FR3018872A1 - Dispositif de fixation simplifie d'un premier equipement sur un second equipement - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de fixation (3) d'un premier équipement (1) tel qu'un réservoir sur un second équipement (2) tel qu'une paroi, comportant : • des premiers (4) et des seconds (5) moyens de guidage en translation du réservoir (1) le long de la paroi (2) ; et • un moyen de verrouillage du réservoir (1) sur la paroi (2) ; chacun des premiers (4) et des seconds (5) moyens de guidage comportant un premier élément de guidage (41, 51) solidaire du réservoir (1) et un second élément de guidage (42, 52) solidaire de la paroi (2), caractérisé en ce que les seconds éléments de guidage (42, 52) des premiers (4) et des seconds (5) moyens de guidage sont identiques et en ce qu'un des deux moyens de guidages (4, 5) forme aussi ledit moyen de verrouillage.

Description

DISPOSITIF DE FIXATION SIMPLIFIE D'UN PREMIER ÉQUIPEMENT SUR UN SECOND ÉQUIPEMENT L'invention concerne un dispositif de fixation qui est destiné à permettre la fixation d'un premier équipement sur un second équipement, éventuellement au sein d'un véhicule. Elle concerne plus particulièrement un dispositif de fixation d'un premier équipement tel qu'un réservoir sur un second équipement tel qu'une paroi qui comporte : - des premiers et des seconds moyens de guidage en translation du 1 o réservoir le long de la paroi ; et - un moyen de verrouillage du réservoir sur la paroi ; chacun des premiers et des seconds moyens de guidage comportant un premier élément de guidage solidaire du réservoir et un second élément de guidage solidaire de la paroi, l'ensemble étant adapté pour permettre à la fois 15 un montage simplifié en aveugle du réservoir sur la paroi et un assemblage sécurisé permettant un verrouillage automatique du réservoir sur la paroi une fois un tel assemblage effectué. Dans certains domaines, comme par exemple celui des véhicules, éventuellement de type automobile, certains premiers équipements sont fixés 20 sur des seconds équipements au moyen de dispositifs de fixation comprenant deux pions, deux pattes de fixation et une vis (destinée à bloquer un dernier degré de liberté). C'est par exemple le cas de certains réservoirs de liquide (de circuits de lavage de vitre(s) ou de bloc(s) optique(s)) qui doivent être solidarisés fixement à des parois situées derrière des ailes de véhicules. 25 Généralement, les deux pions sont définis sur deux faces ou parois du premier équipement, comme par exemple une face supérieure et une face avant ou arrière, et comprennent chacun une première partie présentant une première largeur et une deuxième partie (ou tête) présentant une deuxième largeur supérieure à la première largeur. Pendant la phase de solidarisation d'un premier équipement sur un second équipement par un technicien, chaque première partie doit être introduite dans une ouverture d'une patte de fixation associée qui présente sensiblement la première largeur du pion associé, de manière à permettre un pré-maintien du premier équipement suivant deux directions de l'espace, avant et pendant une dernière opération de vissage. Lorsque l'introduction des pions dans les ouvertures associées doit être effectuée quasiment en aveugle, il arrive fréquemment qu'elle ne soit pas parfaite ou correcte, et donc que le premier équipement ne soit pas correctement positionné par rapport au second équipement (voire qu'il ait 1 o chuté) au moment du vissage. Dans ce cas, soit le technicien doit procéder à un repositionnement correct du premier équipement par rapport au second équipement puis au vissage, soit le technicien réalise un vissage incorrect qui peut induire des bruits non désirés et/ou une fatigue accélérée du dispositif de fixation ou bien une désolidarisation rapide du premier équipement. 15 L'invention a donc pour but d'améliorer la situation, et en particulier de faciliter la phase de solidarisation d'un premier équipement sur un second équipement, tout en évitant un risque d'erreur de positionnement des moyens de guidage permettant une solidarisation sécurisé. Elle propose notamment à cet effet un dispositif de fixation d'un 20 premier équipement tel qu'un réservoir sur un second équipement tel qu'une paroi qui comporte : - des premiers et des seconds moyens de guidage en translation du réservoir le long de la paroi ; et - un moyen de verrouillage du réservoir sur la paroi ; 25 chacun des premiers et des seconds moyens de guidage comportant un premier élément de guidage solidaire du réservoir et un second élément de guidage solidaire de la paroi, tels que les seconds éléments de guidage des premiers et des seconds moyens de guidage sont identiques et tel que un des deux moyens de guidages forme aussi le moyen de verrouillage. 30 Une telle caractéristique permet de simplifier le montage des seconds éléments de guidage des premiers et seconds moyens de guidage sur la paroi, ceux-ci étant identiques, il n'y a pas de risque d'inversion de leurs positions lors du ferrage du véhicule. Une telle inversion dans le cas où ces pièces ne sont pas identiques, crée une impossibilité de verrouiller le réservoir sans devoir corriger leurs positionnements. Une correction de positionnement des seconds éléments de guidage des premiers et seconds moyens de guidage est rendue particulièrement difficile du fait que ces pièces sont généralement soudées sur la paroi du véhicule. Selon une première caractéristique de l'invention, les premiers et seconds moyens de guidage sont adaptés pour permettre un premier déplacement suivi d'un second déplacement du réservoir le long de la paroi. Le premier déplacement se fait selon un premier axe dit longitudinal. Le second déplacement se fait selon un second axe dit vertical et permet le verrouillage du réservoir sur la paroi. Ainsi, le déplacement suivant l'axe vertical suit, de manière séquentielle, le déplacement suivant l'axe longitudinal, permettant un montage simple en aveugle et cela sans que l'opérateur n'ai d'autres actions à faire que déplacer le réservoir toujours suivant l'axe longitudinal. Le verrouillage se fait en fin de déplacement par l'action du seul poids du réservoir. Selon une deuxième caractéristique de l'invention, le premier élément de guidage des premiers moyens de guidage est formé par un premier pion dont une partie centrale présente une forme cylindrique oblongue de plus grande longueur alignée selon l'axe longitudinal. Le premier élément de guidage des seconds moyens de guidage est formé par un second pion dont une partie centrale présente une forme cylindrique de révolution.

Selon une troisième caractéristique de l'invention, le premier pion comporte une partie d'extrémité qui prolonge en formant un élargissement de la partie centrale du premier pion. Un tel élargissement forme, au moins le long de la plus grande longueur de la partie centrale du premier pion, un épaulement.

Selon une quatrième caractéristique de l'invention, le second pion comporte une partie d'extrémité qui prolonge en formant un élargissement de la partie centrale du second pion. Le second pion comporte dans la partie inférieure de la partie centrale, une partie amincie formant un rétrécissement de la partie centrale au moins le long de deux méplats qui sont alignés selon l'axe longitudinal. Le passage entre la partie centrale et la partie d'extrémité du second pion forme un premier épaulement, le passage entre la partie amincie et la partie supérieure de la partie centrale du second pion forme un second épaulement.

Selon une cinquième caractéristique de l'invention, les seconds éléments de guidage des premiers et seconds moyens de guidage comportent deux parties. Une première partie qui comporte une ouverture adaptée pour former une rampe de guidage du premier pion ou du second pion. Une seconde partie qui comporte une ouverture positionnée dans le prolongement de l'ouverture de la première partie. Un passage est formé entre l'ouverture de la première partie et l'ouverture de la seconde partie. Le passage présente un dimensionnement adapté pour permettre un coulissement suivant l'axe longitudinal de la partie centrale du premier pion et un coulissement suivant l'axe longitudinal, uniquement de la partie amincie du second pion. L'ouverture de la première partie des seconds éléments de guidage des premiers et seconds moyens de guidage forme un V se resserrant en direction du passage vers l'ouverture de la seconde partie des seconds éléments de guidage. L'ouverture de la seconde partie des seconds éléments de guidage des premiers et seconds moyens de guidage forme une ouverture circulaire dimensionnée pour permettre l'unique passage, suivant l'axe vertical, de la première partie du second pion. Après le coulissement vers le bas du réservoir, suivant l'axe vertical, les parties d'extrémité des premiers moyens de guidage sont positionnées en butées contre les seconds éléments de guidage et le second pion est bloqué latéralement dans l'ouverture circulaire du second élément de guidage des seconds moyens de guidage, bloquant de manière sécurisée le réservoir sur la paroi.

Selon l'invention et selon un mode de réalisation préféré, le réservoir est un réservoir de liquide de frein ou de liquide de refroidissement, et la paroi est une paroi située derrière une aile avant d'un véhicule ou une paroi latérale de la partie arrière d'un véhicule.

D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : - Les figures 1 et 2 représentent des vues en perspective, d'un exemple de réalisation, d'un premier équipement (ici un réservoir de liquide), placé au voisinage d'une partie d'un second équipement (ici une paroi) comportant un dispositif de fixation selon l'invention ; - Les figures 3 et 4 représentent des vues de dessus du réservoir, respectivement en cours d'assemblage sur la paroi et tel que solidarisé sur la paroi ; et - Les figures 5 à 8 représentent quatre étapes d'assemblage du réservoir sur la paroi. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que les premier 1 et second 2 équipements sont destinés à faire partie d'un véhicule de type automobile, comme par exemple une voiture. Mais l'invention n'est pas limitée à cette application. En effet, le premier 1 et le second 2 équipements peuvent faire partie de n'importe quel appareil, système ou installation, et le second équipement 2 peut constituer lui-même un appareil ou un système.

Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le premier équipement 1 est un réservoir de liquide (par exemple d'un circuit de lavage de vitre(s) ou de bloc(s) optique(s)), et que le second équipement 2 est une paroi située derrière une aile d'un véhicule (par exemple une aile avant). Mais l'invention n'est pas limitée à cette combinaison des premier 1 et second 2 équipements. Elle concerne en effet n'importe quelle combinaison des premier 1 et second 2 équipements. Les figures 1 et 2 représentent des vues en perspective d'un exemple de réalisation d'un premier équipement 1 (ici un réservoir de liquide), placé au voisinage d'une partie d'un second équipement 2 (ici une paroi) comportant un dispositif de fixation 3 du réservoir 1 sur la paroi 2. Sur la figure 1 le 1 o réservoir 1 est représenté en cours d'assemblage sur la paroi 2. Sur la figure 2 le réservoir 1 est représenté tel que solidarisé sur la paroi 2. Le dispositif de fixation 3 comporte des premiers 4 et des seconds 5 moyens de guidage en translation du réservoir 1 le long de la paroi 2. Le réservoir 1 est solidarisé sur la paroi 2 par un premier mouvement de translation le long de la paroi 2, 15 guidé par les premiers 4 et par les seconds 5 moyens de guidage. Le premier mouvement de translation se fait suivant un axe de déplacement appelé, dans la suite de la description, axe longitudinal. Suite à ce premier mouvement de translation, le réservoir 1 est solidarisé sur la paroi 2 par un second mouvement de translation, dirigé vers le bas et perpendiculaire à l'axe 20 longitudinal. Ce second mouvement de translation se fait suivant un axe de déplacement appelé, dans la suite de la description, axe vertical. L'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal et à l'axe vertical est appelé, dans la suite de la description, axe transversal. Le plan contenant l'axe longitudinal et l'axe transversal est appelé, dans la suite de la description, plan horizontal.

25 Les premiers moyens de guidage 4 comportent un premier élément de guidage 41 solidaire du réservoir 1 et un second élément de guidage 42 solidaire de la paroi 2. Le premier élément de guidage 41 des premiers moyens de guidage 4 est formé par un premier pion qui comporte une partie centrale 411 cylindrique droite, de section, dans le plan horizontal, 30 sensiblement oblongue et par une partie d'extrémité 412. La plus grande dimension du premier pion 41 est alignée suivant l'axe longitudinal. Le premier pion 41 est appelé dans la suite de la description pion oblong. La partie d'extrémité 412 du pion oblong 41 présente, au moins suivant l'axe transversal, une plus garde largeur que la partie centrale 411, formant au moins suivant cet axe transversal, de chaque côté du pion oblong 41, un épaulement 413. Les seconds moyens de guidage 5 comportent un premier élément de guidage 51 solidaire du réservoir 1 et un second élément de guidage 52 solidaire de la paroi 2. Le premier élément de guidage 51 des seconds moyens de guidage 5 est formé par un second pion qui comporte une partie 1 o centrale 511 cylindrique de révolution et par une partie d'extrémité 512. Le second pion 51 est appelé dans la suite de la description pion circulaire. La partie d'extrémité 512 du pion circulaire 51 présente, au moins suivant l'axe transversal, une plus garde largeur que la partie centrale 511, formant au moins suivant cet axe transversal, de chaque côté du pion circulaire 51, un 15 épaulement supérieur 513. La paroi latérale de la partie centrale 511 comportes deux méplats 514, parallèles entre eux et alignés suivant l'axe longitudinal. Les deux méplats 514 s'étendent de la base de la partie centrale 511 du pion circulaire 51 sur une partie de la hauteur de la partie centrale 511 du pion circulaire 51 de sorte que les deux parties supérieures des deux 20 méplats 514 forment deux épaulements intermédiaires 515. Ainsi, suivant l'axe transversal, le pion circulaire 51 présente le long des deux méplats 514 jusqu'aux épaulements intermédiaires 515 une première largeur, entre les épaulements intermédiaires 515 et les épaulements supérieurs 513, une deuxième largeur supérieure à la première largeur et au niveau de la partie 25 d'extrémité 512 une troisième largeur, supérieure à la deuxième largeur. Le second élément de guidage 42 des premiers moyens de guidage 4 forment un premier support du réservoir 1 sur la paroi 2. Le premier support 42 comporte une première partie 421 qui forme une rampe de guidage pour la mise en position, par translation, du pion oblong 41. Le premier support 42 30 comporte une seconde partie 422 adaptée pour soutenir le pion oblongue 41 en position une fois le réservoir 1 solidarisé sur la paroi 2, formant un plateau positionné de manière sensiblement horizontale. La rampe 421 du premier support 42 comporte deux parties latérales 423 qui s'étendent essentiellement selon l'axe longitudinal et séparées entre elles par une ouverture longitudinale 424 qui se resserre en direction du plateau 422 du premier support 42. Les deux parties latérales 423 de la rampe 421 du premier support 42 présentent, suivant l'axe vertical, un profil en forme de S, facilitant un montage dit « en aveugle » du réservoir 1 sur la paroi 2. Dans la continuité de l'ouverture longitudinale 424, le plateau 422 du premier support 42 comporte une ouverture circulaire 425. Le passage formé entre l'ouverture longitudinale 424 et l'ouverture circulaire 425 du premier support 42 présente une largeur juste suffisante pour permettre le passage, suivant l'axe longitudinal, de la partie centrale 411 du pion oblong 41. Comme expliqué dans la suite de la description, le diamètre de l'ouverture circulaire 425 du premier support 42 correspond au diamètre de la partie supérieure de la partie centrale 511 du pion circulaire 51 telle que positionnée entre les deux épaulements intermédiaires 515 et supérieures 513. Le second élément de guidage 52 des seconds moyens de guidage 5 forme un second support du réservoir 1 sur la paroi 2. Selon l'invention, le second support 52 est identique au premier support 42. Le second support 52 comporte une première partie 521 qui forme une rampe de guidage pour la mise en position, par translation, du pion circulaire 51. Le second support 52 comporte une seconde partie 522 adaptée pour bloquer le pion circulaire 51 en position une fois le réservoir 1 solidarisé sur la paroi 2, formant un plateau positionné de manière sensiblement horizontale. La rampe 521 du second support 52 comporte deux parties latérales 523 qui s'étendent essentiellement selon l'axe longitudinal et qui sont séparées entre elles par une ouverture longitudinale 424 qui se resserre en direction du plateau 522 du second support 52. Les deux parties latérales 523 de la rampe 521 du second support 52 présentent suivant, l'axe vertical, un profil en forme de S, facilitant, comme précédemment, un montage dit « en aveugle » du réservoir 1 sur la paroi 2. Dans la continuité de l'ouverture longitudinale 524, le plateau 522 du second support 42 comporte une ouverture circulaire 525. Le passage formé entre l'ouverture longitudinale 524 et l'ouverture circulaire 525 du second support 52 présente une largeur juste suffisante pour permettre le passage, suivant l'axe longitudinal, de la partie inférieure de la partie centrale 511 du pion circulaire 51 telle que positionnée sous les épaulements intermédiaires 515, au niveau des deux méplats 514. Un tel dimensionnement implique que, suivant l'axe transversal, la largeur de la partie supérieure de la partie centrale 511 du pion circulaire 51 présente le même dimensionnement que la largeur de la partie centrale 411 du pion oblong 41. Les figures 3 et 4 représentent des vues de dessus du réservoir 1 1 o respectivement en cours d'assemblage sur la paroi 2 et tel que solidarisé sur la paroi 2. Sur ces figures est plus particulièrement visible la forme de l'ouverture longitudinale 424 du premier support 42 et la forme de l'ouverture longitudinale 524 du second support 52. Lors de la mise en place du réservoir 1 en aveugle, l'opérateur, du faite de la large ouverture initiale de ces deux 15 ouvertures longitudinales 424 et 524, positionne sans difficulté la partie centrale 411 du pion oblong 41 et la partie centrale 511 du pion circulaire 51 dans les ouvertures longitudinales 424 et 524 correspondantes. Les figures 5 à 8 représentent quatre étapes d'assemblage du réservoir 1 sur la paroi 2. Sur ces figures, est seulement présenté les 20 différentes étapes d'assemblage au niveau des seconds moyens de guidage 4. Les différentes étapes d'assemblage au niveau des premiers moyens d'assemblages présentent des différences qui seront expliquées ultérieurement. Sur la figure 5, l'opérateur présente le réservoir 1 en appui latéral 25 contre la paroi 2, positionnant le pion circulaire 51 en regard du second support 52 des seconds moyens d'assemblages 5 ; Sur la figure 6, le réservoir 1 est positionné de telle sorte à avoir sa face supérieure en appui contre l'extrémité libre de la rampe 521 du second support 52, le pion circulaire 51 étant aligné selon l'axe longitudinal en regard de l'ouverture longitudinal 524 du second support 52. Sur la figure 7, l'opérateur déplace le réservoir 1 selon l'axe longitudinal, en se guidant de la paroi 2, faisant glisser la partie inférieure de la partie centrale 511 du pion circulaire 51 le long de la rampe 521. Lors de ce déplacement, la rampe 521 vient progressivement en appui contre les épaulements intermédiaires 515, guidant le pion circulaire 51 à l'emplacement de l'ouverture circulaire 525 du second support 52. Sur la figure 8, une fois la partie centrale 511 du pion circulaire 51 en butée dans l'ouverture circulaire 525 du second support 52, de par le poids du 1 o réservoir 1, le pion circulaire 51 coulisse vers le bas, suivant l'axe vertical, verrouillant le réservoir 1 dans sa position normale d'utilisation. Dans ces quatre étapes d'assemblage seul le pion circulaire 51 a été représenté et décrit, mais le pion oblong 41 suit le même cheminement le long du premier support 42. Seule la quatrième étape de verrouillage n'est 15 pas présente pour le pion oblong 41, celui-ci, du faite de sa longueur supérieure, reste alors partiellement positionné dans l'ouverture longitudinale 424 du second support 42. Le pion oblong 41 doit donc présenter une plus grande longueur, aligné suivant l'axe longitudinal, qui doit être suffisante pour qu'une partie de la partie centrale 411 du pion oblong 41 reste positionnée 20 dans le passage formé entre l'ouverture longitudinale 424 et l'ouverture circulaire 425 du premier support 42. Un tel dimensionnement assure l'iso statisme de l'assemblage du réservoir 1 sur la paroi 2 une fois le verrouillage du réservoir 1 sur la paroi 2 d'effectué. Un tel pion oblong 41 présente aussi l'avantage d'assurer un parfait iso statisme de l'assemblage même en cas de 25 décalage, selon l'axe longitudinal, du premier support 42. Ainsi, le pion oblong 41 n'a pas besoin d'être correctement positionné dans l'ouverture circulaire 425 pour assurer un tel assemblage. L'ensemble assurant un bon verrouillage du réservoir 1 à la paroi 2, sans interventions supplémentaires de la part de l'opérateur, autre qu'un déplacement en translation du réservoir 1 le long de la paroi 2. Un tel montage pouvant se faire en aveugle tout en offrant une bonne sécurité de fonctionnement du montage ainsi réalisé. Bien entendu la position du pion oblong peut être inversée avec la position du pion circulaire. De même, les deux pions sont positionnés alignés selon un même axe longitudinal, mais un décalage latéral de la position des deux pions peut être effectué sans modifier le principe de fonctionnement de l'invention et sans sortir de l'invention.

Claims (10)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif de fixation (3) d'un premier équipement (1) tel qu'un réservoir sur un second équipement (2) tel qu'une paroi, comportant : - des premiers (4) et des seconds (5) moyens de guidage en translation du réservoir (1) le long de la paroi (2) ; et - un moyen de verrouillage du réservoir (1) sur la paroi (2) ; chacun des premiers (4) et des seconds (5) moyens de guidage comportant un premier élément de guidage (41, 51) solidaire du réservoir (1) et un second élément de guidage (42, 52) solidaire de la paroi (2), caractérisé en ce que les seconds éléments de guidage (42, 52) des premiers (4) et des seconds (5) moyens de guidage sont identiques et en ce qu'un des deux moyens de guidages (4, 5) forme aussi ledit moyen de verrouillage.
2. 2. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers (4) et seconds (5) moyens de guidage sont adaptés pour permettre de manière séquentiel, un premier déplacement et un second déplacement du réservoir (4) le long de la paroi (5), ledit premier déplacement se faisant selon un premier axe dit longitudinal, le second déplacement se faisant selon un second axe dit vertical, le second déplacement permettant le verrouillage du réservoir (1) sur la paroi (2).
3. 3. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier élément de guidage (41) des premiers moyens de guidage (4) est formé par un premier pion dont une partie centrale (411) présente une forme cylindrique oblongue et en ce que le premier élément de guidage (51) des seconds moyens de guidage (5) est formé par un second pion dont une partie centrale (511) présente une forme cylindrique de révolution.
4. 4. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plus grande longueur de la partie centrale oblongue (411) du premier pion (41) est alignée selon l'axe longitudinal.
5. 5. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier pion (41) comporte une partie d'extrémité (412) qui prolonge en formant un élargissement de la partie centrale (411) du premier pion (41), ledit élargissement formant au moins le long de la plus grande longueur de la partie centrale (411) du premier pion (41) un épaulement (413).
6. 6. Dispositif de fixation (3) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le second pion (51) comporte une partie d'extrémité (512) qui prolonge en formant un élargissement de la partie centrale (511) du second pion (51) et en ce qu'il comporte dans la partie inférieure de la partie centrale (511) du second pion (51), une partie amincie formant un rétrécissement de la partie centrale (511) du second pion (51) au moins le long de deux méplats (514) alignés selon l'axe longitudinal, le passage entre la partie centrale (511) et la partie d'extrémité (512) du second pion (51) formant un premier épaulement (513), le passage entre la partie amincie (514) et la partie supérieure de la partie centrale (511) du second pion (51) formant un second épaulement (515).
7. 7. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les seconds éléments de guidage (42, 52) des premiers et seconds moyens de guidage (4, 5) comportent une première partie (421, 521) comportant une ouverture (424, 524) adaptée pour former une rampe de guidage du premier pion (41) ou du second pion (51) et en ce qu'ils comportent une seconde partie (422, 522) comportant une ouverture (425, 525) positionnée dans le prolongement de l'ouverture de ladite première partie (421, 521) et en ce qu'un passage est formé entre l'ouverture (424, 524) de la première partie (421, 521) et l'ouverture (425, 525) de la seconde partie (422, 522), ledit passage présentant un dimensionnement adapté pour permettre le passage de la partie centrale (411) du premier pion (41) et uniquement le passage de la partie amincie (514) du second pion (51).
8. 8. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ouverture (424, 524) de la première partie (421, 521) des secondséléments de guidage (42, 52) des premiers et seconds moyens de guidage (4, 5) forme un V se resserrant en direction du passage avec l'ouverture (425, 525) de la seconde partie (422, 522) des seconds éléments de guidage (42, 52).
9. 9. Dispositif de fixation (3) selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque seconde partie (422, 522) des seconds moyens de guidage (42, 52) comporte une ouverture circulaire (425, 525) dimensionnée pour permettre uniquement le passage, suivant l'axe vertical, de la première partie (511) du second pion (51).
10. 10. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (4) est un réservoir de liquide de frein ou de liquide de refroidissement, et en ce que la paroi (5) est une paroi située derrière une aile avant d'un véhicule ou une paroi de la partie arrière d'un véhicule.