FR3014050A1

FR3014050A1 - ARRANGEMENT OF AN INTEGRATED STORAGE ELEMENT AT THE PAVILION OF A VEHICLE'S HABITACLE

Info

Publication number: FR3014050A1
Application number: FR1361887A
Authority: FR
Inventors: Arnaud Duvivier; Oussama Khodeir; Frederic Rousseau; Johan Copel; Florian Kervarec
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2013-11-29
Filing date: 2013-11-29
Publication date: 2015-06-05
Anticipated expiration: 2033-11-29
Also published as: FR3014050B1

Abstract

L'invention concerne un agencement d'un élément de rangement (1) sous un pavillon comprenant un contenant (2) et un couvercle (3), au-dessus du plancher de chargement de l'habitacle d'un véhicule, et pour l'accès au dit élément (1) au moins une face par lequel pour un utilisateur peut parvenir à l'intérieur dudit élément (1), caractérisé en ce que le contenant de l'élément de rangement (1) en position de remisage est accolé contre son couvercle (3) fixé au pavillon et en position d'utilisation, le contenant est décollé et distant du couvercle (3) fixé au pavillon, en direction du plancher de chargement.The invention relates to an arrangement of a storage element (1) under a horn comprising a container (2) and a lid (3), above the load floor of the passenger compartment of a vehicle, and for the access to said element (1) at least one side by which for a user can reach inside said element (1), characterized in that the container of the storage element (1) in the storage position is attached against its lid (3) fixed to the roof and in the position of use, the container is detached and remote from the lid (3) fixed to the roof, towards the loading floor.

Description

AGENCEMENT D'UN ÉLÉMENT DE RANGEMENT INTEGRE AU PAVILLON DE L'HABITACLE D'UN VEHICULE L'invention se situe dans le domaine de l'aménagement intérieur de véhicules de type breaks ou utilitaires en proposant un agencement d'un élément de rangement suspendu sous le pavillon permettant de stocker des objets divers sans encombrer le plancher de chargement du coffre. Les habitacles des véhicules doivent offrir aux utilisateurs des espaces de rangement suffisamment grands pour permettre de transporter des objets plus ou moins encombrants. Les espaces susceptibles d'être disponibles pour créer des zones de rangement dans l'habitacle d'un véhicule sont peu nombreux. Par conséquent, concevoir des zones de rangement dans l'espace sous le pavillon paraît être un bon compromis, pour proposer un compartiment de rangement le plus important possible tout en garantissant une sécurité optimale à ses utilisateurs en contenant le chargement de rangement de sorte à ce qu'il ne s'éjecte pas de manière intempestive dans l'habitacle.Arrangement of a storage element integrated into the cabin of the cabin of a vehicle The invention lies in the field of interior design of vehicles type breaks or utilities by providing an arrangement of a storage element suspended under the pavilion makes it possible to store various objects without encumbering the trunk loading floor. Vehicle interiors must provide users with storage space large enough to carry more or less bulky objects. The spaces likely to be available to create storage areas in the passenger compartment of a vehicle are few. Therefore, designing storage areas in the space under the pavilion seems to be a good compromise, to offer a storage compartment as much as possible while ensuring optimum safety for its users by containing the storage load so that it does not eject inadvertently in the cockpit.

Le document FR2872114 montre un exemple d'un agencement pour la fixation d'un élément de rangement sous un pavillon d'un habitacle de véhicule automobile et pour l'accès au dit élément de rangement, du type dans lequel l'élément de rangement comporte au moins une face par laquelle un utilisateur peut avoir accès à l'intérieur dudit élément de rangement et au moins deux parois opposées s'étendant entre deux extrémités de l'élément de rangement, qui portent deux paires de tourillons pour proposer au moins une configuration de rangement de l'élément de rangement dans laquelle les paires de tourillons occupent une position étendue, une configuration d'accès à l'intérieur de l'élément dans laquelle une seule paire de tourillons occupe la position étendue pour permettre de basculer l'élément de rangement afin d'y accéder. L'élément de rangement du fait des tourillons placés dans des orifices est difficile à positionner, et de plus pour accéder au rangement, l'utilisateur doit l'abaisser en le faisant tourner autour de son axe arrière ce qui oriente le fond du rangement dans une position oblique. On comprend que les objets déposés vont glisser tout en désordre vers la bordure du bas, voire chuter du rangement. Par conséquent, ce mode de rangement n'est pas idéal ni satisfaisant car il ne permet pas un rangement ordonné et une manipulation de l'élément de rangement pas évidente par l'utilisateur. Cet élément de rangement est également extractible mais la manipulation des tourillons situés à l'arrière n'est pas aisée par l'utilisateur. De plus, l'élément de rangement à la forme uniquement d'un casier sans couvercle. L'invention a pour objectif de résoudre les problèmes rencontrés dans l'art antérieur en proposant un nouvel agencement d'un élément de rangement fermé en position de remisage dont l'accès est facilité, en position d'usage, en conservant une position parallèle au plancher de chargement, tout en facilitant l'accès à l'utilisateur. A cet effet l'invention propose un agencement d'un élément de rangement sous un pavillon comprenant un contenant et un couvercle, au-dessus du plancher de chargement de l'habitacle d'un véhicule, et pour l'accès au dit élément au moins une face par lequel un utilisateur peut parvenir à l'intérieur dudit élément, le contenant de l'élément de rangement (1) en position de remisage étant accolé contre son couvercle fixé au pavillon et en position d'utilisation, le contenant est décollé et distant du couvercle fixé au pavillon, en direction du plancher de chargement. Avantageusement, l'élément de rangement, en position d'utilisation est parallèle au plancher de chargement du véhicule. Ce qui évite le déplacement des objets dans le contenant.The document FR2872114 shows an example of an arrangement for fixing a storage element under a roof of a passenger compartment of a motor vehicle and for access to said storage element, of the type in which the storage element comprises at least one side through which a user can access the interior of said storage element and at least two opposite walls extending between two ends of the storage element, which carry two pairs of trunnions to provide at least one configuration storing the storage member in which the pairs of trunnions occupy an extended position, an access configuration within the member in which a single pair of trunnions occupy the extended position to allow the item to be tilted storage to access it. The storage element due to the pins placed in holes is difficult to position, and more to access the storage, the user must lower it by rotating it around its rear axis which directs the bottom of the storage in an oblique position. We understand that the deposited objects will slide out of order to the bottom border, or even drop storage. Therefore, this storage mode is not ideal or satisfactory because it does not allow orderly storage and manipulation of the storage element not obvious by the user. This storage element is also extractable but the manipulation of the trunnions located at the back is not easy by the user. In addition, the storage element in the form of only a locker without cover. The object of the invention is to solve the problems encountered in the prior art by proposing a new arrangement of a closed storage element in a storage position whose access is facilitated, in a position of use, while maintaining a parallel position. the loading floor, while facilitating access to the user. For this purpose the invention proposes an arrangement of a storage element under a roof comprising a container and a cover, above the loading floor of the passenger compartment of a vehicle, and for access to said element at at least one side through which a user can reach inside said element, the container of the storage element (1) in the storage position being pressed against its cover fixed to the roof and in the position of use, the container is taken off and remote from the lid fixed to the roof, towards the loading floor. Advantageously, the storage element, in the use position is parallel to the loading floor of the vehicle. This avoids the movement of objects in the container.

Selon une variante, l'élément de rangement est mobile à l'aide d'un moyen mécanique. Ce qui garantit un déplacement fluide du contenant.According to a variant, the storage element is movable using a mechanical means. This guarantees a fluid movement of the container.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le moyen mécanique comprend deux cadres fixés sur le contenant et le couvercle reliés ensembles par l'intermédiaire de deux biellettes. Ce qui permet un déplacement avec une mécanique simple. Selon une variante, le moyen mécanique est muni d'une vis sans fin comportant un pas à gauche et un pas à droite sur la moitié de sa longueur. Ce qui permet avantageusement de simplifier le mécanisme. Avantageusement, la vis sans fin du moyen mécanique est montée rotative dans l'axe longitudinal du cadre du couvercle. Ce qui fournit un bon équilibrage.According to a preferred embodiment of the invention, the mechanical means comprises two frames fixed on the container and the lid connected together by means of two links. Which allows a displacement with a simple mechanics. According to one variant, the mechanical means is provided with a worm having a pitch on the left and a step on the right on half of its length. This advantageously makes it possible to simplify the mechanism. Advantageously, the worm of the mechanical means is rotatably mounted in the longitudinal axis of the lid frame. Which provides a good balance.

Selon une autre variante, le moyen mécanique comporte deux noix de guidages en prise sur les pas à gauche et les pas à droite de la vis sans fin et montées à glissement dans des rainures longitudinales du cadre du couvercle sur lesquelles sont montées pivotantes les têtes de bielle.According to another variant, the mechanical means comprises two guide nuts engaged in the left and right steps of the worm and slidably mounted in longitudinal grooves of the frame of the cover on which are pivotally mounted the heads of rod.

De façon avantageuse, le moyen mécanique comporte deux tiges transversales au cadre du contenant sur lesquelles sont montées pivotantes les pieds de bielles Selon une variante, le moyen mécanique est manoeuvré soit par une commande manuelle de type manivelle soit par une commande à l'aide d'une machine électrique. Selon une autre variante, le moyen mécanique est doté d'un moyen de guidage de la translation du contenant. 15 De manière optionnelle, le moyen mécanique est intégré dans un carter télescopique totalement intégré dans l'espace interne défini par la hauteur des bordures périphériques du contenant, en position de remisage. Ce qui limite l'encombrement en hauteur. 20 L'invention sera bien comprise et d'autres aspects et avantages apparaîtront clairement à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple par rapport aux figures annexées sur lesquelles : 25 - La figure 1 présente une vue en perspective d'un élément de rangement intégré au pavillon au-dessus 10 du plancher de chargement de l'habitacle d'un véhicule, selon l'invention ; - La figure 2 présente une vue en perspective d'un moyen mécanique permettant de déplacer l'élément de rangement d'une position de remisage, accolé contre le pavillon 31, d'un habitacle d'un véhicule à une position distante du pavillon 31 pour accéder sans contrainte au contenu de l'élément de rangement, selon l'invention.Advantageously, the mechanical means comprises two rods transverse to the frame of the container on which are pivotally mounted the connecting rod feet According to one variant, the mechanical means is operated either by a manual control of the crank type or by a control with the aid of 'an electric machine. According to another variant, the mechanical means is provided with a means for guiding the translation of the container. Optionally, the mechanical means is integrated in a telescopic casing totally integrated in the internal space defined by the height of the peripheral edges of the container, in the storage position. Which limits the height congestion. The invention will be well understood and other aspects and advantages will become apparent upon reading the following description, given by way of example with reference to the accompanying figures, in which: - Figure 1 shows a perspective view of a storage unit integrated with the roof above the load floor of the passenger compartment of a vehicle, according to the invention; - Figure 2 shows a perspective view of a mechanical means for moving the storage element from a storage position, placed against the roof 31, a passenger compartment of a vehicle at a position distant from the flag 31 to access without constraint to the contents of the storage element, according to the invention.

La figure 1 présente une vue en perspective d'un élément de rangement 1 intégré au pavillon 31 au-dessus du plancher 30 de chargement de l'habitacle d'un véhicule. L'élément de rangement 1 est constitué d'un contenant 2 mobile, d'une partie fixe 3 et d'un moyen mécanique 4 destiné à assurer le mouvement du contenant 2 mobile soit dans sa position de remisage soit dans sa position d'usage où il est facilement accessible par un utilisateur. La partie fixe 3 est apte à assurer la fermeture de l'élément de rangement 1 dans sa position de remisage. La partie fixe 3 est constituée sous la forme d'une plaque assemblée au pavillon 31 par un moyen approprié et forme un couvercle au contenant 2. La partie fixe possède une surface et une géométrie légèrement supérieure à la surface du contenant et comporte un pan 12 disposé à 90 degrés par rapport au couvercle 3, destiné à coopérer avec un bord 6 du contenant 2. Le pan 4 est avantageusement disposé dans le véhicule à l'arrière de l'élément de rangement 1, afin de ne pas gêner l'utilisateur pour accéder au contenu de l'élément de rangement 1. Le contenant 2 a une forme sensiblement carré mais il pourrait être d'une autre forme. Il comporte depuis le fond 5 des bords 6, 7, 8, 9 inclinés vers l'extérieur. Le bord 6 arrière comporte un tenon 10 destiné à coopérer dans une mortaise 11 ménagée verticalement sur la surface médiane du pan 4 du couvercle 3. Cet assemblage tenon 10, mortaise 11 permet d'assurer un bon guidage en translation lors des déplacements du contenant. Le moyen mécanique 4, comporte un carter 13 télescopique de 2 ou bien 3 tronçons 13a, 13b, 13c de forme parallélépipédique, assurant le déplacement de haut en bas pour accéder au contenant et de bas en haut pour le placer dans une position de remisage est fixé au fond et au centre du contenant 2 et au centre de la partie fixe 3. On comprend que le moyen mécanique 4 comporte des éléments mobiles permettant d'éloigner ou de rapprocher et d'accoler le contenant 2 au couvercle 3.Figure 1 shows a perspective view of a storage element 1 integrated in the roof 31 above the floor 30 of the loading of the passenger compartment of a vehicle. The storage element 1 consists of a mobile container 2, a fixed part 3 and a mechanical means 4 intended to ensure the movement of the mobile container 2 either in its storage position or in its position of use where it is easily accessible by a user. The fixed part 3 is able to ensure the closure of the storage element 1 in its storage position. The fixed part 3 is formed in the form of a plate assembled to the roof 31 by appropriate means and forms a lid to the container 2. The fixed part has a surface and a geometry slightly greater than the surface of the container and comprises a pan 12 disposed at 90 degrees relative to the lid 3, intended to cooperate with an edge 6 of the container 2. The pan 4 is advantageously disposed in the vehicle at the rear of the storage element 1, so as not to interfere with the user to access the contents of the storage element 1. The container 2 has a substantially square shape but it could be of another shape. It comprises from the bottom 5 edges 6, 7, 8, 9 inclined outwards. The rear edge 6 has a pin 10 for cooperating in a mortise 11 formed vertically on the median surface of the pan 4 of the cover 3. This assembly 10 tenon, mortise 11 ensures good guidance in translation during movement of the container. The mechanical means 4 comprises a telescopic casing 13 of 2 or 3 sections 13a, 13b, 13c of parallelepipedal shape, ensuring the movement from top to bottom to access the container and from bottom to top to place it in a storage position is attached to the bottom and the center of the container 2 and in the center of the fixed part 3. It is understood that the mechanical means 4 comprises movable elements for moving away or to bring and to bring the container 2 to the lid 3.

La figure 2 présente une vue en perspective d'un moyen mécanique 4 permettant de déplacer l'élément de rangement 1 d'une position de remisage, accolé contre le pavillon par l'intermédiaire de la plaque 3, d'un habitacle d'un véhicule à une position distante du pavillon pour accéder sans contrainte au contenu de l'élément de rangement 1 (non visible). Le moyen mécanique 4 comprend deux cadres 14, 15, l'un est fixé dans le fond du contenant 2 et l'autre est fixé sur la partie fixe 3. Le cadre 14 du contenant 2 comporte deux tiges transversales 16, 17 sur lesquelles sont montées pivotantes l'extrémité de deux bielles 18, 19 tandis que l'autre extrémité est montée pivotante sur des noix 20, 21 de guidage comportant des sections carrées à chaque extrémité afin d'assurer leur guidage dans des rainures 22, 23 longitudinales ménagées dans les flancs 24, 25 internes du cadre 15. Une vis 26 sans fin, placée dans l'axe longitudinal est montée rotative dans l'axe 33 médian des bords 27, 28 du cadre 15, et comporte un pas à droite sur une moitié de sa longueur et un pas à gauche sur l'autre moitié de sa longueur. Cette vis 26 est en prise dans les noix 20, 21 de guidage. Un moyen de commande qui peut être une manivelle avec des renvois ou une machine électrique 29 permet la rotation de la vis 26 qui écarte les noix 20, 21 de guidage l'une de l'autre pour rapprocher le cadre 14 fixé sur le contenant 2 au couvercle 3 du pavillon ou bien de l'éloigner en tournant en sens inverse pour permettre d'accéder aux objets du contenant 2 par un utilisateur. Un moyen de guidage à coulissement vertical 30 est prévu par l'adjonction sur l'axe médian longitudinal d'éléments mortaise 31, tenon 32 en saillie complémentaires, en vis-à-vis apte à coopérer ensemble pour assurer le guidage vertical du contenant de l'élément de rangement 1. En position de remisage, comme visible sur la figure 1, les bordures 6, 7, 8, 9 du contenant 2 viennent en contact avec le couvercle 3, le moyen mécanique 4 est totalement intégré dans l'espace interne défini par la hauteur des bordures 6, 7, 8, 9 du contenant 2, en position de remisage.15FIG. 2 presents a perspective view of a mechanical means 4 making it possible to move the storage element 1 from a storage position, placed against the roof via the plate 3, with a passenger compartment of a vehicle at a position distant from the pavilion for unrestricted access to the contents of the storage element 1 (not visible). The mechanical means 4 comprises two frames 14, 15, one is fixed in the bottom of the container 2 and the other is fixed on the fixed part 3. The frame 14 of the container 2 comprises two transverse rods 16, 17 on which are pivotally mounted the end of two connecting rods 18, 19 while the other end is pivotally mounted on guide nuts 20, 21 having square sections at each end to ensure their guiding in longitudinal grooves 22, 23 formed in the flanks 24, 25 of the frame 15. An endless screw 26, placed in the longitudinal axis is rotatably mounted in the median axis 33 of the edges 27, 28 of the frame 15, and comprises a step to the right on a half of its length and a step left on the other half of its length. This screw 26 is engaged in the nuts 20, 21 guide. A control means which can be a crank with gears or an electric machine 29 allows the rotation of the screw 26 which separates the nuts 20, 21 guiding one from the other to bring the frame 14 fixed on the container 2 to the cover 3 of the flag or to move it away in reverse to allow access to the objects of the container 2 by a user. A vertical sliding guide means 30 is provided by the addition on the longitudinal central axis of mortise elements 31, pin 32 projecting complementary, vis-à-vis able to cooperate together to ensure the vertical guidance of the container. the storage element 1. In the storage position, as shown in Figure 1, the edges 6, 7, 8, 9 of the container 2 come into contact with the lid 3, the mechanical means 4 is fully integrated in the space internal defined by the height of the borders 6, 7, 8, 9 of the container 2, in the storage position.

Claims

CLAIMS1 Arrangement of a storage element (1) under a horn (31) comprising a container (2) and a lid (3), above the loading floor (30) of the passenger compartment of a vehicle, and for access to said element (1) at least one side through which a user can reach inside said element (1), characterized in that the container of the storage element (1) in the storage position is pressed against its cover (3) fixed to the roof (31) and in the position of use, the container is detached and remote from the cover (3) fixed to the roof (31), towards the loading floor (30).

2-Arrangement according to claim 1, characterized in that the storage element (1) in the use position is parallel to the loading floor (30) of the vehicle.

3-arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the storage element (1) is movable by means of a mechanical means (4).

4-Arrangement according to claim 3, characterized in that the mechanical means (4) comprises two frames (14, 15) fixed on the container (2) and the lid (3) connected together by means of two rods (18). , 19).

5-Arrangement according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the mechanical means (4) is provided with an endless screw (26) having a step to the left and a step to the right on half of its length.

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the screw (26) endless mechanical means (4) is rotatably mounted in the longitudinal axis of the frame (14) of the lid (3).

7-Arrangement according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the mechanical means (4) comprises two nuts (20, 21) guides in engagement on the left and right steps of the screw ( 26) endlessly and slidably mounted in longitudinal grooves (22, 23) of the frame (15) of the cover (3) on which the connecting rod heads (18a, 19a) (18, 19) are pivotally mounted.

8-Arrangement according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the mechanical means comprises two rods transverse to the container frame on which are pivotally mounted the legs (18b, 19b) of rods (18, 19).

9-Arrangement according to claim 3 to 8, characterized in that the mechanical means (4) is operated either by a manual control of the crank type or by a control using an electric machine (29).

10- Arrangement according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the mechanical means (4) is provided with a means (33) for guiding the translation of the container (3).

11-Arrangement according to any one of claims 3 to 10, characterized in that mechanical means (4) is integrated in a telescopic housing (13) fully integrated in the internal space defined by the height of the peripheral edges (6, 7 , 8, 9) of the container (3), in the storage position.