FR3013687A1 - DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE - Google Patents

DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR3013687A1
FR3013687A1 FR1361782A FR1361782A FR3013687A1 FR 3013687 A1 FR3013687 A1 FR 3013687A1 FR 1361782 A FR1361782 A FR 1361782A FR 1361782 A FR1361782 A FR 1361782A FR 3013687 A1 FR3013687 A1 FR 3013687A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
jaw
gripping surface
case
conveying
jaws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1361782A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3013687B1 (en
Inventor
Herve Denaives
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MACH AUTOMATIQUES SPECIALES CONST
Original Assignee
MACH AUTOMATIQUES SPECIALES CONST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MACH AUTOMATIQUES SPECIALES CONST filed Critical MACH AUTOMATIQUES SPECIALES CONST
Priority to FR1361782A priority Critical patent/FR3013687B1/en
Publication of FR3013687A1 publication Critical patent/FR3013687A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3013687B1 publication Critical patent/FR3013687B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/005Adjustable conveying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/48Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using reciprocating or oscillating pushers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/74Feeding, transfer, or discharging devices of particular kinds or types
    • B65G47/90Devices for picking-up and depositing articles or materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/46Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/60Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/003Arrangements to enable adjustments related to the packaging material

Abstract

L'objet de l'invention est un dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse, le dispositif de convoyage (30) comprenant un socle (32) sur lequel sont montées deux mâchoires gauche (34G) et droite (34D), chaque mâchoire (34G,34D) comprenant une surface plane et intérieure de préhension latérale (36G,36D) d'un étui (10) et chaque surface de préhension latérale (36G,36D) se situant en vis-à-vis de la surface de préhension latérale (36G,36D) de l'autre mâchoire (34G,34D), chaque mâchoire (34G,34D) étant montée pivotante autour d'un axe de rotation (A34G,A34D) parallèle à sa surface de préhension latérale (36G,36D), les deux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D) étant parallèles, et les deux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D) étant distants l'un de l'autre dans un plan transversal (PT30) perpendiculaire à ces deux axes de rotation (A34G,A34D), et chaque mâchoire (34G,34D) pivotant en rotation entre : - une position de préhension dans laquelle sa surface de préhension latérale (36G,36D) est parallèle à la surface de préhension latérale (36G,36D) de l'autre mâchoire (34G,34D), et - une position d'ouverture dans laquelle sa surface de préhension latérale (36G,36D) n'est pas parallèle à la surface de préhension latérale (36G,36D) de l'autre mâchoire (34G,34D), le dispositif de convoyage (30) étant caractérisé en ce qu'au moins une mâchoire (34G,34D) est montée sur le socle (32) par l'intermédiaire d'un chariot (42G,42D) monté mobile en translation (T) le long d'un axe de réglage (AR30) perpendiculaire aux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D).The object of the invention is a device for conveying (30) a case (10) for a cartoner, the conveying device (30) comprising a base (32) on which are mounted two left jaws (34G) and right (34D), each jaw (34G, 34D) comprising a flat and inner lateral gripping surface (36G, 36D) of a case (10) and each lateral gripping surface (36G, 36D) lying opposite to -vis the lateral gripping surface (36G, 36D) of the other jaw (34G, 34D), each jaw (34G, 34D) being pivotally mounted about an axis of rotation (A34G, A34D) parallel to its surface lateral gripping mechanism (36G, 36D), the two axes of rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D) being parallel, and the two axes of rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D) being spaced apart from each other in a transverse plane (PT30) perpendicular to these two axes of rotation (A34G, A34D), and each jaw (34G, 34D) rotating in rotation between: - u a gripping position in which its lateral gripping surface (36G, 36D) is parallel to the lateral gripping surface (36G, 36D) of the other jaw (34G, 34D), and - an opening position in which its lateral gripping surface (36G, 36D) is not parallel to the lateral gripping surface (36G, 36D) of the other jaw (34G, 34D), the conveying device (30) being characterized in that least one jaw (34G, 34D) is mounted on the base (32) via a carriage (42G, 42D) mounted to move in translation (T) along an adjustment axis (AR30) perpendicular to the axes rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D).

Description

DISPOSITIF DE CONVOYAGE D'UN ETUI POUR UNE ETUYEUSE La présente invention vise à apporter des améliorations aux étuyeuses, ou machines d'encartonnage, telles que celle divulguée dans le document FR-2.755.665. Dans différentes industries, dont l'industrie pharmaceutique ou agroalimentaire par exemple, des étuis en carton sont utilisés pour conditionner une certaine quantité de produits à commercialiser, tels des médicaments sous forme de comprimés ou de gélules ou des denrées alimentaires pré-conditionnées en sachets. Ainsi, les produits à commercialiser peuvent être plus facilement transportés et stockés dans des contenants de plus grandes dimensions, comme par exemple d'autres emballages cartonnés.The present invention aims to provide improvements to the cartoners, or cartoning machines, such as that disclosed in FR-2,755,665. In various industries, including the pharmaceutical or agri-food industry, cardboard cases are used to package a certain quantity of products to be marketed, such as tablets or capsules or prepackaged foods in sachets. Thus, the products to be marketed can be more easily transported and stored in larger containers, such as other cardboard packaging.

En vue du remplissage automatisé d'un grand nombre d'étuis avec des produits à commercialiser sur une chaine de production, il a été développé des étuyeuses, ou machines d'encartonnage, telles que celle décrite dans le document FR-2.755.665. Selon ce document FR-2.755.665, une étuyeuse comporte sur une même table : un magasin ou réserve d'étuis repliés, ladite réserve étant latérale à la table ; un dispositif de préhension des étuis un à un depuis la réserve ; au moins un dispositif de convoyage recevant l'étui depuis le dispositif de préhension et le convoyant aux différents postes de la machine ; un éventuel poste de fermeture du fond de l'étui par repliage des volets inférieurs de l'étui dans l'étui ; un poste de remplissage de l'étui en forme ; un poste de fermeture de l'étui par repliage de ses volets supérieurs dans l'étui ; un poste de délivrance de l'étui rempli et fermé. Toujours selon ce document FR-2.755.665, chacun des dispositifs de convoyage, ou godets, est monté sur un plateau rotatif autour d'une colonne centrale, et la colonne centrale porte les organes d'intervention sur les volets repliables des étuis, la position de ces organes étant réglable depuis la colonne centrale et les organes de commande des dispositifs de convoyage d'un étui étant également montés à poste fixe sur la colonne.For the automated filling of a large number of cases with products to be marketed on a production line, it has been developed cartoners, or cartoning machines, such as that described in document FR-2,755,665. According to this document FR-2.755.665, a cartoner comprises on the same table: a store or supply of folded cases, said reserve being lateral to the table; a device for gripping the cases one by one from the reserve; at least one conveying device receiving the case from the gripping device and conveying it to the different positions of the machine; a possible closure station of the bottom of the case by folding the lower flaps of the case in the case; a filling station of the shaped case; a closing station of the case by folding its upper flaps in the case; a delivery station of the case filled and closed. Still according to this document FR-2,755,665, each of the conveying devices, or buckets, is mounted on a turntable around a central column, and the central column carries the intervention elements on the folding flaps of the holsters. position of these bodies being adjustable from the central column and the control devices of the conveying devices of a case being also mounted stationary on the column.

Aussi, chaque dispositif de convoyage d'un étui est constitué d'une paroi verticale portée par un socle arrière et dotée à chaque extrémité de deux mâchoires articulées à la paroi verticale autour d'axes verticaux afin d'enserrer l'étui à convoyer. Ces deux mâchoires et la paroi verticale permettent de maintenir un étui lors de son transport entre les différents postes de l'étuyeuse. Par défaut, les deux mâchoires sont bloquées en position orthogonale par rapport à la paroi verticale par un ressort, les mâchoires étant alors parallèles. Aussi, l'arrière de chacune des mâchoires présente un épaulement contre lequel une tige peut exercer une pression antagoniste à l'action du ressort et ainsi commander le basculement de chaque mâchoire autour de son axe vertical afin d'écarter les mâchoires l'une de l'autre. Selon ce document FR-2.755.665, la paroi verticale a une largeur égale à celle de l'étui à convoyer, et l'espacement entre les mâchoires correspond à la largeur de l'étui à convoyer. Donc, le dispositif de convoyage d'un étui présenté dans ce document FR-2.755.665 est adapté au convoyage d'un étui de formes et de dimensions données. Cependant, une même étuyeuse peut être utilisée pour conditionner des produits différents ou identiques dans des étuis de formes et/ou de dimensions différentes, et les formes et les dimensions de ces étuis peuvent aussi évoluer et changer pour des raisons économiques ou de marketing.Also, each conveying device of a case consists of a vertical wall carried by a rear base and provided at each end of two jaws hinged to the vertical wall around vertical axes to grip the case to be conveyed. These two jaws and the vertical wall can maintain a holster when transported between the different positions of the cartoner. By default, the two jaws are locked orthogonal to the vertical wall by a spring, the jaws then being parallel. Also, the rear of each of the jaws has a shoulder against which a rod can exert a pressure opposing the action of the spring and thus control the tilting of each jaw around its vertical axis to move the jaws one of the other. According to this document FR-2,755,665, the vertical wall has a width equal to that of the case to be conveyed, and the spacing between the jaws corresponds to the width of the holster to be conveyed. Thus, the device for conveying a case presented in this document FR-2,755,665 is suitable for conveying a case of shapes and dimensions given. However, the same cartoner can be used to package different or identical products in cases of different shapes and / or sizes, and the shapes and dimensions of these cases can also evolve and change for economic or marketing reasons.

Aussi, le manque d'adaptabilité du dispositif de convoyage d'un étui présenté dans ce document FR-2.755.665 présente un inconvénient majeur pour les industriels : il est coûteux de devoir s'équiper avec plusieurs dispositifs de convoyage d'étui. La présente invention vise à remédier aux inconvénients rencontrés avec les dispositifs non-adaptables de convoyage d'un étui, tels celui présenté dans le document FR-2.755.665.Also, the lack of adaptability of the device for conveying a case presented in this document FR-2.755.665 presents a major drawback for manufacturers: it is expensive to have to be equipped with several case conveying devices. The present invention aims to remedy the disadvantages encountered with non-adaptable devices for conveying a case, such as that presented in FR-2,755,665.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de convoyage d'un étui, ou godet, pour une étuyeuse, le dispositif comprenant un socle sur lequel sont montées deux mâchoires gauche et droite, chaque mâchoire comprenant une surface plane et intérieure de préhension latérale d'un étui et chaque surface de préhension latérale se situant en vis-à-vis de la surface de préhension latérale de l'autre mâchoire, chaque mâchoire étant montée pivotante autour d'un axe de rotation parallèle à sa surface de préhension latérale, les deux axes de rotation des deux mâchoires étant parallèles, et les deux axes de rotation des deux mâchoires étant distants l'un de l'autre dans un plan transversal perpendiculaire à ces deux axes de rotation, et chaque mâchoire pivotant en rotation entre : une position de préhension dans laquelle sa surface de préhension latérale est parallèle à la surface de préhension latérale de l'autre mâchoire, et une position d'ouverture dans laquelle sa surface de préhension latérale n'est pas parallèle à la surface de préhension latérale de l'autre mâchoire. Selon l'invention, le dispositif de convoyage se caractérise en ce qu'au moins une mâchoire est montée sur le socle par l'intermédiaire d'un chariot monté mobile en translation le long d'un axe de réglage perpendiculaire aux axes de rotation des deux mâchoires.For this purpose, the subject of the invention is a device for conveying a holster, or bucket, for a cartoner, the device comprising a base on which are mounted two left and right jaws, each jaw comprising a flat and internal surface of lateral gripping of a case and each lateral gripping surface lying opposite the lateral gripping surface of the other jaw, each jaw being pivotally mounted about an axis of rotation parallel to its gripping surface; lateral, the two axes of rotation of the two jaws being parallel, and the two axes of rotation of the two jaws being spaced apart from each other in a transverse plane perpendicular to these two axes of rotation, and each jaw pivoting in rotation between : a gripping position in which its lateral gripping surface is parallel to the lateral gripping surface of the other jaw, and an opening position in which its lateral gripping surface is not parallel to the lateral gripping surface of the other jaw. According to the invention, the conveying device is characterized in that at least one jaw is mounted on the base by means of a carriage mounted to move in translation along an adjustment axis perpendicular to the axes of rotation of the two jaws.

Grâce à cette mobilité en translation, il est possible d'adapter la longueur de préhension du dispositif de convoyage aux différentes longueurs de différents étuis ou à des étuis de différentes formes. De préférence, les deux mâchoires sont montées mobiles en translation et la position de ces deux mâchoires est ajustable le long de l'axe de réglage, chaque chariot comprenant des moyens d'arrêt en translation le long de l'axe de réglage. En complément, et toujours en vue d'améliorer l'adaptabilité du dispositif de convoyage à différents étuis, chaque mâchoire comprend un crochet dont la position est réglage dans la longueur de cette mâchoire, ces crochets réglables en position permettent d'adapter la largeur de préhension du dispositif de convoyage aux différentes largeurs de différents étuis ou à des étuis de différentes formes. Aussi, le dispositif de convoyage selon l'invention permet le traitement d'étuis de formes et de dimensions différentes sans devoir changer de dispositif de convoyage sur l'étuyeuse ou sans devoir changer moyens de préhension du dispositif de convoyage. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un étui transportable avec un dispositif de convoyage selon l'invention, la figure 2 est une représentation schématique en perspective d'un dispositif de convoyage selon l'invention, la figure 3 est une représentation schématique en vue de dessous d'un dispositif de convoyage selon l'invention, avec ses mâchoires en position de préhension, la figure 4 est une représentation schématique en vue de dessous d'un dispositif de convoyage selon l'invention, avec ses mâchoires en position d'ouverture, la figure 5 est une représentation schématique en vue de dessus d'un dispositif de convoyage selon l'invention, avec ses mâchoires en position de préhension et maintenant un étui de grande largeur et de grande longueur, et la figure 6 est une représentation schématique en vue de dessus d'un dispositif de convoyage selon l'invention, avec ses mâchoires en position de préhension et maintenant un étui de petite largeur et de petite longueur. Comme l'illustre la figure 1, l'invention est relative au convoyage d'un étui 10 utilisé pour conditionner une certaine quantité de produits à commercialiser, tels des médicaments sous forme de comprimés ou de gélules ou des denrées alimentaires pré-conditionnées en sachets. Cet étui 10 comprend un corps d'emballage 12 et au moins un volet transversal 14 rattaché à ce corps d'emballage 12 par un bord d'attache 16 et muni d'un rabat transversal 18 le long de son bord libre 20 opposé au bord d'attache 16. En complément, l'étui 10 comprend des volets latéraux droit 15D et gauche 15G rattachés au corps d'emballage 12 et permettant de maintenir le rabat transversal 18 dans le corps d'emballage 12 une fois le volet transversal 14 rabattu vers le corps d'emballage 12 pour l'obturer.Thanks to this mobility in translation, it is possible to adapt the gripping length of the conveying device to different lengths of different cases or cases of different shapes. Preferably, the two jaws are movably mounted in translation and the position of these two jaws is adjustable along the adjustment axis, each carriage comprising translational stop means along the adjustment axis. In addition, and always with a view to improving the adaptability of the conveying device to different cases, each jaw comprises a hook whose position is adjusted in the length of this jaw, these hooks adjustable in position allow to adjust the width of the jaw. gripping the conveying device to different widths of different cases or cases of different shapes. Also, the conveying device according to the invention allows the treatment of cases of different shapes and dimensions without having to change the conveying device on the cartoner or without having to change gripping means of the conveying device. Other features and advantages will become apparent from the following description of the invention, a description given by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic representation in perspective of a transportable case with a conveying device according to the invention, FIG. 2 is a diagrammatic representation in perspective of a conveying device according to the invention, FIG. 3 is a schematic representation from below of a conveying device according to the invention. FIG. 4 is a diagrammatic representation, seen from below, of a conveying device according to the invention, with its jaws in the open position, FIG. 5 is a diagrammatic representation with a view to above a conveying device according to the invention, with its jaws in the gripping position and now a case of great width and great length, and Figure 6 is a schematic representation in top view of a conveying device according to the invention, with its jaws in the gripping position and now a holster of small width and small length. As illustrated in FIG. 1, the invention relates to the conveying of a case 10 used to condition a certain quantity of products to be marketed, such as medicaments in the form of tablets or capsules or pre-packaged foods in sachets. . This case 10 comprises a packing body 12 and at least one transverse flap 14 attached to this packing body 12 by an attachment edge 16 and provided with a transverse flap 18 along its free edge 20 opposite the edge. 16. In addition, the case 10 includes 15D left and 15G left side flaps attached to the packaging body 12 and to maintain the transverse flap 18 in the packaging body 12 once the transverse flap 14 folded towards the packing body 12 to close it.

Dans l'exemple représenté en figure 1, l'étui 10 comprend un corps d'emballage 12 parallélépipédique, un volet transversal 14 rectangulaire et un rabat transversal 18 rectangulaire avec un coin gauche 22G et un coin droit 22D. Avantageusement, les coins gauche 22G et droit 22D sont arrondis pour faciliter la pénétration du rabat transversal 18 dans le corps d'emballage 12 de l'étui 10 lors de la fermeture de cet étui 10. Toujours dans l'exemple représenté en figure 1, l'étui 10 est un étui à fermeture forcée, c'est à dire sans entailles entre le volet transversal 14 et le rabat transversal 18, et le volet transversal 14 est utilisé pour former le fond supérieur 24 de l'étui 10, les produits à conditionner ayant été déposé au préalable dans le corps d'emballage 12 de l'étui 10.In the example shown in Figure 1, the case 10 comprises a parallelepiped packing body 12, a rectangular transverse flap 14 and a rectangular transverse flap 18 with a left corner 22G and a right corner 22D. Advantageously, the left corner 22G and the right corner 22D are rounded to facilitate the penetration of the transverse flap 18 into the packaging body 12 of the case 10 during the closure of this case 10. Still in the example shown in FIG. the case 10 is a case with forced closure, that is to say without nicks between the transverse flap 14 and the transverse flap 18, and the transverse flap 14 is used to form the upper bottom 24 of the case 10, the products to be packaged having been previously deposited in the packaging body 12 of the case 10.

Enfin, une fois fermé, cet étui 10 parallélépipédique présente une paroi avant PAV, une paroi arrière PAR, et deux parois latérales gauche PLG et droite PLD, ainsi qu'une hauteur H10 prédéterminée, et surtout une longueur L10 et une largeur W10 prédéterminées auxquelles un dispositif de convoyage de l'étui 10 et ses moyens de préhension doivent être adaptés. Selon l'invention et comme l'illustrent les figures 2 à 4, le dispositif de convoyage 30 d'un étui 10 pour une étuyeuse (non représentée sur les figures) comprend un socle 32 sur lequel sont montées deux mâchoires gauche 34G et droite 34D, chaque mâchoire 34G,34D comprenant une surface plane de préhension latérale 36G,36D d'un étui 10 et chaque surface de préhension latérale 36G,36D se situant en vis-à-vis de la surface de préhension latérale 36G,36D de l'autre mâchoire 34G,34D, ceci afin de permettre la préhension d'un étui 10 dans sa longueur L10 par ses parois latérales gauche PLG et droite PLD.Finally, once closed, this parallelepipedal case 10 has a front wall PAV, a rear wall PAR, and two left side walls PLG and PLD right, and a predetermined height H10, and especially a predetermined length L10 and width W10 to which a device for conveying the case 10 and its gripping means must be adapted. According to the invention and as illustrated in Figures 2 to 4, the conveying device 30 of a case 10 for a cartoner (not shown in the figures) comprises a base 32 on which are mounted two jaws left 34G and right 34D each jaw 34G, 34D including a flat side gripping surface 36G, 36D of a case 10 and each lateral gripping surface 36G, 36D lying opposite the lateral gripping surface 36G, 36D of the another jaw 34G, 34D, this to allow the gripping of a case 10 in its length L10 by its left side walls PLG and PLD right.

De façon connue, le dispositif de convoyage, ou godet, 30 est destiné à être monté par l'intermédiaire de son socle 32 sur la tourelle porte-godets d'une étuyeuse de manière à convoyer un étui 10 d'un poste à un autre de cette étuyeuse. Afin de permettre la préhension et la libération d'un étui 10, chaque mâchoire 34G,34D est montée pivotante autour d'un axe de rotation A34G,A34D parallèle à sa surface de préhension latérale 36G,36D. Ces deux axes de rotation A34G,A34D des deux mâchoires 34G,34D sont parallèles, et ces deux axes de rotation A34G,A34D des deux mâchoires 34G,34D sont distants l'un de l'autre dans un plan transversal PT30 perpendiculaire à ces deux axes de rotation A34G,A34D. Aussi, chaque mâchoire 34G,34D pivote en rotation R entre : une position de préhension, illustrée en figure 3, dans laquelle sa surface de préhension latérale 36G,36D est parallèle à la surface de préhension latérale 36G,36D de l'autre mâchoire 34G,34D, et une position d'ouverture, illustrée en figure 4, dans laquelle sa surface de préhension latérale 36G,36D n'est pas parallèle à la surface de préhension latérale 36G,36D de l'autre mâchoire 34G,34D. Plus en détails, les extrémités libres 38G,38D des deux mâchoires 34G,34D situées à l'opposé de leurs extrémités 40G,40D reliées au socle 32 sont plus éloignées l'une de l'autre dans leur position d'ouverture que dans leur position de préhension. Selon une caractéristique importante du dispositif de convoyage 30 selon l'invention, au moins une mâchoire 34G,34D est montée sur le socle 32 par l'intermédiaire d'un chariot 42G,42D monté mobile en translation T le long d'un axe de réglage AR30 perpendiculaire aux axes de rotation A34G,A34D des deux mâchoires 34G,34D.In known manner, the conveying device, or bucket, 30 is intended to be mounted via its base 32 on the turret bucket holder of a cartoner so as to convey a case 10 from one station to another from this healer. To allow the gripping and release of a case 10, each jaw 34G, 34D is pivotally mounted about an axis of rotation A34G, A34D parallel to its lateral gripping surface 36G, 36D. These two axes of rotation A34G, A34D of the two jaws 34G, 34D are parallel, and these two axes of rotation A34G, A34D of the two jaws 34G, 34D are spaced from each other in a transverse plane PT30 perpendicular to these two rotation axes A34G, A34D. Also, each jaw 34G, 34D rotates R between: a gripping position, illustrated in FIG. 3, in which its lateral gripping surface 36G, 36D is parallel to the lateral gripping surface 36G, 36D of the other jaw 34G , 34D, and an open position, illustrated in Figure 4, wherein its lateral gripping surface 36G, 36D is not parallel to the lateral gripping surface 36G, 36D of the other jaw 34G, 34D. In more detail, the free ends 38G, 38D of the two jaws 34G, 34D located opposite their ends 40G, 40D connected to the base 32 are further apart from each other in their open position than in their gripping position. According to an important characteristic of the conveying device 30 according to the invention, at least one jaw 34G, 34D is mounted on the base 32 via a carriage 42G, 42D mounted to move in translation T along an axis of adjustment AR30 perpendicular to the axes of rotation A34G, A34D of the two jaws 34G, 34D.

En effet, une des mâchoires 34G,34D peut être montée pivotante directement sur le socle 32 ou sur un chariot 42G,42D fixe par rapport à ce socle 32. Grâce à ce montage en translation T d'au moins une mâchoire 34G,34D, il est possible d'adapter la longueur de préhension L30 du dispositif de convoyage 30 à la longueur L10 de l'étui 10 à convoyer, la longueur de préhension L30 étant la distance entre les surfaces de préhension latérale 36G,36D des deux mâchoires 34G,34D en position de préhension, comme l'illustrent les figures 5 et 6. Dans un mode de réalisation préféré du dispositif de convoyage 30 selon l'invention, chaque mâchoire 34G,34D est montée sur le socle 32 par l'intermédiaire d'un chariot 42G,42D monté mobile en translation T le long d'un axe de réglage AR30 perpendiculaire aux axes de rotation A34G,A34D des deux mâchoires 34G,34D. Grâce à ce double montage en translation, il est possible d'adapter la longueur de préhension L30 du dispositif de convoyage 30 à la longueur L10 de l'étui 10 à convoyer tout en conservant l'étui 10 en position centrale par rapport au socle 32.Indeed, one of the jaws 34G, 34D can be pivotally mounted directly on the base 32 or on a carriage 42G, 42D fixed relative to the base 32. Thanks to this translational assembly T of at least one jaw 34G, 34D, it is possible to adapt the gripping length L30 of the conveying device 30 to the length L10 of the case 10 to be conveyed, the gripping length L30 being the distance between the lateral gripping surfaces 36G, 36D of the two jaws 34G, 34D in gripping position, as illustrated in Figures 5 and 6. In a preferred embodiment of the conveying device 30 according to the invention, each jaw 34G, 34D is mounted on the base 32 via a carriage 42G, 42D mounted to move in translation T along an adjustment axis AR30 perpendicular to the axes of rotation A34G, A34D of the two jaws 34G, 34D. Thanks to this double mounting in translation, it is possible to adapt the gripping length L30 of the conveying device 30 to the length L10 of the case 10 to be conveyed while keeping the case 10 in the central position relative to the base 32 .

Toujours dans un mode de réalisation préféré du dispositif de convoyage 30 selon l'invention, les surfaces planes de préhension latérale 36G,36D des deux mâchoires 34G,34D sont perpendiculaires à l'axe de réglage AR30 lorsque ces deux mâchoires 34G,34D sont en position de préhension. Dans une variante de réalisation préférée du guidage en translation T de chaque chariot 42G,42D, le socle 32 comprend deux rampes basse 44B et haute 44H de guidage en translation T des chariots 42G,42D, comme cela est visible en figure 2. Ces deux rampes basse 44B et haute 44H, de préférence cylindriques le long de l'axe de réglage AR30, s'étendent parallèlement à l'axe de réglage AR30 et sont superposées dans un plan frontal PF30 perpendiculaire au plan transversal PT30 et contenant l'axe de réglage AR30, et le (ou les) chariot(s) mobile(s) 42G,42D en translation T le long de l'axe de réglage AR30 sont monté(s) coulissant(s) sur ces deux rampes basse 44B et haute 44H. L'utilisation de deux rampes basse 44B et haute 44H permet d'améliorer la rigidité du guidage en translation T des deux chariots 42G,42D le long de l'axe de réglage AR30. En vue de conserver une longueur de préhension L30 identique pendant le traitement d'un lot d'étuis 10 présentant une même longueur L10, chaque chariot coulissant 42G,42D comprend des moyens d'arrêt 46 de sa translation T le long de l'axe de réglage AR30.Still in a preferred embodiment of the conveying device 30 according to the invention, the flat lateral gripping surfaces 36G, 36D of the two jaws 34G, 34D are perpendicular to the adjustment axis AR30 when these two jaws 34G, 34D are in position. gripping position. In a preferred embodiment of the translational guidance T of each carriage 42G, 42D, the base 32 comprises two low ramps 44B and 44H of high translational guide T of the carriages 42G, 42D, as can be seen in FIG. low ramps 44B and 44H high, preferably cylindrical along the adjustment axis AR30, extend parallel to the adjustment axis AR30 and are superimposed in a front plane PF30 perpendicular to the transverse plane PT30 and containing the axis of adjustment AR30, and the (or) mobile carriage (s) 42G, 42D in translation T along the adjustment axis AR30 are mounted (s) sliding (s) on these two low 44B and 44H high ramps . The use of two low 44B and 44H high ramps makes it possible to improve the rigidity of the translation guide T of the two carriages 42G, 42D along the adjustment axis AR30. In order to maintain an identical gripping length L 30 during the treatment of a batch of cases 10 having the same length L 10, each sliding carriage 42G, 42D comprises stop means 46 of its translation T along the axis adjusting AR30.

Plus en détails, chaque chariot coulissant 42G,42D comprenant des alésages bas 48B et haut 48H (visibles en figures 2 et 5) pour son montage coulissant sur les rampes basse 44B et haute 44H, chaque chariot coulissant 42G,42D comprend un alésage fileté 50 (visible en figure 3) réalisé le long d'un axe d'arrêt A50 perpendiculaire à l'axe de réglage AR30, débouchant dans un des alésages bas 48B ou haut 48H du chariot, et permettant à une vis de pression 52 introduite dans l'alésage fileté 50 de venir exercer un effort sur l'une des rampes basse 44B ou haute 44H de manière à bloquer la position de ce chariot sur les rampes basse 44B et haute 44H de guidage, et donc le long de l'axe de réglage AR30. Eventuellement, en complément des moyens d'arrêt 46 des chariots coulissants 42G,42D, et le socle 32 comprenant des supports latéraux gauche 54G et droit 54D supportant les extrémités gauche 56G et droite 56D des rampes basse 44B et haute 44H de guidage, ces supports latéraux gauche 54G et droit 54D présentent des parois intérieures 58G et 58D arrêtant la translation T des chariots 42G,42D aux extrémités gauche 56G et droite 56D des rampes basse 44B et haute 44H de guidage, comme l'illustre la figure 4.In more detail, each sliding carriage 42G, 42D comprising 48B and 48H high bottom bores (visible in FIGS. 2 and 5) for its sliding mounting on the low 44B and high 44H ramps, each sliding carriage 42G, 42D comprises a threaded bore 50 (Visible in Figure 3) carried along a stop axis A50 perpendicular to the adjustment axis AR30, opening into a low bores 48B or 48H high of the carriage, and allowing a pressure screw 52 introduced into the 50 'threaded boring to come exert a force on one of the low 44B or high 44H ramps so as to block the position of this carriage on the low 44B and 44H high guide ramps, and therefore along the axis of adjustment AR30. Optionally, in addition to the stop means 46 of the sliding carriages 42G, 42D, and the base 32 comprising left lateral supports 54G and right 54D supporting the left 56G and right 56D ends of the low 44B and 44H high guide rails, these supports left side 54G and right 54D have inner walls 58G and 58D stopping the translation T of the carriages 42G, 42D at the left 56G and right 56D ends of the low rails 44B and 44H high guide, as shown in Figure 4.

Ensuite, et afin d'assurer un meilleur maintien d'un étui 10, le dispositif de convoyage 30 comprend de préférence une surface plane de préhension postérieure 60 d'un étui 10, cette surface de préhension postérieure 60 étant perpendiculaire aux surfaces de préhension latérale 36G,36D des mâchoires 34G,34D en position de préhension et perpendiculaire au plan transversal PT30 du dispositif de convoyage 30.Then, and in order to ensure a better hold of a case 10, the conveying device 30 preferably comprises a flat posterior gripping surface 60 of a case 10, this posterior gripping surface 60 being perpendicular to the lateral gripping surfaces. 36G, 36D of the jaws 34G, 34D in the gripping position and perpendicular to the transverse plane PT30 of the conveying device 30.

Cette surface de préhension postérieure 60 est destinée à assurer la préhension et donc le maintien d'un étui 10 par sa paroi arrière PAR ou avant PAV. Selon une caractéristique du dispositif de convoyage 30 selon l'invention, chaque chariot coulissant 42G,42D comprend une paroi frontale 62G,62D formant une partie de la surface de préhension postérieure 60 du dispositif de convoyage 30, comme le montrent les figures 5 et 6. Ainsi, l'étui 10 est aussi maintenu dans une première direction D1 parallèle aux surfaces de préhension latérale 36G,36D des mâchoires 34G,34D et à proximité de celles-ci. Toujours en vue d'assurer un meilleur maintien d'un étui 10, le dispositif de convoyage 30 comprend une surface plane de préhension frontale 64 d'un étui 10, cette surface de préhension frontale 64 étant perpendiculaire aux surfaces de préhension latérale 36G,36D des mâchoires 34G,34D en position de préhension et perpendiculaire au plan transversal PT30 du dispositif de convoyage 30.This rear gripping surface 60 is intended to ensure the grip and thus the maintenance of a case 10 by its rear wall PAR or before PAV. According to a characteristic of the conveying device 30 according to the invention, each sliding carriage 42G, 42D comprises a front wall 62G, 62D forming part of the rear gripping surface 60 of the conveying device 30, as shown in FIGS. Thus, the case 10 is also maintained in a first direction D1 parallel to the lateral gripping surfaces 36G, 36D of the jaws 34G, 34D and close thereto. Still with a view to ensuring a better maintenance of a case 10, the conveying device 30 comprises a flat front gripping surface 64 of a case 10, this frontal gripping surface 64 being perpendicular to the lateral gripping surfaces 36G, 36D jaws 34G, 34D in the gripping position and perpendicular to the transverse plane PT30 of the conveying device 30.

Donc, cette surface de préhension frontale 64 est parallèle à la surface de préhension postérieure 60, et cette surface de préhension frontale 64 est séparée de la surface de préhension postérieure 60 par une distance correspondant à la largeur de préhension W30 du dispositif de convoyage 30 et devant correspondre à largeur W10 de l'étui 10 à convoyer, comme le montrent les figures 5 et 6. Cette surface de préhension frontale 64 est destinée à assurer la préhension et donc le maintien d'un étui 10 par sa paroi avant PAV ou arrière PAR. Selon l'invention, chaque mâchoire 34G,34D comprend un crochet intérieur 66G,66D s'étendant depuis sa surface de préhension latérale 36G,36D et comprenant une face postérieure 68G,68D formant une partie de la surface de préhension frontale 64 du dispositif convoyeur 30. Grâce aux faces postérieures 68G,68D des crochets intérieurs 66G,66D, l'étui 10 est aussi maintenu dans une seconde direction D2 parallèle aux surfaces de préhension latérale 36G,36D des mâchoires 34G,34D et à proximité de celles-ci, la seconde direction D2 étant opposée à la première direction Dl. Selon une autre caractéristique importante du dispositif de convoyage 30 selon l'invention, la position de chaque crochet intérieur 66G,66D est réglable dans la longueur L36G,L36D de la surface de préhension latérale 36G,36D de la mâchoire 34G,34D qui le porte. Grâce à ce réglage en position des crochets intérieurs 66G,66D, il est possible d'adapter la largeur de préhension W30 du dispositif de convoyage 30 à la largeur W10 de l'étui 10 à convoyer, la largeur de préhension W30 étant la distance entre la surface plane de préhension frontale 64 et la surface plane de préhension postérieure 60. Dans une variante de réalisation préférée, et illustrée en figures 2 et 3, du montage des crochets intérieurs 66G,66D sur les mâchoires 34G,34D, chaque crochet intérieur 66G,66D comprenant un corps 70G,70D supportant la face postérieure 68G,68D de préhension et une queue de montage 72G,72D reliée à ce corps, et chaque mâchoire 34G,34D comprenant une lumière longitudinale 74G,74D la traversant de part en part dans sa largeur W34G,W34D et s'étendant dans sa longueur L36G,L36D de sa surface de préhension latérale 36G,36D, la queue de montage 72G,72D de chaque crochet intérieur 66G,66D est guidée et bloquée en translation dans la lumière longitudinale 74G,74D de la mâchoire 34G,34D qui porte ce crochet intérieur 66G,66D.Thus, this front gripping surface 64 is parallel to the posterior gripping surface 60, and this front gripping surface 64 is separated from the posterior gripping surface 60 by a distance corresponding to the gripping width W 30 of the conveying device 30 and corresponding to the width W10 of the case 10 to be conveyed, as shown in FIGS. 5 and 6. This front gripping surface 64 is intended to ensure the gripping and thus the holding of a case 10 by its front wall PAV or rear BY. According to the invention, each jaw 34G, 34D comprises an inner hook 66G, 66D extending from its lateral gripping surface 36G, 36D and comprising a rear face 68G, 68D forming a portion of the front gripping surface 64 of the conveyor device 30. With the rear faces 68G, 68D of the inner hooks 66G, 66D, the case 10 is also held in a second direction D2 parallel to the lateral gripping surfaces 36G, 36D of the jaws 34G, 34D and in the vicinity thereof, the second direction D2 being opposite to the first direction D1. According to another important characteristic of the conveying device 30 according to the invention, the position of each inner hook 66G, 66D is adjustable in the length L36G, L36D of the lateral gripping surface 36G, 36D of the jaw 34G, 34D which carries it . With this adjustment in position of the inner hooks 66G, 66D, it is possible to adapt the gripping width W30 of the conveying device 30 to the width W10 of the case 10 to be conveyed, the gripping width W30 being the distance between the flat front gripping surface 64 and the posterior gripping flat surface 60. In a preferred embodiment, and illustrated in FIGS. 2 and 3, mounting the inner hooks 66G, 66D on the jaws 34G, 34D, each inner hook 66G , 66D comprising a body 70G, 70D supporting the rear face 68G, 68D of gripping and a mounting tail 72G, 72D connected to this body, and each jaw 34G, 34D comprising a longitudinal lumen 74G, 74D passing through it through its width W34G, W34D and extending in its length L36G, L36D of its lateral gripping surface 36G, 36D, the mounting tail 72G, 72D of each inner hook 66G, 66D is guided and locked in translation in the longitudinal lumen 74G, 74D of the jaw 34G, 34D which carries the inner hook 66G, 66D.

Les lumières longitudinales 74G,74D étant traversantes, les crochets 66G,66D sont bloqués en translation dans les lumières 74G,74D des mâchoires par serrage, des vis 75G,75D venant en appui sur les surfaces planes et extérieures 77G,77D des mâchoires et venant se visser dans les queues de montage 72G,72D des crochets 66G,66D, comme l'illustrent les figures 2 et 3. Selon une autre caractéristique du dispositif de convoyage 30 selon l'invention, la rotation R de chaque mâchoire 34G,34D de sa position de préhension vers sa position d'ouverture étant actionnée par l'intermédiaire d'une tige 76G,76D venant exercer un effort FG,FD sur la face arrière 78G,78D de cette mâchoire, la tige d'actionnement 76G,76D de chaque mâchoire 34G,34D est montée coulissante au travers du chariot 42G,42D recevant cette mâchoire, comme l'illustre la figure 4. Ainsi, les tiges d'actionnement 76G,76D, par exemple mises en mouvement par des moyens mobiles de commande de l'étuyeuse, se situent toujours en face des faces arrières 78G,78D des mâchoires qu'elles actionnent quelle que soit la position des chariots 42G,42D, et donc des mâchoires, le long de l'axe de réglage AR30. Dans une variante de réalisation préférée du montage des tiges 76G,76D, chaque chariot 42G,42D comprenant une embase 80G,80D coulissant sous le socle 32, ces embases 80G,80D sont traversées par des alésages 82G,82D dans lesquels coulissent les tiges d'actionnement 76G,76D, des lamages 84G,84D pouvant être prévus aux extrémités des alésages 82G,82D pour la réception de têtes 86G,86D des tiges 76G,76D. En vue de parfaire le maintien d'un étui 10 par les mâchoires 34D et 34G, chaque chariot 42G,42D comprend des moyens de réglage 88 de la perpendicularité entre la surface de préhension latérale 36G,36D de la mâchoire 34G,34D qu'il supporte et la surface de préhension postérieure 60 formée par sa paroi frontale 62G,62D.The longitudinal lumens 74G, 74D being through, the hooks 66G, 66D are locked in translation in the slots 74G, 74D of the clamping jaws, screws 75G, 75D bearing on the flat and outer surfaces 77G, 77D of the jaws and in the mounting tails 72G, 72D of the hooks 66G, 66D, as illustrated in FIGS. 2 and 3. According to another characteristic of the conveying device 30 according to the invention, the rotation R of each jaw 34G, 34D of its gripping position towards its open position being actuated by means of a rod 76G, 76D exerting a force FG, FD on the rear face 78G, 78D of this jaw, the actuating rod 76G, 76D of each jaw 34G, 34D is slidably mounted through the carriage 42G, 42D receiving this jaw, as illustrated in FIG. 4. Thus, the actuating rods 76G, 76D, for example set in motion by mobile control means, the carer, are located to Always in front of the rear faces 78G, 78D jaws they actuate regardless of the position of the carriages 42G, 42D, and therefore the jaws, along the adjustment axis AR30. In a preferred embodiment of the mounting of the rods 76G, 76D, each carriage 42G, 42D comprising a base 80G, 80D sliding under the base 32, these bases 80G, 80D are traversed by bores 82G, 82D in which the rods slide. 76G actuation, 76D, counters 84G, 84D can be provided at the ends of the bores 82G, 82D for receiving 86G heads 86D rods 76G, 76D. In order to complete the maintenance of a case 10 by the jaws 34D and 34G, each carriage 42G, 42D comprises means 88 for adjusting the perpendicularity between the lateral gripping surface 36G, 36D of the jaw 34G, 34D that it supports and the posterior gripping surface 60 formed by its front wall 62G, 62D.

Par exemple, ces moyens de réglage 88 peuvent prendre la forme de vis de pression 90G,90D situées dans les embases 80G,80D et débouchant de ces embases de manière à venir en appui contre les faces arrière 78G,78D des mâchoires 34G,34D, comme l'illustre la figure 4. Avantageusement, ce réglage de perpendicularité, ainsi que le réglage des crochets 66G,66D dans la longueur L36G,L36D de la surface de préhension latérale 36G,36D qui le reçoit, peuvent être simplifiés par l'utilisation de gabarits de référence adaptés aux cotes des différents étuis 10 à convoyer, chaque gabarit de référence étant positionné et centré par rapport à la surface de préhension postérieure 60, par exemple par centrage à l'aide d'un pion cylindrique introduit dans un trou prévu dans le socle 32.For example, these adjustment means 88 may take the form of 90G, 90D pressure screws located in the bases 80G, 80D and opening from these bases so as to bear against the rear faces 78G, 78D of the jaws 34G, 34D, as illustrated in FIG. 4. Advantageously, this perpendicularity adjustment, as well as the adjustment of the hooks 66G, 66D in the length L36G, L36D of the lateral gripping surface 36G, 36D which receives it, can be simplified by the use of reference templates adapted to the dimensions of the different cases 10 to be conveyed, each reference template being positioned and centered with respect to the posterior gripping surface 60, for example by centering with the aid of a cylindrical pin introduced into a predicted hole in the base 32.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse, le dispositif de convoyage (30) comprenant un socle (32) sur lequel sont montées deux mâchoires gauche (34G) et droite (34D), chaque mâchoire (34G,34D) comprenant une surface plane et intérieure de préhension latérale (36G,36D) d'un étui (10) et chaque surface de préhension latérale (36G,36D) se situant en vis-à-vis de la surface de préhension latérale (36G,36D) de l'autre mâchoire (34G,34D), chaque mâchoire (34G,34D) étant montée pivotante autour d'un axe de rotation (A34G,A34D) parallèle à sa surface de préhension latérale (36G,36D), les deux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D) étant parallèles, et les deux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D) étant distants l'un de l'autre dans un plan transversal (PT30) perpendiculaire à ces deux axes de rotation (A34G,A34D), et chaque mâchoire (34G,34D) pivotant en rotation (R) entre : une position de préhension dans laquelle sa surface de préhension latérale (36G,36D) est parallèle à la surface de préhension latérale (36G,36D) de l'autre mâchoire (34G,34D), et une position d'ouverture dans laquelle sa surface de préhension latérale (36G,36D) n'est pas parallèle à la surface de préhension latérale (36G,36D) de l'autre mâchoire (34G,34D), le dispositif de convoyage (30) étant caractérisé en ce qu'au moins une mâchoire (34G,34D) est montée sur le socle (32) par l'intermédiaire d'un chariot (42G,42D) monté mobile en translation (T) le long d'un axe de réglage (AR30) perpendiculaire aux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D).REVENDICATIONS1. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner, the conveyor device (30) comprising a base (32) on which are mounted two left (34G) and right (34D) jaws, each jaw (34G) , 34D) comprising a flat and inner lateral gripping surface (36G, 36D) of a case (10) and each lateral gripping surface (36G, 36D) lying opposite the lateral gripping surface ( 36G, 36D) of the other jaw (34G, 34D), each jaw (34G, 34D) being pivotally mounted about an axis of rotation (A34G, A34D) parallel to its lateral gripping surface (36G, 36D), the two axes of rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D) being parallel, and the two axes of rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D) being distant from each other in a transverse plane (PT30) perpendicular to these two axes of rotation (A34G, A34D), and each jaw (34G, 34D) rotatable in rotation (R) between: a gripping position of in which its lateral gripping surface (36G, 36D) is parallel to the lateral gripping surface (36G, 36D) of the other jaw (34G, 34D), and an opening position in which its lateral gripping surface ( 36G, 36D) is not parallel to the lateral gripping surface (36G, 36D) of the other jaw (34G, 34D), the conveying device (30) being characterized in that at least one jaw (34G , 34D) is mounted on the base (32) by means of a carriage (42G, 42D) movably mounted in translation (T) along an adjustment axis (AR30) perpendicular to the axes of rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D). 2. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque mâchoire (34G,34D) est montée sur le socle (32) par l'intermédiaire d'un chariot (42G,42D) monté mobile en translation (T) le long d'un axe de réglage (AR30) perpendiculaire aux axes de rotation (A34G,A34D) des deux mâchoires (34G,34D).2. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to claim 1, characterized in that each jaw (34G, 34D) is mounted on the base (32) via a carriage (42G, 42D) mounted movable in translation (T) along an adjustment axis (AR30) perpendicular to the axes of rotation (A34G, A34D) of the two jaws (34G, 34D). 3. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le socle (32) comprend deux rampes basse (44B) et haute (44H) de guidage en translation (T) des chariots (42G,42D), ces deux rampes basse (44B) et haute (44H) s'étendant parallèlement à l'axe de réglage (AR30) et étantsuperposées dans un plan frontal (PF30) perpendiculaire au plan transversal (PT30) et contenant l'axe de réglage (AR30), et le (ou les) chariot(s) mobile(s) (42G,42D) en translation (T) le long de l'axe de réglage (AR30) étant monté(s) coulissant(s) sur ces deux rampes basse (44B) et haute (44H).3. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to claim 1 or claim 2, characterized in that the base (32) comprises two low ramps (44B) and high (44H) guide in translation (T) of the carriages (42G, 42D), these two low (44B) and high (44H) ramps extending parallel to the adjustment axis (AR30) and being superposed in a frontal plane (PF30) perpendicular to the plane transverse (PT30) and containing the adjustment axis (AR30), and the mobile carriage (s) (42G, 42D) in translation (T) along the adjustment axis (AR30) being mounted (s) sliding (s) on these two low (44B) and high (44H) ramps. 4. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque chariot (42G,42D) comprend des moyens d'arrêt (46) de sa translation (T) le long de l'axe de réglage (AR30).4. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to one of claims 1 to 3, characterized in that each carriage (42G, 42D) comprises stop means (46) of its translation (T) along the adjustment axis (AR30). 5. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, le dispositif de convoyage (30) comprenant une surface plane de préhension postérieure (60) d'un étui (10), et cette surface de préhension postérieure (60) étant perpendiculaire aux surfaces de préhension latérale (36G,36D) des mâchoires (34G,34D) en position de préhension et perpendiculaire au plan transversal (PT30) du dispositif de convoyage (30), chaque chariot (42G,42D) comprend une paroi frontale (62G,62D) formant une partie de la surface de préhension postérieure (60) du dispositif de convoyage (30).5. Conveying device (30) of a case (10) for a cartoner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conveying device (30) comprising a flat surface for rear gripping (60) a case (10), and this posterior gripping surface (60) being perpendicular to the lateral gripping surfaces (36G, 36D) of the jaws (34G, 34D) in the gripping position and perpendicular to the transverse plane (PT30) of the device conveyor (30), each carriage (42G, 42D) comprises a front wall (62G, 62D) forming part of the posterior gripping surface (60) of the conveying device (30). 6. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque chariot (42G,42D) comprend des moyens de réglage (88) de la perpendicularité entre la surface de préhension latérale (36G,36D) de la mâchoire (34G,34D) qu'il supporte et la surface de préhension postérieure (60) formée par sa paroi frontale (62G,62D).6. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to claim 5, characterized in that each carriage (42G, 42D) comprises means (88) for adjusting the perpendicularity between the gripping surface. lateral (36G, 36D) of the jaw (34G, 34D) that it supports and the posterior gripping surface (60) formed by its front wall (62G, 62D). 7. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, le dispositif de convoyage (30) comprenant une surface plane de préhension frontale (64) d'un étui (10), cette surface de préhension frontale (64) étant perpendiculaire aux surfaces de préhension latérale (36G,36D) des mâchoires (34G,34D) en position de préhension et perpendiculaire au plan transversal (PT30) du dispositif de convoyage (30), et chaque mâchoire (34G,34D) comprenant un crochet intérieur (66G,66D) s'étendant depuis sa surface de préhension latérale (36G,36D) et comprenant une face postérieure (68G,68D) formant une partie de la surface de préhension frontale (64) du dispositif convoyeur (30), la position de chaque crochet intérieur (66G,66D) est réglable dans la longueur (L36G,L36D) de la surface de préhension latérale (36G,36D) de la mâchoire (34G,34D) qui le porte.7. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to one of claims 1 to 6, characterized in that the conveying device (30) comprising a planar front gripping surface (64) of a holster (10), this front gripping surface (64) being perpendicular to the lateral gripping surfaces (36G, 36D) of the jaws (34G, 34D) in the gripping position and perpendicular to the transverse plane (PT30) of the gripping device. conveyor (30), and each jaw (34G, 34D) comprising an inner hook (66G, 66D) extending from its lateral gripping surface (36G, 36D) and having a rear face (68G, 68D) forming a portion of the front gripping surface (64) of the conveyor device (30), the position of each inner hook (66G, 66D) is adjustable in the length (L36G, L36D) of the lateral gripping surface (36G, 36D) of the jaw (34G, 34D) who wears it. 8. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon la revendication 7, caractérisé en ce que, chaque crochet intérieur (66G,66D) comprenant un corps (70G,70D) supportant la face postérieure (68G,68D) de préhension et une queue de montage (72G,72D) reliée à ce corps, et chaque mâchoire (34G,34D) comprenant une lumière longitudinale (74G,74D) la traversant de part en part dans sa largeur (W34G,W34D) et s'étendant dans sa longueur (L36G,L36D) de sa surface de préhension latérale (36G,36D), la queue de montage (72G,72D) de chaque crochet intérieur (66G,66D) est guidée et bloquée en translation dans la lumière longitudinale (74G,74D) de la mâchoire (34G,34D) qui porte ce crochet intérieur (66G,66D).8. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to claim 7, characterized in that, each inner hook (66G, 66D) comprising a body (70G, 70D) supporting the rear face (68G , 68D) and a mounting shank (72G, 72D) connected to said body, and each jaw (34G, 34D) including a longitudinal lumen (74G, 74D) extending therethrough in width (W34G, W34D) ) and extending in its length (L36G, L36D) from its lateral gripping surface (36G, 36D), the mounting tail (72G, 72D) of each inner hook (66G, 66D) is guided and locked in translation in the longitudinal lumen (74G, 74D) of the jaw (34G, 34D) which carries the inner hook (66G, 66D). 9. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, la rotation (R) de chaque mâchoire (34G,34D) de sa position de préhension vers sa position d'ouverture étant actionnée par l'intermédiaire d'une tige (76G,76D) venant exercer un effort (FG,FD) sur la face arrière (78G,78D) de cette mâchoire, la tige d'actionnement (76G,76D) de chaque mâchoire (34G,34D) est montée coulissante au travers du chariot (42G,42D) recevant cette mâchoire.9. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rotation (R) of each jaw (34G, 34D) from its position of gripping towards its open position being actuated by means of a rod (76G, 76D) exerting a force (FG, FD) on the rear face (78G, 78D) of this jaw, the actuating rod ( 76G, 76D) of each jaw (34G, 34D) is slidably mounted through the carriage (42G, 42D) receiving this jaw. 10. Dispositif de convoyage (30) d'un étui (10) pour une étuyeuse selon la revendication 9, caractérisé en ce que, chaque chariot (42G,42D) comprenant une embase (80G,80D) coulissant sous le socle (32), ces embases (80G,80D) sont traversées par des alésages (82G,82D) dans lesquels coulissent les tiges d'actionnement (76G,76D).10. Device for conveying (30) a case (10) for a cartoner according to claim 9, characterized in that, each carriage (42G, 42D) comprising a base (80G, 80D) sliding under the base (32) , these bases (80G, 80D) are traversed by bores (82G, 82D) in which slide the actuating rods (76G, 76D).
FR1361782A 2013-11-28 2013-11-28 DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE Active FR3013687B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361782A FR3013687B1 (en) 2013-11-28 2013-11-28 DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361782A FR3013687B1 (en) 2013-11-28 2013-11-28 DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3013687A1 true FR3013687A1 (en) 2015-05-29
FR3013687B1 FR3013687B1 (en) 2016-05-20

Family

ID=50289857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1361782A Active FR3013687B1 (en) 2013-11-28 2013-11-28 DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3013687B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109018996A (en) * 2018-08-08 2018-12-18 南京理工大学 A kind of air-actuated turnover reclaimer robot

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3492784A (en) * 1965-12-21 1970-02-03 Caledex Machine Co Ltd Box surface wrapping machines
JPS61219540A (en) * 1985-03-25 1986-09-29 Hitachi Ltd Grip
WO1995018702A1 (en) * 1994-01-10 1995-07-13 Pozerycki J David Adjustable gripper for parts of different sizes
EP1452469A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Windmöller & Hölscher KG Palletizer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3492784A (en) * 1965-12-21 1970-02-03 Caledex Machine Co Ltd Box surface wrapping machines
JPS61219540A (en) * 1985-03-25 1986-09-29 Hitachi Ltd Grip
WO1995018702A1 (en) * 1994-01-10 1995-07-13 Pozerycki J David Adjustable gripper for parts of different sizes
EP1452469A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Windmöller & Hölscher KG Palletizer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109018996A (en) * 2018-08-08 2018-12-18 南京理工大学 A kind of air-actuated turnover reclaimer robot

Also Published As

Publication number Publication date
FR3013687B1 (en) 2016-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1853482B1 (en) Machine for automated packaging of product(s) in a cardboard box
FR2954285A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR OVERPACKING ARTICLES FOR FORMING LOTS OF ARTICLES, OF THE TYPE COMPRISING A SINGLE PLURALITY OF ARTICLES AND A CARDBOARD OVERPACK.
EP0229567B1 (en) Handling device and its application in a packaging machine
EP2089280A1 (en) Packing and packaging system
EP2643220B1 (en) Method and machine for the robot wrapping of a palletized load with a cover made of flexible plastics material
FR2502112A1 (en) DEVICE FOR INTRODUCING OBJECTS OR GROUPS OF OBJECTS IN AN OPEN PACKAGING
CH636815A5 (en) DEVICE FOR GUIDING AND BRAKING THE FALL OF PACKAGED OBJECTS.
FR2948601A1 (en) METHOD FOR VOLUME CARDBOARD CUTTING AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION
FR2980463A1 (en) PACKING MACHINE.
FR3013687A1 (en) DEVICE FOR CONVEYING A CASE FOR A MACHINE
EP2161227A1 (en) Gripping device for handling a consumer product, in particular egg cartons
FR3053316A1 (en) MACHINE FOR EXTRACTING, VOLUME FILLING, FILLING AND CLOSING AMERICAN BOX
PT1863708E (en) Poly-stretch bagger system with hocking pusher
FR2563494A1 (en) PACKAGING MACHINE WITH MULTIPLE YARNS
EP0429318B1 (en) Method and apparatus for transferring lids, covers or similar in a machine for sterile packaging of containers
FR2911849A1 (en) Bottle or vial introducing device, has turning unit to turn bottles by rotation of one hundred and eight degrees, and gripping unit mounted in vertical translation, where gripping unit lowers turned bottles towards open end of case
FR2471916A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRESENTING THE FILLING CANNULA OF A BAGGING BAG OPEN TO THEIR UPPER PART AND TO TAKE THE CONTENT OF THE BAGS
EP2878540B1 (en) Flap-closing station for a cartoner
EP0273785A1 (en) Production line of work pieces for the orientated distribution of these pieces
EP3877305A1 (en) Device for holding a product, and unit for conveying products
FR3002765A1 (en) ASSEMBLY ASSEMBLY FOR PACKAGING ARTICLES
FR3051773A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING LOTS OF CARDS
FR2987772A1 (en) Distribution line for distribution of flat object i.e. folded flat case, has grip with reception space for objects, where series of objects is selected by suction from space, and reference setting unit for referencing objects in box
FR3013686A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A RABAT FOR A STRETCHER
FR3025185A1 (en) CLOSURE STATION OF A RABAT FOR A STAPLER

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11