartment 31 is in communication with the chamber 11 of the water bag 1 via the conduit 5. The thermoelectric device 4 is disposed in the first compartment 31 of the container 30 of the water recirculation system 3 to heat or cool the liquid flowing between the water bag 1 and the container 30. In other words, the thermoelectric device 4 serves to obtain a preselected temperature of the liquid in the water bag 1. In addition, a pump 7 is used in the third compartment 32 to force the liquid to flow through the conduit 5 and between the first compartment 31 of the container and the cavity 11 of the water bag 1, so that the liquid is allowed to flow between the container 30 and the water bag 1. Thus, the heating or cooling of the liquid is obtained by heating or cooling the liquid outside the eye mask and dispensing the heated or cooled liquid. The safety of the user of the therapeutic apparatus 100 is thus improved by the positioning of the thermoelectric device 4 in the container 30, sufficiently isolated from the eye mask. The cooling fan 6 is disposed in the third compartment 32 and is directed towards the duct 5 for heat dissipation. Preferably, several vents 33 are defined in a wall of the third compartment 32 for air circulation. For ease of transport, the container 30 of the water recirculating system 3 may be in the form of a box-type carrying case, as shown in FIGS. 4 or 5. Flexibility for the user of the Therapeutic apparatus 100 is improved by the removable connection of the water recirculation system 3 to the eye mask. Referring now to Figure 8, it can be seen that there is shown another embodiment of the eye mask, which is similar to that of Figure 3, except that in each finger relatively smaller massage 25, a spring 252 is disposed in place of the damping base 212 and the flexible ribs 211 of each massage finger 21. The spring 252 is interposed between the associated receptacle 101 of the coating 10 and the vibrator associated 251 of the massage finger 25. Similarly, the massage fingers 25 can perform a comfortable massage on the body part.

Il est entendu que le mode de réalisation préféré de la présente invention est destiné à un traitement facial dans lequel la poche à eau 1 de l'appareil thérapeutique 100 est placée sur le visage de l'utilisateur. En variante, dans d'autres modes de réalisation, une telle technique peut également être utilisée si les dispositifs, pour des parties autres que le visage de l'utilisateur, sont construits selon la présente invention. Par exemple, un appareil qui est attaché au dos de l'utilisateur, comme illustré sur la Figure 9, ou au genou de l'utilisateur, comme illustré sur la Figure 10, peut être utilisé. Il est bien entendu que les modes de réalisation particuliers qui viennent d'être décrits ont été donnés à titre indicatif et non limitatif et que des modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention.It is understood that the preferred embodiment of the present invention is for facial treatment in which the water bag 1 of the therapeutic apparatus 100 is placed on the face of the user. Alternatively, in other embodiments, such a technique may also be used if the devices, for parts other than the user's face, are constructed in accordance with the present invention. For example, a device that is attached to the user's back, as shown in Figure 9, or to the user's knee, as shown in Figure 10, may be used. It is understood that the particular embodiments which have just been described have been given for information only and not limiting and that modifications can be made without departing from the scope of the present invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS1 - Appareil thérapeutique (100), caractérisé par le fait qu'il comprend : une poche à eau (1) destinée à contenir un liquide ; au moins un doigt de massage (21, 22, 25) ayant un vibreur (210, 220, 251) disposé sur la poche à eau (1) pour stimuler le liquide dans la poche à eau (1) de façon à masser une partie de corps devant être massée ; - un système de recirculation d'eau (3) ayant un récipient (30) et un conduit (5) reliant le récipient (30) et la poche à eau (1) de telle sorte que le liquide est autorisé à circuler entre le récipient (30) et la poche à eau (1) ; et - un dispositif thermoélectrique (4) disposé dans le récipient (30) du système de recirculation d'eau (3) pour chauffer ou refroidir le liquide.CLAIMS1 - Therapeutic apparatus (100), characterized in that it comprises: a water bag (1) for containing a liquid; at least one massage finger (21, 22, 25) having a vibrator (210, 220, 251) disposed on the water bag (1) for stimulating the liquid in the water bag (1) so as to massage a portion body to be massaged; - a water recirculation system (3) having a container (30) and a conduit (5) connecting the container (30) and the water bag (1) so that the liquid is allowed to circulate between the container (30) and the water bag (1); and a thermoelectric device (4) disposed in the container (30) of the water recirculation system (3) for heating or cooling the liquid. 2 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poche à eau (1) a un côté (12) destiné à être en contact avec la partie de corps devant être massée, et un côté opposé (13) sur lequel le ou les vibreurs sont montés.2 - therapeutic apparatus (100) according to claim 1, characterized in that the water bag (1) has a side (12) intended to be in contact with the body part to be massaged, and an opposite side (13). ) on which the vibrator (s) are mounted. 3 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend 25 outre une couverture rigide (10) placée sur la poche à eau (1) ainsi que le ou les doigts de massage (21, 22, 25).3 - therapeutic apparatus (100) according to claim 1, characterized in that it further comprises a rigid cover (10) placed on the water bag (1) and the massage finger or fingers (21, 22, 25). 4 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la couverture (10) est conformée pour former, pour le ou chaque vibreur 30 (225), un réceptacle (101) pour recevoir le vibreur respectif (225), le ou chaque doigt de massage (25) comprenant en outre un ressort (252) interposé entre le réceptacle (101) et le vibreur (251).4 - therapeutic apparatus (100) according to claim 3, characterized in that the cover (10) is shaped to form, for the or each vibrator (225), a receptacle (101) for receiving the respective vibrator (225) the or each massage finger (25) further comprising a spring (252) interposed between the receptacle (101) and the vibrator (251). 5 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 1, caractérisé par le fait le ou chaque doigt de massage (21, 22) comprend en outre une base d'amortissement (212, 222) et plusieurs nervures souples (211, 221) ayant chacune une extrémité s'étendant à partir d'une périphérie de la base d'amortissement (212, 222) et une autre extrémité fixée à une surface de paroi interne de la poche à eau (1), de telle sorte que les nervures (211, 221) sont disposées suivant une forme se conformant à un contour du vibreur (210, 220).5 - therapeutic apparatus (100) according to claim 1, characterized in that the or each massage finger (21, 22) further comprises a damping base (212, 222) and a plurality of flexible ribs (211, 221) having each one end extending from one periphery of the damping base (212, 222) and another end attached to an inner wall surface of the water bag (1), so that the ribs ( 211, 221) are arranged in a shape conforming to a contour of the vibrator (210, 220). 6 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une couverture rigide (10) placée sur la poche à eau (1) ainsi que le ou les doigts de massage (21, 22).6 - therapeutic apparatus (100) according to claim 5, characterized in that it further comprises a rigid cover (10) placed on the water bag (1) and the massage finger or fingers (21, 22) . 7 - Appareil thérapeutique (100) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le récipient (30) du système de recirculation d'eau (3) définit : - un premier compartiment (31) en communication avec une chambre (11) de la poche à eau (1) par l'intermédiaire du conduit (5) et dans lequel est stocké le liquide ; et - un deuxième compartiment (34) dans lequel la poche à eau (1) et le ou les doigts de massage (21, 22, 25) sont stockés lorsqu'ils ne sont pas utilisés.7 - therapeutic apparatus (100) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container (30) of the water recirculation system (3) defines: - a first compartment (31) in communication with a chamber (11) of the water bag (1) via the conduit (5) and wherein the liquid is stored; and a second compartment (34) in which the water bag (1) and the massage finger (s) (21, 22, 25) are stored when not in use. 8 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le récipient (30) du système de recirculation d'eau (3) définit en outre un troisième compartiment (32) dans lequel le conduit (5) est en partie disposé, et que le système de recirculation 30 d'eau (3) comprend en outre au moins un ventilateur de refroidissement (6) disposé dans le troisième compartiment (32) et orienté vers le conduit (5) pour une dissipation de chaleur.8 - therapeutic apparatus (100) according to claim 7, characterized in that the container (30) of the water recirculation system (3) further defines a third compartment (32) in which the conduit (5) is in disposed portion, and that the water recirculation system (3) further comprises at least one cooling fan (6) disposed in the third compartment (32) and directed towards the duct (5) for heat dissipation. 9 - Appareil thérapeutique (100) selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le système de recirculation d'eau (3) comprend en outre une pompe (7) disposée dans le troisième compartiment (32) pour forcer le liquide à s'écouler à travers le conduit (5) et entre le récipient (30) et la poche à eau (1). - Appareil thérapeutique (100) selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que plusieurs évents (33) sont définis dans une paroi du 10 troisième compartiment (32).9 - therapeutic apparatus (100) according to claim 8, characterized in that the water recirculation system (3) further comprises a pump (7) disposed in the third compartment (32) to force the liquid to s' flow through the conduit (5) and between the container (30) and the water bag (1). - Therapeutic apparatus (100) according to one of claims 8 and 9, characterized in that several vents (33) are defined in a wall of the third compartment (32).
FR1456835A 2014-07-16 2014-07-16 WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE Expired - Fee Related FR3023713B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456835A FR3023713B3 (en) 2014-07-16 2014-07-16 WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456835A FR3023713B3 (en) 2014-07-16 2014-07-16 WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3023713A3 true FR3023713A3 (en) 2016-01-22
FR3023713B3 FR3023713B3 (en) 2016-07-22

Family

ID=55079898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1456835A Expired - Fee Related FR3023713B3 (en) 2014-07-16 2014-07-16 WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3023713B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3023713B3 (en) 2016-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9636272B2 (en) Therapeutic appliance
EP2642962B1 (en) Massage appliance for massaging the human or animal body
FR2929507A1 (en) PNEUMATIC PRESSURE FACE MASSAGE MASK
US20140336565A1 (en) Personal Care Vaporizer Device for the Eye Area of the Face
FR2664811A1 (en) DEVICE FOR MASSAGE CAPILLARY.
FR3093438A1 (en) Phototherapy treatment device.
US4034787A (en) Hot water bottle with ear warming projections
KR101956739B1 (en) A portable massage device
FR3023713A3 (en) WATER PURPOSE THERAPEUTIC APPARATUS AND WATER RECIRCULATION SYSTEM FOR HUMAN BODY MASSAGE
CN108451705A (en) A kind of eye masseur
GB2525412A (en) Therapeutic Appliance
KR20040003103A (en) Skin management device for massage and sebum removal
CN208641015U (en) A kind of face message instrument
FR3123221A1 (en) Phototherapy treatment device
CA2851496C (en) Therapeutic appliance
BE1025792A1 (en) Ventilation device
EP2996627B1 (en) Massage gaiter
KR102151928B1 (en) Hand Piece for Medical
AU2014100475A4 (en) Therapeutic appliance
RU151537U1 (en) THERAPEUTIC DEVICE
FR3123218A1 (en) Phototherapy treatment device.
FR2714839A1 (en) Relaxing apparatus for the human body, in particular for the legs, comprising a removable, self-supporting support block.
US20220088406A1 (en) Eyebrow Treatment Device
FR2651121A3 (en) SAUNA APPARATUS FOR THE FACE.
US20160074275A1 (en) Constant hot temperature flat massage ball

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20210306